Vores Egn nr. 3 2017

Ringeegnen Højrup har adopteret 30 metalbørn Side 33

Sys Hindsbos kunstværk til Rudme Friskole

Borgerbudgetkroner helt ud i krogene

Side 9

Side 20

GRATIS MAGASIN

Heartland Festival Verdens smukkeste og rig på engagement Side 18-19 Gestelev-Heden-Vantinge · Gislev · Rudme · Hillerslev · Krarup-Espe · Kværndrup · Ryslinge · Ringe

Nr. 3 · Oktober 2017

Indhold 04 Vækst i landdistrikterne – det gode alternativ 08 Landet på Midtfyn –Vision og strategiplan er nu klar 09 Sys Hindsbos kunstværk til Rudme Friskole 10 Landsbyklyngen ”Hånden under Midtfyn” – så er vi i gang!

12 Livsstjernen i Herringe-Rudme 14 Kom til Åben Skole - Visioner, fællesskab og rødder 15 Frivillig og har du en god idé?

16 Tilbygning til Espe Skole 17 Idéudvikling i både voksen- og børnehøjde 18 Heartland Festival: Verdens smukkeste og rig på engagement 20 Borgerbudgetkroner helt ud i krogene 21 Borgerbudgettet giver pote i Gislev 22 Idé-eksplosion bag borgernes bibliotek 23 Nyt liv i det gamle sygehus 24 Karateklub med spark i 26 Ryslinge – en by fyldt med små perler og store åndehuller 27 Gislev Musikfestival gør klar til at indtage Ådalscenen i 2018 28 Ryslinge Højskole & Efterskole –hvor drømme får vinger 30 Fra bonde til digter 32 Sponsorløbet 2017 i Gislev er vel overstået 33 Højrup har adopteret 30 metalbørn 34 Velkomst til nytilflyttere i Ringe 36 Ryslinge - Nyt liv i kolonihaverne - vil du være med?

37 Laserterapi - Klinik for Akupunktur & Massage 38 Hillerslev Idrætsforening - Her er plads til hængemave og mormorarme 39 Film skal ses i Biografen… Ta’ i Ringe Bio

VORES EGN Ringeegnen Udgives af lokalrådene i området Oplag 9.000 stk.

Tekster og billeder er leveret af skribenter fra lokalområderne

Annoncesalg, layout og produktion: Mark & Storm Grafisk A/S Korsvangen 15 · 5750 Ringe

Redaktionsudvalg Ansvarshavende redaktør Annette Poulsen, coordinate@live.dk

Jan Lindorf Tlf. 21 59 80 08 jl@mark-storm.dk

Marianne Ajana, word@w-ord.dk Per Hanfgarn, hanfgarn2011@live.dk

2 | VORES EGN NR. 3

Kildeangivelse Artikler m.m. må ikke bruges uden tilladelse

Skal VORES EGN – Ringeegnen fortsætte? ’Hånden og Ånden’ kendetegner i den grad vores egn ’Ringeegnen’, og i det seneste års tid er der skabt et utal af nye initiativer og samarbejder på kryds og tværs på egnen. Initiativer, hvor ord som ’handlekraft, ildsjæle, frivillighed, troen på fællesskabet og sammen kan vi det hele’ – i den grad får lov at komme til udtryk.

Vi glæder os derfor også til at kunne præsentere dig for den tredje udgave af VORES EGN – Ringeegnen, hvor nyt fra landsbyklyngerne, nyt om borgerbudgetterne og mange andre spændende historier fra vores lokalområde er kommet ind.

Så træk et par timer ud af den travle hverdag og dyk ned bladet. Sug til dig og glæd dig over at bo i et lokalområde og på en egn, hvor så mange hver eneste dag får ny energi af at skabe og se ideer og drømme blive til virkelighed.

Og har DU en idé – så læs også om, hvordan du med borgerbudgetterne måske kan give DIN drøm vinger.

Frivillighed kræver ofte vedholdenhed, brug af fritid, vilje til samarbejde og en vis portion økonomi, hvis ting skal fortsætte.

Trods godt samarbejde, mange timer og ikke mindst rigtig gode tilbagemeldinger fra lokale borgere og andre læsere af ’VORES EGN – Ringeegnen’, er det desværre ikke lykkedes at få økonomien til at hænge sammen på projektet. Denne udgave bliver måske derfor også den sidste, desværre.

Når det er sagt, kæmpes der stadig videre på at finde en løsning, så vi kan fortsætte med ’VORES EGN’ bladet i 2018.

Fortæl os, hvad du mener - Send en mail senest 1. nov. til coordinate@live.dk og skriv hvad du synes om bladet, og hvad det giver dig som læser. Så deltager du i lodtrækningen om et gavekort til Ringe Handelstandsforening, værdi 500 kr.

Uanset hvad det må ende med for VORES EGN – Ringeegnen, har det været et super spændende og lærerigt projekt at være en del af og ikke mindst givet, os involverede, en utrolig indsigt i, hvad der kæmpes med - og for - i lokalområderne i hverdagen. Og der er brug for, at vi hjælper og samarbejder med hinanden for at få vores område til at leve og udvikle sig.

Vi håber, alle på Ringegenen vil tage godt imod og dykke langt ned i denne måske sidste udgave af VORES EGN – Ringeegnen.

God fornøjelse!

Annette Poulsen, ansv. redaktør

Lokalråd Gestelev-Heden-Vantinge Karl Peter Warming

Lokalrådsformand

kpw@aarsleff.com

Tlf. 30453944

Gislev

Anders Peter Andersen Lokalrådsformand

ap.andersen@ga-net.dk

Tlf. 29413125

Hillerslev

Per Olsen

Lokalrådsformand

per.susanne@olsen.mail.dk

Tlf. 62641440

Kværndrup

Frank Andersen

Lokalrådsformand

mail@kvaerndruplokalraad.dk

Tlf. 61776633

Ringe

Max Ravn

Fmd. Byforum Ringe

max.ravn@mail.dk

Tlf. 21797366

Rudme

Tyge Mortensen

Lokalrådsformand

tygemortensen@gmail.com

Tlf. 60915845

Ryslinge

Gunnar Landtved

Lokalrådsformand

gunnar@landtved.dk

Tlf. 24262713

VORES EGN NR. 3 | 3

Vækst i landdistrikterne Af Gestelev-Heden-Vantinge Lokalråd Styrkelse af – og vækst i - landdistrikterne handler i høj grad om at tiltrække nye tilflyttere – det er en nødvendighed, hvis man skal kunne drive et lokalsamfund. Det kræver imidlertid, at der er noget at komme efter, og at det er et attraktivt sted at slå sig ned.

I Gestelev-Heden-Vantinge (GHV) er der allerede flere etablerede virksomheder, eksempelvis Heden Maskinforretning, NLM, Vantinge Møbelfabrik og Gestelev Autoværksted. Hvis de små samfund skal bestå, er det nødvendigt at gøre en indsats for at gøre stedet mere

attraktivt for nye borgere og virksomheder, så befolkningstallet opretholdes, og der til stadighed kommer nye folk til.

I GHV arbejder vi aktivt for at skabe et bedre miljø for iværksættere og selvstændige erhvervsdrivende, så det også i fremtiden er interessant at drive virksomhed i området.

Der er bl.a. etableret fibernet og opstillet mobiltelefonmast for at forbedre internet- og mobiltelefonsignalerne.

Musikken strømmer fra mobildiskoteket i Palleshave

”For mit vedkommende har der ikke været ulemper forbundet med flytningen til Palleshave – vi bliver booket til fester over hele Fyn, og vi skal bare ud og sørge for, at alle har en god fest,” uddyber han.

Lars råder alle med en iværksætterdrøm til at springe ud i det, så længe de har opbakning fra familien. Har man flair for noget, skal det nok gå.

LANDDISTRIKTERNE BØR DRAGE FORDEL AF LOKALE VIRKSOMHEDER

I Palleshave bor Lars Holm, som er stifter og ejer af mobildiskoteket Hithouse Event. Lars startede virksomheden for 6 år siden, og forinden havde han været DJ på forskellige diskoteker både i Jylland og på Fyn. For Lars var det uproblematisk at flytte med familien på landet, for med et mobildiskotek bliver han booket til arrangementer rundt om på Fyn, og han har derfor ikke behov for at bosætte sig stedspecifikt.

4 | VORES EGN NR. 3

Med tanke på at styrke fællesskabet påpeger Lars, at det er vigtigt at udnytte de mange kvaliteter, der findes i lokalsamfundene. Etablerede virksomheder, iværksættere, tilflyttere og andre har en bred vifte af egenskaber, som man sagtens kan drage fordel af. ”Som DJ har jeg ikke prøvet at være med til byfest endnu. Dermed ikke ment, at jeg bør bruges hvert år, men vi kan blive bedre til at stå sammen i lokaldistrikterne og undersøge, om der er nogen i nærområdet, der er kvalificerede til at varetage lokale opgaver,” siger Lars Holm.

– det gode alternativ Den nye planlov fra 1. juli 2017 åbner op for, at man kan benytte overflødiggjorte driftsbygninger til bolig og erhvervskontorer. Også Steffen Damsgaard, formand for Landdistrikternes Fællesråd, ser fordelene ved den nye planlov: ”Det er positivt, at man giver mulighed for, at overflødiggjorte bygninger kan anvendes til andre formål uden landzonetilladelse, og at der altid kan udvides med op til 500 kvadratmeter uden landzonetilladelse. Det er med til at fjerne en væsentlig barriere for erhvervsudvikling i landzonen”, siger han.

Det er dog vigtigt at slå fast, at by og land har forskellige kvaliteter, og derfor ikke skal måles på de samme parametre. Ringe og Fåborg tilbyder noget, alt imens lokalsamfund som GHV tilbyder noget andet - tætte fællesskaber, åbne vidder og masser af plads til at udfolde sig på – både privat og erhvervsmæssigt.

Lokalrådet har været i kontakt med 3 forskellige typer virksomhed, der alle driver forretning fra deres ejendom i området.

Med saksen i hånden

- Ny frisør i Heden

Mit navn er Dorthe Olesen, jeg er 33 år og bor sammen med min mand og vores to børn på 3 og 5 år i Heden. Vi flyttede til byen i 2010, og jeg har arbejdet som frisør i 10 år i Odense og 2 år i Svendborg.

Jeg har startet min egen frisørforretning, hvor jeg kører ud til kunderne, når det passer dem, men klipper også hjemme hos mig selv, hvis det passer bedre. Flere og flere familier har svært ved at finde tiden til at komme af sted til frisøren, så her er jeg et godt alternativ til frisørsalonen.

Min tidligere arbejdsplads lukkede pludselig, og så startede jeg for mig selv. Det skete 31/7-2017. Jeg har faktisk

ikke fundet nogen ulemper ved at drive erhverv i lokalområdet, men nu er det hele jo også så nyt endnu. Modtagelsen af mig og min forretning har været helt fantastisk, indtil videre går det over al forventning. Jeg har allerede fået mange kunder, dog kunne jeg godt ønske mig flere i lokalområdet.

Med hensyn til hjælp og bistand fra kommunen til opstart af firma har jeg intet modtaget. Jeg har selv søgt råd og vejledning hos en revisor. Hvad angår at give gode råd til andre, som overvejer at starte forretning, er jeg måske ikke den rette, da det hele er så nyt, men lav en plan og læg et budget.

Jeg havde gået og leget med tanken om at blive kørende frisør, men da min arbejdsplads pludselig lukkede, gik det hurtigere end planlagt. Jeg havde dog nået at lægge et budget.

VORES EGN NR. 3 | 5

’Kildagergaard’

- møbelvirksomhed på hjemmeadressen På en landejendom i Gestelev bor Mia og Brian Hansen med deres fire børn. Parret flyttede dertil fra Odense med et ønske om at få luft omkring sig og plads til både børn og kreative idéer.

Mia Hansen fremhæver nødvendigheden af, at nogen griber stafetten og tager initiativ til at arrangere aktiviteter i landdistrikterne.

Fra deres hjem driver de møbel- og interiørbutikken Kildagergaard, hvor det er muligt at købe møbler – især plankeborde – som parret selv designer og producerer samt anden brugskunst og interiør til hjemmet, men parret ser større potentiale i deres ejendom, og de har allerede gjort sig mange tanker om, hvordan de kan søsætte nye idéer, der beriger lokalsamfundet.

”Der er potentiale til, at det lokale fællesskab kan blive endnu bedre, men det kræver, at nogen tager teten. For at samle borgerne må vi skabe naturlige samlingssteder – især nu hvor bl.a. skoler og børnehaver lukker”, siger hun. I forlængelse heraf pointerer hun, at det gode fællesskab bør skabes på tværs af landdistrikterne, så byernes aktiviteter samler flere end kun den lokale, snævre kreds.

På billedet nedenfor ses hele familien Hansen samlet foran Kildagergaard ved et af Brians hjemmeproducerede plankeborde. Plankebordene kan bestilles i gårdbutikken og på parrets hjemmeside.

I øjeblikket har parret travlt med at arrangere nye aktiviteter, der kan bidrage til et godt og tæt lokalsamfund.

I løbet af sensommeren og efteråret er Kildagergaard bl.a. vært for rom- og ginsmagning.

”Nye initiativer er med til at styrke fællesskabet”

I Gestelev-Heden-Vantinge Lokalråd håber vi, disse eksempler på iværksætteri kan inspirere andre til at flytte på landet og realisere deres drømme og måske starte egen virksomhed.

