For People_June/July

# Самый теплый и стройный номер года. О лете в Сургуте.

16+

назад в будущее

журнал 4People

июнь-июль / 2015

003

002

интерьер

содержание

016 038

#2

Афиша /012 Новости /016 Топ-4Р Лучшие веранды города /017 Лайфак Ванильное лето /022 Клуб 4Р /024 Мода тренды лета /32 Красота /34 Фотопроект: PopArt /38 Fashion guide /42 Кухня /44 Купоны /48 Профессия месяца Скульптор /62 город одного дня /64 Селебрити Игорь Бобков /68 Спорт /72 Бизнес-кухня /74 Отдых /76 Праздники /78 Статья читателя Югра в скетчбуке /82 фотоотчет /90

Федор Дмитриев

Об этом журнале я узнал от младшего брата. Решил на досуге прочитать, и мне очень понравилась статья про бойцовский клуб. Вообще весь журнал оказался интересным и полезным: узнал много информации о городе, получил купоны со скидками, принял участие в конкурсе. Буду и дальше следить за вашей работой. Надеюсь, когданибудь прочитать познавательный материал о радиотехнике. Александр

Редакция «4Р»

082 062 004

Современный, полезный и интересный журнал. Этот номер я прочитал на одном дыхании. Очень понравились статьи к 70-летию победы в Великой Отечественной войне. Статья про «Самовар» понравилась тем, что никто не забывает русские традиции, и теперь это можно выразить в интерьере, притом даже выглядит очень стильно. Отдельное спасибо редакции за постоянные конкурсы, купоны. В каждом номере всегда свежие и актуальные темы – вот чем нравится мне журнал ForPeople.

журнал 4People

Опровержение В апрельском номере журнала «ForPeople» №14 в рубрике «Сургут марта 2015» была опубликована новость про Александра Щербашина, в которой содержалась факталогическая ошибка. А именно: «Александр Щербашин из Сургута покорил крупнейшую вершину России и Европы – Эверест», в то время как герой материала совершил восхождение на Эльбрус. Редакция «4Р» приносит свои искренние извинения Александру за допущенную ошибку.

июнь-июль / 2015

Много лет увлекаюсь журналистикой и в последнее время свежую прессу, а в частности журналы, беру почитать в молодежном «МедиаЦентре». Не так давно услышала, что в ForPeople произошли изменения «начинки» в лучшую сторону. И правда, мой взгляд зацепил материал Дарьи Яковлевой «Профессия: геолог-разведчик». Меня, как человека, чья профессиональная деятельность напрямую связана с геологией, всегда привлекает тема разведки недр, поиска нефти на территории Сибири, особенно если она освещена в нестандартном формате. Признаюсь, очень удивилась, увидев подобный материал на страницах издания, которое носит больше развлекательный и рекламный характер. С интересом прочитала о главном механике, ветеране ОАО «Обьнефтегазгеология» Юрии Тверетине. Механики, правда, имеют лишь косвенное отношение к геологоразведке, но эти две профессии лучше рассматривать, как ветви одного дерева, именуемого «Нефтедобыча». Мне кажется, что даже тем сургутянам, которые не работают в топливно-энергетическом комплексе, должно быть интересно узнать, с чего начиналась история их края. И узнать это можно на страницах журнала ForPeople. Елена Гонышева

005

#1

ПИСЬМА

творцы

РЕДАКЦИЯ

Мария Сикорская

628406, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — ЮГРА, г. Сургут, ул. Профсоюзов, 11, оф. 611

ШЕФ РЕДАКТОР Мария Сикорская Тел: 8-932-435-93-01

Выпускающий редактор Дарья Яковлева Тел: 8-909-044-85-21

ИЛЛЮСТРАТОРы Дарья Черменёва, Павел Шамисов

ФОТОГРАФЫ: Виталий Гуляев, Даниил Гурьев, Любительница Иллюзии, Артём Сучков, Andrei Body, Павел Кун

Авторы: Анастасия Сазикова, Виктория Алексеева, Анжелика Таджибова, Кристина Софи, Анна Вербицкая, Юлия Папанова, Евгений Яровой.

директор коммерческого отдела: Аксана Быкова Тел: (3462) 37-02-08 e-mail: bykova@agoramall.ru

менеджеры: Татьяна Юрченко Тел: (3462) 94-29-06 e-mail: sales625@mail.ru

Ольга Руднева

ООО «Слово», 628406, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — ЮГРА, г. Сургут, ул. Профсоюзов д. 11, оф. 624 e-mail: mediaforpeople@mail.ru Телефон редакции: (3462) 370-340

006

Анжелика Таджибова

Адрес редакции: 628406, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — ЮГРА, г. Сургут, ул. Профсоюзов, 11, оф. 624

Блогер-испытатель Провела бессонную ночь, чтобы спасти «Лору».

Тираж: 10 000 экземпляров Выходит один раз в месяц. Издание зарегистрировано в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Тюменской области, ХантыМансийскому автономному округу — Югре и Ямало-Ненецкому округу. Свидетельство о регистрации СМИ № ТУ 72-01210

от 29.01.2015г.

За содержанием рекламы ответственность несут рекламодатели, редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации, опубликованной в рекламных объявлениях, а также информации о мероприятиях, предоставленной их организаторами. Редакция не предоставляет справочной информации. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Авторы публикации выражают исключительно свою точку зрения, которая может не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые в журнале товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Распространение журнала бесплатное, каждый в индивидуальной упаковке. Все цены, указанные в рекламных объявлениях, действительны на момент подписания журнала в печать. Время проведения мероприятий уточняйте у организаторов. Качество опубликованных иллюстраций и оригинал-макетов соответствует качеству предоставленных материалов.

Виктория Бельская Студентка

Молодая журналистка написала репортаж о летнем проспекте Ленина.

Аксана Быкова Коммерческий директор

Несмотря на все преграды и кризисы, уверенно вышагивает впереди золотого отдела продаж.

отпечатано

корректор Ольга Безрукова

4peoplemag

Несмотря на приближающуюся защиту диплома (она, кстати, пройдет 22 июня), героически сдала все материалы в срок.

ЗАО «Формат», ул. Восточная, 27А, г. Екатеринбург тел. (343) 26 37 000, sales@format.ru

Юлия Папанова

подписано в печать /дата выхода 10.06/15.06.2015

Корреспондент

Беседовала с гостьей из США, приехавшей познать Югру.

Ольга Безрукова Корректор

Продолжает воевать за номер без грамматических и орфографических ошибок.

Татьяна Юрченко Менеджер по рекламе

Верный друг и соратник начальника отдела продаж.

" журнал 4People

июнь-июль / 2015

007

Журнал для людей

Тел: (3462) 370-340

forpeoplemag

Познакомилась с удивительным спортсменом Игорем Бобковым, который, ко всему прочему, читает книги.

Учредитель: ООО «Слово» Издатель: ООО «Слово»

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Олеся Вячеславовна Петрова

Контакты

Выпускающий редактор

Шеф-редактор

Рекламно-информационный журнал «For People» Издается с сентября 2013 года. Июнь-июль 2015 №4 (16)

Дарья Яковлева

творцы

творцы

Виктория Алексеева

Дарья Черменёва Художник

Артем Сучков Фотограф

Корреспондент

Снова радует нас своими невероятными изображениями Сургута.

Работал бок о бок с Анжеликой ради спасения «Лоры».

Ветеран журнала «4Р» ежемесячно опрашивает десятки прохожих, чтобы узнать о лучших местах и заведениях города.

Кристина Софи Бьюти-блогер

Профи в вопросах моды. Отныне ведет новую рубрику в журнале.

Виталий Гуляев

AndreiBody Фотограф

Фотограф

Посетил кулинарный мастер-класс. Поснимал и заодно поел.

В очередной раз подарил нам потрясающую обложку для летнего номера.

Постоянный читатель Поведала о судьбе победителя.

Павел Шамисов

Художник – иллюстратор

008

Нарисовал для нас потрясающий комикс про типичный Сургут.

Павел Кун

Фотограф, журналист

Фотограф

Поделился кадрами церемонии «Элита СурГПУ».

Поделилась с журналом удивительным фотопроектом #PopArt.

Даниил Гурьев

Анастасия Сазикова

Фотограф

Журналист

Отснял фотографии Игоря Бобкова в тренажерном зале.

Продолжает отслеживать все культурные мероприятия города.

журнал 4People

май / 2015

009

Анна Вербицкая

Любительница Иллюзии

Письмо редакции

Идея

ра этого номе ться еще а зарожда

есной.аны на в й о к с т у г сур ляв немного про пл

начал

, к с у отп

Поразмыш

ению, ровести диному мн е к и л ш и придется п р городе. о н в м а все п р о е м с в е у ть с з а а ч ю ск го что большу ом нептураеледн для всех жителей наше к а т и м о в роднопрос, конечно, остро ак Первый в

дка: о р о г о г о уездн о

т «А делать-

» ? о г е ч ь с зде ен:

чно очевид

я, . » ! о разобратьс о г г о е мн ч е н «ВотАпоэнтомиу реидайкСцуирягуртеишислачем его неодмят.ером

обы и ответ как

и помните,

ним летн где же он ь нашим зеленым летот му

что

тес , поэ Наслаждай ето крайне короткое в л о е ан о к в и тс д от сургу свои тела те й рять наши я о л к п о и п отл вперед и в о к и щ и зомбоя

ские д о р о г е и бескрайрны. просто

010

#1 журнал 4People

июнь-июль / 2015

события

события

19 и 20 июня Алла Туровская и Old Fashion Trio Паб Joint (пр. Ленина, 39) Паб Joint приглашает сургутян на вечер настоящей музыки. Музыки эпохи зарождения свинга, 20-40-х годов прошлого века. Собрать компанию в ирландском пабе теперь проще – при покупке двух билетов третий пойдет в подарок. Подробности по тел.: 24-04-55. Возрастная категория 18+

27 июня

КЦ «Порт» (ул. Майская, 10)

Авторский взгляд на историю города, наглядное развитие Сургута, удивительные факты о недостроенных мечтах горожан и воплощенных архитектурных революцях. Все это ждет вас в «Порту».

До 30 августа

27 июня

Бесплатные фитнес-тренировки «PROспорт»

012

открытие новой дизайнерской онлайнплатформы K&S New Mark. Модные fashion look и продажа авторской одежды – в одном месте. Стильное начало твоего лета. Следи за новостями vk.com/new_mark

Окружной фестиваль граффити «Гаражи 2015» Площадь у ТРЦ «Сургут Сити Молл» (Югорский тракт, 38) Вместе с горожанами и Сургут станет ярче. Параллельно с Holi Fest пройдет окружной фестиваль граффити. Стены города украсят лучшие эскизы, самые сочные краски и удивительные идеи. Призовой фонд фестиваля – 60 тысяч рублей. За победу сразятся лучшие мастера граффити со всего округа. Стань свидетелем преображения Сургута. Возрастная категория 0+

Лето в Сургуте пройдет зря, если не пробежаться в парке «За Саймой», не пережить энергичный кроссфит и не закрепить спортивные достижения комплексом успокаивающей йоги. Сделать лето незабываемым можно каждые выходные. Суббота с 18.00 до 20.00 и воскресенье с 11.00 до 12.00. Возрастная категория 0+ журнал 4People

С 20 июня

июнь-июль / 2015

013

До 2 июля

«Связь эпох» Юрия Семенкова

Краски вернулись в город. В день молодежи сургутяне окунутся в яркий мир радости, веселья и жаркого солнца. Новая традиция, с радостью принятая горожанами, еще в прошлом году показала, что Сургут – горд контрастов и ярких личностей. Раскрась это лето в свои краски – покажи себя на Holi Fest – 2015. Возрастная категория 0+

Holi Fest Площадь у ТРЦ «Сургут Сити Молл» (Югорский тракт, 38)

события

назад в будущее

11 июля

Окружной квадро-фестиваль Территория а/с Mercedes-Benz (Югорский тракт, 36) Второй по счету фестиваль любителей экстремального вождения соберет в Сургуте более 50 спортсменов со всего округа. В этот день лучшие из лучших будут бороться за победы в трех дисциплинах: трофи (небольшой участок трассы, полный крутых виражей и заболоченных мест), триал (трасса состоит из 11 искусственно созданных препятствий) и драгрейсинг (самая настоящая гонка). Возрастная категория 0+

4 июля

OPEN AIR База отдыха «РайЦентр» (ул. Комплектовачная, 22) Самое громкое событие лета – первый крупный фестиваль рейва. Три танц-пола: FANATASY, DOUBLE SHAKE, BEDROCK, заряженных киловаттами звука и света, масштабные декорации, более 30 лучших Dj-ев и специальных гостей, подарки и промоакции от партнеров. Уникальное событие объединит город, и северное лето станет громким. Возрастная категория 16+

«Кукляндия» в художественном музее

014

Сургутский художественный музей (ул. 30 лет Победы, 21/2 )

журнал 4People

февраль / 2015

015

До 23 августа

В год Великой Победы, в Год литературы Сургутский художественный музей представляет выставку авторской куклы, главный герой которой – воин-защитник, шлемоносец, человек, миссия которого – защита слабых, спасение Родины от врага. На выставке будут представлены авторские куклы, выполненные мастерами-кукольниками из Финляндии, Перми, Нижневартовска, Нефтеюганска, Уфы, Сургута и Сургутского района. Возрастная категория 0+

Новости

сургут май 2015

Сургут–май-2015: события, победы, ожидания Александр Ашапатов стал папой. У самого известного Параолимпийского спортсмена Югры 21 мая родился сын Георгий. К слову, в семье Алексея и Юлии Ашапатовых уже есть двое детей: 11-летний Евгений (от первого брака Юлии) и трехлетняя Анастасия (общая дочь). Удивительно, что все их дети были рождены в мае. Поздравляем семью Ашапатовых с пополнением!

