Mariée Magazine

Mariée www.mariee.fr

O LE NUEMPEARS A N UER !

MANQ

®

Magazine

RECEPTION

PRESTATAIRES, LIEUX : COMBIEN ÇA COUTE ?

DECO ON AIME LA COULEUR 15 PAGES D’AMBIANCES A DECLINER MARIAGE VINTAGE A L’AMERICAINE ON ADOPTE OU PAS ?

SPECIAL1 AN AVANT CONSEILS PRATIQUES, INSPIRATIONS, TENDANCES... TOUT POUR BIEN DEMARRER VOS PREPARATIFS

MODE

LES BONNES ASTUCES POUR TROUVER LA ROBE DE VOS REVES ORGANISATION ETES-VOUS UNE MARIEE 2.0 ?

TEMOIGNAGES, SHOPPING BAGUES & ALLIANCES, ZOOM SUR LA CEREMONIE D’ENGAGEMENT JUIN-JUILLET-AOÛT 2013

M 06859 - 89 - F: 4,90 E - RD

3’:HIKQSF=^UY^UZ:?a@a@s@t@a";

Sommaire

40

EN COUVERTURE

Pour elle

Robe, Beaumenay-Joannet Direction artistique & réalisation, JVN / SWAP 2013

MAGAZINE 9 18 20 22 24 32 34

36 38 40 46 54 56 58

103

Édito Ce qui fait « Pop ! » Coup de cœur blog Des livres et moi News Mes parents, mes beaux-parents & nous Vœux d’engagement, la cérémonie laïque is so chic Vrais mariages - Rouge tradition Vrais mariages - En toute simplicité Vrais mariages - Love is in the air Vrais mariages - Shabby chic Style - Sur la plage Style - Bride in the woods Style - Garden-party

SPÉCIAL 1 AN AVANT 61 62

65 68 70 74

Le premier pas Anticiper les formalités administratives du mariage Êtes-vous une mariée 2.0 ?

Baromètre des mariages 2013 Tendances US, j’adopte ou pas ?

Jeux-concours

DÉCORATION

44

58

87

77 79 83 87 91 98

Color me Sweet pastel Menthe à l’eau pétillant Jaune trendy Coquelicot liberty Version technicolor

RÉCEPTION 99 100 101 102 103 104 106 108 110

Accords parfaits Trouver son lieu, une question de style Mariage au château Mariage à la maison Mariage insolite Mariage sous les tropiques Les prestataires, combien ça coûte ?

Traiteur, quelle formule pour quel prix ?

En bref www.mariee.fr

5

Sommaire

180

LISTE 113 115 116 117 118

L’objet de tous les désirs Ma to-do list(e) Swinging London California dreaming Pékin express

VOYAGE DE NOCES

123 En tête-à-tête 124 Les plus beaux couchers

135

125 127 129 131 133

de soleil Au fil de l’eau Paradis perdus Sur la trace des volcans Curieux hôtels En bref

BIJOUX 135 136 138 140 142 143

Pas de deux Composer son duo Taille fine Pièces d’exception Accords parfaits En bref

BEAUTÉ

113

147 148 150 152 153 154 156

Tout un programme En forme(s) Osez le décolleté Le plein d’aloé Tutti frutti La vie en rose En bref

MODE 164 180 187 192

Série mode : majestueuses Quelle sera ma robe en 2014 ?

Où trouver sa robe de mariée ?

News mode

NOS BONNES ADRESSES 254 277 282 289

6

164 www.mariee.fr

292 295 298 301 303 306 308 314

Salles & traiteurs Voyage Décoration Pâtissiers/dragées/chocolats/ cadeaux invités Faire-part Organisateurs de mariage Photo vidéo animation Location de voiture Enterrement de vie de célibataire LES ADRESSES DE LA RÉDACTION CARNET D’ADRESSES MODE SERVICE LECTEURS

ACTU | Blog

COUP DE

MARIÉE MAGAZINE Où et comment avezvous démarré ce blog ?

KAT WILLIAMS J’ai commencé mon blog en

2007 alors que je préparais mon propre mariage. À cette période, je ne pensais pas du tout en faire un métier, mais je cherchais juste un endroit où rassembler toutes mes inspirations.

Lors de mes recherches, j’ai découvert des blogs américains (il n’y avait pas de blogs anglais à l’époque).

J’ai tout de suite aimé le style de ce type de support, la manière dont on se retrouve rapidement à faire partie d’une communauté.

Après mon mariage, j’ai eu envie de continuer, donc j’ai transformé mon blog en un lieu où trouver des idées pour un mariage alternatif, « offbeat » et rock’n’roll.

M.M. Êtes-vous conscients, en Angleterre, que 20

www.mariee.fr

beaucoup de blogs français s’inspirent des blogs anglo-saxons ? À votre avis, quelle en est la raison ?

K.W. Les États-Unis ont

toujours une longueur d’avance en ce qui concerne les nouveautés mariage et les idées créatives, donc nous nous tournons vers eux pour décrypter les futures tendances. Les Français font la même chose avec les blogs anglais, car ceux-ci restent les plus créatifs en Europe à l’heure actuelle. La majorité des grands médias britanniques commencent à s’intéresser à des idées plus originales en matière de mariage, et il en ira de même pour les médias français dans les années qui viennent.

uniques et surprenantes.

Je suis honorée de pouvoir présenter tant de fabuleux mariages sur mon blog.

M.M. Pouvez-vous nous décrire les nouvelles tendances dans l’univers du mariage en Angleterre ?

K.W. Les mariages de 2013

mettent en avant les couleurs (les mariages « arc-en-ciel » sont vraiment populaires !), et on commence enfin à s’éloigner des thèmes classiques et vintage qui ont dominé ces dernières années. De plus en plus de motifs géométriques (chevrons, rayures…) font leur apparition, de même que des idées plus créatives en matière de traiteur.

Le dîner trois plats est passé M.M. Où puisez-vous de mode, et on voit de plus votre inspiration ? en plus de « food trucks » et de pique-niques informels.

K.W. De mes lecteurs. Je suis perpétuellement étonnée La nourriture devient de plus en plus fun. et inspirée par leurs idées

mariée si vous préférez !).

L’idée principale du mariage est l’amour, le reste est juste du décorum.

