GROUPES
ÉQUIPEMENTS
DE LOISIRS E XCURSIONS MARITIMES BIEN-ÊTRE HÉBERGEMENTS RÉCEPTIFS
LE GUIDE DES GROUPES EN FINISTÈRE 2 17 www.finisteretourisme.com
F
inistère Tourisme adhère au Club Destination Groupes 43 destinations qui s’engagent à vous fournir un service de qualité en mettant à votre service :
Un interlocuteur unique connaissant parfaitement l’offre sur son département. Un service complet dans l’organisation de votre séjour. Une réponse à votre demande dans les 48h. www.destination-groupes.net Crédits photographiques : Musée du Loup, A. Lamoureux, Tinsson, GPO, Dago, Vedettes des Abers, F. Bétermin, Y. Derennes, Mairie de Roscoff, J. Piriou, F. Sabatier, A. Picard, B. Begne, D. Guillaudeau, B. Galéron, X. Scheinkmann, L. Guillams, A Fer et à Flots, S. Bourcier, St-Thomas TV, Abers Voyages, Azenor, Terre d’Embruns, Azureva, Brit’Hôtel - Relais du Vern, Y. le Gal, E. Berthier, D.Cavailhès, Cap Vacances, Océania Hôtels, X. Dubois, P. Torset, Haliotika, Hôtel Breiz Armor, Hôtel Center, Eco-Hôtel le Château de Sable, Hôtel le Roudou, Hôtel Sainte Marine, VVF Kerbeuz, la Récré des 3 Curés, Hôtel Latitude Ouest, F. Lemouillour, L’Eté Evasion, SbastienPC, Océanopolis, DR la Recouvrance, MT Morlaix, N. Job, OT Quimperlé, Ouest Evasion, Cie Maritime Penn Ar Bed, Hôtel Kastel, Relais Thalasso Bénodet, Résidences d’Armor, thalasso.com, C. Langlois, Vedettes de l’Odet, Vedettes des Abers, VTF, Auberge du Youdig, Abbaye de Landévennec, Abbaye Saint Maurice, Aquashow, Aulne Loisirs Plaisance, Boutiguéry, Chemins du Patrimoine en Finistère, Domaine de Kervéguen, Cie Finistérienne-Vedettes de l’île de Batz, le Brestoâ, Crêperie Bosser, CCI Morlaix/Criée de Roscoff, Ecomusée de Plouigneau, Kerbriant, Maison de la Sardine, Maison des Johnnies, Maison Musée du Pouldu/Mairie Clohars-Carnoët, Kérazan, SCOP Papier relié, Musée de la Pêche, K. Lecoq, Musée de l’Ecole Rurale en Bretagne, Musée de Pont-Aven, Maison de site – Pointe du Raz, Vedettes Sirènes, CRTB, Guillaume Team / Brest métropole, Crêperie des Arcades, Crêperie Steredenn, Crêperie Ty Coz, Hôtel du Lac, Le Champ des Sirènes, Le Puits de Jeanne, Le Relais de la Place, Hôtel Les Bains de Mer, Le Manoir de Kerhuel, Le Moulin de Kerguiduff, Finistère Tourisme, S. Uguen.
J’aime le Finistère Nathalie Ségalen Hôtel Breiz Armor, Pouldreuzic J’aime le Finistère pour la force et le bonheur qu’il suscite. La variété de ses paysages et la gentillesse de ses habitants. Tout est vrai et sincère !
Frédéric Huitorel Hôtel Sainte-Marine, Crozon La presqu’île de Crozon, on n’y passe pas par hasard... on la choisit... et on y vit des moments exceptionnels dans un cadre inoubliable. Du Bout du Monde à la Mer d’Iroise, du rêve à la réalité, venez vite vous ressourcer dans un havre de paix et de tranquillité !
François Gueulle Océanopolis, Brest Quand on pense au Finistère, on ne peut s’empêcher d’évoquer les gens qui y vivent avec leur vrai côté festif et tolérant ainsi qu’une sincérité qui permettent de très belles rencontres. Le Finistère est également une terre de culture et de festivals, sans oublier bien évidement l’omniprésence de la cuisine qui alterne entre « terre et/ ou mer » : un vrai régal. Bref, une terre d’authenticité qui permet de vivre des expériences uniques, que l’on ne vit nulle part ailleurs.
Cécile Berthelot Office de tourisme de Quimperlé Terres Océanes Le temps d’une escapade, je vous ferai découvrir une destination singulière riche d’un patrimoine remarquable et d’un bord de mer préservé qui offre de-ci de-là d’adorables petits ports où il fait bon prendre le temps de vivre.
Jérémie Gadebois & Gwenaël Schweitzer Gaïa Concept, Plougonvelin Travailler et rester vivre en Finistère c’est déjà un rêve, une passion au quotidien, des partenaires soudés et des richesses naturelles toujours plus surprenantes. Faîtes comme nous et partagez un bout de notre rêve, là où tout commence, en Finistère !
Vos séjours commencent en Finistère ! Amoureuse du Finistère, je serai ravie de vous faire partager ma passion et vous transmettre toutes les informations utiles pour organiser des séjours uniques et inoubliables dans notre belle région ! Contact : Françoise Canevet ( 02 98 76 23 23 @ francoise.canevet@finisteretourisme.com
os clients recherchent des séjours alliant découverte, grands paysages maritimes, gastronomie exceptionnelle et tranquillité ? Vous trouverez dans notre brochure des hébergements, villes, équipements de loisirs mais également restaurants et entreprises artisanales spécialisées dans l’accueil de groupes. Les séjours que nous vous proposons ici sont des suggestions mais nous pouvons bien sûr vous accompagner pour concocter pour vos clients, des séjours sur-mesure qui répondent pleinement à leurs attentes. Au plaisir de vous accueillir en Finistère ! Ar Wech’hall (à bientôt)
Top 10 des activités en Finistère sur
1 L’île de Batz 2 La Pointe de Pen Hir à Camaret-sur-Mer 3 La Forêt de Huelgoat 4 Le centre historique de Locronan 5 La Pointe Saint-Mathieu à Plougonvelin 6 L’Aquashow à Audierne 7 La cathédrale Saint-Corentin à Quimper 8 La pointe du Raz à Plogoff 9 La Ville Close à Concarneau 10 Le centre historique de Pont-Aven Le Finistère en quelques chiffres Premier département maritime de France avec 1 200 km de côtes Le site naturel breton le plus fréquenté : la Pointe du Raz Les îles françaises les plus à l’Ouest : Ouessant, Molène et Sein Le seul parc naturel régional de Bretagne, celui d’Armorique
Pourquoi vos Finistère ?
clients aimeront le
ne destination plébiscitée pour la beauté U de ses paysages, son architecture urbaine et son cadre de vie Un contact humain très bien perçu Un fort sentiment de sécurité Un environnement de visite très agréable, la beauté des plages et du littoral Un bon rapport qualité-prix notamment sur les hébergements et la restauration La qualité de la cuisine, de l’artisanat local Un bon niveau de services en matière d’information touristique
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
V
Source : Extrait "analyse de la compétitivité touristique de la destination Finistère-Enquête Travelsat 2015"
Trois villes d’Art et d’Histoire : Quimper, Morlaix, Concarneau L’équipement culturel le plus visité de Bretagne : Océanopolis Un Monument National : le Cairn de Barnenez Un site classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco : la Tour Vauban à Camaret 6 000 km de sentiers de randonnée Sept jardins remarquables 3
Sommaire
EQUIPEMENT DE LOISIRS 14 La Récré des 3 Curés - Milizac
35 Hôtel Center - Brest
15 Haliotika, la Cité de la Pêche - Le Guilvinec
36 Brit Hôtel Relais du Vern - Landivisiau
16 Auberge du Youdig - Brennilis
37 Hôtel le Roudou - Fouesnant
17 Océanopolis - Brest
38 Les Résidences d’Armor - Douarnenez
Bon plan à la Récré des 3 Curés
Demoiselles du Guilvinec et délices marins
Légend’O’Thérapie aux portes de l’Enfer
Océanopolis et la Recouvrance
EXCURSION MARITIME 18 À Fer et à Flots - Morlaix
La baie de Morlaix à Fer et à Flots
19 Ouessant, Molène by "Finist’Mer" - Le Conquet
Journée escapade à Ouessant
20 Vedettes de l’Odet - Bénodet
Bénodet, la balnéaire
21 Vedettes des Abers - Landéda/l’Aber-Wrac’h
L’Aber-Wrac’h et l’écloserie d’ormeaux
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
22 Vedettes Azénor - Brest
Croisière très gourmande
23 Compagnie Maritime Penn Ar Bed - Brest
Rallye vélo à Ouessant
24 Compagnie Maritime de la Rade : Le Brestoâ - Brest
Les mystères de l’Aulne
BIEN-ÊTRE 25 Première Classe - Thalasso Douarnenez
Escapade vitalité
26 Golden Tulip - Thalasso Roscoff
Escapade détente & vitalité à Roscoff
27 Relais Thalasso - Bénodet
Journée bien-être et saveurs
28 Hôtel Le Château de Sable - Porspoder
Une journée à Kergroadez
29 Hôtel Oceania - Quimper
Découvrez les incontournables de la Cornouaille bretonne
30 Hôtel Océan - Concarneau
Made in Breizh, un concentré du bout du monde !
31 Hôtel-Restaurant Breiz Armor - Pouldreuzic
La Bretagne belle et fascinante !
32 Hôtel Escale Oceania - Gouesnou
Prenez à bol d’air entre terre et mer
33 Hôtel de la Pointe de Mousterlin - Fouesnant
Les merveilles de nos côtes
34 Latitude Ouest Hôtel - Locronan
Escapade en Finistère
Destinations Terres Océanes
Escapade en Finistère
À la mer comme à la terre
Penn ar Bed & Penn Sardinn
39 Hôtel Sainte-Marine - Crozon
À la découverte du bout du monde
40 Cap Vacances - Névez
Des portes du Finistère à l’énigmatique pointe du Raz
41 Village APAS-BTP - Camaret-sur-Mer
La mer comme seul horizon : Presqu’île de Crozon
42 Village Vacances Ker Beuz - Trégarvan
Cités du bout du monde
43 Azurèva Trégunc Cornouaille - Trégunc
Perles de Cornouaille
44 VTF l’Esprit Vacances - Riec-sur-Bélon
Fugue en sud Finistère
RÉCEPTIF 45 Office de tourisme du Pays de Douarnenez
Douarnenez, la cité Penn Sardin
46 Office de tourisme de Ouessant
Évasion à Ouessant
47 Office de tourisme de Quimper Cornouaille
De Locronan à Quimper, d’une Petite Cité de Caractère à une Ville d’Art et d’Histoire
48 Office de tourisme de Morlaix
De ville historique en Petite Cité de Caractère
49 Office de tourisme de Quimperlé Terres Océanes
HÉBERGEMENT
4
Au fil des Rias
50 L’Été Évasion - Ploudaniel
De la pointe du Raz à la baie de Morlaix
51 Gaïa Concept - Plougonvelin
Trésors maritimes et terroir du Finistère
52 Abers Voyages - Lannilis
Bienvenue en terre de marins !
53 Ouest Évasion - Quimperlé
Sur les traces des peintres du Pouldu à Pont-Aven
AUTRES PRESTATIONS 56 Les Restaurants 58 Les Équipements de Loisirs 63 Les Guides
EXCURSION À LA JOURNÉE
SÉJOUR 3 JOURS ET PLUS
14
26
La Récré des 3 Curés - Milizac
15
Demoiselles du Guilvinec et délices marins
Haliotika, la Cité de la Pêche - Le Guilvinec
16
Légend’O’Thérapie aux portes de l’Enfer
Auberge du Youdig - Brennilis
17
Océanopolis et la Recouvrance
Océanopolis - Brest
18
La baie de Morlaix à Fer et à Flots
À Fer et à Flots - Morlaix
19
Journée escapade à Ouessant
Ouessant, Molène by "Finist’Mer"- Le Conquet
20
Bénodet, la balnéaire
Vedettes de l’Odet - Bénodet
21
L’Aber-Wrac’h et l’écloserie d’ormeaux
Vedettes des Abers - Landéda/l’Aber-Wrac’h
22
Croisière très gourmande
Vedettes Azénor - Brest
23
Rallye vélo à Ouessant
24
Compagnie Maritime Penn Ar Bed - Brest Les mystères de l’Aulne
Compagnie Maritime de la Rade : Le Brestoâ - Brest
27
Journée bien-être et saveurs
Relais Thalasso - Bénodet
28
Une journée à Kergroadez
Hôtel Le Château de Sable - Porspoder
45
Douarnenez, la cité Penn Sardin
Office de tourisme du Pays de Douarnenez
46
Évasion à Ouessant
Office de tourisme de Ouessant
47 De Locronan à Quimper, d’une Petite Cité de Caractère
à une Ville d’Art et d’Histoire
48
De ville historique en Petite Cité de Caractère
Office de tourisme de Quimper Cornouaille
Office de tourisme de Morlaix
49
Au fil des Rias
Office de tourisme de Quimperlé Terres Océanes
53
Sur les traces des peintres du Pouldu à Pont-Aven
Ouest Évasion - Quimperlé
SÉJOUR 2 JOURS 25
Escapade vitalité
Première Classe - Thalasso Douarnenez
35
Destinations Terres Océanes
Hôtel Center - Brest
Escapade détente & vitalité à Roscoff
Golden Tulip - Thalasso Roscoff
29
Découvrez les incontournables de la Cornouaille bretonne
Hôtel Oceania - Quimper
30
Made in Breizh, un concentré du bout du monde !
Hôtel Océan - Concarneau
31
La Bretagne belle et fascinante !
Hôtel-Restaurant Breiz Armor - Pouldreuzic
32
Prenez à bol d’air entre terre et mer
Hôtel Escale Oceania - Gouesnou
33
Les merveilles de nos côtes
Hôtel de la Pointe de Mousterlin - Fouesnant
34
Escapade en Finistère
Latitude Ouest Hôtel - Locronan
36
Escapade en Finistère
Brit Hôtel Relais du Vern - Landivisiau
37
À la mer comme à la terre
Hôtel le Roudou - Fouesnant
38
Penn ar Bed & Penn Sardinn
Les Résidences d’Armor - Douarnenez
39
À la découverte du bout du monde
Hôtel Sainte-Marine - Crozon
40
Des portes du Finistère à l’énigmatique pointe du Raz
Cap Vacances - Névez
41
La mer comme seul horizon : Presqu’île de Crozon
Village APAS-BTP - Camaret-sur-Mer
42
Cités du bout du monde
Village Vacances Ker Beuz - Trégarvan
43
Perles de Cornouaille
Azurèva Trégunc Cornouaille - Trégunc
44
Fugue en sud Finistère
VTF l’Esprit Vacances - Riec-sur-Bélon
50
De la pointe du Raz à la baie de Morlaix
L’Été Évasion - Ploudaniel
51
Trésors maritimes et terroir du Finistère
Gaïa Concept - Plougonvelin
52
Bienvenue en terre de marins !
Abers Voyages - Lannilis
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
Bon plan à la Récré des 3 Curés
Sommaire
5
…FINISTÈRE
Le château du Taureau - Baie de Morlaix
Petit port de Doëlan
Île d’Ouessant
Huelgoat
Quimper
LES CITÉS HISTORIQUES Quimper F6
Locronan E5
Ville d’Art et d’Histoire, traversée par trois rivières, on ne peut pas venir en Bretagne sans découvrir le charme et la richesse du patrimoine de cette ville. Sa cathédrale Saint-Corentin, entièrement rénovée, son Musée départemental breton installé dans l’ancien palais des Évêques de Cornouaille, ses Vieux Quartiers vous donnent envie d’y flâner. N’oublions pas non plus les faïenceries Henriot-Quimper, internationalement connues ainsi qu’Armor-Lux, fleuron de l’industrie textile, qui organisent des visites guidées de leurs ateliers.
Cité de Saint-Ronan, élue 2e plus beau village de France en 2013, fait partie des Petites Cités de Caractère de Bretagne. La toile de chanvre qui équipa dès le XVème siècle de nombreux navires fera la richesse de Locronan qui est encore sensible de nos jours. La place centrale avec son puits, son église et ses maisons préservées, sont aujourd’hui le lieu de tournage de nombreux films dont “Tess“, “Les Chouans“ ou plus récemment “Un long dimanche de fiançailles“. C’est également un haut lieu de cérémonie religieuse avec l’organisation de la Troménie tous les 2e dimanche de juillet et, tous les 6 ans, la Grande Troménie.
Pont-Aven G7
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
Ville célèbre pour ses g alettes ou ses peintres, c’est au choix de chacun. Le musée qui a ré-ouvert ses portes en 2016 après une complète rénovation, est situé au cœur de la cité et conserve une collection de plus de 1 000 œuvres où la part belle est faite aux peintres de l’Ecole de Pont-Aven : S érusier, Bernard, Gauguin… Tout au long d’un circuit pédestre fléché dans la ville, vous sentirez cette atmosphère particulière liée à la peinture et à la présence des moulins.
Le Faou et Pont-Croix E4/D6 Classées “Petites Cités de Caractère de Bretagne“, ces deux villes présentent des maisons au caractère architectural préservé et remarquable. Au Faou, vous découvrirez notamment des maisons à colombages. A Pont-Croix, vous pourrez flâner dans les ruelles pavées et visiter le Marquisat (musée du patrimoine) et découvrir son église de style roman ancien.
LES CITÉS MARITIMES Océanopolis - Brest D3
Haliotika - Le Guilvinec E8
Plus de 10 000 animaux de 1 000 espèces différentes sont présentés dans les 3 pavillons : le tempéré, le polaire et le tropical. La visite guidée vous permet de ne rien rater des moments forts d’une journée avec notamment le nourrissage des phoques et des manchots.
Grand prix du tourisme “Produits en Bretagne” 2011 Haliotika - La Cité de la Pêche est un centre de découverte de la pêche en mer situé au Guilvinec, second port de pêche français. Son immense terrasse offre un panorama magnifique sur le retour et la débarque des chalutiers. Elle présente la pêche sous un angle nouveau, en plaçant l’homme au cœur de cette aventure. Près de 20 animations y sont proposées : v isites de l’expo, visites de la criée, visites du port, ateliers pédagogiques, a teliers culinaires, découverte de l’estran, chasse au trésor, embarquement sur chalutier, dégustations et une scénographie sur le thème : le poisson, de la mer à l’assiette.
Concarneau F7 Ville d’Art et d’Histoire, mais également port de pêche, la réputation de Concarneau n’est plus à faire. Sa Ville Close invite à la flânerie dans les ruelles pavées jalonnées de maisons en granit. La mer est omni-présente et vous pourrez notamment y visiter le musée la pêche qui présente l’histoire et les techniques des pêches maritimes à travers des maquettes, vidéos et surtout, l’Hémérica, chalutier à flot à visiter.
8
LES PLAISIRS BALNÉAIRES La Presqu’île de Crozon D4
Le Pouldu H8
Située entre la rade de Brest et la baie de Douarnenez, en forme de croix, elle est le paradis des randonneurs et des amateurs de grands espaces naturels. Parmi les sites les plus majestueux, nous pouvons citer les incontournables pointe de Pen-hir, pointe des Espagnols, Cap de la Chèvre, les Tas de Pois… mais également les alignements de Lagatjar. A Camaret, la Tour Vauban est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Jalonnée de ports miniatures, la commune de Clohars-Carnoët est principalement connue pour la beauté du site du Pouldu, où de nombreux peintres sont venus s’inspirer des paysages côtiers magnifiques. Ils séjournèrent dans la maison de Mary Henry transformée aujourd’hui en musée relatant l’histoire de l’Ecole de Gauguin.
La Pointe de la Torche D7
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
Moins connue que ses grandes soeurs, les pointes du Raz, du Van ou de Saint-Mathieu, la pointe de la Torche est le paradis des surfeurs et planchistes. Située tout près des imposants champs de tulipes, jacinthes, anémones qui fleurissent au Printemps sur des kilomètres, c’est un éperon rocheux qui émerveille par sa beauté et le panorama qu’il offre sur la baie d’Audierne.
LES ÎLES DU BOUT DU MONDE Ile de Batz F1/G1
Située dans la baie de Morlaix, l’île de Batz est accessible en bateau au départ de Roscoff, après seulement 15 mn. Le climat particulièrement clément qui y règne a permis la culture de nombreux primeurs (pommes de terre). C’est la visite du jardin exotique avec ses 3 000 espèces de plantes rares exotiques et subtropicales, qui vous surprendra et vous enchantera sans aucun doute. Vous y verrez également la présence d’un phare édifié au 19ème siècle.
Ile d’Ouessant A2 “Qui voit Ouessant, voit son sang“, que cela ne vous arrête pas! Cette île de 28 km2 est située au cœur du Parc Marin d’Iroise et vous enchantera c ertainement par la beauté imposante de ses paysages. Vous pourrez y visiter le musée des Phares et Balises qui vous invite à découvrir l’histoire de la signalisation maritime, ainsi que la Maison du Niou qui est la reconstitution de l’habitat traditionnel local avec des lits clos et de très belles couleurs où le bleu domine.
L’archipel des Glénan F8 Partie intégrante de la commune de Fouesnant-Les Glénan, cet archipel situé sur la côte sud du Finistère recèle des eaux turquoise comparables à un lagon. Il est composé de 13 îlots principaux et son attrait repose principalement sur ses longues plages de sable blanc et la variété de sa faune et de sa flore. On y trouve notamment le Narcisse des Glénan, variété endémique de cette île. L’accès se fait en vedette au départ de Fouesnant-Beg Meil, Bénodet, Concarneau, Loctudy et la Forêt-Fouesnant. Des sorties avec bateau à vision sous-marine y sont organisées d’avril à début octobre. Des sorties nature y sont organisées par l’office de tourisme de Fouesnant-les Glénan.
9
LES TERRES DE LÉGENDES La pointe du Raz & la pointe du Van B6/B5
Le Youdig - Brennilis G4
La pointe du Raz est un des lieux les plus emblématiques de France par la majesté de ses falaises et représente le dernier éperon rocheux avant l’océan. Plus au Nord, en passant par la baie des Trépassés, lieu de nombreuses légendes sur les naufrages de bateaux, vous trouverez la pointe du Van. Moins connue, plus sauvage, elle est tout aussi impressionnante et sa chapelle de Saint-They vous y semble si fragile face aux assauts de l’océan et du vent, qu’elle inspire respect et humilité
Mini-complexe touristique et incontournable auberge au cœur des Monts d’Arrée où vous dégusterez le fameux kig ha farz, pot-au-feu traditionnel du nord-Finistère. La famille Le Lann vous accueillera pour vous conter la région du Yeun Ellez et vous faire vivre une journée hors du temps. Laissez-vous emporter !
La pointe Saint-Mathieu - Plougonvelin B3
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
A l’extrémité Ouest de Brest, cette pointe est absolument grandiose. Avec son ancienne abbaye cistercienne et son cénotaphe (mémorial aux marins morts pour la France), ce site est chargé d’émotions et de spiritualité. Pour mémoire, le téléfilm «Dolmen», diffusé en 2005, fut en très grande partie tourné dans ce paysage.
Le village de Meneham - Kerlouan E1 Blotti dans les roches de la Côte des Légendes, ce village qui fut tour à tour le lieu de vie de militaires, de douaniers et de paysans-pêcheurs-goémoniers, a repris vie, après une réhabilitation complète. Dans l’ancien village du Pays Pagan, on trouve aujourd’hui une maison de site avec des expositions temporaires et des produits du terroir, une auberge, des ateliers d’artisans d’art, des espaces muséographiques… Un site majestueux par la beauté de ses paysages et très intense en histoire.
LES ITINÉRAIRES MYTHIQUES Le phare de l’île Vierge D1
Pleyben F5
Situé en mer, sur la commune de Plouguerneau, il est aujourd’hui le plus haut phare d’Europe avec ses 82,50 m. de hauteur et ses 397 marches. L’intérieur est entièrement recouvert d’Opaline, verre à l’aspect blanc, aux reflets irisés. Il peut se visiter après un accès en bateau.
Son enclos paroissial est reconnu pour être l’un des plus monumentaux de Bretagne. Il regroupe dans un même ensemble, un ossuaire, une église, un calvaire du 16ème siècle et une porte monumentale.
Les enclos paroissiaux F2/F3/F5/G2 Principalement situé dans le Nord du département, l’enclos paroissial est un monument religieux particulièrement remarquable par sa majesté. Parmi les plus connus, citons notamment celui de Saint-Thégonnec, de Guimiliau, de Lampaul-Guimiliau, de Pleyben ou de La Martyre. Il est notamment composé d’un calvaire retraçant les épisodes religieux.
10
Le Château de Kerjean - Saint-Vougay F2 A la fois château-forteresse et symbole de la Renaissance en Bretagne, le château entouré d’un parc de vingt hectares, retrace l’histoire mouvementée de la Bretagne. De nombreuses expositions et animations y sont régulièrement organisées. Lors des visites organisées pour les groupes, vous pouvez choisir de terminer par la dégustation d’un chocolat chaud dans les anciennes cuisines du château (recettes selon Marie-Antoinette).