Отныне парк «За Саймой» можно считать самым молодежным местом города. 1 июня на территории парка открылся первый в Сургуте специализированный скейт-парк. Его открытие посетил глава города Дмитрий Попов. Фото: А. Онопа

10 000 000 рублей – в такую сумму городу обошлась первая за его историю въездная стела. Автор проекта – сургутский дизайнер Вадим Кондрашов. Фото: К. Сливащенко.

К 2023 году в Сургуте появится современный «КампусЮгра». По словам куратора проекта, проф., д.п.н., Филиппа

016

Организация «Сибирский гостинец» попала в топ-12 необычных публичных компаний по версии издания. Предприниматели, занимающиеся производством сублимированных ягод, оказалась на 9 месте.

С 1 июня прекратил свою работу один из первых кинотеатров города – «Аврора». В задние теперь уже бывшего кинотеатра переедет театр актера и куклы «Петрушка». журнал 4People

июнь-июль / 2015

Рассказова, кампус включит в себя не только современные лаборатории, общежития для студентов, но даже школы и детские сады с углубленным изучением отдельных предметов. Расположится кампус на территории Саймы и Ледового дворца.

Общая площадь проекта – 600

000 кв.м.

Спорные не только по составу, но и последствиям слабоалкогольные энер-

гетические напитки исчезли с прилавков законопослушных магазинов. В ХМАО вступил в силу бескомпромиссный запрет на их розничную продажу.

017

Сургутская компания попала в список Forbs

Валентина Хомутовская и Гульнара Маликова привезли в СурГПУ победы с Х Межвузовского конкурса социально значимых проектов «Моя инициатива в образовании». Валентина заняла первое место в номинации «Веер инициатив» с проектом «Радость добрых дел». Гульнара – третье место в номинации «Сотрудничество поколений» с проектом «Югра – территория ценностей».

топ

топ

Сургута

Lounge-зона в ТРЦ «Агора»

1

Любая девушка подтвердит, что лето всегда стоит встречать в обновках. Окунуться в мир моды и обсудить последние новинки сезона можно в обновленной lounge-зоне в ТРЦ. Мужчинам, кстати, здесь тоже есть место - комфортные кресла, свежий воздух и живые цветы создают лучшую атмосферу для аппетитного ужина.

Seven

Короткое сибирское лето, как водится, то слегка побалует нас теплом и солнцем, то охладит освежающим дождем. Но в любую погоду жителям города хочется посидеть на открытом воздухе за обедом или ужином, а может быть, просто за чашкой кофе, радуясь короткому летнему сезону. Правда, необычно, когда все это оказывается на крыше большого торгового центра?

Веранда кафе «Дрова»

018

Кухня-гриль на свежем воздухе - что может быть лучше? А если прибавить к этому сезонную скидку в 20 процентов на все меню? Да, этим летом нам определенно нужно посетить веранду кафе «Дрова».

3

Кофеин

Место, проверенное годами. Одна из первых веранд города открылась именно благодаря кофейне «Кофеин». Элегантное здание «СИА-ПРЕСС» центра украсили плетеные диваны, плотные льняные зонты и нежный аромат лучшего кофе.

5

Hurma

Атмосфера у этого места поистине волшебная. Яркий солнечный день, центр города, большая прогулочная улица, и сквозь это изобилие красок еле пробивается приятная ритмичная музыка, то ли с показа мод в Милане, то ли с пляжной вечеринки в Барселоне. Подходим ближе, и нашему взору открывается прекрасная летняя веранда, не оставляющая шансов пройти мимо. Описать её просятся всего лишь два слова: уютный шик.

2

6

Ресторан «La Storia»

Итальянская веранда, сохранившая в себе все особенности стиля самого ресторана, пропитанная теплом солнца и охлаждающим ветром, безусловно, главный претендент на любовь горожан. Кстати, лето в La Storia выразилось не только в веранде, но и в меню.

7

Ресторан «Гнездо Беркута»

Отправиться на природу, поесть свежего и сочного шашлыка – каждый день лета манит бросить офисные дела и вспомнить беззаботный отпуск. Раскроем секрет – ради мечты не стоит лишаться работы, ведь благодаря веранде этого ресторана маленький отпуск возможен даже во время обеденного перерыва.

019

Топ-4Р летних веранд

4

Лето - долгожданная пора не только для молодежи, детей и спортсменов, но и для гурманов. Ароматный чай нигде не пьется так сладко, как на комфортном диване летней веранды. Теплый плед спасает от ветра, свежий воздух и теплое солнце превращают обычный обед в тайную церемонию медитации. Где же в городе можно отстраниться от будничных забот и побаловать себя любимыми блюдами на свежем воздухе?

Статистика

Журнал «4Р» опросил своих виртуальных читателей:

Где проведете летний опуск? Лето проведу у моря

18,4% Потрачу лето на ремонт квартиры/дачи

3,5% Меня ждут путешествия по Европе

5,3% Уеду на Большую землю к родителям/бабушкам и дедушкам

14% Поеду на дачу

1,8% Меня ждет лето в Сургуте

42,1% Хочу посетить экзотические места мира

2,6% Еще не решил

020

12,%

журнал 4People

лайфак

Ванильное лето Автор_Дарья Яковлева

Теплый сезон традиционно омрачает появление кусачей нечисти: мошек, комаров, клещей. Как защитить себя и близких от их укусов – каждый решает сам. Рынок полон спреев, супер-браслетов и ароматического оружия, однако, бороться с кровососущими можно и народными средствами.

022

Светлана Пустынникова, молодая мама. Я спасаю дом от насекомых с помощью ароматических ламп. Делаю их сама: смешиваю масла чабреца, мелисы, мяты и гвоздики. Иногда добавляю эту смесь в крем и наношу на кожу, если выходим, например, гулять всей семьей.

Первое средство защиты придется по вкусу большинству девушек и детей – ванильная вода. Легкая в приготовлении (обычный ванилин растворить в воде и нанести на тело), нежная смесь поможет не только избавиться от насекомых, но и заменит духи. Правда, жаркая пора не лучшее время для сладких запахов.

Анастасия Гализова, ветеринарный врач ветеринарного кабинета БФ «Потеряшки». Летом нужно задуматься не только о своей защите, но и о безопасности домашних питомцев. Для меня как для врача и собачника лучшим являются универсальные средства: от комаров и одновременно от клещей. Например, ошейник Скалибур. Но дополнительно можно обработать собаку каплями либо спреями. Ведь собака стряхнуть или прогнать от себя комара не может.

Многие кусачие насекомые не переносят ароматного дыма. В походах, при розжиге костров, кидайте в огонь еловые и сосновые шишки. Кроме дыма, комаров отпугивают запахи аниса, черемухи и базилика.

Роман Семишкур, зам. председателя клуба технических видов спорта ОПО «Газпром переработка». Я тоже спасаюсь ванилью, но не с водой, а с настойкой. Когда отдыхаем в лесу после работы, брызгаемся ей. Помогает, но запах стоит тот еще. В свое время привозил лимонное масло – оно неплохо отпугивало, но кончилось.

журнал 4People

клуб 4p

ForPeople

– журнал для людей, или

Как мне сказочно везет

Сервисное обслуживание техники Apple, смартфонов, планшетов, ноутбуков, ПК. г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 21, этаж 1 (остановка «Музейный центр», 150 м.) тел.: (3462) 99-04-99 990499@bk.ru vk.com/sc_remont_plus

Автор_Анна Вербицкая

024

Обычно рубрика «Клуб 4Р» включает в себя тексты наших постоянных авторов, но не бывает рубрик без исключений. В этот раз мы публикуем отзыв постоянного победителя, счастливого рекламодателя и верного читателя журнала. Не верите? Проверьте сами. Начну с того, что в жизни я не особо верила в удачу и считала любое везение признаком случайности. Но пару месяцев назад я поняла, что удача не только есть, но и постоянно со мной. Все началось с премьеры фильма «Форсаж – 7». Я заранее приобрела билеты на этот фильм, но вечером увидела в группе «ВКонтакте» журнала ForPeople конкурс репостов, где разыгрывали пригласительные на предпремьерный показ. Честно, не верила я в эти конкурсы, однако, решила попробовать. Моему счастью не было границ – я впервые победила в конкурсе, и мне выпал шанс посмотреть долгожданный фильм раньше, чем он выйдет в прокат! Буквально через пару недель я читала новости все в той же группе и вдруг вижу: снова конкурс. На этот раз разыгрывались билеты на киномарафон Marvel: пять фильмов подряд, 12 часов просмотра и долгожданная премьера – «Мстители: Эра Альтрона». Скажу честно, когда мне пришло письмо на почту о том, что я выиграла пригласительные билеты, я не поверила. Написала в редакцию журнала. Оказалось, это была правда. Я победила второй раз подряд. Так, с помощью журнала, я начала верить в удачу, потому что через неделю уже в другой группе я выигрываю билет на AceofBase. Но если задуматься, с чего все началось, то вспоминаются слова менеджера рекламного

отдела ForPeople Антона, сказанные им, когда он принес мне денежный номер: «Этот журнал заряжен энергией денег, и теперь у вас будет много продаж». Именно тогда пришли не только деньги, но и удача. Кстати, совсем недавно я вновь выиграла в конкурсе журнала. Теперь призом оказался сертификат в «Донна Пиццу» на 1000 руб.

Ремонт техники Apple, компьютеров, ноутбуков. г. Сургут, БЦ «Север», ул. 30 лет Победы, 44а, оф.103/6 тел.: (3462) 61-02-52, 72-22-72 e-mail: 61-02-52@mail.ru vk.com/ireanimator.surgut

P.S.: Хочу сказать большое спасибо редакции ForPeople за удачу!

Фирменный магазин Apple г. Сургут, Нефтеюганское шоссе 20/1 ГМ «Рост» тел.: (3462) 318-700 Часы работы: 10:00-21:00 www.upstore-surgut.ru

Up:Store – Эксперт в мире Apple Легальная техника Apple по конкурентным ценам! Подключение, обучение, настройка – бесплатно! Именниникам скидки в день рождения

журнал 4People

АСЦ «Master Plus» помогает Вам экономить, мы разработали антикризисные меры и постарались сделать так, чтобы любой ремонт был по карману. Наши цены, пожалуй, лучшие в городе! Стоит отметить наше трепетное отношение к технике Apple, ремонт проводится на специализированном оборудовании с использованием оригинальных комплектующих. Важным преимуществом нашего Сервисного Центра является наличие авторизаций известных брендов: Toshiba (ноутбуки), HP (Pavilion, Compaq Presario), Philips(телефоны), TP-Link, NEC, Yota, Smarto. На все отремонтированные изделия предоставляется гарантия.

Смартфоны давно стали неотъемлемой частью нашей жизни. Разнообразие функций, от мобильной связи, до развлечений, интернет и профессиональных бизнес-приложений, все это должен уметь каждый мобильный телефон. К сожалению, любая техника иногда имеет свойство ломаться, зачастую, по причине неосторожного обращения со стороны хозяина. Мы готовы вернуть Ваш гаджет к жизни в короткие сроки (в зависимости от поломки). В наличии всегда имеются запчасти. Ура! Лето! Так же мы осуществляем услуги по ремонту ноутбуков и компью- Скидок не избежать – 10% на все виды работ* теров. На выполненный ремонт предоставляется гарантия. *Подробности акции у сотрудников АСЦ.

