skrabe helt op til 50% rabat MANDAG DEN 26. MARTS 2018 108. ÅRGANG NR. 13
på dit indkøb tirsdag
Husk at få et skrabeæg, når du Hop i handler for 200 kr.
Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Skynd dig ned og skrab di ægstra god
med Sydfyns vandhunde
Skrab o
Fra fredag lørdag den 31. du handler fo skrabe helt op t
OLLERUP Engang imellem sæter vi fokus på en lokal forening. Denne gang er det Vandhund-Sydfyn, som boltrer sig i det våde element i Gymnastikhøjskolens svømmehal. Skal vi også besøge din forening? Så send en mail til adressen her under. Se mere på side 4 og 5
på dit ind Husk at *Rabatten gælder ikke ved køb af vin og spiritus, tob få et skrabeæg, frimærker, pant, spil, ugeblade, magasiner, aviser, op når du handler billetter,forgavekort & -checks, forudbestilt catering, fo 200 kr. Skynd kasser, taletidskort, talepakker, modermælkserstatni
og s ægs
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Sk
Tag Færgen til påske oplevelser
Nu kan du og familien igen blive udfordret i Universe Sciencepark - kun 20 min. kørsel fra AlsFærgen
Polering af LYGTER - så der bliver etSbedre krudsyn ab her
*Rabatten gælder ikke ved k frimærker, pant, spil, ugebla billetter, gavekort & -checks, kasser, taletidskort, talepakk
Fra fr lørdag den du hand skrabe hel
Skrab og spar op til 50%
KUN
95,-
Skrab til og med Fra fredag den 23. marts her på d Husk at lørdag den 31. marts får du et skrabeæg, nå få et skrabeæg, når du handler du handler for 200 kr. eller mere. Du kan for 200 kr. Sky skrabe helt op til 50% rabat, som kan bruge
PR. LYGTE
Har du på dit indkøb tirsdag den 3. april. æ held i ægget?
UNIVERSE ENDAGSBILLET
Husk at få et skrabeæg, i alt 945,når du handler Alt i det nyeste udstyr for 200 kr. Reparation af alle bilmærker
Entré 2 voksne +2 børn, samt færge + bil tur/retur BØJDEN-FYNSHAV
FYNSHAV
FYNSHAV BØJDEN
Tag Færgen til årets nyheder i Universe Verdens første Virtual Reality Paraglider og Ball Factory. Universe har Danmarks største Virtual Reality samling og mange mange andre høj klasse oplevelser. Med AlsFærgen får I en smuk sejltur - hvor I kan være heldige at se delfinarten marsvin - med i oplevelsen.
Skrab og spar op til 50%
BØJDEN
FYNSHAV
faergen.dk/universe
v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224
☎
4004
? t e g g æ i held N t TAG? Diner & Smørrebrød HENRIK’S Tlf. 62 62 30 34
4 slags kød, 4 slags salater 2 slags kartofler ... se hele buffetten på www.henriksdinerogsmørrebrød.dk
Vælg-selv�������������������������������������
139,-
BUFFET FRA
119,-
BRUNCH FRA
119,-
Søndagsspisning kl. 12.00-15.00
Se ugens menu på hjemmeside
3 retter kr. ...................
160,-
Hvilken slags tag kan jeg vælge? Det nye tag skal passe til resten af huset Hvad koster et nyt tag? Fra eternit til tegl. Hvilke energikrav er der?
K Koont ntaakktt BBri riaann
Hundstrup Kro
WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK ALLE RET T ER MIN. 10 COUVERTER
Fra fredag den 23. marts til og med lørdag den 31. marts får op du til et skrabeæg, Skrab og spar 50%50% når Skrab opmere. til du handler for og 200spar kr. eller Du kan FraSkrab fredag den 23. marts til til og med og spar op 50% skrabe Fra heltfredag op til 50% rabat, som kanmed bruges denfår 23. til lørdag den 31. marts dumarts et skrabeæg, Skog rab når fredag den kr. 23. marts ogr kan med når lørdag den 31. marts får dumere. ettilskrabeæg, du Fra handler for 200 eller Du he ditop indkøb tirsdag den 3. april. lørdag den 31.til marts får du etmere. skrabeæg, når dupå handler for 200 kr. eller Du kan skrabe helt 50% rabat, som kan bruges du handler eller som mere.kan Dubruges kan skrabe helt opfor til 200 50%kr.rabat, dit op indkøb tirsdag den 3. april. skrabepåhelt til 50% rabat, som kan bruges på dit indkøb tirsdag den 3. april. på dit indkøb tirsdag den 3. april.
111812_02-03.indd 2
Skynd dig ned i butikken Skynd dig neddig i butikken og skrab til Påskebudsk en u d *Rabatten gælder ikke ved køb afH vin a ogr spiritus, tobak og cigaretter, håndkøbsmed diggod ned ioplevelsespakker butikken frimærker, pant, spil,Skynd ugeblade, magasiner, aviser,til (Morebox), busk ogforudbestilt skrab dig en ægstra påske... billetter, gavekort &Skynd -checks, catering, forudbestilt vin, kioskvarer, abonn ? t e dig ned i butikken g g i æpåske... d god lskrab kasser, taletidskort, talepakker, og FDB-m hogemodermælkserstatning, ægstra dig tilsamlemærkevarer en og skrab dig til en ægstra god påske... ægstra god påske... *Rabatten gælder ikke ved køb af vin og spiritus, tobak og cigaretter, håndkøbsmedicin, frimærker, pant, spil, ugeblade, magasiner, aviser, oplevelsespakker (Morebox), buskort, billetter, gavekort -checks, forudbestilt catering, forudbestilt vin,håndkøbsmedicin, kioskvarer, abonnements*Rabatten gælder&ikke ved køb af vin og spiritus, tobak og cigaretter, kasser, taletidskort, talepakker, samlemærkevarer FDB-møbler. frimærker, pant, spil, ugeblade, modermælkserstatning, magasiner, aviser, oplevelsespakker (Morebox), og buskort, billetter, gavekort & -checks, forudbestilt catering, forudbestilt vin, kioskvarer, abonnementskasser, taletidskort, talepakker, modermælkserstatning, samlemærkevarer og FDB-møbler.
Sk --fofora rretetufufb ororpli pligte gtend nde besøsøSk ggog rab og fåfåsva he rrrpåpåallalleespøspørgsrgsemåmåbelenlen ab sva eeheSkr r TTlf lf.. 5 51 13 32 28 89 99 90 0
her
B EST IL LI N G O G E V T. SPØ RG S M Å L BESVA R ES PÅ T LF . 6 2 6 2 3 0 3 4
2
Husk at få et skrabeæg, Husk at når du handler få et skrabeæg, for Husk 200 kr. at når du athandler få etHusk skrabeæg, for 200 kr. få et du skrabeæg, når handler nårfordu200 handler kr. for 200 kr. Hvornår skal taget udskiftes?
y
Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable
Vælg-selv buffet
Skynd dig ned i butikken og skrab dig til en ægstra god påske...
Påskebudskab Har du Odense
*Rabatten gælder frimærker, pant, s billetter, gavekort kasser, taletidskor
Skrab he rb Sk ra her
*Rabatten gælder ikke ved køb af vin og spiritus, tobak og cigaretter, håndkøbsmedicin, frimærker, pant, spil, ugeblade, magasiner, aviser, oplevelsespakker (Morebox), buskort, billetter, gavekort & -checks, forudbestilt catering,tobak forudbestilt vin, kioskvarer, abonnements*Rabatten gælder ikke ved køb af vin og spiritus, og cigaretter, håndkøbsmedicin, kasser, taletidskort, modermælkserstatning, samlemærkevarer og FDB-møbler. frimærker, pant, spil,talepakker, ugeblade, magasiner, aviser, oplevelsespakker (Morebox), buskort, billetter, gavekort & -checks, forudbestilt catering, forudbestilt vin, kioskvarer, abonnementskasser, taletidskort, talepakker, modermælkserstatning, samlemærkevarer og FDB-møbler.
2
STENSTRUP
111812_02-03.indd 2
STENSTRUP Påskebudskab Påskebudskab u d r a HaHr du t? ge elhdelidæi gægget?
