Dlavis 22 2018 by Mark & Storm Grafisk

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018 108. ÅRGANG NR. 22 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Sydfyns sjoveste nedtur STENSTRUP Svendborg kommunes længste rutsjebane blev i fredags indviet - og indviet - og indviet igen af en flok glade børn, der næsten ikke kunne få nok af de 10 meters nedtur fra toppen af legebakken i Teglparken. Takket være god hjælp fra de unge kameramænd, Mathias og Frej Jul, kom journalistens actionkamera på flere ture nedad den nye rutsjebane. Se video'en på www.denlilleavis. dk/galleri

CASPER SCHOU - giver dig den bedste musik og underholdning ... Hver eftermiddag!

HENRIK’S

Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable

Tlf. 62 62 30 34

BRUNCH

.......................................

GRILLBUFFET

119,-

FRIT VALG

JOLLY COLA EL. JOLLY TIME 1,5 LITER

- Vælg 3 slags kød

Hertil Mixed salat, frugt og dressing, løse majs, coleslaw, tzatziki, kold kartoffelsalat m. urter eller forbagt bagekartoffel m. creme fraiche dressing, og hj. bagt flutes m. kerner.

Pr. couvert .......................................................... FRA

99,-

BE STILLING OG E VT. S PØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034

WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK A LLE RE TTE R M IN . 10 CO U V E RTE R

det danske landk økken ræsenterer p i V

. 13. Juni kl. 18.0 d g a d s on og byder på fynske egnsretter 0

Kalve

Skal du holde

Fest Ulbølle

Forsamlingshus

frikassé Inkl. kaffe Sidste tilmelding den 9. Juni tlf. 62 24 15 75 Nyvej 50, 5762 Vester Skerninge tlf: 62 24 15 75

KUN

6,-

Døgnvagt: 62 27 11 34

+ PANT

EGEMOSE EL & ENERGI - din autoriserede el-installatør

Alt i El-arbejde & Varmepumper: Privat, Landbrug & Erhverv Kværndrup:

Tåsinge:

Tlf. 62 27 11 34

Tlf. 62 54 12 68

www.egemose-el.dk

STENSTRUP

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 3. JUNI 2018

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

SIDE 2

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

- Det er forbudt at bruge kroge med modhager. Det kræver noget ekstra af fiskeren, for hvis man ikke holder linen stram hele tiden, smutter fisken af, men det ødelægger ikke fiskens mund. Desuden er der mange, der har et såkaldt "Medi Carp" sæt, så de kan desinficere såret inden fisken sættes ud igen.

Få et flodmonster på krogen

Søen, de store trofæfisk lever i, er på 125.000 m2, med mange gemmesteder og dybe områder, så der kan gå år mellem at den samme fisk bliver fanget. Og det fascinerer Søren Bille Wiggers at en stør kan blive 150 år gammel. - Dine tip tip oldebørn (5 generationer) kan i teorien fange samme fisk som du fangede i dag, hvis vi vel og mærke passer godt på fiskene!

En stor belugastør er på vej ud i søen efter 30 dages karantæne, men først skal den lige foreviges sammen med nogle af de konsortiemedlemmer, der håber at få den på krogen en dag.

Danmarks største fiskepark holder til i Øster Skerninge - og det samme gør Danmarks største fisk Ø. SKERNINGE Lørdag d. 19. maj var juleaften for lystfiskere - især dem, der kan lide at fange rigtig store fisk. Som led i den månedlange fejring af Blue Rock Put & Take's 10 års jubilæum, havde indehaver Søren Bille Wiggers valgt at udvide parkens fiskebestand med en gruppe stør i sværvægtsklassen, den mindste på godt 50 kg, medens den største fik vægten til at vise hele 105 kg. Fiskene af racerne beluga og hvid stør skal være hovedattraktionerne for Blue Rocks internationale klientel af såkaldte "specimenfiskere", der jagter de største og flotteste trofæfisk. Og mange af de håbefulde fiskere var til stede for at give en hånd med ved udsætningen. Specimenfiskerne er medlemmer af et konsortium, hvor man for 4500 kr. årligt

får adgang til Blue Rocks søer på særligt favorable vilkår. Denne lørdag er konsortiemedlemmer fra bl.a. Jylland, Sjælland og Norge kommet til Øster Skerninge for at se de fisk, der i de kommende år skal sætte nye fangstrekorder. - Her i Blue Rock var vi først i Danmark med denne type fiskeri, fortæller Søren Bille Wiggers. - Og selv om der er kommet flere fiskesøer til, er alle Danmarksrekorder sat her. Forud for udsætningen af de nye kæmpefisk, der kommer fra dambrug i Italien, har Søren Bille Wiggers fisket en flok mindre stør op af sin sø. De sælges videre til andre danske fiskesøer. - Vi har Naturstyrelsens tilladelse til at sætte stør ud, fortsætter han. - Der er ret strenge regler for udsætning af dyr, som ikke hører til i

den danske natur, men fordi de ikke kan formere sig her, må vi godt. Støren kræver store brusende floder for at yngle, og det har vi jo ikke i Danmark. Han fortæller endvidere at trofæfiskeri, hvor man genudsætter fisken - såkaldt "catch and release", er for-

budt i Tyskland. Derfor kommer der årligt mange tyske fiskere til Øster Skerninge. Her kan man fange en kæmpe fisk, tage en selfie med den og sætte den ud igen. En sport, der er delte meninger om, men Søren Bille Wiggers mener at fiskerne har en høj etisk standard.

