Portfolio 2018 Marie DZIEZUK

M A R I E D Z I E Z U K A R C H I T E C T E

p ○ r t f ○ l i ○

1

www.issuu.com/mariedziezuk

2

SOMMAIRE

4

CURICULUM VITAE

PROJETS

6

6

CENTRE FUNERAIRE URBAIN

12

QUARTIER EYUP ISTANBUL

18

AUTARCIE A POVEGLIA

24

INNOVATION SPACE ZANZIBAR

34

LOGEMENTS FONDATION PESCATORE

42

MAISON RELAIS SOLOEUVRE

3

DIVERS

48

50

MAQUETTES / PHOTOS

56

TABLEAU RÉCAPITULATIF

Projets de logements

Projets d’espace public

Projets d’équipement public

4

CONTACT 10, rue des prés 57330 Volmerange-les-Mines (FR) +33 6 66 01 04 83 Née le 26 septembre 1992

CURICULUM VITAE ÉTUDES 2010-16 : Faculté d’Architecture LaCambre-Horta (Bruxelles, BE), diplômée MA2 > Projet de fin d’études sélectionné pour le Prix de la Faculté : — Un centre innovant de culture et de développement pour Zanzibar, Stone Town > Mémoire de fin d’études sélectionné pour le Prix de la Faculté : — Le baraza à Stone Town : un élément architectural au coeur de la sociabilité urbaine 2007-10 : Lycée Hélène Boucher (Thionville, FR) > Baccalauréat scientifique > Section européenne allemand

EXPÉRIENCE 2017-18 Employée chez Planetplus architectes et urbanistes (1 an) 2017 Employée chez A+T Architecture (6 mois) - 1 concours gagné 2016 Stage de 5 semaines dans le cabinet d’Architecture «Teisen-Giesler» (Luxembourg-ville) 2014-16 Proposition de projet pour un centre innovant de culture et de développement à Zanzibar, Stone Town 2012 Stage de 3 semaines dans l’entreprise «Sanichaufer» (Dudelange) 2008 Stage de 3 semaines dans le cabinet d’Architecture «Teisen-Giesler» (Luxembourg-ville)

COMPÉTENCES

INTÉRÊTS

Autocad Archicad Sketchup Photoshop Illustrator Indesign Français Anglais Allemand

­Musique

× × × × × × × × ×

× × × × × × × × ×

× × · × · · × × × × · · × × × × × · × × × × · · · · ·

> Piano, guitare

> Premier prix de Solfège obtenu en 2005

Création de bijoux Photographie

5

La parcelle se situe entre une zone industrielle et le canal d’Anderlecht.

Le crématorium, inséré dans la topographie pour répondre aux besoins programmatiques d’intimité et de pudeur, s’oriente selon deux axes, l’un tourné vers l’Est sur le canal, et le second tourné vers l’espace vert sur l’autre berge.

6

CENTRE FUNÉRAIRE URBAIN LE MONOLITHE CREUSÉ SCHAERBEEK - BRUXELLES - BELGIQUE 2012-2013 DURÉE : 12 SEMAINES TRAVAIL INDIVIDUEL

Au-dessus : situation du site A droite : plan masse du projet

Pour obtenir une différence de définition de ces espaces, un jeu de densités et de matières s’opère : une végétation dense vient intimiser les espaces de dispersion des cendres et de cérémonie extérieure, alors qu’elle laisse plus ouvert l’espace public, qui se qualifie grâce à son revêtement minéral uniforme.

Ces deux espaces opposés dialoguent tout de même et se répondent : le minéral laisse ses traces dans l’environnement végétal (chemins et salle de cérémonie extérieure), et le végétal crée des poches vertes dans l’environnement minéral.

Les salles de cérémonies sont des dômes évidés, espaces confinés et intimes, perçant la toiture pour un éclairage zénithal.

Entre ces deux espaces dichotomiques se glisse le bâtiment accueillant le crématorium, mélange des deux atmosphères. En effet, la toiture se présente comme une continuité du parc de mémoire végétal, et le parvis entre dans le bâtiment et y continue son aspect minéral.

