FREEBIRD

www . freebirdairlines . com

inflight

shopping gadgets & gi f t s luxury

c ollec t i o n

c osmet i c s wat ch e s fragrances

SUMMER

2011

2

www.festina.com

3

contents FRAGRANCES FOR HER FRAGRANCES FOR HIM COSMETICS WATCHES LUXURY COLLECTION GIFTS & GADGETS TOBACCO & SPIRITS DRINKS & SNACKS

P. 4

P. 14 P. 18 P. 24

25

P. 30 P. 33 P. 34

P.

P.

P.

P. 26

30

15

P.

07 www . freebirdairlines . com

Freebird inflight shopping

4

fragrances for her

€

56

Yves Saint Laurent PARISIENNE EDP Spray 50 ml

59

€

Een moderne bloemige geur met houtaroma’s.

Accord vinyle, rose de Damas, violette, santal, vétiver.

€

42

Paco Rabanne BLACK XS FOR HER EDT Spray 50 ml

Sensuele fruit-, bloemen- en houtakkoorden.

Fruité, floral et boisé, tout en sensualité.

Yves Saint Laurent BELLE D’OPIUM EDP Spray 50 ml

Verslavende oosterse geur met casablancalelies , wierook en Narguilé.

Oriental et envoûtant: Lys de Casablanca, Encens, accord Narguilé.

5

€

52

€

Paco Rabanne LADY MILLION EDP Spray 50 ml

Noten van framboos, oranjebloesem en jasmijn met een zoete basis met patchoeli en honing.

Floral et boisé.

41

€

63

Dior

J’ADORE EDP Spray 50 ml

Een weelderig parfum op basis van amaranthout, musk, mandarijn en orchideeën.

Une fragrance florale, fruitée et opulente.

Lancôme

ô de Lancôme EDP Spray 75 ml

Lichte zomergeur met een uitgebalanceerd boeket van citrusvruchten, bergamot, cederhout, vanille en musk. Sensueel, spontaan en fris.

Légère senteur d’été, bouquet équilibré de citron, bergamote, bois de cèdre, vanille et musc. Sensuel, spontané et frais.

Freebird inflight shopping

6

fragrances for her

new! free gift

52

€

42

Thierry Mugler

€

WOMANITY

EDP Spray 50 ml

Een harmonie van zoete en zoute akkoorden.

Boisé, sucré, salé. Un parfum éco-responsable.

Thierry Mugler ALIEN

EDP Spray 30 ml + 5 ml

Een boeket van amber en houtaroma’s.

Un parfum boisé et ambré.

free gift

44

€

Thierry Mugler ANGEL

EDP Spray 25 ml + 5 ml

Oriëntaalse geur gezoet met de aroma’s van vanille, karamel en Italiaanse nectarine.

Oriental et gourmand : vanille, chocolat, caramel et nectarine italienne.

7

new!

LIMITED EDITION

new!

56

€

40

Ralph Lauren

€

ROMANCE

EDP Spray 50 ml

Een sensueel parfum dat fluwelen houtnoten en extravagante bloemakkoorden combineert met de verleiding van muskus.

Un floral tendre et subtile. Rose, lotus et bois exotiques. Une fragrance pure et romantique.

40

€

Kenzo

FLOWERBYKENZO SUMMER FRAGRANCE EDT Spray 50 ml

Flower by Kenzo is een frisse bloemige geur gebaseerd op mandarijn, lychee en gember met een ondertoon van viooltjes, aardbeien en witte muskus.

Flower by Kenzo est un parfum frais et fleuri, à base de mandarine, lychee et gingembre, avec un fond de violette, fraise et musc blanc.

Guerlain

AQUA Allegoria EDT Spray 75 ml

Het aroma van een ijskoude en versgeperste pompelmoes versmelt met zoete vanille en patchoulienoten.

Cette création est comme un jus de fruit fraîchement pressé et glacé. Un délice de patchouli et de vanille.

Freebird inflight shopping

8

fragrances for her

new!

45

€

45

Lolita Lempicka

€

LE PREMIER PARFUM EDT Spray 50 ml

Een bloemrijke compositie. Vrouwelijk en romantisch.

Florale et fruitée au goût de la fleur de réglisse.