M.M. À votre avis, la tendance du DIY va-t-elle durer ?

K.W. Bien sûr. Les mariés

essaient toujours de personnaliser leur grand jour au maximum en faisant de plus en plus de DIY. Cela peut être aussi un bon moyen pour dépenser moins.

M.M. Quelles sont vos adresses shopping favorites sur le Web ?

K.W. J’aime beaucoup

www.notonthehighstreet.com et www.etsy.com.

M.M. Que n’aimezvous surtout pas voir dans un mariage ?

K.W. Je dois avouer que

je ne suis pas une fan des robes bustier. Il y a peu de personnes à qui cela va vraiment, donc ça me paraît toujours incroyable que ce soit le style le plus populaire.

Heureusement, de nos jours, de nombreux créateurs de robes perçoivent cette problématique et offrent des options variées. Quand je me suis mariée en 2008, une robe non-bustier était pratiquement introuvable !

M.M. Avez-vous un petit conseil à donner à nos lectrices ?

K.W. Il s’agit de votre

mariage, donc faites-le selon vos envies ! N’ayez pas peur du regard des autres et restez vous-mêmes.

MADE U LOOK PHOTOGRAPHY

É Interview et traduction Anne Clausse

M.M. Quel est l’accessoire indispensable de la mariée ?

K.W. Un mari (ou une autre DEVLIN PHOTOS

K at W i l l i a m s , l a c r é at r i ce d e Rock’n’Roll Bride, propose un blog dénué de tout complexe où mariées punk et bohèmes se côtoient.

Premier wedblog anglais créé en 2007, il offre une vision rafraîchissante du monde du mariage.

MADE U LOOK PHOTOGRAPHY

blog

Rendez-vous sur www.rocknrollbride.com

ACTU ➽ Par Claire Lelong-Le Hoang

VŒUX D’ENGAGEMENT : LA CÉRÉMONIE LAÏQUE IS SO CHIC Le schéma mairie-église ne correspond pas à tous les mariés…

Depuis trois ans environ, nombreux sont ceux qui font le choix réfléchi d’organiser une cérémonie laïque pour témoigner de leur engagement devant leurs invités.

BIEN CHOISIR VOTR

S

e dire oui dans un lieu féerique, de préférence en extérieur (forêt, plage, vignes, jardin à la française d’un château…), sur des textes et des musiques libres, devant une arche fleurie… La cérémonie laïque fait rêver de plus en plus de mariés en France. C’est en effet une nouvelle alternative à la célébration religieuse pour les couples non croyants, divorcés, de confession différente ou de même sexe. « Les séries TV l’ont popularisée, explique Flore, wedding planner chez Noce de Rêve. Mais la version française est un cas particulier, car même aux États-Unis, ce sont de vrais mariages officiés par des personnes accréditées : autorités religieuses ou, pour les laïques, des juges, greffiers ou fonctionnaires. »

Libre et (très) personnalisée La principale spécificité de cette cérémonie symbolique est donc sa totale liberté d’organisation : lieu, déroulement, textes, musiques, officiant, rituels... « C’est un moment centré uniquement sur l’amour des mariés », souligne Emmanuelle, wedding planner chez Manue-Rêva, dont 20 mariages sur 30 par an sont laïques.

Alexandra et William, qui se sont mariés en 2011 au château Font du Broc (83), étaient parmi les premiers à faire ce choix : « Nous voulions une cérémonie qui ait du sens et qui nous ressemble. Nous sommes issus de deux religions différentes, et ni la Synagogue ni l’Église n’ont accepté un mariage œcuménique. Heureusement, j’ai découvert cette possibilité dans le livre de Florence Servan-Schreiber, Se marier autrement… Même si notre démarche n’a pas été comprise, au début, par la plupart de notre entourage, ce fut un moment d’excep-

ils in de conse onie m Encore beeso ré é c r votre z un guide complet qui vous pour cré re Découvre sur-mesu ? tiques: choix du maitre

entiels et pra apporte tous les conseilsenesst de l'évènement, sélection des textes, de cérémonie, déroulemémonies laïques : Guide pratique pour une écriture des vœux... Cérsemble, par Anne Delacour et Urielle Baubion. cérémonie qui vous ressite, sortie papier prévue à l'automne. es/ En vente en PDF sur le fr/ceremonies-laiqu oiselle-dentelle. http://www.madem

34

www.mariee.fr

E MAÎTRE DE CÉRÉM

L’officiant ch o proches. Mai isi par les mariés est souv s c’est un ex ercice diffici ent un de leur l’aise en pub le : lic et prendre so , savoir poser sa voix, gé il faut être à re n rôle au séri peut être de eux… Un wed r ses émotions bon conseil ding planner po à qui confier cette respons ur choisir un professionn spontanéité et un caract abilité. Il apportera de la el ère solennel .

ONIE

tion ! » Magaly et Thierry, qui se sont mariés fin 2012 au Pavillon Dauphine (75), se sont aussi inspirés de ce livre, entre autres : « J’ai découvert la cérémonie laïque sur des blogs, explique Magaly, ça a été la révélation… Et le résultat a dépassé toutes mes espérances, mon meilleur souvenir de notre mariage ! »

Conseils et tendances C’EST RÉUSSI QUAND :

Les mariés s’investissent pour donner un sens à cette cérémonie, et l’expliquent à leurs invités. 쏨 L’écriture des vœux a été travaillée par le couple et que l’ensemble des textes est cohérent. 쏨 Le lieu choisi est facile et rapide d’accès, agréable en cas de canicule comme de pluie. 쏨 La cérémonie ne dure pas plus de 45 minutes. 쏨 La déco est simple, au choix romantique et bucolique, ou moderne et lounge. 쏨 Les rituels étonnent et ravissent l’assemblée : rituel des roses, arbre à empreintes… Chaque officiant peut avoir des rituels très personnels. 쏨 Les mariés sont allés au bout de leurs envies pour transmettre un message fort. 쏨

C’EST DOMMAGE QUAND :

La cérémonie est folklorique, nourrie de clichés. Ce n’est pas un spectacle pour les mariés mais une ode ! 쏨 Le ton est trop humoristique : ce n’est pas non plus une parodie de cérémonie religieuse, et un officiant déguisé en faux prêtre serait de mauvais goût… 쏨 Le rituel est déjà vu, comme celui du sable de deux couleurs versé dans un même vase… En 2013, soyez plus original ! 쏨

VRAIS MARIAGES

46

www.mariee.fr

VRAIS MARIAGES

Morgane Anthony ONT CÉLÉBRÉ LEUR MARIAGE LE 23 JUIN 2012 , AU BOIS DES ANGL AIS À BOISSY-LE-BOIS (60).