Lige hjemvendt fra Danfoss Universe, tænker jeg, at alt kan lade sig gøre, når man kan starte en koncern på et loftsværelse på Nordals.

Karl Peter Warming, GHV Lokalråd

6 | VORES EGN NR. 3

Vidste du, at du kan spare mere end 50 % ved at skifte det gamle oliefyr ud med en ny luft/vand varmepumpe fra Panasonic?

Den nye H-Generation i luft/vand varmepumper sikrer jævn varme, grønnere energi og en høj besparelse i forhold til et gammelt olie- eller gasfyr.

Med luft/vand varmepumpen får du: • Op til 14 års garanti • Maks fremløbstemperatur 60 C° ved en udetemperatur på -10 grader (55 grader ved udetemperatur på -28 grader)

• Bevarer sin kapacitet ned til -20 grader uden elvarme • Flot enkelt udsende uden synlige rør.

• Billig finansiering tilbydes uden udbetaling. (se mere på www.vantingeel.dk/energilaan)

Familien Elblinger sparer ca. 1.200 kr. om måneden på deres nye varmepumpe Familien Elblinger har skrottet deres gamle oliefyr og fået installeret en 9 kWh luft/vand varmepumpe fra Panasonic. Det betyder, at de nu sparer ca. 1.200 kroner om måneden svarende til en simpel tilbagebetalingstid på ca. 6,5 år.

Samtidig får familien en mere stabil varme i huset og selvfølgelig en mere grøn energi.

Familien vil gerne invitere indenfor, så du kan se og høre om de mange fordele.

Kom derfor til

Åbent Hus søndag den 29. oktober på adressen: Arreskovvej 3 5600 Faaborg kl. 13.00 -16.00

Er du endnu ikke helt overbevist om valget af varmepumpe?

Mød montørerne fra Vantinge El ApS og konsulenterne fra Panasonic og Solar, der kan hjælpe dig med at blive mere sikker i valget af din varmepumpe. Du får information om blandt andet pris, type, størrelse, montering, lydniveau, besparelser, drift og hvad du ellers har brug for at få svar på.

Der bliver serveret en kold forfriskning, så kom endelig og hør alt om luft/vand varmepumper fra Panasonic! Af hensyn til planlægning bedes du tilmelde dig på info@v-el.dk senest 28. oktober.

VORES EGN NR. 3 | 7

Landet på Midtfyn –Vision og strategiplan er nu klar

Af Anders P. Andersen, fmd. Gislev Lokalråd, på forretningsudvalgets vegne

For ca. 2 år siden begyndte et nutidigt samarbejde mellem Gislev, Kværndrup og Ryslinge, idet de tre områder blev et projekt ledet af DGI i samarbejde med Realdania og FMK. Vi blev én ud af 5 klynger fordelt ud over landet, som skulle være et pilotprojekt for at vise nye mulige veje for udviklingen af Danmarks mange landsbysamfund.

Pilotprojektet er nu evalueret, og der viser sig mange gode muligheder i at skabe klynger for at kunne optimere lokaludvikling og dermed også for at skabe nye veje til at etablere nutidige og fremtidige bæredygtige landsbysamfund. Siden pilotprojektet blev sat i værk, har andre lokalsamfund vist interesse at indgå i et klyngesamarbejde, og derfor er der det sidste år opstået flere nye klynger rundt om i landet. Omkring os har vi fået ”Hånden under Midtfyn” og ”Gudmekongens land”.

På tværs af sogne Det at skabe et nyt samarbejde på tværs af sogne er en større opgave. Der kan være fordomme, gamle traditioner, og hvad man ellers kan tænke sig, når mennesker blandes ind i sådan en proces, som man blot kan kalde egnsudvikling. Vores overlevelse har langt hen ad vejen bestået i vores respektive selvstændighed, og ”vi kan selv” – og ikke noget forkert i det. Men når et samfund og mobiliteten ændrer sig, må et fremtidigt lokalsamfund også kunne navigere i forhold til disse nye udfordringer.

Klyngesamarbejdet mellem Gislev, Kværndrup og Ryslinge har fået navnet ”Landet på Midtfyn” pga. sin dobbelttydighed.

Styregruppen, som blev nedsat efter det første borgermøde i Gislev i eftersommeren 2015, har bestået af 1012 M/K’ere, som repræsenterer de tre sogne. På grund af vigtigheden i arbejdet har styregruppen holdt sammen her, indtil vi fik aftalt et klart formaliseret samarbejde i regi af Landet på Midtfyn og fik udfærdiget den nu omdelte ”Visions- og Strategiplan for Landet på Midtfyn”, som skal være grundlaget for det videre samarbejde.

Landet på Midtfyn har holdt borgermøder, der har været møder med forskellige interessenter i de tre lokalområder i specifikke sammenhænge. Styregruppen har samlet udsagnene fra møderne samt egne erfaringer og

8 | VORES EGN NR. 3

viden udefra, og den er ret hurtigt kommet frem til en vision for det fælles arbejde i Landet på Midtfyn.

Visionen lyder:

Vi skaber moderne forskelligartede landsbysamfund, der står sammen, hvor den enkelte tager del i at skabe rammerne for et godt liv – både individuelt og i fællesskab.

Den store opgave for styregruppen var nu at få beskrevet, hvordan disse ord skulle omsættes til konkret handling. Drøftelserne og afklaringerne har nu udmøntet sig i ”Visions- og Strategiplan for Landet på Midtfyn”. ”Planen” er omdelt til alle husstande i Gislev, Kværndrup og Ryslinge I efteråret 2017 vil der blive indkaldt til borgermøde om ”Planen”. Vi ser frem til, at vi på dette borgermøde kan få nedsat nogle arbejdsgrupper på tværs, som vil tage fat i nogle af de interessante og udfordrende områder.

Med 6.500 beboere i Landet på Midtfyn har vi også en vis vægt, når vi udtaler os på vegne af Landet på Midtfyn. Det gode samarbejde og fællesskabet på tværs kan give mange nye muligheder for os alle. Samarbejdet i Landet på Midtfyn er fremover ledet af de tre områders lokalrådsformænd, som holder møde jævnligt og mindst 4 gange om året indkalder til møde, hvor andre fra de tre lokalråd eller interesserede kan møde frem og deltage i mødet – altså et åbent møde.

Vi glæder os til det fremtidige samarbejde via Landet på Midtfyn!

Sys Hindsbos kunstværk til Rudme Friskole Af Marianne Ajana, oversætter. Foto: Jakob Bonde-Hansen, Marianne Ajana Statens kunstfond har med 50.000 kr. støttet et nyt kunstværk til Rudme Friskole, som er udført af én af Danmarks mest anerkendte og respekterede kunstnere, Sys Hindsbo, der nu i over 30 år har boet i Rudme, hvor hun er et kendt ansigt.

Kunstværket blev afsløret den 10. september 2017 af Zirkusdirektør Søren Østergaard, én af Sys Hindsbos personlige venner, der netop i år er blevet slået til Ridder af Dannebrog og bl.a. kendt fra Zirkus Nemo. Efter at have spøgt med, at han aldrig før havde prøvet at afsløre et kunstværk, men ofte havde set, at alt muligt jo kunne gå så grueligt galt, fik Søren Østergaard klippet snoren og afsløret det smukke kunstværk. Han fortalte, at Sys Hindsbo, som han for mange år siden mødte i Rom, nok havde været hans livs dyreste bekendtskab, for hun havde lært han at se på kunst og dermed gjort ham til kunstsamler.

profil og løfter en formanende pegefinger mod en lille bjørn, som holder en sælunge i favnen. Bag hendes står to opmærksomt lyttende gæs og ved hendes side er der en siddende kat, en liggende hund og foran gæssene en rotte og en snegl. Den unge pige er klædt i en helt enkel kjole med rynkede pufærmer. Håret er samlet i en knold øverst på hovedet.

Kunstværket er en marmorridsning udført på en 190 x 140 x 2 cm stor, kridhvid marmorplade, som kommer fra Makedonien via Carrera i Italien. Først tegnes motivet op på marmorpladen, hvorefter tegningen ridses ind i marmoret med en ligesliber, et eldrevet værktøj. Hele processen er teknisk vanskelig og fysisk krævende. Til sidst gnides sort farve ind i ridserne, som til sidst slibes af. Det endelige resultat ses som en let, elegant og flygtig tegning på marmoret.

De mange gæster fik serveret tapas og musikalsk underholdning, hvorefter Kamille Nygård, som både er præst i Herringe-Rudme og Gestelev, læste den dyrefabel for børn og voksne, som kunstværket skildrer.

Sys Hindsbo har bl.a. udført marmorridsninger til Godtved Gymnastik Institut, Det Danske Institut i Rom, Viborg Katedralskole, Dronningeværelset på Odense Rådhus og Tønder Gymnasium.

Sys Hindsbos værker er mest kendte for at udtrykke melankoli, smerte, medlidenhed og dybe psykologiske traumer i en stil, der fokuserer på menneskekroppen og trækker tråde til den klassiske renæssance, men i dette nye kunstværk – en marmorridsning – til friskolen i hendes hjemlandsby er stilen helt anderledes. Værket er skabt med glæde. Det udstråler ro, harmoni og stor kærlighed til børn, til dyr og til tegningens fortælling.

Titlen er: Ung pige formaner lille bjørn.

Sys Hindsbos værker er sædvanligvis store – de fleste meget større end dette kunstværk, men marmorridsningen passer fint ind i Rudmes landsbymiljø, hvor alle fremover kan glæde sig over kunstværket.

Værkets centrale figur er en ung barfodet pige, der sidder på jorden blandt en gruppe lyttende dyr. Hun ses i

Rudme Friskole, Rudme lokalområde og hele Ringe­ egnen kan være særdeles stolte af dette nye smukke kunstværk skabt af én af Danmarks kendte og dygtige kunstnere – én af områdets egne. Vi siger tak til Sys Hindsbo for kunstværket, og fordi hun tabte sit hjertet til stedet og blev her. Også en stor tak til Statens Kunstfond for dens støtte.

VORES EGN NR. 3 | 9

Landsbyklyngen

”Hånden under – så er vi i gang!

Af Pia Skovshoved, DGI Så er vi i gang! – I landsbyklyngen bestående af landsbyerne Krarup, Espe, Rudme-Herringe, Vantinge, Gestelev, Heden, Hillerslev, Sallinge, Højrup m.fl. er arbejdet nu for alvor gået i gang.

landsbyklyngen, men også og måske især at skabe gode muligheder for indbyrdes kommunikation mellem landsbyerne. ”Kendskab til” - er fundamentalt vigtigt De to ord ”Kendskab til” bliver sagt mange gange i løbet af vores møder. Det dækker over en fælles forståelse af, at det er fundamentalt vigtigt at opbygge et grundigt kendskab til hinanden, hvis vi skal nå i mål med at opbygge et frugtbart samarbejde på tværs af klyngens lokalsamfund.

Med blikket skarpt rettet mod formålet og værktøjskassen fyldt med tids- og handleplaner, kommunikationsstrategier og andre nødvendigheder i en så kompleks proces, går vi til opgaven med stort engagement og høje ambitioner.

Hvem er ”vi”? ”Vi” er de 6 personer, som på borgermødet i Gestelev den 17. maj blev valgt til at styre projektet. Vi har fået snakket os godt ind på hinanden og afstemt vores forventninger til arbejdet, og de første delprojekter ligger allerede på tegnebrættet. Vi har besluttet, at vores møder skal flytte rundt i klyngen, og hvert møde indledes med en kort præsentation af det pågældende mødested.

For at vi kan nå målet, som handler om at etablere samarbejde på tværs af klyngens landsbyer, fokuserer vi på to vigtige ting: •D en ene er, at vi skal involvere så mange af klyngens indbyggere som muligt i processen.

•D en anden er at styrke kommunikationen i klyngen, både når det gælder formidlingen af arbejdet med

10 | VORES EGN NR. 3

www.haandenundermidtfyn.dk Det har været et stort ønske at få opbygget en fælles kommunikationsplatform, og i et tæt samarbejde med Keld Jacobsen, som er kendt som redaktør på hjemmesiden ”Rundt om Ringe” (red. www.rundtomringe.dk), er det lykkedes os at lægge en hjemmeside/facebookside på nettet, som er målrettet landsbyklyngen ”Hånden under Midtfyn”.

På hjemmesiden kan man finde en kalender over lokale aktiviteter, fortegnelse over lokale erhvervsdrivende, foreninger, institutioner mm. Den minder lidt om den gamle ”vejviser”.

Derudover kan man læse diverse nyhedsopslag, herunder nyt om arbejdet med landsbyklyngen. Alle lokale aktører kan selv oprette nye aktiviteter og indlæg. Det er ganske nemt og foregår direkte på hjemmesiden. Foreninger, institutioner og erhvervsdrivende opfordres til hver især at oprette deres egen profil. Det kan også gøres direkte på hjemmesiden, så vi samtidig kan gøre hjemmesiden til en brugbar lokalguide.