LES JARDINS REMARQUABLES Un trésor pour la biodiversité terrestre française et mondiale à découvrir… à Brest. Engagé pour la préservation des plantes menacées dans l’ouest de la France et dans le monde, le Conservatoire botanique accueille l’une des plus importantes collections d’espèces végétales en voie de disparition. A Brest, il dévoile une partie de son trésor à travers : des serres tropicales pour un voyage au cœur d’une collection unique ; des expositions sur la biodiversité au pavillon d’accueil ; un jardin conservatoire “remarquable“ qui garantit un tour du monde en 30 ha.
Le Domaine de Trévarez - Saint-Goazec G5 Au cœur d’un parc de 85 ha, le château de Trévarez reconnu aujourd’hui “Patrimoine du 20e siècle“, domine la vallée de l’Aulne depuis plus d’un siècle. Il témoigne du rêve d’un homme, le politicien James de Kerjégu, qui entreprend en 1893 la construction d’une résidence prestigieuse, à la pointe de la modernité, dans le contexte trépidant de la Belle Époque.
Chaque année, Trévarez invite un artiste contemporain à livrer son regard sur le lieu : de cette rencontre naît une œuvre spécialement créée pour le domaine, accompagnée d’une exposition temporaire dans les anciennes écuries. L’hiver venu, celles-ci accueillent la manifestation “Noël à Trévarez“ dédié à la création et aux histoires de Noël, pour petits et grands.
Le Jardin Georges Delaselle - Ile de Batz F1 La visite du jardin vous transportera dans des paysages très différents. La Nécropole sert d’écrin aux sépultures de l’âge de bronze. La Palmeraie, creusée dans le sable, abrite une riche collection de palmiers et de plantes sub-tropicales. Arrivé au Calvaire, vous découvrez le monde des plantes grasses rassemblées dans la Cacteraie. Le Jardin Maori vous dévoile quant à lui l’extraordinaire palette de couleurs des phormiums. Créé en 1897 par un passionné de botanique, le jardin Georges Delaselle est un véritable dépaysement sur l’Ile de Batz. Chaque espace du jardin est une invitation au voyage...
LES ESCAPADES SAVEURS Le Kouign-Amann
Cidre, pommeau, chouchen …
Du beurre, du beurre et du beurre… Réputés bons mangeurs, les Bretons gardent toujours une place pour les gourmandises. Les pâtisseries regorgent de “lichouseries“. Parmi elles, vous trouverez le kouign amann, littéralement gâteau au beurre, qui a été créé vers 1865 dans le port de Douarnenez. Il est particulièrement apprécié légèrement réchauffé à l’heure du thé. Fondant à l’intérieur, craquant et caramélisé sur le dessus, ce gâteau rond, qui se déguste tiède, est constitué d’un feuilletage de pâte à pain, de sucre et de beaucoup de beurre.
Premier cidre d’appellation contrôlée de France (1996) AOC, le “Cornouaille“ est le fleuron de l’artisanat cidricole du Finistère, produit dans la région du même nom. Le cidre fait partie intégrante de la mémoire bretonne. Il est évoqué dès le 6e siècle et se développe considérablement au Moyen Âge. Aujourd’hui, il règne en maître sur les tables finistériennes. La cuisine au cidre, inventive et savoureuse, est mise à l’honneur par les meilleurs chefs du département. Le Pommeau de Bretagne est un apéritif liquoreux à base de pommes qui bénéficie également d’une AOC. Pour acquérir toute la plénitude de ses arômes (fruits confits, pruneau, noisette...) et sa belle robe brun-orangé, le Pommeau doit vieillir en fûts de chêne pendant au moins 14 mois.Traditionnellement servi frais, en apéritif, le Pommeau accompagne aussi le foie gras, le melon ou la tarte aux pommes. Le chouchen, moins connu que le cidre, est pourtant la plus ancienne boisson traditionnelle des Celtes.
À la découverte de la fraise de Plougastel La perle de la presqu’île de Plougastel-Daoulas y est cultivée depuis le 18e siècle dans un climat doux et à l’abri des vents dominants. Cueillies à maturité, juteuse et naturellement sucrée, elle fera titiller vos papilles ! Partez à la découverte des origines de la fraise au musée de Plougastel Daoulas. Un moment privilégié pour mieux comprendre l’incroyable impact qu’a eu la production de fraises pour les habitants de Plougastel-Daoulas.
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
Le Conservatoire Botanique National - Brest D3
11
Les équipements, les excursions & les séjours
JOURNÉE
La Récré des 3 Curés Idéalement situé à 10 mn de Brest, le parc de loisirs familial vous accueille. Des attractions fantastiques vous attendent, dont la pieuvre (dans un décor absolument incroyable), Niagara et ses énormes bouées géantes, le Grand Huit, le Galion des Pirates (totalement déjantée !), le River’s splash, la Grande Roue, Aquatico ouvert de mai à septembre, Mambo et son ambiance musicale de folie et bien d’autres encore pour toute la famille. Envie de détente, de passer un bon moment entre amis ou en famille ? Les petits et les grands enfants se retrouvent dans le parc d’attractions le plus sympa de l’ouest ! Nous vous proposons de passer une journée (ou plusieurs) dans un cadre de verdure, sur une vaste étendue de 17 hectares.
Bon plan à la Récré des 3 Curés
ÉQUIPEMENT ÉQUIPEMENTDE DELOISIRS LOISIRS
Une journée pour tous, alliant jeux, détente et émotions fortes… Le parc de loisirs et d’attractions “La Récré des 3 Curés”, situé à 10 minutes de Brest, vous accueille toute l’année pour des moments inoubliables dans un cadre magnifique. La Récré, c’est le plaisir et la détente pour tous : 17 hectares de parc arborés autour d’un magnifique plan d’eau. Pour découvrir notre parc et profiter d’une journée exceptionnelle nous vous proposons une formule “bon plan” comprenant l’entrée au parc, l’apéritif et le déjeuner. En commençant par une balade en petit train, vous allez découvrir toutes les activités du parc allant des pédalos sur le lac aux attractions à sensations comme le grand huit du train de la mine, le river splash ou encore le galion des pirates. Sans oublier la chevauchée sauvage, le circuit des teufs-teufs, le carrousel vénitien, le ciné 6D, la grande roue panoramique, les tasses de thé ainsi que les 3000m2 de jeux en intérieur et le circuit de karting ! 3 nouveautés en 2016 le Spoontus le Baron Rouge le Tchou Tchou Moutig
L’ avis de l’expert
"le plus grand parc de loisirs de tout l’Ouest, c’est l’endroit idéal pour vous amuser, lancer des challenges en karting à vos amis ou juste vous laisser dériver sur le plan d’eau. En famille, entre amis ou collègues de travail, ce sont 17 hectares de jeux qui vous attendent !" Milizac
à partir de
39 €/ adulte 24 €/ enfant (moins de 12 ans)
Sans kilométrage Période de validité : Le parc est ouvert toute l’année sauf en janvier. Hors saison week-ends 14h/18h ; mai et septembre le mercredi et week-ends 11h/18h30 ; juin 11h/18h en semaine et 11h/19h le week-end ; juillet et août tous les jours 11h/19h ; vac. scolaires (zone B) : tous les jours (horaires ci-dessus selon périodes). Sur rendez-vous pour les groupes Gratuité : conducteur
Prix par personne
Le prix comprend : l’entrée au parc, l’accès à toutes
personnes)
Il ne comprend pas : le transport et les consom-
(base 10
les attractions*, l’apéritif et le déjeuner (autres formules, nous consulter). * karting en option mations annexes.
Au menu Adulte Apéritif • Salade de chèvre chaud ou saumon confit et ses perles marines • Suprême de poulet sauce forestière ou Rôti de porc et sa sauce tex mex accompagné de petits légumes et pommes de terre campagnardes
• Kouign Amann, glace vanille ou croustillant aux 3 chocolats Vin (25cl/pers.) en carafe, eau, café Enfant • Nuggets, frites • Glace Boissons (33 cl/pers.)
La Récré
des
3 Curés
29290 Milizac (02 98 07 95 59 @ larecredes3cures@wanadoo.fr www.larecredes3cures.fr 14
JOURNÉE
Haliotika, la Cité de la pêche Haliotika-la Cité de la Pêche est un centre de découverte unique en Bretagne pour se familiariser avec le monde de la pêche en mer. Haliotika a reçu de nombreuses récompenses en raison de la qualité de son accueil, de ses visites et ses ateliers. Haliotika vous propose une découverte passionnante du monde de la pêche en mer sur 800 m² :
le goût du large : 2 marins pêcheurs vous racontent leur quotidien iodé de la mer à l’assiette pour suivre le cheminement du poisson de la mer à votre table.
Christiane Vatier Responsable réservations
L’ avis de l’expert
Vous découvrirez le port du Guilvinec, premier port français de pêche artisanale et visiterez Haliotika – La Cité de la Pêche pour découvrir le métier de marin-pêcheur ainsi que le cheminement du poisson ”De la Mer à l’Assiette”, la toute nouvelle exposition. Vous poursuivrez avec la visite des coulisses de la criée et verrez les ateliers de mareyage en pleine effervescence. Une véritable visite VIP réservée à un public privilégié. En fin de visite, une dégustation de langoustines avec muscadet vous sera proposée. Après le déjeuner à Plomeur, au Champ des Sirènes, vous sillonnerez le Pays Bigouden : Pointe de la Torche, Chapelle de Tronoën et son célèbre calvaire, et le non moins célèbre Phare d’Eckmühl. Retour au Guilvinec pour rencontrer Scarlette, qui vous fera partager sa passion des algues et vous fera goûter ses spécialités. Avant de partir vous assisterez au retour des chalutiers côtiers ainsi qu’à la débarque du poisson. Départ vers 17h30.
Kilométrage : 35 km à partir de
34,30 € Prix par personne (base 30
personnes)
Le Guilvinec
Période de validité : toute l’année du lundi au vendredi (hors jours fériés)
Gratuité : conducteur et accompagnateur Le prix comprend : la présence d’un guide-anima-
teur pour chaque visite sauf circuit du Pays Bigouden (guidage en option), la dégustation d’algues et de langoustines et le déjeuner boissons comprises.
Il ne comprend pas : le transport et les consommations annexes, le supplément fromage 1,50 €.
NB : circuit susceptible d’être modifié en fonction des disponibilités des différents partenaires.
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
Demoiselles du Guilvinec et délices marins
"A faire absolument : très instructif sur le quotidien des marins-pêcheurs et le cheminement du poisson jusqu’à votre assiette. Vous ne regarderez plus le poisson de la même façon !"
Au menu • Coquille Saint-Jacques à la bretonne maison ou tarte au chèvre et tomates ou saumon mariné à l’aneth maison • Filet de lieu à l’ancienne ou joue de porc braisée au cidre ou pintade à l’estragon • Omelette norvégienne maison ou carpaccio d’ananas ou crêpe bretonne au caramel au beurre salé (supplément fromage : 1,50 €) Kir, 1/4 de vin, eau et café
Haliotika,
la
Cité
de la
Pêche
Terrasse du Port - BP 18 29730 Le Guilvinec (02 98 58 28 38 , fax 02 98 58 98 99 @ reservations@haliotika.com www.haliotika.com IM 029 11 00 10 15
JOURNÉE
Auberge du Youdig Cela se passe dans les Monts d’Arrée, autour du Yeun Ellez, exactement là où les celtes situaient les portes de l’au-delà, les chrétiens, les portes de l’enfer et les Bretons, le Youdig. C’est ici que la famille Le Lann, passionnée de tradition orale et admirateurs d’Anatole Le Bras, vous fera voyager dans l’imaginaire et le légendaire pour un total dépaysement. L’objectif est aussi de vous sensibiliser aux vibrations qu’émanent des vieux seigneurs armoricains que sont les Monts : Saint Michel, Tuchen Kador et Roc Trévézel. Vous visiterez des sites mégalithiques sacrés et des lieux chargés de légendes telles que le Yeun Ellez, haut lieu d’exorcisme et fief de l’Ankou, incontournable passeur entre le monde des vivants et le monde de l’au-delà. La veillée animée par nos conteurs locaux sera un excellent moyen pour tester votre capital à rêver.
Légend’O’Thérapie aux portes de l’enfer
L’ avis de l’expert "Une auberge très traditionnelle au cœur des Monts d’Arrée qui vous permet de vous immerger dans les légendes bretonnes".
ÉQUIPEMENT ÉQUIPEMENTDE DELOISIRS LOISIRS
Après un pot d’accueil à votre arrivée vers 10h, vous partirez pour une visite commentée du site nucléaire des Monts d’Arrée (visite du site sous réserve du plan Vigipirate). Vous découvrirez l’espace muséographique présentant la construction et le démantèlement de la centrale. Au déjeuner, vous dégusterez le célèbre kig ha farz, pot au feu breton, puis assisterez à une démonstration de gavotte. Après le déjeuner, vous visiterez l’Expo du Youdig : art, émotion, gouaille et traditions, une bouffée d’authenticité ! Vous poursuivrez par la visite commentée du mont Saint-Michel de Brasparts, la chapelle de Saint Herbot et ses légendes. Départ vers 18h. NB : possibilité de stop-lunch mais aussi de soirée comprenant la visite de l’exposition, le repas et la soirée “contes et légendes”.
Brennilis
Kilométrage : 45 km Période de validité : à partir de
32 € Prix par personne (base 20 personnes)
toute l’année. En cas de météo non clémente, nous vous proposerons un itinéraire bis. Gratuité : conducteur et 1/20 payants
Le prix comprend : les visites, le repas boissons
comprises. Le Kig ha farz est notre menu vedette mais d’autres formules pourront vous être proposées.
Il ne comprend pas : le transport et les dépenses personnelles.
Au menu Kir • Soupe fermière • Melon au chouchen (en saison) • Kig ha farz • Gâteau breton ou far Cidre, eau, vin rouge et café.
Auberge-expo
du
Youdig
29690 Brennilis (02 98 99 62 36, fax 02 98 99 67 79 @ youdig@youdig.fr www.youdig.fr IM 029 13 00 03 16
Océanopolis Océanopolis, destination idéale pour toutes les visites en groupes, vous propose un voyage au coeur des océans. Distrayant et instructif, le Parc de découverte des océans vous invite à découvrir ses univers : le pavillon polaire, sa banquise, ses manchots ; le pavillon tropical, sa barrière de corail, son bassin des requins ; le pavillon tempéré consacré aux merveilles des côtes bretonnes, le sentier des loutres. Nouveautés : Juin 2016, ne manquez pas l’arrivée des loutres du Pacifique ! À partir de février 2017, découvrez un pavillon tempéré totalement renouvelé : le pavillon Bretagne ! Bienvenue au Parc de découverte des océans ! Océanopolis raconte l’histoire naturelle des océans vue par des scientifiques. Choisir Océanopolis, c’est offrir à vos groupes une journée inoubliable de découvertes et de surprises. François Gueulle Directeur commercial
En complément d’une visite guidée à Océanopolis et d’un déjeuner au restaurant Vent d’Ouest, découvrez la rade de Brest lors d’une navigation à la voile à bord de la goélette La Recouvrance. Au programme : ccueil de votre groupe à Océanopolis pour une visite guidée découA verte des 3 pavillons polaire, tropical et tempéré. Déjeuner au restaurant Vent d’Ouest Transfert vers le port du château ccueil par l’équipage de La Recouvrance, bateau ambassadeur de A la ville de Brest Navigation à la voile en rade de Brest Embarquer à bord de la Recouvrance est à la portée de tous. Revivez la grande époque de la marine à la voile et les aventures extraordinaires des expéditions lointaines, le confort en plus ! Océanopolis en quelques chiffres : 25 ans, 10 millions de visiteurs, 1er site touristique payant de Bretagne, 10 000 animaux, 1 000 espèces différentes, 68 aquariums, 4 millions de litres d’eau de mer, 9 000 m2 d’espaces de visite.
L’ avis de l’expert
"quoi de plus beau que de découvrir les trésors de la rade de Brest à bord de La Recouvrance et d’échanger avec un équipage passionné et passionnant ! " Brest
à partir de
92,45 €/ adulte 52,65 €/ enfant (moins de 14 ans)
tarif 2016 Prix par pers. (base 20 personnes)
Kilométrage : 7 km Période de validité : toute l’année Gratuité : 1 conducteur Le prix comprend : l’entrée à Océanopolis, les visites
guidées, la navigation, le déjeuner au restaurant Vent d’Ouest d’Océanopolis, l’embarquement à bord de La Recouvrance, les échanges avec l’équipage.
Il ne comprend pas : le transport vers Brest, les transferts sur place et les dépenses personnelles.
Avantage réservé aux groupes : -10% sur vos achats en boutiques (-5% en librairie)
Au menu
ÉQUIPEMENT DE LOISIRS
Océanopolis et la Recouvrance
• Méli-mélo de crabe à l’avocat, quartiers de pamplemousse acidulé ou coquille St Jacques à la bretonne ou tian de légumes du soleil en robe feuilletée ou médaillon de saumon froid à la parisienne • Risotto de veau en cassolette ou mijoté de boeuf à la provençale, légumes du jardin et pommes au four, ou aiguillettes de volaille à la crème d’estragon, graine de semoule parfumée ou dos de merlu blanc au beurre nantais, pommes à l’anglaise et mousseline de carottes • Douceur noisette sur son écrin de chocolat, éclats de caramel ou jalousie bretonne : far aux pruneaux et kouign aman ou crêpe bretonne, caramel au beurre salé, pointe de chantilly ou poire belle Hélène aux amandes grillées Boissons : 1/4 de vin de pays rouge du Gard ou blanc du Tarn, Café. Apéritif Kir (supplément 2,60 €/pers.)
Océanopolis Port de plaisance du Moulin Blanc 29200 Brest (02 98 34 40 65 , fax 02 98 34 40 49 @ service.commercial@oceanopolis.com www.oceanopolis.com IM 029 12 00 09 17
JOURNÉE
À Fer et À Flots Depuis 1999, l’association À Fer et À Flots développe ces journées d’excursions originales, alliant le chemin de fer et le bateau. Les programmes sont conçus sur mesure, selon les souhaits des groupes et des marées. Bienvenue à bord ! Embarquez pour une journée de voyage conviviale et authentique en train et en bateau ! Les guides d’À Fer et À Flots vous accueillent avec le sourire et vous font partager les richesses des paysages du Finistère Nord.
Laetitia Fily Responsable commerciale
La baie de Morlaix À Fer et À Flots
L’ avis de l’expert "C’est une association qui combine les
visites à pied, en bateau et en train : une originalité qui permet de ne pas déplacer votre car durant toute la journée".
EXCURSION MARITIME
A Morlaix, suivez le guide pour découvrir les églises et les maisons à Pondalez, puis grimpez venelles et escaliers vers l’imposant Viaduc ferroviaire.
Morlaix
Ou rendez-vous directement à la gare. L’autorail panoramique chemine à travers la zone légumière du Léon, franchissant anciennes gares et passages à niveaux, enjambant ponts et rivières. Ce parcours est agrémenté de commentaires sur l’histoire économique de la ligne de chemin fer. Vous reconnaîtrez Saint-Pol de Léon et sa cathédrale gothique, et la chapelle Notre–Dame du Kreisker. A Roscoff, Cité Corsaire et Petite Cité de Caractère, vous découvrirez les tourelles et les lucarnes ouvragées des maisons d’armateurs. Vous embarquerez pour la très jolie île de Batz appréciée pour ses plages de sable fin et son superbe jardin exotique regroupant des variétés de plantes des quatre coins de la planète. C’est à bord de nos vedettes que vous approcherez des îles de la réserve ornithologique de la baie de Morlaix. Vous contournerez le château du Taureau et l’île Louët. Enfin, vous prendrez le chemin du retour en suivant le lit de la rivière de Morlaix aux rives bordées de villas et châteaux.
Kilométrage : 28 km en train et 35 km en bateau
Période de validité : saison 2017. Gratuité : chauffeur et 1/40 payants
à partir de
44 € Prix par personne (base 40 personnes)
Le prix comprend : l’organisation de la journée, les voyages en train et en bateau, la prestation d’une guide-conférencière, le déjeuner (menus au choix). Départ au choix de Morlaix ou Roscoff, en train ou en bateau selon les marées. Destination au choix : île de Batz, Roscoff, Saint-Pol-de-Léon ou Morlaix
Il ne comprend pas : le transport jusqu’au lieu de
départ, les consommations annexes et les frais de visites supplémentaires. NB : le car reste immobilisé la journée. Possibilité de visites du château du Taureau, d’organisation de rallye-découverte, de randonnées ou de journées à thèmes.
Au menu • Melon à l’italienne • Filet de cabillaud beurre blanc, julienne de légumes • Far breton Vin blanc ou rouge à discrétion, café
À Fer
et
À Flots
Maison Pénanault 10 place Charles de Gaulle, 29600 Morlaix (02 98 62 07 52 @ contact@aferaflots.org www.aferaflots.org IM 029 12 00 06 18
Ouessant, Molène "by Finist’Mer" Durant la traversée, nos marins, par leurs commentaires et anecdotes, vous feront partager leur passion de la mer et sa côte extraordinaire. Cap sur Ouessant ou Molène, les îles du bout du monde, au large du Finistère… Au cœur du Parc Marin d’Iroise, vous découvrirez un archipel préservé, apprécié des amoureux de nature et de randonnée. A pied ou à vélo, vous parcourrez ces côtes découpées, bordées de criques sauvages. Ici, le dépaysement est garanti, toute l’année ! A bord de nos navires récents, rapides et confortables, profitez d’une traversée basée sous le signe de l’accueil et du confort grâce à notre savoir-faire reconnu en matière de transport de passagers. La compagnie Finist’Mer et son équipage de qualité vous souhaitent la "bienvenue à bord" .
L’ avis de l’expert "Ces navires modernes, rapides, confor-
L’espace d’une journée, découvrez les trésors de l’île d’Ouessant.
tables avec leurs grandes baies panoramiques disposent d’un pont supérieur avec places assises pour mieux voir les îles que vous rejoindrez à partir du Conquet, Camaret ou de Lanildut. Croisières commentées."
Rendez-vous à la gare maritime. Vous embarquerez sur nos vedettes pour une traversée maritime à destination d’Ouessant et du port du Stiff. Accueil sur place par un guide local, puis découverte commentée en autocar de la partie sud de l’île : la plage de Porz Arland, la pointe de Porz Doun, le phare de la Jument… Après le déjeuner au restaurant au bourg de Lampaul, vous découvrirez la côte nord de l’île, les phares de Créac’h et de Nividic, la pointe de Pern... en autocar. Retour vers le continent en fin de journée.
Le Conquet
Kilométrage : environ 10 km à partir de
59,90 € Prix par pers. (base 20 personnes)
Période de validité : du 01/04 au 30/09
Gratuité : conducteur, 1/20 payants Le prix comprend : la traversée aller/retour vers Ouessant, le déjeuner hors boissons, le tour de l’île commenté en autocar.
Il ne comprend pas : les dépenses personnelles, les boissons du repas.
EXCURSION MARITIME
Journée escapade à Ouessant
Au menu • Gratinée de poissons • Rôti de porc au cidre • Tarte aux poires
Compagnie Finist’Mer Gare maritime 29217 Le Conquet (02 40 69 40 40, fax 02 40 69 40 03 @ groupes@finist-mer.fr www.finist-mer.fr IM 044 12 00 16 19
Vedettes de l’Odet Depuis 5 décennies, notre devise est restée intacte : bien recevoir et enchanter nos passagers ! Notre passion est de faire découvrir à toutes les clientèles de groupes les «vedettes» de nos côtes cornouaillaises, l’Odet, décrite comme «la plus jolie rivière de France» et l’archipel des Glénan, merveilleux lagon breton au large de Bénodet. Les Vedettes de l’Odet sont très heureuses de vous accueillir pour des croisières authentiques et de qualité sur l’Odet et vers l’archipel des Glénan.
L’ avis de l’expert "Entreprise familiale, les Vedettes de
Bénodet, la balnéaire L’Odet, rivière mystérieuse
l’Odet perpétue l’histoire maritime et valorise le patrimoine naturel de la Cornouaille. L’Odet, "la plus jolie rivière de France" et l’archipel des Glénan, "le lagon breton" raviront tous les amateurs de paysages féériques ".
EXCURSION MARITIME
Quelle que soit la saison, l’Odet décrite par Émile Zola comme «la plus jolie rivière de France» offre un paysage mystérieux et tout en nature, dévoilant ci et là châteaux et manoirs, animé par le vol d’aigrettes et de hérons cendrés Déjeuner à Bénodet. Musarde en Petit Train : du vieux port au bourg de Bénodet, de la corniche de l’estuaire à la promenade du front de mer, découvrez joyeusement la célèbre station balnéaire de Bénodet. Enfin, vous visiterez une biscuiterie : l a biscuiterie de Bénodet vous fait goûter au Kouign Amann, spécialité de la maison, préparée avec du beurre de baratte frais que vous dégusterez avec une bolée de cidre. Ou la biscuiterie François Garrec, fabrique artisanale de crêpes et gâteaux bretons, permet d’assister aux étapes de la fabrication grâce à l’espace vitré. Dégustation.