€

54

Hugo Boss BOSS FEMME EDP Spray 50 ml

Een bloemig aroma met oriëntaalse accenten.

Un arôme floral aux accents orientaux.

Guerlain INSOLENCE

EDT Spray 50 ml

Een mix van viooltjes, irissen, rode bessen en musk.

Floral et fruité.

9

free gift

€

59

Givenchy

free gift

€

ORGANZA

EDP Spray 50 ml + 15 ml

Pittige bloemengeur met mossige ondertonen.

Fleuri, épicé, boisé.

53

Givenchy

VERY IRRESISTIBLE EDT Spray 50 ml + 15 ml

Elegant en aromatisch. Rozengeur met anijsakkoord.

Elégant et aromatique.

new!

€

20

Hello Kitty HELLO KITTY EDT Spray 60 ml

Extracten van groene appels, kersenbloesems en jasmijnblaadjes, kokos en vanillesiroop.

Pomme verte, fleurs de cerisiers, jasmin, sirop de vanille, noix de coco.

Freebird inflight shopping

10

fragrances for her

new! new!

49

€

Giorgio Armani ACQUA DI GIOIA EDP Spray 50 ml

Een verfrissende geur van munt en waterjasmijn doet denken aan verre eilanden.

Une caresse d’iris poudré, recouverte d’une vague de fraîcheur.

€

49

Dolce & Gabanna LIGHT BLUE EDT Spray 50 ml

Sprankelende en bloemige geur met fruitnoten.

Un véritable tourbillon de fraîcheur.

€

49

Dolce & Gabanna L’EAU THE ONE EDT Spray 50 ml

Voor de vrouw die elke dag uniek wil zijn.

Pour la femme qui souhaite être unique tous les jours.

11

new!

€

38

Lancôme

THE BEST OF Geschenkkoffertje met 5 parfums Coffret de 5 parfums

Trésor, Miracle, Hypnôse, Magnifique, Poême.

Freebird inflight shopping

12

fragrances for her

UNISEX

new!

49

€

Nina Ricci

€

RICCI RICCI

EDP Spray 50 ml

34

Glamoureus boeket van rabarber, roos en citroen.

Notes de rhubarbe, de rose et de citron.

€

12

Calvin Klein

CK ONE SUMMER EDT Spray 100 ml

Een opwekkend unisex-parfum met de aroma’s van rijpe meloenen en met dauw bedekte watervarens.

Un parfum unisexe revigorant, aux arômes de melons mûrs et de fougères imprégnées de rosée.

Travalo

EASY REFILL PERFUME ATOMIZER Black / silver

Met deze parfumverstuiver heb je je favoriete parfum steeds bij de hand. Navullen is makkelijk. Verwijder het dopje, plaats de Travalo op de flacon en pomp. Goed voor 50 verstuivingen.

Ce vaporisateur innovant vous permettra d’emporter votre parfum préféré n’importe où. Enlevez le capuchon de son flacon, placez le Travalo et commencez à pomper. Suffisant pour 50 vaporisations.

13

39

€

Dior

LES PARFUMS DE DIOR Geschenkkoffertje met 5 parfums Coffret de 5 parfums

Miss Dior Chérie eau de parfum, Dolce Vita, J’adore, Hypnotic poison, Dior Addict 2… laat u verleiden door de 5 grootste vrouwenparfums van Dior, zorgvuldig samengebracht in een elegante setting. Speciaal reisaanbod.

Miss Dior Chérie eau de parfum, Dolce Vita, J’adore, Hypnotic poison, Dior Addict 2… succombez à la magie de 5 plus des grands parfums féminins de Dior, précieusement réunis dans un élégant écrin. Offre exclusive voyage.

32

€

PREMIèRE COLLECTION Geschenkkoffertje met 6 parfums Coffret de 6 parfums

Paloma Picasso, Miracle (Lancôme), Trésor (Lancôme), Anaïs Anaïs (Cacharel), Lou Lou (Cacharel), Lauren (Ralph Lauren).

37

€

Kenzo

KENZO KALEIDOSCOPE Geschenkkoffertje met 5 Kenzo-parfums Coffret de 5 parfums

L’eauparKenzo, SummerbyKenzo, KenzoJungle, FlowerbyKenzo, KenzoAmour

Freebird inflight shopping

14

fragrances for him

41

€

Paco Rabanne 1 MILLION

EDT Spray 50ml

Een bruisende combinatie van pompelmoes, munt en bloedsinaasappel met een hart van roos en kaneel.