Hver af de store fisk, der udsættes i søen, chipmærkes, bl.a. for at der kan holdes øje med deres vækst. De kan nemlig blive meget større end de 105 kg. Nogle af de mere seriøse fiskere har selv chip-aflæsere med, så de kan registrere fangstens chipnummer. I Blue Rocks store sø kommer de til at dele vandet med bl.a. 7 andre arter af stør, samt aborrer, skaller, brasen og 5 forskellige arter af karper. Søen er også hjemsted for muslinger og krebs, så der er naturlig føde til fiskene.

- Vi fodrer dem ikke, fortæller Søren Bille Wiggers. Men fiskerne kaster foderpiller ud for at lokke fisk til. Vi har en regel om, at man kun må bruge 1 kg pr. mand pr. dag, for at undgå overfodring og på sigt forurening af søen. Inden de store stør fra Italien kan sættes ud i Blue Rocks største sø, har de været i karantæne i 30 dage. Men lørdag d. 19. maj er de klar til at smage friheden. - Faktisk udløb karantænen for et par dage siden, siger Søren Bille Wiggers. - Men vi vælger at udsætte dem i dag, for at så mange som muligt kan være med. Det skorter da heller ikke på villige hænder, da de store fisk skal bakses op af bassinerne, måles, vejes og chipmærkes, læsses på en trailer, og endelig bæres ned til det klare vand i søen, hvor de slippes løs efter et gruppefoto. Hver fisk forsvinder derefter stille i dybet, medens de forsamlede fiskere håber at se dem snart igen - helst for enden af egen line. På www.denlilleavis/galleri kan du se en lille "dogme film" fra udsætningen.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

Blue Rock Fiskeparks største beboer er nu denne krabat af arten hvid stør på 105 kg. Det er ejer Søren Bille Wiggers yderst til højre i billedet.

ENDAGS-BUSTUR TIL FLENSBORG & FLEGGAARD Turene har 2 timer i Flensborg og knap 1 1/2 time hos Fleggaard.

gratis kaffe i bussen

AlsFærgen

Rudkøbing Svendborg - Kværndrup - Ringe - Årslev Nr. Lyndelse - Hillerslev - Faaborg

Odense

ONSDAG 6/6 - LØRDAG 4/7 Nyborg Hesselager - Oure - S vendborg - Ollerup V. Skerninge - V. Åby - Faaborg TORSDAG 31/5 - LØRDAG 14/7

109,-

Pr. voksen kr. Børn 59,-

RUTER

BØJDEN FYNSHAV

...se opsamlingstider på jkbussen.dk Bøjden

FYNSHAV

FYNSHAV BØJDEN

...Fynshav

Flensborg/ Fleggaard

> Bestil nu tlf 3178 0300

11:50 13:00/15:10

www.jkbussen.dk

SIDE 3

SI D

I N GE

VOR

HAR

SD A G

In ge h a r a lt id været g la d o g s m ilende, i 2 0 17 blev In ge oven i kø b et ind s ti llet ti l u gebla det H J E M M E T ´s D a n m a rk s S ø des te K a s s ed a me

D 2 SU PER T IL BU L E HE S OM G Æ L DE R F R E DAGE N - S å læn ge la

201

S S A

A ME

JD BE

FRE

1 N . E JUN D G I A AR

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

g er h av e s !

« K L L . E 9 V . » 0 R 0 A T F I L G K I S L . 1 3 .0 0 G O M O K

1 HEL

1,6 - 1,8 KG.

1,5 - 2 KG.

OKSEMØRBRAD

Frit valg

220

STENSTRUP

NAKKEFILET

CHOKPRIS!

SIDE 4

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

Guitarhelt på hjul

han er i dag. - Jeg har svært ved at komme rundt med alt mit udstyr og min kørestol, så jeg har indrettet et lydstudie herhjemme, fortæller han. - Her indspiller jeg trommer, bas, keyboard osv., som grundspor til min live-optræden med guitar og sang. Musikken spiller en stor rolle i Lars Swierstra-Bankes hverdag, og han elsker at dele sin musik med andre. Derfor spiller han jævnligt til lokale arrangementer. - Når folk bliver glade bliver jeg også glad, smiler han. - Jeg kan godt lide den feedback, man får, ved at folk f.eks. danser eller synger med.

Da tandlæge Lars Swierstra-Banke mistede førligheden i benene, og måtte sætte sig i kørestolen, fik han en psykisk nedtur. Han så stolen som en forbandelse, men i dag ser han den som en befrielse, for den gav ham hænderne fri - til at spille guitar.

V. SKERNINGE Lars Swierstra-Banke var et rigtigt karrieremenneske. Klinikken ved hjemmet i Vester Skerninge var hele hans liv, og selv om han rent geografisk var tæt på familien, kan han i dag godt se at han måske kunne have været mere nærværende. En dyrekøbt indsigt, for det er først efter lang tids sygdom, en lukket klinik og en psykisk nedtur, at den tidligere tandlæge fra Vester Skerninge har fundet livets melodi igen. - Jeg brugte en 4 - 5 år på at blive "genfødt", fortæller han. - Hele tiden kæmpede jeg med mit selvbillede. Jeg kunne ikke se mig selv som én, der sad i kørestol. Jeg ville ikke vise mig på gaden i min hjemby, for hvad ville folk ikke tænke! Som mange andre sclerosepatienter mærkede Lars Swierstra-Banke i første omgang kun lidt til sygdommen.