à partir de
39,50 € Prix par personne (base 20 personnes)
Sans kilométrage Période de validité :
Bénodet
avril à septembre 2017 Gratuité : 1/21 payants, 2/42 payants…
Le prix comprend : la croisière commentée sur
l’Odet (1h15), le menu et les boissons mentionnées, la balade guidée en petit train, la visite de la biscuiterie et la dégustaiton.
Il ne comprend pas : le transport et les dépenses personnelles.
Au menu • Terrine de canard au poivre vert et sa confiture d’oignons ou coquille de poisson chaud • Filet de poisson du marché à la crème de champignons ou poulet flambé au lambig • Omelette norvégienne ou île flottante et son caramel au beurre salé ou poire pochée au vin et aux épices Kir, 1/4 de vin, eau minérale et café
Vedettes
de l ’O det
BP 8 - 29950 Bénodet (02 98 57 00 58, fax 02 98 57 11 03 @ accueil@vedettes-odet.fr www.vedettes-odet.com IM 029 11 00 16 20
JOURNÉE
Vedettes des Abers
Christelle Prigent
Connaissez-vous les abers ? Uniques en Bretagne, ces bras de mer aux allures de fjords sillonnant l’intérieur des terres méritent le voyage ! Quoi de plus naturel que d’aborder l’Aber-Wrac’h et l’Aber-Benoît par la mer. Prenez le large en mettant cap sur la côte Nord du département. Nos croisières commentées permettent de vous faire admirer des paysages côtiers magnifiques et singuliers au coeur de notre archipel d’îles et leurs phares (dont celui de l’île Vierge, le plus haut d’Europe qui culmine à 82,50 m). Depuis 20 ans, notre vedette accueille jusqu’à 81 passagers au départ du port de l’Aber-Wrac’h. Notre équipe se met à votre disposition pour vous offir une gamme de formules de la promenade à la traversée vers une île, pour une heure ou une journée .
Responsable Groupes
L’ avis de l’expert "À bord de l’une de ses vedettes, lais-
sez-vous envoûter par la magie des Abers, mini-fjords, et par la majesté du plus haut phare d’Europe, l’Ile Vierge, sur la côte nord du département."
Rendez-vous au port de l’Aber Wrac’h, embarquez à bord d’une vedette et laissez vous envoûter par le charme légendaire de nos bords de côte le temps d’une croisière commentée d’une heure sur l’Aber Wrac’h. n option : la croisière de 2 heures “Les trésors des 2 Abers” : E visite guidée de l’Aber Wrac’h et de l’Aber Benoît. (supplément de 3,50 €/personne). Déjeuner à l’Auberge du Pont à Lannilis. Dans l’après-midi, visite guidée de l’écloserie d’ormeaux France Haliotis, unique en France ! Depuis maintenant 5 ans, une entreprise étonnante élève des ormeaux en pleine mer, les nourrit aux algues fraîches et en fait un véritable caviar breton pour les plus grands restaurants. Fin de nos prestations.
Landéda
à partir de
41 €
Période de validité : du 01/04 au 31/10
Prix par pers. (base
30 personnes) sous réserve de modifications en 2017
Kilométrage : 10 km
Gratuité : 1 chauffeur, 1 accompagnateur Le prix comprend : les visites mentionnées au programme et le déjeuner, boissons comprises (81 personnes maximum).
Il ne comprend pas : le transport (devis sur simple demande), l’assurance (assistance rapatriement-annulation) et les consommations annexes.
EXCURSION MARITIME
L’Aber-Wrac’h et l’écloserie d’ormeaux
Au menu • Salade des mers au vinaigre d’algues • Jambon rôti façon blé noir, bouquet de légumes de saison • Panaché de desserts Kir, 1/4 de vin, café
Renseignements Vedettes
des
Abers
Port de l’Aber-Wrac’h 29870 Landéda (02 98 04 74 94 @ vedettesdesabers@ orange.fr www.vedettes-des-abers.com
Réservation L’Été Évasion ZA de Mescoden 29260 Ploudaniel (02 98 83 60 00 fax 02 98 83 60 45 @ info@agence-ete.com IM 029 10 00 21 21
JOURNÉE
Vedettes Azénor Azénor, c’est 22 ans d’expérience en rade de Brest mais c’est surtout notre catamaran à la silhouette si familière. Alors qu’importe la couleur du ciel, laissez-vous embarquer, faites voyager votre imaginaire en alliant plaisir des yeux et des papilles. La rade est un trésor, partageons-le. Bienvenus à Brest, terre de vent, terre d’embruns… Bienvenus à Brest où tous les chemins mènent à la mer… Bienvenus à bord où nous vous accueillerons chaleureusement…
L’ avis de l’expert "A bord de l’Azénor, notre navire à
Croisière très gourmande…
EXCURSION MARITIME
10h30 : Arrivée à la biscuiterie "Terre d’Embruns", visite de l’atelier pour découvrir :
vision panoramique, venez passer un moment de détente. Vous pourrez admirer les superbes paysages de la rade de Brest, de la presqu’île de Crozon ou de la presqu’île de Plougastel-Daoulas."
l es étapes de fabrication de la pâte feuilletée tourée au sucre
Brest
l e fonctionnement d’une entreprise agro-alimentaire de la réception des matières premières au conditionnement. Durée de la visite environ 20 mn.
La visite est suivie d’une dégustation en boutique. 11h30 : le groupe remonte dans le car pour se diriger jusqu’à l’embarcadère distant d’1 km environ. 12h : e mbarquement pour une croisière gourmande : Depuis le port du Moulin Blanc, direction l’île Ronde, l’île Longue, l’île de Treberon, l’île des morts, la Cormorandière. Des paysages splendides sur le plus beau et vaste plan d’eau d’Europe. Un passage par tous les ports de Brest et sous les deux ponts qui enjambent l’Elorn. Des secrets et de l’Histoire, une richesse que nous aimons partager à travers les commentaires de nos visites. 15h30 : retour à quai et fin de la prestation.
Kilométrage : 1 km Période de validité : à partir de
49,90 € Prix par personne (base 30 personnes)
toute l’année sauf janvier et février Gratuité : 1/21 payants, 2/42 payants…
Le prix comprend : la visite de la biscuiterie et la
dégustation, la croisière-déjeuner (3h), le menu et les boissons.
Il ne comprend pas : le transport en car et les dépenses personnelles.
Possibilité d’effectuer la visite de la biscuiterie à l’issue de la croisière-déjeuner.
Au menu • Choucroute de la mer ou jambon à l’os et son jus, pommes de terre braisées • Fromage et son mesclun • Salade de fruits ou mousse de yaourt et citron Kir, 1/4 de vin, eau minérale et café
Vedettes Azénor Port de plaisance du Moulin Blanc 29200 Brest (02 98 41 46 23 @ azenor.brest@wanadoo.fr www.azenor.fr 22
JOURNÉE
Compagnie maritime Penn ar Bed Des fraîcheurs de l’hiver aux plus beaux jours de l’été, laissez-vous transporter tous les jours de l’année avec la Compagnie maritime Penn Ar Bed ! Embarquez pour une traversée au cœur du Parc Naturel Marin d’Iroise à bord de nos navires vers les îles d’Ouessant, Molène et Sein. En traversées simples, en journées organisées ou en séjours, partez à la découverte des richesses des îles de la mer d’Iroise. Une destination idéale pour un dépaysement garanti ! De la simple traversée au séjour clé en main, nous pouvons vous proposer des journées organisées à thèmes variés, sur les îles de la Mer d’Iroise : Ouessant, Molène et Sein. Nous mettrons notre savoir-faire à votre service pour vous garantir la réussite de votre journée. Virginie Guillaumin & Gurvane Douguet
Rallye vélo à Ouessant Participez à ce concept original, ludique et amusant pour découvrir l’île sous toutes ses facettes : Ouessant n’aura plus de secret pour vous ! C’est en équipe, dans un esprit convivial que vous participerez à une aventure touristique unique, parsemée d’énigmes et de jeux. Embarquement à 9h45* au port du Conquet à bord de l’un des bateaux de la compagnie. Dès le départ du navire, formation des équipes et lancement du jeu. Arrivée à Ouessant en fin de matinée où chaque équipe partira à vélo à l’assaut d’énigmes concoctées avec soins. Pause déjeuner vers 12h et rassemblement des équipes autour d’un pique-nique** sur une plage de l’île. L’après-midi, la découverte de l’île et le jeu continuent autour d’une succession d’énigmes et de défis. Embarquement vers 17h* au Stiff et retour sur le continent avec proclamation des résultats lors de la traversée.
L’ avis de l’expert
"La balade à bord de bateaux conçus pour assurer les traversées vers les îles toute l’année, est déjà un véritable dépaysement avant même d’arriver sur les îles. Vous longerez la côte et ses nombreux phares depuis les jolis ports du Conquet ou Audierne."
Ouessant
Brest
Le Conquet
à partir de
81 € Prix par pers. (base
30 personnes) Tarifs 2017, nous consulter
Sans kilométrage
Sein
Audierne
Période de validité : toute l’année
Gratuité : conducteur, 1/20 payants sur la traversée Le prix comprend : la traversée aller-retour, la présentation de la journée et des règles du jeu, l’assistance téléphonique lors du jeu, les entrées sur les sites, le pique-nique** (1/4 de vin compris), le pot de clôture.
Il ne comprend pas : les dépenses personnelles.
Arrivée au Conquet vers 18h*. * horaires habituels, départs supplémentaires en saison ** Possibilité de déjeuner au restaurant ou en crêperie
EXCURSION MARITIME
Commerciales
Au menu • Assiette du jardinier ou gratin aux deux saumons ou coquille Saint-Jacques • Dos de lieu jaune aux choux et à la saucisse de Molène ou cuisse de canette au cidre ou ragoût de saucisse de Molène • Île de Molène flottante ou far breton maison aux pruneaux et aux algues Possibilité menu crêpes
Renseignements Cie
maritime
Penn-ar-Bed
Réservation Office
de tourisme
Service Groupes Bourg de Lampaul Port de commerce, 1er éperon 29242 Ouessant CS 92928 (02 98 48 85 43 29229 Brest cedex 2 fax 02 98 48 87 09 (02 98 80 81 61 @ ouessant-sejour@outlook.fr @ groupes@pennarbed.fr www.ot-ouessant.fr www.pennarbed.fr IM 029 15 00 03 23
JOURNÉE
Cie maritime de la rade : le Brestoâ Cette année, le Brestoâ vous propose de sortir des sentiers battus ! Entre découvertes insolites et croisières ludiques, vous irez en bateau visiter une brasserie qui officie dans les anciens souterrains de l’Otan ou bien vous pourrez admirer la route des fortifications, tout en vous plongeant dans l’histoire de la défense maritime de Brest. Sans oublier les croisières bistronomiques avec PPVR et Crabe Marteau ! L’équipage du Brestoâ vous embarque pour des croisières dans la joie et la bonne humeur ! Naviguer, explorer et s’amuser sont les maîtres mots du capitaine qui vous fait découvrir son terrain de jeu préféré : la rade de Brest, ses rivières et ses îles.
Les mystères de l’Aulne… Explorez la magie du fond de la rade de Brest…Vous embarquez à bord du Brestoâ pour une échappée bistronomique de 3h, à la découverte de l’Aulne Maritime et de ses trésors cachés !
EXCURSION MARITIME
Vous pourrez admirer la presqu’île de PlougasteL-Daoulas, l’étrange langue de sable du Sillon des Anglais, l’Abbaye de Landévennec qui pose son architecture majestueuse sur les rives de l’Aulne, le cimetière des bateaux avec ses impressionnants navires militaires emprunts d’histoire (c’est une occasion unique de les voir car ils ne sont pas accessibles au public), le Pont de Térénez qui a reçu en 2013 "Le World lnfrastructure Award" et en 2014, le prix du plus bel ouvrage d’art remis par La Fédération Internationale du Béton. Il détient le record du monde de portance en courbe et sans support. Jamais un pont à haubans de forme circulaire n’avait été construit ! Durant votre traversée, le Crabe Marteau s’invite à bord pour un repas très convivial : servis sur des planches en bois, les crabes se cassent au marteau et sont accompagnés de sauces maison, de pommes de terre et avec en dessert, un très bon far breton maison. Le tout est accompagné de vins blancs ou rouges, servis à discrétion *.
L’ avis de l’expert "Une toute nouvelle compagnie mari-
time en rade de Brest mais dont le Capitaine a depuis longtemps démontré sa connaissance de la Rade, son terrain de jeu favori."
Brest
Sans kilométrage Période de validité : à partir de
49 € Prix par personne (base 30 personnes)
avril à octobre 2017 Gratuité : 1 conducteur et 1 accompagnateur
Le prix comprend : la croisière-déjeuner (avec
Crabe Marteau) aller-retour Brest-Rosnoën, le débarquement à Rosnoën, la visite de la brasserie du Bout du Monde et les anciens souterrains de l’Otan.
Il ne comprend pas : les trajets jusqu’au port de départ, la visite et la dégustation bières (2,90 €/ pers.).
Après le repas, vous débarquez à Rosnoën pour une visite historique des anciens souterrains de l’Otan et une visite guidée de la Brasserie du Bout du Monde. Votre parcours sera agrémenté d’une dégustation des bières de Térénez, primées parmi plusieurs bières Bretonnes et au Japon.*
Au menu • Un crabe (gros tourteau pêché pendant la nuit), pommes de terre chaudes à volonté, plusieurs sauces et mayonnaises maisons à volonté • Far breton maison Vin à discrétion, café
* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération
Renseignements
Réservation
C
L’Été Évasion Karine Morvan
ie
le
maritime de la rade
Brestoâ
Quai de la Douane BP 92973 29229 Brest cedex 2 (07 78 370 323 @ bonjour@lebrestoa.com www.lebrestoa.com 24
ZA de Mescoden 29260 Ploudaniel (02 98 83 60 00 fax 02 98 83 60 45 @ info@agence-ete.com IM 029 10 00 21
2 JOURS/1 NUIT
Première Classe - Thalasso Douarnenez Le Première Classe de Douarnenez est niché dans l’une des plus belles baies de Bretagne et à seulement 50 m de la plage des Sables Blancs. Nous vous invitons à la détente absolue dans une ambiance chaleureuse. Vous apprécierez le confort des 50 chambres, de l’accès direct à la thalasso vue sur mer et de sa gastronomie. Vivez un séjour découverte à petits prix, avec tout le confort, une cuisine créative et savoureuse avec une équipe attentive à votre bien-être.
Quelque part en Finistère sud, la Thalasso Douarnenez est un véritable îlot de quiétude face à la mer d’Iroise. Succombez à sa villégiature à taille humaine, et profitez des infrastructures mises à votre disposition dans l’Espace Aqua Détente (avec supplément). Ici, tout concourt à vous faciliter le quotidien : le restaurant et l’hôtel sont directement reliés à la thalasso, et le salon de beauté, tout comme la tisanerie, sont sur place. Le séjour comprend :
nuit en chambre double Standard à l’hôtel Première Classe 1 demi-pension (1 repas, 1 petit-déjeuner en buffet hors boissons),
Option soins thalasso (en supplément à partir de 86 €) : Escapade 1 jour : 3 soins individuels 2 programmes au choix : FORME ou ZEN (à définir lors la réservation) FORME 1 modelage sous pluie marine (15 mn) 1 enveloppement sérénité 1 soin d’hydrothérapie parmi : bain hydromassant aux cristaux de mer ou à la gelée d’algues, hydrorelax ou pluie marine ZEN 1 modelage Zen (20 mn) 1 enveloppement sérénité 1 soin d’hydrothérapie parmi : bain hydromassant aux cristaux de mer ou à la gelée d’algues, hydrorelax ou pluie marine
"Leur savoir-faire reconnu depuis de nombreuses années est leur atout majeur, complémentant le bénéfice d’une situation géographique privilégiée face à la mer."
Sans kilométrage
Douarnenez
Période de validité : toute à partir de
59 € Prix par pers. (base
20 personnes)
l’année (selon disponibilités), fermée une semaine en décembre
Gratuité : 1/20 payants (forfait avec soins), 1 gratuité hébergement et restauration pour le conducteur
Le prix comprend : la nuit en chambre double, la demi-pension (1 repas, 1 petit-déjeuner en buffet, hors boissons).
Il ne comprend pas : les soins en option, le trans-
BIEN-ÊTRE
Escapade vitalité
L’ avis de l’expert
port, les sandales de piscine, bonnet de bain, taxe de séjour et les consommations annexes.
Accès libre à l’espace Aqua Détente (piscine ludique, eau de mer chauffée à 31 degrés, avec cols de cygnes et jets massants sous-marins, rivière de marche en eau chaude et froide, hammam, sauna, jacuzzi (2), solarium, salle de cardio–training, salle de repos).
Première Classe **-Thalasso Douarnenez Sandrine Nivez rue des Professeurs Curie CS 30 004, 29177 Douarnenez cedex (02 98 74 45 45, fax 02 98 74 36 07 @ sn@thalasso.com www.hotel-douarnenez.com 25
3 JOURS
Golden Tulip - Thalasso Roscoff Le Golden Tulip de Roscoff fait face à la mer, vous y profiterez de son magnifique panorama sur l’île de Batz. Il dispose de 75 chambres dont 69 chambres Confort vue sur la ville ou vue sur mer. Pour votre table, le restaurant Valdys mettra à l’honneur les produits de la mer et les légumes régionaux, tout cela à déguster face à la mer. Un lieu privilégié ouvert sur la mer, l’accès direct à la thalasso, un air vivifiant : voilà notre recette pour un séjour découverte et bien-être réussi.
Escapade détente & vitalité à Roscoff Niché sur son rocher et bordé par deux plages, le centre de thalassothérapie fait face à l’île de Batz. La presqu’île de Roscoff vous offre ses 14 km de plages aux senteurs iodées, soumises aux bienfaits du Gulf Stream. Et c’est dans ce centre disposant d’un espace massage avec vue sur mer que vous profiterez au mieux de votre séjour bien-être ! Le séjour comprend :
BIEN-ÊTRE
L’ avis de l’expert
"Leur savoir-faire reconnu depuis de nombreuses années est leur atout majeur, complémentant le bénéfice d’une situation géographique privilégiée face à la mer." Roscoff
2 nuit en chambre double Confort au Golden Tulip demi-pension (2 repas, 2 petits déjeuners en buffet hors boissons),
L’accès libre à l’ Espace Aqua Détente (piscine ludique, eau de mer chauffée à 31 degrés, avec cols de cygnes et jets massants sous-marins, rivière de marche en eau chaude et froide, hammam, sauna, jacuzzi (2), solarium, salle de cardio–training, salle de repos avec vue sur mer). Option soins thalasso (en supplément à partir de 99 €) : Escapade 1 jour : 3 soins individuels 2 programmes au choix : FORME ou ZEN (à définir lors la réservation) FORME 1 modelage sous pluie marine (15 mn) 1 enveloppement hydrosensoriel sérénité 1 soin d’hydrothérapie parmi : bain hydromassant aux cristaux de mer ou à la gelée d’algues, hydrorelax ou pluie marine ZEN 1 modelage Zen (20 mn) 1 enveloppement hydrosensoriel sérénité 1 soin d’hydrothérapie parmi : bain hydromassant aux cristaux de mer ou à la gelée d’algues, hydrorelax ou pluie marine.
Sans kilométrage Période de validité : à partir de
150 € Prix par personne (base 20 personnes)
toute l’année (selon disponibilités), fermé une semaine en décembre, hôtel ouvert toute l’année. Gratuité : 1/20 payants, hébergement et restauration pour le conducteur Le prix comprend : L’hébergement en chambre double Confort au Golden Tulip en demi-pension (2 repas, 2 petits déjeuners en buffet, hors boissons), l’accès à l’Espace Aqua Détente.
Il ne comprend pas : les soins en option, les sandales et le bonnet de bain, le transport et les consommations annexes, la taxe de séjour.
Golden Tulip **** - Thalasso Roscoff Sandrine Nivez 16 rue Victor Hugo 29280 Roscoff (02 98 29 20 20, fax 02 98 29 20 19 @ sn@thalasso.com www.hotel-roscoff.com 26
JOURNÉE
Relais Thalasso Bénodet Le Groupe Phélippeau est LE spécialiste de la thalassothérapie. Ici, à Bénodet, vous serez charmé par la situation exceptionnelle du centre face à la plage du Trezet, un climat tonique et doux, propre au Sud Finistère. Rénové en 2009, l’établissement séduit par sa nouvelle ambiance zen et cosy. Notre atout : un centre à taille humaine pour plus de convivialité et un personnel de soins hautement qualifié, soucieux de votre bien-être.
Parmis nous, vous allez vous ressourcer, faire les plus belles balades à pied ou à bicyclette, respirer le bon air de la mer et des pins maritimes. Votre seul regret ? Vous ne pourrez pas tout découvrir en un seul séjour ! Sylvie Gléonec Responsable commerciale
L’ avis de l’expert "Bénodet est le lieu de la belle plai-
Une escapade thalasso avec soin et espace hydromarin matin ou après-midi au choix agrémentée d’un repas le midi ou le soir selon vos désirs. Côté soins, le séjour comprend :
1 bain massant aux algues reminéralisantes 1 modelage sous pluie Marine
’Accès privilège à l’espace hydromarin durant votre L 1/2 journée de soins.
e repas dans notre restaurant à l’hôtel Kastel (kir L breton, entrée, plat et dessert) Midi ou Soir
sance, à seulement quelques kilomètres de Quimper. Avec ses quatre plages de sable, Bénodet allie le charme des rives de l’Odet et l’activité d’une station touristique avec son casino, son cinéma,… et bien sûr, le centre de thalasso Bénodet."
Sans kilométrage Période de validité : toute à partir de
89 € Prix par pers. (base
10 personnes)
Bénodet
l’année (sauf le dimanche) Gratuité : 1/20 payants
Le prix comprend : les soins thalasso mentionnés
au programme, l’accès à l’espace hydromarin, jacuzzi, hammam, sauna, piscine à jets à 32°, salle de gym, salle d’aromathérapie, tisanerie.
BIEN-ÊTRE
Journée bien-être et saveurs
Il ne comprend pas : le bonnet de bain, obliga-
toire en piscine (à apporter ou à acheter sur place), les sandales, vivement conseillées (à apporter ou à acheter sur place), les boissons lors du repas.
Au menu exemple de menu breton (boissons non incluses)
Kir breton offert •6 huîtres de la Forêt-Fouesnant • Saucisse Pikolenn, fumée aux algues, étuvée de chou vert au cidre Kerné • Kouign amann, crême glacée
Relais Thalasso Bénodet - Hôtel Kastel *** Corniche de la plage 29950 Bénodet (02 98 66 27 04, fax 02 98 66 27 17 @ commercial-benodet@relaisthalasso.com www.thalasso-benodet.com www.hotel-kastel.castel.com 27
JOURNÉE
Le Château de Sable Au coeur du pays d’Iroise, face à la mer et aux dunes sur la presqu’île Saint-Laurent, l’Éco-Hôtel Restaurant le Château de Sable **** est l’escale idéale pour prendre le temps de se ressourcer dans une nature iodée et authentique. Grand air, convivialité, bien-être et culture sont au rendez-vous pour vous ressourcer et vous épanouir dans une nature intense. Le Château de Sable, c’est le charme d’une ambiance discrète, originale et raffinée, sublimée par les grands espaces ouverts sur la mer d’Iroise.
Une journée à Kergroadez Situé à quelques kilomètres du Château de Sable, 1* au guide Michelin en 2016, découvrez le château de Kergroadez. En bord de mer, au bout de la terre, c’est une forteresse de pierre que vous découvrirez. Bâtisse du XVIème siècle, Kergroadez est aujourd’hui progressivement restaurée et remeublée.
HÉBERGEMENT
Grâce aux visites et animations organisées toute l’année, le château retrouve sa vocation d’origine, être un “lieu de vie“. Nous vous invitons à découvrir l’histoire de l’un des plus grands châteaux du Finistère ainsi que le parcours arboré qui borde cette forteresse de granit. Vous déjeunerez dans les grandes salles du château.
L’ avis de l’expert
"Ouvert en 2013, cet établissement éco-label vous offre une splendide vue sur toute la côte d’Iroise. Ses chambres spacieuses et décorées avec délicatesse vous apporteront un espace de sérénité très appréciable."
Porspoder
à partir de
Kilométrage : 19 km Période de validité :
27 €
toute l’année Gratuité : conducteur
Prix par personne
Le prix comprend : Le repas boissons comprises et
(base 20 personnes)
Il ne comprend pas : le transport, les consomma-
les visites mentionnées au programme. tions annexes et les assurances.