OLLERUP
SIDE 2
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
Den lille skarpe
Din lokale avis kan meget. Men vidste du at den også kan redde liv? Nyhedsørkener - begrebet er, som så meget andet, født i USA, hvor bladdøden, ligesom herhjemme, har taget en mængde små lokale aviser. Nyhedsformidlingen samles i store mediehuse, der dækker større områder, og derfor har færre ressourcer til de enkelte lokalsamfund. Historier, som før i tiden ville være at læse i den lokale avis, bliver nu sorteret fra, og mange amerikanere har - ligesom mange danskere, en flad fornemmelse af at alt bare handler om de store byer, og at det, der foregår i deres eget nabolag, er uvæsentligt og ligegyldigt. Det amerikanske videnskabsmagasin, Scientific American bragte i sidste uge en artikel, der for alvor viser hvad en mangel på lokal nyhedsformidling kan betyde - fra en uventet vinkel. Bladdøden har nemlig gjort livet surt for epidemiologer, som forsker i sygdomsudbrud og smitteveje. De har i stor stil benyttet sig af lokale aviser, der f.eks. skriver om mæslingeudbrud, vacciner der ikke virker osv. På den måde har de været i stand til hurtigt at identificere og danne sig overblik over nye epidemier. Det var f.eks. på denne måde at smittevejen for svineinfluenza i USA blev kortlagt. Selv om noget af denne type lokal nyhedsformidling er flyttet over på de sociale medier, mener forskerne ikke at facebook og Twitter er gode alternativer til den lokale avis. De er nemlig upålidelige og fyldt med løse rygter og falske nyheder. At lokalavisen ligefrem kan bruges til livreddende forskning er selvfølgelig at sætte tingene på spidsen. Men de små aviser spiller også en anden rolle, som længe har været overset, og først for nylig har tiltrukket sig opmærksomhed fra forskere og politikere. Det illustreres med det kort over USA, der ledsager artiklen i Scientific American. Kortet viser de største "nyhedsørkener", og de dækker - tilfældigvis? - netop de områder, der med overvældende flertal stemte reality-TV stjernen Donald Trump ind i Det Hvide Hus. Nyhedsørkenerne er hjemsted for det, Trump kalder "de glemte mænd og kvin-
der". Og hvorfor føler de sig glemt? Det er selvfølgelig en kompleks situation, men mediebilledet spiller uden tvivl en rolle. De amerikanske nyhedsørkener kan sidestilles med "Udkantsdanmark", hvor folk deler mange af de bekymringer, der fik amerikanerne til at stemme på Trump: Modstand mod indvandring, frygt for arbejdsløshed, en skeptisk holdning til etablerede nyhedsmedier og afgrundsdyb politikerlede. Ville det mon gøre en forskel hvis folk i yderområderne kunne tænde for deres TV eller læse deres avis uden at hver anden historie handlede om hvad der nu sker på Nørrebro eller i Gellerupparken? Der er en skævhed i mediedækningen af land og by, og den skævhed efterlader os med et forvrænget verdensbillede, hvor vi bekymrer os over problemstillinger, som egentlig kun berører få mennesker direkte, fordi disse problemer ”sælger”. Konfliktstof har overtaget en stor del af mediebilledet, fordi journalister og redaktører ved at det giver smør på brødet. Alt dette bringer mig selvfølgelig til Den lille Avis. Den er ikke et nyhedsmedie som sådan, men jeg bilder mig nu alligevel ind at den spiller en rolle i forhold til at binde et lokalsamfund sammen, og give lokale personer og historier deres retmæssige plads i medie-udbuddet – oftest helt uden konflikter. For selvfølgelig er det vigtigt, alt det der foregår lige der hvor vi bor - på den lokale skole, i idrætsforeningen, i kirken, erhvervslivet osv. Det er jo vores hverdag, og hvad er egentlig vigtigere end det? Den lille Avis er nu i sit 108. leveår. Den sidste avis, jeg arbejdede for, blev 131. Den døde af mangel på annoncører. Din lokale avis er ingen selvfølge. Ugens lederskribent: Christel Dall, journalist på Den lille Avis PS: Fik du den lille skarpe galt i halsen? send din klage til journalist@denlilleavis. dk OBS! De holdninger, der udtrykkes i Den lille skarpe, er skribentens egne, og altså ikke et udtryk for Den lille Avis' mening. Den har nemlig ingen - bortset fra at den gerne vil være en god lokalavis, og tjene sine læseres bedste interesse.
Gospelkoncert med påskelæsninger STENSTRUP I påsken, hvor der i mange af vores kirker er musikalske indslag, foregår der noget helt særligt 2. påskedag, mandag d. 2. april i Stenstrup Kirke. På en enkelt eftermiddag bliver hele påskeugens forløb fortalt i små tekster og fortolket i stemningsfyldte musikalske udtryk - det hele præsenteret af Gospelkoret Arise med solister. Det bliver en fortættet eftermiddag, hvor Gospelkoret Arise med tekster fra påskens fortællinger sætter publikum i stemninger af drama, eftertænksomhed og glæde.
Vi følger historien fra Palmesøndag, hvor Jesus bliver hyldet som en konge og blot en uge efter går gennem en grusom død - der dog ikke får det sidste ord. Vi kender historien, men alligevel minder den os igen og igen om grundlaget for vores kulturelle forståelse: Om menneskelighed, forventninger, skuffelse, svigt, sorg og glæde - og om den tilgivelse, der kun bliver givet, når kærligheden er ubetinget. Gospelmusikken rummer store armbevægelser, rytme, energi, men også inderlighed og stilhed - og er en af de musikalske stilarter, hvor
vi kan give os selv lov til at være i følelsen uden at skulle forholde os til en masse tekst. Sangene sætter musik på budskaberne, alt imens teksterne får lov til at klinge af i sindet. Eftermiddagen er arrangeret af korleder og dirigent Christina Mellgren i spidsen for Gospelkoret Arise, der med solister består af omkring 50 sangere fra hele det sydfynske område. Kor og solister bliver akkompagneret af korets faste pianist, Rasmus Grønborg.
Udstilling:
Protest mod vanviddet SVENDBORG Der er lagt op til både smuk og provokerende kunst og heftig debat, når Jens Galschiøt gæster galleri Underwaerk på Frederiksø i Svendborg. Udstillingen er den største samling af hans tankevækkende skulpturer, der er set i mange år. Med værker som "Survival of the Fattest" og "Min Indre Svinehund" er det en udstilling der kalder på selverkendelse, men også en udstilling der skal give os allesammen en stemme, når der sættes fokus på problemer, der vedrører os alle med fokus på det sociale lokalt og klimaet globalt. Som besøgende kan du følge dine skridt ned af den spanske trappe fra Møllergade ved Ribers gård, forbi busterminalen og banegården, der hvor alle spor ender, med hjemløse i bronze
der ligger spredt som perler på jorden og skutter sig mod kulden, indtil du når forbi fremtidsfabrikken og du i horisonten ser den 6 meter høje "Unbearable", en kobber isbjørn i fuld størrelse, der bliver spiddet af en graf over menneskets CO2-udledning, der tordner mod himlen på Frederiksø foran Galleri Underwaerk. I selve galleriet vil du blandt andet kunne opleve værket 550+1 der omhandler prostitution og menneskehandel, mens de ankomne flygtninge fra Flygtninge skibet M/S ANTON står og ser på, og du inviteres til åben debat, foredrag og koncerter, med muligheden for at nyde et glas økologisk vin eller en pandekage med is. Udstillingen "Protest mod vanviddet" er en udstilling fyldt med paradokser og absurditeter, og er på en gang
et skrig over døden og en hyldest til livet, for hele tiden lurer en forløsende humor i Galschiøts værker; for Galschiøts kunst rummer et hjerte og en varme bag de kolde fakta, der gør os i stand til at rumme, erkende og bearbejde det grusomme, det absurde og det groteske, der er en ufravigelig del af det, at være dansker og en del af den vestlige verden. Udstillingen "Protest mod vanviddet" rummer foruden samlingen af skulpturer en lang række af koncerter, teaterstykker og foredrag af blandt andet Jytte Abildstrøm og Preben Brandt fra pROJEKT uDENFOR i København. Ikke mindst lægger udstillingen også rammen om Øko-nets årsmøde D. 13-14 og 15 april. Udstillingen kan ses indtil 1. maj.