Midtfyn” Til hjemmesiden er knyttet en facebookside, som man kommer direkte ind på, når man klikker på

Den projektansvarlige gruppe består af:

Husk at følge og ”Like” facebooksiden Det er brugerne af hjemmesiden, der bestemmer, om den bliver god, så vi håber på rigtig meget trafik på siden. Spørgsmål eller kommentarer til hjemmesiden kan rettes til Tina Ellegaard tlf. 20 64 86 23

Tina Ellegaard, Højrup Tyge Mortensen, Rudme Heidi V. Tsimisiris, Gestelev Jens Peter Jacobsen, Faaborg-Midtfyn Kommune Pia Skovshoved, DGI 1 plads er vakant

Erhvervscafé 12. oktober ”Kendskab til…” er også det vigtigste formål, når Klyngen den 12. oktober afholder en erhvervscafé.

Alle erhvervsdrivende i klyngen har modtaget en invitation til at mødes og præsentere sig for hinanden, udveksle viden og erfaringer og ikke mindst snakke om, hvordan erhvervslivet kan udnytte klyngesamarbejdet.

Har du fundet den lille folder her i bladet? (kun i blade omdelt i klyngens område)

Folderen handler om en Borgerundersøgelse, som er en del af arbejdet med at opbygge en landsbyklynge.

Undersøgelsen, som man kan læse mere om i den lille folder, er et uvurderligt redskab, og vi håber, at alle klyngens borgere fra 16 år vil deltage i undersøgelsen.

Vi sætter nogle gode lodtrækningspræmier på højkant for alle deltagerne. Læs mere om dette i folderen. Her står der også noget om, hvordan man deltager i undersøgelsen.

Landsbyklynger er et partnerskab mellem Realdania, Lokale og Anlægsfonden og DGI.

www.landsbyklynger.dk

Følg med og bliv løbende opdateret på hvad der sker i landsbyklyngen ’Hånden under Midtfyn’ via deres hjemmeside eller Facebook gruppe.

www.haandenundermidtfyn.dk

VORES EGN NR. 3 | 11

i Herringe-Rudme Hvad er Livsstjernen? Det er et behandlerhus i Herringe-Rudme - tæt på Ringe – med klienter fra Fyn, Sjælland og Jylland samt udlandet, f.eks. Portugal, Holland og England.

Hvem står bag Livsstjernen? Jeg hedder Vibeke Hansen Poulsen og er indehaver af Livsstjernen. Jeg er uddannet pædagog på 40. år og har 20 års erfaring som hypnoterapeut, healer og håndlæser. Jeg behandler i det lille hus i haven bag min private bolig. Huset bruges til kurser og foredrag - også af andre. I vinterhalvåret afholder jeg meditation – de sidste har været klangmeditationer, også afholdt i Herringe Kirke sammen med en kollega - se billedet.

Hvilke behandlinger tilbydes? Jeg behandler med hypnose, healing, klangmassage og håndlæsning. Jeg arbejder på messer eller ”renser huse” og laver clairvoyance på dyr, mest heste. Hver torsdag behandler jeg hele dagen fra ”Klinik Den Hvide Lotus” i Odense, Vestergade 90. Se aktivitetskalenderen på www.livsstjernen.dk.

Hvem er klienterne? Der kommer mange forskellige mennesker, også børn og unge, og de er fantastiske at arbejde med – uanset hvilken problematik, der fører dem hertil. Det kan være, der skal ”ro på”, eller de søger vejledende samtaler, hvor meget drøftes og vendes også de unges spørgsmål om livet, og det ”at kunne se noget, som andre ikke ser”.

Hvordan bruges hypnosen? Der er mange grunde til at benytte hypnose, som både er et mål og meget dyb afslapning, bl.a. rygestop, kostændring, livsstilsændring, traumer, angst eller andet. Jeg arbejder med følger efter hjerneskader, såsom hukommelsessvigt, koncentrations- og søvnbesvær, manglende genkendelse, træthed mm. Der er gode succeshistorier, hvor folk igen er startet på arbejde, og hukommelsen er vendt tilbage som før skaden. Der er børn, som efter hypnosen viser stor positiv forandring. Det skal understreges, at ikke alle får den positive effekt.

12 | VORES EGN NR. 3

Hvordan virker healing? Healing er et godt redskab til at slappe af, komme ind og mærke sig selv. Healing forløser, og du mærker, der kommer fokus på ”hele dig”, at du er til stede, at du trækker vejret. Mange problemer og stress opløses via healing. Jeg bruger klangskålene til klangmassage. Deres klang og vibrationer sætter kroppens væske i svingninger, og det giver fuldstændig ro, der kan afhjælpe fysiske og psykiske tilstande.

Gør du andet? Jeg er kiromantiker, dvs. håndlæser.

Hånden afspejler sjælen og kan fortælle meget om her og nu, men også om før og senere i livet. Den kan via dens linjer, mærker og tegn besvare spørgsmål om arbejde, talenter, følelsesliv eller andet. For mig er det vigtigst at se, hvordan tilstanden er her og nu, da det gør det nemmere at komme videre i livet. Jeg bruger clairvoyance i håndlæsningen, så jeg kan vejlede under og efter en læsning. Jeg læser hænder og laver blindtegninger på messer på Fyn og øerne. Flere benytter også håndlæsning til en polterabend eller komsammen med veninderne.

Løser du andre opgaver? Jeg renser huse, dvs. jeg kommer i hjem, hvor folk føler sig overvåget eller ”hører eller ser noget, der ikke er synligt”. Måske tændes lyset eller tv, eller hunden /dyrene opfører sig mærkeligt. Jeg ser, om der er afdøde til stede, hvilke hændelser er sket på stedet, ofte mange år tilbage. Måske skal nogen sendes kærligt videre, måske er det ”bare” en bedsteforældre, der kalder på opmærksomhed. Nogle får lov at blive.

Jeg var engang ude at rense på en stor gård, hvor køerne havde fået dødfødte kalve, og efter rensningen overlevede alle de nye kalve på bedste vis. Det er spændende at arbejde med dyr. Jeg arbejder ofte med heste, som er urolige eller triste af en eller anden uforklarlig årsag.

Heste er nemme at læse og kommunikere med, så problematikken løses ofte ved besøget.

Kontakt: Vibeke H. Poulsen · Tlf. 51 51 5716 Rudmevej 40 - Herringe · 5750 Ringe www.livsstjernen.dk · livsstjernen@gmail.com

KLINIKHUSET v/Marianne Lundgreen

Fodterapi

Personlig træner

Massage & Zoneterapi

Psykoterapi

Yoga

Psykologisk Behandling

Jernbanegade 13-15 • 5750 Ringe • Telefon: 62 62 18 39 • klinikhuset.ringe@gmail.com

”

Kvalitet behøver ikke koste en formue

”

- altid et godt tilbud

BAKKEVEJ 13, RINGE . TLF. 62 62 14 08

DESIGNA.DK

VORES EGN NR. 3 | 13

Eventyrene holder frikvarter. Fløjte-Emils billeder er sat i stand. Resultatet er flot og fastholder historien

Hvad laver rollerne, når de holder frikvarter fra eventyret? Fløjte-Emil giver et bud og leger med tanken.

Kom til Åben Skole

Visioner, fællesskab og rødder - Ryslinge Friskole i et nyt skoleår Af Anne Lambæk K., skoleleder Skolestart er det samme som nye mål, nye oplevelser, ny viden, nye færdigheder, nye fællesskaber, nye engagementer og arrangementer... og lige netop de nye arrangementer er noget vi glæder os til. Det gør vi, fordi det giver nye muligheder for at invitere til gode oplevelser.

Første gang vi åbner vores døre er den 2. november, hvor skolerne kan deltage i et landsdækkende initiativ - “Åben skole”. Vi vil gerne åbne vores skole for de familier og børn, der har lyst til lære os bedre at kende, og på denne dag står vi klar til at fortælle om vores skole og vores skoletanker.

Skoletanker og god faglig læring i skøn forening viser vi også en lille bid af, når vi til marts slår dørene op for årets musical. Igen vil vi gerne invitere vores medborgere til en god fælles oplevelse og et kik indenfor på Ryslinge Friskole.

Fællesskaber er også samarbejde Vi synes det er dejligt, at det ikke kun er vores børn, der i år skal have glæde af vores nye musikhus. Vi er glade for, at vi kan samarbejde med Musikskolen, så alle børn nu kan modtage klaverundervisning i musikhuset på Ryslinge Friskole.

14 | VORES EGN NR. 3

Derfor var det også med stolthed, at Danmarks ældste eksisterende friskole i foråret kunne kalde til indvielse af Fløjte-Emils frikvartersgang og lokaler på Ryslinge Friskole. Fløjte-Emil lever stadig i Ryslinge, og derfor er vi glade for at have istandsat den gamle skole og de gamle lokaler.

Visioner og fornyelse skaber udvikling, mens traditioner og fortid hjælper os med at kende vores rødder Ryslinge Friskole er borger i Ryslinge, og vi glæder os til at møde vores medborgere, ved hallen, i byen, til julemarked, på idrætsanlægget, i foreningslivet… og ikke mindst: På Ryslinge Friskole.

Frivillig og har du en god idé?

– få hjælp med Projekt­ sparring og Fundraising Den 11. oktober arrangerer Byforum Ringe og styregruppen bag Borgerbudget 2017 i Ringe, en event om Projektsparring og Fundraising.

Så har du et projekt som du mangler sparring på eller finansiering af, så kig forbi Midtfyns Fritidscenter d. 11. oktober mellem kl. 17-18.00.

Her vil Fundraiser Anne Mette de Visser være til stede og give gode råd og sparring på hvordan du hurtigere kan komme videre med din gode idé. Hun har stor erfaring indenfor fundraising og har bl.a. hjulpet Ringe Bio med deres nylige renovering.

Der vil også være mulighed for at få hjælp fra Borgerbudget-styregruppen til at oprette (og udfylde ansøgningsskema) til nye spændende lokale projekter til Borgerbudget 2017.

Projekter for Ringe skal være indleveret 1. november kl 23.59 og efter afstemning kåres vinder­ projekterne den 28. november.

Nærmere information følger senere på www.rundtomringe.dk.

SKABENDE HÅNDVÆRK

FILT STRIK

- i samvaer med andre

PATCHWORK HUSFLIDSAFTENER BRODERI PILEFLET GARN & STOF KNIPLING

GLAS

LÆDER TRÆVÆRKSTED SYMASKINER SMYKKER Et udvalg af efterårets kurser...

Alle vores kurser er klar til tilmelding på hjemmesiden www.midtfyns.husflid.dk Vi glæder os til at se dig!

BRODERIKURSER MED DORTE EDUR Vi har ikke mindre end tre broderi-kurser med dorte her i efteråret!

På hjemmesiden kan du se nærmere beskrivelser af de enkelte hold.

BRODERI MED 3D STING HOLD NR.: 2017-30/09 STED: HUSFLIDSHUSET DATO: 30.09. KL. 10:00-15:30 PRIS: 330,BRODERI MED BOGSTAVLEG HOLD NR.: 2017-04/11 STED: HUSFLIDSHUSET DATO: 04.11. KL. 10:00-15:30 PRIS: 330,BRODERI - FLOT OG FÆRDIGT HOLD NR.: 2017-25/11 STED: HUSFLIDSHUSET DATO: 25.11. KL. 10:00-15:30 PRIS: 330,SMÅ VÅDFORMEDE LÆDERDYR en nem lille ting at bruge læder eller læderrester til. brug dyrene som pynt, som en nøglering eller som vedhæng på din taske. mtr. købes hos underviser.

HOLD NR.: 2017-29/09 STED: HUSFLIDSHUSET DATO: 29.09. KL. 17:00-20:40 PRIS: 275,HOLD NR.: 2017-24/11 STED: HUSFLIDSHUSET DATO: 24.11. KL. 17:00-20:40 PRIS: 275,UNDERVISER: HENRIETTE ANDERSEN HÆKLEDE MANDALAER Slap af med hæklede Mandalaer uanset om man tegner eller hækler, er der noget beroligende og afstressende ved de gentagelser der er, rundt og rundt...

HOLD NR.: 2017-07/10 STED: HUSFLIDSHUSET DATO: 07.10. KL. 10:00-15:30 PRIS: 330,UNDERVISER: CHRISTINE HEDWIG GLASFORMNING holdene hos Camilla er meget populære og bliver hurtigt fyldt op, så hold dig orienteret på hjemmesiden for nye datoer!

FIND DE FORSKELLIGE GLASHOLD MED DATOER OG TIDSPUNKTER PÅ HJEMMESIDEN. STED: GLASVÆRKSTEDET, ØLSTED PRIS: 595,UNDERVISER: CAMILLA HANRATH

FILT STRIK

HUSFLIDSAFTENER

PATCHWORK BRODERI

PILEFLET GARN & STOF KNIPLING

GLAS

LÆDER SYMASKINER

TRÆVÆRKSTED SMYKKER

HUSFLIDSHUSET Rynkebyvej 28, Rynkeby 5750 Ringe TLF.: 5230 2230 e-MAiL: MidTFyns@husFLid.dk

WWW.MIDTFYNS.HUSFLID.DK VORES EGN NR. 3 | 15

l i t g n i n g y b l i T

Espe Skole

Af Dorthe Hindborg Greve, skolebestyrelsesformand, og Vibeke K. T. Munck, skoleleder Espe Skole og Børnehave er en Landsbyordning, som ligger i Faaborg-Midtfyn Kommune i landsbyen Espe, tæt på Ringe.