Au menu
(À titre indicatif)
• Kouign amann, pomme de terre andouille et salade • Poisson de pêche local, pommes écrasées aux herbes • Tarte aux fruits de saison 1/4 de vin, eau et café
Jardins de Kergroadez Château de Sable ****
les
Hôtel
le
38 rue de l’Europe - 29840 Porspoder (02 29 00 31 32 @ soisic@lechateaudesablehotel.fr www.lechateaudesablehotel.fr IM 029 14 00 10 28
Hôtel Oceania Proche du centre de Quimper, mais également sur la route des plages du Finistère Sud, l’hôtel fleure déjà l’océan, avec son restaurant gourmand et sa piscine extérieure chauffée en saison. Nos chambres, design et tout équipées, font place à l’espace. Et nos équipes vous préparent un accueil chaleureux !
Posez vos valises au cœur de la capitale de la Cornouaille! Toute l’équipe de l’Oceania Quimper **** est à votre disposition pour faire de votre séjour une réussite !
Jour 1 Arrivée des participants en fin de matinée aux e nvirons de Quimper. Rencontre avec votre guide professionnel qui restera en votre compagnie durant tout votre séjour. Déjeuner en crêperie. L’après midi, visite de Quimper : capitale de la dentelle. Vous découvrirez les maisons à pans de bois du centre historique de la cité ainsi que la cathédrale Saint-Corentin l’une des plus somptueuses de Bretagne. Cette découverte se p oursuivra avec la visite des établissements Henriot Quimper (en semaine uniquement) : célèbres faïenceries, partie intégrante du patrimoine traditionnel régional breton depuis plus de 3 siècles. Accueil par vos hôtes, installation dans les c hambres et apéritif de bienvenue. Dîner et logement à l’Oceania de Quimper. Jour 2 Petit déjeuner buffet à votre hôtel. Départ pour Locronan, décor de nombreux films, arrêt et visite de ce charmant petit village. Vous connaîtrez tout des aventures de Saint Ronan grâce à votre guide… Peut-être serez-vous également tenté de goûter le fameux “kouign amann” aux pommes ? Passage par Douarnenez le temps de saluer son Port-musée et route vers la pointe du Van. Déjeuner. L’après midi, découverte de la pointe du Raz, vous serez impressionnés par la beauté de ce site naturel. Départ pour le Pays Bigouden rendu célèbre par la fameuse coiffe en “pain de sucre“ du costume traditionnel féminin local. Passage par Tronoën pour rejoindre la pointe de Penmarc’h où se dresse l’imposant phare d ’Eckmühl. Continuation vers Le Guilvinec où vous assisterez à l’arrivée de la flottille de pêche (en semaine uniquement). Retour à votre hôtel en fin de journée. Dîner et logement à l’Oceania de Quimper. Jour 3 Petit déjeuner buffet à votre hôtel. Départ pour Concarneau, visite de la Ville Close sise au milieu du port de pêche, l’un des plus importants de Bretagne. Continuation vers Pont-Aven, cette cité des peintres qui comptait autrefois “14 moulins et 15 maisons“. Déjeuner. L’après midi, retour vers votre région.
L’ avis de l’expert "Sa situation géographique en péri-
phérie de Quimper est idéale pour rayonner sur toute la côte sud du département. Il bénéficie en outre d’un grand parking privé."
Quimper
Kilométrage : environ 280 km Période de validité : toute l’année Gratuité : 1 conducteur en single à partir de
288 € Prix par pers. (base
20 personnes)
Le prix comprend : l’hébergement à l’hôtel Oceania
Quimper ****, sur la base d’une chambre double pour 2 nuits, l’apéritif de bienvenue, la taxe de séjour, les repas : du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 (boissons non comprises), les visites et entrées mentionnées au programme et les services d’un guide professionnel BLB Tourisme durant vos excursions.
Il ne comprend pas : le transport en autocar grand
HÉBERGEMENT
Découvrez les incontournables de la Cornouaille bretonne
tourisme et les assurances qui lui sont liées, tout ce qui n’est pas mentionné au programme (extras et dépenses personnelles), les boissons aux repas, les suppléments chambre single.
Renseignements Hôtel Oceania **** 17 rue du Poher, Kerdrézec 29000 Quimper (02 98 90 46 26 fax 02 98 53 01 96 @ oceania.quimper@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com IM 029 10 00 38
Réservation Centrale
de réservation
Oceania Hôtel 5rue Colbert - 29200 Brest (02 98 44 38 38 fax 02 98 44 99 50 @ resa@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com 29
6 JOURS/5 NUITS
Hôtel de l’Océan À deux pas du centre-ville de Concarneau et de la Ville Close, l’hôtel de l’Océan *** est un point de départ idéal pour découvrir le sud Finistère. L’établissement dispose de 71 chambres décorées dans un élégant style contemporain, parfaitement équipées, d’un grand parking privé gratuit, un jacuzzi®, une piscine, une salle de fitness… Face à la mer, le restaurant de l’Océan vous propose de découvrir ses spécialités de la mer. L’Hôtel de l’Océan face à la baie de Concarneau est idéalement situé. Son coucher de soleil devant la mer est l’un des plus beaux de la région. Vous apprécierez également la promenade sur la corniche jusqu’au centre-ville et le site historique de la ville-close... Grégory Hénaff Responsable commercial
Made in Breizh, un concentré du bout du monde !
L’ avis de l’expert
"Magnifique établissement situé face à l’océan. Cet hôtel familial vous réservera un accueil personnalisé et chaleureux. La qualité de la table comblera certainement vos papilles."
Jour 1 : Arrivée à l’Hôtel de l’Océan *** grand confort à Concarneau. Pot d’accueil, dîner et nuit à l’hôtel.
HÉBERGEMENT
Jour 2 (guide accompagnateur pour la journée) Matin : Visite guidée de Concarneau et sa Ville Close. Puis, découvrez les coulisses d’une conserverie artisanale et familiale avec une dégustation en fin de visite. Déjeuner d’un Kig Ha Farz dans une auberge traditionnelle des Monts d’Arrée. Après-midi : Visite commentée des Monts d’Arrée, Royaume de l’Ankou et terre de korrigans ! En fin de journée, visite guidée de l’enclos paroissial de Pleyben. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 3 (guide accompagnateur pour la journée) Matin : Cap sur la Pointe du Raz, l’extrémité occidentale de la France, site le plus connu de Bretagne et célèbre dans le monde entier. Déjeuner dans un restaurant au cœur du Pays Bigouden. Après-midi : Visite guidée du Pays Bigouden, des ports de pêche artisanaux, passage sous le phare d’Eckmühl, découverte de Saint-Guénolé et ses rochers sculptés. En chemin, la célèbre chapelle de Tronoën et son extraordinaire calvaire. Ensuite, Haliotika la Cité de la pêche, vous embarque dans le monde des marins pêcheurs. Après l’arrivée des chalutiers côtiers (spectacle à ne pas manquer), participez avec votre guide à la vente aux enchères du jour. En fin de journée une dégustation de langoustines et un verre de muscadet vont seront offert. Diner et nuit à l’hôtel.
à partir de
512 € Prix par personne (base 30 personnes)
Kilométrage : 570 km Période de validité : mi-avril à fin septembre (supplément de 23 € de fin juillet à fin août) Gratuité : 1/20 et 2/40 payants
Concarneau
Le prix comprend : Séjour en pension complète en
chambre double du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 6 (menu pension : entrée, plat, dessert, vin, eau, café au déjeuner), le pot d’accueil, le guidage et les repas du guide, les visites mentionnées au programme, les taxes de séjour.
Il ne comprend pas : le transport, les transferts, les extras et dépenses personnelles.
Option : soirée contes et légendes (150 €), soirée bretonne avec un bagad ou un cercle celtique (400 €).
Jour 4 (guide accompagnateur pour la journée) Matin : Visite de la cidrerie Manoir du Kinkiz de Quimper. Dégustez en fin de visite le fruit de ce travail laborieux. Puis, découvrez une des merveilles du patrimoine quimpérois que sont les Faïenceries Henriot, héritières et garantes d’un savoir-faire unique en France. Déjeuner en crêperie. Après-midi : Visite guidée de Quimper, ville d’art et d’histoire, située sur la rivière de l’Odet au fond d’une ria d’une vingtaine de kilomètres. Nous vous invitons ensuite à découvrir les ateliers d’Armor Lux qui, depuis 70 ans, conçoit et fabrique à Quimper des vêtements de qualité. Diner et nuit à l’hôtel. Jour 5 (guide accompagnateur pour la journée). Matin : Découverte de la Presqu’île de Crozon, sauvage, splendide par tous les temps et exceptionnellement préservée. Puis, partez à la rencontre du savoir-faire et de l’art culinaire breton lors d’une visite guidée d’une biscuiterie artisanale. La dégustation éveillera alors vos papilles. Déjeuner dans un restaurant sur la Presqu’île de Crozon. Après-midi : A travers une croisière commentée, laissez-vous charmer par des décors exotiques, des eaux turquoises et découvrez les grottes marines, un site unique en Bretagne ! *Programme à confirmer en fonction des conditions météorologiques. Sur le chemin du retour, visite guidée de Locronan, Petite Cité de Caractère et l’un des plus beaux villages de France. Diner et nuit à l’hôtel. Jour 6 Départ après le petit-déjeuner.
30
Hôtel
de l ’O céan
***
Plage des Sables Blancs 29900 Concarneau (02 98 50 53 50, fax 02 98 50 84 16 @ contact@hotel-ocean.com www.hotel-ocean.com IM 029 13 00 04
6 JOURS/5 NUITS
Hôtel-restaurant Breiz Armor Idéalement situé au coeur de la baie d’Audierne, l’hôtel-restaurant Breiz Armor est l’endroit rêvé pour des vacances au bord de mer. Sa vue exceptionnelle face à l’océan, son confort, sa gastronomie gourmande et raffinée ainsi que son accueil attentif et chaleureux vous feront passer un moment inoubliable. C’est avec beaucoup de plaisir, de professionnalisme et d’attention que nous accueillons nos clients depuis 1972, dans un cadre exceptionnel et dépaysant. Nathalie Segalen Gérante
Jour 1 Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel, installation dans les chambres.
L’ avis de l’expert "Sa situation géographique en péri-
phérie de Quimper est idéale pour rayonner sur toute la côte sud du département. Il bénéficie en outre d’un grand parking privé."
Jour 2 : Quimper, Côte Bigoudène Matin : Visite guidée d’Armor Lux : plus qu’une référence dans la qualité, c’est un emblème qui se promène sur le dos de milliers de personnes. Visite du magasin d’usine. Puis, découverte commentée de Quimper en petit train. Déjeuner au Breiz Armor. Après-midi : Excursion à Saint-Guénolé en passant par la Chapelle de Tronoën et son célèbre calvaire, le plus vieux de Bretagne, la Pointe de la Torche, le phare de Penmarc’h puis Le Guilvinec avec l’arrivée des bateaux de pêche. Visite guidée de la criée et d’Haliotika La Cité de la Pêche. Jour 3 Penhors, Concarneau, Pont-Aven Matin : Découverte de Penhors Plage et de sa chapelle du XIIème siècle puis du Musée de l’Amiral, rassemblant une collection de 12 000 coquillages du monde entier, 200 oiseaux de mer, des fossiles marins de tailles exceptionnelles, des requins, des minéraux… Les trésors de la mer dans 500 m2. Déjeuner au Breiz-Armor Après-midi : Visite de Concarneau, de ses remparts et de la ville close, du port… Continuation vers Trégunc puis Pont-Aven, la cité des peintres… Flânerie sur les bords de l’Aven.
Kilométrage : 650 km Période de validité :
Pouldreuzic
01/04 au 15/10/17
à partir de
478 € Prix par pers. (base
30 personnes)
Gratuité : 1/30 payants + 1 conducteur Le prix comprend : l’hébergement en chambre
double en hôtel ***, 3 cheminées et 3 cocottes logis, les repas boissons comprises, le petit-déjeuner continental sous forme de buffet et les visites mentionnées au programme ainsi que l’accompagnement par un guide durant votre séjour (sauf week-end et jours fériés).
Il ne comprend pas : le transport et les consommations annexes, la taxe de séjour et le supplément single de 30 €/jour/pers. (5 singles maximum y compris le conducteur).
HÉBERGEMENT
La Bretagne belle et fascinante !
En option : soirée folklorique.
Jour 4 : Arsenal de Brest, Baie de Roscanvel Matin : Visite de l’Arsenal de Brest. Le 2ème port militaire français fut fondé à l’initiative de Richelieu en 1631. Découverte des installations portuaires de Brest et du quai des Flottilles où est amarré l’essentiel de la flotte française de l’Atlantique. Déjeuner de crêpes bretonnes Après-midi : Balade commentée de la Baie de Roscanvel à bord du Brestoâ, navire promenade. La Baie de Roscanvel fait partie intégrante de la rade de Brest. Du fait de sa situation stratégique à l’extrême pointe de Bretagne, elle fourmille de sites militaires historiques. Puis vous découvrirez les îles les plus mystérieuses de la Rade : Trébéron, l’île perdue ou encore l’île aux morts. Jour 5 : Douarnenez, Locronan, Pointe du Raz Matin : Visite de Douarnenez et de son port niché dans une baie immense. Puis route vers Locronan (2ème village préféré des français), ancienne cité de toile à voile, pittoresque par son caractère typiquement breton et ses nombreuses boutiques d’artisanat.Déjeuner au Breiz Armor. Après-midi : Visite de la Pointe du Raz (classée Grand Site de France). C’est un site grandiose en forme d’éperons rocheux, dominant la mer d’une hauteur de 70m avec dans la ligne d’horizon, l’île de Sein. Retour à l’hôtel. Jour 6 : Départ après le petit déjeuner.
Hôtel-restaurant Breiz Armor *** Penhors Plage 29710 Pouldreuzic (02 98 51 52 53, fax 02 98 51 52 30 @ breiz-armor@wanadoo.fr www.breiz-armor.fr IM 029 11 00 12 31
3 JOURS/2 NUITS
Escale Oceania Situé à 5 minutes à pied du tramway, au centre du quartier d’affaires et à proximité de l’aéroport, notre hôtel est une escale idéale pour une escapade dans Brest et ses alentours, avec ses chambres spacieuses et lumineuses, sa piscine extérieure avec terrasse, son espace fitness, son parking gratuit… Bienvenue à bord ! Notre équipe vous réserve un accueil des plus chaleureux, dans un établissement contemporain et lumineux, à quelques minutes du centre de Brest. Situation idéale pour sillonner la pointe nord-ouest du Finistère !
Prenez un bol d’air entre terre et mer Jour 1 : Vous arriverez en fin de matinée sur Brest.
HÉBERGEMENT
Embarquez pour une balade commentée en rade de Brest avec votre PPVR (Pain-Pâté-Vin Rouge) à bord. Découvrez une des plus belles rades d’Europe ! Puis vous visiterez Océanopolis. Pour tout voir, tout comprendre et tout savoir sur les océans, à travers 3 pavillons : polaire, tropical et tempéré. Route vers l’hôtel, installation dans les chambres et apéritif breton de bienvenue. Dîner et hébergement à l’Escale Oceania *** de Brest.
L’ avis de l’expert "Situé à 5 mn à pied du tramway et
à proximité de l’aéroport, avec ses chambres spacieuses et lumineuses, sa piscine avec terrasse, son espace fitness, son parking gratuit, l’hôtel est le point de départ idéal pour visiter la côte nord du Finistère." Gouesnou
Kilométrage : environ 200 km Période de validité : toute l’année Gratuité : 1/30 et 2/50 payants à partir de
Jour 2
Vous partirez pour la visite guidée de l’Arsenal* et la ville de Brest, deuxième port militaire français, fondé à l’initiative de Richelieu en 1631. Découverte des installations portuaires de Laninon et notamment le Quai des Flottilles où est amarré l’essentiel de la Flotte Française de l’Atlantique : chasseurs de mines, frégates, avisos… Vous poursuivrez après le déjeuner par la découverte de la presqu’île de Crozon et l’une des plus jolies chapelles du Finistère : Sainte Marie du Menez Hom. Vous terminerez la journée par la visite de la Biscuiterie de Camaret-sur-Mer. Retour à votre hôtel en fin d’après-midi. Dîner et hébergement à l’Escale Oceania*** de Brest.
Le prix comprend : la pension complète bois-
Prix par personne
sons incluses du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3, l’hébergement à hôtel Escale Oceania*** en chambre double ou twin, les entrées et visites comme mentionnées au programme, l’assurance assistance-rapatriement.
(base 30 personnes)
Il ne comprend pas : l’assurance annulation, ba-
299 €
gages (1,90% du montant du voyage par pers.), un accompagnateur sur l’ensemble du séjour, le supplément chambre individuelle (30 €/nuit/pers.), les dépenses personnelles, le transport en autocar de grand tourisme sur la durée du séjour.
Jour 3
Après le petit déjeuner, départ pour la pointe Saint-Mathieu : vous découvrirez un site au panorama exceptionnel et visiterez l’ancienne abbaye. Retour vers votre région dans l’après-midi.
* Visite de l’Arsenal : carte d’identité obligatoire
Renseignements Escale Oceania *** 32 avenue Baron Lacrosse 29850 Gouesnou (02 98 02 32 83 fax 02 98 41 69 27 @ escaleoceania.brest@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com IM 029 10 00 27 32
Réservation Centrale
de réservation
Oceania Hôtel 5rue Colbert - 29200 Brest (02 98 44 38 38 fax 02 98 44 99 50 @ resa@oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com
5 JOURS/4 NUITS
Hôtel de la Pointe de Mousterlin Situé à 30 m des plages de sable fin, l’hôtel de la Pointe de Mousterlin est le point de départ idéal pour partir à la conquête du Finistère sud : randonnées sportives ou balades au grand air, découverte des îles Glénan, visites culturelles, découverte de la gastronomie locale. 43 chambres lumineuses et soignées, un restaurant à la cuisine traditionnelle reconnue, une piscine chauffée avec un espace spa, un jardin fleuri sont autant d’atouts qui ne vous laisseront pas indifférents.
Degemer mat e Mousterlin ! Notre équipe au complet se fera un plaisir de vous accueillir et vous accompagner lors de votre séjour. Nous mettons un point d’honneur à personnaliser et adapter nos circuits touristiques à notre clientèle alors n’hésitez pas à nous contacter ! Gwenola Bayes Gérante
Jour 1 Attribution des chambres, apéritif de bienvenue, dîner et logement. Jour 2 (66 km) Pour commencer cette journée à Pont-Aven, nous vous ferons découvrir les ruelles et promenades fleuris où l’on aperçoit encore d’anciens moulins à eau. Vous serez ensuite accueillis à l’Atelier de la Galette où sont fabriquées les fameuses galettes de Pont-Aven. Dégustation à l’appui ! Vous rejoindrez votre restaurant en passant par la pointe de Trévignon et le pays des Pierres debout. Après le déjeuner, vous embarquerez sur le Popeye III qui vous fera découvrir la magnifique baie de Concarneau. Nous rejoindrons ensuite la Ville Close en traversant le port de pêche hauturier. Temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. Jour 3 (87 km) En début de matinée, vous rejoindrez Quimper, capitale de la Cornouaille avec découverte de la ville en petit train où vous flânerez tout au long des quais de l’Odet, vous passerez devant la Cathédrale gothique Saint-Corentin ainsi que le « Vieux Quimper » aux maisons à colombage. Le train vous déposera ensuite devant les célèbres faïenceries Henriot, où vous continuerez la matinée avec visite des ateliers. Déjeuner prévu à deux pas des faïenceries. Vous vous rendrez au Guilvinec, 1er port artisanal français. A 15h, vous serez accueillis au centre de découverte de la Pêche « Haliotika ». Vous assisterez à la débarque des poissons et crustacés. Enfin, pour terminer cette journée, vous serez conviés à la dégustation des Demoiselles du Guilvinec. Vous ferez ensuite un passage au pied du phare d’Eckmühl puis vous découvrirez St Guénolé et ses rochers sculptés. Retour en fin de journée. Dîner et logement.
l’archipel des Glénan, bordée par plusieurs kilomètres de plages de sable fin en font son atout majeur, associé à une excellente table qui met particulièrement en valeur les produits locaux."
Kilométrage : 323 km Période de validité : toute l’année à partir de
425 € Prix par pers. (base
25 personnes)
Fouesnant
sauf fermeture annuelle (nous consulter) Gratuité : 1/25 payants, 2/35 payants
Le prix comprend : L’hébergement 5 jours/4 nuits
base 25 pers., le petit-déjeuner sous forme de buffet, les déjeuners et dîners, les boissons à chaque repas, les visites mentionnées au programme (visite guidée pour les visites d’entreprise), la présence d’un guide professionnel pour le jour 2.
Il ne comprend pas : le transport, les taxes de sé-
HÉBERGEMENT
Les merveilles de nos côtes
L’ avis de l’expert "Sa situation géographique idéale face à
jour, les parkings payants de Locronan et de la pointe du Raz, la présence d’un guide professionnel (sauf jour 2), nous consulter pour les tarifs.
Jour 4 (150 km) Le matin, découverte de Locronan, l’un des sites les plus prestigieux de Bretagne. La ville doit sa célébrité au culte de Saint Ronan, la Troménie et son développement du commerce des toiles à voile. Temps libre avant de partir pour le déjeuner. L’après-midi sera consacrée à la découverte de la pointe du Raz, Grand Site de France protégé. Vous découvrirez ce panorama exceptionnel sur la pointe extrême de l’Europe ; une marche de 3 km aller-retour sera à prévoir pour atteindre Notre Dame des Naufragés. Retour à l’Hôtel en fin de journée et dîner. Logement Jour 5 (20 km) Départ après le petit-déjeuner pour une dernière halte à Armor-Lux, ancienne bonneterie maintenant devenue fleuron de l’économie bretonne en matière de textile, d’habillement et de produits dérivés bretons ! Retour vers votre région d’origine
Hôtel
de la
Pointe
de
Mousterlin ***
29170 Fouesnant (02 98 56 04 12, fax 02 98 56 61 02 @ hoteldelapointe@wanadoo.fr www.hoteldelapointefouesnant.com IM 029 15 00 06 33
4 JOURS/3NUITS
Latitude Ouest Hôtel C’est à Locronan, Petite Cité de Caractère, que vous devez baser vos prochains séjours en Cornouaille. Latitude Ouest Hôtel *** Restaurant & Spa s’y trouve et c’est déjà une bonne raison ! Idéalement situé, dans son parc de 3 ha, cet hôtel est l’endroit parfait pour planifier la découverte de toute la Pointe Bretagne. Prestations hôtelières 3 étoiles, accueil personnalisé et convivialité, nature et environnement, parking gratuit et animations font partie des atouts qui finiront de vous convaincre. Dire que vous serez accueillis à Latitude Ouest comme à la maison n’est pas un vain mot, car nous y habitons en famille tout au long de l’année. Après une bonne journée de visites, les voyageurs que vous êtes apprécieront assurément de retrouver le calme et le confort d’un lieu que nous avons pensé comme une véritable maison de vacances.
Escapade en Finistère
Guislaine & Joël Lameyre Gérants
L’ avis de l’expert
"Au coeur d’un cadre bucolique, cet établissement récemment rénové saura vous séduire autant par l’ambiance de ses chambres que par la qualité de sa table."
Jour 1 Arrivée dans l’après-midi à votre hôtel 3*** Latitude Ouest à Locronan. Apéritif Breton de bienvenue. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
HÉBERGEMENT
Jour 2 Le matin, visite guidée de la Ville Close de Concarneau, cité fortifiée du XVe et XVe siècle puis route pour Bénodet. Déjeuner au restaurant. L’après midi, vous embarquerez pour la remontée de L’Odet. Visite guidée des Faïenceries Henriot de Quimper (possible du lundi au vendredi) puis de la vieille ville de Quimper ses maisons à pans de bois, et la Cathédrale Saint-Corentin fondée au XIIIe siècle, véritable livre d’histoire de l’art gothique. Soirée crêpes à l’hôtel. Jour 3 Le matin, visite guidée du Musée des Beaux-Arts de Pont-Aven. Grâce à la passion et à la détermination de quelques passionnés de l’École de PontAven, le Musée de Pont-Aven voit le jour en 1985. A la suite d’un chantier important, le Musée version 2.0 a totalement changé sa stature en doublant toutes ses surfaces et en s’installant dans l’ancienne annexe d’un hôtel qui hébergeait les peintres à la fin du XIXe siècle. Déjeuner au restaurant.
Kilométrage : 260 km Période de validité : toute l’année Gratuité : 1/30 payants à partir de
179 € Prix par personne (base 30 personnes)
Locronan
Le prix comprend : Les déjeuners boissons incluses du jour 2 au jour 4, une soirée crêpes à l’hôtel, les visites mentionnées dans le programme, l’assurance assistance, rapatriement.