Un départ frais et pétillant de pamplemousse, menthe et orange sanguine, sur un coeur d’absolu de rose et de cannelle.

€

39

AzZaro

AZZARO POUR HOMME EDT Spray 50ml

Een geraffineerde compositie van lavendelnoten en basilicum, bourbon-geranium en eikenmos.

Hespéridé de fougères, boisé et ambré.

€

49

Paco Rabanne BLACK XS

EDT Spray 100 ml

Een masculiene geur voor mannen met karakter. Energiek en krachtig.

Black XS, le parfum pour un homme dur au coeur tendre, rock et sexy.

15

39

€

AzZaro

44

€

CHROME

EDT Spray 50ml

Frisse, opwekkende geur met mariene en bossige noten.

Frais, vibrant, aquatique, boisé.

39

€

Kenzo

KENZO HOMME EDT Spray 50ml

Tijdloze geur die koele mariene noten contrasteert met krachtige houttonen.

Fragrance où s’équilibrent la fraîcheur des notes océaniques et la sensualité des notes boisées.

Dior

FAHRENHEIT EDT Spray 50ml

Frisse en elegante houtnoten harmoniseren met gedurfde boventonen als balsamico en amber. Fahrenheit is een viriele geur die tot de verbeelding spreekt.

Des émanations de noix fraîches et élégantes s’harmonisent avec des notes de balsamique et d’ambre.

Freebird inflight shopping

16

fragrances for him

new!

47

€

Giorgio Armani ACQUA DI GIO EDT Spray 50ml

46

€

Een zonnige geur met sporen van jasmijn, patchoeli en cederhout.

Un mélange sucré salé dans un effet doux et amer.

42

€

Hugo Boss

BOSS BOTTLED EDT Spray 50ml

Een rijke, mannelijke geur met oriëntaalse invloeden.

Une fragrance orientale, riche et douce.

Giorgio Armani ARMANI CODE EDT Spray 50ml

Stijlvolle oriëntaalse geur. Een intense mix van blonde tabak, edel leder en zeldzaam hout.

Un symbole de style et d’élégance. Le premier parfum oriental par Giorgio Armani.

42

€

Hugo Boss HUGO

EDT Spray 100ml

Een frisse geur met een aromatisch hart.

Un fragrance fraîche au cœur parfumé.

17

new! €

43

Davidoff CHAMPION

EDT Spray 50 ml

Karaktervolle geur met krachtige bergamot-, citroen- en cederhoutnoten.

Effluves de bergamote, citron et bois de cèdre.

€

46

Dolce & GabBana THE ONE

EDT Spray 50 ml

Een krachtige oosterse creatie met een harmonie van tabak- en houtnoten.

Des senteurs épicées et orientales qui se déploient sur des harmonies de tabac, s’alliant à de fines notes boisées.

44

€

Yves Saint Laurent L’HOMME

EDT Spray 60 ml

Een elegant en modern parfum met een geur van bloemen en kruiden. Bergamot, gember en vetiver.

Un parfum élégant et moderne. Une harmonie fraîche et boisée. Bergamote, gingembre et vétiver.

Freebird inflight shopping

18

COSMETICS

AWARD WINNING PRODUCT!

new!

30

€

15

BEAUTY FLASH BALM Gezichtscrème / Baume beauty éclair 50 ml

Met de beauty flash balsem laat u alle vermoeidheidstekenen verdwijnen. Uw huid gaat stralen en uw make-up blijft langer zitten.

Véritable révélateur de beauté, il efface instantanément les marques de fatigue. Il réveille l’éclat du teint et donne au maquillage une luminosité et une tenue exceptionnelles.

new! €

Clarins

STEAM CREAM

Travel Retail Exclusive Vochtinbrengende crème / crème hydratante 75 gr

Bekroonde hydraterende verzorgingscrème. De luchtige SteamCream komt tot stand met behulp van een unieke stoomtechniek. De textuur van de crème zorgt dat de verschillende ingredienten – havermoutinfusie, sinaasappelbloesemwater en lavendelolie – makkelijker worden opgenomen door de huid waardoor deze diep gehydrateerd wordt. Geschikt voor gelaat, lichaam en handen.