MANDAG D. 26. MARTS 2018
SIDE 3
DET SKER:
DET SKER:
Smag på skinken
Prøv parkour
Tirsdag d. 3. april er der atter Folkekøkken i Ulbølle Forsamlingshus. Menu'en byder denne gang på honningmarineret skinke med ovenstegte grøntsager, flødekartofler, ærter og salat. Til dessert, fløderand med
Ollerup Gymnastikforening tilbyder open parkour jam hver søndag. Der er åbent for alle, der har lyst til at prøve parkour og freerunning. Du har muligheden for at lege med spring og øvelser i Gymnastikhøjskolens fantastiske parkourhal. Der er altid en træner til stede, som kan vejlede dig. Parkour er at bevæge sig hurtigt, effektivt og i flow rundt i sine omgivel-
frugtsymfoni og vaniljecreme. Tag din nabo under armen og nyd denne lækre middag for kun kr. 85,- pr. person. Sidste tilmelding lørdag d. 31. marts på tlf: 62 24 15 75
Sidste udkald til bierfest Torsdag d. 29. marts er der bierfest i Bøgebjerg Stadthalle! Kom og oplev den fantastiske stemning som kun en ægte oktoberfest i Bøgebjerg Hallen kan skabe. Frivillige fra Bøgebjerg IF har
pyntet hallen, sørget for non-stop musik, show og underholdning leveret af Top Seven samt wienersnitzel mit alles. Billetter fås hos www.billetten.dk - søg på "Bøgebjerg".
måske er derfra hendes kærlighed til leret stammer. Hendes foretrukne tema er først og fremmest mennesket - med udtryk af livsglæden.
Stofgåsen udstiller Kursister fra "Stofgåsen" i Ulbølle udstiller deres flotte patchwork-arbejder bl.a. dækservietter i Det lille Galleri hos
Vær med på messen! ser - og det krydres med Freerunnings legende og eksperimenterende akrobatiske øvelser. Der er ikke behov for regler i parkour og freerunning, og derfor åbner der sig et væld af bevægelsesmuligheder, som kun fantasien og din fysik sætter grænser for. Se mere på www.ollerupgymnastikforening.dk/parkour-ogfreerunning
Fredag d. 20. april er der "open by night" i Stenstrup, når den traditionelle forårsmesse hos Din Bilpartner på Juelsbergvej 2 - 4 flytter fra dag til aften. Det bliver en anderledes messe i år, men hyggelig som altid. Der vil være salgsboder, musik og diverse underholdning. Er du erhvervsdrivende på Sydfyn, og vil du gerne i kontakt med lokale
kunder, er det nu du skal tilmelde dig til: mail@bilpartnerstenstrup.dk Du er også velkommen til at ringe til med-arrangør Birger Lolk på tlf: 20 71 26 80, hvis du vil vide mere. Der er et begrænset antal pladser til rådighed, så tøv ikke, hvis du vil vise flaget på denne hyggelige messe, der hvert år tiltrækker et stort og trofast publikum.
PROFESSIONEL RÅDGIVNING
Min verden med ler Keramik af Grethe Munk fra Ryslinge kan ses på Stenstrup Bibliotek indtil søndag den 29. april. Grethe Munk er er født og opvokset i teglværksbyen Stenstrup, og hun tror det
DET SKER:
Dagli'Brugsen Ulbølle. Udstillingen er en del af "Quilt-rally-Syd", og kan ses i hele april måned.
VOGNMANDSKØRSEL
Velkommen i DIN nye Farvehandel i Stenstrup Kom ind og se min flotte butik.
Jeg byder på en kop kaffe, og laver gerne en god pris til dig.
Med lille lastbil tilbydes levering af:
• Grus og sten
• Udlægning af sten
• Containerkørsel
• Alm. transport
Kontakt Mogens Hvilsom
Tlf. 23 35 33 87
samt salg af materialer fra pladsen
Rødm evej 8 · 5771 Stens trup
til f.eks. indkørsel, gårdsplads mm.
det danske landk økken ræsenterer p i V
. 11. april kl. 18.0 d g a d s on og byder på fynske egnsretter 0
Menu
Fest
Gode stegeben m/ sovs og kartofler, agurkesalat, syltede asier og solbærsyltetøj i rigelig mængder Vaniljebudding m/ saftsovs
Forsamlingshus
Skal du holde
Ulbølle
Sidste tilmelding d. 7. april
tlf. 62 24 15 75
Nyvej 50, 5762 Vester Skerninge tlf: 62 24 15 75
v/ CAMILLA H. JACOBSEN ASSENSVEJ 218, STENSTRUP
Tlf. 40 425 425 Åbningstider: mandag lukket · tirsdag-fredag kl. 10.00-17.30 · lørdag kl. 10.00-13.00
SIDE 4
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
En vandhund har det altid sjovt
OLLERUP Gymnastikhøjskolen i Ollerup har mange fremragende idrætsfaciliteter, der udenfor skoletid står til rådighed for lokale foreninger. Blandt dem en svømmehal - et smukt rum, inspireret af et romersk bad, men en lille smule upraktisk at være livredder i, pga. af de mange søjler. Det siger Martin Mortensen, formand for svømmeklubben Vandhund-Sydfyn, der har i alt 130 svømmeglade ”vandhunde” som medlemmer. Men klubben bruger nu alligevel svømmehallen med stor fornøjelse. Hver mandag og fredag boltrer en flok unge svømmere sig i det 28 grader varme vand, og selv om de generelt er enige
om at svømning er dejligt og sjovt, så handler det også om at være hurtig. Ud af de ca. 14 børn, der svømmer på klubbens konkurrencehold, tager 8 - 9 jævnligt med til stævner og mesterskaber, hvor de prøver kræfter med svømmere fra hele landet. Blandt konkurrencerne er landsmesterskabet i uge 10 en fast aftale i klubbens kalender, og i år var det en stor succes for Vandhundene, idet hver eneste svømmer fra klubben satte ny personlig rekord. Det fortæller træner Anita Juul Hansen, der fører omhyggeligt regnskab med svømmernes præstationer. Podiepladser blev det ikke til, men det er heller ikke så
vigtigt, bare de hygger sig og får en succesoplevelse ud af det. Det er en del af klubbens værdigrundlag, at der lægges stor vægt på leg og sjov, for sådan lærer børn og unge bedst, mener de voksne i Vandhund-Sydfyn. Ved det nyligt overståede landsstævne lå de fem deltagende svømmere fra klubben nogenlunde i midten af feltet, i konkurrence med jævnaldrende fra hele landet. De havde forudgående kvalificeret sig ved årets første to turneringsstævner samt Fynsmesterskaber. En af dem, der har konkurrence i blodet, er Kristoffer Herold Mortensen på 12 år. - Jeg synes det er sjovt at svømme hurtigt, siger han. Kristoffer , Caroline, Esther, Lasse og Freja til landsmesterskab med deres to trænere Rikke og Anita.
Esther V. Brunsbjerg i fin stil gennem vandet. Hun deltog i landsmesterskabet hvor hun bl.a. svømmede 50 meter bryst på 46,88 sekunder og blev nummer 16 ud af 31 deltagende. Billedet er taget af Lasse.
Lasse Forsberg Juhl til start ved årets landsmesterskab. Han svømmede 50 meter fri på 38,13 sekunder og 50 meter bryst på 51,50 sekunder.
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
MANDAG D. 26. MARTS 2018
- Jeg satte også personlig rekord ved landsmesterskabet, og plejer at klare mig godt til stævner. Kristoffer har efterhånden gået til svømning i en del år. Det samme har Caroline Jul Noe på 14 år. Hun har været med til landsmesterskab tre gange, men det er ikke kun fart og konkurrence, der optager hende. - Når jeg svømmer, mærker jeg min krop på en måde, som jeg ikke tror jeg ville gøre i nogen anden sportsgren, fortæller hun. Og mon ikke enhver, der har prøvet at være i vandet, kan forholde sig til det? Det kan i hvert fald en af holdets yngste konkurrencesvømmere, Freja Knutson Rheinlænder på 11 år. Hun ser ud som hun er født til at svømme, og det er hun næsten også. - Jeg har svømmet siden jeg var 2 uger gammel, smiler hun. - Men selv om man først starter senere, kan man sagtens blive god. Vandhundene har hold for flere aldersgrupper: Som 3 1/2-årig kan man blive søstjerne, og derefter avancerer man blæksprutte, krokodille, guldfisk, spækhugger og delfin. Nogle af de ældre svømmere, bl. a. Caroline og Kristoffer, er også hjælpetrænere for de yngste. - Vi har næste sæsonstart i uge 34, fortæller Anita Hansen. - Men vi har også sommersvømning, der startede d. 22. marts. Vi optager nye medlemmer løbende. Har du fået lyst til at prøve at boltre dig i det våde element sammen med andre svømmeglade, kan du se mere på klubbens hjemmeside, www.vandhund-sydfyn.dk
SIDE 5
Kristoffer Herold Mortensen i aktion ved landsmesterskabet. Han svømmede bl.a. 200 m. bryst med en flot tid på 3 minutter og 41,37 sekunder. 50 m. fri svømmede han på 34,74 sekunder. Han deltog desuden i 50 m. bryst og 100 m. fri, også med flotte tider.
