Catálogo Metal Sierras y Equipos propuesta 1

catálogo 2013 -2014

Línea Metal

En Sierras y Equipos contamos con un grupo de asesores altamente calificados y siempre dispuestos a ayudarlo en el momento en que usted lo necesite. 15 a単os de trayectoria en el mercado confirman nuestra competitividad y responsabilidad.

C - 370

ÍNDICE L Í N E A

METAL SIERRAS CIRCULARES ..................................................... 10 C - 275 MANUAL .......................................................................................................................................... 11 C - 275 - 1A .................................................................................................................................................. 12 C - 275 - 2A .................................................................................................................................................. 13 C - 325 MANUAL .......................................................................................................................................... 14 C - 325 - 1A .................................................................................................................................................. 15 C - 325 - 2A .................................................................................................................................................. 16 C - 325 - 3A .................................................................................................................................................. 17 C - 370 .......................................................................................................................................................... 18 C - 400 - 2ASD ............................................................................................................................................. 19 C - 420 - 2AS ............................................................................................................................................... 20

SIERRAS SINFÍN ............................................................ 22 AH - 250 H ........................................................................................................................................... 23 - 24 AH - 300 H ........................................................................................................................................... 25 - 26 AH - 320 H ........................................................................................................................................... 27 - 28 MH - 460 M ......................................................................................................................................... 29 - 30 MH - 500 M ......................................................................................................................................... 31 - 32

ÍNDICE

MH - 916 JRP ........................................................................................................................................ 33 - 34 MH - 1016 JA ........................................................................................................................................ 35 - 36 SH - 4030 .............................................................................................................................................. 37 - 38 SH - 5542 .............................................................................................................................................. 39 - 40 BS - 712 N .................................................................................................................................................... 41 BS - 712 R .................................................................................................................................................... 42 BS - 916 B .................................................................................................................................................... 43

TALADROS FRESADORES ................................................. 144 TALADRO FRESADOR ZX - 7550 DOBLE HUSILLO ............................................................................... 45 - 46

DISCOS PARA CORTE DE METAL - HSS .................................. 48 BEST FACE / SOFT CUT ....................................................................................................................... 49 - 50 BLACK FACE / EVOLUTION .................................................................................................................. 51 - 52 GOLD FACE ........................................................................................................................................... 53 - 54 SPECIAL OV ................................................................................................................................................. 55 SPEED FACE / HARD CUT .................................................................................................................... 56 - 57

SIERRAS CINTAS BI-METÁLICAS ......................................... 58 LENOX CONTEXTOR - WIKUS MARATHON M 42 - WIKUS MARATHON - M 51 ...................................59 - 60 LENOX CLASSIC - LENOX CLASSIC PRO - WIKUS ECOFLEX M 42 .................................................... 61 - 62 LENOX DIEMASTER 2 - WIKUS VARIO M42 ......................................................................................... 63 - 64

ÍNDICE

SIERRAS CINTAS DE TUNGSTENO ........................................ 66 LENOX MASTERGRIT - WIKUS DIAGRIT - WIKUS TCGRIT ................................................................. 67 - 68 LENOX TRIMASTER - WIKUS FUTURA ................................................................................................ 69 - 70

SIERRAS CINTAS DE CARBONO ........................................... 72 LENOX NEOTYPE - WIKUS DIAMANT .................................................................................................. 73 - 74

HERRAMIENTAS ............................................................ 76 BARRAS ESTRIADAS ................................................................................................................................... 77 SIERRAS COPAS ......................................................................................................................................... 77 SIERRAS PARA CALADORA ........................................................................................................................ 77 SIERRAS VAIVÉN ......................................................................................................................................... 78 REFRIGERANTES / LUBRICANTES .............................................................................................................. 78

SERVICIOS ................................................................... 80 AFILADO DE CUCHILLAS ............................................................................................................................ 81 AFILADO DE DISCOS HSS .......................................................................................................................... 81 MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................... 81 SOLDADURA DE SIERRA CINTA ................................................................................................................. 82 TROQUELADO ............................................................................................................................................. 82

L Í N E A

METAL

L Í N E A

METAL

SIERRAS CIRCULARES

L Í N E A

METAL

C - 275 Manual

{ } · Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados.

Capacidad de Corte C - 275 Manual

Ficha Técnica C - 275 Manual Motor

2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

60/30 RPM

11

1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/300mm L850 x W610 x H1350mm 180kgs

90° 38mm 85mm 75mm x 75mm 75mm x 75mm 75mm x 75mm 75mm x 90mm

45° 30mm 75mm 50mm x 50mm 75mm x 75mm 50mm x 50mm 75mm x 60mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba. A di ferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionales para obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

L Í N E A

METAL

C - 275 - 1A

Capacidad de Corte C - 275 1A 90° 38mm 85mm 75mm x 75mm 75mm x 75mm 75mm x 75mm 75mm x 90mm

45° 30mm 75mm 50mm x 50mm 75mm x 75mm 50mm x 50mm 75mm x 60mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionales para obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

{ } · Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos · metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados. · Prensado automático mediante sistema neumático.

Ficha Técnica C - 275 1A

Motor

2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

60/30 RPM 1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/300mm L850 x W610 x H1350mm 190kgs 12

L Í N E A

METAL

C - 275 - 2A

Capacidad de Corte C - 275 2A 90° 38mm 85mm 75mm x 75mm 75mm x 75mm 75mm x 75mm 75mm x 90mm

45° 30mm 75mm 50mm x 50mm 75mm x 75mm 50mm x 50mm 75mm x 60mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionales para obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

13

{ } · Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados. · Proceso de corte y prensado del material mediante sistema hidráulico / neumático, permitiendo así prolongar la vida útil de la herramienta de corte.

Ficha Técnica C - 275 2A

Motor

2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

60/30 RPM 1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/300mm L850 x W610 x H1350mm 240kgs

L Í N E A

METAL

C - 325 Manual

{

}

· Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados.

Capacidad de Corte C - 325 Manual

Ficha Técnica C - 325 Manual Motor

3/2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

50/25 RPM 1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/325mm L1000 x W650 x H1420mm 200kgs

90° 55mm 105mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 125mm x 90mm

45° 45mm 100mm 90mm x 90mm 90mm x 90mm 90mm x 90mm 125mm x 80mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionales para obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

14

L Í N E A

METAL

C - 325 - 1A

{ } · Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados. · Prensado automático mediante sistema neumático.