Børnehaven er normeret til 45 børn, og i skolen har vi p.t. 174 elever, fordelt på 0. – 6. klasse. Espe Skole og Børnehave har et personale på ca. 35 ansatte.

Se mere om Espe Skole & Børnehave på www.espeskole.dk.

Igennem de senere år, og efter lukningen af HedenVantinge skole, er der kommet flere og flere elever til Espe Skole. Det har medført, at skolen har været sær­ deles udfordret, hvad pladsen angår.

Skolen har været god at anvende alle rummene så godt som muligt. Scenen, de små rum i SFO’en, skolekøkkenet osv. har alt sammen været brugt til undervisning, grupperum og mødelokale.

I januar 2017 blev det vedtaget, at der skulle bygges en tilbygning til Espe Skole bestående af 3 klasselokaler og et musiklokale. Det blev vi meget glade for. Der blev godkendt en anlægsbevilling på kr. 9.589.000.

Der har nu været en proces i gang med kommunale ejendomme og arkitekt Charlotte Folke, hvor tilbygningen er blevet beregnet og tegnet. Både personalet og skolebestyrelsen har været inddraget i denne proces.

AF7.024

Fredag den 7. juli var der licitation, hvor lokale håndværkere bød ind på opgaven.

I uge 33 blev der sat byggehegn op, og fredag den 25. august tog vi ”det første spadestik” til byggeriet.

Ud over de nævnte lokaler bliver der også bygget nye toiletter, et mødelokale og et fælles opholdsrum – i alt ca. 600 m2.

Byggeprocessen forventes at vare indtil slutningen af februar 2018. Det er planen, at vi kan tage de nye lokaler i brug i starten af marts måned.

Pr. 1. august 2015 blev Espe Skole til Landsbyordningen Espe Skole & Børnehave. Børnehaven bruger ofte skolens lokaler, f.eks. gymnastiksal, håndværk-/designlokale og skolekøkken mm., hvor det giver mening, derfor er det ikke kun skolen, der nu får glæde og gavn af de ekstra lokaler.

Vi håber på lokalområdets forståelse for vores bygge­ rod, hvis I skal til arrangementer på skolen eller bruge vores gymnastiksal mm.

AF7.021

De nye ekstra lokaler forventes også at blive til glæde og gavn for hele lokalområdet.

16 | VORES EGN NR. 3

Idéudvikling

i både voksen- og børnehøjde Af Tyge Mortensen, lokalrådsformand i Rudme I de 13 små landsbysamfund, som ligger syd og vest for Ringe, har vi etableret en idéudviklingsgruppe.

Gruppen skal hjælpe nye initiativer, vilde idéer og spændende projekter med at blive realiseret og finde økonomisk støtte.

Idéudviklingsgruppen er ny og består her i opstarten af initiativtagerne Tina og Tyge fra hhv. Højrup og Rudme.

Sammen med lokale kræfter sætter de nu i efteråret gang i idéudviklingen og efterfølgende hjælp i forbindelse med finansiering, og der indkaldes derfor til lokale Ideudviklingsmøder følgende steder i oktober • • • • • •

Vantinge Forsamlingshus 10. september kl. 12-14 Hillerslev Aktivitetshus 4. oktober kl. 19.00 Espe Hallen, 9. oktober kl. 19.00-21.00 Krarup Forsamlingshus 11. oktober kl. 19.00-21.00 Gestelev Forsamlingshus 12. oktober kl. 17-18 Rudme Friskole 13. oktober kl. 15.30-18.00

Derudover afholdes der idéudviklingsmøder for børnene på alle skolerne i landsbyklyngen, dvs. på Rudme Friskole, Espe Skole, Krarup Friskole og Hjemly Friskole. Det bliver spændende at se de idéer, som børnene kommer med.

Borgerbudgettering i landsbyklyngen Der er flere muligheder for at finansiere projekterne, men én af dem er borgerbudgetteringen. Der er afsat ca.

55.000 kr. til borgerbudgettering i landsbyklyngen ”Hånden under Midtfyn”.

4 principper bag idéen Borgerbudgettering er en ny måde at fordele pengene på, og idéen bygger på 4 principper: 1. Involvering a. Der skal tænkes maksimal borgerinvolvering, så processen ikke lukker sig om sig selv. Det gøres bl.a. via idéudviklingsmøderne og afstemningerne, hvor de fremmødte også får indflydelse.

2. Borgerne bestemmer a. Det betyder, at de fremmødte til afstemningen bestemmer. Vil man have indflydelse, skal man derfor møde op den 19. november, hvor afstemningen finder sted på Espe Skole kl. 19.00. Det gælder om at få samlet nogle fans om ens idé netop den dag.

3. Åbenhed a. Når vi skal have medbestemmelse er det også vigtigt, at der er åbenhed omkring beslutningerne og idéfor-

slagene. Der sidder ikke en lille gruppe inde ved kommunen, som styrer fordelingen og holder lukkede møder. Vi gør det selv! Og vi lægger alle kort på bordet, og alle projekterne kan ses på hjemmesidén, efter at de er afleveret senest den 12. november på denne side: http://www.haandenundermidtfyn.dk/ projekter/opret-projekt.aspx 4. Initiativerne er vigtigst a. Hidtil har man kun kunnet få udbetalt penge, hvis man var en registreret forening. Sådan bliver det ikke kun fremover. En vilkårlig gruppe af lokale borgere, der tilhører et lokalsamfund i landsbyklyngen, kan også få tilskud hvis de har en god idé. Vel at mærke, hvis de får stemmer nok på afstemningsdagen.

Indlevering af projektidéer senest 12. november kl. 23.59.

Afstemningsmødet er den 19. november kl. 19.00 på Espe skole. Alle er velkomne og de fremmødte bestemmer.

VORES EGN NR. 3 | 17

Heartland

Festival 2018 løber af stablen

31.05 - 02.06

Heartland Festival:

Verdens smukkeste og Heartland Festival slog i juni for anden gang dørene op for en eventyrlig festival på Egeskov Slot. Allerede andet år er festivalen blevet én dag længere, gæsterne er fordoblet, antallet af scener er øget og meget mere.

På kun to år har festivalen her på vores egn - Ringeegnen - slået sig fast på den danske kulturscene med syvtommersøm.

Trods udviklingen falmede magien ikke. Hvor end øjet så, blev det stimuleret af stemningsfyldt og farverig udsmykning, og det samme gjaldt smagsløgene, der kunne boltre sig i gode fynske fødevarer. Samtaleprogrammet inspirerede og udvidede horisonter - både i det gamle og i det nye TALKtelt, der er stort nok til at rumme hele Egeskov Slot. Kunstprogrammet gav stof til eftertanke, mens musikken satte gang i både hjerter, stemmer og lemmer.

Fra både de største kunstnere og festivalgæsterne lød igen og igen store roser. Alle overvældede af de smukke omgivelser og sceneriet. Festivaldirektøren Ulrik Ørum-Petersen udtrykte selv; ”Danmarks smukkeste festival er taget, men så er vi verdens smukkeste festival”.

blevet den succes, som vi i dag kan se tilbage på og med spænding vente på til næste år. Et engagement som på eksemplarisk vis vidner om Ringeegnens profil ”Hånden & Ånden”, vedligeholder vores handlekraftige foreningskultur, og hvor vi sammen viser vores skønne egn frem. ”At mærke den opbakning, man får hernede fra både foreninger og kommune, det bliver man helt hjertevarm af. Der er et meget, meget stærkt sammenhold på tværs her i kommunen. Folk kommer hinanden ved, og der er en meget stærk og sammentømret foreningskultur her, som vi nyder godt af i dag. Vi kan mærke, at der er kompetente og dygtige mennesker, som ønsker at give en hånd med og har lyst til at skabe noget for en masse fes­ tivalgæster, der kommer langvejs fra,” fortæller en tilfreds festivaldirektør, Ulrik Ørum-Petersen.

Det er store ord, som vi kan være stolte af. Festivalen kan med rette kaldes en succes - 12.000 glade, smilende og tilfredse festivalgæster, der samtidig var gæster på vores egn.

I år mønstrede omtrent 600 Faaborg-Midtfynske foreningsfrivillige på festivalen - klar til at gøre alt dett, der skal til for at få en festival til at fungere. Fra at slå telte op, lede campinginfoteltet og samle skrald til scene­opbygning og stage hands.

Lokal opbakning sikrer festivaloplevelsen Uden det store frivillige engagement var festivalen ikke

Foreningerne oplever, at det i høj grad styrker sammenholdet på tværs, når medlemmerne under festivalen

18 | VORES EGN NR. 3

Se videoer om frivillige, ambassadører og festivalen på fmk.dk/heartland eller facebook.com/faaborgmidtfyn

rig på engagement lærer hinanden at kende på nye måder og får fælles oplevelser, som de kan grine af og være sammen om. Det er af de grunde, at gymnastikforeningen GU72 fra Espe meldte sig som frivillig på Heartland Festival 2017 - på samme måde, som de gjorde det under Midtfyns Festival. Sammen skaffer de midler til de redskaber, de går og ønsker sig - redskaber, der kan give dem endnu flere oplevelser hjemme i gymnastiksalen.

De mange frivillige har igen i år gjort en kæmpe indsats for at give festivalgæsterne gode oplevelser med hjem og gøre festivalen til en bragende succes.

Ambassadører spredte hjertevarme Pløkker, pløkhammer, ørepropper, plaster, solcreme, shampoo, spil og - ikke mindst - en kompressor til oppustning af luftmadrasser, var blot nogle af de ting, Faaborg-Midtfyn Ambassaden på Heartland Festivalens campingområde var udstyret med. Men alle de ting var blot praktiske remedier sat i spil og bragt til hånde af mere end 30 engagerede ambassadører med hjertet på rette sted. Sammen gav de alt, hvad de havde for at skabe en helt igennem lokal hjertevarm og mindeværdig oplevelse for gæsterne.

En af de absolutte solstrålehistorier var Poul Eriks brunsviger - en lille bid ægte fynsk velsmag skulle gæsterne ikke snydes for. Derfor stod Poul Erik og hans kone Hanne op før alle andre fik sko på og bagte først 38 brunsvigerkager hjemme i køkkenet - og 60 den anden

dag. Udstukket som små hjerter, fik de søvnige gæster en lille bid af vores hjerteland lige fra morgenstunden.

En anden hjertevarm gimmick var små forhaver placeret foran teltene - fuldt udstyret med stakit, blomster, postkasse og havenisse med beskeden ”Nu har I fået have i Faaborg-Midtfyn - bliver I så ikke lidt længere?”. Forundringen var stor, da gæsterne vågnede op og så, hvad natten havde bragt. Ambassadørernes originale natterend bragte store smil og masser af grin, og det blev hurtigt et samtaleemne blandt de mange festivalgæster, der dagen lang stoppede op for at tage et kig og et billede af de herlige Faaborg-Midtfynske forhaver. En gimmick med så stor charme, at vores Facebookopslag gik viralt, samtidig med at snapchatteren Lakserytteren og instagrammer Kristine Sloth proklamerede, at nu ”flyttede de sku til Faaborg-Midtfyn” på de sociale medier.

Ambassaden blev stedet, hvor gæsterne kom med løst og fast. Ambassadørernes varme velkomst og imødekommenhed spredte hurtigt god stemning og overalt hørte man reaktioner som ”Vi går da bare op til de søde mennesker i ambassaden”, mens der i nattetimerne blev gjaldet ”FAABORG-MIDTFYN” fra bakketoppen på campingpladsen. De mange ambassadører har gjort en helt fantastisk indsats - og vi er ikke i tvivl, om at den hjertevarme, de viste, vil blive husket og fortalt videre igen og igen af de mange festivalgæster. Næste gang de hører navnet ”Faaborg-Midtfyn”, vil de uden tvivl mindes oplevelsen på Heartland Festival 2017.

VORES EGN NR. 3 | 19

Borgerbudgetkroner helt ud i krogene Gode ideer til udviklingsprojekter skal snart på banen, så pengene fra Borgerbudget 2017 kan gøre gavn i lokalsamfundet.

Ildsjælene på Ringeegnen, Forstadsbåndet og Faaborg­ egnen er alle enige: Borgerbudget 2017 skal decentraliseres endnu mere end de to foregående år. De 500.000 borgerbudgetkroner skal stilles til rådighed for de enkelte lokalsamfund og ikke som tidligere, fordeles via en arbejdsgruppe for hver egn.

Så borgerne fra Ringeegnen, Faaborgegnen og i Forstadsbåndet kan godt gå i gang med at kigge ud af vinduet for at spotte nye spændende udviklingsprojekter.

For pengene ligger der. De er borgernes, hvis ellers ganske få betingelser opfyldes. Projekterne skal understøtte den by- og egnsprofil, der beskriver området, og desuden skal ”vinderne” findes ved afstemning.

For Ringeegnen indebærer ildsjælenes beslutning for BorgerBudget2017, at beløbet på 165.000 kroner divideres med tre, så der er 55.000 kroner til hver af de tre klynger: Ringe by, Landet på Midtfyn (Kværndrup, Ryslinge og Gislev) samt Hånden under Midtfyn (17 små landsbysamfund og bebyggelser i sognene Espe, Gestelev-Heden-Vantinge, Herringe og Hillerslev). Alle tre områder vil på den måde kunne realisere egne og nærværende projekter, der skaber udvikling i lokalområdet samt på Ringeegnen som helhed.