интерьер клуб 4p

Спасая Лору Автор_Анжелика Таджибова

026

На часах 03:15 нового дня. Нас пятеро, и мы летим навстречу восходящему солнцу, мимо стального цветка ветряной электростанции, вперед – успеть. Позади – очередной знак «уступи дорогу». Знак, как ни странно, того, что надо спешить, потеря времени неумолимо ведет к поражению. Мы в игре, но то, что это игра, и, когда она закончится, все станет как прежде, мы давно уже забыли. Балом правит азарт, и уже не поймешь, то ли мы охотимся, то ли спасаем жертву. Новое задание – не без труда, порой дожидаясь подсказки, разгадываем, летим к «точке». На месте уже кто-то есть – да, это соперники, и с каждой минутой их прибывает все больше. Шерстим светом карманных фонарей каждый сантиметр окружающих стен в поисках заветного кода, исподволь наблюдаем друг за другом – найти раньше всех и сделать это незаметно, бежать дальше – спасать Лору… ...Давно Сургут не видывал подобного: в ночь с пятницы на субботу 42 команды по 4-5 человек в экипаже (а это, на минуточку, порядка двухсот человек!) приняли участие в некогда популярной и теперь возрождающейся в Сургуте полевой игре Encounter. Составленная в жанре сериала «TWINPEAKS», игра предусматривала прохо-

ждение порядка 15 уровней, на каждом из которых необходимо разгадать «точку» – конкретное место в городе, прибыть по разгаданному адресу как можно быстрее (что требует навыков ориентирования в городе и наличие скоростного транспорта) и найти кодовое слово, позволяющее перейти на следующий уровень. Финальной точкой было место содержания похищенной «Лоры», куда следовало прибыть раньше всех, чтоб стать победителем игры. По словам организаторов, они не ожидали особого интереса к игре среди непосвященных и уж тем более такого большого количества участников: к финишу пришла 41 команда из заявленных 43-х, большую часть из которых составили новички, никогда не принимавшие участие в Encounter. Авторам пришлось пойти на то, чтобы разделить всех участников на четыре группы и допускать к игре с интервалом в 15 и более минут, движок игры на сайте фиксировал точное время старта и финиша каждой из команд. Теперь участники ждут новых городских игр, особенно новички, только почувствовавшие вкус к игре и уверенные, что уж в следующий раз победа будет за ними. А пока «виктория» была на стороне более опытных команд. журнал 4People

клуб 4p

Будни Ленина Автор_Виктория Бельская Фото_автора

Никита

028

Тепло изменило город. На лицах появилась какая–то безмятежность, наверное, это черты предвкушения отпуска. У кого– то он уже начался, например, торговцы елками и замороженными ягодами в очередной раз уступили заветное место продавцам солнечных очков и велосипедов. Круговорот жизни на проспекте Ленина идет своим чередом. Летние изменения проявляются не только в этом – каждый год, когда становится тепло, на неофициальном Арбате появляются уличные музыканты. Это люди, которые всегда готовы устроить маленький праздник своим выступлением. Они поют свои песни, улыбаются и благодарят за внимание тех, кто готов им его оказать.

Влад Это тот самый парень с гитарой у «Центральной аптеки». Он играет там уже четыре года. Для него песня под гитару на улице и есть то самое ремесло, которое не только приносит доход, но и удовольствие. Особенно, когда день теплый, а прохожим нет конца и края. Именно тогда люди попадаются отзывчивые и дают ему обратную связь в виде монеток. Кстати, Влад не учился музыке профессионально. Просто как не попробовать себя в роли музыканта, когда мама играет на пианино, а отец пишет стихи?

Он вышел на улицу сравнительно недавно – всего год, но это не мешает ему пользоваться успехом. В чем секрет? Он играет сразу на трех музыкальных инструментах: барабанах, флейте и губной гармошке. Никита решил не устраиваться на скучную работу, а самому себе быть и начальником и работником – играть для прохожих музыку, когда и сколько захочет. После разговора с Никитой и Владом я открыла еще одну особенность летнего города: у людей, долго пробывших на солнце, покраснела кожа. Это был первый сургутский загар. Наш город – удивительное место. Зима царствует тут до конца марта, а затем стремительно и легко наступает лето. Резко. Без

весны. Оно входит в наши дома, скользит по улицам, заполняет мысли горожан. И уже кажется как-то само собой разумеющимся надеть шорты вместо пальто… журнал 4People

Химчистка и прачечная г. Сургут, ТРЦ «Агора» (ул. Профсоюзов 11), «ТРЦ «Союз» (ул. 30 лет Победы, 46), возле ТЦ «Жасмин» (пр-т. Набережный, 4б), М-н. «Рост» (ул. Юности, 8). тел.: (3462) 77-91-53 Часы работы: 10:00-20:00, М-н «Рост» до 20:30. www.pinsurgut.ru

Впервые услуги прачечной появились, как нетрудно догадаться, во Франции. Страдающая от антисанитарии столица духов начала борьбу не только с запахами, но и с загрязненными тканями. Дело было так: владелец красильни Жан-Батист Жолли обнаружил, что керосин позволяет улучшить внешний вид скатертей и белья. Спустя месяцы опытов, он создал первый кондиционер, позволяющий очистить ткань. Бесплатно делиться секретом Жолли не захотел и открыл первую прачечную. Сегодня мы не держим процесс очищения ваших вещей в тайне и используем самые передовые технологии стирки. Впустите чистоту в ваш дом, ведь она перестала быть только залогом успеха. Чистота сегодня – признак хорошего вкуса.

Химчистка мягкой мебели и ковровых покрытий тел.: (3462) 477-885 www.masterklining86.ru

Профессиональная химчистка мягкой мебели и ковровых покрытий на дому заказчика. В работе используются только средства, соответствующие всем европейским стандартам. Даем гарантию качества. Для постоянных клиентов действует гибкая система скидок. В наличии имеются подарочные сертификаты.

Химчистка г. Сургут Югорский тракт, 38, ТРЦ «Сургут Сити Молл» Тел.: (3462) 930-777 Часы работы: 10:00-22:00 Приемные пункты: ул. 30 лет Победы, 50, ТЦ «Клубника»; ул. Дзержинского, 24, ТЦ «Северный», ул. Каролинского, 14/1 ТЦ «Взлетный» instagram.com/db_chistov vk.com/db.chistov odnoklassniki.ru/chistov. dombyta www.chistov86.ru

Дом быта «Чистовъ» заботится о комфорте своих клиентов. Воспользуйтесь услугой «выездное обслуживание» и наши специалисты, в удобное для Вас время заберут грязные вещи и вернут их через пару дней абсолютно чистыми. Проводим ежемесячные акции.

вверх дном

Летние виды спорта, плавно перетекающие в зимние. И наоборот. В общем, о доступных видах полезного времяпрепровождения 365 или 366 дней в году.

С роликовыми лыжами все обстояло гораздо проще и менее романтично. Первый лыжероллер был произведен в 30-е годы ХХ века на севере Италии, как аналог лыж для тренировки спортсменов летом.

Водный кайт – Зимний кайт

журнал 4People

#2 Апрель / 2015

031

030

Изобретателем роликовых коньков стал Жозеф Мерлин, бельгийский фабрикант музыкальных инструментов. Прикрепив к ледовым конькам по два металлических колеса, он в 1760 году на костюмированном балу представил новинку лондонскому двору.

В конце 70-х — начале 80-х гг. два брата, Брюно и Доминик Легеню, с Атлантического побережья Франции, разработали воздушный змей для кайтсерфинга и запатентовали первый надувной змей в ноябре 1984 г. С тех пор такая конструкция используется многими не только зимой, но и летом.

Лыжи – Роликовые лыжи

Ролики – Коньки

мода

модные новинки этого лета

модные новинки этого лета Автор_Кристина Софи

И

Спорт-шик Один из самых сексуальных трендов 2015 года – спорт! Такие спортивные модели купальников теперь на пляже не только уместны, но и необходимы!

032

Начнем с главного – купальник. За этим маленьким кусочком ткани скрывается огромная, неотъемлемая часть летнего гардероба, поэтому к его выбору нужно отнестись с особым вниманием. Каждый год мы стараемся выбрать купальник, который соответствует модным тенденциям сезона.

Во многих странах Европы давно не принято щеголять по улицам в купальнике, а значит, каким бы великолепным он ни был, тебе необходимо платье. Но не спеши бежать в торговые центры и судорожно скупать все, что плохо прибито, прежде загляни в свой шкаф. Этим летом по-прежнему актуален цветочный принт, поэтому, если в твоем гардеробе есть цветастые платья, юбки, легкие блузы — заворачивай их в чемодан. Эти наряды сделают тебя неотразимой как на дневной прогулке с подругами, так и на романтическом свидании вечером.

Принты Цветочные и любые другие принты – главный хит лета! Эта тенденция не теряет актуальности уже который сезон, а сами принты становятся все смелее и ярче. Чем не повод выбрать себе самый необычный купальник?

Винтаж, необычные вырезы и ЯРКОСТЬ. Выбирай купальник самых сочных цветов и ты точно не останешься не замеченной среди сотни отдыхающих. журнал 4People

июнь-июль / 2015

Очень актуален в этом сезоне стиль Sport casual look, способный сделать твой образ не только модным, но удобным, практичным и разносторонним. Смело бери любимые кеды в путешествие! Они станут верными друзьями на прогулке и сохранят твои ножки, а в сочетании с легким романтичным платьем и, к примеру, джинсовым жилетом сделают тебя заметной и модной. Кстати, сочетать прогулочную спортивную обувь можно и с платьями-рубашками, которые пришли к нам с прошлого сезона и наверняка пылятся у тебя в шкафу. Фасон в виде ненавязчивого легкого платья в форме рубашки позволит тебе чувствовать себя комфортно, элегантно и женственно. Можешь упаковывать их в чемодан!

Традиционно отменное чувство стиля продемонстрируют любительницы морской тематики. Этим летом морской принт будет актуален как на изящных платьях, так и на сексуальных шортиках.

О модных тенденциях летнего сезона – 2015 можно рассказывать долго. Важно помнить некоторые моменты, летом модно не только придерживаться какого-то определенного стиля одежды, но уметь правильно их сочетать, а еще не забывать, что «все новое – хорошо забытое старое». Отличного отдыха и самых трендовых фотографий))

033

так, на календаре лето, а значит, пора начать готовиться к скорому отпуску. Будем считать, что вам повезло с графиком отпусков или начальником, настроение отличное и билет в кармане. Уже позади экзекуции в виде пилинга, наращиваний всего, что нужно и удалений всего, что не нужно, получен новый цвет волос и татушка украсила ваше и без того прекрасное тело… И тут возникает коварный вопрос – какую одежду взять с собой на отдых? Не опускай руки! Мы за тебя составили список, по которому будет проще собрать чемодан из модных вещей, которые, почти наверняка, у тебя уже есть.

Косметологический кабинет г. Сургут, проспект Пролетарский, 4/2 тел.: (3462) 76-32-47 +7‒(922)‒449-91-45 irinacosmetolog86 www.lineofyourbeauty.tumbir.com

красота

как образ жизни народное мнение

Анаит

Андрей Соболев

Мария Перминова

Василий Науменко

18 лет, абитуриент

24 года, работник администрации Сургутского района

33 года, инженер

Всем советую заглянуть в салон красоты «Фиджи». Здесь исполнят все ваши пожелания. В салоне работают мастера с большим стажем, которые заботливо, а главное, качественно воплотят в жизнь все, что вы попросите. А приемлемые цены открывают больше возможностей для создания неповторимого образа.

У меня нет постоянного любимого салона красоты. Мне больше нравится посещать мастеров, так сказать, на дому. За легкой и непринужденной беседой не замечаешь, как проходит время. В последнее время я выбираю то, что ближе к дому, прислушиваюсь к советам друзей. Зачастую это намного дешевле и даже качественнее.

Друзья, тайский массаж – это потрясающе. Мне нравится проводить часть своего досуга в «Тай рай». Рядом с домой, и это самое ценное. Внутри как будто в другом мире. Всю эту атмосферу помогают создать: красивая тайская музыка, приятные ароматы масел и сама обстановка. Здорово бывает скоротать там часик-другой.

Салон красоты г. Сургут, ул. Югорская, 32/1, тел.: (3462) 91-61-19

г. Сургут, ул.Югорская,13 тел. (3462) 96-59-08, 25-00-32 Режим работы: 09:00-21 00 Без выходных Studya-schanel.ru

Салон красоты «Анаит» предлагает следующие виды услуг: · Процедуры по уходу за волосами, экранирование, лечебные маски, биозавивки, химические завивки, наращивание волос. · Окрашивание, мелирование, тонирование, укладки, прически, плетение волос. · Стрижки – женские, мужские и детские. Также в салоне работает мастер маникюра, педикюра и шугаринга. · Татуаж.

• Парикмахерские услуги; • Ногтевой сервис; • Массаж; • Косметология; • Фитобочка; •Коллагенарий-солярий; • Подарочные сертификаты.

• NEW. Безоперационная подтяжка кожи лица и тела; • NEW. Липосакция локальных жировых отложений; Акция по купону распространяется не на все услуги. Ищите купон на скидку -50% на странице 25.

С наступлением лета порой возникают проблемы с кожей лица. Все эти малоприятные особенности кожи в летний период можно свести к минимуму благодаря современным процедурам по уходу за лицом и телом.

• Чистка лица – улучшение цвета лица, сокращается размер пор, лицо меньше «жирнится» процедура, от 1700 руб.

• Мезотерапия лица – морщины, тусклый цвет, угри и др процедура, от 3000 руб.

• Мезотерапия тела – борьба с целлюлитом, рубцами и растяжками и локальными жировыми отложениями процедура, от 2500 руб.

• Биоревитализация – биооживление кожи гиалуроновой кислотой процедура, от 4500 руб.

• Коррекция носогубных складок процедура, – 10 000-11000 руб.

• Увеличение губ – процедура, 9000 – 10000 руб.

• Ботокс-коррекция мимических морщин – 300 руб. ед.

• Лечение повышенной потливости подмышек – 20 000 руб. Запишись на консультацию к специалисту! Купон на скидку – 20% ищите на странице 61.

Косметология г. Сургут, ул. Гагарина, 4 тел.: (3462) 96-37-37

Фотоэпиляция – одна из наиболее безопасных, эффективных и безболезненных способов эпиляции волос. С каждым годом популярность этого метода неуклонно растет. С помощью фотоэпиляции можно навсегда удалить волосы на любых участках лица и тела, избавиться от проблемы вросших волос и постоянного раздражения после бритья.

• Фотоэпиляция.

• Лечение акне.

• Все виды стрижек и окрашивание любой сложности.