Capacidad de Corte C - 325 - 1A

Ficha Técnica C - 325 - 1A Motor

3/2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

50/25 RPM

15

1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/325mm L1000 x W650 x H1420mm 210kgs

90° 55mm 105mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 125mm x 90mm

45° 45mm 100mm 90mm x 90mm 90mm x 90mm 90mm x 90mm 125mm x 80mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionales para obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

L Í N E A

METAL

C - 325 - 2A

Capacidad de Corte C - 325 - 2A 90° 55mm 105mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 125mm x 90mm

45° 45mm 100mm 90mm x 90mm 90mm x 90mm 90mm x 90mm 125mm x 80mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionales para obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

{ } · Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados. · Proceso de corte y prensado del material mediante sistema · hidráulico / neumático, permitiendo así prolongar la vida útil de la herramienta de corte.

Ficha Técnica C - 325 2A

Motor

3/2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

50/25 RPM 1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/325mm L1000 x W850 x H1350mm 260kgs 16

L Í N E A

METAL

C - 325 - 3A

Capacidad de Corte C - 325 - 3A 90° 55mm 105mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 125mm x 90mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionalespara obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

17

{

}

· Completo sistema de refrigeración y lubricación para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Variador de velocidad. · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Pulsador electrónico y perilla manual para la programación · del número de cortes a la medida deseada. · Alta precisión de corte. · Proceso automático en sus tres funciones: alimentación,prensado y corte, mediante sistema hidráulico - neumático.

Ficha Técnica C - 325 3A Motor

3/2HP

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Longitud de alimentación Dimensiones Peso

50/25 RPM 1/8HP 4-6kgs/cm 2 250/325mm 3-700mm - 2100mm L1000 x W2150 x H1700mm 700kgs

L Í N E A

METAL

C - 370

Capacidad de Corte C - 370 90° 75mm 120mm 115mm x 115mm 115mm x 115mm 115mm x 115mm 125mm x 100mm

45° 70mm 110mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 100mm x 100mm 125mm x 100mm

El corte con disco HSS a baja velocidad, ha demostrado ser una manera eficaz de cortar rápidamente tubos, perfiles y sólidos pequeños, haciendo que el proceso no produzca calor ni rebaba.

A diferencia del tronzado con abrasivo, no produce humo, chispas ni distorsión por calor. No requiere de procesos adicionalespara obtener un corte más preciso, garantizando una escuadra exacta.

{ } · Sistema de refrigeración para el disco de corte, prolongando su vida útil y el filo de la herramienta. · Dos velocidades de corte, para diversos metales (duros y blandos). · Prensa autocentrante y caja reductora en baño de aceite. · Alta precisión en el corte. · Corte en grados.

Ficha Técnica C - 370 Motor

3/2HP - 2/4P

Velocidad Potencia de la bomba de Refrigeración Presión de aire Sierra Circular Dimensiones Peso

29/15 RPM 1/8HP 4-6kgs/cm 2 Sierra HSS 275/370mm L1000 x W650 x H1420mm 260kgs 18

L Í N E A

METAL

C - 400 - 2ASD

{

PARA CORTE DE ALUMINIO CARACTERÍSTICAS 1. Disco de corte oculto 2. Comodidad y facilidad de instalación del disco de corte.

3. Sistema de lubricación automática.

4. Prensado automático mediante sistema neumático.

5. Incluye mesas de entrada y salida del material x 1 metro cada una.

6. Cubierta de seguridad.

Ficha Técnica C - 400 - 2ASD Ángulos de corte Disco Circular Motor Presión de aire Velocidad Dimensiones Peso 19

15”, 30”, 45”, 90” 400 x 25.4 x 3.2 mm 3HP 5-6kgs/cm 2 3500 RPM 760 x 830 x 1195mm 155kgs

}

L Í N E A

METAL

C - 420 - 2AS

{

}

Precisión de alta velocidad en una máquina circular

Características 1. Su estructura es firme, reduce el tambaleo, y el ruido es bajo.

2. Corte en ángulo oblicuo con excelente precisión.

3. Prensado neumático para una mejor sujeción del material.

4. Fácil operación y mayor seguridad.

Capacidad de Corte C - 420 2AS 90° 120mm 120mm x 120mm 200mm x 120mm

Ficha Técnica C - 420 - 2AS Capacidad de corte Disco Circular Motor Velocidad Dimensiones Peso

350 - 450mm en tungsteno 3HP/2P - 3HP/4P 2800 RPM 600 x 800 x 1600mm 240kgs 20

L Í N E A

METAL

SIERRAS SINFÍN

L Í N E A

METAL

AH - 250H

{

}

· Construcción robusta. · Sistema hidráulico para tensionado de sierras cintas y prensado del material. · Caja con doble engranaje para trabajo pesado y alta productividad. · Velocidad variable en sierra y avance de corte. · Alimentación y posicionamiento automático del material a cortar.

Capacidad de Corte AH - 250H 90º 250 m.m (10”) 250 m.m (10”) 250 x 280m.m (10”x 11”)

23

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica AH - 250H

Sierra Cinta

Potencia Alimentación Mordaza Peso Espacio

60 Hz: 15 - 100m/mim (49.5 iv 330 fpm) Velocidad 3505L x 34W x 1.1T mm (138” x 1.33” x 0.042”) Dimensión Tensión Hidráulico Guías en Carburo de tungsteno Limpieza Cepillo de Alambre y Líquido Refrigerante Sierra 3 hp (2.2kw) 1 hp (0.75kw) Hidráulico 1/8 hp (0.1kw) Refrigerante Automático Hidráulico Hidráulico 1300 Kgs (2860 lbs) 2090 x 1850 x 1700 mm (82.3” x 72.8“ x 66.9”)

24

L Í N E A

METAL

AH - 300H

{

}

Máquina de alta producción que incorpora una base maciza y un fuerte marco de sierra. Con una caja de engranajes de extremo trabajo pesado y motor de 5HP, sierra de 1" 1/4 de ancho y panel de control de fácil manejo.

EQUIPO ESTÁNDAR Y FUNCIONES 1. Cinco velocidades de cinta.

2. Mordaza movible para el avance del material 3. Dispositivo hidráulico para la tensión de la cinta 4. Regulador de altura de la cabeza de corte y sistema de control de velocidad de aproximación.

5. Grata motorizada 6. Lámpara de trabajo 7. Rodillos laterales de alineamiento de material 8. Manguera para limpieza de la máquina 9. Detector de rotura de cinta.

10. Contador de cortes programable con función de apagado de la máquina.

11. Guías autolubricantes con rodillos.

12. Válvula doble para un control preciso de presión de corte y de avance.

13. Sistema integral de lubricación del corte 14. Boquilla adicional de lubricación 15. Sierra bi-metalica.

16. Manual de instrucciones y libro de partes.

25

ACCESORIOS OPCIONALES 1. Mordaza superior (para prensar paquetes) 2. Mesa adicional con rodillos y guía vertical ajustable.

