Estudiar español en España ¿Por qué estudiar en España? El aprendizaje de idiomas extranjeros supone una mejora tanto en el ámbito personal como profesional. El español es el cuarto idioma más hablado del mundo y mantiene además una larga tradición cultural, educativa y literaria. La posibilidad de desarrollar el conocimiento del español en un entorno con plena inmersión lingüística le permitirá, además de ampliar sus conocimientos en el idioma, disfrutar de una gran variedad cultural y de incontables atractivos turísticos.
¿Dónde puedo ir? Se ofrecen cursos de lengua y cultura españolas en todas las Comunidades Autónomas, por lo que podrá elegir cualquier Universidad o centro especializado en cualquier parte de España.
Consejería de Educación, Embajada de España en Estados Unidos
¿A quién van dirigidos los cursos? Los cursos van dirigidos a cualquier persona que quiera ampliar sus conocimientos del castellano. Algunos de los programas están especialmente diseñados para estudiantes o profesores.
¿Dónde puedo encontrar la información? A continuación se indican las direcciones de algunas de las principales empresas y entidades que desarrollan programas educativos especialmente adaptados para extranjeros que deseen estudiar español en España. Asimismo, se adjuntan otras direcciones de organismos oficiales que pueden proporcionar información sobre turismo, transporte o alojamiento.
1
INSTITUTO CERVANTES
FEDELE
El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Posee un buscador avanzado de cursos de español acreditados por el Instituto y organizado por comunidades autónomas, materia, nivel requerido y fechas.
Federación Española de Asociaciones de Escuelas de Español para Extranjeros (FEDELE). Ofrece información sobre escuelas ubicadas en diferentes zonas de España con cursos de español, tanto generales como especializados, así como sobre alojamiento y variados programas de actividades culturales.
http://eee.cervantes.es/es/index.asp
Acreditación del nivel de idioma El nivel de conocimiento del idioma español se reconoce mediante el Diploma DELE, acreditado por el Instituto Cervantes en representación del Ministerio de Educación. El mencionado diploma, que tiene validez permanente, certifica oficialmente el nivel obtenido por los candidatos, con independencia de dónde y cuándo realizaran sus estudios.
http://www.fedele.org/
EDUESPAÑA
http://www.eduespa.org/index.asp
Página con información acerca del sistema educativo español, así como otros aspectos de interés acerca de la vida y la cultura en España. Información de cursos de español, especialmente dirigidos a estudiantes de Estados Unidos y de Canadá.
Los exámenes están disponibles en los siguientes niveles: •Diploma de Español: Nivel Inicial. •Diploma de Español: Nivel Medio. •Diploma de Español: Nivel Avanzado En Estados Unidos hay 2 convocatorias cada año: mayo y noviembre. http://diplomas.cervantes.es/index.jsp
Consejería de Educación, Embajada de España en Estados Unidos
ENFOREX
http://www.enforex.com/espanol/
Centro de educación especializado en el aprendizaje de idiomas fundado en 1989. Ofrecen cursos de español para extranjeros en 24 centros en España y Latinoamérica, además de campamentos de verano en la Península Ibérica.
2
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
•Profesores en programas bilingües y en programas de inmersión.
http://www.educacion.es/exterior/usa/es/home/index.shtml
También se ofrece un curso de español para profesores de otras materias y otros profesionales de la educación.
Página oficial de la Consejería de Educación en Estados Unidos, dependiente del Ministerio de Educación, en la que se detallan los programas que el Ministerio desarrolla en los Estados Unidos. La página contiene también recursos educativos e información sobre España.
Créditos Los cursos de 60 horas pueden ser convalidados por créditos en varias universidades norteamericanas.
La Consejería de Educación ofrece los siguientes cursos para profesores y estudiantes de nacionalidad norteamericana, que cuentan con una beca parcial del Ministerio:
Inscripción En línea •Másters: del 1 al 31 de enero •Cursos: del 1 de enero al 28 de febrero
A. CURSOS DE LENGUA Y CULTURA ESPAÑOLAS,
Más información
LITERATURA Y METODOLOGÍA EN UNIVERSIDADES
y Cursos y matrícula
ESPAÑOLAS
www.educacion.es/exterior/usa/es/programas/cursos/portada.shtml
Duración: •Cursos de 3 semanas: 60 horas teórico prácticas. •Los cursos de Máster: 500 horas
y Información específica sobre los cursos y el alojamiento, en la dirección de correo electrónico de la universidad que encontrará en las páginas de los cursos.