Une crème de soin hydratante légère, maintes fois primée. SteamCream a été créée par une technologie unique à la vapeur. Sa texture permet aux ingrédients – infusion d’avoine, eau de fleur d’oranger et huile de lavande – de pénétrer plus facilement l’épiderme, qui est ainsi profondément hydraté. Conçue pour le visage, le corps et les mains.

49

€

Dior

CAPTURE R60/80 XP Antirimpelcrème / Crème anti-rides 30ml

Innovatieve antirimpelverzorging van Dior gebaseerd op stamcelonderzoek.

La dernière gamme de soins anti-rides de Dior, issue des recherches sur les cellules souches.

19

€

28

Yves Saint Laurent TOUCHE ECLAT

De magische pen Nr. 1 of Nr. 2 / Le stylo magique N°1 ou N°2

Om overal met je mee te nemen en de tekenen van vermoeidheid te verwijderen. Geeft je gezicht een nieuwe uitstraling en vervaagt onvolmaaktheden.

A emporter partout pour gommer instantanément les signes de fatigue, sublimer le visage d’un nouvel éclat et estomper tous les défauts.

€

41

23

€

Yves Saint Laurent EFFET FAUX CILS

Mascara Nr. 1 / Mascara N°1

De best verkopende mascara van Yves Saint Laurent, een absolute must voor een intense blik.

Le mascara bestseller d’Yves Saint Laurent, indispensable pour un regard intense.

Dior

DESIGN YOUR EYES Mascara, oogschaduwpalet en oogpotlood / Mascara, palette fards à paupières et crayon eyeliner

Mini palet met 5 beeldige kleuren, Oogpotlood Eyeliner en Mascara Diorshow Extase volume met onmiddellijk volumineus effect, de onmisbare maquillage onderdelen voor een perfecte blik. Speciaal Reisaanbod.

Mini palette 5 Couleurs emblématique, Crayon Eyeliner et Mascara Diorshow Extase volume oversize immédiat, les essentiels d’un maquillage toujours juste pour un regard parfait à tout moment. Edition Spéciale Voyage.

Freebird inflight shopping

20

COSMETICS

25

€

32

Dior

€

DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER Lipgloss / Brillant à Lèvres

Het glanseffect van een gloss én de verzorging van een balsem. Door de Actieve Collageen zien je lippen er al na twee weken voller uit. Met vanillemuntsmaak.

La brillance d’un gloss et l’efficacité d’un baume.

Les lèvres sont lissées et pulpeuses dès l’application, réhydratées et regalbées. Effet frisson glacé parfumé à la menthe-vanille.

Lancôme

Tropiques Minérales Magic bronzing brush / pinceau bronzant

Dankzij de exclusieve formule gebaseerd op kleurvaste minerale okers krijgt uw huid een zonnige gloed. Een schitterende teint in een handomdraai.

Om overal mee te nemen.

Grâce à sa formule exclusive à base d’ocres minérales, votre peau retrouve l’éclat du soleil. D’un simple geste, vous obtiendrez un teint rayonnant en toutes circonstances.

new!

44

€

Lancôme

Hypnôse & Precious Cells Duo Hypnôse Precious Cells - de eerste zichtbaar herstellende mascara van Lancôme – versterkt uw wimpers en geeft volume. Telkens u de borstel langs uw wimpers strijkt, worden ze tot 6 keer voller.

Lancôme offre à vos cils deux experts en volume.

Hypnôse Precious Cells: régénérant, volume cil-àcils. Hypnôse: regard jusqu’au 6 fois plus intense.

21

new!

new!

€

39

Lancôme

TENDRE VOYAGE MAKEUP PALETTE Blush, 4 eye shadows/liners, 2 lip shades & 3 applicator brushes

Franse elegantie gevat in een elegant make-uppalet. De selectie van topproducten in glamoureuze en natuurlijke kleuren is ideaal voor vrouwen on the road.

L’élégance française dans la plus délicate des palettes Lancôme. Le meilleur du maquillage, des couleurs sublimes et harmonieuses à utiliser en toute occasion.