• Современная мужская стрижка • Кератиновое выпрямление и восстановление волос.

• Все виды химических завивок.

• Макияж любой сложности.

• Маникюр, педикюр, SPA-комплексы.

• Наращивание ресниц.

Emil'en Салон тату г. Сургут Профсоюзов 20/1 тел.: 8 (922) 422-20-28 Прием по записи vk.com/emeigo emilkin87 Регулярно просматриваете адреса тату-салонов, пытаясь отыскать место, где точно исполнят ваши желания и фантазии? Можете прекращать поиски прямо сейчас — вы уже нашли лучший тату-салон в Сургуте!

Наши мастера — настоящие художники, которые умеют создавать шедевры не только на холстах или бумаге, но и на человеческом теле. Пирсинги, Приведите подругу и получите татуаж, татуировки мужские и скидку 50% на двоих на фотоэ- женские — все, что предлагает пиляцию. наша студия татуировки, сделаВкладывая в работу душу, мы ет ваш образ ярче, сексуальнее, находим отклик в сердцах наших привлекательнее. Это то самый клиентов! Эмиль!

Сияние Студия макияжа г. Сургут, пр. Пролетарский 10/1 тел. (932) 402-07-73 tatianatihu_mua

· Макияж любой сложности: свадебный, вечерний, макияж для фото и видео-съемки, подиумный, фэшн макияж, фантазийный. · Прически любой сложности. Броу бар. Обучение. Базовый курс по макияжу. Урок для себя любимой по макияжу и по прическам. Мастер-классы для парикмахеров, визажистов, фотографов. Мы не меняем вашу внешность, мы подчеркиваем вашу индивидуальность.

Салон красоты г. Сургут, ул. Островского, 29 тел.: (3462) 37-00-14

Салон красоты г. Сургут, ул. 50 лет ВЛКСМ, 6 а Ежедневно: 10.00-20.00 тел.: (3462) 98-25-48, 97-50-27 vk.com/clubinfiniti975027

• Парикмахерские услуги – мужские и женские стрижки, окрашивание: меллирование, шатуш, омбре, марморироваСалон предлагает все виды парикмахерских услуг: ние, экранирование (PAUL • Стрижки мужские и женские. MITCHELL) фламбояж, смыв• Окрашивание красителем ка, глазирование, ламинироваот ESTEL любой сложности. ние, прически плетение, • Биозавивка NIAGARA – здо• ногтевой сервис: маникюр, ровые кудри. наращивание ногтей (акрил, • Услуги ногтевого сервиса: гель), гель лак, дизайн, худоманикюр, педикюр.

• Покрытие биогелем и средст- жественная роспись, литье, жидкие камни, массаж рук, вом Shellac. аппаратный педикюр.

• Депиляция.

• солярий.

• Макияж вечерний и повсед• макияж. невный.

• Моментальный загар. Мастера нашего салона – знают толк, в красоте и стиле! За комплесные услуги – пода- Мы поможем каждой женщине рок (ламинирование или экра- выглядеть безупречно, а мужнирование). чинам стильно!

Салон красоты г. Сургут, ул.Профсоюзов, 11 тел.: (3462) 772-773 Режим работы: 09:00-21:00 Без выходных spaatelier@mail.ru vk.com/spaatelier SPA_ATELIER Салон красоты [SPA ATELIER] оснащен оборудованием мирового класса, и мы рады предложить Вам персонифицированные программы по уходу за лицом и телом.

• Программы по коррекции фигуры и локальному жиросжиганию.

• Антивозрастные программы для лица и тела.

• Аппаратные методики: Futura Pro и прессотерапию.

• Более 30-ти видов различных массажных техник, от классики, до этнических практик.

• Косметология.

• Парикмахерские услуги.

• Ногтевой сервис.

• Депиляция.

038

журнал 4People июнь-июль / 2015

039

Им не хотелось, чтобы все выглядело как пустое изображение. Они старались пропустить образы через себя, отойти от понятий «хороший мейкап» и «крутая фотография». Вдохновленные знаменитым шелкографическим полотном Энди Уорхола «Диптих Мэрилин» и пропитанные идеями комиксов, девушки добились желаемого. Они создали запредельный фотопроект. Его частью авторы поделились с журналом «4Р».

Модели_Роман Василин и Маша Симптомова

Визажист_ Алена Митина

Фото_ Любительница Иллюзии

#PopArt

интерьер назад в будущее

назад в будущее

журнал 4People

июнь-июль / 2015

041

040

интерьер

Гармония меха Меховое ателье г. Сургут, ул. Югорская 32/1, тел.: 8 (982) 517-11-80, 8 (982) 505-59-68

fashion guide народное мнение

Алена Колеватова

Регина Ибатова

Фархад Холзода

18 лет, студент

18 лет, абитуриент

21 год, разнорабочий

Магазин Bershka зацепил мой взгляд, и я зашла в него. Хороший магазин. Бываю там нечасто, но если зайду, то точно замечу что-то модное, что-то, что мне обязательно понравится. Всегда представлен большой выбор одежды, правда, качество вещей не всегда соответствует положенным нормам.

Безумно нравится магазин Stradivarius. Там замечательная атмосфера, симпатизирует цветовая гамма, внимательные и отзывчивые продавцы сориентируют в нужном направлении, в магазине всегда играет приятная молодежная музыка, а главное - много вещей, подходящих под мой стиль.

Спортмастер – это мой любимый магазин, в нем я всегда найду по доступной цене именно то, что мне нужно. Большой выбор спортивной одежды и одежды для отдыха, качественная обувь и спортинвентарь. Неравнодушные консультанты рады подсказать. Еще мне нравятся комфортные примерочные в Спортмастере и бонусная система.

Прежде чем убрать на хранение вами любимые шубки и шапки, их нужно почистить и привести в порядок. В нашем ателье опытные специалисты помогут вам в этом. Только мы предоставляем: • ТОНИРОВКА ПОЖЕЛТЕВШЕГО МЕХА.

• Чистка с покрытием антимоль.

•Реставрация шуб.

• Перекрой шуб.

• Пошив рукавиц, жилетов.

• Вязка шапок из любого меха.

• Ремонт и обновление кожаных изделий.

• Ремонт и чистка дубленок. Если у вас не хватает времени на посещение ателье. мастер придет к вам. Снимет мерки, проведет примерку бесплатно. В наличии цветная натуральная кожа, меха и фурнитура. Доставка изделия в подарок. Ателье приглашает желающих обучиться выгодной профессии на курсы по ремонту и пошиву меховых изделий с последующим трудоустройством.

- хороший вкус с детства -

Леопард Салон меха г. Сургут, ул. Григория Кукуевицкого, д.15 Пассаж 3, 1 этаж, бутик №28 Tел. (3462) 70-95-60

Салон меха «Леопард» представляет новую коллекцию пальто весна 2015. Все пальто сшиты из разнообразных тканей: от мохера до прессованной шерсти из Италии. Широкая линейка моделей. Классические базовые цвета, а также трендовые цвета сезона.

Магазин детской одежды г. Сургут, ул. Профсоюзов,11, Lifestyle mail «Агора», 3-й этаж. тел.: +7 (932) 249 35 39 stilnoe_nachalo_surgut

В магазине «Стильное начало» представлена одежда известных итальянских марок, таких как: BRUMS, BIMBUS, MEK. Здесь Вы найдете и базовые предметы гардероба, и одежду для торжественных мероприятий, коллекции для новорожденных. У нас есть все для маленьких модников от 0 до 12 лет. СЕЗОННЫЕ СКИДКИ – до 50% АКЦИИ, ЛОТЕРЕИ, ПОДАРКИ!

интерьер

Бабушкины рецепты Доставка пончиков г. Сургут vk.com/sevendonutssurgut sevendonutssurgut www.sevendonuts.com Тел: (3462) 929-777

кухня народное мнение

Нина Прунчак

Илья Газя

Дарья Давыдова

18 лет, студент

18 лет, event-менеджер

21 год, старший кассир

Я думаю, что многие студенты согласятся со мной, что Subway - одно из самых популярных мест в городе. А все почему? Потому что там хороший выбор сытных блюд. Кормят вкусно, быстро и по-студенчески недорого. Здорово там сидеть и большой компаний, всем хватает места. Нравится и сам интерьер заведения.

Нравится пекарня «Поль Бейкери», потому что близко и доступно. Нравится действующая система скидок. Безупречный труд поваров, по-домашнему уютный интерьер кафе, высокий уровень обслуживания, внимательный и доброжелательный персонал – все это «Поль Бейкери». Особенно я восхищаюсь пастой карбонаре.

Я обожаю пекарню Cinnabon. Там пекут самые вкусные булочки с нежным пышным тестом и разнообразными начинками. Например, «Шокобон» – это булочки с шоколадной начинкой, а «Синнабон» – со сливочной. Но я считаю, что цены, все-таки оставляют желать лучшего, а еще на коробочке указан неполный состав.

Мини-кофейня формата кофе с собой г. Сургут, • «Агентство воздушных сообщений», ул. Ленина 35, Режим работы: 09:00-21:00 воскресенье: 10:00-21:00 Компания Seven Donuts – это федеральная сеть производства • ТЦ «Ярославна», и доставки свежих пончиков по ул. Республики, 85, Режим работы: 09:00-19:00 России! Собственное произ• «ОфисЦентр», водство мы открыли в городе ул. 50 лет ВЛКСМ, 1 Сургут! Режим работы: 09:00-19:00 Наши пончики ЕЖЕДНЕВНО суббота: 10:00-18:00 изготавливаются вручную ква- воскресенье: выходной лифицированными кондитерами тел. 8 (912) 417-63-34 Пятница, выходные и праздничс помощью профессионального ные дни до последнего счастлиоборудования из натуральных вого посетителя))) ингредиентов. vk.com/coffeelikesurgut Благодаря этому Вы можете instagram.com/coffeelikeru быть всегда уверены в свежести нашего продукта! Каждый пончик изготовлен Идешь к своей цели? Спеи украшен вручную! шишь на работу, в школу или универ? Зарядись энергией Доставку пончиков Seven Coffee Like! Вместе мы сделаDonuts Вы можете заказать ем этот мир лучше. домой или в офис. Коробка из аппетитных свеНаш тег: #CoffeeLike жих пончиков может стать неожиданным и приятным Предъявителю журнала скидподарком родным и близким. ка 20% на любой напиток.

Пекарня г. Сургут, ул. Быстринская, 22/А, ул. Бажова, 22/1, тел.: 8 (967) 899-99-88 29-99-98 Часы работы: 7:00-21:00

«Бабушкины рецепты» – это домашняя пекарня, где вы можете заказать выпечку для любого праздника своим друзьям, любимым или просто побаловать себя без повода. Мы готовим только из лучших натуральных продуктов, без красителей, консервантов и ГМО, как если бы готовили для себя и своей семьи. Закажите у нас: • Пироги • Торты • Пирожные • Ввыпечка • Манты • Пельмени Наш секрет в уникальном рецепте теста и безграничной любви к своему делу. Пообедайте вместе с нами. Либо закажите домой. Доставка – 100 руб. При заказе свыше 1000 руб. – доставка бесплатно.

Тайм-Кофейня г. Сургут, проспект Ленина, 18. тел. (3462) 78-60-30 Режим работы: Понедельник-четверг: 10:00-23:00 Пятница, выходные и праздничные дни до последнего счастливого посетителя))) vk.com/ny_coffee86 instagram.com/nycoffee86

Тайм-кофейня New York coffee – удивительное место! Здесь вы наслаждаетесь ароматным кофе свежей обжарки, играете в любимые настольные игры, кикер, PS4, денди. Лучший отдых для любой компании! В NYC всегда царит невероятная атмосфера уюта, добра и тепла!) Мягкие диваны радуют во время ночных кинопоказов с бесплатным попкорном!) А высокоскоростной интернет, флипчарт и проектор делают NY Coffee не только отличным местом для релакса, но и для бизнес-встреч. Также у вас отличная возможность взять «кофе с собой» по лучшей цене в городе. Каждый пятый стаканчик в подарок!) Летнее меню разнообразилось прохладительными напитками, холодным кофе и мороженым)) Вступайте в группу и следите за новостями. vk.com/ny_coffee86 #NYcoffee86

Кафе, славянская кухня г. Сургут, ул. Декабристов, 1/1 тел.: (3462) 23-03-96, 28-17-00 Часы работы: 11:00-01:00 Drova-surgut.ru

Meal Street Служба доставки на Белом Яру тел.: (3462) 90-777-3, www.kalychka.ru vk.com/club69963912

Вкусно и быстро доставит вам блюдо из нашего меню по Сургуту и Сургутскому району : • СУШИ.

• РОЛЛЫ.

• САЛАТЫ И ЗАКУСКИ.

• ГОРЯЧИЕ БЛЮДА.

• ПИЦЦА.

• БЛИНЫ.

• НАПИТКИ.

• ГАМБУРГЕРЫ.

• ИТАЛЬЯНСКАЯ ПАСТА.

• ПАНАЗИАТСКАЯ КУХНЯ. Наши клиенты умеют ценить вкус и качество!

Прием пищи давно перестал быть формальностью существования. Сегодня это настоящее событие. Доверить праздничный ужин или деловой обед можно далеко не каждым поварам, но выбрав «Дрова», вы точно не ошибетесь. Нас отличают вкусные и сытные блюда, уютный интерьер, качественное обслуживание и неизменное желание вернуться. У нас все вкусно и по-домашнему!