Over hele kommunen vil det være klyngernes arbejdsgrupper, der definerer behandlingen af de mange ansøgninger, ligesom lokalråd og idrætsforeninger kan tænkes som lokale tovholdere.

De lokale tovholdere for Borgerbudget 2017 vil blive præsenteret i den kommende tid på fmk.dk/bb2017.

Borgerbudgetterne skaber med jeres gode ideer og initiativer udvikling helt lokalt og i kommunen som helhed.

Projekterne fører nyskabelser og fællesskaber med sig, der gør lokalområderne endnu mere attraktive.

Borgerbudget Der er afsat to mio. kr. fordelt over fire år til borgerskabte projekter på Ringeegnen, Faaborgegnen og i Forstadsbåndet.

Formålet med de to mio. kr. er at eksperimentere med nye måder at skabe udvikling sammen. Borgerbudgetter skal gøre os alle sammen klogere på, hvordan vi sammen kan skabe det bedste sted at bo - og det er borgerne, der viser vejen.

I 2017 er der ca. 165.000 kroner til rådighed for hver egn. Og det er borgerne, der bestemmer, hvad pengene skal bruges til. Årets Borgerbudget-midler skal fordeles inden årets udgang, og projekterne skal realiseres senest i 2018.

Se mere om borgerbudgetterne på fmk.dk/bb2017

Nyhedsbrevet FMK i udvikling sætter spot på udviklingen i Faaborg-Midtfyn Kommune. Det bringer de store og de små historier, de nære og de fjerne, de finurlige fakta og meget mere. Alt det, der klæder os på til at skabe udvikling sammen og gør os til gode historiefortællere!

Tilmeld dig FMK i udvikling på fmk.dk/fmkiudvikling - og dyk ned i de mange gode historier.

20 | VORES EGN NR. 3

Borgerbudgettet giver pote i Gislev

Traktordæk er bare sjove, mener Carly.

Allerede nu hersker halsende livsudfoldelse på Gislevs nye hundelegeplads. Borgerbudget-tildelingen på 15.000 kroner sidste år har gjort det muligt at omdanne den tidligere børnehave Snurretoppens indhegnede område til fri tumleplads for egnens firbenede.

Carly er en lille, lavbenet hyrdehund, som elsker at boltre sig på den nye hundelegeplads. Især når det gælder has­ tigt tunnelløb gennem traktordæk eller akrobatisk balance­ akt på træstammer, lader hun sig motivere af sin ejer Hanne Rohmann. Og bedst af alt – her kan leges uden snor.

Brydekampen med den hvide schæfer Falco på fem måneder vinder hun næppe. Men selv når Carly, Falco og sorte Bessie jagter afsted og vikler hinanden ind i græsplæner og sandkasser, vises der aldrig for alvor tænder.

Bessie er blot 16 uger gammel og en charmerende blanding af alt muligt godt - labrador, golden retriever og kongepuddel. Og det er første gang, at hendes ejer, Pia Hellegaard, har taget Bessie med på hundelegepladsen.

en hund. Men der skal også snart investeres i et agility­ rør, så pladsen bliver endnu mere attraktiv for egnens hundeejere. ”Og vi er allerede nu meget glade for stedet. Når hundeejerne får fyraften, kommer de gerne herned, og også i weekenden vrimler det med mennesker og dyr. Gislevs børn bruger også hundenes legeplads”, fortæller Hanne Rohmann. ”Og jeg kan da høre, at byens ungdom tit mødes på legepladsen en fredag aften. Så vi har da virkelig fået et nyt værested her i Gislev”, tilføjer Winnie Vestergaard, som bor lige i nærheden.

”Her kan hundene lære at være sociale sammen med andre. Efterhånden må man jo ikke slippe hunde løs nogen steder. Men her på legepladsen kan de opføre sig som det, de er – hunde”, fortæller Falcos ejer, Winnie Vestergaard, der er blind, men opdrætter hvide schæfere og uddanner førerhunde.

Det var Gislev og Omegns Hundefolk og Venner under den lokale idrætsforening, der blev opmærksom på Borgerbugettet. Af de 15.000 kroner, projektet fik tildelt sidste år, er godt halvdelen brugt til et borde-bænke-sæt, et stort antal slalompæle og andet trælegetøj, der tænder

Fra venstre: Hanne Rohmann med Carly, Pia Hellegaard med Bessie og Winnie Vestergaard med Falco.

VORES EGN NR. 3 | 21

Idé-eksplosion bag borgernes bibliotek Heide Munk er initiativtager til BorgerBiblioteket.

Aflever en bog, du har læst – og tag en ny med hjem. BorgerBiblioteket i Gislev kunne i år støve bogsamlingen af og tage imod lånere, fordi initiativtagerne i 2016 fik de 10.000 kroner fra borgerbudget-kassen, der gjorde forskellen.

”10.000 kroner er måske et lille beløb. Men det er stort for os”.

Sådan konkluderer Heide Munk, formand for Gislev Idrætsforening, som i det lokale hal-cafeteria lægger lokale til byens nye kulturelle tilbud: BorgerBiblioteket.

BorgerBiblioteket åbnede i januar 2017. Inden da havde en pæn bogsamling længe ligget hengemt i kælderen klar til udlån. Men reolerne manglede, og desuden nogle værdige omgivelser for besøgende lånere. Et ledigt hjørne i sportshallens cafeteria og borgerbudgettet gjorde det muligt for initiativtagerne at anskaffe sig en kaffeautomat og otte reoler til bogsamlingen, som efterhånden omfatter 4-5000 bøger.

”I den situation er der kun to muligheder for en landsby.

Enten dør den, eller også blomstrer den op. Vi valgte det sidste”, supplerer Lise Holten.

BorgerBibliotekets tilknytning til sportshallen er naturlig i en by, hvor hver tredje borger er medlem af idrætsforeningen. Men allerede nu er pladsen for trang, så de frivillige er ved at færdiggøre en udvidelse, der vil fordoble udlånets areal og reolpladser.

BorgerBiblioteket er imidlertid ikke kun tænkt som en stald for læseheste. Den skulle gerne have karakter af en møde- og cafeoase, hvor man dumper indenfor, drikker en kop kaffe og udveksler en sludder med genboen.

Lise Holten er med til at holde styr på 4-5000 bøger.

Fem ”bibliotekarer” fungerer som værter på stedet.

Frivillige, som Lise Holten, Edith Nysæther og Britta Secher, modtager hver uge nye bogdonationer fra borgere, der gerne vil bakke op om initiativet.

Initiativer har der været mange af i Gislev det forløbne tiår. Og Gislev regner bestemt med også i år at melde sig med nye ideer, der kan bidrage til den positive udvikling i området og måske udløse bidrag fra Borgerbudget 2017. ”Vi er en by, som har oplevet en eksplosion i ideudvikling, siden centralskolen lukkede for ti år siden”, siger Heide Munk.

22 | VORES EGN NR. 3

Edith Nysæther har modtaget en ny ladning bøger fra Gislevs borgere.

Nyt liv i det gamle sygehus 200 ansatte rykker ind i hjertet af Ringe, når Jobcentret i november tager det tidligere sygehus på Lindevej i brug.

Klos op ad gågaden og i umiddelbar nærhed af Ringe Sø arbejder håndværkerne på at få det tidligere sygehus indflytningsklar.

For allerede i løbet af november indtager Jobcentret, integrationsteamet og mentorteamet de nyrenoverede, farveglade lokaler på Lindevej med højt til loftet, luft mellem kontorerne og samtalerum, der er specifikt indrettet til formålet.

Og så vil de 200 ansatte for alvor præge bybilledet og skabe liv i Ringe Centrum. Sammen med de borgere, der besøger stedet. Jobcentret kommer altså meget tættere på i de nye lokaler på Lindevej.

Først og fremmest er det dog inde bag murene, at de store fornyelser bliver mærkbare. ”Vi får et langt bedre fysisk arbejdsmiljø. Hverken de besøgende borgere eller medarbejderne bliver her udsat for den bagende sommervarme, som de oplevede på Bygmestervej. På Lindevej er væggene tykkere og ejendommen bedre tempereret, og også gangene er bredere og mere brugervenlige”, fortæller Brian Birke-

lund Jørgensen, der er projektleder på den omfattende udflytning.

De nye lokaler er mere indbydende og giver mulighed for at yde en bedre service til borgerne, blandt andet fordi vi får særligt indrettede samtalerum. Endelig vil borgere og ansatte kunne glæde sig over en gladere udsigt fra vinduerne end hidtil. På Bygmestervej, hvor Jobcentret har haft til huse i en årrække, dominerede parkerede biler udsynet, men fra november vil man kunne glæde sig over synet af en hyggelig gårdhave og Ringe by.

Enkelte funktionsændringer indføres i takt med, at Lindevej-bygningerne tages i brug. Borgerne vil opleve, at dørene til ejendommen holdes åbne i længere tid end tidligere, så der bliver bedre mulighed for at benytte stedets computere til for eksempel jobsøgning.

Også de ansatte skal vænne sig til de nye tider. Hvor medarbejderne tidligere på Bygmestervej kunne råde over deres eget kontor, vil de fremover have fleksible arbejdspladser, hvor man hver morgen udser sig denne dags arbejdsstation.

Det tidligere sygehus ejes af statens ejendomsselskab Freja, der lejer lokalerne ud til Faaborg-Midtfyn Kommune for en foreløbig tiårig periode.

VORES EGN NR. 3 | 23

Karateklub med Af Annette Poulsen Et stærkt fællesskab kendetegner karate, bl.a. via disciplin, respekt og det at lære at kontrollere og mestre kroppen. Det er en sport, der i den grad har fået en vigtig betydning for stadigt flere børn og voksne, når de i deres hvide dragter møder ind til ugentlig træning hos Midtfyns Shuri-Ryu Karateklub.

Jeg mødes en mandag eftermiddag med Kamilla Knudsen, der er formand for Midtfyns Shuri-Ryu Karateklub til en snak om sporten og ikke mindst om motivationen bag, at hun - som frivillig – står i spidsen for en relativt nystartet forening/klub.

Kunst – ikke vold Fra første færd mærker man tydeligt Kamillas enorme passion for denne sport – en kampsport, der for andre uden kendskab til grundtanken og teknikken bag sikkert opfattes som noget voldsom. Kamilla selv er ikke i tvivl – for hende er karate en kunstart og en livsstil.

Kunstarten er at mestre sin karate og dermed også sin krop. Holde en god form, ikke for meget og ikke for lidt.

Principper, disciplin og god læring Karate er baseret på en del regler og rammer. Man hilser bl.a. altid på hinanden ved at bukke. På den måde viser man modparten respekt og tilfører sig selv lidt ydmyghed – både før, under og efter træning/kamp.

Både børn og voksne indordner sig meget hurtigt under den disciplin, som foregår i karateklubben – hvilket også er et ufravigeligt krav inden for karate. Alt foregår me-

24 | VORES EGN NR. 3

get tydeligt, og der er mange gentagelser, ligesom der er i fodbold. Karate adskiller sig blot fra al anden sport ved at fokusere på meget andet end det at lave spark og slag.

Balancen mellem krop og sind, mellem yin og yang. ”Dit åndedræt er afgørende for at udføre øvelserne (kaldet ’kata’) korrekt, og det at dyrke karate kan også være en næsten meditativ måde at ’viske tavlen ren’ på efter en travl dag i skolen eller på arbejdet,” siger Kamilla. ”Du mærker jorden under træningen og opnår langt tættere kontakt og ikke mindst bedre balance mellem din krop og dit sind,” fortsætter hun med et smil.

Selvstændig sport, men stadig et fællesskab Hos Midtfyns Karateklub er man en del af et fællesskab, hvor ’alle bliver set’ og skal føle, at de er en del af noget større. Mobberi er no go, for vi har brug for hinanden til hver især at blive bedst.

Fællesskabet arbejder på den måde, at når man kan se, der er én som prøver noget, som kan være lidt grænseoverskridende, uanset hvordan det går, så kommer de andre på holdet også med. Det har Midtfyns Shuri-Ryu Karateklub fået mange gode elever ud af.

spark i Hvorfor er det godt for børn at gå til karate?

Disciplinen er med til at give børnene nogle klare rammer omkring god opførsel i klubben – ting, som også kan overføres til alle de andre steder, hvor de befinder sig i løbet af en almindelig hverdag.

Der er mange gode grunde for børn til at dyrke karate, bl.a.: • en sund og interessant måde at holde sig i form på • en spændende kampsport med både fysisk, psykisk og åndelig udvikling • karate kan give børnene mulighed for at være sammen på en sjov måde, hvor der er plads til både grin og alvor • karate er velegnet både for drenge og piger • karate er både en holdsport og en individuel sport Øvelse gør mester I Midtfyns Shuri-Ryu Karateklub går værdier som flid hånd i hånd med evnen til at være en god kammerat.

Klubben kårer hvert år en årets elev, da de ønsker at fremhæve elever med den rette indstilling til kampsporten, flid og anerkendelse for at være en god kammerat for de andre elever. Eleven får æren som årets elev, og klubben har også en platte på væggen, hvor årets elev hvert år får sit navn og årstal indgraveret i en lille metalplade, der skrues op på platten – til evigt minde.

Hvor får du motivationen fra?

Kamilla har selv dyrket karate, siden hun var lille. Dengang havde hun selv en Sensei, som forstod at motivere hende med masser af gejst og passion for sporten. Det er da også mange af de samme egenskaber, hun bringer med ind i sin egen træning og måde at drive klubben på.