Freebird inflight shopping

22

COSMETICS

24

€

Guerlain

TERRACOTTA KOHL Kohl zwart / Kohl noir

De kohl van weleer heruitgevonden door Guerlain, voor een intense blik.

L’authentique kohl réinterpété par Guerlain, pour un regard intense.

35

€

Guerlain

TERRACOTTA BRONZING POWDER Moisturizing bronzing powder Nr. 2, 3 of 8 / Poudre bronzante N° 2, 3 ou 8

Een hydraterende foundation met een natuurlijk effect.

Poudre bronzante et hydratante pour un effet naturel.

23

24

€

Lancaster

OIL FREE MILKY SPRAY Sun Care SPF 30 – 150 ml

Met de niet-vette zonnemelk van Lancaster blijft uw huid beschermd en jeugdig en krijgt u toch een gezond bruin tintje. De spray is makkelijk aan te brengen, hydrateert uw huid doeltreffend en biedt een dubbele bescherming tegen UVA- en UVB-stralen.

Le Lait et Spray Non Gras Lancaster est incroyablement facile à utiliser. Il s’applique aisément, uniformément et maintient la peau bien hydratée.

Faites l’expérience de la double protection grâce aux filtres UVA/UVB ultra-efficaces et au complexe RPF antioxydant, qui bloque 80% des radicaux libres.

25

€

Lancaster

TAN MAXIMIZER After Sun – 125 ml

De natuurlijke ingrediënten van deze after-sun stimuleren de celvernieuwing, houden uw huid soepel en zacht en zorgen voor een intens donkere kleur.

Bovendien zorgt de Tan Maximizer ervoor dat u uw bruine kleur tot 80 procent langer kunt houden.

L’après-soleil Tan Maximizer préserve votre bronzage et l’intensifie jusqu’à 80% ! Les ingrédients naturels contenus dans la formule favorisent le renouvellement cellulaire naturel de la peau et aident à conserver un bronzage naturel, tout en lui donnant une couleur particulièrement intense et dorée.

Freebird inflight shopping

24

WATCHES

75

€

85

€

FESTINA

Men Multifunction Leder / Cuir Multifunctioneel herenhorloge met lederen polsband (bruin of zwart) met zwarte wijzerplaat. Waterbestendig tot op 5 ATM. Twee jaar garantie.

Montre multifonction homme avec bracelet cuir marron ou noir et cadran noir. Résistante à l’eau 5 ATM. Garantie 2 ans.

FESTINA

Lady Multifunction Leder / Cuir White

Multifunctioneel dameshorloge met lederen polsband en wijzerplaat in zwart of wit. Kroon bezet met zirkonen. Waterbestendig tot op 10 ATM. Twee jaar garantie.

Montre multifonction dame avec bracelet cuir et cadran blanc ou noir. Boîte en acier avec zircons.

Résistante à l’eau 10 ATM. Garantie 2 ans.

85

FESTINA

75

ESPRIT

€

€

Men Multifunction Sport Staal / Acier Multifunctioneel sporthorloge. Roestvrije stalen behuizing en armband met veiligheidsgesp en zwarte kast.

Dag, datum, 24-ur en maandfuncties. Waterbestendig tot 5 ATM en 2 jaar garantie.

Montre Festina Sport multifunction. Boîte et bracelet en acier inoxydable avec fermoir de sécurité et cadran noir.

Jour, date, 24 h et mois. Résistante à l’eau jusqu’à 5 ATM, garantie 2 ans.

Lady Houston Silver Tijdloos en makkelijk combineerbaar horloge. De metalen armband met de wit-zilveren wijzerplaat is afgezet met fonkelende strassteentjes. Vrouwelijk en geraffineerd.

Une montre hors du temps, facile à associer avec la gamme de vêtements Esprit. Cadran en argent et petits brillants. Féminin et raffiné.

25 new!

€

16

BREO ®

Venture Watch Neon Blue, Neon Pink, Neon Green.

Analoog uurwerk van het hippe en minimalistische horlogelabel Breo. Simpel en stylish, ontworpen volgens de hoogste technische normen.

Montre analogique de la marque d’horlogerie branchée et minimaliste Breo. Simple et élégante, créée selon les plus hautes normes technologiques.

new!