Han var flere gange hos lægen med underlige symptomer, men det blev slået hen som tilfældigheder eller stress. Så i 2003 kom diagnosen, og den på det tidspunkt travle tandlæge tænkte kun, at det var rart med en forklaring på de mærkelige symptomer. -

Jeg vidste ikke noget om sygdommen, det var derfor jeg kunne tage det så let. Først lang tid senere gik det op for mig, hvor alvorligt det var.

Jeg vidste ikke noget om sygdommen, det var derfor jeg kunne tage det så let, siger han. - Jeg var bare lettet over at få en diagnose. Først lang tid senere gik det op for mig, hvor alvorligt det

var. Han fortsatte ufortrødent med arbejdet i klinikken de næste 6 år, men valgte i 2009 at stoppe, som han siger: "medens legen var god". Samtidig med at han kæmpede mod sygdommens fremadskriden, og den psykiske belastning ved pludselig at have et helt andet liv, end det han havde forestillet sig, var der dog også lyspunkter. Han nød at være mere sammen med kone og børn. Han begyndte at være med til at lave mad, og ikke mindst kastede han sig over en gammel hobby: musik. - Jeg har aldrig kunne lade et klaver være, når jeg så et, smiler han. - Som barn plagede jeg min mor om at få et klaver, og jeg begyndte at gå til undervisning. De formelle klavertimer blev dog droppet da den unge Lars første gang hørte rock'n'roll pianisten Jerry Lee Lewis i radioen. I stedet begyndte han at øve sig på at lære at spille efter gehør. Som teenager opdagede han at pigerne godt kan lide ham, der spiller guitar, så sådan én måtte han have. Efterhånden arbejdede han sig også gennem bas og trommer, som medlem af forskellige danseorkestre. En musikalsk dannelse, der har gjort ham velkvalificeret til at være det "enmandsband",

Det er dog ikke alle tilbud, han siger ja til. - Nogle steder sætter deres naturlige grænse, fordi jeg simpelthen ikke kan være der med min kørestol. Og da det ikke er noget, jeg lever af, har jeg min frihed til at vælge. Det er noget, jeg gør af ren glæde. Det er da også derfor han af og til donerer sin tid og sit talent gratis til gode formål, f.eks. den årlige musikfestival på Ollerup Plejecenter, hvorfra overskuddet går til at forsøde tilværelsen for plejecentrets beboere. Festivalen afholdes i år lørdag d. 9. juni. Og det er ikke kun publikum, der får glæde af "den syngende tandlæges" optræden. - For mig er musik en slags mindfulness, fortæller han. Når jeg er i "flow", forsvinder alle tanker om sygdom, og der kan hurtigt gå en time eller to hvor jeg bare er glad. Man kunne sagtens tilgive Lars Swierstra-Banke for bare at forsvinde ind i musikkens verden, og overlade hverdagens udfordringer til andre, men sådan er han ikke. Som én, der altid har

været interesseret i politik og samfundsforhold, har han nu kastet sig ud i arbejdet for de handicappedes vilkår. Han er formand for Scleroseforeningen lokalafdeling Sydfyn og for Danske Handicaporganisationer Svendborg afd. - Man skal være glad for at man lever i et samfund hvor der er råd til at man kan blive hjulpet, mener han. - Jeg har f.eks. fået en "spasserbil", som betyder rigtigt meget for mig.

For mig er musik en slags mindfulness. Når jeg er i "flow", forsvinder alle tanker om sygdom.

Det kan godt være at vi brokker os over at betale skat, men man skal være taknemmelig over at få noget igen, når man har brug for det. Lars Swierstra-Banke har altid hørt til i "blå stue", som han selv udtrykker det. - John F. Kennedy sagde: "spørg ikke hvad dit land kan gøre for dig, men hvad du kan gøre for dit land". Her i Danmark er vi i et land, hvor vi allesammen pukker på vores ret, men ikke tænker på hvad vi selv kan yde. Jeg sætter en ære i klare mig selv så langt jeg kan, men er også blevet bevidst om at man nu er en af de svage. Jeg er måske blevet lidt mere rummelig, men grundlæggende stadig den samme. - Jeg vil gerne prøve at bruge min sygdom til noget godt, fortsætter han. - Derfor er jeg blevet informatør for Scleroseforeningen, og holder

Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313

foredrag for bl.a. sundhedsprofessionelle og på arbejdspladser, hvor man f.eks. har en kollega der har fået diagnosen. Det er et hverv, der kræver overskud, og han er sikker på at han ikke kunne have gjort det, da han var nydiagnosticeret, men han vælger at gøre det for at bekæmpe nogle af de mange fordomme, der er om sygdommen sclerose. - Nu har jeg så meget at lave, at jeg ikke kunne have tid til at arbejde, smiler han. - Men det er godt at have noget at stå op til. Jeg er B-menneske, så jeg skal motiveres for at komme ud af sengen om morgenen. Det ærgrer ham dog, at han også bliver nødt til at have en middagslur. En af konsekvenserne af sygdommen er, at han lider af fatigue - træthed. - Nu har jeg gudhjælpemig fået så meget så fritid, og så sover jeg det halve af den væk! Lars Swierstra-Banke har god grund til at ville udnytte sin tid så godt som muligt. Sygdommen er uforudsigelig, og kan pludselig forværre hans tilstand. På et tidspunkt fik han lammelser i sin ene arm, og var bange for at han måtte opgive at spille guitar. - Det, jeg er mest taknemmelig over, er at jeg ikke er ramt på de kognitive evner, som nogle sclerose-patienter desværre er, siger han. - Og så må jeg ellers bare huske min læges ord: Det er ikke en sygdom du dør af, men du dør med den.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 5

10 UgeAvisen FAAborg

Hør Helle Lynge synge

FÅ ET RENT OG FLOT TAG

Jeg algebehandler dit tag for kun 1.000 kr. Jeg maskinrenser fliser fra kun 29 kr. pr. m2 Se mere på www.fynstagrens.dk • Tlf. 22 96 40 61

- og masser af anden god musik, når der er Musikfestival på plejecentret

OLLERUP Lørdag eftermiddag d. 9. juni er der atter Musikfestival på Ollerup Plejecenter. Denne hyggelige årlige tradition bæres oppe af frivillige kræfter, herunder mange af plejecentrets ansatte, der gerne donerer lidt af fritiden for at hygge om beboerne og de mange gæster, der sædvanligvis møder op på denne

dag, for at høre gode lokale kunstnere optræde. I år spiller bl.a. BeBopALula, Lars Swierstra-Banke, Kontekst, Elsborg og Maribo, samt Helle Lynge, som nogle måske har set på TV i "Mig og min mentor", hvor hun sang i Boxen i Herning med Richard Ragnvald som mentor. Mange andre kender hende dog som SoSuassistent på plejecentret. Der vil være boder på pladsen med pølser, 2 slags fadøl, sodavand, vin, forskelligt hjemmebagt kage, kaffe og te. Og efter sædvane sluttes der af med frikadeller, salat

DET SKER:

Torvedag i Stenstrup På lørdag d. 2. juni er der torvedag og kræmmermarked i Stenstrup på Dagli'Brugsens P-plads. Dagen starter med gratis morgenmad. Senere er der mulighed for at købe kolde øl og vand, og Slagterpigerne er på pletten med grillen tændt. Formiddagen byder på underholdning med Pixitrolden og Guitar-Krelle, senere Elsborg & Maribo.

Arrangementet har også en helt særlig overraskelse til de forhåbentlig mange fremmødte børn. Efter den musikalske underholdning vil det regne fra himlen med bolde. Hvordan? Kom selv og se! Børnene skal ikke kede sig medens de venter på boldene. Dagen lang er der hoppeborg og andre sjove aktiviteter.

og kartoffelsalat til aftensmad. Der bliver sat telte op så man kan sidde indenfor i læ for solen. Der vil også være tombola med sponsorpræmier.

Lokale Bettina Quick skal stå i spidsen for skousen i Faaborg, når jørgen Kristiansen går på pension den 1. juni

Idéen bag musikfestivalen er at trække rigtig mange gæster "udefra" til Plejecenter Ollerup, så de kan opleve at livet på venligst plejecenterfor sta-gratis afhentning af Ring dig er fuldt af glæder, og de bøger, legetøj m.m. måmøbler, også meget nips, gerne lægge en skilling i en eller flere af 62 61 41 18 boderne. Hele overskuddet andre ting, som kan forsøde hverdagen for beboerne. går nemlig til plejecentret, Røde Kors Faaborg til gavn og glæde for de ælDetmange fortæller Birte Broholm Såaf støtter dre, f.eks. i form busture, du Hansen, som er køkkenlegode aktiviteter i Faaborg og omegn underholdning til fester og

egnsretter. Denne gang står der kalvefrikassé på menuen, og det er selvfølgelig med kaff' ba' etter. Pris: 50 kr. Tilmelding på tlf.: 62 24 15 75 senest d. 9. juni.

Byvandring i Bobjerg Torsdag aften d. 31. maj inviterer Lunde Borgerforening til historisk byvandring i Bobjerg. Deltagerne mødes ved gadekæret, Bobjergvej 28 hos Johannes Vest. Her vil han, hjulpet af datteren Hanne Vest, samt svigersønnen Bjarne Andersen fortælle om livet i Bobjerg. Johannes Vest bliver 90 år

Faaborg: Efter 15 år med køleskabe, støvsugere og dybfrysere hos Skousen i Faaborg går Jørgen Kristiansen på pension den 1. juni. - Jeg bliver 65, og så døjer jeg leddegigt og slidder med på Ollerup Plejecenter, gigt, så det er egentlig både og en af de drivende kræfter på grund af alder og helbred, bag Musikfestivalen. Hun vil forklarer han.gerne have lov også meget Der står dog allerede en til at rette en tak til alle de, ny butikschef klar i kulissen

he he ha m glæ hv sig H de sen ha om Sk på S de m fra væ de sig

toma�� - ��k�� l� - K�� o� �� o� ��k�

til august og kan fortælle mange spændende historier om hvad der er sket i området, oplevet gennem hans lange liv. Man må gerne medbringe en havestol, og Lunde Borgerforening er vært ved kaffen. Der er ingen tilmelding, bare mød op. Er der dårligt vejr, flyttes arrangementet indendørs.