3. Control de velocidad de cinta, infinitamente variable e indicador de velocidad.

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica AH - 300H Capacidad de Corte Hoja de Sierra Potencia Motor Capacidad tanques

(Diámetro) (Alto x Ancho) (Alto x Ancho) Tamaño(LxAxE) Velocidad Tensión Hoja de Sierra Hidráulico Potencia de la bomba Hidráulico Refrigerante

Control Mordaza Tipo Ciclo Altura Mesa Trabajo Peso Neto Peso Bruto Dimensiones de la Base Dimensiones Embarque Medidas de la Máquina Alimentación

300 mm (12”) 300 x 300 mm (12”x12”) 340 x 300 mm (13.4”x12”) 3820 x 34 x 1.1 mm 60Hz: 215 - 100 m/min (49.5 iv 330 fpm) Hidráulica 5 HP (3.75 KW) 1 HP (0.75 KW) 1/8 HP (0.1 KW) 25 L (6.6 gal) 45 L (11.9 gal) Mordaza fija e Hidráulica Desplazable Automática Desplazamiento max.. 400 mm, 0-3600 mm (0-141”) (0-9 veces) 650 mm (25.6”) 1500 kgs (3300 lbs) 1700 kgs (3740 lbs) 1905x1890 x 1700 mm (75” x 74.5” x 66.9” mm) 2185x2083 x 1728 mm (86”x 82” x 68” mm) 2180 x 1950 x 1700 mm (85.8”x 76.7” x 66.9” mm)

26

L Í N E A

METAL

AH - 320H

{

}

1. Tensión hidráulica 2. Alimentación y posicionamiento automático del material.

3. Mordaza retráctil 4. Caja para herramientas 5. Velocidad variable de la sierra 6. Manual de instrucciones

ACCEESORIOS OPCIONALLEES 1. Prensa superior para corte en paquetes 2. Mordaza reguladora de presión 3. Mesa con rodillos (2Mts) conrodillos laterales 4. Apagado de vibración

27

Capacidad de Corte AH - 320H 90º 300 m.m (12.6”) 300 x 300 mm (12.6 x 12.6”) 380 x 320mm (15”x 12.6”)

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica AH - 320H Hoja Sierra Potencia del Motor Tanque Alimentación Mordazas Minimo Avance Altura de Mesa de Trabajo Peso Neto Peso Bruto Tamaño (LxWxH)

15-100 m/min. (49.5-330 fpm) Velocidad Dimensión 4240 x 34 x 1.1mm (167” x 1.33” x 0.04”) Hidráulico Tensión 0.75 kw (1 HP) Hidráulico 3.7 kw (5 HP) Sierra 0.1 kw (1/8 HP) Refrigerante 38 L (10 gal.)

Hidráulico 58 L (15.3 gal.)

Refrigerante Hidráulico (Carrera) Modo Tipo Split 8 mm 790 mm (31”) 1700 kgs (3740 lbs) 2200 kgs (4840 lbs) 2180x2200x1990 mm (86”x87”78”)

Mordaza con Split

28

L Í N E A

METAL

MH - 460M

{

}

· Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, tanque, manguera, boquillas flexibles. · Bancada en fundición que provee un soporte sólido. · Cilindro hidráulico · Apagado automático · Caja reductora de trabajo pesado

Capacidad de Corte MH - 460M 90º 250 mm (10”) 250 mm (10”) 230 x 460 mm (9”x 18.1”) · Prensa escualizable para cortes a 90º, 60º y 45º · Guías de tungsteno con rodillos para la sierra · 4 velocidades para la sierra

29

45º 230 mm (9") 230 mm (9") 230 x 230 mm (9" x 9")

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica MH - 460M Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Peso Neto Peso Bruto Dimensiones Bomba de refrigeración Mordaza Tensión Limpieza Guías Capacidad Tanque Espacio

2HP Trifásico (1.5 kw) 220 voltios 29 / 46 / 65 / 98 mpm (95, 150, 213, 321 fpm) 3505L x 27W x 0.9T mm (138” x 1” x 0,035”) 550 kgs (1210 lbs) 650 kgs (1430 lbs) Largo x ancho x alto 1855 x 1220 x 1170 mm 1/8 hp (0,1 kw) Manual Manual Cepillo de Alambre y Líquido Refrigerante en Carburo de tungsteno 40 L (10.4 gal.)

1700 x 1000 x 1220 (67” x 39.5” x 48”)

· Sistema manual para tensionar la sierra cinta · Grata de limpieza · Bancada giratoria para facilitar el corte en grados.

30

L Í N E A

METAL

MH - 500M

· Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria · Tanque, manguera, boquillas flexibles · Guías de tungsteno con rodillos para la sierra · Bancada en fundición que provee un soporte sólido

{

}

· Bancada con sistema giratorio para corte en grados · 4 velocidades para la sierra · Sistema para tensionar la sierra cinta · Grata de limpieza · Cilindro hidráulico · Apagado automático · Caja reductora de trabajo pesado

Capacidad de Corte MH - 500M 90º 330 mm (13”) 330 mm (13”) 280 x 500 mm (11”x 19.7”)

31

60º 220 mm (8.7") 220 mm (8.7") 280 x 200 mm (11" x 7.9")

45º 290 mm (11.5") 290 mm (11.5") 280 x 280 mm (11" x 11")

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica MH - 500M Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Peso Neto Peso Bruto Dimensiones Capacidad Tanque Motor

3HP Trifásico (220 voltios) 23 / 36 / 51 / 76 metros x minuto (60Hz) 4150 x 27 x 0.9mm 745 Kgs. (1639 lbs.)

945 Kgs. (2079 lbs.)

1870 x 2715 x 2085 mm 30 L (7.8 gal.)

