Different Vision WePhoto Book - 2015 - Eastern Europe - vol 1
Cover by: Çanakkale Turkey Gokhan Bayhan ©
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 1
04-02-15 09:08
Different Vision Here we go! this second issue (volume I, II and III) is dedicated to East Europe (For East Europe we indicate the ex URSS and ex Yugoslavian and Balcanic, that maybe represent some cultural likeness).The idea for this series was born looking at the myriad of wonderful images in Wephoto Group pages. Authors from all over the world, each with their own culture, traditions, a world view that, although globalization, has different colors regarding different areas So part of this series has the goal to explore every world’s Macro region, and offer a proof, a featuring, trying to figure out if and how traditions and culture can give a “Different Vision”.
WePhoto 2015© | 2
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 2-3
This is our second eBook from that series. The first, dedicated Asian Authors is available for download via Apple iBooks Store, Amazon Kindle Store and Lulu.com, as separately reported. I would like to thank all the authors for their cooperation, patience and enthusiasm. Almost daily we did talk about the achievement of this book, how to select photos and so on, different countries, different cultures, different languages, and yet we found ourselves in the WePhoto’s chat, talking as old friends in one language, feeling as if we were sitting at a table in a pub to have a drink together. This is the most beautiful side, perhaps, of this work. Demonstrate that we are all the same, it doesn’t matter where we were born, we share the same passions, the same fears, the same hopes.
3 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
A special thanks to my Friend and Admin
Thanks to colleagues Admin, for their
Dick Visser, for the supervision of the
patience. Along this time that I have been
graphics, layout and the realization of
away from the normal routine management
the book, and with whom we are fighting
of our network, and for the wonderful work
together to achieve a single version to
they do every day with great passion.
be offered to various platforms. I push
WePhoto Network,
everyone to watch, read, spread to friends,
Mario Bunčuga
acquaintances, sharing on Facebook and wherever else this book.
WePhoto 2015© | 4
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 4-5
Mario Bunčuga
Gianfranco Cosmai
Jessica Schaap
Dick Visser
Anastasia Argiolas
Simone Vivaldo
Germana De Chellis
Mia
Giovanni Tisocco
Hisao Kusabuk
5 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
Copyright All
rights
are
reserved,
respectively
WePhoto, and individual authors regarding personal photos included in the related chapters. This book can be downloaded for free and Solo diffuse freely in its entirety. The images and text are the exclusive property of the authors who, prior personal contact, may authorize the use or not. Any other use will be sanctioned by the existing rules on the subject of copyright.
WePhoto 2015Š | 6
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 6-7
facebook.com WePhotos flipboard.com/section/wephoto flipboard.com/section/wephoto-admin info@wephoto.eu
7 | WePhoto 2015 Š
04-02-15 09:08
Edyta
Edyta Pękala Olsztyn, Poland
EDYTA PĘKALA
I studied at Faculty of Fine Arts at Nicolaus Copernicus University as well as photography at European
edytapekala@onet.eu
Academy of Photography. I am a portrait and fine
edytapekalaphotography.tk
arts photographer, based in Olsztyn. Photographs are
facebook EdytaPekalaPhotography
for me a memory of yesterday that is not lost in the abyss of oblivion. The real fun is to collect magical and fleeting moments, to keep them in the poetry of light. Shooting is about creating a new reality. World under the eyelids becomes real... a fascinating journey inside yourself allows you to discover a wide range of sensitivity, expand horizons and continues to follow the footsteps of the imagination, because it is worth to get lost in order to find something, you might want to lose in order to “touch” of happiness.
WePhoto 2015© | 8
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 8-9
9 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
WePhoto 2015© | 10
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 10-11
11 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
WePhoto 2015© | 12
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 12-13
13 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
WePhoto 2015© | 14
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 14-15
15 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
WePhoto 2015© | 16
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 16-17
17 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
WePhoto 2015© | 18
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 18-19
19 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
Rodica
Rodica Tanase Constanța, Romania
RODICA TANASE https://www.facebook.com/rodica.tanase.79
WePhoto 2015© | 20
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 20-21
I was born in Romania, i always lived in Romania and i travel a lot. My inquisitive mind pushes me across borders in search of new places, new cultures, new ways of inner expression through artistic means. I discovered photography only almost two years ago and from that moment it became my every moment passion, the joy and suffering that fills my life. I love people and i enjoy to photograph their stories, i love the beauty of nature and i photograph landscapes, preferring long exposure wich gives me the oportunity to contemplate and “breathe” the view. What inspires me? Shapes, volumes touched by lights and shadows, equilibrium, balance, the dialogue between them, as well as powerful contrasts. I see them everywhere around, in common things, in structures and architecture... making me vibrate with emotion. Each of the scenes around which impresses me deeply, is becoming the pretext of a personal epic speech and i express it... and myself... in a photo. 21 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:08
WePhoto 2015© | 22
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 22-23
23 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 24
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 24-25
25 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 26
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 26-27
27 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 28
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 28-29
29 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 30
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 30-31
31 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Joanna
Joanna Lukrecja Redesiuk Warsaw, Poland
JOANNA “LUKRECJA” REDESIUK http://redesiuk.blogspot.com/ https://www.facebook.com/pages/photography-by-redesiuk/256066378477 https://plus.google.com/+RedesiukBlogspot/posts http://redesiuk.deviantart.com/
Photography has been my dream since I was a child. I got my first digital camera from my husband around then years ago and it has been a part of me ever since. I live in Warsaw and this is the place most of my pictures originates from. I am constantly searching for beauty in ordinary things I find surrounding me. WePhoto 2015© | 32
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 32-33
33 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 34
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 34-35
35 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 36
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 36-37
37 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 38
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 38-39
39 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 40
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 40-41
41 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 42
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 42-43
43 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Ivan
Ivan Čorić Zadar, Croatia
IVAN ČORIĆ ivan.zad@gmail.com ivancoricphoto.com facebook.com/ivancoricphoto I’m a photographer from Zadar, Croatia, born there live there. I started getting serious int photography some 7 to 8 years ago. My first intention was to photograph the scenes from my hikes on near by mountain but slowly I started to photograph all around me on a daily basis. Now I do it for fun and for commercial aspect, photography become more than hobby, it’s my second job and one of my most important sides in life. WePhoto 2015© | 44
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 44-45
45 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 46
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 46-47
47 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 48
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 48-49
49 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 50
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 50-51
51 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 52
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 52-53
53 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 54
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 54-55
55 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Monika
Monika Gilewska Białystok, Poland
MONIKA GILEWSKA monikagilewska@wp.pl monikagilewska.pl
I live and work in Poland, Białystok. Photography is an element of my activity as an art therapist. I use it as a tool during the workshops and individual counseling to help people at self-discovery, communication and the process of change. Photographing is also an important means of my own self-expression and a way to describe the surrounding world. My pictures are the effect of stopping on the run, contemplation of a moment and admiration for elusiveness. I’m happy if my photograph tells a story. I think that every image is a type of self-portrait... a kind of mirror.