Freja Knutson Rheinlænder på hjemmebane i Ollerup. Ved landsmesterskabet svømmede hun 50 og 100 m. ryg med tider på henholdsvis 53,63 sekunder og 1 minut 58,72 sekunder, samt 100 m. fri på 1 minut 42,62 sekunder.
Caroline Jul Noe klarede sig flot ved landsmesterskabet, hvor hun bl.a. blev nummer 10 ud af 18 i 200 m. bryst med en tid på 3 minutter og 38,69 sekunder. Hun svømmede også 50 m. butterfly, 100 m. medley og 50 m. ryg, og klarede sig flot i det hele. Billedet er taget af Esther.
Påskefrokost:
Påskemenu:
• Wienerschnitzel m/ ærter,
• Sild m. karrysalat, løg
”dreng”, brasekartofler og sovs
• Røget ørred m. røræg, radiser
• Æg m. rejer, mayonnaise • Rullepølse m. italiensk salat, sky • Leverpostej m. bacon,
PR. PERSON ...............
Champignon og rødbeder
• Roastbeef m. sursød chutney
Peberrod, grov håndrørt remoulade
MAD UD AF HUSET
• Lammeculotte m. tørret frugt, couscous
• Påskesalat m. årstidens grønt UDEN BRØD OG SMØR
165,-
PR. PERSON ...............
God Påske
Se vores hjemmeside
Åbningstider i Påsken:
Svendborg tlf. 62 21 07 27
125,-
www.slagterpigerne.dk
Stenstrup tlf. 62 26 34 00
Mandag d. 26. marts Tirsdag d. 27. marts onsdag d. 28. marts Lørdag d. 31. marts
LUKKET kl. 9.00-17.30 kl. 9.00-17.30 kl. 8.00-12.00
PÅSKEFROKOST PÅSKEMENU Bestil senest tirsdag d. 27. marts
SIDE 6
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
Påske er havetid:
Genbrugsstationen hjælper med komposten
SVENDBORG Både græsplænen, prydhaven og køkkenhaven skal have noget at gro af, og den nemmeste måde er at tilsætte kompost. Du kan altid hente gratis
Åbent hus
Lørdag 7/4 kl. 10-14 Kl. 11.00
Underholdning ved Arbejdersangkoret under ledelse af Jan Aagaard
Kl. 11.30
Modeshow ved Karin Lauritsens syhold
Kl. 12.30
Workshop om kunstterapi (tilmelding på dagen)
KONKURRENCE: vind gavekort til kursus hos AOF eller gavekurv fra byens gårdbutik Kom og se, hvad kursisterne har arbejdet med i løbet af sæsonen. Du kan få et kig med ved de arbejdende kreative værksteder og selv prøve kræfter med kreative dyder. Du kan også kigge forbi Byens Gårdbutik, hvor der i dagens anledning er smagsprøver fra Konnerup SYDFYN & co og Tro, Håb & Sodavand laver demonstration af deres spændende håndbryggede sodavand. Entreen er gratis, og vi byder på kaffe og kage fra Brødkompagniet. AOF CENTER FYN vEsTERgAdE 23 5700 svENdbORg
kompost på Vand og Affalds genbrugsstationer, men i påsken bliver det endnu nemmere: De læsser komposten for dig med maskine. Hvis du har mod på at kaste dig over at hjemmekompostere haveaffald, kan du få gratis kompostorme og gode råd til kompostering af gartner, Kai Glad. Den kompost, du får på genbrugsstationen, er lavet af det haveaffald, der bliver afleveret der. Haveaffaldet varmekomposteres og når op på cirka 70 grader. Vand og Affald tilsætter ikke noget til komposten og tager jævnligt prøver for at sikre kvaliteten.
Læsning af kompostjord og gratis kompostorme: Hele påsken 29. marts - 2. april. Få gode råd til hjemmekompostering af haveaffald: Langfredag og 2. påskedag. Sted: Genbrugsstationen, Miljøvej 10 i Svendborg. Gratis kompostorme kan også fås på genbrugsstationen, Industrivænget 1 i Hesselager.
TELEFONTAVLEN
STUBFRÆSNING ALT ANLÆGSARBEJDE UDFØRES
Hans Ove Pedersen · Mobil 40 19 48 55
35 ÅRS ERFARING
For mange er påsken startskuddet på havesæsonen. På genbrugsstationen i Svendborg får du i hele påsken en hjælpende hånd med komposten.
62 62 50 48
Din annonce her? Ring til Jan på tlf: 21 59 80 08
LITTAU s EFTF. 6221 4944
Jens Chr. Bøgh
Blikkenslageri
Tvedvej 160 5700 Svendborg
Ventilation
CASPER SCHOU - giver dig den bedste musik og underholdning ... Hver eftermiddag!
MANDAG D. 26. MARTS 2018
SIDE 7
Michael blev årets KIF'er Usædvanligt trofaste frivillige er rygraden i Kirkeby Idrætsforening, og de fik endnu engang velfortjent ros og hæder ved årets generalforsamling, der også kunne kåre en altid hjælpsom motionscenterleder til årets KIF'er. Michael Thomsen har imponeret medlemmerne med sit gode humør, sin ordenssans og sin store hjælpsomhed overfor alle der bruger "Boxen" i Kirkeby. KIRKEBY Mandag d. 19. marts afholdt Kirkeby Idrætsforening sin årlige generalforsamling, og det gav formand Jørn Hansen lejlighed til at se tilbage på endnu et godt år for idrætten i Kirkeby, ikke kun på det sportslige plan, hvor formanden især fremhævede de 5 herre fodboldhold på senior/oldboys plan - flot for en mindre klub!
og enkelte øvelser. På den måde passer han godt på centrets medlemmer. Samtidig er han med hans gode humør altid en fornøjelse at støde på i forbindelse med ens træning. For de mere øvede er han med til at skabe et godt træningsmiljø. Ingen tvivl om at Michael har været en essentiel faktor til at Boxen har fået den fantastiske start den har.
Men også, og måske navnlig et godt år hvad angår nye initiativer, som f.eks. borgermødet i starten af sidste år, hvor KIF havde indkaldt alle til en dialog om foreningen og dens betydning for lokalområdet, samt udviklingen af foreningens aktiviteter. Ved den lejlighed blev der lovet rejsegavekort til personer eller grupper, der i 2017 havde stor betydning for KIF, og spændingen om denne anerkendelse blev udløst ved generalforsamlingen, hvor gavekortene gik til Kirkeby Løbeklub, Gisle Ditzel for hans kæmpe arbejde for pigefodbolden i KIF og F16 samarbejdet, og til Michael Thomsen for hans store arbejde med motionscentret Boxen.