stop ved bunkerne. Nu får de en oplevelse mere med på vejen. Gymnastikhøjskolen i Ollerup har en mangeårig forbindelse til Japan og derfor er det naturligt at anlægge en smuk japansk have. Mange frivillige vil skyde kræfter i anlæggelsen, og nu har LAG SØM netop skudt 100.000 kr. i projektet.

til at tage over. Det er lokale Bettina Quick, som mange faaborgensere måske har stiftet bekendtskab med som aktiv danse- og fitnessinstruktør. Hun kommer fra en stilling som souschef i Skousen i Svendborg. Dethar er sponsoreret nemlig Michael som gaver, Hansen, der ejer arbejde butikken musik og frivilligt til i Svendborg, som overtager festivalen. Skousen i Faaborg og sætter Bettina Quick i front i butikken ved Herregårdscenteret.

�� p�o�� på �� a�� p. d��o� �a�a�� v� kval�� opkla�� l ��k� p��

��pla��lom�� å�om ��la�o��m, �pa��k� �a�� o� ma�� a��.

Japansk have får støtte Gymnastikhøjskolen i Ollerup, elevforeningen samt Bunkersforeningen ønsker i fællesskab at skabe yderligere en aktivitet i tilknytning til bunkersanlægget. Mellem bunkeren og gymnastikhøjskolen vil man anlægge en japansk have - lige op ad Øhavsstien. Her passerer årligt mange mennesker og en del gør

Maria Retoft Pedersen mawr@fyens.dk

Sydfyns største udplantningsmarked...

Smag på det gamle Fyn Onsdag d. 13. juni er der atter mulighed for at sætte tænderne i en solid ret fra det danske landkøkken, når en flok "gamle drenge" indtager køkkenet i Ulbølle forsamlingshus, hvor de laver traditionelle fynske

Skousen får ny butikschef

Åbningstider: �ll� �a� kl. 8-18

�� l�� p m�ll�m sv��o�� o� Faa�o��.

pvej Hundstru

Filippavej Hundstrup

F�l�ppav�j 41, ��p 5762 �� sk��

o u

SIDE 6

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

Kom me d

p u r t s n e t S n e s g u r B i" Dagl i cirkus T

E D N G 5 A . D J S U NI R I VI PRÆSENTERER

Cirkus Mascot

M/od n e n v o kl o Guli

Forestilling 1 kl. 16.00 Forestilling 2 kl. 19.00 Billetterne koster 75 kr. pr. stk. - og kan kun købes i Dagli"Brugsen Stenstrup

Begrænset antal pladser!

HuskSDAFG aDErN s5. JUdNIag! TIR

kæles!

Vi har masser af muligheder når farmand skal for

fen eller billet Morgenmad på sengen, en god flaske rødvin til bøf juni kl. 18-22 til STEGT FLÆSK ”kun for mænd” fredag den 15.

STENSTRUP

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 7

Fuglekonge på traktor-tur

Th: Sidste års fuglekonge Knud Christensen lægger an til et pletskud. Herunder: Stig Jørgensen kunne iføre sig fuglekongens regalier efter dette års fugleskydning på Gammelhøj. (foto: Niels Ove Pedersen)

LUNDE Vejrguderne var usædvanligt mildt stemt overfor årets sommerfest og fugleskydning i Lunde S. G. og I. I strålende sol vejede foreningens fane fra den traktor, der afhentede sidste års fuglekonge, Knud Christensen. Tilbage på festpladsen var der mange deltagere og tilskuere til årets skydning, der fik følgende resultater: Venstre vinge: Tina K. Eriksen ved skud af Dorte W. Pedersen

FREM TIL 25. JUNI

UDLØSER HVER OPTANKNING HOS SHELL V. SKERNINGE

50%

Højre vinge: Gitte Jørgensen ved skud af Tina K. Eriksen Halen: Erik Jørgensen ved skud af Stig Jørgensen Hovedet: Kristian Kristensen ved skud af Stig Jørgensen Hjertet og ny fuglekonge: Stig Jørgensen ved skud af Lilian Pedersen Børneskydning: Anton Hvillum 46 point Mette Pedersen 43 point Anne Pedersen 41 point

Kuvertskydningen blev vundet af Bent Jørgensen. Dagen sluttede festligt med spisning, lotteri og dans. Her deltog ca. 70 personer.

TANK OG TA’ FAMILIEN MED

I LEGOLAND® TIL HALV PRIS

RABAT PÅ ENTRÉBILLETTEN

FÅ DIN FAMILIEBILLET MED 50% RABAT UDLEVERET I BUTIKKEN

- og et lod i konkurrencen om gratis familiebilletter til forlystelsesparken LEGOLAND i Billund.

Fra 1. maj og frem til 25. juni udløser hvert køb af Shell benzin eller diesel nemlig én kupon med: 50% rabat på entrebilletten for op til fire personer.

Men ikke nok med det! Hver optankning giver også chancen for ét lod i konkurrencen om familiebilletter til LEGOLAND®, som hver Shell station trækker to gange i perioden.