WePhoto 2015© | 56
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 56-57
57 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 58
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 58-59
59 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 60
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 60-61
61 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 62
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 62-63
63 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 64
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 64-65
65 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 66
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 66-67
67 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Boris
Boris Kačan Zadar, Croatia
BORIS KAČAN boris@kacan.com boriskacan.com www.facebook.com/boris.kacan.photography
I was born in Sydney, Australia, live in Zadar, Croatia, working worldwide as photographer. I live in a city of Zadar witch is surrounded by unimaginable beautiful scenery, the thousand of islands, mountain Velebit, Adriatic Sea, many National Parks... The whole Croatia is a pearl of beauty so it’s hard not to be a photographer. I am constantly exploring and photographing amazing natural beauty in world, beside my familly, this is my life. It is definitely worth to live for.
WePhoto 2015© | 68
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 68-69
69 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 70
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 70-71
71 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 72
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 72-73
73 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 74
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 74-75
75 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 76
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 76-77
77 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 78
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 78-79
79 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Yucel
Yucel Basoglu Istanbul, Turkey
YUCEL BASOGLU yucelbasoglu.com
I was born in 4 Nov 1967 in Switzerland. I’m interested
www.facebook.com/yucelbasogluphotography
in photography since childhood time. long exposure and black and white photography was not very popular in my country. So I wasn’t able to do it professionally. I still continue shooting as a amateur photographer. I think black and white photography is the best technique that shows you the purity in human and in nature. On a colour photo of a smiling person for example, you only see the smile. But on a black and white photo you see the reality behind that smile. It’s the same with nature, you see the power of nature on a black and white photo. I see a divine light in black and white photography…
WePhoto 2015© | 80
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 80-81
81 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 82
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 82-83
83 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 84
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 84-85
85 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 86
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 86-87
87 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 88
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 88-89
89 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 90
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 90-91
91 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Dragana
Dragana Vojinovic Belgrade, Serbia
DRAGANA VOJINOVIC www.facebook.com/dragana.vojinovic
Born and grew up in Belgrade. A journalist by profession. Photography is my hobby. I started two years ago and it’s become my great love. My favorite motive is the beauty of nature. I use Canon A560. WePhoto 2015© | 92
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 92-93
93 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 94
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 94-95
95 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 96
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 96-97
97 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 98
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 98-99
99 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 100
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 100-101
101 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 102
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 102-103
103 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Gokhan
Gokhan Bayhan Istanbul, Turkey
GOKHAN BAYHAN zipkir@gmail.com https://www.facebook.com/ZipkiR www.zipkir.com
Born in 1978 in Istanbul, Turkey. Met photography two years ago and have been continuously shooting since. Street Photography, Landscapes and Portraits are my favorites. Did a couple of shots for airline magazines and have some other projects going on right now... WePhoto 2015© | 104
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 104-105
105 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 106
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 106-107
107 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 108
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 108-109
109 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 110
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 110-111
111 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 112
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 112-113
113 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 114
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 114-115
115 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
Marek
Marek Doskocz Prudnik, Poland
MAREK DOSKOCZ https://www.facebook.com/marekdoskoczfotografia https://www.facebook.com/mdoskoczphotography https://www.facebook.com/pages/Street-Photography-Marek-Doskocz/636840849699243
I live in Poland in the small town of Prudnik. I take pictures since two years. This is my way to express how I see the world. I’m interested in a man in every aspect, and this is a reason why beyond the commercial photography, I focus mainly on street photography. When I taking pictures of anonymous people on the streets, I try to capture the moments of their lives, their private, personal story. The history of each of us creates the history of the world, I want to capture it in my photos.
WePhoto 2015© | 116
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 116-117
117 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 118
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 118-119
119 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 120
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 120-121
121 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 122
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 122-123
123 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 124
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 124-125
125 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
WePhoto 2015© | 126
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 126-127
127 | WePhoto 2015 ©
04-02-15 09:09
facebook.com WePhotos info@wephoto.eu
WePhoto Eastern Europe VOL 1.indd 128
04-02-15 09:09