€

65

ICE WATCH ®

White, Black, Purple Ice-Watch ® is een betaalbare en trendy uniseks horlogelijn met een unieke identiteit. Afhankelijk van de collectie zijn de horlogebandjes van polycarbonaat, van rubber of van silicone. De Ice-Watches zijn passend verpakt in een stapelbare Becubicbox, een echt collector’s item!

Ice-Watch ® est une gamme de montres unisexes de valeur et trendy, à l’identité unique. Des bracelets-montres en polycarbonate, caoutchouc ou silicone sont assortis à la collection.

Les montres Ice-Watch sont joliment emballées dans des Becubic-box emboîtables, véritables objets de collection !

Freebird inflight shopping

26

Luxury Collection

39

€

Ella Morissa MAGIC BOX

Oorbellen en halskettingen / Boucles d’oreilles et pendentifs

Vier paar elegante oorbellen en bijpassende halskettingen afgewerkt met vierkante zirkonen. Stijlvol verpakt in een rood-witte doos.

Ces élégantes boucles d’oreilles et leurs pendentifs assortis sont sertis de zirconiums cubiques scintillants. Les bijoux sont présentés dans un très bel écrin rouge et blanc.

36

€

Ella Morissa CERCLE D’AMOUR COLLIER Halsketting / pendentif

Modern en hedendaags halsjuweel afgewerkt met 45 schitterende kristallen. Verpakt in een rood-wit cadeaudoosje.

Osez afficher un style contemporain en portant ce collier résolument moderne. Ce magnifique bijou est serti de 45 cristaux scintillants. Son écrin compact rouge et blanc reflète toute son élégance.

46

€

Ella Morissa ETERNAL LOVE BRACELET Armband / Bracelet

Deze opvallende hartvormige armband is de finishing touch voor elke outfit. Verpakt in een elegante zwartwitte cadeaubox.

Cet élégant bracelet ‘Eternal Love’ en forme de coeur apporte la touche finale de votre tenue de soirée ou quotidienne. Il se range dans un très beau coffret cadeau noir et blanc.

27

€

19

Decibelle

SET OF EARRINGS Drie paar oorringen / Trois paires de boucles d’oreilles

Vervaardigd uit rodium en afgewerkt met glazen parels, kubische zirkonen en transparante Tsjechische kristallen. Nikkelvrij.

Un set de trois paires de boucles d’oreilles, rhodiées puis décorées avec des perles en verre, des cubics zirconium ou des cristaux tchèques. Sans nickel.

new!

15

€

IKI B-TWIST

BRACELET B-TWIST Fushia, Grey

Armband in gevlochten imitatieleer met een verzilverde haakjessluiting. Lengte 19 cm. Nikkelvrij.

Bracelet en simili cuir tressé avec un fermoir plaqué argent en forme de crochet. Longueur 19 cm. Exempt de nickel.

SPECIAL OFFER € 28 for 2

Freebird inflight shopping

28

Luxury Collection

46

€

Ella Morissa ETERNAL LOVE BRACELET Armband / Bracelet

Deze opvallende hartvormige armband is de finishing touch voor elke outfit. Verpakt in een elegante zwartwitte cadeaubox.

Cet élégant bracelet ‘Eternal Love’ en forme de coeur apporte la touche finale de votre tenue de soirée ou quotidienne. Il se range dans un très beau coffret cadeau noir et blanc.

36

€

Ella Morissa BRACELET SET Twee armbanden / Deux bracelets

Fonkelende armbandset vervaardigd uit rodium.

Apart of in combinatie te dragen voor een sprankelend resultaat.

Superbe ensemble de bracelets plaqués rhodium, le cadeau idéal pour les grands voyageurs! À porter séparément ou à combiner pour une composition éclatante.

€

29

Pilgrim

Silver ring with crystal stones Aanpasbare zilverkleurige ring afgewerkt met Swarovski kristallen. 100 % nikkelvrij.

Bague ajustable en argent plaqué, ornée de pierres en cristal Swarovski. 100 % exempt de nickel.

29

new!

€

29

Decibelle MIX-IT BRACELET Pink / Blue

Rodium armband met verwisselbare glazen parels in roze- of blauwtinten. Schroef het slotje open en pas je armband aan aan je stemming. Lengte 20 cm + verlenging 2,5 cm. Nikkelvrij.