3HP (2.25KW) Sierra 1/8HP (0.1KW) Potencia Bomba

Diseñada especialmente para corte de perfilería y estructuras

32

L Í N E A

METAL

MH - 916 JRP

Capacidad de Corte MH - 916 JRP 90º 230 mm (9”) 230 mm (9”) 230 x 370 mm (9”x 14.5”)

{

· Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, tanque, manguera, boquillas flexibles. · Cilindro hidráulico · Apagado automático · Caja reductora de trabajo pesado · 4 velocidades para la sierra

33

}

Especialmente diseñadas para corte de perfilería y macizos

45º

Movimiento de Prensa

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica MH - 916 JRP Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Peso Dimensiones Potencia motor refrigerante-lubricante

2HP Trifásico (1.5 kw) 220 voltios 25 / 39 / 57 / 92 m/min (82, 127, 186, 300 fpm) 25 x 0.9 x 3350 m.m (132” x 1” x 0,0352) 410 kgs (902 lbs) Largo x ancho x alto 1700 x 787 x 1220 mm

Mordaza Tensión Limpieza Guías Espacio

Manual Manual Cepillo de Alambre y Líquido Refrigerante en Carburo de tungsteno 1600 x 710 x 1080 mm. (63” x 28” x 42.5”)

1/8 hp (0,1 kw)

Máquina manual con posibilidad de cortar en grados mediante el giro de su prensa

34

L Í N E A

METAL

MH - 1016JA

{

}

· Apagado automático. · Caja reductora de trabajo pesado. · 4 velocidades para la sierra. · Sistema para tensionar la sierra cinta. · Grata de limpieza. · Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, · tanque, manguera, boquillas flexibles. · Guías de tungsteno · Bancada en fundición que provee un · soporte sólido. · Cilindro hidráulico. · Prensa para cortes a 90º y 45º

Capacidad de Corte MH - 1016JA 90º 250 mm (10”) 230 x 230mm (9” x 9”) 230 x 370mm (9”x 14.5”)

35

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica MH - 1016JA Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Dimensiones Bomba de refrigeración Mordaza Tensión Limpieza Guías Espacio Peso Neto Peso Bruto

2HP Trifásico (1.5 kw) 220 voltios 23 / 37 / 58 / 93 mpm (75, 121, 190, 305 fpm) 3350L x 25W x 0.9T mm (132” x 1” x 0.035”) (L x W x H) 1680 x 710 x 1780 mm (63" x 28" x 43.7") 1/8 hp (0,1 kw) Manual Manual Cepillo de Alambre y Líquido Refrigerante en Carburo de tungsteno 1700 x 1000 x 1220 (67” x 39.5” x 48”) 432 Kg (950 lbs) 390 kgs (780 lbs)

Máquina manual con posibilidad de cortar en grados mediante el giro de su prensa.

36

L Í N E A

METAL

SH - 4030

{

}

· Máquina con posicionamiento automático del cabezote en cada corte. · Sistema hidráulico para tensionar la sierra cinta. · Bancada en fundición que provee un soporte sólido. · Prensado hidráulico. · Caja reductora de trabajo pesado.

Capacidad de Corte SH - 4030 90º 300 mm (12”) 300 x 300mm (12” x 12”) 300 x 400mm (12”x 15.7”)

· Guías de tungsteno con rodillos para sierra. · Cilindro hidráulico. · Apagado automático. · 4 velocidades para la sierra. · Grata de limpieza.

37

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica SH - 4030 Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Peso Dimensiones Motor Espacio Capacidad Tanques

3HP Trifásico (220 voltios) 21 / 38 / 68 / 81 metros x minuto (60Hz) 3820 x 34 x 1.10mm 800 Kgs. Largo x ancho x alto 2100 x 1650 x 1300mm Sierra 3HP (2.25KW) 1/4HP (0.18KW) Hidráulico Refrigeración 1/8HP (0.1KW) 1905(L) x 800(W) x 1700(H)mm 25 L (6.2 gal.)

Hidráulico Refrigerante 60 L (15 gal.)

Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, tanque, manguera y boquillas flexibles.

38

L Í N E A

METAL

SH - 5542

{ } · Sistema hidráulico para tensionar la sierra cinta. · Bancada en fundición que provee un soporte sólido. · Prensado hidráulico. · Caja reductora de trabajo pesado. · Guías de tungsteno con rodillos para sierra. · Sistema doble columna. · Apagado automático. · 4 velocidades para la sierra. · Grata de limpieza. · Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, tanque, manguera, boquillas flexibles.

39

Capacidad de Corte SH - 5542 90º 420 mm (16.5”) 420 x 420mm (16.5” x 16.5”) 420 x 550mm (16.5”x 21.6”)

L Í N E A

METAL

Ficha Técnica SH - 5542

Sierra Cinta

Potencia Alimentación Mordaza Peso Espacio Capacidad Tanques

60 Hz: 20 - 100m/mim (66 iv328 fpm) Velocidad Dimensión 5300L x 41W x 1.3T mm (208.7” x 1.6” x 0.050”) Tensión Hidráulico Guías en Carburo de tungsteno Limpieza Cepillo de Alambre y Líquido refrigerante Sierra 7.5 hp (5.5kw) Hidráulico 2 hp (1.5kw) 1/8 hp (0.1kw) Refrigerante Manual por Rache Hidráulico 2300/5060lbs 1610 x 2620 x 2190mm (63.5” x 103” x 86”) Hidráulico 35 L (8.75 gal.)

95 L (23.75 gal.)

Refrigerante

40

L Í N E A

METAL TRU MACHINERY

BS - 712N

{

}

· Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, manguera, boquillas flexibles., tanque removible de fácil limpieza. · Interruptor independiente para la bomba de refrigeración. · Bancada en fundición · Cilindro hidráulico · Prensa de cierre rápido para cortes a 90° y 45° · Apagado automático · Piñon sinfín termotratado · 4 velocidades para la sierra · Sistema manual para tensionar la sierra cinta · Grata de limpieza

Capacidad de Corte BS - 712N 90º 178 mm (7”) 178 x 305mm (7”x 12”)

45º 127mm (5”) 120 x 125mm (4.75” x 4.88”)

Ficha Técnica BS - 712N PERMITE CORTAR A GRADOS, MEDIANTE EL GIRO DE SUS MORDAZAS 41

Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Peso Dimensiones

1HP Monofásico / 220W / 750W / 60hz 27 / 41 / 59 / 78 metros x minuto 19.05 x 0.8 x 2370 mm 240 kilos Largo x ancho x alto 132 x 77 x 115cm

L Í N E A

METAL TRU MACHINERY

BS - 712R

{

}

· Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, manguera, boquillas flexibles, tanque removible de fácil limpieza · Interruptor independiente para la bomba de refrigeración · Bancada en fundición escualizable para fácil movimiento de corte en grados · Cilindro hidráulico · Prensa de cierre rápido para cortes a 90º y 45º · Apagado automático · Piñón sinfín termotratado. · 4 velocidades para la sierra. · Sistema manual para tensionar la sierra cinta. · Grata de limpieza.