Par Anne Clausse

Shabby

CHIC P H OTO S J U L I E RO Z OY

L’AMBIANCE DU JOUR J

« Un thème à mi-chemin entre les années 50 et la campagne anglaise. Une bonne dose de vintage, du shabby et des éléments rétro que j’ai entièrement réalisés, où se sont mêlés vieux livres, guirlandes de fanions, rosaces, clés antiques, valises, fleurs fraîches et DIY en tout genre », nous explique Morgane.

LES CHOSES RÉALISÉES PAR LA MARIÉE

Des faire-part aux cadeaux pour les invités en passant par les guirlandes de fanions, les badges, le plan de tables, la décoration de la salle... Morgane a entièrement réalisé son mariage. « Il était important et très plaisant de réaliser moi-même l’ensemble de la décoration. Passionnée de mariage et de décoration, accro au DIY, j’évolue dans ce milieu professionnel pour le plus grand bonheur de futurs mariés et le mien », précise la mariée.

LES TENUES

La robe a été imaginée par la mariée et réalisée sur mesure par Violette Tannenbaum, avec des chaussures Cosmoparis, un bibi BHLDN et un manteau Zara. Pour le marié, un costume The Kooples, une chemise sur mesure, des chaussures Lucknow, et un nœud papillon réalisé par la mariée. www.mariee.fr

47

VRAIS MARIAGES

50

www.mariee.fr

VRAIS MARIAGES

1

1

Les idées DIY de

Pour occuper l’espace de votre salle, pensez accumulation. Quelques pompons ici et là n’utiliseront pas forcément suffisamment l’espace, surtout si votre salle est blanche. L’idée est simple, formez des grappes en mêlant pompons de soie, lampions, lanternes et tassels (sortes de pompons) aux couleurs de votre réception.

Créez des petites étiquettes à vos initiales, ajoutez-y un petit mot et imprimez-les sur du papier autocollant pour customiser vos gobelets en carton !

Pensez à personnaliser votre jour !

Des mouchoirs en papier, des pochettes en glassine, une petite étiquette à vos prénoms ou une petite phrase, une agrafe, et le tour est joué ! Un détail qui servira beaucoup durant la cérémonie.

2 3

3

2 CÔTÉ BONNES ADRESSES @ SUGARPLUM, BHLDN, DIAMEE !, ETSY, TRAITEUR ART & PASSION, à Lamorlaye (60) @ Pensez également à chiner sur eBay, aux puces et dans des vide-greniers ! www.mariee.fr

51

ACTU | Un an avant

Par Anne Clausse

J’adopte ou pas ?

Les mariages français s’inspirent de plus en plus des unions à l’américaine qui ont, il faut l’avouer, toujours une longueur d’avance en matière d’originalité et de créativité. Petit tour d’horizon.

Les tassels

CÔTÉ DÉCO

(ou pampilles/glands)

Le D.I.Y. (ou fait-maison) Qu’est-ce que c’est ? Le do-it-yourself (D.I.Y.) est vraiment la tendance phare des mariages à l’américaine. L’idée : vous faites tout ou partie de votre décoration vousmême. Faire-part, cadeaux invités, guirlandes...

Que vous soyez ou non adepte des travaux manuels, il y a forcément quelque chose à réaliser avec vos petites mains !

J’adopte ou pas ? J’adopte ! C’est un moyen idéal de personnaliser votre mariage et d’y mettre un peu de vous.

(ou succulentes) WEDDING WIRE

(ou bar à bonbons)

J’adopte ou pas ? J’adopte, mais j’améliore. En 2013, j’oublie le candy bar et j’opte pour la « sweet table », ou table gourmande ! Inspirée du premier, elle offre un assortiment de douceurs sucrées plus variées : cupcakes, macarons, minitartes...

70

www.mariee.fr

J’adopte ou pas ? Ça dépend. À privilégier pour une décoration en plein air dans l’esprit bohème, ou pour décorer votre sweet table !

Les succulents

Le candy bar Qu’est-ce que c’est ? Sur une petite table ou sur un bureau vintage décoré, on propose une sélection variée de bonbons placés dans des petits contenants customisés : gros pots en verre décorés de rubans, caissettes en papier Liberty...

Qu’est-ce que c’est ? Très prisés en décoration, les tassels sont la version 2013 du pompon. Inspirés des embrasses à l’ancienne, ils donneront un petit air très festif à votre ambiance.

Qu’est-ce que c’est ?

De rav issantes plantes grasses, le plus souvent en versions miniatures, qui vous offrent le luxe de proposer plusieurs usages : cadeaux pour les invités, centres de tables ou bouquets. En plus, ces plantes présentent l’avantage de très bien se conserver.

J’adopte ou pas ? J’adopte ! À mélanger avec les fleurs plus classiques pour une touche de modernité.

CONFETTI SYSTEM

Un an avant|ACTU

Le rehearsal dinner (ou dîner d’entraînement)

CÔTÉ ANIMATIONS

Le photobooth (ou cabine à photos) Qu’est-ce que c’est ? Une cabine à photos, inspirée du traditionnel Photomaton, mais en version plus festive. Elle permet aux invités de passer un bon moment, et vous gardez un souvenir inoubliable de toutes les personnes présentes !

J’adopte ou pas ? J’adopte ! Mais j’oublie les accessoires que l’on a trop vus : moustaches, grosses lunettes et compagnie.

Le wedding cake

Qu’est-ce que c’est ? Il s’agit de la version 2013 du dîner de fiançailles, qui servait d’avant-goût au repas du mariage.

J’adopte ou pas ? Ça dépend. Si j’adopte, autant y ajouter un côté ludique et pratique, et en profiter pour organiser un grand atelier de DIY pour préparer la décoration du mariage !

