Intro est une méthode qui, comme son nom l’indique, s’adresse à des débutants complets, adultes ou grands adolescents, désireux d’acquérir les bases du français.
Elle est prévue pour environ 60 heures, chaque leçon correspondant à deux séquences d’une heure à une heure et demie, selon que les exercices proposés dans la partie « exercices » sont faits en partie en classe ou comme devoirs à la maison.
Le manuel se compose de deux parties :
1 une partie livre de l’élève (deux ou trois courts dialogues suivis d’exercices de compréhension orale et de phonétique, d’explications lexicales et grammaticales et enfin d’une mise en situation permettant une réappropriation des contenus) ;
1 une partie exercices (exercices de grammaire et de lexique portant sur les contenus de chaque leçon).
Objectifs du manuel
1 Donner aux apprenants débutants complets des savoirs et surtout des savoir-faire qui les aident à « entrer » dans la langue. Nous avons mis l’accent dès la première leçon sur les « mots pour communiquer » : quels sont les mots ou expressions indispensables à connaître pour saluer, remercier, s’excuser, prendre congé, proposer quelque chose, accepter, refuser… ?
1 Leur donner les outils de base (structures grammaticales, lexique) indispensables pour « survivre » dans les situations quotidiennes (demander et donner des nouvelles de quelqu’un, s’informer sur quelque chose ou sur quelqu’un, acheter quelque chose, proposer une sortie…).
1 Leur apporter quelques éléments leur permettant de comprendre certaines règles du « savoir vivre ensemble » (quand tutoyer quelqu’un, par exemple ; comment aborder un inconnu, comment s’excuser dans telle ou telle situation…).
1 La partie exercices qui fait suite au livre de l’élève permet aux étudiants de mettre en pratique, soit en classe soit à la maison, ce qu’ils ont appris au fur et à mesure des leçons.
À chaque leçon correspond une page d’exercices (en général cinq exercices portant sur la compréhension orale, sur la grammaire et sur le vocabulaire).
À la fin de chaque Unité, nous proposons deux pages « Activités de révision » : une page d’exercices récapitulatifs et une page d’activités plus ludiques.
1 le passé composé avec être (3) : les verbes pronominaux
1 révisions Unité 5
1 prépositions et noms de pays (2)
1 les études
1 le travail
1 le CV
1 les voyages
1 les pays
1 une biographie
1 les nasales [ɑ̃], [ɔ̃], [ɛ̃]
1 les sons [ʃ] et [ʒ]
1 le temps, la météo
1 les activités de vacances
1 révisions Unité 5
1 les études, l’université
1 les sons [s] et [z]
Mode d'emploi
Dialogue 1. Un premier dialogue, très court, pour introduire l’essentiel des contenus lexicaux et grammaticaux de la leçon.
Lexique. Liste des mots nouveaux classés par nature (noms, verbes…) – Mots ou expressions servant à communiquer et manières de dire (expressions idiomatiques).
Compréhension orale 1. Une ou deux questions pour véri er la compréhension orale du dialogue 1.
Grammaire. Explications illustrées d’exemples sur les points de grammaire apparus dans la leçon.
Dialogue 2. Un second dialogue, plus long, reprenant et développant ce qui a été amorcé dans le premier dialogue.
Phonétique. Un ou deux exercices portant sur la phonétique, le rythme ou l’intonation expressive.
Jeu de rôle. Activité permettant de s’approprier les nouveaux contenus lexicaux et grammaticaux de la leçon.
Compréhension orale 2. Une ou deux questions pour véri er la compréhension orale du dialogue 2.
2 3 4
Bonjour !
Écoutez et entourez la phrase en français.
1 2 3 4 5
A comme… amour – Vous connaissez des mots français. Lesquels ?
a. l’amour
b. un bistrot
c. un coiffeur
d. difficile
e. l’espérance
f. facile
g. une gare
h. un hôpital
i. une idée
Un (1) texte est en français. Lequel ?
a.
j. un journal
s. Silence !
k. un kilo t. toujours
l. la littérature
m. merveilleux
u. utile
v. vrai
n. Non ! w. wagon
o. Oui !
p. Pardon !
q. quatre
r. un rêve
Alla människor äro födda fria och lika i värde och rättigheter. De äro utrustade med förnuft och samvete och bör handla gentemot varandra i en anda av broderskap.
x. xénophobe
y. le yoga
z. un zoo
b.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
c.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.
d.
e.
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
Regardez la carte de la France (page 2 de la couverture). La France a une frontière avec…
a. la B
c. l’A e. l’I
b. le L d. la S f. l’E
Leçon17
On parle français… ? Cochez les pays où on parle français. a. en Suisse e. en Tunisie h. au Sénégal b. au Brésil f. en Belgique i. en Turquie c. au Japon g. au Danemark j. au Maroc d. au Canada
Écoutez.
L'alphabet phonétique. Écoutez.