Le bâtiment se présente comme un bloc carré et un parvis qui vient le «mordre» afin de signaler l’entrée.

Le programme s’insère dans ce bloc sur deux étages : un étage public, accueillant la cafétéria, les bureaux et les salles de cérémonies et d’attente, et un étage technique avec tous les espaces de crémation à proprement parler.

La spatialisation des espaces s’opère par creusement de la masse primaire du bâti. Il se crée alors des espaces de plein (espaces servants) et des espaces de vide (espaces servis). Les espaces creusés sont de différentes natures, suivant l’ambiance voulue pour chaque partie du programme :

Les bureaux et la cafétéria sont des blocs rectangulaires ouverts sur l’extérieur.

Le large couloir, ou «salle des pas perdus», traverse diagonalement le bâti pour relier l’entrée à la sortie du bâtiment.

10

30

50

7

Accès

Espaces minéraux

Vues et dégagements

Espaces végétaux

8

Creusement vertical : les sphères de cérémonie et d’entrée et les patios

le carré servant enserrant les espaces de cérémonie

9

Creusement horizontal : les espaces ouverts sur l’extérieur et les circulations

5

15

25

les espaces servants occupant la masse

5

15

25

10

8

Photo de maquette - le parvis donnant sur le quai du canal 11

Vue intérieure de la cafétéria et son patio

Routes conservées

Routes supprimées

La municipalité d’Istanbul veut faire de ce quartier une zone de tourisme, car la Mosquée d’Eyup est le quatrième lieu de pèlerinage le plus important de l’Islam. Elle souhaite réaliser un projet à grande échelle en améliorant les réseaux de transport et la circulation piétonne, ainsi qu’en offrant une unité à l’ensemble du quartier.

12

QUARTIER EYUP ISTANBUL ESPACES PUBLICS DU MEYDAN QUARTIER EYUP SULTAN - ISTANBUL - TURQUIE 2015-2016 DURÉE : 12 SEMAINES TRAVAIL DE GROUPE À 6 PERSONNES

Au-dessus : objectif recoudre le quartier A droite : plan masse du projet

Le projet porte sur une approche patrimoniale des espaces publics comme « historical urban landscape ». Il s’agit donc de prendre en compte la gestion des

Le stade de football L’objectif principal de cette première zone est de créer une fermeture par rapport aux grands axes routiers qui englobent le quartier d’Eyup. Ce premier pôle est destiné à re-densifier les espaces commerciaux qui font face au stade. Le stade de football nécessite également une nouvelle architecture plus ouverte sur le piétonnier qui permet d’arriver à la place Arasta et sa mosquée. Une re-densification des bâtiments à front de rue a été réalisée pour redéfinir l’espace du piétonnier.

ressources patrimoniales dans des environnements dynamiques et en évolution.

A travers ce projet, nous démontrons qu’il est possible de réorganiser les flux routiers en les éliminant de la surface pour les enfouir en sous-sol.

Le deuxième enjeu du projet est de maintenir la monumentalité de la mosquée en restructurant les espaces alentour, ciblés en trois pôles d’attractivité aux ambiances particulières mais reliés par un piétionnier qui permet une lecture continue de l’espace public :

La place Arasta C’est le coeur du projet : elle accueille l’ensemble des flux de touristes, la circulation locale et les transports publics.

Ce noeud de circulation est retravaillé comme une place au coeur des axes routiers. Le front bâti est totalement redéfini et une halle multifonctionnelle est placée en son centre.

Le parc de Feshane Cette zone permet une fermeture par rapport aux axes routiers qui longent la Corne d’or.

Les nouveaux bâtiments et l’espace piétonnier s’inscrivent dans la logique paysagère des deux autres zones. L’intention est de créer ici plusieurs lieux convivaux, aux ambiances diverses.

En terme de circulation, les flux de voitures et les parkings sont enfouis en sous-sol et une nouvelle ligne de tramway et de bus font leur apparition pour desservir le quartier d’Eyup.