Ud over de dygtige instruktører har Midtfyns ShuriRyu Karateklub en stærk forældregruppe, som også er en stor og vigtig ressource, når en forening/klub skal drives og blive en succes.

Dine drømme?

Til daglig arbejder Kamilla Knudsen som socialrådgiver, og det er også gennem det arbejde, at hun kan se værdien i karaten og det at styrke disciplin, kropsbevidsthed og ikke mindst respekten for hinanden og for hinandens ting.

FAKTA • Midtfyns Shuri-Ryu Karateklub startede i 2014 og tæller i dag 69 medlemmer.

• Klubben har til huse i Midtfyns Fritidscenter i kampsportslokalet under svømmehallen.

• Sensei Kamilla Knudsen er chefinstruktør og stifter af klubben.

• Karate kan udøves af piger og kvinder såvel som drenge og mænd.

• Karate giver den enkelte mulighed for at opnå større selvværd, bedre fysisk og psykisk robusthed, udholdenhed og kropsbevidsthed.

Læs mere på www.midtfyns-karate.dk

Hun ser mange muligheder i at tilbyde andre træningsforløb i fremtiden. Det kunne være et forløb med selvforsvar for kvinder, og i løbet af vores samtale kommer der også andre ideer på bordet, uden at de skal nedfældes her.

Man kan kun blive i godt humør af at være i selskab med Kamilla, og efter en super inspirerende snak gik vi ned i kælderen hvor deres dojo (dvs. træningslokale) er placeret.

Mandagstræningen for 9-14-årige børn var i fuld gang. Der tælles højt til 10 på japansk, mens børnene koncentrerer sig om at udføre de viste øvelser på bedste vis.

På vej ud af Midtfyns Fritidscenter tænker jeg tilbage på 80’ernes ungdomsfilm - Karate Kid, hvor også disciplin, respekt, fokus, kropsbevidsthed og masser af træning var i højsædet.

Hmm – måske skulle man overveje at prøve en gang karate…

VORES EGN NR. 3 | 25

e g n i l s Ry små

d e m t d l r y e f l l y u b h e d n – en å e r o t s g o r e l r e p

lere et at etab d e v e små ka l s k ldt med y y. Det s f b r e e g n n e eg sli , fordi d y o g om ng i Ry r b r ug t slinge b menhæ e y v m R li a . s b e y e b ll ig ee r edr igt nge årrækk r ikke r s kab e b ” i Rysli e n t s r e t a e i o r d t p r e e s k u r ” rite lere ide v der for d øn s ier og f nedprio ådets s ødeste t Lokalrå t lr s m e r e a r v u g k t le n le lo a g b li n e r an fra Rys borgern or, flere huller e t de r m s om v i byen; a elsessp vel som se ånde huller, i å e is s v d d r li n n i e t e å d ll e n r bevæg e e e, mu meg er fo stor evægels der, ell r, at kom ke er så små og b e e , t ik n il r s r t e le e e e r m s d r le i e p sko r pire er dis te, at ge. V kan ins f alder, er vi of a n og un ke kend r m r s ø o ø ik r s h b e , æ t r t v e o s m t d ru fle er f lokalrå e de r p å endørs ulighed dlagt. I mødest edre ud flere m m b o g e s o b helt ne e a n r k e ts nge i by ar for a i, og fu amilier es a nsv i det fr børnef ll e s æ f u t a e p kunænke ge har kal man ge en t s a i Ryslin , t r å g t o s p an opp e o hvor m til at st Uanset . ie råd. . r r o e d t ning gs rø t og his la e s ls n e e og fore , g ller evæ åndehu unst, b øvrige us p å k e k d o f g r o e d en ehul er en af by ert ånd ed rest m g n Ved hv æ enh n samm ne se e

Af Ryslinge Lokalråd RYSLINGESPORET Selve sporet går fra dammen ved Høj- og Efterskolen til forsamlingshuset. Undervejs er der stier og afstikkere fra grundsporet- Tanken er, at du bliver ført hele vejen gennem Ryslinge - at der er sammenhæng, at der er små skilte, der fortæller en lille anekdote/historie om byen, og samtidig leder sporet dig videre til næste område i byen. Ved hvert grønne område i byen er der aktiviteter - hvad enten du er 1 eller 100 år, eller om du er til motion eller kunst, skal du få lyst til at bevæge dig rundt i byen.

SANSESTI LANGS ELLEHAVEVEJ Denne oplyste sti forbinder køkkenhaverne i den ene ende af vejen med Skulpturparken i den anden ende – undervejs opfordres man til at bruge sanserne på forskellig vis.

26 | VORES EGN NR. 3

Natursti til Ringe Omdannelse af det gamle jernbanespor mellem Ryslinge og Ringe til natursti, som man skal kunne gå, cykle og ride på. Derudover ønsker vi at oprette et MTB spor, der bliver forbundet med det nye spor i Ringe, så man sammenlagt vil have en MTB-rute på over 10 km. På naturstien vil vi også arbejde med at inddrage sanseoplevelser.

Området ved forsamlingshuset Fungerer lige nu slet ikke optimalt. Inden for 200 m fra bassinet har vi to skoler, to børnehaver, kirke, forsamlingshus, Mas og Ryslingehallen, og dermed er stedet et naturligt midtpunkt. Det vil være oplagt at lave en udendørsscene, så både skolerne samt MAS vil kunne drage nytte af området. Derudover tænker vi, at der bør være en godt oplyst sti omkring bassinet samt en skulptur i selve bassinet, så vi får det gjort seværdigt og positivt.

Gislev Musikfestival

gør klar til at indtage Ådalscenen i 2018 Af Louise R. V. Gotfredsen, PR-ansvarlig Årets Gislev Musik Festival er overstået, og sikken en skøn dag vi havde igen i år. Vejret var igen med os – også selvom vi ikke helt troede på det i dagene op til festivalstart. Dog forbarmede vejrguderne sig over os, og Gislev Musik Festival blev afviklet i flot solskinsvejr!

Musikprogrammet var alsidigt, og som noget nyt var børnenes musikalske indslag blevet fordelt lidt mere op ad dagen, hvilket fungerede rigtig godt. Det er dejligt at opleve den store opbakning fra børnene på Tre Ege Skolen og også fra Sdr. Nærå Friskole. Uden dem er idéen med festivalen ikke til at opfylde, da vores udgangspunkt jo er børnenes musik.

Rock, pop, folk og jazz Dagens musikprogram bød både på rock, pop, folk og jazz. Det er fantastisk, at vores lille by kan samle så alsidigt et program, hvor der er plads til både solister og big bands. Maden var der ikke en finger at sætte på – det var en flot menu, som Ib, Pia og hjælperne serverede for os!

Tusind tak skal lyde til alle de optrædende, til vores trofaste gæster samt til alle vores frivillige hjælpere. Det er denne kombination af skønne mennesker, som gør det muligt år efter år at holde Gislev Musik Festival i Børneskoven.

Vi glæder os til næste år, hvor Ådal­ scenen står klar, til et brag af en fest.

Nu er tiden kommet til, at vi i Gislev Musik Festival arrangerer årets oktoberfest. Det bliver i år lørdag den 7. oktober i Gislev Forsamlingshus. For billetsalg se Facebook og vores hjemmeside www.gislevmusikfestival.dk.

VORES EGN NR. 3 | 27

Ryslinge Højskole & Efterskole

er g n i v r å f e m m ø r – hvor d Kører du på landevejen imellem Ringe og Gislev, kommer du som bekendt igennem Ryslinge.

Midt i byen ved det gamle gadekær, toner den høje velkendte, hvidkalkede bygning frem. ”Høj- og Efterskole” står der på skiltet, hvilket vel ikke kommer bag på ret mange, der har passeret gennem byen.

Af Torben Vind Rasmussen, forstander Danmarks vigtigste bidrag til verdenskulturarven Højskolebegrebet har vi alle en eller anden forestilling om. Dagbladet Politikens læsere kårede i 2015 højskolebevægelsen til at være Danmarks vigtigste bidrag til verdenskulturarven, så vi er enige om, at det er en vigtig bastion.

Grundlagt i 1866 og én af de ældste I Ryslinge er højskolen vigtig for byens identitet. Professor på SDU Johannes Nørgaard Frandsen udtalte i 2009: ”Ryslinge er højskolen og højskolen er Ryslinge”.

Men hvad sker der egentlig inde bag de smukke mure i Ryslinge? - både i Højskolen, men også i Ryslinge Efterskole, der kom til i 2009 og nu deler matrikelnummer med sin noget ældre højskolesøster.

Lad os træde indenfor i storheden For selv om du måske har kørt forbi 100 gange, så er det de færreste, der har været indenfor bag murene i den magiske, næsten ’Harry Potter’-agtige bygning.

Når du kommer ind ad porten, møder du straks den storhed, som kendetegnede højskolebevægelsen i starten af det 20. århundrede. Den høje hvidkalkede, trelængede fløj i 3½ etager huser 41 højskoleelever, opholdsstue, administration, foredragssal og undervisningsrum.

Højskoleeleverne vil du ofte kunne møde i den ’gamle spisesal’, hvis de ikke er til undervisning eller spiser. De

28 | VORES EGN NR. 3

er oftest i starten af 20’erne, men der er jo ingen øvre alder på en højskoleelev.

Drømmen om at blive skuespiller får vinger i Ryslinge En typisk højskoleelev har arbejdet meget med teater, før hun kommer, og har et brændende ønske om at blive skuespiller. Eleverne arbejder hårdt og målrettet i det halve år, de er her, og opnår derved både et større kendskab til sig selv og højere teaterfaglighed.

Hvert år har elever fra Ryslinge været blandt de 24, der slipper igennem nåleøjet og bliver optaget på én af landets tre skuespilskoler. Der er nu tidligere Ryslingeelever på skolerne i Århus, Odense og København.

Efterskolen huser 175 elever Damgaarden, som kan ses fra vejen bag gadekæret, huser 26 efterskoleelever. I mange år var det skolens forstanderbolig, men siden 2012 har der været elever i hovedhuset, ligesom alle staldbygningerne bruges til efterskolens undervisning. De resterende efterskoleelever (149 i alt) bor bag hovedbygningen i et gulstensbyggeri fra 1973.

Efterskoleeleverne går alle i 10. klasse og er imellem 15 og 17 år. Eleverne kommer fra hele landet og går på skolen i 10 måneder som på alle andre efterskoler.

Højskole- og efterskoleeleverne har ikke så meget med hinanden at gøre i hverdagen.

Ryslinge-modellen er populær undervisning Hvor højskolen fokuserer på teater, er efterskolen bredere med hele 6 linjefag: Adventure, medie, teater, musik, science og kunst.

eleverne skal komme med løsningsmodeller til. Flere af ideerne er sidenhen blevet realiseret i virksomhederne, som derfor år efter år vender tilbage med nye udfordringer.

Men det er ikke det vigtigste. Det vigtigste er, at eleverne på Ryslinge Efterskole får mod og lyst til at gå i gang med det, de er optaget af. Målet er at give dem mod og redskaber til at styre samfundsnyttige projekter. Derfor har efterskolen skabt en projektlederuddannelse, som alle elever undervises ud fra.

Ny flot spisesal samler HELE skolen Midt i det hele ligger skolens nye spisesal, som samler hele skolen omkring maden. Og er man i Danmark på en fri kostskole, så ved man, hvor vigtig maden er. Spisesalen er i sig selv en arkitektonisk perle, som forbinder det gamle og nye.

Undervisningsmaterialet er helt unikt og med tiden blevet meget efterspurgt hos andre skoler og uddannelsesinstitutioner, både regionalt og nationalt, derfor afvikler skolen i dag kurser og efteruddannelse for andre undervisere i netop Ryslinge-modellen, som materialet er døbt.

Du er altid velkommen Nu skulle du gerne være blevet en lille smule klogere på det hvide hus, der i 150 år har stået markant i Ryslinges identitet, og som i dag huser 190 elever og ca. 45 ansatte.

Eleverne udvikler i samarbejde med erhvervslivet Når du kommer ind på efterskolen, kan du også møde én af områdets erhvervsfolk, for igennem projektlederuddannelsen samarbejdes der med ca. 25 lokale og regionale virksomheder. De stiller innovative opgaver, som

Sløv PC ?

Giv din pc et eftersyn Vi undersøger og retter følgende  Virus og spyware check  Installerer opdateringer  Opdaterer Adobe, Java mm.

Du er velkommen til at komme ind i gården og mærke højskolens historiske vingesus, eller til at deltage i et af de efterhånden mange tiltag, der er åbne for offentligheden.

Vi glæder os til at se dig i Ryslinge eller på www.ryslinge.nu !