SHELL

Trekantskydning: Jesper Christensen 48 point Jens Rasmussen 47 point Ketil Carstensen 47 point Stig Jørgensen 45 point Bent Jørgensen 44 point

V. Skerninge

Tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Find os på facebook

KP Biler www.kp-biler.dk

SIDE 8

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018 Eget b

KP Biler www.kp-biler.dk Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00

www.slagterpigerne.dk

SHELL

åndtr

V. Skerninge

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Alt i bEGrAvElSESbindEri

ykker

Gratis udbringning i nærområdet

v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34

Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen

Den korteste pause er ofte den bedste.

Ulbølle

Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra SLAGTER -PIGERNE

ULBØLLE

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri

 Håndkøbsmedicin

Alle dage 8-19 Åbent alle ugens dage 8-19

Ulbølle

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

   

Ost Bake off Galleri Håndkøbsmedicin

U L BÅbent Ø L L Ealle ugens dage 8-19

Fåborgvej 127 B, Ulbølle, V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07

Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest fredag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk

Navn: Adresse:

Løsning og vinder

Post-nr.: By:

Sidste På grund uges af løsning: en fejl erBEVOKSNING der ingen vinder i Gavekort til: KP Biler denne uge. Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.

Kodeord:

Eigil Christiansen Aninevej 4, Svendborg Vi beklager fejlen!

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 9

Pixitrolden

Hoppeborg og andre aktiviter

Kl. 8.30 Kl. 10.00 Kl. 11.00 Kl. 13.00

Salg af kolde øl og vand

Morgenmad m/gratis rundstykker Pixitrolden underholder Elsborg & Maribo underholder Skydes der bolde ud fra taget til børnene

Kæmpe kræmmermarked!

STENSTRUP

- Står ved grillen!

SIDE 10

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

FR UGT & GRØ N T

1 BÆGER

BEARNAISE

KERNEFATTIG

VANDMELON

SAUCE

1 STK.

22,1 BUNDT

325 G

16,3-STJERNET

FORÅRSLØG

PÅLÆG EL. TULIP POSTEJ 10 STK.

KUN

FRIT VALG

6,-

10,-

GRILLRAKET

KYLLINGELÅR

MARINERET SVINEFILET

FERSK ELLER MARINERET

PR. ½ KG.

70 0- 80 0 G

32,STENSTRUP

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 11

COOP

GRØNTSAGER

CHIANTI

CLASSICO CECCHI

275-650 G - FROST

1 POSE

12,KAFFE

MERRILD EL. CAFÉ NOIR 400-500 G

2 FLASKER

109-

1 POSE

39,KYLLINGEBRYST FERSK

CULOTTE STEG PR. ½ KG.

400 G

35,OLLERUP

KUN

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 3. JUNI 2018

VIN A F DE L ING E N

SIDE 12

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

L ! Ã&#x2DC; G R A D D A E G V D R . O 2. JUNI T K S U H

STENSTRUP

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 13

NYT OM NAVNE

KLIPPER – SILD OG SOLSKINSØ

Krondiamantbryllup

Fly fra HCA Airport Odense direkte til Bornholm!

Emmy og Børge Andersen, Egevænget i Stenstrup kunne lørdag d. 26. maj fejre deres 65 års bryllupsdag. Krondiamantparret blev fejret med æresport og morgensang, og de blev kørt i veteranbil til festen i Stenstrup Forsamlingshus med børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn. Emmy Andersen fylder 85 til efteråret, medens Børge Andersen i januar rundede de 90.

Den Lille Avis og Bornholm med fly har i samarbejde lavet denne læserrejse til Danmarks Solskinsø - Bornholm

AFREJSE FRA HCA AIRPORT ODENSE

21.-24. juni og 13.-16. sept. 2018

Fly + hotel + 2 udflugter 4 dages tur i delt dobbelværelse

Færdigretter og supper

PRIS FRA PR. STK .........

FÆRDIGRETTER

A N TA L

Boller i karry Boller i selleri Bøf m/løg Brunkål m/nakke og medister Forloren hare Gryderet m/skinke Gryderet m/okse Kalkungryde Millionbøf Medister m/brun sovs Rullesteg m/brun sovs Stegt paneret flæsk m/persillesovs Karbonader m/stuvet grøntsager Frikadeller m/stuvet grøntsager Fiskefrikadeller m/persillesovs Frikadeller m/brun sovs Kalvelever m/bløde løg Koteletter i fad m/brun sovs Koteletter i karrysovs Koteletter i Paprikasovs Karrygullasch Skipperlabsskovs Paneret flæsk m/persillesauce

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

SUPPER

A N TA L

Gule ærter Grønkålssuppe Oksekødssuppe Hønsekødssuppe Aspargessuppe Gullaschsuppe Karrysuppe m/kylling

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ A N TA L

Gullasch Høns i asparges Mørbradgryde Stroganoff Vildtragout Gammeldags oksesteg Gammeldags kylling steg Krondyr bøf m/mos Bankekød m/brun sovs Benløse fugle Hamburgerryg m/grønlangkål Hamburgerryg m/hvid sovs Hjerter i flødesovs Hvidkålsrouletter m/brun sovs Karbonader m/stuvet hvidkål Frikadeller m/stuvet hvidkål Kylling i karrysovs Kylling m/peberrodssovs Nakkesteg stegt som vildt Oksebryst m/peberrodssovs Torvekotelet m/mos Torvebøf m/mos Torvekarbonade m/mos

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

PRIS PR. PERS.