Capacidad de Corte BS - 712R 90º 178 mm (7”) 178 x 305mm (7”x 12”)

45º 127mm (5”) 85 x 140mm (3.33” x 5.5”)

Ficha Técnica BS - 712R Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Peso Dimensiones

1HP Monofásico / 220W / 750W / 60hz 27 / 41 / 59 / 78 metros x minuto 19.05 x 0.8 x 2362 mm 240 kilos Largo x ancho x alto 132 x 77 x 115cm

MAYOR PRECISIÓN EN EL CORTE A 45º MEDIANTE EL GIRO DEL CABEZOTE

42

L Í N E A

METAL TRU MACHINERY

BS - 916B

{

}

· Especialmente diseñada para corte de perfilería y macizos. · Máquina manual con la posibilidad de cortar en grados, mediante el giro de su prensa. · Completo sistema de refrigeración con bomba rotatoria, tanque, manguera, boquillas flexibles. · Cilindro hidráulico · Apagado automático · Caja reductora de trabajo pesado · 4 velocidades para la sierra

Capacidad de Corte BS - 916B 90º 229 mm (7”) 127 x 405mm (5”x 16”)

45º 150mm (6”) 150 x 190mm (6” x 7.5”)

Ficha Técnica BS - 916B Motor Velocidad Sierra Dimensión Sierra Dimensiones Peso Neto Peso Bruto 43

1.5HP / 1.1KW 32, 60, 88, 115 Metros x Minuto 27 x 0.9 x 3090 mm Largo x ancho x alto 176 x 83 x 115 cm 290 kg (639lbs.)

348 kg (767lbs.)

L Í N E A

METAL

TALADROS FRESADORES

L Í N E A

METAL TRU MACHINERY

Taladro Fresador ZX - 7550 Doble Husillo

{ } ACCESORIOS ESTÁNDAR · Prensa · Llaves varias · Juego de Boquillas · Dos camisas ISO 30 · Cono Morse 4 · Bomba de refrigeración · Lámpara halógena · Mandril con cono · Dos árboles · Avance automático · Manual de funciones

45

GARANTÍA La máquina tiene garantía de 6 meses contra cualquier defecto de fabricación. No incluye partes sometidas a desgaste ni partes eléctricas.

L Í N E A

METAL

Tablero opcional Sierras y equipos recomienda de manera especial la continua utilización del manual del operador y de mantenimiento de la máquina.

Ficha Técnica ZX - 7550 Motor Potencia del motor Máximo Taladrado Máximo Ø fresa Verticales Máximo Ø fresa horizontal Máximo Ø roscado Máximo Ø alesado Distancia de la Mesa y Husillo Recorrido Husillo Velocidad Husillo

ZX7550 1/2HP 60Hz 0.85/1.5kw 50mm 25mm 100mm M16 100mm 60-440 mm 120mm 230-1825RPM

Tamaño De La Mesa Recorrido de la Mesa Peso Neto Dimensiones

800 X 240mm 400 x 230mm 610/710kg 110 x 110 x 208cm

ZX550CW 1/2HP 60Hz 0.85/1.5, 1.5kw 50mm 25mm 100mm M16 100mm 60-440 mm 120mm Vertical: 110-1760 Horizontal: 60-1350RPM 800 X 240mm 400 x 230mm 970/1120kg 110 x 110 x 208cm 46

L Í N E A

METAL

DISCOS PARA CORTE DE METAL

L Í N E A

METAL

Best face/Soft cut

{

}

Este tratamiento PVD se caracteriza por elevados espesores de depósito, una alta dureza superficial y un bajo coeficiente de fricción (el más bajo de todos), que hacen la hoja Bestface ideal para el corte de materiales muy pastosos con tendencia al agarrotamiento, como el latón, el cobre, el bronce y el aluminio.

CARACTERISTICAS TÉCNICAS Revestimiento Dureza Superficial Temperatura de oxidación Coeficiente de fricción

PVD 2500-2900 HV 650ºC 0,30

APLICACIONES · Latón · Cobre · Bronce · Aluminio y sus aleaciones

(Nitruro de Cromo - CrN): es un recubrimiento especializado en la protección del desgaste adhesivo, la corrosión y la oxidación Se recomienda decididamente para el mecanizadode cobre, pero se han dado excelentes resultados también en las operaciones de corte de latón, bronce y otras aleaciones blandas. Es más duro que el cromo convencional. Espesor del recubrimiento 3µm.

49

L Í N E A

METAL

TABLAS DE COMPARACIÓN - BEST FACE / SOFT CUT CON SPECIAL OV SPECIAL OV 400 VELOCIDAD DE CORTE (m/min) 450 AVANCE (mm/min) 2,9 TIEMPO MÁQUINA/PIEZA (s) NÚMERO DE PIEZAS CORTADAS (pz) 60.000 51,00 TIEMPO UTILIZADO (h) CARACTERISTICAS

BEST FACE 650 750 1,5 120.000 50

Corte de sección maciza de latón de 57 mm.

Las hojas comparadas son 0200x1,2x32 T=10 BLACK FACE

SPECIAL OV

(%) VELOCIDAD DE CORTES UNITARIOS CORTE Y AVANCE DE LABRADO 180 160 160 140 100 100 100 80 60 40 20 0

55

50

L Í N E A

METAL

Black face/Evolution

CARACTERISTICAS TÉCNICAS Revestimiento Dureza Superficial Temperatura de oxidación Coeficiente de fricción

PVD 3300-3500 HV 875ºC 0,45

APLICACIONES · Aceros duros · Aceros inoxidables · Fundición · Altas velocidades de corte

(Nitruro de Titanio Aluminio - TiA/N): el nuevo recubrimiento multiestrato de alto rendimiento contra el desgaste.

Recomendado para materiales con alta resistencia a la tracción, más de 800 N/mm2, y aceros inoxidables. Respuesta muy faborable a altas velocidades y avances, así como en operaciones donde se den condiciones de trabajo extremas como en el caso del corte en seco. A diferencia de otros recubrimientos se beneficia de la tenacidad de la estructura del recubrimiento y la buena estabilidad térmica y quimicadel nitruro de aluminio - TiA/N. Combinando estas excelentes cualidades, protege a las sierras circulares del desgaste prematuro originado por cargas térmicas severas.

Recomendado para todo tipo de aceros, pero no para el cobre. Se han obtenido excelentes resultados en el mecanizado de bronce y latón. Espesor del recubrimiento 3µm.

51

L Í N E A

METAL

SPECIAL OV 20 VELOCIDAD DE CORTE (m/min) 180 AVANCE (mm/min) 23 TIEMPO MÁQUINA/PIEZA (s) NÚMERO DE PIEZAS CORTADAS (pz) 1.300 8,3 TIEMPO UTILIZADO (h) CARACTERISTICAS

BLACK FACE 650 250 15 2.800 11,7

Corte de 1ARN (acero duro) sección de 57 mm.