Bracelet plaqué rhodium avec perles en verre interchangeables. Coloris au choix, aux nuances roses ou bleu turquoise. Longueur 20 cm + extension 2,5 cm. Exempt de nickel. Visser/dévisser le fermoir et transformer votre bracelet suivant votre humeur !

Freebird inflight shopping

30

gifts - gadgets

new!

23

€

17

€

SWAROVSKI

Swarovski BALLPOINT PEN Luxueuze in zwart uitgevoerde balpen versierd met schitterende Swarovskikristallen. Hervulbaar.

Luxueux stylo à bille noir, avec des cristaux Swarovski. Rechargeable.

Nannini

SUNGLASSES Leesbril en zonnebril in één / Lunettes de lecture solaires

Compacte zonne- en leesbril met + 1,50 dioptrie.

Makkelijk opbergbaar dankzij het innovatief Italiaans design. Brillenetui inbegrepen.

Des lunettes solaires de lecture, compactes et faciles à ranger grâce à un très astucieux concept. La dioptrie est de +1,5, avec étui plat fourni! Design italien.

16

€

Fitness First SUNGLASSES

Deze sportieve en moderne zonnebril biedt 100% bescherming tegen UV-stralen.

Un design sportif et contemporain. Protection 100% UV A, B et C.

31

new! €

18

12

€

MINI STEREO SPEAKERS MP3 Gadget Republic

Miniversterkers met innovatief design voor een betere geluidskwaliteit. Compatibel met mobiele telefoon, MP3 en iPod. Inclusief herlaadbare batterij en USBkabel. Power Output 2W. Des minis haut-parleurs au design innovant, pour une meilleure qualité de son. Compatible avec les téléphones portables, MP3 et iPod. La batterie rechargeable et le câble USB sont inclus. Puissance de sortie 2W.

16

€

Gadget Republic

MP3 WATERPROOF BAG & EARPHONE SET Met deze robuuste beschermingsset geniet u ook in natte of stoffige omstandigheden van je favoriete muziek. Een kabeltje verbindt de waterbestendige oordopjes met uw MP3-speler in de waterdichte behuizing. Inclusief 1 jaar garantie.

Un environnement poussiéreux ou humide ne doit plus vous empêcher de goûter à la musicalité de votre lecteur MP3. Ces écouteurs imperméables sont reliés par un câble à la coque étanche. Garantie 1 an incluse.

BRAIN TRAINER Gadget Republic

Alles wat je nodig hebt voor onderweg. Spelcomputer met vier trainingscategorieën (rekenen, onthouden, logisch denken en analyse) en twaalf bekende spelletjes zoals Sudoku, Mijnenveger, OXO en Othello. Heeft ook een ingebouwde klok en volumeregelaar. Inclusief batterijen. 1 jaar garantie.

Tout ce qu’il faut en déplacement. Quatre catégories d’exercices et de réflexion (mémorisation, calcul, logique, analyse) et 12 petits jeux connus (Sudoku, Démineur, Tic-Tac-Toe, Othello,…). Avec horloge intégrée et contrôle du volume. Piles incluses.

Garantie 1 an.

new!

Freebird inflight shopping

32

gifts - gadgets

€

18

Fujifilm

MARINE QUICK SNAP Wegwerpcamera / Appareil photo jetable

Bruikbaar in alle omstandigheden. Schokbestendig en waterdicht tot 10 meter. 27 foto’s.

Utilisable en toutes situations. Anti-choc et étanche jusqu’à 10 mètres. 27 photos.

€

62

Longchamp TRAVEL BAG

Reistas / sac de voyage

Praktische reistas die zich volledig plooit naar uw wensen. Vervaardigd uit zwart nylon en afgewerkt met bruin kalfsleder. Ontvouwd: 45x35x23 cm. 1 jaar garantie.

Pratique léger, solide, il se plie et se déplie au gré de vos envies. Nylon noir garni cuir de vachette brun.

Taille déplié: 45x35x23 cm. Garantie 1 an.