13

Zone 1 : le stade de football

1

2

Vue de la façade du stade 3

14

25

Vue axonométrique

50

100

Zone 2 : la place Arasta

2

3

Vue de la halle au marché 15

25

Vue axonométrique

50

100

Zone 3 : le parc de Feshane

3

Vue du parc 16

25

50

100

Vue axonomĂŠtrique

53

17

Le projet imaginé sur l’île de Poveglia est pensé comme un anti-Venise, une réponse au problème de la population locale ayant à fuir sa propre ville face à l’arrivée massive des touristes.

Imaginé comme une communauté autarcique et auto-suffisante, il tend à offrir des espaces plutôt que de la congestion, du logement plutôt que des musées, des interactions locales plutôt que du tourisme de masse.

18

AUTARCIE À POVEGLIA ENSEMBLE DE LOGEMENTS ÎLE DE POVEGLIA - VENISE - ITALIE 2014-2015 DURÉE : 8 SEMAINES TRAVAIL INDIVIDUEL CONCOURS

Au-dessus : situation de Poveglia A droite : vue aérienne du projet

L’île est pensée comme une entité à protéger, un havre de paix à sauvegarder. C’est pourquoi l’idée de ne construire que sur les limites extérieures de l’île est née, afin de couper cette communauté du bruit extérieur, mais aussi de toucher le moins possible à la beauté naturelle du site.

Derrière une ceinture de logements pensée comme un mur d’enceinte géométrique et neutre, épousant parfaitement les contours de l’île, se niche un paysage calme et protégé.

Au Nord, le potager est installé sur une trame rigide rappelant celle des logements.

Zone de travail pour la collectivité, c’est aussi un espace de déambulation et de calme pour les habitants.

Les habitants, cachés de l’extérieur, profitent alors de cet espace pour en faire un lieu de vie collectif.

Ils peuvent désormais vivre ensemble, loin de l’ennui de la ville-musée, loin du trafic de Mestre, mais profitant toujours de l’apport économique de Venise.

La longue barre de logements ondulant le long de l’eau est régie par une structure très rigide, dans laquelle les logements offrent une mixité allant du studio au 4 chambres en duplex. L’accès aux habitations se fait via des coursives, disposées un étage sur deux, côté intérieur de l’île, afin de renforcer l’esprit de communauté et d’échange. Ainsi les logements profitent d’une double orientation et d’une vue calme et tranquille vers l’eau.

Le paysage collectif dégagé au centre de l’île est divisé en trois espaces distincts :

Au Sud, les bâtiments existants sont restaurés et conçus comme le centre névralgique de la communauté.

On y trouve tous les équipements nécessaires à la vie en autarcie (une supérette, une salle polyvalente, une école, etc). Un parc et des places minérales sont également aménagés aux abords de ces bâtiments.

,Ottagono’, l’îlot géométrique au Sud du site, devient la porte d’entrée principale de la communauté.

Un arrêt de vaporetto y relie Poveglia à Venise. Les contours de l’île principale sont également pourvus de pontons privatifs, permettant aux habitants de garer leurs embarcations au plus près de la circulation verticale desservant leurs logements.

19

20

Vue de la barre depuis le jardin potager

L’enveloppe libère le centre de l’île

La ceinture cache mais permet les vues

Les équipements et l’autosuffisance

21

Vue depuis une coursive

V

La circulation

Un système rigide et peu onéreux

L’aspect modulaire de la trame cubique

2

6

10

Studio 45m2 intérieur 6,2m2 terrasse 1 chambre

22

Duplex A 84,5m2 intérieur 18,5m2 terrasse 2 chambres

Duplex B 61,5m2 intérieur 24,5m2 terrasse 1 chambre

23

Duplex C 145m2 intĂŠrieur 43,5m2 terrasse 4 chambres

Triplex 143,5m2 intĂŠrieur 12,5m2 terrasse 5 chambres

Le projet nous a été proposé par les autorités gérant la conservation et le développement de la ville de Stone Town à Zanzibar (STCDA).