Il ne comprend pas : le transport en autocar de
grand tourisme pendant toute la durée du séjour, l’assurance annulation, bagages (1,95% du prix du voyage/pers.), l’hébergement en 1/2 pension à l’hôtel Latitude Ouest à Locronan, un accompagnateur pour l’ensemble du séjour, les dépenses personnelles. En option : soirée danse bretonne : nous consulter.
L’après-midi, départ pour Le Guilvinec … 1er Port de pêche artisanale. Haliotika … La cité de la pêche vous accueille. Après avoir assisté à l’arrivée des chalutiers côtiers et à la débarque des poissons et langoustines vous visiterez la criée. Dégustation de langoustines fraîches accompagnées d’un verre de Muscadet. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 4 Le matin, visite guidée de Locronan. Classée au titre des Monuments Historiques depuis 1924, Locronan est l’un des sites les plus prestigieux de Bretagne. Cette cité de tisserands demeure une source d’inspiration pour de nombreux artistes. Déjeuner à Locronan. Retour vers votre région.
Renseignements Latitude Ouest Hôtel *** Route du Bois du Névet 29180 Locronan (02 98 91 70 67 @ contact@latitudeouest.fr www.latitudeouest.fr
34
Réservation L’Été Évasion ZA de Mescoden 29260 Ploudaniel (02 98 83 60 00 fax 02 98 83 60 45 @ info@agence-ete.com www.agence-ete.com IM 029 10 00 21
2 JOURS/1 NUIT
Hôtel Center L’hôtel Center vous accueille dans un décor marin au coeur de la ville de Brest. Une équipe chaleureuse répondra à toutes vos questions 24h/24 pour rendre votre séjour agréable. L’hôtel, entièrement rénové ces dernières années, vous offre l’accès à ses espaces bien-être (sauna, hammam et salle de fitness). Un jacuzzi est également disponible (avec supplément). Notre restaurant vous servira une cuisine raffinée et délicate, surtout locale et basée sur des produits frais. L’hôtel Center s’engage à réaliser des réservations personnalisées, répondre à toutes vos demandes et vous adresser des offres sur mesure. Violaine Bernard, Responsable groupes.
Jour 1 Arrivée pour le déjeuner à Océanopolis.
L’ avis de l’expert
"Un établissement qui propose des prestations parfaitement adaptées aux groupes : hébergement, restauration, équipements…"
Après-midi : découvrez le monde des océans à travers un merveilleux voyage à Océanopolis. Les 3 pavillons tropical, polaire et tempéré garantissent une visite guidée extraordinaire ! Assistez au nourrissage des poissons et des phoques et touchez les animaux dans le bassin tactile. Des hippocampes aux requins zèbres, Océanopolis saura vous séduire pour une expérience unique en Europe ! Arrivée à l’Hôtel Center ***. Dîner avec un menu complet à partir de produits frais, soirée danse bretonne avec un bagad dans une salle de restauration privatisée. Nuitée en chambre confort double ou twin et petit déjeuner buffet sucré-salé le lendemain. Espaces bien-être à votre disposition : Sauna, Hammam et Salle de Fitness. Jour 2 (chauffeur guide pour la journée). Matin : vous embarquerez pour l’île d’Ouessant, lieu magique et insolite. A votre arrivée, vous partirez pour une visite commentée en car de la partie sud de l’île où vous découvrirez le Port d’Arland, face au phare de Kéréon, et la pointe de Porz Doun, face au phare de la Jument. Déjeuner dans un restaurant sur l’île.
Brest
Kilométrage : 50 km Période de validité : d’avril au à partir de
157 € Prix par pers. (base
50 personnes)
30 juin et septembre (supplément de 6 €/pers. en juillet et août). Gratuité : 1/21 payants et conducteur en single, 1/42 payants et conducteur en 1/2 double.
Le prix comprend : Le séjour en pension complète
du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 2, les repas entrée, plat et dessert, vin, eau et café au déjeuner, les guidages, les visites mentionnées au programme, la taxe de séjour, la soirée danse bretonne avec un bagad.
HÉBERGEMENT
Destinations Terres Océanes
Il ne comprend pas : Les transports, les transferts, les extras et les dépenses personnelles.
Après-midi : cap sur la partie nord de l’île. Vous allez découvrir le phare du Créac’h, le plus puissant du Monde et le phare du Nividic. Possibilité de visiter les musées de l’île en supplément (Musée des Phares et Balises et Ecomusée du Niou). Retour sur le continent en fin de journée. Retour sur le continent en fin d’après-midi.
Renseignements Hôtel Center *** 4 boulevard Léon Blum 29200 Brest (02 98 807 807 fax 02 98 807 878 @ info@hotelcenter.com www.hotelcenter.com
Réservation Gaïa Concept Jérémie Gadebois & Gwénaël Schweitzer 18 rue du Lannou 29217 Plougonvelin (06 70 91 44 78/06 59 88 73 81 @ contact@gaia-concept.fr http://gaia-concept.fr/ IM 029 15 00 01 35
4JOURS/3 NUITS
Brit Hôtel Relais du Vern Le Brit’Hôtel - Relais de Vern à Landivisiau est situé sur l’axe Saint-Brieuc/Brest. L’hôtel se trouve à proximité de Landerneau et à seulement 37 km de Brest et 20 km de Roscoff. Un hôtel idéal pour sillonner le Finistère. L’hôtel offre tout le confort nécessaire à un agréable séjour grâce à 52 chambres parfaitement équipées. Vous pourrez bénéficier de nombreux services tels que le room service ou de nombreux équipements variés : jeux pour les enfants, tennis, salon, salles de séminaires... L’établissement dispose d’un restaurant traditionnel qui vous proposera différentes formules et plats parmi lesquels des spécialités bretonnes à découvrir. Pierrick et toute son équipe sont heureux de vous accueillir à Landivisiau. Notre hôtel vous offre tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour.
Escapade en Finistère
L’ avis de l’expert "Sa situation géographique vous permet de rayonner aisément entre la côte des Abers, Roscoff, les enclos paroissiaux, Brest et les Monts d’Arrée."
HÉBERGEMENT
Jour 1 Arrivée pour le déjeuner à Roscoff. L’après-midi, embarquement pour une traversée rapide vers l’Ile de Batz. Arrivée et découverte libre de cette île qui, grâce à un micro-climat jouit d’une flore exceptionnelle. Traversée retour vers Roscoff puis visite d’Algoplus, découvrez sa production alimentaire et cosmétique à base d’algues, et goûtez la cuisine aux algues lors d’une dégustation. Route vers l’hôtel Brit’Hôtel à Landivisiau pour le dîner et la nuit. Jour 2 Le matin, randonnée «Contes et Légendes des Monts d’Arrée». Le conteur qui vous accompagnera vous conduira à la découverte des Korrigans, trolls, farfadets, lutins et autres êtres étranges qui, la nuit tombée, peuplent les crêtes et les tourbières. Il vous mènera par les chemins de traverse de l’imaginaire à la découverte du légendaire breton. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, vous rejoindrez votre guide pour la visite guidée d’Huelgoat puis vous partirez à la découverte de la Miellerie d’Huelgoat. On vous expliquera la vie des abeilles et leur intérêt dans l’environnement, la méthode d’extraction de miel, ses bienfaits, mais aussi la raison pour laquelle le site d’Huelgoat a été choisi pour leur exploitation. Dîner et hébergement. Jour 3
Landivisiau
Kilométrage : 250 km Période de validité : avril à à partir de
179 € Prix par personne (base 30 personnes)
septembre 2017 Gratuité : 1/30 payants et 2/50 payants
Le prix comprend : la 1/2 pension boissons in-
cluses base chambre double ou twin du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 4, les déjeuners boissons incluses du jour 1 au jour 4, les visites guidées mentionnées au programme, l’assurance assistance rapatriement.
Il ne comprend pas : Le transport en autocar de
grand tourisme sur la durée du séjour, l’assurance annulation, bagages (1,95% du montant du voyage/ pers.), un accompagnateur sur l’ensemble du séjour, le supplément chambre individuelle (nous consulter), les dépenses personnelles.
Petit déjeuner à l’hôtel puis embarquement à Landéda pour une croisière commentée d’une heure sur l’Aber Wrac’h. Continuation par la visite de l’écloserie d’ormeaux France Haliotis à Plouguerneau. Frédéric et Sylvain vous y accueilleront avec leur passion pour ce monopode si délicieux à déguster nature ou en terrine. Dégustation d’ormeaux en fin de visite. Déjeuner au restaurant à l’Aber Wrac’h. L’après-midi, visite Guidée de Ménéham. Ce site magnifique est à la fois un espace naturel remarquable et hameau d’anciens paysans-pêcheurs-goémoniers réhabilité. Les bâtiments sont rénovés à l’identique en 2004, en alliant les techniques anciennes et les contraintes actuelles. Le site est composé du corps de garde, la maison de site, l’auberge, la maison Salou, la caserne, le gîte d’étape. Après la visite, un goûter breton vous sera offert à l’auberge (1 bolée de cidre et 1 part de Kouign Amann). Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Jour 4 Après le petit déjeuner, visite guidée de Morlaix, découvrez sa vieille ville et ses maisons à pans de bois (théâtralisée suivant disponibilité en supplément). Déjeuner au restaurant. Fin de nos prestations. En option : îner breton aux chandelles dans la salle du conseil du Château de Kergroadez D (25 €/pers.) L’apéritif sur la Goëlette la Recouvrance (25 €/pers. pour 50 pers. minimum) Dîner et spectacle au Cabaret Breizh Paradise (73 €/pers.) 36
Renseignements Le Brit Hôtel Relais du Vern *** Kervern 29400 Landivisiau (02 98 24 42 42 fax 02 98 24 42 00 @ relaisduvern@brithotel.fr www.landivisiau.brithotel.fr
Réservation L’Été Évasion ZA de Mescoden 29260 Ploudaniel (02 98 83 60 00 fax 02 98 83 60 45 @ info@agence-ete.com www.agence-ete.com IM 029 10 00 21
6 JOURS/5 NUITS
Hôtel Le Roudou Situé entre Quimper, la pointe du Raz / Locronan et Concarneau / Pont-Aven, l’hôtel restaurant Le Roudou, récemment rénové, vous accueille pour un séjour ou une escapade, un déjeuner entre mer et campagne dans un cadre harmonieux, spacieux et verdoyant, à deux pas du bord de mer, tout proche de l’archipel des Glénan. Dans une ambiance conviviale et familiale, Anne partagera avec vous son amour et sa passion pour la Bretagne. Elle vous proposera des programmes clés en main, avec visites guidées ou accompagnées tout au long du séjour.
Jour 1 Arrivée en fin d’après-midi, installation dans les chambres - Apéritif d’Accueil sur fond de binious. Jour 2 Découvrez Quimper, capitale de la Cornouaille, sa cathédrale Saint-Corentin et le Musée départemental Breton. Vous visiterez les vieux quartiers en petit train touristique. Temps libre puis déjeuner. Vous poursuivrez par le Pays Bigouden et La Pointe de Penmarc’h, le calvaire de Tronoën (le plus ancien de Bretagne) puis le port du Guilvinec où vous assisterez au retour de pêche des chalutiers et au déchargement du poisson. Retour à l’hôtel, dîner du Pêcheur. Jour3 Concarneau : visite d’une petite conserverie artisanale puis visite guidée de la Ville Close et ses remparts. Déjeuner-croisière en bateau dans la baie. Temps libre en fin de journée à Bénodet. Jour 4 Vous rejoindrez Pont-Aven et sa rivière, ses chaos : visite de la cité des peintres et de la galette. Dégustation. Déjeuner au Roudou avec dégustation d’huîtres et vin blanc. Direction Douarnenez et son passé maritime puis Locronan, Petite Cité de Caractère, ancien village de tisserands. Dîner. Soirée dansante ou chants de marins.
L’ avis de l’expert "Ce charmant hôtel familial vous séduira par son accueil, la qualité de sa table, son confort moderne, sa situation à proximité des sites, son grand parking privé."
Kilométrage : 600 km
Fouesnant
Période de validité : 01/04 au 15/10
à partir de
378 € Prix par pers. (base
40 personnes)
Gratuité : 1/25 payants Le prix comprend : L’hébergement 6 jours/5 nuits en hôtel de charme Logis (forfait tout inclus du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du 6ème jour, service + buffet), l’apéritif d’accueil, le service hôtelier, les boissons les repas et dégustations fruits de mer et produits locaux, les excursions, les soirées, l’accompagnement, le parking et wifi.
HÉBERGEMENT
À la mer comme à la terre
Il ne comprend pas : Les transports, les frais de
parking, la taxe de séjour (0,80 €), le café au repas, le supplément single, les dépenses personnelles.
Jour 5 Découvrez le pays Fouesnantais, ses plages, ses sentiers côtiers. Temps libre au marché et déjeuner. L’après-midi, découvrez la Pointe du Raz en passant par Audierne : site grandiose avec au large, l’île de Sein. Dîner crêpes et cidre de Fouesnant. Jour 6 : Départ
Hôtel Restaurant Le Roudou ** 34 Hent Roudou 29170 Fouesnant-Les Glénan (02 98 56 01 26, fax 02 98 56 62 69 @ contact@leroudou.fr www.le roudou.fr IM 029 11 00 18 37
7 JOURS/6 NUITS
Les Résidences d’Armor Les résidences d’Armor sont paisiblement amarrées le long de la plage, au creux de la baie de Douarnenez. 66 Chambres et appartements (avec TV et wifi) se répartissent dans 4 petits bâtiments confortables, à l’esprit balnéaire et breton. La piscine, couverte et chauffée est à flots toute l’année, ainsi que la salle de fitness. Au restaurant «Cap à l’ouest» le chef Steven Bosser vous propose son menu où le poisson frais à l’honneur. L’animation proposée par Mikaël Saliou vous donne le choix : dominante «découverte et excursions» ou «sport et bien-être» : randonnées pédestre, aquatique ou nordique, paddle-board, thalasso... Chut ! C’est confidentiel… Avec nous, découvrez l’intime de Douarnenez et le lieu d’exception des Sables Blancs. Sûrement, vous aimerez… Marianne Le Bour Directrice
Penn ar Bed & Penn Sardinn Jour 1 Arrivée en fin d’après-midi puis installation et cocktail de bienvenue. Dîner et soirée animée.
HÉBERGEMENT
Jour 2 Le matin, départ pour la visite de Douarnenez, puis arrêt au Port-musée. Vous visiterez ensuite Locronan, Petite Cité de Caractère XVI et XVIIe siècles et village des tisserands. Déjeuner aux Résidences d’Armor. En route pour le Port Rhu et temps libre. Dîner et soirée animée. Jour 3 Le matin, libre et séance d’aquagym. Déjeuner aux Résidences d’Armor. L’après-midi, vous découvrirez le Pays Bigouden et ses ports pittoresques. Passage par le calvaire de “Tronoën“, la pointe de la Torche et le port du Guilvinec où vous assisterez au retour des chalutiers. Dîner et soirée animée. Jour 4 Le matin, vous partirez pour une balade pédestre sur le sentier côtier jusqu’au marché de Tréboul. Déjeuner aux Résidences d’Armor. L’après-midi, visite de Quimper, capitale de la Cornouaille. Temps libre pour le shopping. Dîner et soirée animée. Jour 5 Le matin, départ pour la presqu’île de Crozon : la pointe des Espagnols, le port de Camaret, la pointe de Pen-Hir et les alignements de Lagatjar. Déjeuner aux Résidences d’Armor. L’après-midi, libre et animations au village. Dîner et soirée animée.
L’ avis de l’expert "Idéalement située face à la mer, vous
apprécierez le calme de cette résidence entièrement rénovée cette année. Les animations proposées (randonnées, marche nordique,…) complèteront très agréablement votres jour."
Kilométrage : 585 km Période de validité :
Douarnenez
toute l’année sauf janvier Gratuité : 1/25 payants et 2/45 payants, conducteur
à partir de
454 € Prix par personne (base 30 personnes)
Le prix comprend : L’hébergement en chambre
double en pension complète (3 plats), du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 7, 1/4 de vin aux repas et café à midi, cocktail d’accueil, les soirées animées, les services d’un accompagnateur pour toutes les excursions, les visites mentionnées au programme.
Il ne comprend pas : L’adhésion annuelle (55 €/ groupe), le supplément single (20 €/nuit), les assurances, le transport, les parkings (pointe du Raz et Locronan), la taxe de séjour, l’option plateau de fruits de mer (29 €/pers.), une soirée chants de marins (300 €).
Jour 6 Le matin, vous visiterez la conserverie Kerbriant à Douarnenez. Déjeuner aux Résidences d’Armor. L’après-midi, visite de la pointe du Raz (Grand Site National) et la pointe du Van. Dîner et soirée animée. Jour 7 Départ après le petit-déjeuner.
Les Résidences d’Armor *** Hôtel - Village Vacances 36 rue des Sables Blancs, Tréboul 29100 Douarnenez (02 98 74 00 35, fax 02 98 74 30 30 @ direction@residencesdarmor.com www.residencesdarmor.com IM 074 10 01 37 38
5 JOURS/4 NUITS
Hôtel Sainte-Marine Sobre et chaleureux, l’hôtel Sainte-Marine vous invite au dépaysement, dans un cadre exceptionnel, la presqu’île de Crozon. L’équipe du village vacances propose un programme d’excursions à la journée ou à la demi-journée, vous permettant de découvrir la pointe la plus occidentale de la Bretagne. Un guide de l’Hôtel vous accompagnera pendant tout votre séjour. La découverte du Bout du Monde continue à table où le Chef vous propose des menus copieux et variés basés sur les produits locaux et nos spécialités régionales. Dans l’attente du plaisir de vous accueillir à l’Hôtel Sainte Marine, au «Bout du Monde», où les paysages et visuels sont parmi les plus remarquables de cette fantastique Bretagne : convivialité et bonne humeur assurées !!! Frédéric Huitorel Gérant
L’ avis de l’expert "Plus à l’ouest, c’est l’Amérique ! SiJour 1 Matin : arrivée, réception, répartition des chambres puis déjeuner.
tué à la pointe ouest du Finistère, Morgat se situe sur la presqu’île de Crozon, bordée au nord par la rade de Brest et au sud par la magnifique Baie de Douarnenez."
Après-midi, la presqu’île de Crozon (60 km) Découverte des pointes de Dinan et de Pen-Hir, des alignements de menhirs de Lagatjar. Camaret : charmant petit port avec sa Tour Vauban et sa chapelle Notre-Dame de Rocamadour. Final à la Pointe des Espagnols. Remarquable ! Soirée de bienvenue et accueil, dîner et logement
Crozon
Kilométrage : 510 à 525 km Période de validité :
Jour 2 Matin : dégustation de produits bretons (tous issus de la production
locale et artisanale) à l’Hôtel. Au cours de cette matinée, une sélection de gâteaux, pâtes de fruits, BZH, chouchen, cidre, pommeau, Breizh Cola, terrine de poissons, rillettes de sardines (…) est proposée. Après-midi, Brest (150 km) : visite guidée par un guide officiel de la base navale, du Port Militaire (carte d’identité française obligatoire). Retour par les ports de pêche, de commerce et plaisance. Soirée dansante.
Jour3 Concarneau et Le Guilvinec (250 km) guide extérieur
Matin : Concarneau. Découverte du port de pêche et de plaisance, balade au coeur de la Ville Close puis visite de la Conserverie Courtin. Déjeuner au restaurant Après-midi : le Pays Bigouden avec arrêt à notre Dame de Tronoën (le plus ancien calvaire breton), les Rochers de Saint-Guénolé, le phare d’Eckmühl et pour terminer, le Guilvinec avec l’arrivée de nombreux bateaux de pêche et le débarquement du poisson. Soirée : loto breton.
Jour 4
de mars à octobre 2017
Gratuité : 1/20 à 39 payants et 2/40 payants à partir de
249 € Prix par personne (base 20 personnes)
Le prix comprend : Les boissons à table à discrétion (vin blanc, rouge, rosé et cidre breton), les cafés aux déjeuners, les suppléments excursions tels que décrits dans le programme, les animations telles que décrites dans les programmes (dansante, loto, …), l’accompagnement et le guidage des excursions, la prestation hôtelière (ménage quotidien dans les chambres), les linges de table, de toilettes et de literie, les frais de dossier et d’adhésion et les taxes de séjour.
HÉBERGEMENT
À la découverte du bout du monde
Il ne comprend pas : Le supplément single (+ 20%
des tarifs/pers./séjour, le transport, les cafés aux dîners, l’assurance annulation. NB : le sens et l’ordre des visites peuvent être inversés en respectant l’ensemble du programme.
Matin : le petit marché de Crozon (10 km) Après-midi : la pointe du Raz, Grand Site de France (200 km) - guide extérieur. Audierne et le Cap Sizun, la Baie des Trépassés, puis le fabuleux panorama sur la Mer d’Iroise et l’île de Sein. Enfin visite de la biscuiterie de la Pointe du Raz avec le goûter «Pen ar Bed». Retour par Douarnenez. Soirée : spécial fruits de mer
Jour 5
Matin : balade nature en baie de Douarnenez ou visite des grottes de Morgat (1 h), ou visite de la rade de Brest (départ du Fret –15 km). Apéritif d’au revoir, déjeuner puis départ aux environs de 14h.
Hôtel Sainte-Marine ** Village Vacances 7 rue de l’Atlantique, 29160 Crozon (02 98 27 08 01, fax 02 98 26 12 23 @ hsm@orange.fr www.hotelmorgat.com IM 093 11 00 04 39
8 JOURS/7 NUITS
Cap Vacances Face à l’océan, Port-Manec’h est situé en sud Finistère, à l’embouchure de l’Aven. A 500 m de la plage, le village dispose de 10 pavillons avec 84 chambres de 2 à 5 personnes, d’une réception avec un espace tourisme, un restaurant avec terrasse et vue sur l’océan, une salle de spectacle avec bar, une piscine et une pataugeoire extérieures chauffées, espace wifi, laverie et parking. Notre équipe vous proposera de nombreuses soirées animées. Côté papilles, notre Chef vous proposera une cuisine variée et équilibrée avec découverte des spécialités locales, servie à table ou en buffet. Laissez-vous envoûter par cette destination remarquable du Finistère sud, à quelques pas de l’eau turquoise de l’océan, point de départ idéal pour découvrir la beauté des paysages de bord de mer et l’authenticité des terres bretonnes.
Des portes du Finistère à l’énigmatique pointe du Raz
L’avis de l’expert "La situation privilégiée face à la mer
et les hébergements répartis dans de jolies maisons en pierre, constituent ses atouts majeurs."
Jour 1 Arrivée au village en fin d’après-midi. Jour 2 Balade sur le sentier côtier, détente au village, soirée animée.
HÉBERGEMENT
Jour 3 Découverte du Pays des Pierres Debout : le Hénan, petit coin charmant sur les rives de l’Aven, les chaumières de Kérascoët et la chapelle Saint-Nicolas de Port Manec’h. Balade en bateau le long de l’Aven (selon les marée) et découverte d’une exploitation ostréicole à Port Belon. Dégustation. Soirée animée. Jour 4 Découverte de la très mythique pointe du Raz, Grand Site National, la baie des Trépassés et la pointe du Van. Soirée animée. Jour 5 Visite du musée de Pont-Aven, la cité des peintres, avec ses galeries et ses nombreux moulins : avant les peintres, ce sont les moulins et leur étonnante concentration qui ont fait la réputation de Pont-Aven. De nombreux artistes se sont inspirés de ces paysages dont le célèbre Paul Gauguin. Balade commentée en baie de Concarneau à bord d’une vedette, puis visite libre de la Ville Close, cité fortifiée du XVe et XVIe s. Soirée animée. Jour 6 Découverte d’une biscuiterie bretonne suivie d’une dégustation. Visite d’une manufacture de faïences à Quimper. La visite guidée vous mène au coeur des ateliers où tout est encore fabriqué et décoré à la main, de la création des moules à la décoration à main levée : un savoir-faire rare et passionnant. Soirée animée.
Kilométrage : 710 km Période de validité : 08/04 au
Névez Port Manec’h
08/07 et 02/09 au 08/10 Gratuité : 1 conducteur et 1 accompagnateur pour 20 payants
à partir de
540 € Prix par personne (base 40 personnes)
Le prix comprend : La pension complète du dîner
du jour 1 au déjeuner du jour 8 (vin compris, café au déjeuner), l’hébergement 2 pers./chambre, sanitaires privatifs, en prestation hôtelière, le ménage des logements une fois durant le séjour, le ménage fin de séjour, les excursions, les visites et le supplément repas au restaurant, un accompagnateur Cap’vacances pour les excursions, les animations et activités au village.
Il ne comprend pas : L’adhésion annuelle (60 €/
groupe), le supplément single (112 € pour le séjour), les assurances, le transport, les parkings (pointe du Raz et Locronan), la taxe de séjour, l’option plateau de fruits de mer (29 €/pers.), une soirée chants de marins (300 €).