Las hojas comparadas son 0350x3,5x40 T=16 BLACK FACE

SPECIAL OV

(%) VELOCIDAD DE CORTES UNITARIOS CORTE Y AVANCE DE LABRADO 180 160 160 140 100 100 100 80 60 65 40 20 0

52

L Í N E A

METAL

Gold fase

CARACTERISTICAS TÉCNICAS Revestimiento Dureza Superficial Temperatura de oxidación Coeficiente de fricción

PVD 2200-2400 HV 520ºC 0,55

APLICACIONES · Aceros medio aleados · Aceros duros · Tubo de mobiliario y perfiles en general · Componentes mixtos acero-plástico · Sector biomédico

Nitruro de titanio - TiN): es el recubrimiento de uso más amplio para proteger a las sierras circulares del desgaste. El nitruro de titanio es la elección adecuada para los casos de materiales con base acero y condiciones de corte donde se requieran resistencia al desgaste abrasivo y adhesivo. Excelente para todos los aceros, pero no para el cobre y el titanio.

Espesor del recubrimiento 3 µm.

53

L Í N E A

METAL

TABLAS DE COMPARACIÓN - BLACK FACE / EVOLUTION CON SPECIAL OV SPECIAL OV 19 VELOCIDAD DE CORTE (m/min) 65 AVANCE (mm/min) 35 TIEMPO MÁQUINA/PIEZA (s) NÚMERO DE PIEZAS CORTADAS (pz) 925 9 TIEMPO UTILIZADO (h) CARACTERISTICAS

GOLD FACE 25 100 24 1.350 9

Corte de sección maciza dew 3mm de 39NCD3.

Las hojas comparadas son 0350x2,5x32 T=6 GOLD FACE

SPECIAL OV

(%) VELOCIDAD DE CORTES UNITARIOS CORTE Y AVANCE DE LABRADO 180 160 140 150 100 100 100 80 60 75 40 20 0

54

L Í N E A

METAL

Special OV

CARACTERISTICAS TÉCNICAS · Dureza Superficial: 900 HV · Coeficiente de fricción: 0,65

{

}

Este tratamiento superficial para sierras circulares es actualmente el más vendido. No es un tratamiento PVD sino una oxidación controlada que produce una capa de óxido de hierro (Fe3O4) en la superficie, que aumenta la capacidad autolubricante.

Se utiliza para labrados generales, con excepción de aluminio, cobre, latón y sus aleaciones, a causa de la inconformidad química que a veces se produce. Casi todas las sierras circulares estándar que se hallan disponibles en stock tienen este tratamiento.

Sierras circulares en acero rápido de alta resistencia (5% molibdeno), aptas para el corte de metales y aleaciones de dureza comprendida entre 500 N/mm2 y 800 N/mm2.

55

L Í N E A

METAL

Speed face/Hard cut

CARACTERISTICAS TÉCNICAS Revestimiento Dureza Superficial Temperatura de oxidación Coeficiente de fricción

PVD 3000-3300 HV 450ºC 0,35

APLICACIONES · Aceros muy duros-afilados y templados · Aceros inoxidables · Aleaciones de titanio y avional

(Carbonitruro de Titanio - TiCN): es un recubrimiento de “alto rendimiento” adecuado para condiciones de corte donde se de un desgaste abrasivo severo. Recomendado para materiales con alta resistencia a la tracción, más de 800 N/mm2, y aceros inoxidables. Respuesta muy favorable a altas velocidades y avances. espesor del recubrimiento 3µm.

56

L Í N E A

METAL

TABLAS DE COMPARACIÓN - BLACK FACE / EVOLUTION CON SPECIAL OV SPECIAL OV 100 VELOCIDAD DE CORTE (m/min) 450 AVANCE (mm/min) 5 TIEMPO MÁQUINA/PIEZA (s) NÚMERO DE PIEZAS CORTADAS (pz) 8.000 11,5 TIEMPO UTILIZADO (h) CARACTERISTICAS

GOLD FACE 210 850 3 14.000 11,5

Corte de tubo de mobiliario con sección oval de 30 x 15 y espesor 1,5. Los discos son: 0275x2,5x32 T=6 SPEED FACE

57

SPECIAL OV

(%) VELOCIDAD DE CORTES UNITARIOS CORTE Y AVANCE DE LABRADO 180 190 160 140 100 100 100 80 60 75 40 20 0

L Í N E A

METAL

SIERRAS CINTAS BI-METÁLICAS

L Í N E A

METAL

Lenox Contestor Wikus Marathon M42 Wikus Marathon M51

· Materiales Difíciles de Cortar · Aumento de la firmeza del esfuerzo de viga

CARACTERISTICAS

VENTAJAS

BENEFICIOS

· Puntas de los dientes con un alto contenido en Cobalto y Molibdeno. · Mayores rendimientos de corte. · Larga duración de la vida de la sierra.

· La más alta resistencia al calor. · Gran resistencia al desgaste. · Reduce la resistencia al corte para una penetración más fácil del diente.

· Vida más larga en trabajos con materiales de moderados a difíciles de cortar. · Menos cambios de hojas. · Vida más larga a mayores velocidades de avance. · Corta más recto, más largo. · Mayor precisión. · Más larga vida contra la fatiga. · Materiales difíciles de cortar · Aceros para la industria Aeroespacial. · Acero para Herramienta. · Aleaciones a base de níquel. · Aleaciones de titanio.

59

L Í N E A

METAL

· Cinta Bi-Metálica con Filo M-51 para aplicaciones de alta demanda · Aplicaciones Primarias: Cortes de bloques grandes de acero para herramienta · Aplicaciones Secundarias: Clientes que buscan durabilidad extensa de la cinta.

RECOMENDACIONES DE CORTE · Todas las operaciones de corte - producción y no producción de materiales con maquinabilidad moderada a difícil. · Utilizar cuando la vida de la sierra sea una preocupación primaria. · Desde sólidos/tubos de pared gruesa de aceros aleados hasta aceros inoxidables y aceros grado herramienta como el H13, D2, A2.. · Para uso también en aleaciones aeroespaciales como Ti-6AL-4V, 17-PH, Monel® e Inconel®.

Disponible con Filo M-42 y M-51

Garganta de poca profundidad para firmeza del esfuerzo de viga

Angulo Positivo de 10 grados

ESPECIFICACIONES FORMA DE LOS DIENTES PATRON DE TRISCADO ANCHO x ESPESOR MM PULGADAS 1 x .035 27 x 0,90 1-1/4 x .042 34 x 1,07 1-1/2 x .050 41 x 1,27 2 x .063 54 x 1,60 2-5/8 x .063 67 x 1,60 3 x .063 80 x 1,60

DIENTES EN PULGADA / 25,4mm 0,75/1,25

Producto bajo importación

1,5/2

1,4/2,0

Inventario permanente

2/3

3/4

4/6

Espacio en blanco - no disponible 60

L Í N E A

METAL

Lenox Classic Lenox Classic Pro Wikus Ecoflex M42

· Contrucción bi-metálica. · Angulo positivo en los dientes.