Le programme est complexe : un centre innovant de recherche et de culture, liant une pépinière de jeunes entreprises avec des activités associatives et culturelles.

24

INNOVATION SPACE ZANZIBAR UN HUB DE CULTURE ET DE SAVOIR EN PLEIN COEUR HISTORIQUE STONE TOWN - ZANZIBAR - TANZANIE 2014-2016 DURÉE : 20 SEMAINES TRAVAIL EN GROUPE DE 3 PROJET DE FIN D’ÉTUDES SÉLECTIONNÉ AU PRIX DE LA FACULTÉ 2016 Au-dessus : situation de Zanzibar A droite : vue de la terrasse donnant sur la ,,House of Wonders’’

L’implantation sur le front de mer historique de la capitale de l’île de Unguja, à côté du bâtiment emblématique de la ville (la «House of Wonders», musée de la culture Swahilie), nous semblait une évidence ; basée sur une approche de partage des connaissances, cette nouvelle structure doit être située sur un site très visible et accessible de Stone Town.

Un des enjeux majeurs est de proposer un projet novateur respectant le patrimoine environnant, classé dans la liste de l’UNESCO. Le centre innovant proposant une synergie communautaire, le projet porte sur la définition des espaces publics environnants.

Le projet considère le potentiel de l’arrière-cour de la «House of Wonders» pour la mise en place de la rotule publique du projet. L’ouverture de cette cour permet de créer un réseau d’espaces ouverts, qui vise à reconnecter ce secteur avec la ville

de Stone Town. Aussi, le manque de lieux où des manifestations culturelles et religieuses peuvent avoir lieu encourage le désir de créer des espaces publics.

L’ouverture de ces espaces publics entourant le site du projet permet la reconnexion de plusieurs bâtiments autrefois reliés par des passerelles.

Ce dispositif architectural servait à relier les différents palais entre eux pour la circulation privée du Sultan.

Ici, la passerelle est réinterprétée afin de connecter le centre innovant à la «House of Wonders» et à différents morceaux du programme public.

Le centre innovant devient alors un réseau de 6 bâtiments, connectés entre eux par l’espace public urbain au rez-de-chaussée, mais aussi par les différents fragments du programme connectés par les passerelles aux étages.

Afin de promouvoir un espace vivant et dynamique, le musée de la «House of Wonders» devra redéfinir son programme. Alors que ce bâtiment patrimonial sera bientôt restauré, le projet est l’occasion de créer une dynamique entre les différents acteurs du centre innovant (start-up, chercheurs, visiteurs), du musée et de la communauté locale.

Pour de plus amples informations sur le projet, veuillez vous référer à la brochure détaillée sur : www.issuu.com/mariedziezuk

25

20

26

Plan Nolli du front de mer, réalisé avec nos relevés effectués sur place

60

100

27

Vue de la ruelle donnant dans la cour arrière de la «House of Wonders»

28

0

1

2

5

10

Plan du rez-de-chaussĂŠe

29

Plan du premier ĂŠtage

30

Photo de maquette - Situation existante

31

Photo de maquette - Situation projetée, avec ouverture à l’étage R+1

32

Evolution des espaces publics

1846

1892

1897

1927

Projet

33

Le nouveau projet de logements de la Fondation Pescatore se situe sur le prestigieux site de l’ancien fort Berlaimont. Ce quartier propose un cadre de vie agréable, à proximité du centre-ville de Luxembourg et de nombreux équipements collectifs comme le théâtre de la ville. Le parc et les espaces verts de la Fondation Pescatore agrémentent également ce site.

34

LOGEMENTS FONDATION PESCATORE ENSEMBLE DE LOGEMENTS AV. J-P PESCATORE-LUXEMBOURG VILLE 2017 DURÉE : 8 SEMAINES CONCOURS PUBLIC RÉALISÉ EN AGENCE

Au-dessus : situation A droite : plan masse du projet

Le projet a pour enjeu d’offrir des logements pour personnes du troisième âge qui décident de prendre activement en main cette période de la vie et de préparer dignement leur vieillissement, avec une qualité de vie maximale qui leur garantit un passage simple et naturel vers un logement encadré lors d’une perte d’autonomie.