Formand Jørn Hansen kunne specifikt om Boxen berette at motionscentret i sit
Årets KIF'er - kompetent og omsorgsfuld Samme Michael Thomsen blev desuden årets KIF'er, på baggrund af en række indstillinger, der alle roste hans indsats med Boxen. Der blev bl.a. skrevet: - Michael er en mand der går ind i pasningen af centret med en gejst der kan tage pusten fra enhver. Michael er altid god for en kvik bemærkning og holder øje med om man nu gør tingene ordentligt. I Michael finder vi en person der er kompetent, omsorgsfuld, han behandler alle ens, uanset køn, alder og vægtklasse... I centret føler man sig rigtig velkommen og der er rigtig rart at være. - Michael sørger for at Boxen altid er et rart sted at komme. Der er rent, rydeligt og orden på tingene. Michael er god til at vejlede ung som gammel ift. træningsforløb
tid til en snak med borgerne på deres hjemmebane. Her den 10. februar samlede vi ca. 10.000 kr. ind. Tak til alle klovne og hjælpere for indsatsen og ikke mindst tak til alle jer der har støttet os. Jørn Hansen gjorde også opmærksom på at der er flere måder at støtte klubben på. En af de nemmeste er bare at genne på sine gamle aviser og reklamer. - 4 gange om året samler KIF papir i det gamle sogn. En flok gæve mennesker bruger
Sommerfesten er en af de årlige begivenheder, der skæpper i kassen til Kirkeby IFs ungdomsarbejde. Festen i 2017 var nummer 41 i rækken. 3. leveår fortsat er en succes med ca. 180 medlemmer, hvilket giver klubben et overskud på ca. 75.000 kr. Formanden tilføjede: - Jeg vil gerne igen takke Michael Thomsen, i den grad en person der passer Boxen som var det hans egen, både med hjælp til træningsprogrammer, men også med vedligehold og rengøring. Gem på papiret! - For at være gældfri, både hvad hal og motionscenter angår, og for at kunne køre de unge med bus til kampe og stævner, ja så kræver det jo nogle store indtægter året igennem, udover kontingenterne, fortsatte formanden. - Traditionen tro samler vi ind fastelavns lørdag, hvor vi med raslebøsser er hele Kirkeby gamle sogn rundt for at rasle penge ind til ungdommen. Det er også dagen hvor vi kommer helt ud i krogene af sognet og der er
en lørdag formiddag på at samle ind. I 2017 blev der et overskud fra indsamlingerne på næsten 11.000 kr. Men her efterlyser udvalget at endnu flere samler papir og pap, som i den sidste ende kommer idrætsforeningen til gode. I stedet for at putte det i skraldeposen eller i containeren, kan vi alle give en indtægt til KIF, da vi afregnes pr. kg vi indsamler. Så sig til naboen og andre I kender, at vi gerne vil have deres brugte reklamer. Super sommerfest Også sommerfesten plejer at være en god indtægtskilde for Kirkeby IF. Sidste år endda lidt bedre end sædvanlig. Formanden fortalte: - For 41. gang afholdt vi Sommerfest i Kirkeby. Igen med en flot opbakning af hele samfundet. Da en hel uges underholdning, sportsdyster, cykel og løberally og en flot festaften var overstået, kunne udval-
get aflevere 195.000 kr. til kassereren. ca. 30.000 kr. mere end i 2016, men vi har også i 2017 været opmærksom på forbrug og udgifter. Så Igen godt gået Kirkeby! Menneskene bag klubben Ingen aktiviteter uden aktive frivillige. De fik også et verbalt skulderklap af formanden: - Her vil jeg gerne takke alle jer, der har været med til arrangere og hjulpet i alle årene. Det tror jeg ikke sker ret mange steder i Danmark. - I efteråret afholdt vi igen Øens Hold Cup her i Kirkeby. Jeg vil gerne takke Mette og de øvrige i udvalget for et flot arrangement. Da weekenden var overstået og de sidste regninger betalt modtog kassereren næsten ca. 78.000 kr. Tak til alle, der gør sådan noget muligt. - Som jeg har nævnt flere år, har vi en bestyrelse i KIF, der deltager i meget og laver mange arrangementer, og ikke mindst også forstår at hygge og grine når vi har møder. Det giver lyst til at arbejde som frivillig. Tak for samarbejdet året igennem til jer alle! Stor tak til foreningens sekretær Phoung Tran, der efter Britt Jørgensen blev kasserer, overtog sekretærjobbet. Tak til Britt Jørgensen for hendes store arbejde med at styre økonomien som kasserer. Til slut tak til alle trænere, ledere, hjælpere, sponsorer og alle der bakker op om KIF. Da årets generalforsamling sluttede, havde Kirkeby IF desuden fået et nyt bestyrelsesmedlem, nemlig Sandra Hansen, der afløser Jens Kaspersen. Og formand Jørn Hansen kunne slutte med at se lyst på de kommende år: - Fremtiden er jo svær at spå om, men hvis vi som forening og samfund bakker op om diverse arrangementer og opgaver, så tror jeg på vi nok skal overleve og udvikle til gavn for området.
le GRATIS KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk
Sælges: Jack og piraterne sørøverskib, Fisher Price. Fin stand og lyd fungerer. Der medfølger Jack, papegøje. krokodiller og kikkert. Pris: 100 kr. Tlf.: 22 79 87 50 Sælges: Træningscykel model B-fit mini. Pris: 900 kr. Tlf.: 22 99 75 15
EGEMOSE EL & ENERGI - din autoriserede el-installatør
Alt i El-arbejde & Varmepumper: Privat, Landbrug & Erhverv
Sælges: Gardena Accu genopladelig cylinder håndplæneklipper, ledningsfri. Pris: 300 kr. Tlf.: 41 31 09 09 Sælges: Panasonic Digital Kamera DMC-TZ20, meget lidt brugt. Brugsanvisning og etui samt et 2GB SD kort og ekstra batteri medfølger. Pris: 800 kr. Tlf.: 22 79 87 50
Kværndrup: Tlf. 62 27 11 34
Tåsinge: Tlf. 62 54 12 68
Sælges: Velholdt damecykel 28 " Raleigh, sort komplet med 7 gear, lygter lås m.v. Pris: 850 kr. Tlf.: 23 34 57 52
www.egemose-el.dk Sælges: Lygtebom til nummerplade med 7-polet stik. Pris: 90 kr. Tlf.: 22 79 87 50 Sælges: Millarco cykelholder til 2 cykler, kun brugt få gange. Pris: 950 kr. Tlf.: 63 21 10 10 Sælges: Sandkasse med låg og legeting dertil kan afhentes gratis. Pris: 0 kr. Tlf.: 41 31 09 09 Sælges: Dragt til MC i sort og rød, brugt meget lidt. Pris: 800 kr. Tlf.: 22 79 87 50
Døgnvagt: 62 27 11 34
SIDE 8
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
KIMS CHIPS
SLAGT EREN
OKSE
CUVETTE
F L E R E S L AG S
5 POSER FRIT VALG
50,1 KASSE ALBANI PILSNER, CLASSIC & 1859
PR. 1/2 KG 1 KASSE M/30 STK.
24
95
DANBO GULDOST MELLEMLAGERET
+ PANT
79
95 + PANT
FISKEMANDENS STORE SILDEFILETER MARINERET- EL. KRYDDERSILD
MIN. 2000 G
99,-
1150/550G FRIT VALG
40,STENSTRUP
SIDE 9
BRØNDUM SNAPS PEPSI SODAVAND VÆLG MELLEM: PEPSI MAX, FAXE KONDI, EGEKILDE OG NIKOLINE
1,5 LITER 5 FLASKER
1 FLASKE
50,-
80,-
+ PANT
BKI
KAFFE 400 G
400G
18,OLLERUP
TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 2. APRIL 2018
MANDAG D. 26. MARTS 2018
SIDE 10
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
Nu er den her:
Beskyt din hund mod den nye engflåt En ny flåt, der trives på enge og marker, fandt i efteråret vej ind over grænsen, og den kommende tids gode vejr vil for alvor vække flåterne til live. Derfor skal man som hunde- og katteejer være ekstra opmærksom, når termometeret begynder at stige. Flåten bærer nemlig på en alvorlig parasit, som kan ende med en dødelig udgang for de firbenede, hvis ikke de bliver beskyttet af flåtmiddel. Og ifølge en ny undersøgelse, er det langt fra alle kæledyrsejere, der sørger for at forebygge
SYDFYN Nu er det ikke længere kun i skoven, kæledyrsejere skal være opmærksomme på flåter. Den nye flåt, der i efteråret sidste år gjorde sit indtog i det danske land, kan – modsat skovflåten – også bo på åbne områder som enge og marker. Derfor kaldes den engflåt, og der er god grund til at være opmærksom på den. Den kan nemlig bære på en parasit ved navn Babesia Canis, som kan forårsage sygdommen Piroplasmose, der også kaldes hundemalaria, fordi den lever i værtens røde blodlegemer og ødelægger dem på samme måde, som malaria gør. Parasitten kan have døden til følge for vores firbenede venner og skal derfor tages meget alvorligt, fortæller
biolog, Martin Sciuto, fra KLS Consulting: - Skovflåten kan overføre borrelia-bakterien, men den er der sjældent hunde, som dør af. Det er dog ikke tilfældet med hundemalariaen, som engflåten kan bære på. Den kan være livsfarlig, hvis ikke den opdages i tide. Det er derfor vigtigt, at både hundeejere og danske dyrlæger er opmærksomme på parasitten, og at man sørger for at benytte sig af forebyggende flåtmidler. Den stigende risiko i Danmark skal bl.a. findes i det faktum, at bestanden af rådyr er vokset, der typisk er bærere af flåter. Derudover danner de vekslende temperaturer, der hersker i det danske landskab, også gro-
bund for, at flåterne trives bedre. Derfor er det allerede nu, at kæledyrsejere skal til at være opmærksomme: Flåterne vågner normalt, når temperaturerne ligger på ca. 5-7 grader. Noget tyder endda på, at engflåten kan klare mere frost, end skovflåten kan. Derudover kan den også klare at komme under vand i en længere periode. Det betyder, at vi skal til at tage højde for en ny flåttype, som ikke blot i værste tilfælde kan have store konsekvenser for vores kæledyr, men som ydermere findes flere steder og er aktiv over en længere tidsperiode, end vi er vant til. For at være på den sikre side bør man derfor beskytte sine kæledyr mod flåter fra marts til november, forklarer Martin Sciuto.