• 3 зала (60, 40, 30 гостей) и летняя веранда • Живая музыка • Русский размер порций.

• Бизнес-ланч (с 11:00 до 15:00) – 300 руб!

• Супер вкусный гриль на древесных углях!

• Работает доставка • Средний чек 700 руб. Все лето скидка на основное меню 20%!

Lounge-бар г. Сургут, ул.Гагарина, 12 (цоколь) тел.: (3462) 533-099 Режим работы: вс-чт: 15:00-02:00 пт-сб: 15:00-04:00 vk.com/gs_surgut instagram.com/gs_surgut/

Кафе г. Сургут, Комсомольский пр., 19, ТЦ «Новый мир», 2 этаж тел.: (3462) 21-24-86; (3462)63-94-94; Часы работы: 10:00-22:00; пт-вс.: 11:00-24:00

Свежая выпечка – Пироги – Караваи – Торты – Заказ – Доставка г. Сургут, пр. Ленина, 39, ТЦ «АКВАРЕЛЬ» пр. Мира, 47, ТК «Магнат» тел.: (3462) 33-20-10, круглосуточно Служба доставки «ЧУДО Вечер в «Мангал Экспресс» – чи- ПЕКАРЬ» с 8:00 до 20:00 Два зала Lounge-бар стое волшебство. Вас вдохновят CHUDO_PEKAR_SURGUT GustoSmoke с теплой атмосфеобширный выбор блюд, пригорой и комфортной обстановкой товленных на углях, впечатляюготовы принять до 50 гостей. щая панорама на оживленный • Пекарня «Чудо-пекарь» работаВ первом зале можно провести проспект и энергия новых встреч ет для вас от души. время за игрой в настольные в нашем кафе. В вашем распоря- • Более 40 видов сдобных буигры, а в VIP-зоне «chillout» за жении наш уточненный сервис и лочек высшего качества, а также игрой в Xbox на плазме. безграничный выбор шашлыка и пироги и торты. В баре звучит только тщательно напитков. Если ты ищешь место, • Хлебобулочные изделия произподобранная и качественная где можно провести вечер, удоб- водятся исключительно из натумузыка. но расположившись, наслаждаясь ральных продуктов. В меню большое разнообразие коктейлем и видом, наше кафе • Работаем на профессиональразличных напитков и богатый то, что тебе нужно. ном итальянском оборудовании ассортимент вкусностей. по эксклюзивным рецептам, NEW!!! Летняя акция!!! При БЕЗ ГМО. Отличное место для новых зна- покупки 2-х пицц по 500 грамм • Всегда в наличии вкуснейшая комств и встречи с друзьями. коктейль «Мохито» в подарок. пицца.

назад в будущее

Сияние

назад в будущее

Сияние

Салон красоты Спа процедура по уходу за волосами в подарок.

г. Сургут, ул. Островского, 29 тел.: (3462) 37-00-14

АНАИТ

Салон красоты

Анаит

Маникюр в подарок при покрытии шеллак

Гармония меха При перекройке шубы– чистка меха с покрытием «АНТИМОЛЬ» в подарок!

г. Сургут, ул. Югорская, 32/1, тел.: (3462) 91-61-19

Гармония меха Меховое ателье г. Сургут, ул. Югорская 32/1, тел.: 8 (982) 517-11-80, 8 (982) 505-59-68

Шанель Студия имиджа

Перечень услуг и срок действия купона уточнять у администратора по тел: 25-00-32, 96-59-08

июнь-июль / 2015

г. Сургут, ул. Югорская, 13 тел.: 96-59-08, 25-00-32

июнь-июль / 2015

049

50%

г. Сургут, ул. Югорская, 13 Studya-schanel.ru

048

ТЕСТ-ДРАЙВ: Попробуй услуги салона со скидкой

назад в будущее

журнал 4People

июнь-июль / 2015

051

050

интерьер

052

рецепт

журнал 4People

интерьер

назад в будущее

Линия твоей красоты

Скидка 20% на услуги до 1 августа -

Косметологический кабинет

Подробности по телефону: +7‒922‒449‒91‒45

г. Сургут, пр. Пролетарский, 4/2 тел.: (3462) 76-32-47 +7‒(922)‒449-91-45

Дело вкуса Доставка

Подробности по телефону (3462) 667-800 delovkusa.su

Предъявителю –

ролл «Майами» в подарок

Метро Доставка

г. Сургут, Тюменский тракт, 8 тел.: (3462) 98-59-48, 66-99-79

Предъявителю купона -30% на приобретение годовой клубной карты. Подробности в отделе продаж: 98-59-48

Gusto smoke Lounge-бар

060

г. Сургут, ул.Гагарина, 12 (цоколь) тел.: (3462) 533-099

журнал 4People

дисконт

25%

Вечер. 13:20 интерьер

Профессия месяца

Профессия: Скульптор Виктор Микеров • Организация – гараж.

• График работы – круглогодичный.

• Зарплата – 0 рублей в месяц.

• Правило – слушать вдохновение.

Автор_ Дарья Яковлева Фото_Дарья Яковлева

Мы встретились осенью прошлого года, когда Сургут готовился к снегопаду. Проговорили меньше часа. Я машинально записала разговор на диктофон и перед прощанием достала фотоаппарат... «Нет, только не меня», – Виктор Микеров, как и многие люди творчества, избегает внимания. Однако любовь сильнее скромности – он вышел в свет, чтобы спасти свои скульптуры. Не скажу, что материал стал эффективным – снег быстро расставил все по местам. «Они тянут до холодов, – признавался мастер, – когда все промерзнет, и я не смогу установиться скульптуру. Нужно успеть, Даша». Но эту битву мы проиграли.

А волк и ныне там Виктор Иванович – автор лесных зверей «За Саймой», знаменитого лося у департамента городского хозяйства и Айболита у детской поликлиники № 1. Прошлой осенью мы боролись с ним за культуру, за доведение творческого замысла до конца, за несколько метров в общественном парке. Если быть точной, борьба шла за установку новой скульптуры, созданной в продолжение лесной темы парка. Осенью нам говорили, что займутся этим вопросом позже, что пока нужно ждать. Мы ждали ответа, а чиновники ждали зимы.

Родом из детства

журнал 4People журнал For people

июнь-июль / 2015

063

062 062

«Как и многие дети, я начал делать скульптуры из обычной глины или грязи – что было во дворе, – признается мастер. – Я не ходил на специальные курсы, но мой отец выписывал для меня журнал «Школа изобразительного искусства», наверное, благодаря ему я и стал скульптором. С детства запоминал детали листьев, фигуры животных, персонажей мультфильмов. Кстати, их я смотрю и сегодня. Сейчас мультики стали красочными и смышлеными». И правда, его работы будто вышли из мультфильмов, но отечественных: миловидный ежик, смышленый Айболит, непоседливые волчата. Кстати, большая часть из них создана из бетона. «Если бы были средства, я бы делал их из бронзы, – шутит автор. – Мои соседи по гаражу приносят ненужные им железки, инструменты. Вот, – он спешно бросается в угол своей мастерской, – недавно принес парень три баллона. Думаю, они сойдут под фонари».

Профессия месяца

Тренинг правополушарного рисования г. Сургут, ул. Геологическая, 22 8 (3462) 37-45-49

Мне кажется, что вдали от мастерской жизнь проходит бесполезно

Творческий переполох Минувшей осенью мастер показал мне зачатки долгой работы. Стальная рыба, состоявшая из сотни металлических чешуек. Сегодня хладнокровная обзавелась потомством: подводный мир разросся вокруг высокого металлического стержня, основы фонаря. «Наверное, я назову его «Аквариум» и посажу наверх кота с удочкой в лапах или с испугом на мордочке – пока не решил». Он создает работу больше месяца, а то и целый год. Сейчас у его гаража стоит новый фонарь, – он перешел на них неожиданно для себя самого. Высокий стебель цветка, в бутоне которого – лампа. У земли, как признает автор, цветок бережет пока неизвестное ему существо. Соседи по гаражу прозвали его гоблином, кто-то – чертенком. «Нет, он еще не закончен, – мы начали говорить о дальнейшей судьбе фонаря. – Я даже не уверен, что закончу его к осени. Сейчас мне нужно заготовить дрова к зиме и перестелить крышу».

Трудовые будни

064

«Скульптуры требуют внимания, – отмечает Виктор Микеров, – иногда жена просит немного задержаться дома, побыть с семьей, но я начинаю скучать. Мне кажется, что вдали от мастерской жизнь проходит бесполезно». Всякий раз, когда я звоню скульптору, он работает. Ежедневно, по пути в мастерскую, он навещает скульптуры «За Саймой». «Каждое лето их реставрирую и сторожу, но чаще всего они не успевают высохнуть – я отлучусь на полчаса, а люди уже вновь их сломали. И я говорю не о детках, а о взрослых – их веса не может выдержать скульптура». Волку, кстати, предстояла та же судьба: быть объектом людского внимания, радовать посетителей парка, пестрить в фотохронике Сургута. Но, по всей видимости, ему не суждено стать частью сказочной жизни «За Саймой». Он по-прежнему ютится у входа в гараж Виктора Микерова. журнал 4People

Разбуди свое правое полушарие! С детства любите рисовать, но совершенно не умеете это делать? Поверьте, в этом нет ничего страшного, даже наоборот, – вам есть, куда расти. Игровой тренинг от студии «Точка Тире» придаст уверенности при виде белого листа даже тем, кто в жизни не держал в руках кисть. В чем секрет? В самих участниках, меняющих во время тренинга подход к рисованию: теперь это не муки творчества, а настоящий интуитивный процесс, подкрепленный активностью правого полушария мозга. Не терпится украсить белый лист собственным произведением? Мы готовы принять любого участника в возрасте от 7 до 75 лет и гарантировать ему первые результаты уже после 30 минут занятия. Стоимость 5000р. Кисти и краски вы можете забрать с собой. Предусмотрена система скидок «Для двоих» – 8 000 руб., «Семейная» – 12 000 руб. за 4-х человек. Время занятий уточнять на сайте www.tochkatire.ru в разделе «Обучение». июнь-июль / 2015

Забава Книжный магазин г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 66, ТЦ «Богатырь», 2 этаж тел.: (3462) 76-06-70 Zabava141992@gmail.com

Марка Paperblanks – это не просто красивые книги для записей, они воспевают произведения искусства и человеческого мастерства. Французские шелковые ткани и узорные персидские переплеты эпохи династии Сафавидов, японские лакированные шкатулки и индийская традиционная вышивка из штата Гуджарат – на каждой из обложек марки Paperblanks изображены прекрасные образцы художественного творчества. Наши записные книги помогут вам открыть для себя богатства мирового искусства и культуры, созданные за много веков. При приобретении продукции на суму свыше 1000 руб.

– скидка 10%.

РОБОТЭКС Магазин детской робототехники г. Сургут пр-т Комсомольский, 19, ТЦ «Новый Мир», 2 этаж тел.: (3462)96-36-36 Режим работы 10:00 -20:00 Без выходных и перерывов vk.com/roboteks www.roboteks.ru

Магазин «РОБОТЭКС» является первым в ХМАО специализированным магазином по продаже детской робототехники оптом и в розницу.У нас представлен ассортимент мировых лидеров по производству детской робототехники, таких как Wowwee, HexBug, Huna, и многие другие. Специалисты помогут вам подобрать оптимальный подарок для детей и их родителей. Индивидуально для каждого клиента магазин может поставить товар под заказ с заключением договора куплипродажи.

бойцовский клуб

Город одного дня Автор_Евгений Яровой, фото_Джавид Сафаров

Если объединиться с теплой и любопытной компанией друзей, то не нужно долгих сборов и решительности. Чтобы вырваться из суеты динамичного Сургута, достаточно сесть на маршрутку. Нефтеюганск – многие были в этом городе проездом или на деловых встречах, однако не все рискнули посвятить ему полноценные сутки. Евгений Яровой рассказал «4Р», почему этот город достоин вашего дня.

066

Расстояние от Сургута до Нефтеюганска – 65 км в среднем. Добраться можно как на машине, так и на маршрутке. Последний транспорт, к слову, обойдется в 170 рублей за человека.

называют «пятачком», потому что здесь высадился первый десант геологов и строителей в 1961 году. Пройдя вдоль дороги, незаметно для себя (и для нашего гида) мы очутились на новоделе города – аллее Новобрачных с монументом Петра и Февроньи, храмом Святого Духа и зданиями Епархии города. Сооружения белые, красивые, переливаются на солнце позолоченные купола… Начинают распускаться деревья, посаженные ровными рядами, создавая образ аллеи, по которой хочется пройти, взявшись журнал 4People

за руки. По ходу пути аллеи мы проходим по небольшому мостику над ручейком. Искусственный он или настоящий, Джавид затруднился ответить. Он признался нам, что сам впервые в этом месте после реконструкции. Удивительно, что именно гости иногда открывают глаза местным жителям на особенности их городов. Тем временем мы оказались у спортивной гордости Нефтеюганска – комплекса «Жемчужина Югры». Строили его несколько раз. Разы эти зависели от власти: менялась власть – менялась и стройка. Но после вмешательства губернатора и помощи градообразующего предприятия комплекс построили быстро, качественно и в срок. Сейчас по всей территории округа возводят спортивные сооружения. Ведь строительство такого рода объектов создает потенциал для развития физического здоровья молодежи. В нефтеюганской «Жемчужине» для этого есть все, а жителям Сургута остается этому только позавидовать. Кстати, соседствует спорткомплекс с еще одной гордостью города – большой и новой «Городской библиотекой». После небольшой прогулки по местам, которыми можно и нужно гордиться, Джавид повел нас в другой центр города. В тот район, где еще недавно жили люди, а сейчас происходит снос под будущее строительство «нового города». Так получается, что совместное сожительство старых, уже отживших свое двухэтажных бараков с новыми высотными домами – тренд всех городов округа. Но в Нефтеюганске все меняется.

