S
egún la Real Academia Española, un glosario es un catálogo de palabras de una misma disciplina o campo de estudio definidas o comentadas.
El propósito de este glosario en particular es proporcionar al estudiante una fuente de consulta organizada, a la que pueda recurrir mientras estudia o trabaja. Por este motivo, cada definición es acompañada por la representación gráfica del término, facilitando su comprensión.
Glosario Tipográfico
3
Índice Conceptos previos
7
Clasificación tipográfica
15
Anatomía del signo
23
Unidades de medida
33
Legibilidad
37
Glosario Tipográfico
5
CONCEPTOS PREVIOS
Alfabeto: El alfabeto o abecedario de una lengua es la agrupación, con un orden determinado, de los grafemas (letras) utilizadas para representar el lenguaje que sirve de sistema de comunicación. Ejemplo: alfabeto latino.
ABCDEFGHI JKLMNÑOPQ RSTUVWXYZ
Altura de X: Medida correspondiente a la altura de las tipografías minúsculas sin ascendentes ni descendentes.
Caja alta: Tipografías mayúsculas. Se las denomina así por la posición en que antiguamente se guardaban las bandejas o cajas que almacenaban los tipos móviles metálicos de la imprenta tradicional. Las mayúsculas se guardaban en los cajones superiores del burro o mueble contenedor.
ABCDEFGHI JKLMNÑOPQ RSTUVWXYZ
Caja baja: Tipografías minúsculas. Al igual que las de caja alta, se las denomina así por la posición en que se almacenaban los tipos móviles metálicos de la imprenta tradicional. Las minúsculas se guardaban en los cajones inferiores del burro o mueble contenedor.
abcdefghij klmnñopq rstuvwxyz
8
Caligrafía: Arte de escribir con hermosa letra. Implica un gran conocimiento de la forma de las letras, el desarrollo histórico y destreza para ordenar las diferentes partes de la letra en una composición armónica. Fue la base del diseño tipográfico hasta el siglo XVIII.
Caligrama: Composición tipográfica en la cual la disposición del texto conforma imágenes directamente relacionadas con el contenido del mismo.
Capitular: Letra mayúscula, inicial de un párrafo, de tamaño notoriamente mayor al del texto. Generalmente ocupa más de dos líneas y se encuentra incrustada en el bloque de texto.
Carácter: Es la representación gráfica de un sonido. Es decir que “a” y “A” son el mismo caracter representado en minúscula y en mayúscula respectivamente.
E
licilit hitam voloremo eatur aut quiam volorporiate vollestia volorem consenda niam, simost, evention posa quunt esto ma porum, nesto es rend.
Aa Bb Glosario Tipográfico
9
Cuerpo: Define la dimensión del caracter tipográfico. Su medida refiere al tipo móvil, y corresponde al tamaño de la letra, más el espacio correspondiente al hombro superior y al hombro inferior.
Cursiva: El término “cursiva” designa a la tipografía cuya apariencia se asemeja o está inspirada en la tipografía manual.También se la denomina “tipografía de mano”. En algunos programas informáticos se denomina así a la versión inclinada de la letra.
Estilo: Conjunto conformado por familias tipográficas que presentan determinadas constantes formales. Ejemplo: Didonas
Familia: En tipografía refiere al conjunto o sistema completo de tipos (alfabeto, números, signos de puntuación, signos especiales, etc.) que presentan coherencia formal, respetando el estilo tipográfico. La familia incluye todas las posibilidades de variables (de tono, de proporción y de inclinación).
10
cuerpo
Elicilit hitam voloremo eatur aut quiam volor Volorem consenda niam, simost, evention posa quunt esto ma porum, nesto
abcdefghi abcdefghi
abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi
Fuente (font): Se utiliza como sinónimo de tipografía. Es el medio físico de la producción del tipo de letra. Familia tipográfica digital. Ejemplo: Familia Gill Sans
Itálica (italic): Es una variable tipográfica. Presenta una inclinación hacia la derecha de su eje vertical entre 10 y 16 grados. Su diseño particular toma características de la escritura caligráfica cancilleresca. La imitación de una itálica inclinando la versión regular de una tipografía se denomina Bastardilla. Letra: Cada signo gráfico que representa un fonema dentro de un sistema de escritura. En tipografía, cada letra es un tipo de caracter. Ejemplo: letra “a”
Ligadura: Recurso tipográfico que posibilita unir caracteres independientes, otorgando al conjunto propiedades de elemento único. Se utiliza para evitar interferencias en la lectura o representar sonidos específicos.
abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghij klmnñopqr stuvwxyz
A fi
Glosario Tipográfico
11
Línea base: Línea imaginaria donde se encuentran apoyadas todas las letras mayúsculas y las minúsculas sin descendentes. En las minúsculas con descendentes, estos traspasan la línea base.