Vi dækker hele byen* *Se dækningsområde på www.ringefa.dk

Spar kr. 1.000,- ved tilslutning i 2017 Nye medlemmer normalpris: 2.495,-

Kampagnepris kr. 1.495,Man skal selv grave stikledningen ned Tidligere medlemmer kan tilsluttes til

kr. 0,-

Dog skal evt. gammel restance betales først

Overvejen 71 5792 Årslev Tlf: 62 67 17 57 www.nsd.dk e-mail: nsd@nsd.dk

I begge tilfælde betales der for ønsket pakke fra tilslutningsdato til årets slutning. Vælg mellem: Internet uden TV-pakke (leveres af YouSee) eller m/TV: Grundpakke – Mellempakke – Fuldpakke Til Mellem- og Fuldpakke er der også mulighed for ”Bland Selv” gennem YouSee. Se mere om Pakker, priser og muligheder på www.ringefa.dk For bestilling eller spørgsmål ring: Mogens Enger 62 62 30 84 eller mail: me@5750.dk

VORES EGN NR. 3 | 29

Christen Nielsen, 60 år, 1939 Privatfoto

Fra bonde

Følg vejen mellem Krarup Forsamlingshus og den gamle smukke skole forbi Krarup Kirke der troner på sin stejle bakke. Drej ad første vej på højre hånd der fører til Krarup Nordegn. Levende hegn, frodige marker og Hågerup Å med sine slyngninger er så midtfynsk som man kan ønske sig.

Af Marianne Keinicke, skribent fra Krarup Her ligger ejendommen ”Aaholm” som i første halvdel af 1900-tallet ejedes af en bemærkelsesværdig gårdmand. Christen Nielsen (1879-1958) var født og opvokset på Nordfyn, men boede det meste af sit liv i Krarup.

Han kaldte nu ikke sig selv for ’gårdmand’, men brugte det gamle ord ’bonde’, på sydfynsk ’buwne’. Bedriften var ikke stor: 16 tdr. land, to heste, seks køer og tyve svin. Der skulle tages fat af både mand, kone og de fem sønner.

Denj fynske Dejder I digtbøgerne finder man smukke og stemningsfulde tekster der indfanger årets gang i naturen og priser hjemstavn og fædreland. En del af digtene handler om menneskelivet på godt og ondt. Om en festlig tur til Faaborg, om længslen efter den mor der døde så tidligt, om skærslipperen der kommer forbi, og om sønnen der nu skal ud at tjene på en fremmed egn.

Da mi Drenj reste uv å tjene

Buwni

Je æ ju kun i Buwne å de æ a di smoe, å je ta ienluwne få stoure Træsker poe.

Je bour så nær ve Skov’i å jævne ve en Oe; de æ hæuv a Krou’i hvu Væene æ smoe.

(1939)

Nu æ ha så reest uv, mi Drenj, å tjene få sijn Føe; heelt hen hvu vitte just æ kanj, men de mo vi ju døe.

Nå kun ha hår’et jævnt tepas, som Bøj’er nå kå ha’et, å ette foer få touvt et Las, ska Drenj’i sikkert ta’et.

(1940)

I hundredvis af sange Men Christen Nielsen besad en usædvanlig evne til at sætte ord på det han oplevede. Først da han var midt i 50’erne, begyndte han for alvor at digte. Det blev til 25 tæt håndskrevne bøger med erindringer, lejlighedssange og en del digte både på rigsmål og dialekt, i alt omkring 2500 sider.

I løbet af få år blev Christen Nielsen kendt som en dygtig sangskriver, og folk kom fra det meste af Fyn for at bestille sange til familiebegivenheder, men også til foreninger og nationale mærkedage. Det blev til over 1000 sange med signaturen ’C.N.’! Selvom det gik rapt når Christen skrev sange, så er de aldrig rystet ud af ærmet.

De er indholdsrige, har fikse rim og en sikker rytme. Og ikke så sjældent er de humoristiske.

30 | VORES EGN NR. 3

De bedste af Christen Nielsen digte er skrevet på fynsk og handler om dagliglivet på landet. Om vejret der dengang som nu er så afgørende for en landmand, om avlen og høsten, om køerne og gemmeæblerne. Som bonde var han gennem år og dag underlagt den rytme og de krav som arbejdet med jorden og dyrene stillede.

Da Rejni kom

Nå bløer de ligodt ilidt po min Jour, så nu kå je kæe a Græs’et de grour å grønes dæoppe i Top’i.

De Rouer, som hijte tebae hå vær, fåde di a Jourlopper tedels vå fådær, ve Rejni gi Krævder i Krop’i.

(1938)

til digter Mest af alt digter Christen Nielsen om naturen som han aldrig bliver færdig med at betages over. Årstidernes skiften, fugle, blomster og søndenvind. Helt banale ting som han formår at se på ny.

Soul går neer

Je stau i vu Haue, da Soulen gik neer daovre baj Svannije Banker. Å sæl om de same så daule ju skeer, så lae je dau Mærke, i Jauden især, te hvad dæ i Vesten sej sanker.

(1944)

Gemt, men ikke glemt?

Gennem årene blev flere af digtene bragt i de fynske aviser, nogle af dem med kønne vignetter til. Honoraret var 8 kr. for et digt på rigsmål, men hele 12 kr. for et dialektdigt – et velkomment tilskud til den stramme økonomi.

De 25 bøger med erindringer, sange og digte er godt forvaret i stålskabene i en brandsikker kælder på ”Møntergården” i Odense. De er en lille del af det enorme arkiv på omkring 130.000 poster som H.C. Frydendahl (18891947) har efterladt. Han var førstelærer i Krarup og en landskendt folkemindeforsker på sin tid.

Stuehuset på ”Aaholm”, 1913.

Privatfoto

Både Frydendahl og andre gode bekendte opfordrede Christen Nielsen til at få udgivet nogle af sine tekster, men han turde ikke. Det kunne blive dyrt, og han var bange for at få en hård medfart af anmelderne. Af den grund er Christen Nielsen og hans digtekunst glemt i dag.

Den fynske dialekt er så godt som forsvundet sammen med det gamle bondesamfund. Dog har vi i Krarup stadig en del beboere som kan snakke fynsk så englene synger! Fynsk på skrift er en saga blot.

I arkivkasserne på ”Møntergården” er der materiale til at tegne et detaljeret portræt af det sted, det liv og den tid som var Christen Nielsens. Hvem ved om vi en dag får brug for at kende til det?

”Aaholm”, Krarup Nordegn, 1957 Foto: www.kb.dk (Det kgl. Bibliotek)

Lidt om at læse digtene Jeg har tilladt mig at udskifte ’aa’ med ’å’. Husk at man dengang skrev navneord med stort.

Det er en god idé at læse digtene højt for sig selv, så er det nemmere at fange meningen, selv for en ’kjøwenhavner’.

VORES EGN NR. 3 | 31

Sponsorløbet 2017 i Gislev er vel overstået Af Mette Kristensen, Gislev Friskole, på arrangørernes vegne Lørdag den 17. juni var der inviteret til sponsorløb i Gislev. Lokalrådet, Gislev Forsamlingshus, Gislev Idrætsforening og Gislev Friskole står bag denne årlige aktivitet. I år var rigtig mange aktive dukket op.

Der var kødannelse, da børnene skulle indskrive sig.

Blandt de voksne var der også stor aktivitet. Ulrich kørte flest omgange på cykel. Toke tog prisen som ham, der kørte flest penge ind. Marianne løb flest penge ind, mens Ole løb flest omgange.

Samlet blev det indtjente beløb hele 49.025 kr.

Arrangørerne bag sponsorløbet har hermed fået et værdifuldt økonomisk bidrag til: Børnenes løb blev som de sidste år en tæt affære. Igen i år blev det afgjort mellem de 2 brødre Munk, men som brødre de dele. Den ene vandt for flest km (meget snert), og den anden tog prisen for flest indtjente penge for løbet.

I cykelløbet var der en trio, som hurtigt skilte sig ud blandt børnene. Lasse, Elias og Simon fulgtes ad. Faktisk havde de 3 også fulgtes ad under træningen 14 dage op til løbet. Under træningen tog Lasse føringen, men på selve dagen havde Elias de bedste ben. Han vandt med flest kørte km. Simon tog som de tidligere år prisen for flest indkørte penge i alt.

32 | VORES EGN NR. 3

• Indkøb af nye stole til Gislev Forsamlingshus • Lokalrådets markedsføring af Gislev • Etablering af en rutsjebane og indkøb af en projektor til Gislev Friskole • GIF’s kommende motorikbane ved Gislev Hallen Vi glæder os allerede til næste år, hvor der forhåbentlig igen er en masse børn og voksne, der vil være aktive i sponsorløbet, og en masse mennesker, der vil sponsorere de aktive.

Tusind tak for indsatsen i år!

Højrup har adopteret 30 metalbørn I juni flyttede 30 metalbørn hjem til familier i Højrup, så når du i dag kører igennem Højrup, kan du opleve 30 metalbørn stå og vinke til de forbipasserende. Figurerne er opsat for at give positiv opmærksomhed.

Vi vil rigtig gerne fortælle, at der bor over 30 børn i byen.

Af Højrup Legepladsudvalg Højrup er en aktiv og kreativ by, hvor livet leves. Vi har derfor behov for at farten dæmpes, da børnene/Højrupborgerne passerer vejen og går på legepladsen eller cykler til og fra Naturstien. Mange bor med hoveddøren 1,5 meter fra Højrupvejen.

Flag i byen ved begivenheder Figurerne fungerer også om flagallé gennem byen, da de er udstyret med en holder til flag. Alle kan låne flag til flag­ alléen ved at henvende sig til Hanne Højgaard Hansen, Højrupvej 16 – tlf. 23404863.

Højrup er en tidligere handelsby, hvor der var butikker i alle huse. Se mere om byens historie på www.visithojrup.dk

Kontakt gerne ved begivenheder som f.eks. fødselsdag, bryllup, konfirmation, mærkedage, cykel-/veteranløb, marked, fiskedage, åbent hus osv. Vi vil meget gerne flage for jeres begivenhed.

Mange børnefamilier og barnlige sjæle i byen har adopteret et metalbarn, hvilket skete ved en ceremoni på Højrup Legeplads.

Udsmykning i byen – også til jul Familierne er blevet opfordret til at udsmykke børnene, og kreativiteten er allerede godt i gang. Nogle børn har fået refleksveste, andre er blevet malet eller har fået tøj på.

Vi håber at børnene til jul vil få nissehuer og lyskæder på og dermed fungere som byens juleudstilling.

Pas godt på Højrups børn Vi håber, at I vil kikke efter vores børn i byen – hvert barn har sin særlige historie og identitet. Pas godt på Højrups børn.

Højrup er taknemmelige for, at projektet har modtaget støtte fra Faaborg-Midtfyn Kommune via ”Slå i gang puljen”.

VORES EGN NR. 3 | 33

Velkomst til

nytilflyttere i Ringe Inden for Ringe gl. sogn har der nu i en længere periode været et korps kaldet Ambassadører, der tager ud og byder nytilflyttere velkommen. Initiativet har været en stor succes, og vi har flere på venteliste, der gerne vil have et velkomstbesøg.

Af Arne Malmos, tovholder i Tilflytterforum i Ringe Tanken om et sådant korps blev i sin tid født i Byforum, hvor man var af den opfattelse, at der burde gøres noget mere radikalt for at trække nytilflyttere til Ringeområdet - og for at styrke handelslivet. Der blev dengang oprettet en underafdeling af Byforum - kaldet Tilflytterforum, hvor man har nogle frivillige Ambassadører, der bliver sendt ud til nytilflyttere for at byde dem velkommen. De medbringer forskellige gavekort m.m. fra mange af Ringes forretninger, Midtfyns Fritidscenter og biograf.

På den måde er det meningen, at nytilflytterne hurtigt skal introduceres til Ringes mange forretninger og fritidstilbud, og at de hermed også vil finde ud af, at de ikke behøver at køre til Odense for at handle eller f.eks. se en god film, men at de kan finde næsten alt i Ringe.

Til gengæld håber vi så på, at de i deres bagland med glæde fortæller, hvordan de er blevet ekstraordinært godt modtaget her, og at byen og området er et godt sted at flytte til – også på mange andre måder.

Undertegnede er tovholder for systemet, og hidtil har vi været nødt til at få vore oplysninger om nytilflyttere fra Ringes 4 ejendomshandlere, samt hvad der kunne findes på nettet = Boliga og Boligsiden.

Vi er klar over, at vi hermed ikke har fået oplysninger om alle nytilflyttere. Vi har dog lige nu i skrivende stund fået en aftale med Faaborg-Midtfyn Kommune, om at vi

kan få en introduktionsskrivelse med i det velkomstbrev, som kommunen sender ud til ALLE nytilflyttere.

I denne skrivelse står der, bl.a. at hvis man som nytilflytter har lyst til at få besøg af en af Ringes Ambassadører, skal man blot sende en e-mail til arne.malmos@5750.dk - så vil der blive sørget for, at man får et besøg.

Så nu er der åbnet op for, at ALLE nytilflyttere – hvad enten man bliver ejer eller lejer – kan få besøg af en Ambassadør, hvis man ønsker det.

På Tilflytterforums vegne glæder vi os til at byde ALLE nytilflyttere velkommen hertil.

Juleanretning nr. 1 • Marineret sild med karrysalat.

• Glaseret skinke med grønlangkål.

• Ris a la mande med kirsebærsauce.

• Lun fiskefilet med remoulade.

• Lun hjemmelavet leverpostej med bacon og champignon.

• Brød, kiks og smør kr. 14

• 1/2 æg med rejer på salatbund • Hjemmelavet hønsesalat.

• Hjemmelavet medister.

• Andesteg med rødkål.

• Tarteletter med høns i asparges • Osteanretning med brie og fynsk rygeost • Lun mørbradbøf pyntet med druer. med champignon a la creme.