Le bâtiment abrite 30 appartements conformes aux besoins des personnes âgées.

Le projet prévoit deux noyaux de circulations verticales compartimentés. Un couloir central distribue les logements de part et d’autre à tous les étages.

Notre projet propose de : - construire un bâtiment compact qui reprend les codes architecturaux des bâtiments limitrophes, réagit aux rythmes des façades du vis-à-vis, et prolonge ainsi logiquement les valeurs architecturales et urbaines du site - créer un immeuble avec deux orientations principales : face à la vue imprenable du plateau Kirchberg et de la vielle ville, et face à la cour de livraison qui sera transformée en place urbaine agrémentée de végétation ponctuelle - respecter les prescriptions de gabarit, d’alignements, de reculs, et des matériaux préconisés qui sont autant d’éléments constitutifs du projet qui participent à son intégration - créer un bâtiment qui se démarque par son caractère contemporain.

La passerelle, accessible depuis le premier étage dans la partie sud du bâtiment, relie les logements avec la Fondation Pescatore comme une nouvelle aile semi-indépendante mais centrale au reste du complexe.

Les salles communes se situent toutes au Sud du bâtiment, sur un axe vertical privilégié car proche de l’entrée et offrant une vue sur la vallée.

Tous les résidents de la Fondation Pescatore peuvent alors profiter d’espaces conviviaux et agréables pour se réunir et admirer l’une des plus belles vues qu’offre le site, à un endroit charnière du complexe.

35

36

5

10

20

37

38

39

5

10

20

40

Vue du projet depuis le pont de Kirchberg

41

Vue intérieure d’un logement

Le projet vient s’implanter au coeur d’un parc accueillant actuellement l’école de la commune de Soleuvre.

Il s’agit d’étendre ce programme scolaire en concevant une maison relais (péri-scolaire) ainsi qu’une maison de la musique (salle de répétition pour harmonie municipale).

42

MAISON RELAIS SOLOEUVRE EXTENSION SCOLAIRE RUE DE BELVAUX - SOLOEUVRE - LUXEMBOURG 2017 DURÉE : 3 SEMAINES CONCOURS PUBLIC RÉALISÉ EN AGENCE CONCOURS GAGNÉ

Au-dessus : situation A droite : plan masse du projet

Les deux parties du programme sont des constructions autonomes et compactes et s’implantent dans la topographie du site sans la modifier, tout en préservant les arbres existants.

Le hall de musique s’implante dans la continuité du volume principal de l’école et prolonge le tracé du bâti parallèlement à la rue. La maison relais s’insère dans la profondeur du terrain et fait face aux jardins des maisons individuelles mitoyennes au terrain. La recherche de l’orientation Sud pour les séjours des enfants a été déterminante pour l’implantation de la maison relais.

Dans la maison relais, les espaces de circulation se présentent comme des espaces multifonctionnels : ils s’élargissent ponctuellement en forums d’activités, utilisés dans le cadre d’animations pédagogiques.

L’épaisseur des parois entre classes et couloirs est investie par les vestiaires et casiers des enfants.

Le complexe scolaire s’articule alors autour de la nouvelle « place des enfants » qui vient unifier le site et favorise la mobilité douce tout en donnant accès aux personnes à mobilité réduite sur l’ensemble du site. Ce lieu convivial s’adapte aux différentes activités : espace de jeux pour enfants la journée, terrasse pour la buvette de la maison de la musique le soir, mais aussi espace de rencontre et de passage du parc adjacent.

La maison relais et le hall de répétition pour orchestre adoptent une même écriture architecturale simple : un volume principal attaché d’avant-corps donnant sur la place des enfants.

Ces avant-corps sont des éléments qui structurent les entrées principales des deux bâtiments, couverts d’un auvent protecteur.