067

Исторический центр города: аллея, кинотеатр и еще накрытый с зимы фонтан. В теплые деньки здесь гуляет молодежь, мамочки с детьми, гости города. Рядом – почта, непривычно большая для центра города телевышка и здание торгового центра, у которого нас ждет гид. Джавид – житель Нефтеюганска, местный блогер. Он демонстративно закрыл машину, намекнув, что нас ждет пешая прогулка. Как выяснится позже, этот город создан для пешеходов, ведь иначе его и не увидеть. Обновленная набережная. В отличие от Сургута, река в Нефтеюганске – объект гордости и заботы со стороны властей. Так, в 2012 году набережная подверглась кардинальному благоустройству и была в буквальном смысле создана заново. Выше на холме, через дорогу от набережной, стоят дома и музеи (прямо как у нас в «Старом Сургуте»). Это место горожане

селебрити

Факты Перелет из Лондона (Канада) до Сургута –

33 часа.

Количество потерянных во время игр зубов И.Бобкова –

0

Макс. скорость полета шайбы –

Средняя зарплата хоккеиста НХЛ –

2 500 000 $ в год.

Самый высокооплачиваемый игрок НХЛ — Ши Уэбер («Нэшвилл») –

14 000 000 $

Автор_Мария Сикорская Фото_Даниил Гурьев

На часах 15:50... Интересно, насколько пунктуальны хоккеисты? Я жду нашу местную звезду мирового уровня – вратаря фарм-клуба «Анахайм Дакс», уроженца Сургута – 24-летнего Игоря Бобкова. Игорь уже шестой год живет в Америке. На данный момент играет в системе "Анахайм Дакс" и планирует в скором времени совершить дебют в НХЛ. В 15:55 появляется Игорь: в простом черном свитере, с большими часами в цвет верхней одежды и очками спортивной фирмы «Oakley» на зачесанной прическе, с совершенно белоснежной улыбкой. Его рост около 2 метров. Он высокий, большой, сильный и кажется американцем до кончиков ногтей. Позднее Игорь признается, что думает на английском и иногда ему сложно подобрать русские эквиваленты. А пока он складывает руки и начинает отвечать, как его учили на брифингах по работе с журналистами. Всегда вежливо и с дежурной улыбкой. Признаюсь честно, от интервью в лучшем случае я ожидала скучной и монотонной беседы про разные лиги и стратегии игроков, но получился приятный разговор с умным и, слава богу, разносторонним спортсменом, который в свободное время увлекается строением веб-сайтов, созданием программ и русской классикой.

из Сургута

«Могучая утка»

169,7 км. ч

068

Выражаем благодарность фитнес-клубу World Class за помощь в съемке

журнал 4People

июнь-июль / 2015

Игорь, кто тебя привел на каток? Любовь ко льду мне привил старший брат. Он сам в то время занимался хоккеем. В семь лет брат привел меня в команду "Олимпиец", под руководством Курносенко Игоря. С этого и началось мое пристрастие к хоккею. Сколько весит твоя спортивная форма? В сухом состоянии килограмм 15. А спортивная сумка около метра в длину. Всегда вожу ее с собой. Даже через 33 часовой перелет. Никогда не знаешь, где она может понадобиться. Ты много путешествуешь? Путешествиями это назвать сложно. Я действительно посетил много стран и городов. Почти всю Америку и пол-Европы, но, естественно, времени на осмотр достопримечательностей не хватает. "Гастроли" команды – понятие эфемерное. Максимум, что мы успеваем увидеть – это аэропорт, спорткомплекс и доставщика пиццы. То есть никакого шампанского после победы? Редко. Если после игры один день выходного, то немного можно. Но, как правило, такого не бывает. Обычно сразу снова в бой. Есть вещи, которые вам строго запрещает тренер? Мы – профессионалы и не в уличный хоккей играем. Для нас это не только любимое занятие, но и профессия. Запретов, конечно, нет, но каждый из нас понимает, где границы дозволенного. Как расписан твой день и насколько он соответствует общепринятым правилам здорового образа жизни? Со временем я понял, что правильное питание – это залог успеха. Утро начинается с каши либо омлета и кружки кофе. Перед тренировкой бейгл или тост с арахисовой пастой. Потом разминка, обязательно растяжка. Час-полтора тренажерного зала и столько же на льду. Похоже, американские принципы питания сильно отличаются от русских. В России очень консервативные взгляды на питание. У нас до сих пор считают, что бургер из говядины – это плохо, а вот свиные котлеты с хлебом – хорошо.

069

интерьер

селебрити

селебрити

О клубе «Анахайм Дакс» – профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанна в 1993 году компанией

Уолта Диснея

Играет в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) Название берет свое начало из фильма

«Майти Дакс» («Могучие Утки»), рассказавшем о детской хоккейной команде из Миннесоты.

Каково это – возвращаться из Америки домой? Долго (смеется). Кошмарно долгий перелет. Летишь целые сутки, а проходы в самолете явно не под мой рост делали. Но если серьезно, это всегда, прежде всего, возвращение домой. Я очень люблю снова оказаться в кругу семьи. Давай все-таки вернемся к хоккею. Есть ли какая-нибудь специальная программа тренировок в тренажерном зале для хоккеистов? На самом деле, ничего подобного нет. Конечно, всегда есть тренер по физ. подготовке и своя программа, но что-то особенное (какой-то секрет или фишка) отсутствуют. Все дело в стабильности и усердии. Насколько отличаются принципы построения русской тренировки хоккейной команды от американской? В северной Америке тренировки заканчиваются до обеда. Максимум до двух, потому что у многих игроков семьи и дети, а в России часто бывают вечерние. В общем, особых различий нет. Разве что в Америке тренировки более интенсивные.

070

Когда вбиваешь в Google мое имя, гонорар – третья строчка после имени, фамилии и роста

журнал 4People

А помощь болельщиков на льду чувствуется или ты сосредоточен исключительно на шайбе? На самом деле, эта одна из самых приятных частей в хоккее. Зал просто закипает от эмоций. Около 10 тысяч человек одновременно начинают выказывать свои чувства за определенную команду. Ты чувствуешь не только поддержку, но и укол адреналина. Это заставляет работать усерднее. Знаком ли ты с кем-то из наших хоккеистов? Конечно, совсем недавно познакомился с Сережей Бобровским (прим. редакции – вратарь российской сборной). Был приятно удивлен его стремлением и неустанной работой над собой и своими ошибками. Он, как бык, ломится напролом, чтобы всегда оставаться первым. Ты анализировал его технику и сравнивал со своей? Конечно. И не понимаю, что разного мы делаем. Кажется, что все одинаково (смеется). Разве что у Сергея гораздо лучше растяжка. Я не использую шпагат как прием. Хотя вполне легко делаю это на льду. А как же Овечкин? Лично не знаком. Кстати, в Америке все хотят быть как Овечкин. Все вещи и хоккейная атрибутика, где написана его фамилия, раскупаются моментально. Насколько суеверны хоккеисты? Думаю, что не очень. Кто-то, например, не бреется весь сезон. Я вот всегда занимаю одни и те же ворота, ем то же самое, что и всегда. В общем, пытаюсь ничего не изменять в своем расписании, чтобы не спугнуть удачу. Недавно в Сочи прошла Ночная Хоккейная Лига, где принимал участие Путин. Сыграл бы с таким противником? С удовольствием. Этот матч точно бы запомнился. Поддавался бы? Конечно, нет (подмигивает).

071

То есть БЖУ (прим. редактора – белки, жиры, углеводы) не высчитываешь? Нет, до этого не доходит. Диетолог говорит, что чем меньше лап у животного, тем лучше усваиваются жиры и белки. Поэтому я предпочитаю рыбу. Так все же, предпочтение отдаешь американской кухне или борщу с пельменями? Я до сих пор не могу объяснить родителям, что такое настоящий стейк. К сожалению, в Сургуте достойного аналога не встречал, а вот за границей по гречке скучаю жутко. В Америке ее можно купить только в русских магазинах. Правда, дома удается готовить редко. В основном, все время в поездках. Я дома бываю 20% своего времени. Времени не то что на еду не хватает, но и на личную жизнь. Значит, остаешься завидным сургутским женихом? Ну, пока что холост (смеется). Думаешь найти себе пару в Америке? Тут уж как получится. Предсказать сложно, но однозначно, самые красивые – русские девушки. В американках все не то. И не такие умные, и не такие красивые, и не такие ухоженные. Меня все американцы всегда спрашивают про красоту наших девушек. Я с гордостью заявляю, что это правда. В таком русле сложно избежать вопроса о зарплате... Итак, сколько зарабатывает молодой, перспективный и холостой сургутянин? Когда вбиваешь в Google мое имя, гонорар – третья строчка после имени, фамилии и роста (смеется). Чем занимаешься в свободное время? Ничего особенного. Иногда ужины в ресторане с друзьями, порой хожу в кино. Зависит от настроения. Скучаешь по Сургуту? Постоянно. Всегда не хватает родных и дома. Тогда назови свое любимое место в городе? Дом. Однозначно. Это то место, где всегда хорошо и спокойно.

Lady'S

СПОРТ

Фитнес-клуб г. Сургут, ул. Маяковского, 45Б (ТД «Белые ночи») тел.: (3462) 703-603; 935-660 ladyssurgut

народное мнение

Фитнес-клуб г. Сургут, ул. Профсоюзов, д.11 ТРЦ «АГОРА» тел.: (3462) 772-772; 940-108 www.worldclass-surgut.ru

Любовь Майсова

Юлия Борисовец

Александра Капленко

58 лет, директор оптики «Кристалл»

18 лет, фотограф

18 лет, студент

Недавно приобрела дневную карту в фитнесцентр «World Class». К слову, по очень выгодной цене. Хожу в тренажерный зал, посещаю групповые программы, но чаще всетаки плаваю в бассейне и занимаюсь с тренером Виталием. Он очень доступно объяснил технику и быстро научил правильно плавать.

Я посещаю самый большой тренажерный зал в городе Сургуте, отвечающий всем требованиям для занятия профессиональным спортом – Strong. Очень нравятся просторные раздевалки, душевые кабины, арома-машины. Уникальность клуба заключается в его профессиональной оснащенности и подборе тренажеров на все группы мышц.

Тренажерный зал в здании Ледового дворца имеет множество достоинств. Широкая база тренажеров способна удовлетворить запросы профессиональных бодибилдеров и рядовых посетителей. Просторное помещение, но не без ложки дегтя, стоит задуматься над возможностью проветривания зала. В трех словах: недорого, сердито, душно.

Фитнес-клуб Lady's – только для женщин! В клубе большой выбор направлений: · тренажерный зал. · комплексные группы. · Hot Iron. · Зона функционального · Функциональный тренинг. тренинга – рама TRX, станция · Pump.

SYNRGY. · Степ-аэробика. · Cardio-зона. · Aerodance. · Студия CYCLE. А так же мастер-класс по суббо· Студия Pilates. там: «бразильская попка» и топ · Студия групповых программ. пресс (тренировка, направлен· Зона боевых искусств: Grappling, Taekwondo-Do, Boxing, ная на подтяжку пресса и ягодиц) джиу джитсу. · Сауна. · Аквазона: · Солярий (при покупке абоне· Бассейн 25х8м мента действует система скидок). · Аквааэробика. · Бар со спортивным питанием и · Хамам. свежевыжатыми соками. · Фитнес-тестирование. · Кабинет массажа и космето· Beauty-купон со скидкой 20% лога. на услуги SPA ATELIER by World ТРЕБУЕТСЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Class. СПЕЦИАЛИСТА.

Тренажерный зал, групповые занятия, услуги персонального теренера, массаж, парикмахерские услуги, спортивное питание г. Сургут, Тюменский тракт, 8 тел.: (3462) 98-59-48, 66-99-79 Часы работы: 08:00-22:00 vk.com/club_fcmetro fcmetro fcmetro.ru

У нас не бывает скидок до 80%, мы не продаем «10 абонементов по цене 1» и у нас нет предложения «Купи 1 год и ходи 5 лет» Почему? Потому, что мы хотим, чтобы Вы посещали на тренировки.. И посещали их с удовольствием, а не стояли в очереди на любимый тренажер или ожидали свободную душевую. У нас другая цель – Мы хотим чтобы вы действительно добились результатов, о которых давно мечтали. Фитнес-клуб МЕТРО – это ваше движение от цели к результату!