Det er dog langt fra alle kæledyr, der bliver beskyttet mod bid fra flåter og mulige sygdomme, til trods for den stigende risiko for at blive bidt af den klassiske skovflåt samt den nye trussel i form af engflåten. En ny undersøgelse foretaget af Boehringer Ingelheim, som har udviklet Frontline, et af de mest anvendte flåtmidler i verden, viser, at 30 % af alle kæledyrsejere hverken har anvendt midler mod lopper eller flåter det seneste år. Men det skyldes ikke, at kæledyrsejerne ikke tager deres firbenede venners helbred alvorligt. Undersøgelsen viser nemlig, at det ganske enkelt drejer sig om, at mange opgiver sin søgen efter flåtmidler, fordi der er så stort et udvalg, og fordi de ikke ved, hvor let tilgængeligt gode flåtmidler egentlig er i håndkøb på apoteket eller i Matas. Ifølge Martin Sciuto bør en forebyggende behandling allerede findes frem nu: - Hvis man vil i gang med en flåtforebyggende behandling, skal behandlingen påbegyndes i det tidlige forår, når frosten forsvinder, og
Den nye
Den traditionelle – Skovflåten Skovflåten foretrækker miljøet i skove og høj vegetation, hvor der er højere luftfugtighed Skovflåten kan genkendes på kroppens mørke farver og ryggens mørke, runde form
– Engfl åten
Engflåt en kroppe kan genk endes ns møn på tegnin ster af ger lyse Engflåt en er større skovfl åten end Engflåt en kan parasi bære tt på også ka en Babesia cani ldes fo r hund s, som emalar ia
Skovflåten kan bære på bakterien borrelia
Antallet af flåtbårne sygdomme i Europa er stigende. Udviklingen skyldes i høj grad de seneste 20 års globale transport af husdyr og et generelt varmere klima. Da flåten kan leve i op til tre år og suger blod i flere stadier af sin udvikling, er der stor risiko for, at den overfører smitte fra et værtsdyr til et andet. Det gør flåten til verdens næststørste smittespreder - kun overgået af malariamyggen. Ixodes ricinus er den mest almindelige flåt i Europa.
man skal fortsætte kontinuerligt gennem hele sæsonen indtil det sene efterår, hvor kulden igen sætter en stopper for flåternes aktivitet. En flåt overfører typisk – men ikke altid - først bakterier 24-48 timer, efter den har bidt sig fast. Hvis flåten derfor først har bidt sig på hunden, er der risiko for, at
r e d n a m r fi n o K e r Kæ
hunden smittes, såfremt flåten er inficeret med bakterien. Når flåterne er færdige med at suge blod, falder de af værtsdyret og spreder deres æg i vegetationen. kilde: Boehringer Ingelheim
s i v A e ll i L n e D i e c n o n n a n e ed
Si g tak m
Køb en takkeannonce i den lille avis! x50 mm. Pris pr. modul format 86 ax 20 ord kr. 150 inkl. moms – m
nonce@denlilleavis.dk Send tekst og foto til an tlf. lde navn, adresse, by og husk og medsende dit fu nde Annoncen skal være os ihæ før udgivelse senest torsdag kl. 10.00 den kommende tirsdag
Tillykke med konfirmationen
MANDAG D. 26. MARTS 2018
SIDE 11
Pas på katten i påsken
i at komme tæt på og undersøge. Spiser den noget af dekorationen, så kan den få alvorlige mavesmerter. I nogle tilfælde er det nødvendigt at åbne maven for at få det ud, den har spist, siger Lotta Möller. Hun fortæller videre, at også påskeliljer og plante-løg giver katte problemer hvert år. Saften fra påskeliljer og løg irriterer kattens mave, og nogle liljer kan endda give
SYDFYN Påsken er nærmer sig, og mange mennesker pynter snart op med påskeliljer og smukke dekorationer. Påsken er lig med afslapning og hygge for mange danskere, men har man en kat i huset, så er der god grund
LÆS
til at være opmærksom. Det forklarer Lotta Möller, der er dyrlæge hos Agria Dyreforsikring. Hun møder hvert år katte, som er kommet galt afsted i påsken, fordi de har spist giftige blomster eller påskepynt.
katten livstruende skade, hvis den spiser dem. Lotta Möller anbefaler, at man anbringer påskeliljer og andre planter uden for kattens rækkevidde. Vis katten leger med dekorationer eller andre genstande med mindre dele, så vær opmærksom på, at den ikke spiser noget, der kan sætte sig fast i maven. Katte trækker sig for det meste tilbage, når der kommer
gæster i huset. Sørg for, at der er steder i huset, hvor katten kan gå hen og slappe af, hvis den ikke er i festhumør. Hvis du har en indekat, så er påsken måske tiden, hvor du går en tur med katten i solen. Det er en god idé at give katten en sele på, hvis den ikke er vant til at være udenfor. kilde: Agria Dyreforsikring
- I modsætning til hunde, så er katten sjældent interesseret i maden på påskebordet, men de er til gengæld nysgerrige og legesyge. Når der kommer nye dekorationer i huset med farver, tråde og fjer, så er katten interesseret
E! S J E ERR
Ulbølle, Hundstrup, Vester Skerninge Ulbølle Kirke
Vester Skerninge Kirke
Gustav Manu Nyeland Ida Svarre Juul Hansen Kamilla Grønnehave Nielsen Klara Linea Ejerskov Nikolaj Skou Thede Rasmus Peter Faaborg Mindegaard
Daria Wiktoria Samela Jacob Malling Andersen Katharina Bauenmand Magnus Pilegaard Madsen Maja Jensen Mathias Flintegård Mikkel Damgaard Salomonsen Nicklas Lindhart Rasmussen Tobias Brink Hansen Victoria Bauenmand
den 22. april Friskolen kl. 9.00 PRIS PR. PERS.
3195,O pl ys ar r. D LA
RÜGEN TYSKLANDS SMUKKESTE Ø
Ta’ med DEN LILLE AVIS og Giba Travel
AFREJSE FREDAG D. 8. JUNI
Delt dobbeltværelse: (pr. person)
3.195 kr.
Tillæg for eneværelse:
480 kr.
Buspladsreservation:
50 kr.
Ekspeditionsgebyr:
95 kr.
Afbestillingsforsikring:
6%
Læs mere om turen på www.gibatravel.dk
den 22. april Vestermark kl. 11.00 Catja Ruby Pedersen Isabell Sloth Jensen Lucina Lea Hjorth Sidenius Niklas Foged Madsen Sebastian Hroar Christiansen
Hundstrup Kirke
Alt dette får du: • • • • • • •
Ulbølle Kirke
BUS OPSA MLING
Kørsel i 4-stjernet bus 3 overnatninger m/halvpension Togtur Putbus til Binz Tur til Wismar Entré til Nationalpark Jasmund Traktortog Dansk rejseleder
Ollerup v/OK-tanken kl. 05.30 Svendborg Banegård kl. 05.45 Odense, Rosengårdscenter v/Shell kl. 06.15
Ønskes faktura pr. brev, tillægges et gebyr på 30 kr. Alle priser er inklusiv moms
Hjemkomst ca. kl. 20.00 (Ollerup)
Kontakt: Giba Travel Odensevej 44,1, 5550 Langeskov Tlf. 65 39 10 70 mail: info@gibatravel.dk
Lille avis – store oplevelser
Bededag den 27. april kl. 10.00 Anton Hjelmberg Feddersen Astrid My Rønde Kristensen Dea Tinke Kamma Hørløck Hansen Emma Legaard Jørgensen Eya Marie Lykkegaard Johansen Hjalte Hundstrup Granhøj Liva Sidenius Grøn Oliver Krappenhøft Mikkelsen Thor Müller
den 29. april Vestermark kl. 9.00
Vester Skerninge Kirke den 29. april Friskolen kl. 11.00
Asger William Bech Cathrine Skovhøj Linnebjerg Ida Egmose Andersen Kirstine Vous Pontoppidan Laust Juul Hemmet Christensen Marcus Boesgaard Petersen Mette Bay Jørgensen Sigrid Kryger Mondrup Sofie Olsen Rehr
SIDE 12
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
Ulbølle
ULBØLLE Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri
SHELL
Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00
Håndkøbsmedicin
www.slagterpigerne.dk
Alle dage 8-19 Åbent alle ugens dage 8-19
Ulbølle
KP Biler www.kp-biler.dk
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
V. Skerninge
tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge
Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41
Ost Bake off Galleri Håndkøbsmedicin
Åbent alle ugens dage 8-19
Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra
UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen
Praktisk arbejde er ofte den bedste læremester.