CARACTERISTICAS

VENTAJAS

· Ideal para el corte de piezas · La más alta resistencia al calor. pequeñas y medianas · Gran resistencia al desgaste. · Reduce las vibraciones, dentado · Fuerte geometría del diente. variable · Puntas de los dientes de una calidad especial resistente al desgaste

BENEFICIOS · Vida más larga en trabajos con materiales de moderados a difíciles de cortar. · Menos cambios de hojas. · Resiste rotura de las puntas de los dientes.

USO GENERAL · Acero al carbono · Aleaciones ligeras · Acero para molde · Aluminio / no ferrosos · Acero para herramienta · Acero inoxidable

61

L Í N E A

METAL

· Para piezas de dimensiones pequeñas y medianas. · Para perfiles y materiales sólidos. · Para trabajos de taller exigentes. · Para todos los aceros hasta un máximo de 45 HRC .

RECOMENDACIONES DE CORTE · Aplicaciones de propósito general como tuberías, tubo de gran espesor y sólidos de materiales moderados a dificiles de cortar. · Corta gran variedad de formas incluyendo tuberías de pequeño y gran espesor así como estructurales de materiales aleados hasta aceros inoxidables.

Filo de M-42

Diente resistente a desgarre ESPECIFICACIONES ANCHO x ESPESOR MM PULGADAS 3/4 x .035 19 x 0,90 1 x .035 27 x 0,90 1-1/4 x .042 34 x 1,07 1-1/2 x .050 41 x 1,27

DIENTES EN PULGADA / 25,4mm 2/3

Producto bajo importación

3/4

4/6

5/8

Inventario permanente

6/10

8/12

10/14

Espacio en blanco - no disponible

62

L Í N E A

METAL

Lenox Diemaster 2 Wikus Vario M42

· Especialmente adecuada para tareas de corte en serie susceptibles de vibraciones. · Dentado variable. · Puntas de los dientes resistentes al desgaste.

CARACTERISTICAS · Construcción bi-metálica. · Filo de corte de acero de alta velocidad M-42. · Lomo de acero de resorte de alta fortaleza.

Cortes alimentados a mano · Aceros al Carbono · Aleaciones Ligeras · Aceros para Moldes · Aceros para Herramienta · Acero Inoxidable · Laminas

63

VENTAJAS · La más alta resistencia al calor. · La más alta resistencia al desgaste · Opera a velocidades de sierra cinta superiores a las cintas de acero al carbono. · Buena resistencia a la fatiga. · Soldable en máquinas soldadoras de cintas continuas estándar.

BENEFICIOS · Hasta diez veces más duración que las hojas de acero al carbono en todos los materiales. · Corta el doble de rápido que las hojas de acero al carbono. · Menos cambios de hojas. · Una vida más larga en operaciones de corte en contornos. · Permite corte de contornos interiores más fácilmente.

L Í N E A

METAL

· Para cortes de perfiles y paquetes. · Para dimensiones de piezas pequeñas y medianas. · Para todos los aceros hasta un máximo de 45 HRC. .

RECOMENDACIONES DE CORTE · Corte general en todas las máquinas que usan cintas angostas hasta 1/2” (12,7mm) de ancho. · Corte de contornos interiores. · Perfecta para corte de todo material en cuartos de herramientas y talleres de maquinarias, incluyendo acero inoxidable, aceros para herramientas y otras aleaciones que las hojas al carbono no son capaces de cortar eficientemente.

Filo de dientes tipo M-42

Mayor durabilidad que el acero al Carbono ESPECIFICACIONES

ANCHO x ESPESOR MM PULGADAS 1/4 x .025 6 x 0,65 3/8 x .025 10 x 0,90 1/2 x .020 13 x 0,50 1/2 x .025 13 x 0,65 1/2 x .035 13 x 0,90

DIENTES EN PULGADA / 25,4mm 6/10

Producto bajo importación

8/12

10/14

Inventario permanente

14/18

10

24

Espacio en blanco - no disponible

64

L Í N E A

METAL

SIERRAS CINTAS DE TUNGSTENO

L Í N E A

METAL

Lenox MasterGrit Wikus Diagrit Wikus TCgrit

RECOMENDACIONES DE CORTE · Use filo continuo para materiales de hasta 1/4” (6,4mm) de espesor. · Use el filo con espacios para materiales de 1/4” (6,4mm) y más gruesos.

CARACTERISTICAS

VENTAJAS

· Granallaje de carburo de tungsteno. · Resistencia extrema al desgaste · Partículas unidas metalúrgicamente y calor. al duro acero de aleación del lomo. · Larga vida contra fatiga con filo · Patrón al azar de localización. duradero. · Expone múltiples facetas de corte.

BENEFICIOS · Larga vida de la herramienta en uso en materiales abrasivos, duros y dificíles. · Más duradera en aplicaciones exigentes. · Corte más suave y más rápido. · El costo más bajo por corte en materiales que las hojas convencionales no pueden cortar.

Materiales abrasivos y endurecidos · Fibra de vidrio · Plásticos Reforzados · Grafito · Llantas radiales

67

L Í N E A

METAL

Con Garganta

Continuo

ESPECIFICACIONES ANCHO x ESPESOR MM PULGADAS 1/4 x .020 6,4 x 0,50 3/8 x .025 9,5 x 0,64 1/2 x .025 12,7 x 0,64 3/4 x .032 19 x 0,80 1 x .035 27 x 0,90 1-1/4 x .042 34 x 1,07

MEDIANOS

Producto bajo importación

PREPARACIÓN DEL FILO CON ESPACIOS MEDIANOS - GRUESOS GRUESOS

Inventario permanente

CONTINUO MEDIANOS GRUESOS

Espacio en blanco - no disponible

68

L Í N E A

METAL

Lenox Tri-Master Wikus Futura

· Avanza con una suavidad extrema incluso con altas velocidades de corte. · Gracias a un rectificado patentado de los filos de los dientes hemos hecho posible una división mucho más favorable del canal de corte en 7 secciones.

CARACTERISTICAS · Dientes con puntas al carburo de Tungsteno. · Las puntas de los dientes están soldadas al material del lomo. · Dientes conformados para corte de triple de virutas. · Diente de inclinación positiva · Construcción de diente variable.