бизнес кухня

Фитнес г. Сургут, ул. 50 лет ВЛКСМ, 6-а тел. 8 (3462) 32-63-73 vk.com/fit_n_go_surgut FIT_N_GO_SURGUT www.Fit-n-go.ru

Анна Бочарова «Шеф-повар», 24 года

Кухня – Интерьерная фотостудия Cherry. Время приготовления – 3 месяца. Помощник шеф-повара – больше всего помогала, конечно, семья: муж Алексей и мама. Рядом была еще моя подруга, коллега и потрясающий фотограф – Виктория Романова. Гости – мы всегда рады абсолютно люблму человеку, желающему запечатлеть себя на фото и сохранить эти моменты на всю жизнь. Ингредиенты: Стартовый капитал – 1 миллион рублей. Количество сотрудников – пока что работаем вдвоем с фотографом Викторией, но всегда открыты к новым идеям и предложениям.

074

Примечания/доп. информация Очень хотелось как-то реализовать себя в жизни. Найти что-то свое, найти себя. Начали с идеи, долго ее вынашивали и обдумывали, потом, конечно, предстоял поиск помещения и долгий, сложный ремонт. Мы многое делали сами, своими руками, чтобы создать максимально уютное помещение. Но сложнее всего все-таки оказалось оформление тысячи бумаг и бесконечных справок.

Сергей Задорожный «Шеф-повар», 27 лет

Кухня – Coffee Like – международная сеть кофеен формата «кофе с собой». Время приготовления – 1 месяц. Помощник шеф-повара – супруга Ирина и партнер Кырлан Константин. Гости – кофе пьют независимо от пола, возвраста, национальности и религии. Наши гости – это энергичные и целеустемленные люди, те, кто всегда на бегу. Ингредиенты: Стартовый капитал – 500 000 руб. Количество сотрудников – 4. Примечания/доп. информация Я решил открыть свое дело, потому что хотел не только обрести финансовую независимость, но и посмотреть на себя в качестве руководителя. Так что Cofe Like начался именно с мечты о бизнесе. Чтобы достичь мечты, пришлось перейти от мысли к действиям: стал искать достойные места для точек, собирать надежную команду. Сегодня мой бизнес похож на ребенка: я смотрю, как он растет, радуюсь его успехам, переживаю с ним тяжелые времена. В нем есть частичка меня.

журнал 4People

Забудьте все, что вы знали о фитнесе!

• Через одно занятие вы чувствуете все мышцы.

• Через пять занятий вы видите ваши мышцы.

• Через 24 занятия все видят ваши мышцы. Зайдите к нам сегодня! Нет спортивной одежды? Она не потребуется! Почему именно FIT-N-GO? FIT-N-GO воплощает в жизнь концепцию фитнес-студий XXI века, где 20-ти минутная тренировка заменяет 3-5 часов в тренажерном зале. Успевайте сделать свое тело мечты с нашей новой специально разработанной программой «Dream body» (тело мечты). В программу входит 2 анализа состава тела, 12 коктейлей L – карнитин, 12 ЭМС занятий, 12 антицеллюлитных массажей всего тела с нашим опытным массажистом.

Тренировочный зал г.Сургут, ул.30 лет победы, 45/1 тел.: (3462) 46-36-00, 61-96-07 club57576264 crossbox_surgut

CrossFit – это многоповторные и круговые тренировки, чередование нескольких упражнений из 20 видов спорта, выполняемых одно за другим без паузы. Программа развития силы и приобретения хорошей физической формы для простых людей и профессиональных атлетов по всему миру.

• Все тренировки проводят сертифицированные тренеры.

• Тренировки никогда не повторяются.

• Через месяц уже виден результат.

• Развиваетесь во всех качествах: сила, скорость, выносливость, мощность, координация, баланс, точность. Опытные тренеры составят для вас диету совершенно бесплатно.

Blunt Бордшоп. Скейтборды, лонгборды, круизеры, Penny и сноуборды г. Сургут, пр-т. Мира, 43 Режим работы: 11:00 – 20:00 тел.: (9292) 422-207 Добавляйся bluntboardshop Подписывайся blunt_boardshop

Широкий выбор скейтбордов и лонгбордов, а также оригинальных круизеров Penny.

В бордшопе «Blunt» вы также сможете найти все, что нужно настоящему райдеру: куртки, Пробное занятие бесплатно. толстовки, футболки и обувь Специальные тарифы на абоне- популярных брендов и другие менты для школьников и ступолезные фишки для повседневдентов! ной жизни людей, которые не С июня будут проводиться любят сидеть на месте. бесплатные тренировки в парке «Сайма» – подробная информа- Скидки на зимний ассортимент ция в группе или по телефону. 25%.

Отдых народное мнение Туристическая компания г. Сургут, ТЦ Ребус, 3 этаж, ул. Кукуевицкого, 15а тел.: (3462) 986-118; 986-119 Режим работы: 10.00-20.00 vk.com/wavetour instagram.com/wave_tour.ru facebook.com/wavetoursurgut plus.google.com/+Wave-tourRu www.wave-tour.ru

Елена Рогова

Сергей Фторыгин

Екатерина Бугаева

45 лет, преподаватель

33 года, менеджер

19 лет, студент

С друзьями и с семьей часто ездим в «Сказку». Большая территория, домики есть как на двоих человек, так и для большой компании. Недалеко находится пляж, правда, купаться там нельзя, зато можно отлично позагорать. Есть зоопарк. Также там можно покататься на велосипедах. В «Сказке» мы всегда хорошо проводим время.

На мой взгляд, идеальным вариантом для спортивного отдыха является база «Снежинка». Во-первых, она не далеко от дома. Вовторых, отлично благоустроена. В-третьих, есть все условия для целенаправленных занятий спортом. Плохо только то, что иногда туда все-таки приходят выгуливать собак или похулиганить.

Я люблю кататься на велосипеде, а сейчас как раз сезон, именно поэтому я частый гость в парке «За Саймой». На территории парка можно взять относительно недорого велосипед на прокат или ролики. Мне нравится парк, вокруг природа. Легко дышится, просторно. По вечерам особенно радуют освещенные дорожки.

Идеальный отдых по доступной цене! Окунись в незабываемую волну путешествий! Только для вас: пляжный, оздоровительный, экскурсионный отдых с вылетом из любой точки России. Продажа авиа и ж/д билетов. Оформление загранпаспортов. Скидки всем нашим клиентам. И новинка! Организация свадебных церемоний и медового месяца в Сказочной Австралии и Греции. Будь с нами на одной волне удовольствий!

ночь | История

Интернет-магазин настольных игр и подарков г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 44Б, Офис-центр «Север», 1 этаж Мы переехали и теперь находимся по этому адресу!!!! тел.: (3462) 33-98-63 Режим работы: ежедневно 10.00 - 20.00 vk.com/crabster_ru crabster.ru сайт: Крабстер.ру

Праздники народное мнение

Ирина Фторыгина

Ольга Ручкина

Никита Григорьских

32 года, домохозяйка

23 года, арт-директор

20 лет, студент

078

С детьми любим ходить в Happylon. Во-первых, там всегда веселые отзывчивые аниматоры. Во-вторых, множество развлекательных программ и мероприятий для детей. В-третьих, в Happylon есть замечательное уютное кафе, в котором можно неплохо подкрепиться. Наши дети просто обожают проводить время в Happylon.

Фелисити – это такое место, где сбываются мечты, как детей, так и взрослых. Отличные программы для дней рождений. Незабываемые вкусные блюда в кафе. Неповторимый, сказочный интерьер заведения. Все это, безусловно, сделает любой праздник еще приятнее, еще интереснее и веселее. Цены приемлемые.

Уже не раз сталкивался с проблемой поиска хорошей и надежной фирмы по заказу праздничных шаров. И только недавно открыл для себя «ШарЛэнд». Замечательный выбор, интересное оформление, а также есть возможность печати на шарах, доставка по всему городу. Цены приемлемые. «ШарЛэнд» спасет любое торжество.

Крабстер.ру – это магазин удивительных вещей, подарков и настольных игр с доставкой на дом! Такие подарки приятно не только дарить, но и получать!!! Парные презенты. Оригинальные вещи, предназначенные для двоих. Есть у нас подарки и для тех кто работает в офисе!! Офисный гольф, практичный и компактный, он не займет много места в столе и будет всегда под рукой. Всего каких-то 2-3 минуты и он готов. А для того, чтобы провести вечер или выходные весело и с пользой, Крабстер.ру предлагает огромный выбор различных настольных игр для детей и взрослых с доставкой по Сургуту. У нас Вы сможете заказать самые популярные во всем мире настольные игры. Акция: Сделай фото этой статьи и покажи при покупке,получи скидку 12%!!!!

Студия праздника г. Сургут, ул. Пушкина, 9, ТЦ «Пушкинский» тел.: (3462)648-508 e-mail: vnebo86@mail.ru vk.com/vnebo86

Доставка шаров, оформление и дизайн мероприятий воздушными шарами! г. Сургут, ул. 30 лет Победы, 58, ТЦ «Исток» тел.: (3462) 333-222 ул. Ленина, 71, ТЦ «Вега» тел.: (3462) 70-00-62 ул. Грибоедова, 8а, ТЦ «Стелла», 2-й этаж тел.: (3462) 331-333, 70-00-82 vk.com/sharland_surgut sharland_surgut www. sharland-surgut.ru

Оформляем шарами и бумажным декором ДНИ РОЖДЕНИЯ, ЮБИЛЕИ, СВАДЬБЫ, ВЫПУСКНЫЕ ! Доставка шаров и композиций по городу! Наши • Оформление воздушными шарами, праздничная продук- фигуры и шарики поднимут настроение коллегам и близким ция. людям! Производим печать • Печать на кружках, футболна шарах. В наших магазинах ках, подушках. Вы найдете все необходимые • Шоу песочной анимации. праздничные аксессуары на любое • Ведущие. мероприятие! В отделе ТЦ • Шаржи.

• Услуги фотографа. «Исток» открыт опт – можно • И многое другое , что сделает приобрести шары по оптовым ваше событие незабываемым. ценам!

назад в будущее

VIP-Такси г. Сургут, ул. Лермонтова, 11/5, оф. 426 тел.: (3462) 68-68-68; 206-907, 630-630 SMS-заказ: 8 9825 68-68-68 www.vip-taxi86.ru

В 1930 году американцы Чарльз Крейтон и Джеймс Харгис совершили путешествие на автомобиле из Нью-Йорка в Лос-Анджелес и обратно. Изюминка была в том, что весь путь (более 11 тысяч километров) они преодолели на заднем ходе.

080

В автогонках Формулы-1 женщины могут участвовать наравне с мужчинами. Однако за всю историю соревнований в них принимало участие только пять женщин, из которых лишь две смогли преодолеть квалификацию и завершить гонку.

У автомобиля ГАЗ-21 существовало множество модификаций. В 1965 году была даже выпущена модель ГАЗ-21П — экспортный вариант с правым рулем. И в том же году сделали ГАЗ-21ПЕ — такую же модель с правым рулем плюс автоматической коробкой передач.

В 2007 году в Англии поступили в продажу баллончики для автомобилей с деревенской грязью. Их охотно покупают владельцы внедорожников, которые никогда не выезжают из города, но хотят оправдать основное назначение своих машин. Вождение машины в нетрезвом состоянии сурово наказывается в большинстве стран мира. Но в Уругвае, напротив, при нарушении правил дорожного движения состояние опьянения может служить смягчающим обстоятельством. журнал 4People

Закажите свой персональный комфорт у нас. Наши преимущества: • Автомобили представительского и бизнес-класса.

• Цена и качество. Это высокое качество и низкая стоимость поездки по городу Сургуту от 170 руб.

• Оплата банковскими картами.

• Скорость заказа. Заказать машину можно в любое удобное для вас время или ночи.

• Время подачи машины составляет от 10 до 15 минут.

• Бонусная система.

• Вас обслуживает только вежливый персонал и опытные водители.

60-60-60

Такси г. Сургут, Югорский тракт, 38 www.citytaxi-surgut.ru

Компания «Сити Такси» работает на рынке перевозок пассажиров уже 3 года. Наша компания является официальным такси города Сургута (все автомобили получили разрешение на перевозку пассажиров нашими такси).

• Нам доверяют самое ценное – перевозку несовершеннолетних детей (Услуга автоняня), в автомобилях установлены детские кресла.

• Все пассажиры на момент поездки застрахованы.

• Быстрая подача автомобиля, с учетом дорожной обстановки.

• В наших такси терминалы для оплаты по пластиковым картам.

• Постоянные клиентыимеют приоритет в обслуживании.

• Заключив с нами договор, За каждый заказ вам начисляют- Вы можете оплачивать поездки ся бонусы, которые вы можете по факту выполненных работ использовать в качестве скидки в конце календарного месяца. на одну из следующих поездок.

• Находясь в другом городе, в поСКИДКА 50 руб. НА ПЕРВУЮ езде или в самолете, Вы можете ПОЕЗДКУ. заказать «Сити Такси», назвав Для получения скидки назовите номер рейса и время прибытия. оператору КОД «630»

Такси тел.: (3462) 909-909; 900-500

• Услуга «Автоняня» – это такси для детей, которое предоставляется в любое время суток. Мы оказываем помощь родителям в безопасной перевозке детей, отвозим и привозим детей по указанному адресу.

• Услуга «Встреча-Проводы» – самостоятельно встречаем и провожаем по любому адресу, в аэропортах, на ж/д, автовокзалах и т.д.