La cérémonie civile en plein air Qu’est-ce que c’est ? Arche de fleurs, rangées de chaises bien alignées, tapis de verdure : la cérémonie en plein air d’échange des vœux a le vent en poupe dans les mariages US. J’adopte ou pas ? J’adopte ! Si vous rêvez d’une cérémonie d’engagement à la place d’un mariage religieux et que le lieu s’y prête, ne vous en privez pas !

(ou gâteau de mariage)

J’adopte ou pas ? Ça dépend.

Cela peut-être une véritable œuvre d’art réalisée aux couleurs de votre mariage, mais côté gustatif, vous lui préférerez sans doute un autre dessert, type pièce montée de macarons.

Le food truck (ou camion-restaurant) Qu’est-ce que c’est ?

Dans les mariages 2013, la nourriture devient fun et s’axe autour des animations.

Signes de cette tendance, les nombreux food trucks qui fleurissent et proposent des spécialités culinaires thématiques : mini-hamburgers, glaces, crêpes, pop-corn...

J’adopte ou pas ? J’adopte ! C’est parfait pour amener la petite touche décontractée qui peut parfois manquer à votre jour J et permettre à vos invités de se mélanger !

CÔTÉ PHOTO

Le trash-the-dress (ou « Détruis ta robe » ou « Mets ta robe à la poubelle ») COTTON AND CRUMBS

Qu’est-ce que c’est ?

Un gâteau de mariage à étages, recouvert de pâte à sucre et décoré de mille fantaisies.

Qu’est-ce que c’est ? Le TTD est une séance de photos destroy durant laquelle la mariée fait vivre la pire expérience à sa robe. Bataille de peinture, séance aquatique... La seule limite : votre imagination !

J’adopte ou pas ? Non, je n’adopte pas ! Votre robe mérite un meilleur traitement, et en plus, ce n’est vraiment pas écolo !

Les engagement pictures (ou séance photo prémariage) Qu’est-ce que c’est ? Ce shooting photo réalisé quelques jours avant le mariage permet aux mariés d’avoir des clichés plus naturels et plus spontanés, sans le stress du jour J. C’est également un bon moyen pour instaurer une complicité avec le photographe qui officiera lors de la réception, ce qui facilitera les prises de vue du grand jour.

J’adopte ou pas ? Ça dépend. C’est un plus indéniable, mais encore faut-il avoir le budget. www.mariee.fr

71

ACTU | Un an avant MARIAGES

A N N É E 2013

LE BAR O MÈTRE T O U T C E Q U E V O U S D E V E Z A B S O L U M E N T S AV O I R S I V O U S V O U S M A R I E Z C E T T E A N N É E !

13 000

DITES-NOUS QUEL EST VOTRE STYLE DE ROBE...

C’est le budget moyen du mariage en France.

119

NEVIE PIE CAKES

MANUEL MOTA 2013

C’est le nombre de tâches à réaliser avant le jour J selon l’agenda personnalisé proposé sur

45 %

Wedding cake ..............42 % Pièce montée ...............34 % Sweet table ....................24 % Source : enquête Facebook Mariée Magazine, avril 2013.

30 %

de 7 à 9 mois avant

de 10 mois à plus de 1 an avant

22,5 %

2,5 %

4 à 6 mois avant

de 1 à 3 mois avant

RÉPARTITION DE VOS DÉPENSES

C’est l’âge moyen auquel les jeunes femmes se marient en 2012, contre 32,6 ans pour les hommes.

Réception (salle + traiteur) .............. 50 % Robes (et accessoires) ........................................ 9 % Costume (et accessoires) ............................ 4 % Déco .................................................................... 3,5 % Animation ..............................................4,5 % Photo et vidéo............................. 13 % Papeterie ........................................................... 3 % Cadeaux invités ................................. 3 % Divers ................................................................... 10 %

Source : Insee 2012.

À découvrir : le budget personnalisé (et gratuit) de votre mariage sur www.mariee.fr

www.mariee.fr

30,5

LA TENDANCE 2013

My wedding is chic En 2013, si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, c’est le moment de vous y mettre !

WWW.WEDDINGCHICKS.COM

% HUGO & VICTOR

Source : enquête Mariée Magazine, mars 2012.

Source : Insee 2012.

Source : enquête Mariée Magazine, mars 2012.

www.mariee.fr

QUAND AVEZ-VOUS CHOISI VOTRE ROBE ?

pour 100 invités

Princesse............ 56 % Sirène .................... 14 % Épurée .................. 20 % Atypique ........... 14 % Ensemble ......... 4 % pantalon

68

€

Do-it-yourself, wedding cake, sweet table, vintage, escort cards, save the date, trash the dress, check-list, photobooth et autres anglicismes ont fait une entrée fracassante dans le vocabulaire des futures mariées !

Tendances|DÉCORATION

Douce et romantique, c’est tout vous. Laissez-vous tenter par une réception délicieusement fleur bleue où se côtoient uniquement des tons pastel et délicats.

Sweet

INTERFLORA / THOMAS DHELLEMMES

pastel VOTRE AMBIANCE

Garden-party

PALETTE DE COULEURS

ROSE POUDRÉ

BLEU PÂLE

PISTACHE

JAUNE CLAIR

CENTRE DE TABLE INTERFLORA www.mariee.fr

79

DÉCORATION | Tendances LE LIEU DE VOS RÊVES Château, jardin anglais, demeure de caractère

VOTRE DÉCO Pompons en papier de soie, rubans, grands chandeliers, centres de tables fleuris, cocktails au pamplemousse rose ou litchi, sweet table (table composée de douceurs sucrées) pour une atmosphère gourmande à souhait.

VOS ANIMATIONS Stand barbe à papa, bar à chocolats

VOTRE COIFFURE Demi-queue crêpée, chignon tiré sage.