VENTAJAS

BENEFICIOS

· Mayor resistecia al desgaste que las hojas al carbono o bi-metálicas. · Mayor resistencia al calor que las hojas al carbono o bi-metálicas. · Angulos y tolerancias maquinados con precisión. · Corte agresivo. · Mejor penetración de diente. · Menor vibración del diente.

· Corte más lisos. · Cortes más rectos. · Más larga vida. · Más fácil de empujar en el trabajo. · Velocidades de corte más altas. · Corte más silencioso. · Ahorro de procesos.

Para uso General · Metales no Ferrosos · Madera · Aceros aleados · Aceros para herramienta · Acero para Rodamiento · Aceros al Carbono · Acero Inoxidable · Acero para Moldes

69

L Í N E A

METAL · Para aumentar la capacidad de corte. · Para Circonio y Molibdeno. · Para aceros endurecidos hasta un máximo de 62HRC. · Para Bronce al Aluminio y Ampco. · Para aleaciones de Titanio.

RECOMENDACIONES DE CORTE · Para aplicaciones no ferrosas tales como de aluminio, fibra de vidrio, grafito y materiales no metáles no ferrosos. · También puede usarse en aleaciones duras tales como metales al cobalto, níquel y titanio.

Afilado Triple a Precisión

Puntas de Tungsteno

Respaldo de alta durabilidad

Con Garganta

Continuo

ESPECIFICACIONES ANCHO x ESPESOR MM PULGADAS 3/8 x .032 9,5 x 0,80 1/2 x .025 12,7 x 0,90 3/4 x .035 19 x 0,90 1 x .035 27 x 0,90 1-1/4 x .042 34 x 1,07 1-1/2 x .055 41 x 1,40 2 x .063 54 x 1,60 2-5/8 x .063 67 x 1,60 3 x .063 80 x 1,60

Producto bajo importación

1,2/1,8

DIENTES EN PULGADA / 25,4mm 1,5/2,3 2/3 3/4

Inventario permanente

3

Espacio en blanco - no disponible 70

L Í N E A

METAL

SIERRAS CINTAS DE CARBONO

L Í N E A

METAL

Lenox Neo-Type Wikus Diamant

Aleaciones ligeras de Acero.

CARACTERISTICAS

VENTAJAS

BENEFICIOS

· Construcción de acero al carbono de · Vida más larga contra la fatiga incluso a altas velocidades de una pieza. hasta 15,000 pies por minuto · Puntas de los dientes endurecidas.

(4.500 metros por minuto). · Buena resistencia al desgaste.

· Vida más larga de las hojas. · Económica costo por corte..

Para aplicaciones de corte en General · Aleaciones Ligeras de Acero · Metales Ferrosos · Hoja de aleación de Tungsteno-Silicio-Cromo con material de soporte bonificado de un acero al carbono de alta aleación, y con puntas de los dientes endurecidas · Mayor duración y resistencia al desgaste

73

L Í N E A

METAL

· Para aceros de aleación baja. · Para aceros de resistencia media. · Para operaciones simples de taller.

RECOMENDACIONES DE CORTE · Virtualmente todo tipo de corte de servicios generales incluyendo contornos. · Corta tanto materiales ferrosos como no-ferrosos, sólidos, tubería flexible y estuctural. · Velocidad máxima de operación de 4,000 pies por minuto (1.200 metros por minuto).

Respaldo Endurecido

Velocidades Bajas ESPECIFICACIONES ANCHO x ESPESOR MM PULGADAS 1/4 x 0,025 1,6 x 0,64 3/8 x 0,025 3,2 x 0,46 1/2 x 0,025 3,5 x 0,64 3/4 x 0,032 4,8 x 0,64 1 x 0,035 6,4 x 0,36

Producto bajo importación

DIENTES EN PULGADA / 25,4mm 6

10

14

Inventario permanente

18

24

Espacio en blanco - no disponible 74

L Í N E A

METAL

HERRAMIENTAS

L Ă? N E A

METAL

Barras Estriadas

Barras estriadas para molduradoras en HSS con medidas de 650 x 60 x 8 y 650 x 70 x 8.

Sierras Copas

Sierras perforadoras bi-metĂĄlicas para corte de materiales ferrosos, no ferrosos y madera.

Sierras para Caladora

Hojas reciprocantes y sierras para caladora de filo esmerilado, para corte de metales y madera.

77

L Í N E A

METAL

Sierras Vaivén

Refrigerantes / Lubricantes

Aceite soluble para la refrigeración y lubricación de todo tipo de herramienta que genere calentamiento en el área de corte.

78

L Í N E A

METAL

SERVICIOS

L Í N E A

METAL

Afilado de Cuchillas

Afilado de Discos HSS Afilado de discos HSS para corte de tubería y perfilería.

Con díametro desde 80mm hasta 500mm. El afilado garantiza la uniformidad del paso, conservando la distancia y la forma del diente, la selección adecuada del chaflan según el espesor y forma del material.

Mantenimiento

Brindamos un soporte de calidad para dar soluciones a las causas que detienen la producción laboral, dando un apoyo adecuado al funcionamiento de las máquinas, y procesos de corte, generando confianza, calidad, seguridad, y rentabilidad; produciendo un bien real a su empresa.

Damos la capacidad de producir con calidad, seguridad y rentabilidad.

Nuestro compromiso es generar e implementar soluciones innovadoras y manejar oportuna y eficazmente situaciones de cambio.

81

L Í N E A

METAL

Soldadura de Sierra Cinta Soldadura de sierra cinta sinfín Bi-metálica y al Carbono a la dimensión requerida con equipos electro soldadores.

Corte de sierra cinta con medidas requeridas según especificaciones del cliente.

Troquelado Nueva tecnología en el troquelado de sierras bandas el cual permite mayor precisión en el paso de los dientes.

Sistema de alimentación automatica al igual que el desenrrollado y enrrollado, dando un paso preciso a la hora de elaborar la sierra cinta.

82

Nuestros Partners

Las marcas incluidas en este catรกlogo son propiedad de sus respectivos fabricantes, al igual que las imรกgenes de las mรกquinas. ScmGroup, BSP, Ching Hsyang, Cosen, Julia, FLAI, Lenox, Wikus, Edge, e IMAS, son marcas registradas. Todos los derechos reservados - Sierras y Equipos - 2013

Medellín Carrera 52 # 35 - 58 PBX (4) 448 21 66 - Fax (4) 232 61 60 E-mail: ventas@sierrasyequipos.com

Síganos en:

Bogotá Carrera 68B # 13 - 60 Sector Montevideo Teléfono: (1) 414 09 88 - Fax (1) 405 99 01 E-mail: ventasbogota@sierrasyequipos.com LÍNEA GRATUITA NACIONAL: 01 8000 117793 - www.sierrasyequipos.com