Jour 7 Découverte d’Haliotika -la Cité de la Pêche- au Guilvinec. Visite des expositions et dégustation. Découverte libre du Pays bigouden : la pointe de la Torche, la chapelle de Tronoën et le célèbre phare d’Eckmülh à Penmarc’h. Retour au Guilvinec pour dégustation de spécialités et assister au retour des chalutiers côtiers ainsi qu’à la débarque du poisson. Soirée animée. Jour 8 : Départ
Cap Vacances *** Village Vacances 9 avenue Victor Hugo, BP 85 43102 Brioude cedex (04 71 50 80 88, fax 04 71 50 08 87 @ groupes@capvacances.com www.capvacances-groupes.fr IM 043 11 00 04 40
7 JOURS/6 NUITS
Village APAS - BTP Le village de vacances APAS-BTP est implanté dans un site exceptionnel du Parc Naturel Régional d’Armorique. A l’extrémité de la presqu’île de Crozon. Les célèbres Tas de Pois, réserve protégée d’oiseaux de mer, sont tout proches, le centre-ville et le port de Camaret sont à 2 km. L’établissement dispose de 68 chambres parfaitement équipées et les activités proposées sont nombreuses : piscine chauffée, salle de remise en forme, randonnées pédestres encadrées en presqu’île de Crozon, activités nautiques telles que voile ou kayak de mer… Cap sur l’extrême ouest du Finistère… Le village vacances APAS-BTP vous accueille au coeur d’un site préservé, la très mythique et superbe presqu’île de Crozon.
L’ avis de l’expert "Cet établissement avec vue imprenable sur la
La mer comme seul horizon : Presqu’île de Crozon
mer d’Iroise, bénéficie d’une situation privilégiée à proximité du site de Camaret classé à l’Unesco ! Sur place, vous bénéficierez de la piscine chauffée, d’une table savoureuse et des animations."
Jour 1 : Arrivée, installation. Dîner et soirée de bienvenue au village APAS-BTP. Jour 2 : Matin : Découverte de Camaret et son charmant port, sa tour Vauban et sa chapelle Notre Dame de Rocamadour. Découverte des 3 Pointes : Roscanvel, Pointe des espagnols et le promontoire dominant la rade de Brest, Le Fret et l’île longue. Déjeuner au village APAS BTP.
Jour 3 : Matin : Départ pour le nord Finistère. Passage le long de l’Aulne vers Plouguerneau pour une découverte du monde des algues et de leur exploitation commerciale. Puis, passage par les paysages féériques de Lilia, avec vue sur le phare de l’Ile Vierge. Déjeuner à Ploudalmézeau. Après-midi : Arrêt sur le Port de Portsall, resté célèbre suite à la catastrophe de l’Amoco Cadiz. Poursuite par la côte Nord et ses fameux Abers. Retour par Saint-Renan. Dîner et soirée au village APAS BTP. Jour 4 : Matin : Visite de la fabrication du kouign amann à la biscuiterie Camaretoise. Apéritif servi avec des productions locales : cidre, kouign-amann, galettes et pommeau. Déjeuner au village APAS BTP. Après-midi : Visite du Musée des Vieux Métiers vivants d’Argol. Découverte du parc de jeux bretons. Passage par les enclos paroissiaux d’Argol, de Saint Nic et découverte de l’une des plus jolies chapelles du Finistère : Sainte Marie du Menez Hom. Dîner et soirée au village APAS BTP.
Période de validité : du 01/04 au 31/10
Gratuité : 1/30 payants, 2/50 payants et conducteur à partir de
450 € Prix par personne (base 30 personnes)
Le prix comprend : L’hébergement en chambre
double, la pension complète, café et vin inclus du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7, la fourniture du linge de toilette et lits faits à l’arrivée, les soirées animées dont un groupe folklorique ou musique, les services d’un guide diplômé pour les randonnées et visites prévues au programme (l’ordre de ces randonnées ou visites peut être modifié en fonction de la disponibilité des sites et des conditions météorologiques), les repas animés et dégustations diverses, l’adhésion.
HÉBERGEMENT
Après-midi : Le Menhir, la station balnéaire de Morgat et le Cap de la chèvre. Au retour, passage par la pointe de Dinan. Dîner et soirée au village APAS BTP.
Camaret
Kilométrage : 635 km
Il ne comprend pas : le transport en autocar sur place, la taxe de séjour (0,61€/nuit/pers.), les assurances multirisques, la chambre individuelle (13€/nuit/ pers.), l’entretien quotidien des chambres (en option : 7 €/nuit/pers.)
Jour 5 : Matin : au choix : Matinée Libre, marche normale ou nordique vers le sentier qui mène à l’étang de Kerloc’h. Déjeuner au village APAS BTP. Après-midi : Départ avec votre guide pour la découverte de Brest puis découverte du port, de la rade et approche de l’arsenal. Retour par le Pont de Térénez (seul pont à haubans courbe d’Europe). Dîner et soirée au village APAS BTP. Jour 6 : Matin : Jeux bretons au village vacances et dégustation d’Huîtres et muscadet. Déjeuner au village APAS BTP. Après-midi : Départ pour Quimper et le quartier de Locmaria, puis visite commentée des faïenceries Henriot, suivie par une démonstration de fabrication des crêpes dentelles sur les becuwes à la biscuiterie de Quimper. Dégustation. Passage au retour le long des rives de l’Odet. Dîner et soirée au village APAS BTP. Jour 7 : Départ après le petit déjeuner.
Village Vacances
apas - btp
***
Pointe de Pen Hir 29570 Camaret-sur-Mer (02 98 27 93 14 @ camaret@apas.asso.fr IM 075 11 00 23 41
Village Vacances Ker Beuz Idéalement situé entre Quimper et Brest, à l’entrée de la presqu’île de Crozon, l’hôtel-club Ker Beuz met à votre portée les trésors du Finistère : cités de caractère, ports de pêche, enclos paroissiaux… Notre établissement ****, dispose de 85 chambres tout confort, un restaurant proposant une cuisine savoureuse et inventive et un espace bien-être (piscine intérieure, jacuzzi, sauna…). Vous accueillir à Ker Beuz signifie pour moi offrir à votre groupe le plaisir de découvrir une région de caractère et à vous, responsable de groupes, vivre votre séjour en toute sérénité grâce à la préparation, à l’accueil, au guidage, au confort et au plaisir de la table que notre équipe vous offre.
Cités du bout du Monde Jour 1 Arrivée en soirée, installation dans les chambres et pot d’accueil.
L’ avis de l’expert "Cet établissement jouit d’une si-
tuation idéale pour rayonner rapidement sur tout le Finistère : de la presqu’île de Crozon à Quimper ou à Brest. Sur place, la cuisine élaborée à partir de produits de saison revisite la tradition pour votre plus grand plaisir !"
HÉBERGEMENT
Jour 2 Visitez la petite cité de caractère du XVe s., Locronan. Déjeuner à Ker Beuz. Puis découvrez les pointes de la presqu’île de Crozon et Camaret. Jour 3 Sillonnnez les rues du vieux Quimper en petit train. Déjeuner au restaurant. Découvrez les richesses du Pays Bigouden. Jour 4 Découvrez l’art religieux breton : Le Faou et son église Notre Dame de Rumengol. Déjeuner à Ker Beuz. Partez à la découverte des enclos paroissiaux de Lampaul-Guimiliau et Saint-Thégonnec. Jour 5 Dégustez des préparations à base de poissons et d’algues lors de la visite de la conserverie artisanale Kerbriant à Douarnenez. Déjeuner à Ker Beuz. Parcourez Landerneau et ses rues au charme médiéval. Jour 6 Visitez la cidrerie de Roz ar Vern à Telgruc-sur-Mer : dégustation des jus et des cidres ou encore confit de cidre ! Déjeuner à Ker Beuz. Découvrez à bord de l’Azénor, la rade de Brest et ses trois ports : commerce, militaire et plaisance.
Trégarvan
Kilométrage : 830 km Période de validité : du 15/03 au 01/11/2017
à partir de
513 € Prix par personne (base 30 personnes)
Gratuité : conducteur, 41e payant Le prix comprend : La pension complète sur la
base d’un hébergement en chambre double tout confort, les visites et les entrées au programme, le repas extérieur, une balade en bateau, un repas du terroir, un repas crêpes et cidre, le ménage hôtelier quotidien, l’accès libre à l’espace bien-être (piscine intérieure, jacuzzi, sauna, salle de fitness).
Il ne comprend pas : La taxe de séjour, les frais de dossier, l’assurance annulation, le supplément chambre individuelle (15 €/pers./nuit).
Jour 7 Départ après le petit-déjeuner
Hôtel Club Ker Beuz **** Village Vacances Rulan 29560 Trégarvan (02 98 26 08 08 @ groupes@kerbeuz.bzh www.kerbeuz.bzh IM 075 11 00 87 42
8 JOURS/7 NUITS
Azuréva Trégunc Cornouaille La Bretagne est belle en toute saison ! Trégunc est une de ces charmantes petites stations balnéaires du sud Finistère située entre Concarneau et Pont-Aven, à une trentaine de kilomètres de Quimper. Le village vacances Azurèva bénéficie d’une situation idéale, au calme, à 400 mètres du bord de mer. Il dispose de 73 pavillons de belle architecture traditionnelle, de plain-pied. Ses multiples équipements de loisirs plairont à tous, petits et grands : une salle polyvalente avec vidéo projecteur, un espace ludique et une bibliothèque, un billard, des jeux de société et jeux extérieurs (mini-golf, agorespace multi-jeux avec football, volley-ball, basket-ball, handball, badminton). Le village Azureva Trégunc est le point de départ idéal pour découvrir ou redécouvrir toutes les beautés sauvages de l’ouest de la Bretagne. Vacances actives ou séjour farniente ? Nous nous adaptons à toutes vos envies !
Jour 1 : Arrivée, installation.
à 400 mètres de la mer et à proximité du site classé des dunes de Trévignon, ce village-vacances recèle bien des trésors…"
Jour 2 Matin : Visite d’une conserverie et de la zone portuaire de Concarneau. Après-midi : Découverte de la station balnéaire de Bénodet et la pointe de Beg Meil. Jour 3 Découverte de la presqu’île de Crozon, la pointe des Espagnols, la pointe de Penhir, le cap de la Chèvre et les Tas de Pois. Jour 4 Matinée libre. Après-midi : Découverte du pays de l’Aven. Jour 5 Matin : Visite de Quimper, capitale de la Cornouaille. Après-midi : Découverte de la célèbre pointe du Raz, la plus impressionnante des pointes bretonnes.
Kilométrage : 800 km à partir de
438 € Prix par personne (base 25 personnes)
Période de validité :
Trégunc
jusqu’à mi-octobre
Gratuité : 1/20 payants et conducteur Le prix comprend : La pension complète, la fourniture du linge de toilette, le ménage de fin de séjour, les visites mentionnées au programme.
Il ne comprend pas : Les frais de dossier, la taxe de séjour (variable selon la période), l’assurance multirisque, les dépenses personnelles et le supplément chambre individuelle avec sanitaire complet.
HÉBERGEMENT
Perles de Cornouaille
L’ avis de l’expert "Au calme dans un cadre verdoyant,
Jour 6 Matin : Visite de Concarneau et sa Ville Close. Après-midi : Continuation vers le Pays Bigouden et ses nombreux ports de pêche. Jour 7 Vous débuterez la journée par la visite de Locronan, Petite Cité de Caractère, classée plus beau village de France. Puis, vous découvrirez l’enclos paroissial de Pleyben, l’un des plus monumentaux de Bretagne. Enfin, vous visiterez le domaine de Trévarez, style «Belle Époque» avec brique roses et pierres de Kersanton. Jour 7 Départ.
Azureva Trégunc Cornouaille *** Village Vacances 20 rue Penn Ker Lae, Pouldhohan, 29910 Trégunc (02 98 97 63 60 @ tregunc@azureva-vacances.com www.azureva-vacances.com IM 001 11 00 04 43
VTF L’esprit Vacances Entre Lorient et Concarneau, à proximité de Pont-Aven en pays de Cornouaille, le village est implanté en bordure du Bélon dans un parc de 6 ha, à 9 km de la mer. 75 chambres et appartements de 2 à 5/6 personnes répartis dans plusieurs bâtiments. Accueil, bar avec terrasse et wifi gratuit, salle de restaurant, salon-détente et TV, salles d’animation, piscine d’été chauffée (mi-avril à mi-septembre), tennis, mini-golf, espace forme (sauna, hammam, spa). Nos cuisiniers vous régalerons d’une cuisine pleine de saveurs, agrémentée de spécialités régionales, le tout avec des vins en carafe servis à discrétion. Nos équipes seront également présentes tout au long de votre séjour pour vous proposer de nombreuses soirées animées : jeux, spectacles, cabaret, soirées dansantes, régionales… Un village de vacances avec des hébergements confortables, de nombreux lieux de rencontres, un micro environnement très fleuri et une équipe passionnée qui vous fera partager sa passion pour cette belle région.
Fugue en sud Finistère Jour 1 Apéritif de bienvenue et dîner.
L’ avis de l’expert "Tout ici est fait pour les groupes ! De nombreux hébergements confortables, une restauration savoureuse, des équipements adaptés et des animations tout au long du séjour !"
HÉBERGEMENT
Jour 2 Matin : le pays des Pierres Debout. L’après-midi : Concarneau, cité fortifiée, ses murailles, ses batailles. Jour 3 Journée excursion avec déjeuner au restaurant. Locronan, le pays du Cap Sizun, les pointes de Brezellec, du Van et du Raz, la baie des Trépassés, les routes côtières de la baie d’Audierne. Jour 4 Matin : croisière en rade de Lorient (sans accompagnateur). L’après-midi : Pont-Aven. Retour par un chantier ostréicole et les célèbres huîtres de Bélon. Jour 5 Matin : détente et animations. L’après-midi : le pays Bigouden. Jour 6 Journée excursion avec déjeuner au restaurant. Visite du château de Josselin sur les bords de l’Oust. Poul Fétan, petit village, écomusée. Jour 7 Départ après le petit-déjeuner
Kilométrage : 750 km Période de validité : toute l’année
Riec sur Belon
Gratuité :1/20 à 35 payants (conducteur compris) Le prix comprend : L’hébergement en chambre à partir de
424 € Prix par personne (base 30 personnes)
double (linge de toilette fourni et renouvelé une fois/ séjour), les lits faits à l’arrivée et le ménage assuré une fois/séjour (sup. prestation hôtelière : 8 €/nuit/ pers.), la pension complète, début et fin de prestation tels que définis dans les programmes (boissons et café inclus), le guidage ou la mise à disposition d’un animateur-accompagnateur pour les excursions sauf mention contraire, l’animation de soirée, les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites, matériel et encadrement pour la pratique d’activité sportive), les repas.
Il ne comprend pas : L’adhésion à l’association
VTF, la taxe de séjour, les assurances, le supplément single dans la mesure des places disponibles (15 €/ nuit/pers.), les assurances.
VTF L’esprit Vacances Ker Belen **** Village Vacances Route de Lanneguy 29340 Riec-sur-Bélon (02 98 06 92 34 @ vtfriec@vtf-vacances.com www.vft-vacances.com/groupes IM 013 10 00 49 44
Office de tourisme de Douarnenez
• L’Office de Tourisme du Pays de Douarnenez : Le service Groupe est à votre écoute toute l’année. Nous vous aidons à organiser une visite, une demi-journée, une journée, un circuit à votre convenance. Nous vous proposons un panel de visites guidées, de balades commentées et d’activités pour concevoir avec vous votre programme à la carte. • Le Port-musée : Le Port-Musée invite à voyager à travers les cultures maritimes du monde entier. A quai (2 800 m2), découvrez une vingtaine de navires, les expositions temporaires, l’espace dédié aux conserveries de poissons. A flot, embarquez à bord des navires visitables : la gabare Dieu Protège, le remorqueur Saint Denys, le baliseur Roi Gradlon et le caboteur norvégien Anna-Rosa. Nous sommes disponible du lundi au samedi pour répondre à vos questions. Nous nous adaptons à votre groupe : circuit, contenu de la visite… pour faire de votre séjour un souvenir inoubliable. Aude Carette Directrice
Le matin Vous partirez pour une visite panoramique en car de Douarnenez et découvrirez l’histoire de la ville au travers de ses quatre quartiers. Vous découvrirez les vieux quartiers célèbres pour leurs anciennes usines qui évoquent l’histoire industrielle du port sardinier. Visite de la conserverie de produits de la mer Kerbriant, de la fabrication à la dégustation. Après le déjeuner Vous visiterez le Port-musée en compagnie d’un guide. Ce musée est consacré aux bateaux et aux hommes, de Bretagne et d’ailleurs. Il présente une collection de référence nationale. Vous découvrirez l’infinie richesse du monde maritime, le brassage des idées, la mer nourricière, la vie à bord et au port.
L’ avis de l’expert "Ville particulièrement réputée pour sa pêche à la sardine, c’est aujourd’hui également une station balnéaire aux plages de sables blancs." Le Port-musée vous permettra de découvrir les horizons maritimes de Bretagne et d’ailleurs."
Kilométrage : environ 10 km à partir de
32 € Prix par personne (base 15 personnes)
Douarnenez
Période de validité : Toute l’année
Gratuité : 1/20 payants et conducteur Le prix comprend : La visite commentée en car, la
visite de la conserverie, le repas (boissons et café compris) et la visite guidée du Port-musée (intérieur) et la visite libre des bateaux à flot.
Il ne comprend pas : Le transport en car et les dé-
RÉCEPTIF
Douarnenez, la cité Penn Sardin
penses personnelles.
Au menu • Croustillant de thon aux légumes de saison ou millefeuille de saumon ou salade d’andouille «kraz» avec sa confiture d’échalotes au balsamique ou croustillant de chèvre aux poireaux • Parmentier d’andouille ou cassolette de St-Jacques ou poisson de la criée (selon l’humeur du chef et de l’arrivage)
ou tranche de gigot grillée aux pleurotes • Nem au chocolat ou nougat glacé au caramel beurre salé ou kouign Amann (boulangerie des Plomarc’h)
Office
de tourisme du
Pays
Douarnenez Aude Carette
de
1 rue du Docteur Mével - 29100 Douarnenez (02 98 92 88 64 @ receptif@douarnenez-tourisme.com www.douarnenez-tourisme.com IM 029 11 00 11 45
JOURNÉE
Office de tourisme d’Ouessant L’office de tourisme de l’île d’Ouessant est heureux de vous présenter ses journées ou séjours tricotés «main» à destination des groupes. Situé à Ouessant, nous sommes au plus proche de nos prestataires pour satisfaire votre demande. Anaïk, Éléna ou Pauline, votre guide, vous accompagnera tout au long de votre escapade sur l’île et vous racontera Ouessant : sa vie actuelle, son histoire, sa faune, sa flore, ses habitants…
L’équipe de l’office Ouessant
de tourisme de
Évasion à Ouessant Vous embarquerez au choix :
L’ avis de l’expert "Dépaysement total le temps d’une journée."
au port de commerce de Brest à 8h20* au port du Conquet à 9h45*
Ouessant
A votre arrivée au port du Stiff, vous choisirez entre deux formules : vélo ou car/minibus. Un guide professionnel pourra vous accompagner tout au long de la journée**.
RÉCEPTIF
Le matin Vous découvrirez le sud de l’île, face à l’archipel de Molène. Déjeuner dans un restaurant du bourg de Lampaul. L’après-midi Vous découvrirez le nord de l’île, le Centre d’interprétation des Phares et Balises*** ou l’Écomusée du Niou***, retraçant l’histoire de Ouessant. Retour au Stiff puis départ vers le continent. Arrivée au Conquet vers 18h ou Brest vers 19h.
Sans kilométrage Période de validité : toute à partir de
l’année
59 €
Gratuité :conducteur, 1/20 payants sur la traversée
Prix par personne
cueil par un guide sur l’île, la visite commentée, le déjeuner.
(base 30 personnes)
Le prix comprend : La traversée aller-retour, l’ac-
Il ne comprend pas : Les dépenses personnelles, les boissons au repas.
NB : Journée organisée à partir de 15 personnes, tarifs nous consulter.
* Horaires supplémentaires en saison ** Visite commentée en un ou plusieurs véhicules selon disponibilité (car/minibus)
Au menu
*** Supplément de 2,80 €/pers. pour l’entrée au musée.
• Moules marinières ou crevettes sauce cocktail ou assiette de charcuterie • Saucisse fumée dans les mottes (Cilchig) ou poisson du jour • Far breton ou tarte aux pommes Ou découvrez notre ragoût dans les mottes (+4€/pers.) Menus non contractuels. Autres choix possibles avec supplément. Capacité limitée dans certains restaurants, nous consulter.
Office
de tourisme d ’O uessant
Anaik, Elina & Pauline Bourg de Lampaul 29242 Ile d'Ouessant (02 98 48 85 83 fax 02 98 48 87 09 @ ouessant-sejour@outlook.fr www.ot-ouessant.fr IM 029 15 00 03 46
Office de tourisme de Quimper Cornouaille Notre Service Groupes est à votre disposition pour l’organisation de vos séjours à Quimper et en Cornouaille. Par notre intermédiaire, gagnez un temps précieux dans l’élaboration de votre programme : simplifiez vos démarches, bénéficiez d’un seul interlocuteur qui vous assure une connaissance approfondie du territoire, professionnalisme, réactivité…et la gratuité des devis ! Quimper, capitale de la Cornouaille, Ville d’Art et d’Histoire, est une étape incontournable dans la découverte du Finistère. Nos guides conférenciers, nos professionnels, notre parfaite connaissance du territoire et notre envie de vous faire découvrir et aimer la Cornouaille bretonne garantiront la réussite de votre séjour ! Stéphanie Le Berre Service Groupes
De Locronan à Quimper, d’une Petite Cité de Caractère à une Ville d’Art et d’Histoire
L’ avis de l’expert "Un service groupes/réceptif résolument à votre écoute, qui connait parfaitement tous les prestataires qu’il vous propose. Un service de guide-conférencier qui saura vous communiquer sa passion pour Quimper et la Cornouaille."
Sous la conduite de votre guide-conférencier, partez à la découverte de deux villes incontournables de la Cornouaille Bretonne.
Kilométrage : 18 km
Quimper
Période de validité : du lundi au à partir de
48 € Prix par personne (base 40-45 personnes)
vendredi (sauf fériés), d’avril à fin septembre, sur réservation.
Gratuité : conducteur et accompagnateur à partir du 41e payant
Le prix comprend : La mise à disposition d’un
guide-conférencier sur la base de 8 heures, le déjeuner (3 plats, boissons comprises), les entrées et visites comme mentionnées au programme, la gestion des réservation par le service groupes.
RÉCEPTIF
Locronan, Petite Cité de Caractère, dont les maisons en granit sont encore l’ultime témoignage de sa prospérité au XVe et XVIe siècle, richesse due au commerce de la toile de lin et de chanvre. Déjeuner dans un restaurant traditionnel, situé sur la place principale, au cœur de l’un des Plus Beaux Villages de France. Quimper, Ville d’Art et d’Histoire : entrez dans la cathédrale Saint Corentin, joyau de l’art gothique breton. Après 20 ans de travaux, la restauration de la cathédrale permet de découvrir toutes les époques de son édification. Vous découvrirez une des principales énigmes de la construction de la cathédrale : l’absence d’alignement entre le chœur et la nef. Depuis la place de la cathédrale, départ pour un circuit commenté en petit train à travers les vieux quartiers, le petit train finira son circuit devant la faïencerie Henriot-Quimper. Visite commentée des ateliers de la faïencerie Henriot-Quimper qui perpétue depuis plus de 3 siècles l’art de la faïence peinte à la main.
Il ne comprend pas : Le transport, l’assurance annulation.
Au menu • Rillettes de poissons maison, condiments, crème d’algues ou salade à l’andouille de Guéméné et pommes rôties vinaigrette au cidre ou tartine de chèvre frais du Menez Hom et salade croquante • Filet de rouget grondin sauce vierge au chanvre ou mijoté de joues de porc et saucisse de Molène ou jarret de porc braisé jus au cidre • Tarte aux fruits de saison, caramel au beurre salé ou kouign amann 1/4 de vin, 1 café
Office
de tourisme de
Quimper Cornouaille Stéphanie Le Berre
Place de la Résistance- 29000 Quimper (02 98 53 30 98, fax 02 98 53 31 33 @ tourisme.groupe.quimper@wanadoo.fr www.quimper-tourisme.com IM 029 10 00 35 47
Office de tourisme de Morlaix Le service Groupes de l’office de tourisme de Morlaix est installé au 1er étage de la maison Pénanault dont le rez-dechaussée est équipé d’un espace pour l’accueil des groupes. La Maison Pénanault construite à la fin du XVIe siècle par un noble négociant morlaisien, abrite aujourd’hui une exposition permanente labellisée Pays d’Art et d’histoire. Le meilleur moyen pour découvrir le patrimoine de la Baie de Morlaix et des Monts d’Arrée. L’office de tourisme est à votre service pour vous aider à organiser une visite de la ville de Morlaix, des excursions à la demi-journée ou à la journée autour de la Baie de Morlaix, des enclos paroissiaux ou du Trégor finistérien ou encore un circuit à la carte.