VOS ACCESSOIRES Voile long,

PASARELA BY UGO CAMERA

gants en dentelle, sandales à talons glitter, collier de perles

ROBE ROSA CL ARÁ | COLLIER CABOCHONS MARKS & SPENCER | SANDALES « URIKO » DE SIENA | BOULES EN PAPIER SOUS LE L AMPION 80

www.mariee.fr

Tendances|DÉCORATION

ROBES CORTÈGE ENFANTS TARTINE ET CHOCOL AT | BANGLES PASTEL SATELLITE PARIS | COCKTAIL COSMOPOLITAN NOMAD FOOD & DESIGN | COIFFURE C AMILLE ALBANE | POCHETTE FRIIS & COMPANY SUR SARENZA .COM www.mariee.fr

81

MODE

Anna ROBE, PRONOVIAS COLLIER, MORGANNE BELLO

166

www.mariee.fr

MODE

Sharon ROBE, JENNY PACKHAM CHAUSSURES, MADEMOISELLE ROSE

www.mariee.fr

167

MODE

Anna ROBE, DAVID PURVES

170

www.mariee.fr

MODE

Anna ROBE, ZUHAIR MURAD

www.mariee.fr

171

MODE

Quelle sera ma robe en 2014 ?

Mariées de 2014 qui allez vous lancer à la conquête de LA robe, quel sera le modèle qui vous sublimera ?

Tour d’horizon des coupes qui s’offrent à vous, à l’aide de créateurs qui ont accepté de nous dévoiler leurs modèles de l’année à venir. ÉPar Élodie Esnault

Modèle « Malmaison » de Christophe-Alexandre Docquin Une robe bustier à découpes en satin duchesse de soie. Le corps est en mousseline de soie recouvert à l’ourlet de volants de charmeuse frangés à la main.

La taille haute est soulignée d’une ceinture nouée en mousseline.a

`

180

www.mariee.fr

CHRISTOPHE-ALEXANDRE DOCQUIN

F Cette coupe se distingue par sa taille très haute, prenant naissance sous la poitrine, qui donne des allures de déesse grecque et confère un style très romantique. Ce modèle est idéal pour toutes celles qui souhaitent allonger leur silhouette, et séduit les futures mamans qui ont besoin de place pour un ventre arrondi ou toutes celles qui souhaitent dissimuler quelques rondeurs.

MODE

F Cette année 2014, qui met à l’honneur chez nombre de créateurs les années 50 et 60, va ravir les futures mariées qui souhaitent s’unir en robe courte ! La robe courte souligne tantôt un style rétro, tantôt un look coquin ou de danseuse étoile. Ce modèle convient bien aux personnalités pétillantes, dynamiques, voire décalées ! Pour les petites qui souhaitent allonger leur silhouette, ou tout simplement pour une cérémonie civile, la robe courte est parfaitement appropriée.

Modèle dessiné par Rime Arodaky Cette robe cloche composée de dentelle Chantilly et crêpe frisottino est très graphique par ses découpes. Le contraste mat et transparent lui confère une grande modernité et une silhouette parfaite.a

AURÉLIA HOANG

`

F Plus droite que la jupe princesse, moins resserrée

Modèle « Dyora » par Aurélia Hoang Une attitude sensuelle transparaît avec les décolletés en V. Sensibilité et audace sont interprétées par les jeux de transparence et la superposition de matières. Les longueurs de jupes, robes ou tops se décalent, mais la taille est toujours marquée.a

` 182

www.mariee.fr

RIME ARODAKY

au niveau des genoux que la coupe sirène, la coupe dite « en A » suit les courbes du corps, mais s’évase. C’est le modèle universel par excellence, dans la mesure où l’on peut décider de marquer la taille à l’envi, soit au niveau des côtes, soit à la naissance des hanches. C’est la ligne idéale si vous êtes grande et élancée !

RÉCEPTION Première étape dans l’organisation de votre mariage : la recherche de votre lieu de réception.

Résidence familiale ou demeure des plus luxueuses, le choix n’est pas anodin, et du lieu découlera beaucoup d’autres décisions. Le site choisi doit être en harmonie avec le style du mariage. Aujourd’hui, les couples recherchent l’accord parfait entre leur cérémonie et leur personnalité, et sont parfois prêts à parcourir de nombreux kilomètres pour faire de leur union le plus beau jour de leur vie et pour créer un événement qui leur ressemble.

TROUVER SON LIEU, UNE QUESTION DE STYLE Par Élodie Esnault

VOTRE LIEU Un cadre, une atmosphère, un dépaysement... Ce sont autant de paramètres pour réussir une réception de rêve.

Aujourd’hui, les futurs mariés recherchent un endroit unique. Une perle rare qui peut coûter très cher dès lors que le lieu devient prestigieux ou insolite. Les dépenses de location de la salle peuvent ainsi varier d’une centaine à des milliers d’euros. La salle des fêtes ou polyvalente est la solution la plus économique. Il faut compter entre 150 et 2 000 € pour une location le week-end, tarif de base auquel il faut rajouter le service de nettoyage, etc. (Les prix comprennent en général la location des tables et des chaises.)

Mais la location de votre salle peut également s’élever à plus d’une dizaine de milliers d’euros pour la privatisation d’un château, par exemple. Alors, pour votre réception, êtes-vous plutôt château, maison familiale, lieu paradisiaque sous les tropiques ou endroit insolite ? Passage en revue des possibilités qui s’offrent à vous. Une question de budget, certes, mais avant tout une question de style.

' Pouvez-vous choisir votre traiteur, votre DJ,

ou ces prestataires sont-ils imposés par le site ? ' Pouvez-vous décorer l’espace comme

vous le souhaitez ? Et quelles sont les limites ? ' Que comprend la location de la salle ? Matériel,

chaises, vaisselle, traiteur ? ' Quels sont les horaires de location de l’espace ? ' Êtes-vous seuls sur le site ou y a-t-il d’autres

privatisations ? ' Devez-vous gérer le ménage ou est-il compris

dans le prix de la location ? ' Comment se fait l’accès au site ? Y a-t-il un parking ? ' La salle est-elle aux normes ? Vérifiez les toilettes,

l’électricité, etc.

CONSEILS

Il faut maintenant s’y prendre très longtemps à l’avance, des mois, voire des années, pour anticiper la réservation du lieu, du traiteur et des prestataires parfaits, et être sûr SE POSER LES BONNES de leur disponibilité à la date souQUESTIONS haitée. Eh bien, oui, trouver le lieu ' Le budget salle à ne pas de réception en deux temps, trois dépasser ? mouvements est bien révolu. Les VOTRE LIEU ' Combien de convives attendezadresses de sites dits classiques Le Grand Salon du vous et quelle capacité d’accueil sont relativement bien répertorecherchez-vous ?