4550,SÆRPRIS!

Alt dette er inkluderet: • Fly direkte fra Odense – Rønne T/R • Flyvetid ca. 1 time og 10 min. • Gratis parkering i Odense Lufthavn • Gratis morgenmad i HCA Airport • Transport til og fra hotel • 4 dage - 3 nætter på Grønbechs Hotel i Allinge • Dobbeltværelse med morgenmad • Velkomstmøde • Byvandring i Rønne (halvdagstur) • Den store ø-tur (heldagsudflugt med frokost) • Rejseleder som følger med fra afrejse-lufthavn

EKSTRA TILBUD:

Morgenmad er inklusiv i HCA Airport på afrejsedagen

Der kan købes kartofler i små pakker som tilbehør. Navn: Telefon: Ønskes der levering ring og hør nærmere. Gratis levering - ved bestilling af minimum 10 retter i Stenstrup,

Yderligere oplysninger og tilmelding hos Bornholm med fly Finn Granberg Hansen Mail: info@bornholmmedfly.dk

Tlf. 61 20 05 40 www.bornholmmedfly.dk Lille avis – store oplevelser

Svendborg tlf. 62 21 07 27 · www.slagterpigerne.dk · Stenstrup tlf. 62 26 34 00

SIDE 14

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

OBS se vore biler på www.biltorvet.dk og på vores hjemmeside www.maxsbrugtbiler.dk

01/12 Toyota Avensis stw 1,8 VVT-i

km 103.000, El-ruder, El-spejle, 2 zone klima,fartpilot, Fjernb.centrallås, navigation, bluetooth, super flot bil . . . . . 169.900

05/08 AUDI A3, 1,4 Attraction

5 dørs km 57.800, Klima, el-sæder, justerbar rat, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle. service OK . . . . . . . . . 119.900

05/14 Toyota Auris stw. 1,6

01/02 Toyota Avensis 2,0 Stw.

05/10 Toyota Verso 1,8 T2

12/97 Toyota Rav 4 4x4 2,0

km 61.000, El-ruder, El-spejle, klima, fartpilot, parksensor bag, fjernb.centrallås, bluetooth, Super flot bil . . . . . . . . . . . . . 179.900

5 dørs 7 pers. km 170.000. fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, lima, Super flot og rummelig familie bil . . . . . . . . . . . 134.900

5 dørs km 281.000, klima fjernb. centrallås, el-ruder, el-spejle, servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.900

5 dørs km 287.000, læderrat, træk, stærk og rummelig, velpasset bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.900

09/11 Toyota Urban Cruiser 1,3 hb

5 dørs km 70.675, A/C, fjernb.centrallås, fartpilot, el-ruder, el-spejle, justerbar sæde og rat, super flot bil . . . . . . . . . . . .

99.900

07/94 Audi 100, 2,0

km 346.000, synet feb. 17, Sælges for kunde . . . . . . . . . . . . . . . 19.900

11/97 Toyota Carina 1,6 SD

km 293.000, el-ruder, el-spejle, servo, alu fælge, nysynet. Afhentningspris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.000

VAREBILER

08/11 Toyota Verso S 1,3

5 dørs km 97.000, A/C, fartpilot, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, 2 sæt hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.900

09/06 Toyota Rav 4 2,0 van VVT-i

km 119.000, A/C, el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås, lav vægtafgift, træk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.900

11/13 Toyota Yaris 1,3 T2

5 dørs, km 62.000, A/C, bak kamera, el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås, justerbar sæde og rat, alu fælge, sædevarme, super flot bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.900

10/04 Toyota Rav4 2,0 D-4D 5 dørs

km 171.000, Klima, el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås, alufælge, træk. Super flot bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.900

06/10 Volkswagen, POLO Comfortline 1,4 hb

5 dørs, km 44.000, /C, justerbar sæde og rat, fjernb. centrallås, el-ruder, el-spejle, alufælge, 2 sæt hjul, træk . . . . . . . . . . . . .99.

900

05/06 Suzuki Swift 1,5, 5 dørs

km 200.600, A/C, el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås . . . . . . . . . 39.900

04/00 Peugeot 206 hb 1,4i

03/15 Toyota Aygo 1,0 VVT-i

5 dørs km 73.000. A/C, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle Servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 dørs km 258.000, Fjernb.centrallås, servo, CD/Radio,. . . . . . . . 14.900

79.900

05/10 Toyota Yaris 1,3 terra

km 319.000 (ny motor ilagt. kørt km 100.000 km), A/C, nøglefri start, fjernb.centrallås,, l-ruder, el-spejle. Pæn bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.900

08/04 Toyota Avensis 1,8 Linea sol, stw

09/03 Toyota Avensis Verso van 2,0 D-4D

km 181.000, 2 zone klima. el-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås, Aut. nedblændeligt bakspejl, sædevarme, servo, flot rummelig familiebil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.900

5 dørs km 141.200, klima, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, fartpilot, multifunktionsrat, justerbar rat og sæde, træk . . . . . . 124.900

km 312.000, El-ruder, Fjernb.centrallås, træk Sælges for kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.900

01/01Citróen Picasso 1,6 I van

Km 183.000, el-ruder, fjernb.centrallås, lav vægtafgift, træk. . . .