Mireille Matignon Service Groupes
De ville historique en petite cité de caractère
RÉCEPTIF
Le matin : Visite de la ville de Morlaix Accompagnés d’un guide-conférencier, partez à pied à la découverte des richesses de la cité du Viaduc, son cœur historique, ses venelles (rues à escaliers), ses églises, le passage au 1er étage du viaduc, et ses maisons à Pans de bois. Au cours de cette balade commentée, vous ferez un arrêt à la Maison à Pondalez, joyau d’architecture du 1er quart du XVIe siècle ; rejoindrez ensuite la Maison Pénanault pour terminer la visite en circulant librement dans les espaces du Centre permanent de l’architecture et du Patrimoine pour vous ouvrir les portes du Pays de Morlaix. Déjeuner à Morlaix L’après-midi : Visite de la Petite Cité de Caractère de Guerlesquin visite commentée (2h), seul exemple de ville-place associant les trois éléments du pouvoir urbain d’Ancien Régime : les halles, la prison et l’église. Autour, trois places et «deux longs rubans de pierre» formés de belles demeures architecturent la petite cité de caractère. Cette visite vous propose un tour d’horizon avec votre autocar, la visite de l’exposition de machines agricoles miniatures, la visite de l’ancienne prison seigneuriale, la visite de l’atelier de forge et du charronnage et un retour en centre-ville par une petite rue pavée puis visite libre (Visite sur mesure possible).
L’ avis de l’expert "Morlaix est une ville unique en Bre-
tagne, un viaduc, des venelles, des maisons à l’architecture étonnante. Quel que soit l’angle que vous désirez, je vous accompagne pour organiser votre visite et vos excursions alentour à la demi-journée ou à la journée." Morlaix
à partir de
33,77 € Prix par personne (base 30 personnes)
Kilométrage : 25,5 km Période de validité : toute l’année en semaine sauf 3 semaines en août (sous réserve) Gratuité : conducteur
Le prix comprend : La journée avec guides, les droits d’entrée dans les sites, le repas.
Il ne comprend pas : Le transport en car et les dépenses personnelles.
Au menu • Plat de Kig ha Farz : «pot au feu breton», cette spécialité locale se démarque par l’accompagnement des viandes, de légumes et d’une pâte à base de farine de blé et/ ou farine de sarrazin présenté en tranches ou sous forme de semoule ; sans oublier sa sauce d’oignons confits au beurre de «lipig». NB : Possibilité autre menu sur demande. Boissons et desserts non compris
Office
Morlaix Mireille Matignon
de tourisme de
Maison Pénanault 10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix (02 98 62 14 94 @ mm@tourisme-morlaix.bzh www.tourisme-morlaix.bzh IM 029 14 00 12 48
Office de tourisme Quimperlé Terre Océane Quel meilleur endroit que le Pays de Quimperlé pour s’initier au bonheur de la Bretagne ? Ici la terre et la mer s’entremêlent au fil des rias, où se nichent de pittoresques petits ports (Doëlan, Merrien, Port de Bélon). Tout vous attend pour une journée inoubliable, entre patrimoine d’exception et paysages préservés plein de charme Cécile, guide conférencière et responsable groupes de l’Office de Tourisme Quimperlé Terre Océane a une parfaite connaissance du territoire, elle est à votre écoute pour vous proposer, selon vos envies, votre budget et vos disponibilités un séjour sur mesure, de la demi-journée au long séjour. Cécile Berthelot Chargée de Commercialisation
Arrivée à 10 h Vous commencerez la journée par une visite guidée de Quimperlé : lovée à la confluence de trois rivières (l’Isole, l’Ellé et la Laïta), la cité de Quimperlé vous ouvre ses portes pour une découverte de son remarquable patrimoine. Vous serez surpris par l’étonnante architecture circulaire de l’église abbatiale Sainte-Croix, joyau de l’art roman, les superbes maisons à pans de bois, le pont médiéval, les hôtels particuliers, le patrimoine religieux ... Votre guide vous révélera les secrets de la “Cité aux 3 rivières“, entre haute et basse ville. 12h30 Déjeuner terroir dans un restaurant de Quimperlé. Vers 15h30 Vous partirez pour un circuit commenté des Rias en autocar. Entre terre et océan, vous découvrirez ces vallées fluviales envahies par la mer. Vous serez accompagnés, à bord de votre autocar, par un guide de l’Office de Tourisme qui vous dévoilera ces paysages emblématiques, notamment les charmants petits ports de Doëlan, Merrien, Brigneau ou encore le Bélon.
L’ avis de l’expert "Partenaire
incontournable de vos prochaines excursions, faites confiance à leur parfaite connaissance du territoire."
Kilométrage : 50 km Quimperlé
à partir de
Période de validité :
35 €
Début mars à fin octobre.
Prix par personne (base 30 personnes)
Gratuité : 1/30 payants Le prix comprend : La visite guidée et l’accompagnement du guide de l’office de tourisme, le déjeuner boissons comprises (vin et café).
Il ne comprend pas : Le transport et les dépenses personnelles.
RÉCEPTIF
Au fil des rias
17h30 Fin de journée.
Au menu • Terrine maison à l’ancienne aux foies de volailles ou foie gras de canard ou coquille Saint-Jacques à la bretonne • Poisson du marché sauce au beurre blanc, écrasé de pommes de terre blé noir et lardons ou rôti de porc saumuré sauce au miel poivré, râpé de pommes de terre et champignons • Crêpe chaude fourrée à la pomme et sa boule de glace vanille ou far aux pommes et coulis au caramel au beurre salé maison.
Office
de tourisme de
Quimperlé Terre Océane Cécile Berthelot
20 place de l’église - 29350 Moëlan-sur-Mer (02 98 96 32 22 @ cecile.berthelot@quimperle-terreoceane.com www.quimperle-terreoceane.com IM 029 13 00 08 49
L’Été Évasion Adhérente au réseau Tourcom, nous sommes agence de voyages et réceptif breton spécialisés dans les groupes et les individuels depuis plus de 10 ans. Notre agence fait partie du réseau Océlorn avec plus de 250 autocars sur le Finistère.Nous proposons de nombreuses destinations pour les individuels et les groupes en Bretagne, mais également des demandes “à la carte“ spécialement créées pour répondre aux demandes particulières… L’Agence l’Été Évasion vous propose de nombreux programmes en Finistère, en Bretagne… . Nous mettons à votre service notre savoir-faire. Notre motivation, c’est votre satisfaction !
L’Équipe de l’Été Évasion
De la pointe du Raz à la baie de Morlaix Jour 1 Arrivée en fin de journée à votre hôtel 3*** à Plouescat. Accueil, installation, apéritif Breton et dîner.
tocar et agence de voyages est implantée sur tout le Finistère et dispose d’une flotte de 55 autocars grand tourisme qui vous accueilleront à votre arrivée en train ou en avion tout au long de votre séjour en Finistère." Ploudaniel
RÉCEPTIF
Jour 2 Après le petit déjeuner, route en direction de Quimper où vous embarquerez à bord du petit train de Quimper pour la visite des quartiers médiévaux. Continuation par la visite d’Armor Lux. Découverte du magasin d’usine pour quelques achats. Déjeuner au restaurant. L’après midi, vous découvrirez la Pointe du Raz, Grand Site National. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 3 Petit déjeuner à l’hôtel puis route vers Châteaulin où vous serez accueillis par votre guide qui vous accompagnera toute la journée à la découverte de la Presqu’île de Crozon. Vous découvrirez la chapelle Sainte Marie du Menez Hom. Puis vous serez accueillis à la Biscuiterie de Camaret-sur-mer. Déjeuner au restaurant. Continuation vers la Pointe de Pen Hir et ses Tas de Pois qui abritent une réserve ornithologique. Poursuite de la balade guidée par la route panoramique de la Pointe des Espagnols qui longe la rade de Brest et passe devant l’île longue… Retour par Roscanvel. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 4 Petit déjeuner à l’hôtel puis visite de l’écloserie d’ormeaux France Haliotis à Plouguerneau. Vous embarquerez ensuite à bord d’une vedette pour une croisière commentée d’une heure sur l’Aber Wrac’h. Déjeuner au restaurant. L’après midi, vous visiterez le site de Ménéham à Kerlouan, hameau d’anciens paysans-pêcheurs-goémoniers réhabilité. En fin d’après midi, goûter Breton à l’auberge de Meneham. Dîner et nuit à votre hôtel. Jour 5 Petit déjeuner à l’hôtel puis route vers Morlaix. Accueil par votre guide qui vous accompagnera toute la journée. Vous monterez à la gare par le premier étage du Viaduc et partirez en train pour une découverte de la ligne de chemin de fer à voie unique Morlaix – Roscoff. Puis visite guidée de Roscoff et déjeuner sur place. Dans l’après midi, vous embarquerez sur une vedette pour une découverte de la rivière de Morlaix. Arrivée en fin d’après midi aux écluses de Morlaix et visite guidée de la ville*. Dîner et nuit à votre hôtel. Jour 6 Départ après le petit déjeuner. * NB : l’autocar ne circule pas pendant cette journée en dehors du trajet Plouescat/Morlaix/Plouescat.
50
L’ avis de l’expert "Cette société alliant transport en au-
Kilométrage : 710 km Période de validité : toute l’année
Gratuité : 1/30 payants hors hébergement et 2/50 payants à partir de
Le prix comprend : La demi-pension boissons incluses
Prix par personne
(1/4 de vin et café) base chambre double ou twin en hôtel 3* à Plouescat du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 6, les déjeuners boissons incluses du jour 2 au jour 5, les visites guidées mentionnées au programme, l’assurance assistance rapatriement.
(base 30 personnes)
Il ne comprend pas : Le transport en autocar de grand
599 €
tourisme sur la durée du séjour, l’assurance annulation bagages (1,95% du prix du voyage/pers.), un accompagnateur sur l’ensemble du séjour, le supplément chambre individuelle (29 €/pers./nuit), les dépenses personnelles.
En option : Dîner breton aux chandelles au château de Kergroadez (25 € /pers.)
L’Été Évasion Karine Morvan ZA de Mescoden 29260 Ploudaniel (02 98 83 60 00, fax 02 98 83 60 45 @ info@agence-ete.com www.agence-ete.com IM 029 10 00 21
5 JOURS/4 NUITS
Gaïa Concept Depuis 10 ans, nous travaillons en étroite collaboration avec des prestataires rigoureusement sélectionnés pour leur professionnalisme et leur accueil, afin de proposer des circuits sur-mesure de grande qualité adaptés à chaque demande. Notre petite équipe nous permet de garantir un suivi ultra personnalisé à chacun de nos clients. Nous proposons parmi un large choix de destinations et d’hébergements des programmes équilibrés et originaux. Envie de partir à la découverte de grands espaces, d’air iodé, goûter au kig ha farz, savourez un délicieux kouign amann et partager une culture millénaire en fest-noz ? Chaque jour, nous nous efforçons d’aller à la recherche des pépites de notre territoire pour rendre votre séjour inoubliable, contactez-nous et laissez-vous guider là où tout commence en Finistère. Jérémie et Gwénaël Jérémie Gadebois Gwenaël Schweitzer Gérants
Jour 1 Arrivée en fin de journée dans votre hôtel 3* face à la mer à Plouescat avec accès libre à l’espace bien-être (jacuzzi, sauna, piscine). Pot d’accueil, dîner et nuit à l’hôtel.
L’ avis de l’expert "Cette agence implantée depuis de nom-
breuses années en Finistère a fait ses preuves en matière d’organisation de séjour, d’accompagnement et de conseils pour l’élaboration de circuits."
Plougonvelin
Jour 2 (Guide accompagnateur pour la journée). Matin : La journée commencera par une visite guidée de l’unique écloserie d’ormeaux en France avec dégustation du caviar breton. Déjeuner dans une auberge traditionnelle avec vue mer à Lannilis.
Kilométrage : 250 km Période de validité :
Après-midi : Embarquez pour une croisière au Pays des Abers. Sur le chemin du retour, passage par le petit port de goémoniers du Koréjou. Dîner et nuit à l’hôtel.
à partir de
Jour 3 (Guide accompagnateur pour la journée). Matin : A Morlaix, prenez le temps de flâner dans ses venelles bordées d’escaliers de pierres et de maisons à Pondalez uniques au monde. Déjeuner d’un Kig Ha Farz dans une auberge traditionnelle au cœur des Monts d’Arrée.
Prix par personne
Après-midi : Visite commentée dans les Monts d’Arrée. Royaume de l’Ankou et terres de korrigans, ces montagnes bretonnes offrent de vastes étendues sauvages et de grandioses panoramas. Dîner et nuit à l’hôtel.
466 € (base 30 personnes)
du 16 avril à fin octobre
Gratuité : 1/20 et 2/40 payants Le prix comprend : Séjour en pension complète
du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 5 (menu pension : entrée, plat, dessert, vin, eau, café au déjeuner), pot d’accueil offert, guidage et repas des guides, visites mentionnées au programme, taxe de séjour.
RÉCEPTIF
Trésors maritimes et terroir du Finistère
Il ne comprend pas : Le transport, les transferts, les extrats et dépenses personnelles.
Option : soirée contes et légendes (150 €) , soirée bretonne avec un bagad ou cercle celtique (400 €)
Jour 4 (Guide accompagnateur pour la journée). Matin : Visite guidée d’exception : la conserverie marine d’Algoplus, centre de découverte des algues avec dégustation. Prise en charge par le petit train de Roscoff pour un circuit découverte de Roscoff. Déjeuner dans une auberge traditionnelle sur le vieux port de Roscoff. Après-midi : Temps libre à Roscoff. Direction St Pol de Léon et visite de la capitale de la Ceinture Dorée de Bretagne avec sa majestueuse cathédrale. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 5 Départ après le petit déjeuner.
Gaïa Concept Jérémie Gadebois & Gwenaël Schweitzer 18 rue Lannou 29217 Plougonvelin (06 70 91 44 78 - 06 59 88 73 81 @ contact@gaia-concept.fr http://gaia-concept.fr/ IM 029 15 00 01 51
Abers Voyages Implantés à Lannilis, au cœur du pays des Abers, nous sommes à la fois autocariste et réceptif breton. Nous pouvons vous proposer nos services dans l’organisation de vos projets en groupe en France et aussi bien-sûr au sein de notre belle région Bretagne… Que vous soyez d’humeur à vous promener en bateau, à découvrir un musée, un village, un joli port ou tout simplement à vous divertir ou profiter de bons repas, nous trouverons ensemble le programme qui vous convient. Depuis plus de 85 ans, la satisfaction de nos clients est notre priorité ! Notre équipe commerciale est à votre écoute pour vous proposer le séjour idéal : demandez Morgane ou Sylvie !
Bienvenue en Terre de Marins ! Jour 1 Arrivée en fin de d’après-midi à votre hôtel***. Dîner et logement.
L’ avis de l’expert "Fondée en 1930, cette entreprise familiale saura vous accompagner pour vous proposer les meilleures prestations, conseils et suggestions pour faire de votre séjour une vraie réussite."
RÉCEPTIF
Jour 2 Matin : Visite commentée du Musée des Goémoniers et de l’Algue à Plouguerneau : à la découverte de l’évolution du métier de goémonier puis continuation au port du Koréjou. Explications autour des bateaux anciens et modernes, des fours à goémon et de la maison de garde du 17e siècle. Dégustation en fin de visite. Déjeuner au restaurant L’après midi, circuit commenté de Plouguerneau à Lanildut en passant par Portsall et la route touristique de Landunvez. Légendes et anecdotes, ancre de l’Amoco Cadiz à Portsall, paysages « à couper le souffle » … Dîner et logement. Jour 3 Matin : Prise en charge de votre guide en cours de route. Arrivée à Concarneau et visite guidée de la Conserverie Courtin (rillettes de sardines et de thon, des soupes de poissons) dont la grande spécialité est le confit de St Jacques. Dégustation. Vous rejoindrez ensuite la Ville Close. Déjeuner au restaurant En début d’après-midi, vous rejoindrez Quimper. Votre guide vous racontera l’histoire de la capitale de la Cornouaille. Vous visiterez la cathédrale Saint Corentin, véritable joyau de l’art gothique ! Au retour, vous vous arrêterez à Locronan, petite Cité de Caractère. Dîner et logement. Jour 4 Matin : Découvrez les coulisses de la pêche à la Galerie de visite de la Criée à Roscoff ! Vous saurez tout sur le poisson ! En fin de matinée, temps libre dans le Vieux Roscoff, petite cité de caractère. Déjeuner au restaurant. Départ à bord d’une vedette pour la découverte commentée de la Baie de Morlaix (durée 1h30 à 2h00). Arrêt sur l’Ile de Batz, petite île de 3.5 km de long sur 1.50 km de large (durée 1h30 à 2h00). Traversée retour vers Roscoff. Dîner et logement.
Lannilis
Kilométrage : 390 km Période de validité : toute l’année
à partir de
396 €
Gratuité : 1/30 payants Le prix comprend : L’hébergement pour 4 nuits, base
Prix par personne
chambre double en hôtel***, en 1/2 pension boissons incluses, déjeuner les jours 2, 3 et 4 au restaurant boissons comprises (1/4 de vin et café), les visites mentionnées au programme, un guide accompagnateur les jours 2 et 3.
(base 30 personnes)
Il ne comprend pas : Le transport en autocar (possibi-
lité de l’inclure, nous consulter), le supplément chambre individuelle (120 €), les visites non mentionnées au programme, un guide accompagnateur le jour 4, l’animation des soirées, l’assurance assistance/rapatriement/annulation/bagages (11 €), les dépenses personnelles.
S.A.S. Cars des Abers Petit Paris 29870 LANNILIS Tél. 02 98 04 70 02 Fax 02 98 04 56 71 contact@carsdesabers.com
• •
•
carsdesabers.com
SAS Cars des Abers au capital de 9
Jour 5 Petit-déjeuner. Fin des prestations.
Abers Voyages Morgane Henneteau Petit Paris 29870 Lannilis (02 98 04 71 47, fax 02 98 04 56 71 @ contact@carsdesabers.com www.carsdesabers.com IM 029 12 00 11 52
JOURNÉE
Ouest Evasion Escapade d’une journée, week-ends, courts et longs séjours, circuits, randonnées, voyages à thèmes… Nos sociétés de Transports Ricouard et Hascoët mettent à votre disposition des autocars de capacité : double étage 83 places, supérieur 61, 65 et 67 places, normale 50, 53 places. Confort + : 40 places avec repose-mollets et sièges inclinables. Notre agence de voyages étudie et répond à toutes vos demandes de voyages en groupes à partir de 20 personnes et au départ de votre région.
L’ avis de l’expert "Cette
10h Rendez-vous pour la visite guidée de la Maison Musée du Pouldu La Maison-Musée du Pouldu est la reconstitution de la Buvette de la Plage tenue par Marie Henry. En effet, la buvette originale a été remaniée à plusieurs reprises depuis 1893. En 2010, le lieu est devenu la Maison-Musée du Pouldu, «Sur les traces de Gauguin». L’ambiance reconstituée est celle qu’a connue Gauguin lors de son séjour, d’octobre 1889 à novembre 1890, période durant laquelle sont réalisés les décors de la salle à manger. 12h Déjeuner dans un restaurant de Pont-Aven 14h Visite libre du Musée de Pont-Aven Après un important chantier d’agrandissement et de modernisation, le Musée de Pont-Aven propose un parcours de visite innovant et modernisé grâce à plusieurs dispositifs multimédias dédiés présentant l’aventure artistique à Pont-Aven de 1860 à 1960. Enrichi de nouveaux dons, achats et dépôts de musées prestigieux tel le Musée d’Orsay, le nouvel équipement muséal présente des œuvres de Paul Gauguin, Emile Bernard, Paul Sérusier et d’autres artistes de l’Ecole de Pont-Aven. Temps libre dans Pont-Aven ou (voir option) croisière commentée sur l’Aven (durée 1h45).
Kilométrage : 30 km à partir de
39 € Prix par personne (base 20 personnes)
Période de validité : Toute l’année
Quimperlé
Gratuité : 1/39 payants Le prix comprend : La visite guidée à la Maison Musée
du Pouldu, le déjeuner boissons comprises (kir, 1/4 de vin et café), la visite libre du Musée de Pont-Aven.
Il ne comprend pas : Le transport, les dépenses personnelles.
RÉCEPTIF
Sur les traces des peintres du Pouldu à Pont-Aven
agence réceptive implantée depuis de nombreuses années sur le Finistère saura vous apporter toute sa maîtrise professionnelle et vous accompagner dans la création de séjours personnalisés en intégrant le transport en car si vous le souhaitez."
En option : le guide au Musée de Pont-Aven (2 €/pers.), le supplément pour croisière commentée sur l’Aven (14 €/pers.).
Au menu Kir • Aumônière à l’andouille et aux pommes sauce chouchen • Filet de grenadier aux amandes • Gâteau Constance à la mousse de poires et chocolat 1/4 de vin, eau minérale et café
Ouest Evasion Valérie Spicy ZI Kervidanou 2 - 1 rue Louise Michel 29300 Quimperlé (02 98 96 10 00 , fax 02 98 96 84 12 @ ouestevasion@orange.fr www.ouestevasion.fr IM 029 11 00 09 53
Autres prestations
Hôtel-restaurant Les Bains de Mer ouvert de mi-janvier à mi-décembre Hôtel calme situé en plein cœur de Bénodet, à proximité du port (50 m), des plages (200 m) et des commerces. Au restaurant, spécialités de produits de la mer et du terroir.
80 Hôtel-restaurant du Lac ouvert toute l’année sauf Janvier Situé dans les Monts d’Arrée, au cœur du village, vous apprécierez la vue parfaite sur le lac, les roches pittoresques du chaos du moulin, point d’intérêt principal du Huelgoat, situé à 200 m de l’hôtel.
230 Hôtel-restaurant Le Relais de la Place ouvert d’avril à fin décembre
RESTAURANTS
150
Dans un cadre agréable, confortable, entouré de reproductions de «Lalèze », et de peintres locaux qui y exposent leurs toiles pour des expositions éphémères, vous pourrez déguster une cuisine inspirée de la mer et de notre terroir, dans une ambiance calme et détendue.
Prix par personne : à partir de 14,40 € (hors boisson) BÉNODET Contact : M. Luciani 11 rue de Kerguélen 29950 Bénodet tél. 02 98 57 03 41 fax 02 98 57 11 07 accueilbainsdemer@lesbainsdemer.com www.lesbainsdemer.com Prix par personne : à partir de 22 € (formule tout compris : apéritif, vin et café inclus) HUELGOAT Contact : Pascal Dugueperoux 9 rue du Général de Gaulle 29680 Huelgat tél. 02 98 99 71 14 fax 02 98 99 70 91 hotel-dulac@wanadoo.fr www.hoteldulac-huelgoat.com
Prix par personne : à partir de 18 € LE FAOU Contact : Jean-Louis Autret 7 place aux Foires 29590 Le Faou tél. 07 82 32 68 82 fax 02 98 81 92 58 le-relais-de-la-place@wanadoo.fr www.lerelaisdelaplace.com
locaux : à l’andouille de Guémené, à la Tomme du Nevet… font parties de nos spécialités. ouvert du 01/04 au 31/10 & du 01-31/12 Prix par personne : La crêperie Ty Coz est une institution à partir de 10 € familiale depuis 1952. Elle est installée dans une ancienne intendance royale LOCRONAN de style Renaissance. L’intérieur, parContact : Yoann Le Grand tiellement rénové en 2014, conserve le Place de l’église charme des pierres apparentes. Venez déguster des crêpes de blé noir fabri29180 Locronan quées selon la recette de notre arrière tél. 02 98 91 70 79 grand-mère. Les garnitures traditioncreperietycoz@hotmail.fr nelles font la part belle aux produits www.creperietycoz.fr
Crêperie Ty Coz
100
Le Champ des Sirènes ouvert toute l’année Le restaurant vous propose une cuisine de qualité, variée, élaborée à partir de produits régionaux. Menus, plats du jour, crêpes et galettes marient produits de la mer et de la terre.
100 56
Prix par personne : à partir de 16 €
PLOMEUR Contact : Gilles Stéphant Route de la Torche, Kersivini Bihan 29120 Plomeur tél. 02 98 82 09 31 stephantgilles29@gmail.com www.le-champ-des-sirenes.fr
Manoir de Kerhuel Prix par personne : à partir de 25 €
ouvert toute l’année Haut lieu de l’histoire de la Bretagne, le Manoir de Kerhuel, intégralement rénové en 2012, abrite un hôtel de charme et un restaurant gastronomique dans un écrin de sérénité.
120
PLONÉOUR-LANVERN Contact : Julien Frabolot Route de Quimper 29720 Plonéour-Lanvern tél. 02 98 82 60 57 fax 02 98 82 94 03 julien.frabolot@manoirdekerhuel.fr www.manoirdekerhuel.fr
Domaine le Puits de Jeanne Prix par personne : à partir de 19,90 €
ouvert toute l’année
120
Notre Auberge est ouverte depuis 1986. Idéalement située à proximité de la RN12. Son emplacement offre la possibilité d’avoir un accès rapide aux curiosités touristiques de la région. Vous trouverez à l’auberge dans une ambiance familiale, une cuisine du terroir. Nous vous recommandons la spécialité locale : le kig ha farz.