Les voyelles Les semi-voyelles Les consonnes
[a] papa – samedi
[e] bébé – je vais à l’école
[ɛ] le père – la mère – le frère
[i] merci – c’est facile
[y] la rue – c’est sûr
[u] pour vous – sous
[ø] un peu – bleu –il pleut
[œ] la sœur – la peur
[o] c’est beau – c’est faux
[ɔ] il est fort – il dort – alors
[ɘ] le – me – te – se – de
[ɑ̃] dix ans – français – le temps
[ɛ̃] un bain – du pain – rien
[ɔ̃] le pont – bon – mon oncle
[j] hier – réveil – travail
[ɥ] huit – la nuit – et puis
[w] oui – jouer – il voit
[p] pour – papa – la place
[b] bien – bon – beau
[d] demain – j’adore – dire
[t] toi – attends ! – le temps
[f] facile – difficile – offrir
[v] voilà – l’hiver – un rêve
[s] russe – ici – garçon
[z] la musique – deuxième
[k] d’accord – quand
[g] grand – un gâteau
[m] aimer – une femme
[n] Bonne année !
[l] le – la – belle – Paul
[ʀ] rouge – arriver – amour
[ʒ] je – jouer – rouge
[ʃ] acheter – chocolat
[ɲ] Espagne – le champagne
Les 26 lettres de l'alphabet. Écoutez et répétez. a – b – c – d m – n – o – p e – f – g – h q – r – s – t i – j – k – l u – v – w x – y – z
Remarque : b – c – d – g – p – t – v – w se
Écoutez
Répétez
Regardez
Écrivez
Lisez
Reliez Cochez Complétez Entourez Barrez
Les nombres. Écoutez.
1 = un
2 = deux
3 = trois
4 = quatre
5 = cinq
6 = six
7 = sept
8 = huit
9 = neuf
10 = dix
11 = onze
12 = douze
13 = treize
Mini-test sur la culture française
Citez :
1 deux écrivains français
1 deux peintres français
1 une actrice française
1 un acteur français
14 = quatorze
15 = quinze
16 = seize
17 = dix-sept
18 = dix-huit
19 = dix-neuf
20 = vingt
21 = vingt et un
22 = vingt-deux
23 = vingt-trois…
30 = trente
31 = trente et un
32 = trente-deux…
40 = quarante
50 = cinquante
60 = soixante
70 = soixante-dix
71 = soixante et onze
72 = soixante-douze
73 = soixante-treize…
80 = quatre-vingts
81 = quatre-vingt-un
90 = quatre-vingt-dix
91 = quatre-vingt-onze
92 = quatre-vingt-douze…
1 une chanteuse française
1 un chanteur français
Unité 1 Un, deux, trois...
Contact !
1Leçon
2Leçon
Contact !
Objectifs
1 saluer – demander quelque chose – remercier
1 les pronoms toniques moi et vous – le présentatif : c’est moi
Vous êtes français ?
Objectifs
1 s’excuser – se présenter – poser une question sur la nationalité, la profession
1 je – vous – le verbe être + nationalité/profession – les verbes s’appeler, travailler – genre des adjectifs : masculin, féminin (1)
3Leçon
Toi aussi, tu es japonaise ?
Objectifs
1 poser une question à quelqu’un sur son identité, le lieu où il habite
1 la différence vous/tu – les verbes connaître, habiter à, parler…
1 genre des adjectifs : masculin, féminin (2)
4Leçon
Désolée, je suis touriste
Objectifs
1 révision de l’Unité 1 + poser une question à quelqu’un sur un lieu
1 révisions de l’Unité 1 + genre des adjectifs : masculin, féminin (3)
1 Contact !
1
Allô, Nicolas ? Bonjour. C’est moi, Émilie.
– Ah ! Bonjour ! Ça va ?
– Oui, ça va bien. Et vous ?
– Très bien, merci.
2
Compréhension orale
Cochez ce que vous entendez.
C’est moi, Émilie.
Bonjour, Émilie.
Tiens, Julie ! Bonjour !
– Ah ! Steve ! Bonjour ! Comment ça va ?
– Ça va, ça va.
Compréhension orale
Cochez ce que vous entendez. Ça va très bien.
Ça va, ça va.
3
Bonjour, monsieur.
– Bonjour, madame. Une baguette, s’il vous plaît.
– Voilà.
– Merci. Au revoir, madame.
– Au revoir, monsieur.
Compréhension orale
Cochez ce que vous entendez. Une baguette.
Une baguette, s’il vous plaît.
Écoutez et répétez :
Bonjour
Au revoir
Merci Phonétique
p Rythme
Écoutez et répétez :
Merci – Merci, madame
Au revoir – Au revoir, monsieur
Ça va – Ça va bien – Ça va très bien – Ça va très bien, merci
Pronoms et noms
moi
vous madame monsieur une baguette
Mots invariables bien
comment ? oui très
Pour communiquer
Allô Bonjour
C’est moi !