Mariage de Paris 2013 riées dans les Pages jaunes et autres ' Quel esprit souhaitez-vous vous propose de rencontrer tous guides spécialisés. Quant aux lieux donner à votre mariage ? les experts pour trouver le lieu insolites ou hors du commun, ils Distingué, insolite, convivial sont plus difficiles à dénicher. À de votre réception. Réservez ou exotique ? vous donc d’utiliser le bouche-àdès aujourd’hui vos places pour ' Pouvez-vous occuper oreille pour trouver les bons plans. les 28 et 29 septembre prochains l’extérieur du lieu ?

En attendant, pour trouver votre au Parc Floral de Paris sur ' Y a-t-il une possibilité lieu, le mieux est de multiplier les d’hébergement sur place ? www.legrandsalondumariage.fr visites dans les secteurs géograEt aux alentours ? phiques qui vous intéressent.

100

www.mariee.fr

RÉCEPTION

MARIAGE

ˆ

Château Sogeant

Q

ui n’a jamais rêvé son mariage comme celui d’une vraie princesse ? Un jour exceptionnel qui mérite un lieu unique au prestige et au raffinement inégalables. C’est le mariage au château pour les futurs mariés qui veulent voir grand ! Décoration élégante, menu raffiné, accueil privilégié... La perfection se décline dans les moindres détails. La plupart du temps, un tel lieu bénéficie de magnifiques jardins ou parcs avec bassins dont vous pourrez profiter, pour une première partie de votre réception en extérieur par exemple. Également, afin de prolonger la magie d’un site aussi exceptionnel, vous pourrez surprendre vos invités avec un feu d’artifice ou des illuminations du château. Bien entendu, le luxe a un prix. Une alternative au château ? Le manoir.

Château de Mery

Budget : Comptez en moyenne 10 000 € pour la privatisation d'un château prestigieux et 140 € TTC par personne pour le cocktail, le champagne, le menu et les boissons.

Les plus : Le lieu d’exception, la capacité d’accueil (jusqu’à plus de 500 personnes).

Les moins : Le prix élevé, une privatisation qui peut être partagée, le traiteur souvent imposé, une bonne dose d’anticipation pour trouver la perle rare.

www.mariee.fr

101

RÉCEPTION BUDGET MARIAGE

LES PRESTATAIRES, COMBIEN ÇA COÛTE ?

Quand on dÊmarre ses prÊparatifs, on plonge en gÊnÊral dans un monde dont on ignore tout et qu’on dÊcouvre au fur et à mesure, notamment question budget.

Par The Bride Next Door

U

n DJ Ă 1 000 â‚Ź, est-ce trop cher ? Un photographe Ă 300 â‚Ź, est-ce possible ?

Un bouquet de mariÊe à 50 ₏ est-ce raisonnable ? Pour la plupart des postes de dÊpense, nous vous indiquons des fourchettes moyennes qui vous permettront d’y voir plus clair et de situer les devis qu’on vous propose.

DJ de 600 Ă 800 â‚Ź

Perdus dans votre budget ? íˇŹ CrĂŠez-vous un compte gratuit sur MariĂŠe.fr et dĂŠcouvrez l’outil Budget.

Vous pourrez voir la moyenne française pour chaque poste de dÊpense, rentrer tous vos paiements à faire et même recevoir des rappels pour les paiements en retard !

À quelques exceptions près, la fourchette pour un DJ est plutôt restreinte : avec un professionnel, comptez entre 600 et 800 ₏ pour la soirÊe, entre 800 et 1 000 ₏ pour une prestation qui dÊmarre dès la cÊrÊmonie ou lors du vin d’honneur. La profession est propice au travail au noir et aux prestataires non dÊclarÊs : soyez prudents et ne vous laissez pas tenter par un prix trop bas. Il est difficile de comparer les DJ et leurs tarifs, car leur site Internet ne peut être reprÊsentatif de leur travail. La seule solution : les rencontrer, voir si vous avez l’impression qu’ils vous Êcoutent et qu’ils connaissent bien leur travail tout en Êtant capables de respecter vos goÝts.

PHOTOGRAPHE de 800 Ă 1 800 â‚Ź

Là encore, on trouve de tout à tous les tarifs ! Vous rencontrerez des photographes à 350 ₏ et d’autres à 3 000 ₏. À ces extrÊmitÊs, on voit clairement la diffÊrence entre les prestations, depuis la qualitÊ des photos jusqu’à la durÊe de prÊsence du photographe. À vous de voir quel budget vous souhaitez y consacrer, quelle importance vous accordez aux photos et quel degrÊ de qualitÊ vous intÊresse. Pour un photographe prÊsent des prÊparatifs à la

Plus vous voudrez de diamants, plus les prix vont grimper 106

www.mariee.fr

soirÊe (en gÊnÊral jusqu’au gâteau ou à l’ouverture de bal), comptez en moyenne de 800 à 1 800 ₏.

CADEAUX POUR LES INVITÉS de 2 À 5 ₏ par personne

Petite attention destinÊe à remercier vos convives d’être venus, le cadeau invitÊs, autrefois un simple sachet de dragÊes, s’est beaucoup diversifiÊ. Si la tendance est au do it yourself avec des petits pots de confiture, des sachets de graines ou de thÊ, ce n’est pas pour autant que le budget à prÊvoir sera nul. Entre le contenu et le contenant, difficile de vous en tirer pour moins de 1,50 ₏ par invitÊ. Sur le site www.lovengift.fr, spÊcialisÊ dans les cadeaux pour invitÊs, les prix vont de 3 ₏ pour un marquepage ou un petit savon, à plus de 6 ₏ pour un bouchon à vin.

Si vous aimez la tradition et les dragĂŠes, comptez environ 75 centimes par invitĂŠ pour les dragĂŠes, Ă raison de 2 Ă 3 kilos de dragĂŠes pour 100 invitĂŠs selon la taille de votre contenant. Le prix des dragĂŠes au kilo tourne autour de 20-25 â‚Ź en moyenne, avec des prix allant de 15 Ă 30 â‚Ź selon la qualitĂŠ choisie.