Monograma: Signo conformado por dos o más caracteres tipográficos relacionados entre sí de manera particular, de tal manera que el conjunto asume características de elemento único e indivisible.
Redonda: Conformación elemental de la letra. Se denomina así a la versión normal o regular de una familia tipográfica.
Tipo móvil: Elemento metálico de forma prismática que posee, en relieve, un caracter o símbolo invertido de manera especular. Su invención es atribuida a Johannes Gutenberg, (Invención de la imprenta, aprox. 1450 d.C.)
12
abcdefghij klmnñopq rstuvwxyz
Tipografía: Es el arte o técnica de reproducir la comunicación mediante la palabra impresa. Desde la referencia al origen de la palabra tipografía, es la técnica de impresión con tipos móviles que procedente de Asia y llega a Europa a mediados del siglo XV. Desde los ámbitos académicos podríamos decir que es la materia en la que se desarrollan los contenidos históricos, teóricos o prácticos referidos al elemento con que se representan visualmente las palabras y textos. Desde un punto de vista del avance tecnológico, tipografía son todas las modalidades de reproducción de palabras y textos de la actualidad.
E
licilit hitam voloremo eatur aut quiam volorporiate vollestia volorem consenda niam, simost, evention posa quunt esto ma porum, nesto es rend. Dem menicia nonsus, nonsupie nonsultus, Ti. Habut fuis coma, nuntil huc inatia? Um int, coered pratus facerei perum vidiusque cionsciam veressolum isquo merrat, sa it ficiverios, priptiliste, convo, quas cemperudam iam iae num adhuconsimus fit publin din reis, nonstast? Ad perum sensiliis? Nam imus culostis, conside siliis, vil catus vid cast pubitri, nis. Hentemo rioritusque te consiliis et; Catque egerius perem
Versalita: Tipografía con morfología de caja alta o mayúscula, que presenta el tamaño de la altura equis (altura x) de las minúsculas.
Glosario Tipográfico
13
CLASIFICACIÓN TIPOGRÁFICA
De escritura: Letras que imitan la escritura manual, pero se diferencias de las manuales porque estas últimas son dibujadas. Ejemplo de estas son las cursivas caligráficas.
De transición: Matemáticamente dibujadas sobre una cuadricula a finales del siglo XIII. Letras de contraste y aberturas moderadas, propio de una era racionalista. Formas más sutiles, trazo modulado con un eje casi vertical y remates en forma de lágrima. Inclinación de la itálica uniforme. Didonas: Creadas a mediados del siglo XVIII, reciben su nombre por los apellidos Didot y Bodoni. De aspecto dibujado por sobre la apariencia de escritura. Contraste drástico. Eje racionalista vertical. Serif filiforme, aberturas pequeñas.
Garald: Datan de principios del siglo XVI y reciben su nombre por Claude Garamond. Tienen mejor legibilidad que sus antecesoras. Mayor contraste entre gruesos y finos. Fustes ensanchados en su parte central.Terminales cóncavos y triangulares (más extendidos). Mayúsculas más bajas que astas ascendentes.
16
Xx9 Xx9 Xx9 Xx9
Gótica Negra Fraktur: También llamada Gótica de fractura. Es la variedad más utilizada en Alemania. Es el resultado de la influencia renacentista en los caracteres góticos. Las letras ascendentes de caja baja tienen unas cabezas características y pronunciadas en forma de horquilla. La “g” tiene cola en forma de curva abierta. Gótica Negra Gotisch: Son caracteres comprimidos y angulosos, los de caja baja no llevan curvas y terminan, tanto en la cabeza como en el pie, en rectángulos oblicuos.
Gótica Negra Roundgotisch: Llamadas también Góticas de transición. Se trata de la versión italiana de la Gotisch y está a mitad de esta y la Schwabacher. Los caracteres son más redondeados y no terminan en rectángulos.
Gótica Negra Schwabacher: También conocida como Gótica cursiva, se trata de un carácter vernáculo y popular. Pueden utilizarse cuando se trata de despegar el sentimiento religioso. Se basaban en un tipo de escritura cursiva.
Xx9 Xx9 Xx9 Glosario Tipográfico
17
Humanísticas: Primeros tipos romanos, basados en la cursiva humanista. Creadas en el sigo XV, Tienen trazo modulado suave, eje humanista (oblicuo), remates finos y grandes aberturas. La altura de X es modesta.