L’aménagement des salles de séjour est étudié pour la sécurité et le bien-être des enfants. Les pièces s’adaptent aux besoins à l’aide de parois coulissantes.

La véranda du rez-de-chaussée se présente comme une prolongation des salles de séjour vers l’extérieur. L’installation de dispositifs comme les colonnes en bois ou les bacs à potagers stimulent les enfants.

La salle de répétition pour harmonie constitue la pièce principale du bâtiment musical. Le volume de la buvette se présente comme un avant-corps accolé à la maison de la musique. Le rez-dechaussée est rehaussé d’un étage administratif, directement accessible depuis la rue par une passerelle qui promène le visiteur à travers les couronnes des arbres existants du site.

43

Vue du couloir intérieur de la maison relais

44

Vue du préau au rez-de-chaussée

Maison relais Plan du premier ĂŠtage

45

Maison relais Plan du rez-de-chaussĂŠe

975

Stock 62 m2

Buvette 50 m2 580

Entrée principale

Local nett.

4 m2

R+1 Niv +3.50 347.00

Stockage etui instrument 27 m2

Bureau 27 m2

185

RDC Niv +0.00 343.50

390

388

393

sanitaires hommes 15 m2 sanitaires femmes 11 m2

715

720

WC PMR 5 m2

Archives 27 m2 695

46

1250

Salle de répétition 208 m2

1790

Maison de la Musique Plan du rez-de-chaussée

Maison de la Musique Plan du premier étage

390

47

Vue de la passerelle menant Ă la Maison de la Musique

48

SÉLECTION DE MAQUETTES ET DE PROJETS NON DÉTAILLÉS

Photo - Anvers - 2015 A droite : photo - work in progress maquette de porte avion - 2013

49

50

Maison d’analyse de l’îlot Saint Maurice à LILLE (XDGA).

Travail en groupe de 4 - BA3 - 2013/2014

51

Maison d’analyse de la Villa Chantren (J. P. BLONDEL).

Travail en groupe de 2 - BA3 - 2013/2014

52

Projet - le passereau hĂ´tel - centre de soins itinĂŠrant.

Travail individuel - BA1 - 2010/2011

53

54

Maquette d’analyse du porte-avion ClÊmenceau.

Travail en groupe de 3 - BA3 - 2013/2014

55

Synthèse des projets sur lesquels j’ai travaillé en agence ainsi que ma participation aux différentes phases

A+T

Concours Pescatore Concours MR Mondercange Concours MR Soloeuvre

56

Transf. maison contre roche Transf. ferme de campagne PlanetPlus

Mise en place du chantier

Dessin technique

Bordereau

Permis de construire

x ✓ x ✓ x ✓ x ✓ x ✓ x ✓

APD

x ✓ x ✓ x ✓ x ✓ x ✓ x ✓

APS Autorisation de bâtir

Concours Esquisse

Stages

CONCEPTION

Programmation Etudes préalables

PROJETS

x ✓

x ✓ x ✓

Résidence Bragance

✓

Transf. ancienne Moutarderie Transf. appartement Franck Restaurant et logements Campill Transf. administration enregistrement 3 maisons mitoyennes à Altwies

x ✓

x ✓ x ✓

x ✓

x ✓

x ✓

Transf. d’une maison à Altwies Rénov. façade résidence Emeraude 2 Résidences de 9 logements sociaux Transf. locaux ponts et chaussées

x ✓ x ✓ x ✓

x x ✓ x ✓

x ✓ x ✓

Mise en place du chantier

Dessin technique

∢

x

x ✓

Gros oeuvre

∢

∢

x ✓

Clos et couvert

∢ Technique

∢

∢

Second oeuvre Finition

∢

∢ ∢

Livraison Réception des travaux

∢

x ✓ x ✓ x ✓

x ✓

Dossier As Built

Planning chantier

Libération de factures

Cadastre vertical

CONSTRUCTION GESTION

57

x ✓

x ✓