Un conseil, goÝtez sans vous laisser influencer par le prix : en fonction de vos goÝts, vos dragÊes prÊfÊrÊes ne seront pas forcÊment les plus chères !

Pour le contenant, vous en trouverez depuis 15 ou 20 centimes (pour des ballotins en organza ou eb tulle) jusqu’à plus de 2 ₏ (pour des pots en verre avec Êtiquette, par exemple).

ALLIANCES de 500 Ă 1 000 â‚Ź

Là aussi, les prix sont très variables. Pour avoir de l’or, comptez sur un minimum de 200 ₏ (sans pierre, avec de l’or à 375 g et pour une bague de taille fÊminine ; ce sera plus cher pour monsieur).

Pour madame, plus vous voudrez de diamants, plus les prix vont grimper : comptez 900 Ă 1 500 â‚Ź pour une alliance or tour complet. Le platine est encore plus cher : sans diamants, comptez

RÉCEPTION Location d’une voiture

Danse

Cadeaux (pour 100 invitĂŠs)

Repas du lendemain (pour 100 invitĂŠs)

Alliances Fleurs Coiffure & maquillage

Photographe

DĂŠpense “hauteâ€?

RÉPARTITION DU BUDGET MARIAGE EN FONCTION DES POSTES

Baby-sitter

Don à l’Êglise

Remerciements (pour 100 invitĂŠs)

de 400Â Ă 600 â‚Ź, un demi-tour diamant, de 800 Ă 1 500 â‚Ź, et le tour complet, entre 1 000 et 2 000 â‚Ź.

Et bien sĂťr, dans les grandes maisons, on voit couramment des bagues entre 3 000 et 5 000 â‚Ź.

Pour de tout petits budgets, pensez à l’argent, au Manège à Bijoux ou à Tati Or, pour lesquels les prix dÊmarrent en dessous de 100 ₏.

COURS DE DANSE de 100 Ă 200 â‚Ź

Pour un cours individuel, comptez de 30 ₏ l’heure par une association en province, à 100 ₏ l’heure par un professeur diplômÊ dans une salle de danse à Paris. Pour un stage collectif, comptez de 10 à 20 ₏ l’heure par personne. Le prix final variera, bien Êvidemment, en fonction du nombre de cours dont vous aurez besoin. Pour des dÊbutants pas trop allergiques à la danse, un stage collectif et une heure de cours particulier peuvent suffire à maÎtriser suffisamment la valse pour faire illusion le temps d’une ouverture de bal.

COIFFURE & MAQUILLAGE de 150 Ă 300 â‚Ź

Concernant la coiffure, le prix moyen dans un salon de chaĂŽne tourne autour de 100 Ă 150 â‚Ź.

Vous trouverez des prix infÊrieurs dans les petits salons, notamment dans les villages oÚ le prix peut descendre à 50 ₏, rarement en dessous. Pour le maquillage, le prix varie selon les diplômes de la maquilleuse : de 40 ₏ environ dans un institut de beautÊ à 150 ₏, voire 200 ₏, pour les maquilleuses spÊcialisÊes. Explorez aussi la piste de l’automaquillage en prenant un cours pour 40 à 60 ₏ (sans le coÝt des produits). C’est une option à considÊrer car si elle vous reviendra finalement plus cher, c’est un investissement qui ira au-delà de la seule journÊe du mariage.

DĂŠpense “basseâ€?

DJ

Wedding planner pour le jour J

LOCATION DE VOITURE de 350 Ă 750 â‚Ź

Traiteur pour 100 invitĂŠs : entre 2 500 â‚Ź et 7 000 â‚Ź

Si vous ou votre moitiÊ êtes un vÊritable amoureux des voitures, votre mariage sera peut-être l’occasion de vous faire plaisir. Pour ce poste, comptez en moyenne de 350 à 750 ₏ la journÊe selon le prestige du modèle choisi, de la BMW à la Porsche, et jusqu’à plus de 1 000 ₏ pour une Maserati. Pour plus d’originalitÊ grâce à un magnifique taxi anglais avec chauffeur, comptez 100 ₏ l’heure en RÊgion parisienne chez Cab’ Event.

FLEURS de 200 Ă 800 â‚Ź

Les prix varieront selon les fleurs choisies, la taille des compositions, la personnalisation de la commande et les techniques utilisÊes. Pour votre bouquet, comptez entre 50 et 140 ₏, pour vos boutonnières, de 5 à 17 ₏. Pour vos centres de tables, là encore, c’est très variable : pour des compositions de belle taille et personnalisÊes, comptez entre 25 et 100 ₏. Et enfin, si vous voulez dÊcorer votre voiture, il vous faudra dÊbourser entre 70 et 150 ₏.

N’hÊsitez pas à vous renseigner assez tôt, les fleuristes peuvent être bookÊs plus tôt qu’on ne le croit.

Les tarifs des traiteurs sont indiquĂŠs dans le dossier ÂŤ Traiteur Âť de ce numĂŠro.

LES BUDGETS QU’ON OUBLIE souvent de prendre en compte 휞

Wedding planner pour le jour J :

500 à 1 200 ₏ 휞 Baby-sitter : 100 à 150 ₏ 휞 Don à l’Êglise : 100 à 150 ₏ 휞 Remerciements : 1 à 3 ₏ par personne 휞 Le repas du lendemain : 3 à 1 ₏ par personne

pour un buffet home-made ou un traiteur

Remerciements : Cet article a ÊtÊ prÊparÊ avec l’aide de l’agence de wedding planner Mymoon, l’atelier de euriste Lili Margaux à Chartres, la rubrique  Budget  du blog withalovelikethat.fr et l’aide prÊcieuse de nos fans Facebook.

www.mariee.fr

107

VOYAGE BIRMANIE

2012 LE MONDE EST MON VILLAGE

EN SAFARI

LES PLUS BEAUX COUCHERS DE SOLEIL

Les amateurs de nature seront séduits par le parc national Mosi-oa-Tunya, un site classé au Patrimoine mondial qui surplombe les chutes Victoria en Zambie. Diverses options de safaris sont possibles afin d’apercevoir une multitude d’animaux : rhinocéros blancs, antilopes, girafes, zèbres... Pour un hébergement de charme, choisissez le Royal Livingstone en plein cœur du parc, toutes ses chambres offrent une véranda privée avec vue sur la rivière.