Destinatarios Profesorado de español de K-12 y “Community College” de Estados Unidos y Canadá.
y Para más información sobre el procedimiento de matrícula cursosprofesores.usa@educacion.es
•Profesores de español como lengua extranjera
Consejería de Educación, Embajada de España en Estados Unidos
3
Complementos
B. CURSOS PARA ESTUDIANTES DE HIGH SCHOOL Duración •Cursos de 3 tres semanas: 60 horas teórico prácticas.
Los estudiantes tendrán, al menos, seis actividades extraacadémicas y dos excursiones de día, así como el alojamiento en pensión completa en una familia española, en habitación doble, como régimen preferente.
Destinatarios y cursos Los programas están dirigidos a estudiantes de Estados Unidos y de Canadá, con edades comprendidas entre los 15 y los 19 años, que deseen mejorar sus destrezas en la lengua española para la preparación del examen Advanced Placement Spanish Language, o bien incrementar sus conocimientos en Literatura Española e Hispanoamericana para la preparación del examen Advanced Placement Spanish Literature. Estos son los cursos: •Programa de Lengua Española: Los cursos se ofrecen en trece escuelas acreditadas CEELE, en ocho localidades diferentes de España.
Más información •
Descripción general www.educacion.es/exterior/usa/es/programas/becas/ap.shtm l
•
Información específica sobre los cursos, alojamiento, precios y requisitos. www.eduespa.org/ap_program.asp
•
Documento informativo
www.eduespa.org/descargas/Programa%20Ap%202009.pdf
OFICINA DE TURISMO DE ESPAÑA http://www.spain.info/
Web oficial de turismo en España. Proporciona información completa de ciudades, alojamientos, medios de transporte, zonas turísticas, paisajes naturales y actividades en cada provincia.
•Programa de Literatura Española e Hispanoamericana: El curso se desarrolla exclusivamente en la ciudad de Madrid. Consejería de Educación, Embajada de España en Estados Unidos
4
ESTUDIOS DE POSTGRADO 2009
Universidad de Salamanca (Máster universitario en lengua y cultura española)
Universidad de Alcalá (Máster en español y su cultura: desarrollos profesionales y empresariales)
http://www.educacion.es/exterior/usa/es/programas/cursos/portada.shtml
http://www.educacion.es/exterior/usa/es/programas/cursos/alcala.shtml
El máster tiene como objetivo fundamental formar profesionales del español y su cultura en dos diferentes ámbitos de acción: el docente y el empresarial. Ofrece un programa flexible en el que los asistentes pueden elegir entre dos especializaciones: la enseñanza de la lengua y la cultura y el español como recurso económico. E-mail: cursosprofesores@alcalingua.com
Universidad de Granada (Máster universitario para la enseñanza/aprendizaje del idioma español y su cultura) http://www.educacion.es/exterior/usa/es/programas/cursos/granada.shtml
Tiene un carácter eminentemente práctico en lo referente al aula. Se tratarán todos los contenidos culturales y lingüísticos para el perfeccionamiento y especialización del profesorado participante. Va dirigido a profesorado de todos los niveles. E-mail: clmsec11@esperanto.ugr.es
El curso pretende dar una formación completa en aspectos lingüísticos, metodológicos y culturales del español, que sirva como cualificación académica para profesionales de la enseñanza. E-mail: cpusa@cursos.usal.es
Universidad de La Rioja (Máster Universitario en Didáctica del Español como Segunda Lengua o Lengua Extranjera) http://fundacion.unirioja.es/postgrados/ensenanza_espanol
Están dirigidos a aquellas personas que cuentan con una titulación universitaria y se dedican profesionalmente o desean hacerlo, a la enseñanza de la lengua y de la cultura española como segunda lengua en un país extranjero. E-mail: español@unirioja.es
FUNIBER (Máster de Español online) http://www.funiber.org/
Máster profesional dedicado a desarrollar las destrezas necesarias para la enseñanza del español como lengua extranjera, profundizando en aspectos como el diseño y elaboración de materiales docentes y gestión de recursos. E-mail: usa@funiber.org
Consejería de Educación, Embajada de España en Estados Unidos
5