Xx9
Letras no latinas: Este tipo de letras, también conocidas como “exóticas”, incluyen a los caracteres cirílicos, arábigos y orientales.
Lineales Geométricas: Se trata de ojos teóricos basados en formas geométricas, normalmente monolíneas. La diferencia entre las letras es mínima y el trazo es uniforme.
Lineales Grotesque: De origen decimónico. Ejemplos de estos caracteres son Monotype 215 y 216 y la Grot N° 6 de Stephenson Blake.
18
Xx9
Lineales Humanísticas: Caracteres sin rasgos basados en las proporciones de la Romana versal y los caracteres Humanistica y Garald de caja baja. Presentan gran modulación en el trazo.
Lineales Neo-Góticas: Caracteres sin rasgos basados en las proporciones de la Romana versal y los caracteres Humanística y Garald de caja baja. Presentan gran modulación en el trazo.
Manual: Contempla caracteres basado en originales dibujados a mano, con pincel, pluma, lápiz, pero que no presentan ningún tipo de escritura. Se emplean con fines publicitarios.
Mecánicas: Creadas en el siglo XIX, coinciden con la Revolución Industrial. Compartes las formas básicas de las neoclásicas y románticas.Amplitud de ojos (apropiados para uso decorativo o de titulares), pero algunas de sus variantes poseen slab serif, en otras el serif tiene igual peso que el asta, y otras carecen de serif.
Xx9 Xx9 Xx9
Xx9 Glosario Tipográfico
19
Tallada: Caracteres basados en las letras talladas en piedra. Las más características suelen ser mayúsculas. Hay algunos casos particulares, como la Perpetua de Eric Gill que se considera “Garald Tallado”.
Xx9
Nótese que la clasificación explicada en este glosario se corresponde con la de Maximilien Vox, siendo esta la más completa. Es importante tener en cuenta que las clasificaciones tipográficas varían según el criterio de cada autor, aunque en todas aquellas basadas en el análisis morfológico de los tipos se encontrarán características similares.
20
ANATOMÍA DEL SIGNO
Anillo, panza o bucle: Asta curva cerrada que encierra el blanco interno en letras tales como la b, p, o, etc.
Asta: LĂneas curvas y rectas que definen el recorrido o dibujo de la letra, sin incluir el serif. Rasgo principal de la letra que define su forma esencial; sin ella, la letra no existirĂa.
Asta ascendente: Asta de la letra que sobresale por encima de la altura de la X (ojo medio).
Asta descendente: Asta de la letra que queda por debajo de la lĂnea de base.
24
Asta ondulada o espina: Es el rasgo principal de, por ej, la S o s.
Asta trasversal, barra o traviesa: Es el rasgo horizontal en letras como la A, H, f o t.
Astas montantes: Son las astas principales verticales u oblicuas de la letra, como por ej la V, B, A.
Blanco interno, contrapunz贸n, ojal, ojo: Espacio en blanco contenido dentro de un anillo u ojal.
Glosario Tipogr谩fico
25
Brazo: Parte terminal que se proyecta horizontalmente o hacia arriba y que no está incluida dentro del carácter, como en la E, K o L.
Bucle, cola o gancho: Trazo curvo del sector inferior de la letra “g” minúscula.
Cartela: Trazo curvo (o poligonal) de conjunción entre el asta y el remate.
Cola curva: Asta curva, que se apoya sobre la línea de base en la R o la K, o debajo de ella, en la Q. En la R en la K, se pueden llamar sencillamente cola.
26
Forma y contraforma: Relación de contraste e interacción entre la morfología de la letra y su espacio circundante.
Modulación: Hace referencia a la variación del grosor de los trazos curvos de una letra.
Ojo, ductus: Se refiere a todo el recorrido de la letra (superficie impresa).
Oreja: Ápice o pequeño rasgo terminal que a veces se añade al anillo de algunas letras, como la “g” o la “o”, o al asta de otras como la “r.”
Glosario Tipográfico
27
Sans Serif o Palo Seco: Familia tipográfica que se caracterizan por la ausencia de remates o terminales. Se subdividen en Gótica, Neo-gótica, Humanística y Geométrica.
Serif (asiento, trazo terminal,patín, remate): Trazo terminal de un asta, brazo o cola. Es un resalte ornamental que no es indispensable para la definición del carácter, habiendo alfabetos que carecen de ellos.
Terminal: Extremo de los trazos que no culminan en serif.
Variables de Caja: También llamadas variables de proporción, se refiere a las modificaciónes del ancho de la letra. Ej: Condensed, extended, etc.