€

5

COMFORT KIT Oordopjes, slaapmasker en opblaasbaar kussentje in handige draagtas Boules quiès , oreiller gonflable et masque de sommeil dans un etui de transport

Freebird inflight shopping

TOBACCO - SPIRITS

29

€

MARLBORO

€

200 sigaretten 200 cigarettes

52

MARLBORO 400 sigaretten 400 cigarettes

ALGEMENE INFORMATIE Door de internationale reglementering, de veiligheidsvoorschriften, de korte vliegtijd en de beperkte plaats aan boord kunnen we niet altijd aan uw vraag voldoen. Onze verontschuldigingen mocht dit het geval zijn.

U kunt enkel taksvrije producten kopen op vluchten buiten de Europese gemeenschap met een vluchtduur groter dan twee uur of op vluchten naar de Canarische eilanden.

BETALING U kunt uw aankopen betalen met een kredietkaart of met cash geld.

Wij aanvaarden enkel betalingen in Euro (enkel biljetten). Om de veiligheid van kredietkaarttransacties te garanderen, verzoeken we u vriendelijk uw identiteitskaart te tonen aan het cabinepersoneel.

29

€

26

€

MARLBORO LIGHT 200 sigaretten 200 cigarettes

belga

€

€

200 sigaretten 200 cigarettes

52

26

MARLBORO LIGHT 400 sigaretten 400 cigarettes

l&m 200 sigaretten 200 cigarettes

GARANTIE Alle taksvrije artikelen die aan boord verkocht worden, genieten een internationale garantie van tenminste één jaar. Uw aankoopbewijs geldt als garantiebewijs. Om aanspraak te maken op de garantie moet u uw aankoopbewijs kunnen voorleggen. Op dit document vindt u ook de gegevens van de dienst na verkoop.

INFORMATIONS GENERALES Vu la réglementation internationale, les mesures de sécurité, la brièveté du vol et les places à bord limitées, nous ne serons pas toujours en mesure de répondre à votre attente. Nous vous demandons, si c’est le cas, de faire preuve de compréhension et de nous excuser.

Les articles hors taxes sont vendus uniquement sur des vols vers des destinations en dehors de la Communauté Européenne avec une durée de plus de deux heures et sur des vols vers les îles Canaries.

PAIEMENT Vous pouvez régler vos achats à bord avec une carte de crédit ou en liquide.

Nous acceptons des paiements en Euro (billets uniquement). Pour lutter contre le vol des cartes de crédit, nous nous permettrons de vous demander de justifier votre identité.

15

€

PASTIS Ricard Pet 100 cl

16

€

WHISKY

Johnnie Walker Red Label

11

€

VODKA Danzka Pet 100 cl

GARANTIE Tous les produits de notre boutique bénéficient d’une garantie internationale d’au moins un an.

Pour en bénéficier, conserver soigneusement le reçu qui vous est remis lors de vos achats, il vous sera réclamé pour traiter votre demande. En outre, vous trouverez sur ce reçu, les coordonnées de notre service après-vente.

Freebird inflight shopping

34

DRINKS & snacks

ALCOHOLISCHE dranken Boissons ALCOOLISéES jupiler BIER / BIèRE 25 cl

Rode wijn / Vin rouge 18,7 cl

Witte wijn / Vin blanc 18,7 cl

Champagne Heidsieck & Co 18,7 cl miniatureN / MINIATURES 5 cl

Danzka Vodka

Gordon’s Gin

Bacardi Rum

Johnnie Walker Whisky

Cointreau

€ 2,50 € 3,50 € 3,50 € 9,00 € 3,50

SNACKS Hartig / Salé

Duyvis pindanootjes / cacahuètes 50 g BIFI 25 g BIFI ROLL 50 g Pringles 43 g

€ 1,50 € 1,50 € 2,50 € 2,00

original

paprika

Bretzels 40 g Aoste Stickado 70 g

€ 1,50 € 3,00

35

SNACKS zoet / SUCRé

Croissant € 1,00 Chocoladebroodje / Pain au chocolat € 1,00 Frangipane Lotus 52 g € 1,00 Wafel / Gaufre Lotus 90 g € 2,00 Mikado Lu 39 g € 2,00

SNOEPGOED / CONFISERIES

Kinder Bueno Kinder 43 g € 1,50 Leo 33 g € 1,50 M&M’s Peanuts 250 g € 3,50 Haribo 120 g € 2,50 Toblerone 50 g € 1,50 Twix 58 g € 1,50

Retrouvez Naomi Watts sur thierrymugler.com