136,Pris pr. couvert

Hundstrup Kro - Atmosfære og madoplevelse

SØNDAGS SPISNING - Hver søndag fra kl. 12-15

Skal forudbestilles

3 retter kun kr.

160,-

3 retter m/kaffe kr.

Selskabslokaler med plads til 100 personer

175,-

HENRIK’S

Diner & Smørrebrød DINER TRANSPORTABLE TLF. 62 62 30 34 www.henriksdinerogsmørrebrød.dk.

34 | VORES EGN NR. 3

20% rabat

FOLKEKLUBBEN 12. OKTOBER

Efterårsklare vinduer Netop nu tilbyder vi 20 % rabat på alle plisségardiner fra Luxaflex®. Book et gratis hjemmebesøg på www.moogio.dk Tilbuddet gælder til og med 16/10

Peter Sommer • Folkeklubben Champagneevent • Jens Unmack Deep Purple Jam • Lis Sørensen King King (UK) • Julefrokost: Smukke Møller spiller Gasolin Moogio Ringe V/Steffen Aaskoven Tlf: 40144969 ringe@moogio.dk moogio.dk

www.foderstoffen.dk

E G N I R I R HE BILnEd 25 nyere brugte biler re e - altid me

5%

AutoMester Fordelskort FordelsKort 5% i bonus

bonus

-giver dig kontante fordele

• 5% bonus på din værkstedsregning • 12 mdr. rentefri kredit • Tilbud og rabat på diverse attraktioner m.v.

• Download vores gratis Fordelskunde App

BOOK tid – når det passer dig • Online booking hele døgnet • Flere servicepakker at vælge imellem – fra kun 899,-

Bilsalg Bredt udvalg at nyere brugte biler.

Finansiering uden udbetaling op til 350.000 kr.

Op til 12 mdr. automester garanti.

Leasing privat og erhverv.

Bødkervej 10 · 5750 Ringe · Tlf. 21 78 64 65

WWW.HEBILER.DK

VORES EGN NR. 3 | 35

Ryslinge Nyt liv i kolonihaverne - vil du være med?

Af Olav Scheunemann Lige ved byporten til Ryslinge lå der i mange år et uudnyttet landbrugsareal, som ifølge lokalplanen er udlagt til kolonihave. Efter i mange år at have været mindre og mindre brugt, lå området til sidst helt brak. Sidst i 2015 fik vi at vide, at der skulle komme op til 50 flygtninge til byen, og vi var da en gruppe mennesker, der gerne ville hjælpe de nyankomne med at skaffe mad på bordet.

Formålet som skulle kunne holde i længden: - Haven skulle blive en smuk velkomsthilsen til alle, der kommer til Ryslinge.

- Haven skulle kunne give føde, afslapning, jordfornemmelse og fællesskab.

Havegruppen har ”renoveret” og indrettet 16 stk. havelodder til alle, der ønsker at give en hånd med. Intentionen var, at jorden skulle give mange af de nye borgere lyst til at lære nordeuropæisk havebrug at kende – og via arbejde og fælles samvær skabe et kulturelt mødested.

Kolonihavearealet er på over 6000 m . Vi har etableret følgende: • 200-300 m2 ”frugtbælte” mod indfaldsvejene i nordøst • Ca. 750 m2 grøntsagsbede, hvor det dyrkede areal på sigt kan udvides • Ca. 100 m2 frugtbuske og urtebede • Fællesareal med bålplads • Redskabsskur 2

Fåborg-Midtfyn Kommune vedligeholder stadig de arealer, som haveprojektet foreløbig ikke kan overkomme.

Projektet har nu fungeret i to havesæsoner, og det er blevet et vidunderligt og farverigt sted, hvor der er produceret anseelige mængder af grøntsager og blomster – til de aktive og til overskudsdeling med vennerne.

Der har også været afholdt havefester og mindre, spontane hyggeaftener ved bålstedet.

Det var mange frivillige, bl.a. fra Lokalrådet, og flygtninge i byen, der har bygget skur, pløjet og gødet jorden, sået, luget og høstet.

36 | VORES EGN NR. 3

Fremtiden Det viser sig dog nu, at der ikke er nok efterspørgsel til jordstykkerne i det kommende år, derfor vil vi gerne sprede budskabet i hele Ryslinge og omegn, om at haverne venter på flere ”havenisser” – uanset oprindelsesland eller haveerfaring. En til to gange om ugen vil der være mindst to erfarne havefolk til stede, som kan give gode råd og måske igen levere fine udplantningsplanter. Der er haveredskaber til rådighed på stedet, som man fint kan deles om.

Haven venter øvrigt på et godt navn – som vi ikke har fundet endnu.

Kom og vær med til at skabe nyt liv og opleve jordforbindelsen i fællesskabet.

Kontakt ved interesse: Olav Scheunemann, olavmann45@gmail.com, tel.: 20161970

Laserterapi

Klinik for Akupunktur & Massage i Gislev skruer op for blusset Af Lars Nielsen, Klinikejer Klinik for Akupunktur & Massage, der er en privat­ klinik med speciale i idræts- og bevægeapparatsskader, har netop investeret i en såkaldt Aster 8W Laser”.

Med investeringen i en Laser kan jeg nu behandle patienter hurtigere og bedre.

Wauw-oplevelse Klinik for Akupunktur & Massage er den eneste klinik i nærområdet, som har en Aster 8W Laser. ”Laseren findes på cirka 20 klinikker i Danmark, og hver måned kommer der et par stykker mere på listen”, fortæller Lars Sandrini fra Medic Tinedic ApS. ”Vi oplever,

”Det gør ikke ondt.

Man mærker blot en behagelig varme.” siger Lars Nielsen smilende.

Det er et stykke teknologisk isenkram, der ved hjælp af laserterapi kan hjælpe ved akutte og kroniske skader.

For eksempel slidgigt, seneskader, hælsporer - som man døjer meget med i behandlingssystemet, - museskader, forstuvninger, arvæv, knæ-, skulder-, nakke- og rygsmerter. ”Laserterapi er ikke nogen ny opfindelse. Det nye ved denne laser er den høje ydeevne. Laseren er meget kraftig. Ydeevnen er ca. 16 gange større end på ”almindelige” lasere.

Bedre og hurtigere behandling Med laseren, bliver det muligt at give patienterne en bedre og hurtigere behandling. Den nye laser gør mig i stand til at give en dybere terapeutisk behandling. Jeg kommer dybere ned i vævet på kortere tid. Blodgennemstrømningen i vævet øges i så høj en grad, at jeg er sikker på et godt behandlingsresultat - ikke mindst ved smertelindring. Hver behandling tager ca. 15 minutter.

at klinikkerne har stor succes med behandling af for eksempel gigtpatienter. Det samme gælder behandling af diskusprolaps, modic-forandringer”, fastslår Lars Sandrini, der forhandler Aster laser.

Allerede efter en eller to behandlinger mærker man smertelindring. Det er virkelig en ”wauw-oplevelse” for mange patienter.

Antallet af behandlinger er naturligvis individuelt, men grundbehandlingen består som udgangspunkt af 4 - 6 behandlinger.

VORES EGN NR. 3 | 37

Her er plads til hængemave og mormorarme r e d n i v k g o d n æ m e g i t g i r l i t – d u et tilb • Flere gange om ugen mødes vi til ’Indoor Cycling’ i Hillerslev aktivitetshus.

• Her er plads til 12 på holdet.

• Musikken spiller for fuld udblæsning.

• Det er ikke et modeshow for her kan gamle shorts og T-shirt også bruges.

Vores instruktører er dygtige bjergryttere og beskriver de fantastiske oplevelser, det er at bestige bjerge, mens billederne kører på skærmen, og vi mærker solens varme. De er gode til kun at skubbe til dem, der ønsker det.

Det er kun en konkurrence med dig selv. Her er plads til hygge, humor og et godt grin.

Her mødes RIGTIGE MÆND OG KVINDER Bjerge bestiges uden måleudstyr – ingen konkurrence med andre. Her er det tilladt at pruste og svede.

Dette er et tilbud til dig, der tænker: ”Spinning er måske ikke lige mig. Jeg kan lide at cykle, men jeg vil ikke sidde i en kødrand, hvor andre kan se min puls og præstation. Jeg vil sgu’ selv bestemme, hvor hårdt det skal være!”

Pris fra 20 kr. pr. gang (f.eks. ved 25 klip) eller 30 kr. pr. gang Der er plads til flere på holdet Vil du være med - se flere oplysninger på www.hillerslev-if.dk.

Her er plads til alle, Store og smalle, Kom gi’ den en skalle.

Hillerslev Idrætsforening Assensvej 159B · 5750 Ringe

38 | VORES EGN NR. 3

ruktøren: Et brev til inst ( Indoor dit spinninghold Hej Palle bringe videre til al sk du es nt sy jeg Blot et lille skriv, lokken, ). skillige måneders ng Cycli inningtur efter ad sp en n da i mine t så lig på g … lyder mærke Palle fik lokket mi manden. Hm, hm er sig , ny m so r ve slid og slæb. Du bli r jo stille. lde ho n kle Cy – ører højde 192 ldigvisJ J ne – altså 40 år, Men ret fik han he rer ikke til sylfider hø jeg at n, da så Nu ligger landet gammel, MAND, Palle ;-). så alt … kg 0 11 ten man er ung, , cm spinning, hvad en til gå at e all le fa Jeg kan kun anbe og du mærr virker!

De . nd ty er ell ken, giv den gas, tyk n, hvor solen sik he d ste et ger mig. dig lev melse, hvis I spør Ly t til musikken, t er en fed fornem De . dig til er tte tal flo mm ko ge. Jeg har fået ker, at energien ikke mindst din læ og , dig dtryk, se ro blo t vil e t til efter forhøje Din krop og hjern trængte jeg mege t De år. e lill et r te til sig. hos min læge ef n nu kan skrabe mer - og hvad ma flim rte hje , ed th træ sen bet bagi, Palle!

Mvh. Allan Simon Stor tak for skub

Film skal ses i Biografen…

Ta’ i Ringe Bio Tekst og fotos af Annette Poulsen Kunderne er strømmet til Ringe Bio siden den i slutningen af 2016 genåbnede efter en større ombygning. Efterårssæsonen 2017 er i fuld gang og igen er det fantastisk at se, hvor hurtigt biografen er ude med at vise de nyeste film fra både ind- og udland.

Udelukkende frivillig arbejdskraft Ringe Bio fungerer udelukkende ved hjælp af frivillig arbejdskraft, såkaldte aktive medlemmer, og de gør en kæmpe indsats for at vi fortsat kan have en biograf i Ringe.

Duften af popcorn breder sig, når man træder ind i den nye flotte café og billetsalg, hvor man også kan mødes med vennerne og nyde en skøn café latte eller et glas vin, inden man skal ind og se en god film.

Som aktiv kan du deltage i én eller flere af de grupper, som nu interesserer dig, og du yder en arbejdsindsats på det niveau, som nu passer dig. Som aktiv belønnes du for din arbejdsindsats med et antal fribilletter.

Henrik Busk er en tilfreds formand, som bekræfter at ombygningen har været en kæmpe succes og har givet biografen et fantastisk løft til at kunne byde mange flere filmglade mennesker indenfor til det store lærred og en super lyd.

Heldigvis har foreningen også en passiv medlemsskare.

Som passivt medlem støtter du biografens fortsatte eksistens, og du bliver desuden indbudt til medlemsarrangementer og indimellem til en gratis filmforevisning.

En af Danmarks ældste Biografen er en af Danmarks ældste og har siden 1916 været en meget betydningsfuld faktor i byens underholdning. Den har fungeret uafbrudt gennem hele udviklingen fra stumfilm, over talefilm, og endnu senere farvefilm til det, vi kender i dag.

Seniorbio og Børnefilmklub I Ringe Bio kan du mødes til Seniorbio, hvor der på udvalgte torsdage vises film om eftermiddagen. For 14. år i træk kan du også være medlem af Børnefilmklubben, som giver adgang til 5 film. Se priser m.v. på Ringe Bios hjemmeside (www.ringebio.dk).

’BURGER & BIO’ – spis før filmen Husk at det også er muligt at hygge med vennerne inden filmen og nyde lidt godt at spise hos Thaisen Ma’hus, Frøken G eller China Grill.

Samlet pris for ’1 stk. biobillet og biomenu’ koster 180 kr.

Billetter kan købes i åbningstiden direkte hos spisestederne eller hos Ringe Bio.

VORES EGN NR. 3 | 39

NYHED AJ Bordlampe Mini Design: Arne Jacobsen Originalt design fra 1957 Eksklusivt hos Lysmesteren i perioden 16. oktober til 31. december i anledningen af Lysmesterens 25 års jubilæum.

Sort. H 43,4 cm. Energiklasse A+ - C. Pris 4.295,-

AJ Gulv

Enigma 425

P H 2 / 1 B o rd

P H Sn ow b a l l

A b ove 2 5 0

P H 3 ½ -3 Pe n d e l

Pa nt h e l l a M I NI

Lundsager 1 ∙ 5750 Ringe ∙ Tlf.Xxxxxx, 62 62Xxxxxx 20 77XX, XXX Xxxxxxx. Tlf. XX XX XX XX

VI STØTTER OP OM RINGEEGNEN Lundsager 1 ∙ 5750 Ringe ∙ Tlf. 62 62 20 77 ∙ www.flemmingnielsen.nu