DAGLI'BRUGSEN ULBØLLE
ULBØLLE
Fåborgvej 127 B, Ulbølle, V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07
Eget b
åndtr
Alt i bEGrAvElSESbindEri
ykker
i
Gratis udbringning i nærområdet
v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34
Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest tirsdag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk
Navn: Adresse:
Løsning og vinder
Post-nr.: By:
På Sidste grund uges af løsning: en fejl erBORDTENNISMESTER der ingen vinder i Gavekort til: Slagterpigerne denne uge. Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal. Bente Groth Hansen
Ærtevej 10, Egense Vi beklager fejlen!
Kodeord:
MANDAG D. 26. MARTS 2018
SIDE 13
Kirkehilsen
Udebliver Den Lille Avis? - Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk
Egense og Øster Skerninge sogne
UDLEJNING Skal du holde
FEST!
Udlejning af telte, borde stole og service
Ulbølle
Ring 62 22 10 33
Forsamlingshus Ring 62 24 15 75
PÅSKENS GUDSTJENESTER
Påske - April 2018
KONFIRMATIONER 2018 Den 8. april den 15. april den 22. april og den 27. april, Siger årets konfirmander deres ja.
Skærtorsdag
Vi glæder os til at fejre dem i kirkerne og ønsker dem en herlig fest bagefter. Deres navne kan ses på hjemmesiden www.egense-oskerninge.dk
den 29. marts Øster Skerninge Kirke kl. 18.30 Egense Kirke kl. 20.00 Ved begge gudstjenester medvirker Ulrik Kofoed Antonsen på valdhorn.
SOGNECAFÈ
STENSTRUP FORSAMLINGSHUS
Udlejning uden vært
Øster Skerninge Sognehus Tirsdag den 3. april kl. 14.30
- Stedet hvor festen holdes!
v/Kirsten
”Elsborg og Maribo”
51 29 74 08 Vært kan evt. anvises
Langfredag
HÅNDVÆRKERE Lej en container Al vognmandskørsel udføres
Alt i tømrer - snedker arb. samt glas
Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 · Ollerup 5762 Vester Skerninge
Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk
Gyllekørsel op til 30 m og 8,6 m nedfælder til sortjord • Møgspredning m/vægt • Ammoniaknedfældning med gps-afblænding • Såning m/Pronto, m/gødning og frøudstyr • Majssåning m/GPS-styret såmaskine • Alt andet markarbejde udføres • Kalk spredes fra lager • Hegnsklipning • Vognmandskørsel og nedbrydning • Alt i entreprenør • Slamsugning og spuler
Solbjerg MASKINSTATION Tlf. 62 24 16 74 • Mobil 20 32 78 51 • www.solbjerg-maskinstation.dk
solbjerg maskinstation - Nyhed til foråret - 2x80 .indd 1
Alle er meget velkomne!
AFTENGUDSTJENESTE Øster Skerninge Kirke Bededag den 27. april kl. 19.00
Anden påskedag
mandag den 2. april Øster Skerninge Kirke kl. 10.00 Egense Kirke kl. 11.30
Jan Aagaard medvirker på fløjte. Efter gudstjenesten er der varme hveder i Sognehuset.
Kalender - Marts 2018
Egense
Ø. Skerninge
29. marts
Skærtorsdag
20.00 Karina Aallmann
18.30 Karina Aallmann
30. marts
Langfredag
11.30
10.00
Egense
Ø. Skerninge
April 2018
MASKINSTATIONER
Emne: De ti bud Bud fem til otte: Kærlighed og moral.
Ved begge gudstjenester medvirker Motetten, Agnar Elleby på trompet og Anders Ringgaard på basun.
Tlf. 6224 1781 vinduer & døre
i Egense Præstegård Onsdag den 25. april kl. 19.00
Under gudstjenesten i Øster Skerninge Kirke bliver altertavlen åbnet.
Holmelundsvej 3
Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk
SAMTALER OM TRO
søndag den 1.april Egense Kirke kl. 10.00 Øster Skerninge kl. 11.30
v/ Finn og Per Pedersen
· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver
STUDIEKREDS:
Påskedag
Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S
Ring til Jan på tlf: 21 59 80 08
den 30. marts Øster Skerninge Kirke kl. 10.00 Egense Kirke kl. 11.30
UDLEJNING AF FLAGALLÉ
Din annonce her?
Kaffe, kage og sang. Alle er meget velkomne!
01. april
Påskedag
10.00
11.30
02. april
Anden påskedag
11.30
10.00 Kirkekaffe
03. April
14.30 Sognecafé
08. april
1. søndag efter påske
10.00 Konfirmation
12. april
Torsdag
19.00 Gudstjeneste
15. april
2. søndag efter påske
22. april
3. søndag efter påske
10.00 Konfirmation
25. april
19.00 Samtaler om tro
27. april
Bededag
10.00 Konfirmation 12.00 Konfirmation
19.00
29. april
4. søndag efter påske
10.00
11.30
10.00 Konfirmation
Sognepræst Torben Poulsen træffes på tlf. 6221 1894 eller mail: tpo@km.dk DØGN VAGT
02-02-2018 10:58:37
WWW.EGENSE-OSKERNINGE.DK
·
WWW.FACEBOOK.COM/EOSKIRKER
SIDE 14
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
Fredag d. 6. april kåres årets to vinderfilm, og der er masser af ære og nogle seje præmier på spil. Klassen bag den bedste film lavet af elever i 4.-5. klasse vinder et besøg af professionelle filmfolk i klassen til en gang hardcore filmundervisning. Klassen bag den bedste film lavet af elever i 6.-7. klasse vinder en tur til København og et besøg i et filmstudie enten FILM-X på Det Danske Filminstitut eller på Station Next i Filmbyen. Som noget nyt er der i år en ungepris, som uddeles af en ungejury. Juryens medlemmer er en del af forløbet FilmFREAK, hvor de unge i løbet af de seneste uger har lært, hvordan man vurderer kvaliteten af film og filmproduktioner.
Dino Power – børn laver film SYDFYN August, Aksel, Viggo og Rasmus fra 4. klasse på Vester Skerninge Friskole har vundet en lokalkonkurrence i film lavet på mobiltelefon. EDIT24 er en mobilfilmkonkurrence for elever i 4.-7. klasse på skoler på Fyn, og projektet er del af "Film for børn og unge" under indsatsområdet "Fyn er Film"
i Den Fynske Kulturaftale 2015-18. Projektet er støttet af Kulturministeriet og FilmFyn. Konkurrencen har nu afholdt sin tredje og sidste runde af lokalgallaer, og er på vej til at finde en Fynsvinder. De fire elever fra Vester Skerninge Friskole går videre med deres film "Dino Power", som blev udvalgt
APRIL
2018
Sognepræst Niels Overgaard V. Skerninge Præstegård Faaborgvej 20 5762 Vester Skerninge Træffes bedst tirsdag kl. 14.00 til 16.00 torsdag kl. 14.00 til 17.00 Tlf. 6224 1109 Mail: nbo@km.dk
Hvem er konfirmanderne? Listen over konfirmanderne kan ses på hjemmesiden og i Den lille Avis.
Hvad skal der ske
i Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup kirker? Tirsdag d. 17. april kl. 18 - 19 i n d b y d e s a l l e i Ve s t e r Skerninge, Ulbølle og Hundstrup sogne til offentligt menighedsmøde. Mødet foregår i præstegården. På menighedsmødet præsenteres kirkernes økonomi, aktiviteter og visioner. Der bliver naturligvis mulighed for at kommentere kirkernes aktiviteter, og komme med idéer til nye aktiviteter. Alle er velkomne! Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup menighedsråd
af juryen med følgende begrundelse: - Juryen har valgt en film, der først og fremmest virkelig tager temaet til sig. Filmen har en sød fortælling og tager os med på en emotionel rejse, hvor de især har været kreative med deres animation. Holdet bag har haft en god fantasi og formår at levere et godt budskab, og derfor har fortjener denne film at vinde.