Où admirer le coucher de soleil ? Des berges luxuriantes du fleuve Zambèze juste devant l’hôtel, les voyageurs peuvent admirer la brume provoquée par les chutes.

BUDGET : À partir de 450 € la nuit pour deux, petit déjeuner inclus.

INFOS : www.suninternational.com

Pour les incorrigibles romantiques, notre sélection des plus beaux spots pour voir le soleil se coucher les yeux dans les yeux.

AU MILIEU DES DUNES

INFOS : www.constancehotels.com 124

www.mariee.fr

INFOS : www.terresdecharme.com

NAT D'OMAN

Entre mangroves, jardins tropicaux et plages de sable blanc, l’île Maurice reste l’une des destinations favorites des jeunes mariés. L’hôtel Prince Maurice, situé à 35 kilomètres de Port-Louis au nord-est de l’île, accueille les amoureux dans ses locaux tout juste rénovés. Au choix, suite ou villa privative sur pilotis, face aux eaux turquoise de l’océan Indien, le long du rivage ou au cœur des jardins tropicaux.

Où admirer le coucher de soleil ? Au restaurant flottant Le Barachois qui offre une vue imprenable sur les montagnes de lave.

BUDGET : À partir de 450 € la nuit pour deux, petit déjeuner inclus.

DU SULTA OFFICE DE TOURISME

SUR L’EAU

Entre désert arabique et océan Indien, le sultanat d’Oman offre une véritable évasion avec une variété de paysages incroyables. Somptueux canyons, dattiers, bananiers, orangeraies, papayers, oasis, plaines arides, souks mystérieux et villages fortifiés vous plongeront dans un décor d’un autre temps.

Où admirer le coucher de soleil ? En plein désert dans votre tente privée avec vue sur les dunes des Wahiba Sands.

DURÉE : Circuit 9 jours/7 nuits, au départ de Paris.

BUDGET : À partir de 4 550 € par personne, vols et hébergement inclus, dont 2 nuits en camp privé dans le désert.

AU CŒUR DES PAGODES Des temples de la vallée de Bagan aux villages flottants du lac Inle, la Birmanie qui se rouvre progressivement au tourisme vous envoûtera par son indéniable mystère. Pensez tout de même à consulter le site de l’ambassade avant votre départ (www.diplomatie.gouv.fr) car le pays connaît encore des tensions dans certains États.

Où admirer le coucher de soleil ? Au cœur du pays, du haut de l’un des temples de Bagan, s’étendent à perte de vue des pagodes pluricentenaires. À l’heure où le soleil rejoint l’horizon, les ombres qui se découpent et la brume qui monte sont le prélude d’un spectacle émouvant.

BUDGET : 3 semaines en Birmanie, à partir de 2 800 € par personne.

INFOS : www.lemondeestmonvillage.com

VOYAGE FIDJI

TOURISM FIJI MCLENNAN

ARCHIPEL PARADISIAQUE

PARADIS PERDUS

L’archipel des îles Fidji se compose d’une myriade d’îlots nés de l’activité volcanique qui a façonné le relief sur terre et sous l’eau. Au programme, deux îles : Kadavu, ses montagnes couvertes de forêt tropicale et ses mangroves, puis Tokoriki, une des îles Mamanuca bien connues pour leurs magnifiques plages de sable fin, cocotiers, palmiers et eaux turquoise.

Le package « romance » dédié aux jeunes mariés inclut de nombreuses attentions telles qu’un déjeuner piquenique sur une plage privée à 15 minutes de bateau du resort.

DURÉE : Forfait de 13 jours/11 nuits au départ de Paris, sur la base de 2 personnes.

BUDGET : À partir de 4 715 € pour madame et de 4 930 € pour monsieur, vols, hébergement et pension complète compris.

INFOS : ultramarina.com

Échappez-vous dans un petit éden tropical loin du monde pour goûter à une lune de miel en toute intimité.

S’ÉCHOUER SUR UNE ÎLE DÉSERTE Situé à Haa Alifu, un atoll du nord des Maldives, le Beach House Iruveli réserve à ses hôtes un privilège exclusif : se rendre sur l’île déserte de Govafushi pour un pique-nique gastronomique.

Quelques heures de tête-à-tête, seuls au monde, avec pour unique horizon les eaux turquoise à perte de vue, vous attendent. Transfert, couverts et mets divers : tout est fourni. Reste à choisir entre la version « déjeuner » et la version « coucher de soleil ».

DURÉE : 10 jours/7 nuits BUDGET : À partir de 2 499 € par personne, plus forfait Govafushi à partir de 210 € par personne.

INFOS : www.beachhousecollection.com

INFOS : www.continents-insolites.com

MIKE TOY PHOTOGRA

Bercé par l’océan Indien, le Mozambique est un vrai bijou. Il recèle les dunes et plages de l’archipel de Bazaruto, un paradis tropical protégé au sein d’un parc national. Plus au nord, l’île de Mozambique révèle un patrimoine classé. Le long de ses ruelles pavées se mêlent les parfums métissés de ses origines bantoues, arabes, indiennes et européennes.

DURÉE : 7 jours, dont 1 nuit en vol, 1 nuit à Johannesburg et 4 nuits sur place.

BUDGET : À partir de 3 995 € par personne, vols internationaux et hébergements compris.

PHY

JOYAU DE L’OCÉAN INDIEN

LUXE ET TRANQUILLITÉ Pour un avant-goût de paradis, pourquoi ne pas essayer le séjour sur une île privée ? Petit-Saint-Vincent, situé dans les îles Grenadines, vous accueille dans un cadre privilégié qui rime avec végétation tropicale et plages désertes. Seuls 22 cottages sont disponibles, sans aucune connexion Internet ou télévision pour permettre aux voyageurs de se couper du reste du monde. Que rêver de plus pour votre lune de miel ?

DURÉE : 1 semaine BUDGET : À partir de 3 800 € la semaine pour la villa (base double) en pension complète. Offre spéciale lune de miel

« 7 nuits au prix de 5 » pour le printemps-été 2013.

INFOS : www.petitstvincent.com www.mariee.fr

127