PLOUÉGAT-MOYSAN Contact : Alain Scarella Pen a Neac’h 29650 Plouégat-Moysan tél. 06 32 15 93 46 contact@lepuitsdejeanne.com www.lepuitsdejeanne.com
Crêperie des Arcades
Notre crêperie est située à deux pas du vieux Quimper. Savoureuses, goûteuses, nos crêpes vous séduiront à coup sûr accompagnées d’un cidre primé ! Préparations culinaires «maison». Nos crêpes sont réalisées devant la clientèle. Promis ! vos hôtes passeront un délicieux et agréable moment !
45
QUIMPER Contact : Fabienne Millet 20 rue Amiral Ronarc’h 29000 Quimper tél. 02 98 55 02 43 06 86 62 70 26 creperiedesarcades@orange.fr
Crêperie Steredenn ouvert à partir de Février A la Crêperie Steredenn située à deux pas de l’enclos paroissial de Saint-Thégonnec, vous dégusterez les vraies crêpes fines et craquantes dans la pure tradition du Nord Finistère. Menus groupes sur demande.
100
Prix par personne : à partir de 16 €
RESTAURANTS
Prix par personne : de 15,50 €
ouvert toute l’année
SAINT-THÉGONNEC Contact : Isabelle Conseil 6 rue de la Gare 29410 Saint-Thégonnec tél. 02 98 79 43 34 creperie.steredenn@gmail.com
Moulin de Kerguiduff ouvert toute l’année du mardi midi au dimanche soir
80
Le Moulin de Kerguiduff est un restaurant terroir & tradition, cuisine soignée à l’ardoise, produits frais et de saison. Situé sur un parc arboré de 3 hectares traversé par une rivière et equipé de jeux pour enfants. La terasse exposée sud et le barbecue permettent de déguster de délicieuses grillades au calme à la campagne, à 5 km du bord de mer.
Prix par personne : à partir de 20 € TRÉFLAOUÉNAN Contact : Sébastien Guiavarch Kerguiduff 29440 Tréflaouenan tél. 02 98 79 35 44 moulindekerguiduff@gmail.com www.facebook.com/ Moulin-De-Kerguiduff 57
Aquashow ouvert du 01/04 au 30/09. Pour les groupes toute l’année sur résevation Aquariums et spectacle d’oiseaux.
Prix par personne : 10 € à partir de 20 pers. AUDIERNE Contact : Pierre Poussard rue du Goyen 29770 Audierne tél. 02 98 70 03 03 fax 02 98 57 11 07 contact@aquarium.fr www.aquarium.fr
Aulne Loisirs Plaisance ouvert du 01/03 au 30/11 Repas Croisière à bord de notre bateau ou croisière simple ou repas à la guinguette.
ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS
Maison-Musée du Pouldu, sur les traces de Gauguin ouvert à partir d’Avril
CHÂTEAUNEUF-DU-FAOU Contact : Isabelle Guillerm Site de Penn ar Pont 29520 Châteauneuf-du-Faou tél. 02 98 73 28 63 fax 02 98 57 11 07 aulne.loisirs.plaisance@wanadoo.fr www.aulne-loisirs.com
Prix par personne : 3,10 € à partir de 10 pers.
La Maison-Musée du Pouldu, sur les traces de Gauguin reconstitue la BuCLOHARS-CARNOËT vette de la Plage où Paul Gauguin et ses Contact : Virginie Gorrec amis peintres ont pris pension à partir 10 rue des Grands Sables, Le Pouldu de 1889. Créations sonores, jeux de 29360 Clohars-Carnoët lumière et mises en scène font revivre tél. 02 98 39 98 51 l’ambiance de l’auberge où Gauguin maison-musee-lepouldu@clohars-carnoet.fr développa les principes du synthétisme. maisonmuseedupouldu.blogspot.fr
Site abbatial de Saint-Maurice ouvert d’Avril à Novembre Ancienne abbaye cistercienne située sur les rives de la Laïta. Découvrez la salle du chapitre du XIIIe siècle, les vestiges, la ferme, les jardins. Votre visite est guidée et commentée par le garde du Littoral de ce site propriété du Conservatoire du littoral. Possibilité d’audioguides en anglais, néerlandais et allemand pour les groupes étrangers.
Crêperie Bosser ouvert de Septembre à Juin (du lundi au samedi 9h-12h30/13h30-19h ; dimanche 14h-19h ; en juillet & août 7j/7j : 9h-19h30 La Crêperie Bosser a été fondée en 1959. En Juin 2015, l’entreprise a investi dans un «atelier-boutique» à Concarneau. Pour contribuer à son développement, nous avons réalisé un film (commenté par un guide) re58
Prix par personne : 14,50 € (la croisière) 39,50 € (le repas-croisière)
Prix par personne : 3,50 € à partir de 10 pers.
CLOHARS-CARNOËT Contact : Gwenael Guillouzouic 81 route de Lorient Saint-Maurice 29360 Clohars-Carnoët tél. 02 98 71 65 51 saintmaurice@clohars-carnoet.fr abbayesaintmaurice.blogspot.fr traçant l’historique et les étapes de la fabrication, à notre usine de Tourc’h. Prestation gratuite CONCARNEAU Contact : Philippe Guinet La Boissière 29900 Concarneau tél. 02 98 87 77 25 fax 02 98 59 17 90 creperie.bosser@wanadoo.fr www.creperie-bosser.com
Musée de la Pêche
Le Musée de la Pêche, sous l’appellation « Musée de France », présente une riche collection de bateaux, d’objets du quotidien et de maquettes. Fleuron de la collection, l’Hémérica, chalutier latéral, est amarré au quai du musée.
Les Vedettes Sirènes Grottes marines de Morgat ouvert du 01/04 au 30/09 C’est une occasion unique de découvrir des paysages naturels exceptionnels. Mais aussi de mieux les connaître grâce aux commentaires riches et variés d’un guide passionné qui s’inspire de son environnement. Visitez l’intérieur des grottes et longez les falaises abruptes où s’abritent de petites criques dont notamment l’Anse de l’Île Vierge
Chemins du patrimoine en Finistère ouvert du 19/03 au 31/12 À l’extrême pointe de l’Europe et d’une péninsule étirée entre mer et océan, Chemins du patrimoine en Finistère réunit cinq sites patrimoniaux majeurs autour d’un projet interrogeant la diversité culturelle. Domaine de Trévarez, Abbaye de Daoulas, Château de Kerjean, Manoir de Kernault et Abbaye du Relec.
La Maison de la Sardine ouvert toute l’année Présentation d’un film sur l’histoire de Douarnenez et de la fabrication des sardines aujourd’hui, sur réservation un récit-spectacle sur la grève des sardinières en 1924, dégustation et visite de la boutique pour découvrir nos produits et admirer l’œuvre de Yann Kersalé artiste de renommée mondiale.
Prix par personne : 3 € à partir de 10 pers. CONCARNEAU Contact : Cécile le Phuez 3 rue Vauban 29900 Concarneau tél. 02 98 97 10 20 fax 02 98 50 79 78 museepeche@cca.bzh www.musee-peche.fr Prix par personne : adulte : 12 € ; 4-12 ans : 8 € ; 1-3 ans : 3 € à partir de 20 pers. CROZON Contact : Guillaume Drévillon 78 boulevard de la France Libre 29160 Crozon tél. 06 60 93 97 05/06 60 93 97 05 info@sirenes.bzh www.sirenes.bzh
Prix par personne : 3 € DAOULAS / MELLAC / PLOUNÉOUR-MENEZ / SAINT-GOAZEC/ SAINT-VOUGAY Contact : Amandine Thomas 21 rue de l’église - BP 34 29460 Daoulas tél. 02 98 25 94 74 fax 02 98 25 89 25 info@cdp29.fr www.cdp29.fr Prix par personne : entrée gratuite ; 3 € pour le récit-spectacle sur réservation DOUARNENEZ Contact :Kristell Olier 15 bd de la France libre 29100 Douarnenez tél. 02 98 11 07 07 fax 02 98 11 07 00 kristell.olier@ppenmarch.com www.pointedepenmarch.com
ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS
ouvert février, mars, novembre et décembre : 14h-17h30 ; D’avril à juin, septembre et octobre : 10h-18h ; juillet et août : 10h-19h ; fermé le lundi (sauf juillet et août).
Kerbriant ouvert toute l’année sur rendez-vous Venez découvrir la dernière conserverie (de produits de la mer) artisanale et familiale à Douarnenez.
Prestation gratuite DOUARNENEZ Contact : Marc Le Gal P.A. de Lannugat nord 32 rue Jean Kervoalen 29100 Douarnenez tél. 02 98 70 52 44 fax 02 98 70 49 63 contact@kerbriant.fr www.kerbriant.fr 59
et ses 40 000 plants, son histoire de famille surprenante qui perdure depuis 1847, et laissez vous guider par la poéouvert tous les jours sur simple desie du lieu. mande. Intéressant de le découvrir en mars, avril, mai et juin pour la floraiPrix par personne : 5 € son et à l’automne pour ses feuillages.
Domaine de Boutiguery
Surplombant la rivière de l’Odet, dans un parc à l’anglaise de 20 ha, rhododendrons et azalées célèbrent le printemps en milliers de teintes. Christian de la Sablière et sa fille Virginie vous accueillent pour vous faire découvrir leurs passions. Venez découvrir Boutiguery
GOUESNAC’H Contact : Virginie de la Sablière 61 et 63 rte de Pors Meillou 29950 Gouesnac’h tél. 06 64 98 46 44 contat@boutiguery.fr www.boutiguery.fr
Cidres Domaine de Kervéguen ouvert avril, mai et juin Sélectionné par l’Elysée depuis 1997, les cidres bio du Domaine de Kerveguen sont encore élevés en fûts de chêne. Dans les caves de manoir du XVIe, le patron vous guidera lui-même et vous livrera les petits secrets du savoir faire et de l’excellence du cidre breton.
ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS
Cie Finistérienne Vedettes de l’île de Batz ouvert toute l’année Traversée Roscoff Ile de Batz avec possibilité de faire le tour de l’Ile. Visite de la Baie de Morlaix autour du Château du Taureau, des réserves d’oiseaux, au départ de Morlaix, Locquirec, Plougasnou, Carantec et Roscoff et possibilité de s’arrêter sur le château avec une visite guidée.
Ancienne abbaye de Landévennec ouvert toute l’année sauf vac. de Noël Les ruines de l’abbaye fondée au Ve siècle par St Guénolé se dressent au bord de l’Aulne dans un site remarquable. Victime des vikings, reconstruit à maintes reprises, le monastère disparait à la Révolution. A voir : le site , le musée d’histoire et d’archéologie, le jardin de simples, l’exposition annuelle, la nouvelle abbaye.
Prix par personne : 5 € (accueil, visite et 3 dégustations)
GUIMAËC Contact : Éric Baron Domaine de Kervéguen 29620 Guimaëc tél. 02 98 67 50 02 eric.baron13@wanadoo.fr www.kerveguen.fr
Prix par personne : 8,50 € à partir de 20 pers. (Roscoff-ile de batz) ILE DE BATZ Contact : David Creach Le Rhu, 29253 Ile de Batz tél. 02 98 61 78 87 fax 02 98 61 75 94 contact-cftm.batz@orange.fr www.cftm-vedette-ile-de-batz.fr
Prix par personne : 4 € à partir de 10 pers. LANDÉVENNEC Contact : Bernard Hulin Place Yan de Landévennec 29560 Landévennec tél. 02 98 27 35 90 fax 02 98 27 35 91 musee.landevennec@orange.fr www.musee-abbaye-landevennec.fr
Musée du Loup ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation Au pied des Monts d’Arrée, le Musée du Loup, unique en France, vous fera découvrir cet animal fascinant si différent du grand méchant loup des contes et légendes. Le musée est doté d’un tout nouveau parcours de visite, de nouvelles ambiances et d’un nouveau ton. Il contribue à une meilleure connaissance du loup et de son histoire. 60
Prix par personne : 4,50 €
LE CLOÎTRE SAINT-THÉGONNEC Contact : Marion Le Vée 2 rue du calvaire 29410 Le Cloître Saint-Thégonnec tél. 02 98 79 73 45 musee.du.loup@wanadoo.fr http://museeduloup.fr
Manoir de Kerazan ouvert toute l’année sur réservation Manoir entièrement meublé des XVIe et XVIIIe siècles. Musée. Un des joyaux du Pays Bigouden. Collections uniques de faïences de Quimper (dont le violoncelle d’Alfred Beau grandeur nature unique au monde) et de peintures (grandes signatures des écoles bretonnes). Parc, potager, serre, rocaille, vivier, lavoir. Expositions temporaires : ‘’Culture et Curiosités’’.
Location de salles pour réceptions, mariages, séminaires. Prix par personne : 5 €
LOCTUDY Contact : Danièle Bolloré Route du Suler 29750 Loctudy tél. 09 65 19 61 57/06 04 44 35 12 contact@kerazan.fr www.kerazan.fr
Pointe du Raz en Cap Sizun Grand site de France
Nos médiateurs vous feront découvrir ses secrets !
Maison de site ouverte du 03/04 au 29/10 - Le site est accessible toute l’année.
Prix par personne : 4 € à partir de 4 pers.
Entre lande et océan, partez à la découverte du Raz de Sein, de ses phares, de la pêche au bar, de la faune et de la flore, des légendes, de l’histoire du site et de sa réhabilitation. Vous vouliez tout connaître de ce site mythique ?
PLOGOFF Contact : Matthieu Colin BP1, 29770 Plogoff tél. 02 98 70 67 18 fax 02 98 70 35 16 contact@pointeduraz.com www.pointeduraz.com
ouvert toute l’année sur réservation Des champs aux échopes, de l’école à la maison, des milliers d’objets sont rassemblés, les lieux recréés, pour vous faire vivre, ou revivre le quotidien et les sensations d’autrefois. C’est tout simplement notre histoire d’aujourd’hui et de demain qu’il vous est proposé de comprendre pendant 2h de visite guidée et animée.
Musée de Pont-Aven ouvert en mars, novembre et décembre 14h-17h30 ; d’avril à juin, sept. et octobre 10h-18h ; juillet et août 10h-19h ; fermé le lundi (sauf juillet et août) Le tout nouveau Musée de Pont-Aven, sous l’appellation «Musée de France» propose de découvrir l’aventure artistique à Pont-Aven de 1860 à 1950. Le parcours enrichi de nouveaux dons, achats et dépôts, présente des œuvres de Paul Gauguin, Emile Bernard, Paul
Galerie de visite de la criée de Roscoff ouvert toute l’année sur réservation Découvrez les coulisses de la pêche ! Embarquez sur un chalutier via une vidéo et suivez les opérations : de la capture du poisson en mer, à l’assiette du consommateur. Une exposition permanente répond à vos interrogations. Conçue sur un mode très accessible, elle s’enrichit des commentaires du guide, présent en permanence.
Prix par personne : 4,50 €
PLOUIGNEAU Contact : M. Teurnier 5 rue de la Gare 29610 Plouigneau tél. 02 98 79 85 80 fax 02 98 79 82 78 contact@levillagebreton.fr www.levillagebreton29.wordpress.com Sérusier et d’autres artistes de la célèbre Ecole de Pont-Aven. Prix par personne : 4 € à partir de 10 pers. (visite commentée : 3 € en plus du prix d’entrée) PONT-AVEN Contact :Claire Cesbron Stéphanie Derrien Place Julia - 29930 Pont-Aven tél. 02 98 06 14 43 fax 02 98 06 03 39 museepontaven@cca.bzh www.museepontaven.fr
ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS
Écomusée de Plouigneau
Prix par personne : 4 € à partir de 30 pers. ROSCOFF Contact : Caroline Kergoat Port du Bloscon 29680 Roscoff tél. 02 98 62 39 26 fax 02 98 62 39 50 tourisme@morlaix.cci.fr www.morlaix.cci.fr 61
Maison des Johnnies et de l’Oignon de Roscoff ouvert à partir d’avril Vivante et animée, la Maison des Johnnies raconte les liens qui, depuis toujours, unissent la cité corsaire à son oignon. De magnifiques photos témoignent de la vie (pas toujours facile) des Johnnies en Grande Bretagne. Vous y trouvez aussi quelques bonnes idées de recettes qui vous permettront d’apprécier les qualités gustatives de l’Oignon de Roscoff.
Prix par personne : adulte : 2,50 € ; enfant -de 10 ans : 2 € à partir de 10 pers. ROSCOFF Contact : Virginie Mironet 48 rue Brizeux 29680 Roscoff tél. 02 98 61 25 48 fax 02 98 24 43 00 maisondesjohnnies.mairie@roscoff.fr www.roscoff.fr
Scop Papier relié ouvert toute l’année
Prix par personne : à partir de 5,60 €
Métiers d’art rares, la création de papier artisanal de lin, la reliure et la resSAINT-SAUVEUR tauration des livres, papiers anciens et Contact : Jean-Yves Doyard gravures s’ouvrent à vous. De la feuille Moulin de Kereon d’hier à aujourd’hui, la richesse de la 29400 Saint-Sauveur fibre de lin se dévoile. La recherche tél. 02 98 78 92 96 de l’excellence est le maître-mot des fax 09 72 13 30 49 2 artisans qui vous accueillent pour papier@moulin-de-kereon.net/groupes partager leur passion. www.moulin-de-kereon.net
ÉQUIPEMENTS DE LOISIRS 62
Musée de l’école rurale en Bretagne ouvert février au 30/06 14h-18h sauf samedi ; juillet et août 11h-18h ; septembre au 02/11 14h-18 sauf samedi Aux portes de la presqu’île de Crozon, l’ancienne école communale offre un écrin au musée dédié à l’épopée de la scolarisation des campagnes bretonnes. Le voyage commence avec les idéaux révolutionnaires et se poursuit jusqu’au quotidien des écoles rurales dans les années 1970. Reconstitutions, expositions,
et animations en font un lieu emblématique et vivant du patrimoine breton. Prix par personne : 4 € à partir de 10 pers. (jours d’ouverture) et à partir de 25 pers. (hors ouverture) TRÉGARVAN Contact : Katell Lecoq Kergroas, 29560 Trégarvan tél. 02 98 26 04 72 contact@musee-ecole.fr http://musee-ecole.fr
Office de tourisme de Brest Métropole toute l’année BREST MÉTROPOLE L’Office de Tourisme de Brest métroContact : Mireille Kervella pole met à votre disposition tout le Place de la Liberté, BP 91012 savoir-faire de ses guides conférenciers 29210 Brest cedex pour organiser vos visites guidées à la tél. 02 98 44 24 96 journée ou 1/2 journée à Brest ou dans fax 02 98 44 53 73 sa région autour de nombreuses thémireille.kervella@brest-metropole-tourisme.fr matiques. www.brest-metropole-tourisme.fr IM 029 10 00 13
Ville de Concarneau Service Patrimoine
Réservations uniquement par mèl.
toute l’année Deux visites guidées de Concarneau, Ville d’Art et d’Histoire, sont proposées en groupe : Une ville au coeur d’un port Concarneau, ville ouverte Elles sont animées par des guides-conférenciers agréés par le Ministère de la Culture et de la Communication.
CONCARNEAU Contact : Pôle Culturel Place de l’Hôtel de Ville 29900 Concarneau tél. 02 98 50 38 68 patrimoine@concarneau.fr culture.concarneau.fr 212. 900.393
Office de tourisme du Pays de Douarnenez
Le service groupes est à votre écoute toute l’année. Nous vous aidons à organiser une visite, une demi-journée, une journée, un circuit à votre convenance. Nous vous proposons un panel de visites guidées, de balades commentées et d’activités pour concevoir avec vous votre programme à la carte.
DOUARNENEZ Contact : Aude Carette 1 rue du Docteur Mével 29100 Douarnenez tél. 02 98 92 88 64 réceptif@douarnenez-tourisme.com www.douarnenez-tourisme.com IM 029 11 00 11
GUIDES
toute l’année
Office de tourisme de Quimperlé Terre Océane toute l’année Laissez-vous guider dans la ville de Quimperlé et sa région, l’office de tourisme de Quimperlé Terre Océane est à votre écoute pour vous proposer, selon vos envies, votre budget et vos disponibilités un séjour sur mesure, de la demi-journée au long séjour.
QUIMPERLÉ Contact : Cécile Berthelot 3 place Charles de Gaulle 29300 Quimperlé tél. 02 98 96 32 22 cecile.berthelot@quimperle-terreoceane.com www.quimperle-terreoceane.com IM 029 13 00 08
Maison du tourisme de la Baie de Morlaix toute l’année Nous sommes à votre service pour vous aider à organiser une visite de la ville de Morlaix, des excursions à la demi-journée ou à la journée autour de la Baie de Morlaix, des enclos paroissiaux ou du Trégor Finistérien, ou encore un circuit à la carte.
MORLAIX Contact : Mireille Matignon Maison Penanault, 10 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix tél. 02 98 62 14 94 mm@tourisme-morlaix.fr www.tourisme-morlaix.fr IM 029 14 00 12 63
Visites guidées - Lagad toute l’année sur réservation Les guides conférenciers et interprètes Lagad proposent des visites guidées de villes, sites et monuments. Organisation et accompagnement pour des séjours itinérants de randonnées en groupes en Bretagne. Guides certifiés par la Fédération Française de Randonnées Pédestres et agrées par la FSCF. Visites guidées en français, anglais, espagnol et portugais.
MORLAIX Contact : Rocha Faria 13 place Cornic 29600 Morlaix tél. 07 82 82 76 37 lagadguides@yahoo.fr
Office de Tourisme de Ouessant toute l’année Anaïk, Eléna ou Pauline, vos guides, vous accompagneront tout au long de votre escapade sur l’île et vous raconteront Ouessant : sa vie actuelle, son histoire, sa faune, sa flore, ses habitants…
Office de tourisme de Pont-Aven
ILE D’OUESSANT Contact : OT Ouessant Bourg de Lampaul 29242 Ile d’Ouessant tél. 02 98 48 85 83 fax 02 98 48 87 09 ouessant-sejour@outlook.fr www.ot-ouessant.fr IM 029 15 00 03 américains dès 1865 puis Gauguin en 1886, sa rencontre avec les artistes de l’École de Pont-Aven.
toute l’année
GUIDES
Visite guidée de la ville pour groupes (toute l’année sur rdv) et individuels (vacances scolaires). Présentation du port et le commerce au 19e siècle, les moulins et galettes de Pont-Aven, les hôtels, pensions et lieux où vécurent les peintres, la promenade fleurie Xavier Grall, ses passerelles et les anciens lavoirs et l’arrivée des peintres
PONT-AVEN Contact : Valérie Brient 5 place de l’hôtel de ville place Julia 29930 Pont-Aven tél. 02 98 06 04 70 fax 02 98 06 17 25 tourisme@pontaven.com www.pontaven.com
• Locronan : visite guidée de la Petite Cité de Caractère. • La Cornouaille : guidage à la 1/2 journée et à la journée. toute l’année Notre équipe de guides conférenciers L’office de tourisme de Quimper Cor- vous garantit son professionnalisme et la nouaille met à votre disposition des qualité de ses services en 6 langues. guides conférenciers pour accompagner QUIMPER et encadrer vos groupes et mini-groupes. Contact : Stéphanie Le Berre Nous vous proposons une offre variée à la Place de la Résistance, découverte de : 29000 Quimper • Quimper : visite guidée de la cathédrale et des vieux quartiers, visite nocturne tél. 02 98 53 30 98, fax 02 98 53 31 33 tourisme.groupe.quimper@wanadoo.fr aux lampions, visites thématiques… www.quimper-tourisme.com
Office de tourisme de Quimper Cornouaille
Nathalie Le Saux Guide conférencière toute l’année Guide-Conférencière, j’accompagne et j’anime les visites de vos groupes de visiteurs sur toute la Bretagne, en particulier sur le territoire du Finistère.
64
QUIMPER Contact : Nathalie Le Saux 5 rue Max Jacob 29000 Quimper tél. 06 64 51 47 17 nathalie.lesaux.bzh@gmail.com 74408592600014
DONNEZ DU SOUFFLE À VOS
ÉVÉNEMENTS ! ÉVÉNEMENTIELS CONGRÈS SÉMINAIRES Contactez-nous !
© Crédit photo : © De Visu - Fotolia.com
Un seul interlocuteur pour vous accompagner dans la réussite de votre événement : tél. 02 98 76 23 23 francoise.canevet@finisteretourisme.com
www.finistere-affaires.com Nous vous aidons à trouver les prestataires les plus adaptés à votre événement professionnel en Finistère.
FINISTÈRE SPÉCIAL GROUPES 2 17 francoise.canevet@finisteretourisme.com 02 98 76 23 23