KIRKE·NYT
Julen varer lige til påske Man kunne sagtens ryste på hovedet af denne overskrift og kalde det »anakronisme«, men der er i virkeligheden en yderst god grund til ikke at lukke julen og dens budskab ude af vores bevidsthed, så snart juletræet er kommet ud af huset. Det er ikke med påsken som med julen. Vi pynter ikke op med helt samme gejst og overdådighed derhjemme eller i butikkerne – og da slet ikke flere måneder i forvejen. Det virker da umiddelbart også mere festligt at fejre Jesu fødsel, end Hans pinsel, død og opstandelse… Ja, man kan vel egentlig sige, at uden Jesu fødsel, så havde der jo ikke været nogen Jesus at korsfæste. Så selvfølgelig skal vi da fejre julen og glæde os over budskabet om Guds komme til os ved Jesu Kristi fødsel julenat. Men man kan også vende det hele om og spørge: »Hvis ikke Jesus var blevet korsfæstet og var opstået fra de døde påskemorgen…, ville vi så overhovedet have nogen grund til at fejre Hans fødsel?« Nej, vel? Han kunne måske have været blevet en god rollemodel for rigtig mange, men selve kernen i det hele ville være forsvundet.
Se mere på www.edit24.dk
Musik på Ollerup Plejecenter
Onsdag den 11. April kl. 14.15
Bibi og Sniff Spiller countrymusik Pris incl. brød og kaffe 50kr. Alle er velkomne.
SOGNEEFTERMIDDAG Den 4. april kommer Ruth Espersen og fortæller om sin tid i "det kongelige køkken" i en år-række hos dronning Ingrid og kong Frederik IX. Vi nyder også kaffebord og fællessange og slutter dagen med at Jørn Jeppe Madsen tager det store familiefoto foran præstegården af alle, der vil være med. Anledningen er vores forestående 50 års jubilæum, som vi fejrer 2. pinsedag. På gensyn!
NYE SALMER! Salmesangsaften Næste salmesangsaften er onsdag d. 11.april kl. 19.00 i præstegården. Vi fortsætter med at lære nye salmer. Niels Overgaard fortæller om salmerne og deres baggrund. Kan du lide at synge, så kom og vær med. Tag gerne naboen med ! Der serveres kage. TAG SELV KAFFE OG EN KOP MED. NB. Vi fortsætter med salmesangsaftener efter sommerferien.
Husets Venner
OFFENTLIGT MENIGHEDSMØDE Ollerup sogn
I Ollerup holdes der offentligt menighedsmøde
Tirsdag den 3. april kl. 19.00 i konfirmandlokalet i Ollerup Præstegård. Alle er velkomne
Menighedsrådet
Udebliver Den Lille Avis? - Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk
KALENDER
vesterskerningekirke.dk
Nej, det helt specielle og underfulde – nemlig kernen i troen på Kristus – det er jo netop Hans opstandelse fra de døde påskemorgen. Det er troen på den begivenhed, der gør hele forskellen og virkelig kan bringe styrke og håb ind i et menneskeliv. Julen og fejringen af Jesu fødsel er stadig årets største folkefest i vort land. Heldigvis, da. Måske skyldes dette, at vi jo også ved, hvad der senere skete for Jesus. Vi ved, hvordan Jesus senere blev taget til fange, afhørt og dømt til at lide en grufuld død på korset. Langfredag, Jesu dødsdag, er stadig officielt en sorgens dag, hvor vi flager på halv. Det må man jo indrømme ikke er særlig festligt. Men festlighederne er så absolut ikke overstået af den grund. Tænk, hvis det eneste vi fejrede var julenat … Tænk, hvis glæden over budskabet om Guds nærvær og kærlighed ebbede ud sammen med Jesu sidste åndedræt på korset, og himlens mørke og de efterladtes gråd blev det sidste kapitel i evangelisternes beretninger … Jeg er lykkelig over, at det ikke blev sådan! For, hvis ikke Jesus var stået op igen fra dødens og gravens mørke, så ville mørket have vundet og alt håb ville være ude! Begivenheden påskemorgen er det, der vender sorgen til glæde. Påskemorgen er dagen, hvor vi fejrer, at livet vandt over døden. Derfor er påsken efter min mening den største højtid, der findes. Ja… Tænk, hvis julen ikke varede lige til påske … God jul – og glædelig påske! Niels Overgaard
Med projektet FilmFREAK ønsker Kulturregion Fyn at understøtte børn og unge, som brænder for filmens fagligheder i bred forstand. Projektet vil derfor skabe mulighed for, at de fynske børn og unge både kan dygtiggøre sig inden for de analytiske, de praktiskhåndværksmæssige og de kunstneriske discipliner.
BEKENDTGØRELSER
1/4
9.00 10.30
Ulbølle Påskedag Hundstrup
2/4 10.30 Vester Skerninge Salmesangsgudstjeneste med og om dåbssalmer! 4/4 14.30 8/4
9.00 Vester Skerninge 10.30 Hundstrup
11/4 19.00 15/4
9.00 10.30
17/4 18.00 19.00 22/4
Præstegården Sogneeftermiddag
Præstegården Salmesangsaften Hundstrup Ulbølle Præstegården Menighedsmøde Præstegården Menighedsrådsmøde
9.00 11.00
Ulbølle KONFIRMATION Ulbølle KONFIRMATION
27/4 10.00
Hundstrup KONFIRMATION
29/4
9.00 Vester Skerninge KONFIRMATION 11.00 Vester Skerninge KONFIRMATION VESTER SKERNINGE KIRKE HVER TORSDAG KL. 10.30 TIL 12.00
Første spadestik
MANDAG D. 26. MARTS 2018
SIDE 15
Gudstjenester
Ollerup Havkajakforening Generalforsamling torsdag d. 5. april 2018 kl. 19.00 i Ballen Sejlklubs hus på havnen.
Havkajakkursus
26-27/5 - 2018 Kr. 1.400,- inkl. medlemskab Se mere på
www.olleruphavkajak.dk
Skærtorsdag
Langfredag
Påskedag
2. Påskedag
Egense Kirke
kl. 20.00
kl. 11.30
kl. 10.00
kl. 11.30
Øster Skerninge Kirke
kl. 18.30
kl. 10.00
kl. 11.30
kl. 10.00
Ollerup Kirke
kl. 19.00
kl. 10.45
kl. 09.00
Ingen
Kirkeby Kirke
kl. 20.30
kl. 09.00
kl. 10.45
kl. 12.00
Vester Skerninge Kirke
kl. 17.00
Ingen
Ingen
kl. 10.30
Ulbølle Kirke
Ingen
kl. 10.30
kl. 09.00
Ingen
Hundstrup Kirke
Ingen
Ingen
kl. 10.30
Ingen
Stenstrup Kirke
kl. 19.00
kl. 10.30
kl. 10.30
kl. 16.00
Ingen
Ingen
kl. 09.00
Ingen
Vester Åby Kirke
kl. 19.00
kl. 10.15
kl. 09.00
Ingen
Aastrup Kirke
kl. 16.00
Ingen
kl. 10.15
kl. 10.15
Kværndrup Kirke
kl. 19.00
kl. 10.30
kl. 10.30
kl. 10.30
Ingen
kl. 10.30
kl. 09.00
Ingen
Lunde Kirke
Krarup Kirke
Ollerup Efterskole - Sang & Musik Indkaldelse til generalforsamling på skolen, onsdag den 25. april 2018 kl. 18.00.
LOPPEMARKED KØRSEL
Dagsorden iflg. vedtægterne Efterfølgende inviterer vi generalforsamlingens deltagere til koncert med Superflyers.
Vester Skerninge Bilerne
Ollerup, 20. marts 2018
Bestyrelsen
Tlf. 6224 2048
Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 62262205
HUSK:
LOPPEMARKED sidste søndag hver måned, kl. 10-14. undtaget december/januar.
Den Lille Avis Altid lige ved hånden!
På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.
www.denlilleavis.dk
Indleveringstid
er
omkring påsken Udgivelse uge 14
Rubrik annoncer
: Tirsdag den 3.
tirsdag den 27. marts
Vi ses på
www.denlillenavis.dk
april kl. 10.00
- God Påske!
Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277 Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk
Jordemodervagten
6320 2000
Tandlægevagten
navis.dk
denlilleavis.dk
7011 0707
Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn
Vi ses p å
denlille
Lægevagten
Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003
JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158
SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008
DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00
Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,
TRYK: OTM Avistryk, Ikast
6541 4551
Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk
jl@mark-storm.dk
Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
SIDE 16
MANDAG DEN 26. MARTS 2018
Påsketilbud LØS VÆGT
BLAND SELV
SLIK
Påskesøndag d. 1. april
PR.100 G BLAND SELV
DYBFROST
5
95
Skærtorsdag
PÅ ALT DYBFROST
Påskemandag d. 2. april
40%
Hotdog, grill & frankfurter
PØLSER
990-1025 FRIT VALG
49,STENSTRUP
STENSTRUP
OLLERUP
TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 2. APRIL 2018
Langfredag d. 30. marts