Vous trouverez dans les pages de ce catalogue la gamme de meubles et d’accessoires dédiée au monde de l’enfance vendue dans la boutique Mariel, rue de Lyon 16 à Genève. L’ambition de Mariel est de vous aider à faire de la chambre de votre enfant un lieu unique à l’agencement moderne et durable. Pour ce faire, Mariel a sélectionné ses produits en fonction de l’élégance de leur ligne, de la qualité de leur confection et de leur stricte observation des plus exigentes normes de sécurité. Lors de votre visite chez nous, vous trouverez les meubles de votre enfant de la naissance jusqu’à l’adolescence et pourrez les personnaliser pour faire de sa chambre un lieu privilégié. Nous vous attendons avec impatience. L’équipe de MARIEL Kids
Mariel Kids rue de Lyon 16, 1201 Genève 022.344.75.76 info@mobimariel.ch
www.mobimariel.ch
Horaires: 9h / 18h du lundi au vendredi 10h / 18h le samedi sans interruption
02 03
Notre course vers la qualité ne connaît pas de limite.
In unseren Anstrengungen für die beste Qualität, gibt es bei uns keine Grenzen. Nella nostra corsa per la qualità, non ci sono limiti. In our race for quality, there is no finish line.
La satisfaction du client est notre priorité. Der Kunde ist unsere Priorität. Il cliente è la nostra priorità. The costumer always comes first.
04 05 Par souci du détail, nous créons des espaces personnalisés à votre image. Vous combinez couleurs et formes pour créer un meuble exclusif. Dank unseren verschieden Details, freieren wir all Ihr Wünsche, welche an alle Farben und Formen angepasst werden können.
Attraverso i dettagli, creiamo spazi personalizzati alla vostra immagine. Uniamo colori e forme per creare esclusività. Through the details we create personal spaces with their own identity. We combine colors and shapes to create exclusivity.
06 07
Collection Blanca
Collection Paula
Collection Olivia
Collection Edurne
Collection Laia
Collection Lucia
10 11 10 11
Collection Minicunas
Collection Aqua
12 13
Collection Aspas
Avec des matériaux comme le frêne, nous apportons à votre pièce durabilité, force et élégance. Mit dem noblen Eschenholz, bringen wir haltbarkeit, Kraft und Eleganz in unseren Möbel. Con i materiali come il legno di frassino, forniamo lunga durata, forza ed eleganza. With materials like ash wood, we give long durability, strenght and elegance.
16 17
Collection Cuore
Exclusivité, qualité et originalité pour votre chambre.
Exklusivität, Qualität und Individualität für Ihr Zimmer. Esclusività, qualità e personalità per la vostra camera. Exclusivity, quality and personality for your space.
Collection Seven
30 2231 23
Ne rêvez pas votre vie, vivez vos rêves en décidant de votre avenir. Niemals für etwas weniger als Ihre Traüme zu regeln, Sie können entscheiden. mai accontentarsi di niente di meno che i vostri sogni, si decide del tuo futuro. Never settle for anything less than your dreams you decide your future.
24 25 Collection Sport
Collection Stella
30 31
Le Feng Shui apaise le sommeil de votre enfant et l’aide à grandir en harmonie. Demandez conseil à Inside Zen, sans aucun engagement, en contactant: Laura eleini info@insidezen.ch www.insidezen.ch
32 33
Nos Collections
pour les plus Grands
Collection Aspas
34 35
38 39
Collection Bolas
40 41
NATURAL
LACA MARR ÓN ALTO BRILLO
42 43
Lits amovibles pour usages occasionnels ou réguliers. Personnalisés avec de la couleur. Unsere Betten können geliebig für gelegentlichen oder regelmässigen Bedarf angepasst werden. Letti removibile per uso occasionale o regolare. Personalizzati con i colori. Trundle beds for regular or occasional use. Customize the colors..
Collection Seven
44 45
48 49
Faites ce qui vous plaît et non ce que les autres attendent de vous Wähle Deine Möbel gemäss Deiner Laune aus. Fate quello che vi piace, non quello che gli altri aspettano di voi. Do what you want to do not what others expect you to do.
50 51
Collection Sport
54 55
56 57
Collection Lineas
60 61
Appréciez ces moments durant lesquels vous oublierez le jour et l’heure.
Alle Momente im Leben sind wunderbar, wenn man nicht mehr weiss, welche Tag wir heute sind. Mi piacciono i momenti nella vita in cui non sai che giorno è. i like those moments in life where you don’t know which day is it.
!
64 65
Des bureaux qui s’intègrent parfaitement. Unsere Büros passen sich in jedem Raum an. scrivania che si adattano perfettamente. Study areas that integrate perfectly.
Collection Dynamic
66 67
36 37
18 19
70 71
Collection Cama en Linea
Collection Tren
12 7413 75
76 77
La différence qui rend votre choix unique.
Ihre persönliche Auswahl macht die Differenz. La differenza che rende la scelta più personalizzata. Difference that makes a more personal choice.
Les Collections
Textile
Collection Coral
80 81
Collection Caprice
Collection ZoĂŠ
82 83
Collection Livingstone
84 85
Collection Somnis
Collection Aitana
86 87
Collection NĂŠon
88 89
Collection Navy
One life. Live it weel.
Rue du Rh么ne 50 1204 Gen猫ve
www.holmesplace.ch 022 818 47 70