Au revoir
Tiens !
S’il vous plaît
Merci
Ça va ?
Comment ça va ?
Grammaire
p Présentations
Vous êtes français ? 2
Oh ! Pardon !
– Oh, pardon, madame. Excusez-moi.
– Je vous en prie.
– (…) Vous êtes française ?
– Oui. Vous aussi ?
– Non, moi, je suis suisse.
Moi, je suis journaliste.
Université de Lyon II – 2-4 mars
Colloque ÉDUCATION ET NOUVELLES TECHNOLOGIES
(Professeur Jacques BLANC)
– Mesdames, messieurs, bonjour ! Je suis Jacques Blanc. À vous !
– Bonjour. Anne Mérieux. Je suis suisse. Je suis professeur d’économie à Genève.
– Moi, je suis turc. Je m’appelle Goran Cegülik. Je suis journaliste à Istanbul.
– Noriko Takahashi. Je suis japonaise. Je travaille à Osaka. Moi aussi, je suis journaliste.
– Jean-Noël Diallo. Je suis sénégalais. Je suis informaticien. Je travaille à Dakar.
– Moi, je suis…
Phonétique
Écoutez et répétez : français, française japonais, japonaise sénégalais, sénégalaise
p Intonation
Oh pardon ! – Excusez-moi ! –
Je vous en prie.
p Rythme
Moi, je suis français
Moi, je suis turc
Moi, je suis japonaise Moi, je suis sénégalais
Compréhension orale
Écoutez. Qui parle ?
a. Je suis journaliste à Istanbul. Dessin n°
b. Je m’appelle Anne Mérieux. Je suis suisse. Dessin n°…
c. Je travaille à Osaka. Je suis journaliste. Dessin n°…
d. Je suis sénégalais, je travaille à Dakar. Dessin n°…
Verbes s’appeler être travailler
Pronoms et noms je l’économie (f.) un informaticien, une informaticienne un(e) journaliste un(e) professeur
– Ah non, désolé ! Je parle français, italien, allemand, un peu chinois…
– Merci, merci.{
Écoutez et répétez : Bravo ! Super ! 1
Compréhension orale
Compréhension orale
Cochez les bonnes réponses. Le monsieur parle anglais français italien japonais chinois
Cochez les bonnes réponses.
Le monsieur parle anglais français italien japonais chinois
Une fête Erasmus
– Salut, moi c’est Thomas. Tu es étudiante ici ?
– Oui, et toi ?
– Moi aussi. Je suis étudiant à Nice mais j’habite à Berlin.
– Ah, tu es allemand ? Tu parles très bien français. Bravo !
– Merci !
– Moi, je suis espagnole. Je m’appelle Ana… Lui, il s'appelle Karim. Et elle, c’est Jessie. Elle est anglaise.
– Salut, toi aussi tu es étudiante ?
– Non, je suis professeur de judo.
– Super !
Écoutez et répétez : je suis allemand/je suis allemande je suis étudiant/je suis étudiante Phonétique
Compréhension orale
Complétez.
a. Thomas est …, il est … à Nice. • b. Ana est …, elle est aussi … à Nice. • c. Jessie est …, elle est … de judo.
p Rythme
Écoutez et répétez : Je suis professeur/Moi aussi, je suis professeur
p Intonation
Grammaire
p La 3e personne du singulier : elle, il ; elle, lui
Il s’appelle Karim. Elle s’appelle Jessie. Elle est anglaise. Et Thomas ? Lui, il est allemand. Il habite à Berlin, il est étudiant à Nice.
p L’interrogation avec Est-ce que
Est-ce que vous connaissez la rue… ? = Vous connaissez la rue… ?
Est-ce qu’il parle français ? = Il parle français ?
p Le masculin et le féminin (3)
Il est allemand, elle est allemande, il est japonais, elle est japonaise Il est suisse, elle est suisse
Orthographe ≠
Il est espagnol, elle est espagnole Il est turc, elle est turque
ivilisation Civilisation
C
Pays France
Capitale : Paris
D Précis grammatical page 63
D Précis grammatical page 64
1. Regardez la carte page 2 de couverture. Huit villes sont en France. Entourez-les. NICE • AMSTERDAM • LILLE • MARSEILLE • MADRID • ROME • MOSCOU • GENÈVE • LYON • BORDEAUX • COPENHAGUE • TOULOUSE • BUDAPEST • STRASBOURG • BERLIN • PARIS • LISBONNE • RIGA • VENISE
2. Regardez le plan de Paris et donnez le numéro de : a. la tour Eiffel n° … • b. le jardin du Luxembourg n° … • c. le Sacré-Cœur n° … • d. l’Opéra n° … • e. l'Assemblée nationale n° … • f. Notre-Dame de Paris n° …
Répétez les dialogues à haute voix devant une glace. Écoutez une chanson avec le texte (http://www.liensutiles.org/musique.htm). Essayez de chanter à votre tour le refrain.