• Услуга «Автопилот» (Трезвый водитель) доставляем вас и ваш автомобиль в пункт назначения.

• Курьерская доставка – доставка необходимых продуктов, вещей в любое время суток. Работаем за наличный и безналичный расчет. Действует накопительная система бонусов.

югра в скетчбуке

Мне было интересно узнать о том, как местные жители борются за возможность жить на своей земле...

Югра в скетчбуке Автор_ Юлия Папанова Фото_ автора

082

Как влияют технологии на архитектуру коренных народов и какой образ жизни ведут оленеводы в XXI веке? Чтобы узнать ответы на эти вопросы, в наш округ приехала исследовательница из США Мэйра Удварди. Выпускница Университета Бостона, она выиграла грант Watson Fellowship, который ежегодно позволяет 35 американским выпускникам путешествовать в течение года по миру, работая над каким–либо исследовательским проектом. журнал 4People

июнь-июль / 2015

Мэйра изучает архитектуру, и ее работа посвящена жилищам коренных народов разных стран. Она уже провела по три месяца в Малайзии, Перу, Боливии и Эфиопии, и теперь – заключительная часть в России, где помимо нашего округа она планирует посетить Алтай. Мы побеседовали с Мэйрой о том, что привело ее в Югру. Мэйра, для начала расскажи о себе. Мне 23 года. Я родилась в Австралии, несколько лет прожила в Германии, а потом мои родители переехали в США – на родину матери. Страсть к переездам и путешествиям передалась от них и мне. Во время учебы в университете я ездила по обмену в Университет Копенгагена, четыре раза была в Индии на курсах хинди. Помимо английского и хинди разговариваю еще на немецком, испанском и урду. Почему ты решила принять участие в программе Watson Fellowship? На то было несколько причин. Не готова была начать работать, поскольку не понимала, нужно ли это кому–то. У себя в университете я была координатором по устойчивому развитию кампуса. Помимо архитектуры я изучала экологию, и мне всегда был интересен симбиоз этих двух дисциплин. Я хочу способствовать развитию местных сообществ, и мне было интересно узнать о том, какие проекты существуют в разных странах, как местные жители борются за возможность жить на своей земле и вести традици-

онный образ жизни. Например, в Малайзии сейчас существует огромная проблема с плотинами: из–за их строительства уничтожаются леса, а коренным жителям приходится покидать родные деревни. В Эфиопии проблемы с опустыниванием земель, в Латинской Америке – индейцы вынуждены бороться с нефтяными компаниями. Людям приходится мигрировать, в результате чего утрачивается часть их идентичности и традиций. Меня как исследователя интересует то, как меняется архитектура их жилищ под воздействием антропогенных факторов, когда теряется духовная связь с землей, на которой жили их предки. А почему в России ты выбрала именно Югру для своего исследования? Я всегда хотела побывать в вашей стране, и, когда продумывала заявку на эту программу, мне на глаза попалась новость на каком–то международном сайте о том, как оленевод Александр Айпин пытается защитить свою землю от нефтяных компаний. Я связалась с Александром, и он согласился помочь мне с организацией поездки. Неделю назад я прилетела в Ханты–Мансийск, где провела несколько дней, общаясь с представителями ханты и манси, пытаясь лучше понять их культуру. Я даже сходила в местный театр на детский спектакль по легендам манси. После этого провела несколько дней на стойбище под Когалымом и теперь направляюсь на стойбище Александра.

083

статья читателя

чинают чертить границы, как в атласе, то выросшие в глубокой связи с природой представители коренных народов просто рисуют реку, озеро или горы, а затем расположение своей деревни относительно этих естественных рубежей. Я веду блог, куда размещаю все свои рисунки. Там есть и рецепты, и лекарственные травы, и схемы построек. В дальнейшем я собираюсь собрать все материалы в одну книгу, чтобы можно было сравнить несколько коренных народов с трех континентов, которые я посетила. Лично я вижу много общего в их традициях и культуре.

Ты уже была в нескольких городах округа и на стойбище. Расскажи о своих впечатлениях. Ханты–Мансийск мне очень понравился, но я не люблю города, поэтому была рада уехать в лес – на стойбище под Когалымом. Там я жила у молодой семьи, занимающейся оленеводством. Впечатления – незабываемые. Я впервые увидела северных оленей, впервые сходила в русскую баню, попробовала разные хантыйские блюда. К счастью, со мной был переводчик, поэтому я имела возможность пообщаться с хозяевами, узнать об их жизни и, что меня особенно интересует, об изменениях, произошедших за последние десятилетия, когда в регионе началась активная добыча нефти. Еще мы гуляли по болоту, проверяли мордушки – хантыйские рыбьи ловушки, ездили на УАЗике по лесу – это была самая экстремальная поездка в моей жизни. Все мои впечатления и рисунки по итогам поездки в Югру будут также размещены в моем блоге mudvardi.wordpress.com. В Ханты–Мансийске мне показывали коллекцию рисунков эстонского художника, который приезжал сюда в конце XIX века. По итогам моей поездки мне хочется их сравнить с собственными работами, чтобы наглядно представить, как изменилась жизнь коренного населения за столетие. Суть моего проекта – не только что–то узнать самой, но и принести какую–то пользу тем людям, которые делятся со мной своими историями и надеждами. журнал 4People

Кристина Косметология

по тел.:+7 922 781-35-39 vk.com/club86679278

Точка тире

44%

Тренинг правополушарного рисования г. Сургут, ул. Геологическая, 22 (3462) 37-45-49

Скидка 44% на возможность открыть в вас творческий потенциал.

Забава

книжный магазин

ЗабАВа

Книжний магазин

• Дисконт 30 % • Дисконт на записные книжки Paperblanks

г. Сургут, ул 30 лет Победы, 66, ГМ «Богатырь», 2 этаж (3462) 76-06-70

Роботэкс Магазин детской робототехники

г. Сургут пр-т Комсомольский, 19, ТЦ «Новый Мир», 2 этаж тел.: (3462)96-36-36

июнь-июль / 2015

Бесплатная омолаживающая кислородная маска

РОБОТЭКС

25%

Скидка на любой товар 085

084

А в чем, собственно, состоит твой проект? В своих поездках я использую метод интерактивного и рефлективного наблюдения. К примеру, я никогда ничего и никого не фотографирую, поскольку это своего рода объективизация людей, у которых я нахожусь в гостях. Вместо этого я рисую, не только их дома, но и саму жизнь: как они готовят пищу, как ловят рыбу, шьют одежду и так далее. Также я рисую карты местности, причем часто прошу самих местных жителей изобразить схематически свою деревню или целый регион. Это всегда интересно, ведь, если горожане сразу на-

назад в будущее

Кристина

статья читателя

086

журнал 4People

087

июнь-июль / 2015

Автор_Павел Шамисов

Типичный Сургут

088

журнал 4People

Кулинарный мастер класс в ресторане Polaris

Фотоотчет

10 мая 2015 года в lifestyle mall «Агора» был организован праздничный концерт «От чистого сердца!». Для того, чтобы все ветераны, желающие посетить концерт, могли сделать это максимально комфортно и бесплатно, проводилась акция под лозунгом «Подвези ветерана!». Любой житель города, имеющий автомобиль и желающий помочь ветеранам, мог приехать на концерт в lifestyle mall «Агора» и подвезти ветерана до дома.

журнал 4People

31 мая ко дню защиты детей был организован детский мастер-класс в ресторане Polaris под руководством су-шефа. Готовили пиццу, слойки с яблоком и банановый молочный коктейль. Фото_Andrei Body

июнь-июль / 2015

091

090

«Подвези ветерана!»

Фотоотчет

Фотоотчет

10-11 мая в кроссфитклубе «BLACKFOXSURGUT» прошел Открытый турнир по Кроссфиту в честь Дня Победы! Была скорость, мощь, смелость, терпение и даже предложение руки и сердца одного из участников! В первый день состоялся отборочный этап, во второй – полуфинал и финал. Проверить свои силы пришло 70 человек. Из них 52 мужчины и 18 девушек. Призовые места поделили между собой ребята, которые занимаются кроссфитом не менее 6-ти месяцев и тренируются в нашем клубе. 3-е место занял участник, ранее не занимавшийся кроссфитом. Станьте частью Кроссфита! Приходите к нам! С нами общаться весело и полезно для здоровья! журнал 4People

июнь-июль / 2015

093

092

Открытый турнир по Кроссфиту в честь Дня Победы

Фотоотчет

Элита педагогического

Фотоотчет

В пятницу 29 мая Ресторан HURMA отметил свое двухлетие праздничным ужином! В этот вечер гости могли насладиться не только традиционно вкуснейшими блюдами грузинской кухни, но и получить подарки и угощения от ресторана! Пришедших на праздник буквально с порога обволакивала атмосфера торжества и грузинского гостеприимства, в перемешку с ароматами прожаренного мяса и дымом кальяна. Изюминку этому вечеру добавили группа L.A.F. с восхитительной живой музыкой, а воздух буквально раскалился под восточные танцы в необыкновенном свето - звуковом шоу! Завершил это праздненство радушия, тепла и доброты шикарный торт и общее задувание свечей. Ресторан HURMA остается островком теплоты, вкуса и непревзойденного сервиса, постоянно совершенствуя и повышая качество блюд и обслуживания, и пусть он отметит еще не один такой замечательный и изысканный день рождения! журнал 4People

Ежегодно лучшие студенты СурГПУ заявляют о себе не только в пространстве вуза, но и далеко за его пределами. Окружные и Всероссийские студенческие весны, научные конференции и доклады, городские соревнования и Олимпийские игры – предела побед и достижений для педагогического нет. В этом году звания «Элита СурГПУ» были удостоены 46 студентов. Как это было – в репортаже Павла Куна. Фото_ Павел Кун

июнь-июль / 2015

095

094

День рождение ресторана Hurma

Фотоотчет

Фотопроект Фотоотчет

Конкурс в рамках программы поддержки предпринимательства, который проводится Администрацией г.Сургута, Сургутской торгово-промышленной палатой и Фондом поддержки предпринимательства Югры, уже давно стал хорошей традицией – впервые он был проведен еще в 2001 году. Кто стал победителем по итогам 2014 года, стало известно на церемонии награждения, которая состоялась 29 мая в Сургутском музыкально-драматическом театре. Итак, долгожданные результаты конкурса: Бизнес-леди стала директор ООО «Винчера» Наталья Кикор. Самый Успешный старт – у компаний ООО «Альфа-доктор» и «А1 Интернетэксперт» под руководством Эдуарда Буторина. В номинации Социальное предпринимательство одержала победу мультстудия «Пластилин» (директор – Евгения Теплова). А компания «Книга мастеров» победила в номинации Сургутский эксклюзив. Лучшим инновационным предприятием стала ООО «Ассоциация Энергосберегающих предприятий», награду вручили ее руководителю Александру Гурьянову. В номинации Стабильный и успешный бизнес одержали победу компания ООО «Союзлифтмонтаж», лауреатом в этой номинации стало ООО «Сальве». Предпринимателем года стал Ховик Айвазян, директор сети салонов обуви «Lisette», также победивший в номинации «Семейный бизнес».

журнал 4People

июнь-июль / 2015

097

096

Предприниматель года-2014: победитель определен!

Фотоотчет

ищите жуРНАЛ

В Вузах: СурГУ

В УЧРЕЖДЕНИЯХ:

СурГПУ

Ж/Д вокзал г.Сургута

ТюмГУ

Аэропорт г.Сургута

СИНГ

Автовокзал г.Сургута Бизнес-центр ОАО «Сургутнефтегаз» ООО «Газпром Трансгаз Сургут» ООО «Газпром Переработка»

Торговая сеть «Рост»

ООО «Северные строительные технологии»

ТРЦ «Аура»

ООО «Страховой кредитный центр»

ТРЦ «Сити-Центр»

ООО «Юником» «Сургутстройтрест» «Стоматология Центральная»

098

В ТОРГОВОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ЦЕНТРАХ:

ТРЦ «Сити-Молл»

ТЦ «Сибирь» ТЦ «Росич» ТЦ «Агора»

Хотите распрос транят ь наш журнал у себя? Звоните (3462) 370-340 Пишит е mediaforpeople@mail.ru

В БУТИКАХ РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ «Стрит Медиа», «АКС-Север», студия В КАФЕ стиля и макияжа Modilyani, велнес клуб И РЕСТОРАНАХ Skyfit, iMarketing «Чешская пивная» Group, «ХоббиЦентр», Carmeliani, «Козловица» Ketroy, Renzo Rinaldi, Фудкорты киномассажный салон театров «Аврора», «Тай Рай», EvaGarden, «Мир», «Вершина» 7D CINEMA, автосалон Nissan, Хим«Subway» чистка «Химтэкс», «Суши-Терра» Клуб путешествий «Сафари-Тур», Рус«Кофеин» ская банька на Сайме, Эспрессо-бар Ristretto Интим, Abc центр «Перспектива и Ресторан «Hurma» творчество», студия Ресторан «Polaris» изучения английского и испанского языка Ресторан «La Storia» «Studio 47»,салон тайского экзотического Ресторан релакса «Egoist», хим«ISTANBUL» чистка «Чистов», салон красоты «Забава», магазин спортивных товаров «Манарага»