28
abcdefghi abcdefghi
Variables de figura: Referido al tipo de dibujo que presenta la letra. Ej: Redonda (derecha y circular), cursiva o italic (inclinada a la derecha sin trazos de unión), inclinada (inclinada a la derecha pero con igual dibujo a la redonda), scrip (inclinada con trazos de unión).
Variables de Ojo: También llamadas de peso o espesor, son los que generan distintos valores de gris por la modificación del espesor del trazo. Ej: Light, regular, bold, etc.
abcdefghi abcdefghi
abcdefghi abcdefghi abcdefghi
Variables de situación: Relativa a la posición que pueden adoptar las letras. Ej:Voladita (super índice), normal o subíndice.
Variables de tamaño: Según su tamaño hace referencia no al cuerpo sino a la condición. Ej: Minúscula (caja baja), mayúscula (caja alta), versalita (letras con igual dibujo que las de caja alta pero con el resto de las propiedades de caja baja).
abcdefghi ABCDEFGHI
Glosario Tipográfico
29
Variables tipográficas: Deformaciones proyectivas de la morfología tipográfica, respecto al tono o grosor del trazo (variable de tono), a la relación de proporción entre alto y ancho (variable de proporción) y a la inclinación del eje vertical de la letra (variable de inclinación). Vértice o ápice: Punto exterior de encuentro entre dos trazos, como en la parte superior de una A, o M o al pie de una M.
30
abcdefghi abcdefghi abcdefghi
UNIDADES DE MEDIDA
Glosario Tipogrรกfico
33
Altura tipográfica: La altura tipográfica es de 23.56 mm, desde su base hasta la superficie impresora grabada en relieve.
Cícero: Sistema de medida formado por 12 puntos didot (4,512 mm).
Cuadratín: Unidad de medida tipográfica. Espacio vacío que responde al ancho de la letra “m”. La medida del espacio eme es igual a un cuadrado del tamaño del cuerpo tipográfico.
Pica: Formada por 12 puntos de pica (4,217 mm).
34
altura tipográfica
Punto de pica: Mide 0,351 mm.
Punto didot: Sistema que se utiliza para medir tipos. Mide 0,376 mm.
Punto digital: Mide 3,53 mm.
Glosario Tipogrรกfico
35
LEGIBILIDAD
Glosario Tipogrรกfico
Alineación o justificación: Manera en que se ordenan las líneas de texto de un párrafo. Existen cinco alineaciones: Alineación a la izquierda (o en bandera derecha); Alineación a la derecha (o en bandera izquierda); Alineación centrada; Alineación forzada (o en bloque) y Alineación libre (o asimétrica) Gris tipográfico o color tipográfico: Se refiere al tono que genera el bloque de texto en una puesta en página. Puede variar según el cuerpo, el interlineado, el estilo y las variables que se utilicen en su composición. No se refiere al color de impresión de la tipografía.
Interletrado, interletra o tracking: Distancia entre las letras de una composición tipográfica. Módulo fijo que se suma o se quita al espacio entre los caracteres de una composición.
Interlineado o interlínea: Distancia entre dos líneas de texto. Su medida se toma de la base de una línea de texto a la base de la siguiente. Puede ser: positivo, cuando es mayor que la medida del cuerpo tipográfico; sólido, cuando es igual a la medida del cuerpo o negativo cuando es menor al cuerpo tipográfico.
38
E
licilit hitam voloremo eatur aut quiam volorporiate vollestia volorem consenda niam, simost, evention posa quunt esto ma porum, nesto es rend.
abcdefghi abcdefghi abcdefghi
E
licilit hitam voloremo eatur aut quiam volorporiate vollestia volorem consenda niam, simost, evention posa quunt esto ma porum, nesto es rend.
Interpalabra: Espacio que separa una palabra de otra. El espacio máximo es el ancho de una letra “a”.
Kerning: Se denomina así al ajuste especial del espaciado solo entre pares de letras. Corrige problemas puntuales que no pueden ser solucionados por medio del interletrado convencional o tracking.
Legibilidad: Capacidad de un texto para ser leído o descifrado con cierta facilidad por el receptor.
Prosa: Distancia entre letras. Los problemas de prosa se resuelven con pares de Kerning.
Elicilitahitam
abcdefghi abcdefghi Esto es legible Esto no es legible
abcdefghi Glosario Tipográfico
39
Retícula constructiva, plantilla generatriz o grilla constructiva: Espacio modular encargado de organizar todos los elementos gráficos intervinientes en la creación de un alfabeto tipográfico.
40