Max Brugtbiler ApS v/ Jacob Hansen · Skerningegårdsvej 6 · V. Skerninge · Tlf. 62 24 22 62 · Fax 62 24 22 72 Hverdag fra 7.30-17.30 Lørdag fra 10.00-12.00 Søndag fra 13.00-16.00

Udenfor åbningstid Jacob mobil 2087 3658

NYERE TOYOTA BILER KØBES

Km 147.000, A/C, l-ruder, El-spejle, fartpilot, fjernb.centrallås, alufælge, nysynet, sælges for kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94.900

02/06 Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sport

5 dørs km 96.500, fjernb.centrallås, el-ruder, el-spejle, justerbar sæde og rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69.900

01/08 Audi A4, 2.0 FSI Stc

02/10 Volkswagen Transport T5. 2,0 TDI Aut

VI KAN TILBYDE FINANSIERING AF DIN BIL UDEN UDBETALING OG VÆRKSTEDSLÅN MED RESURS BANK & ACCEPT AUTO A/S

04/07 Ford Focus C-Max 1,6 TDCI Aut. 19.900

Km 303.300, A/C, El-ruder, el-spejle, fjernb.centrallås. Afhentningspris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.000

Husk

VI SERVICERER ALLE BILMÆRKER INCL. HYBRIDBILER (også i garantiperioden på nye biler) Vi er klar til at servicere din bil

Jacob - Kenneth - Knud Peder - Mathias - Henrik

- NYERE TOYOTA BILER KØBES - NYERE TOYOTA BILER KØBES

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 15

Bil & Motor

UGE

Prischok: Bilejere betaler dobbelt for aircondition Vi reparerer ALT mellem nummerpladerne deHen rmetalkaernikduermesodm reparerer din bil

• Klimaanlæg • Stenslag • Rust

• Alt i moderne måleudstyr og mange andre ting, kig ind for en snak Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224

☎

Du kan godt begynde at spare op, hvis du skal have efterset bilens airconditionanlæg. For nye EUregler sender priserne på kølemiddel helt i vejret, så du i dag kommer til at betale det dobbelte i forhold til hvad det kostede for et år siden

4004

- vi passer godt på din bil !

FAKTA Priseksempler Gennemsnitspris på værkstedet for opfyldning af kølemiddel: 2016: 100 - 125 kroner 2017: 190 - 370 kroner 2018: 500 - 1.100 kroner

Max’s Brugtbiler - et topprofessionelt autovæksted

Vi har både erfaringen til at klare de ældre bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere Derfor stiger priserne på aircondition lige nu BIL MOTOR tilo udskiftning af! bl.a. li b&n id åEU-krav p td g re s l s ifiltre. a bp ni iv d åp og efter re sa pskal iv - teknikken i de nye biler. - vi passer godt på din bil ! Alle biler, der t erd produceret 1. s januar 2017, tvinger nye biler til at bruge Hos alle de større autorisebruge gastypen R1234yf som kølemiddel. Vi søger for at du hurtigt er kørende igen.

et særligt klimavenligt kø- rede værksteder ender priKun én virksomhed i verden, det amerikanske molemiddel i airconditionan- sen for et simpelt service af nopol Honeywell, kan i dag producere den særlige Vi tilbyder: lægget. Da afgifterne på det airconditionanlæg i dag på gas. Firmaets aktiekurs er blevet det tredobbelt værd kølemiddel, som bruges i over 1000,- kroner. siden reglerne om den klimavenlige gastype blev • A/C og klima service og rep. ældre biler samtidig øges vedtaget. • Fejlkode-udmåling dets nuk store prisstigMonopol har øget For at fremme af det freonholdige køledgiver et æ vo tua td lprisstige e n to sk i s æ s e vudfasningen f o o tr u p a p o tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til ninger for bilejerne, som i ningerne middel som de fleste biler bruger i dag, har man øget •i Stenslag-reparation erdbliver læpræed rail kkun ta lit e n r e d g læ nire ad fre ere ad lk åb tarl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV mange tilfælde Dere findes dag et firma afgifterne. • Alt i dæk og fælge er etd n åh tder aerliitverden, neder sl ee nr n e a tdd nVærkstederne u år het ft ae l i g t o n e r e s l l l e e n d n o a m d d l i u b r e ft bilmodeller e g o og r efteruddannelsen e l l e d o til m at håndtere lib senteret for regninger, kan producere skal investere i helt nyt udstyr og ud• Forsikringsskader dobbelt så store, end for blot den særlige klimavenlige.rel i b e y n e d i n e k k i n . r k e e l i t b e y teknikken n e d i de nye i n biler. e k k i n k et dannelse for at kunne håndtere den nye brandfarlige et år siden..negi edgas. Samtidig øges afgifterLånebil tilbydes ne røk re tgit .r n u eh gDet iue d dt n a r rfå o ø f krr e e g t ø g s itir V uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV gastype. betyder ate kun værksteder lige nu har ne på det gamle kølemid• Finansieringstilbud det nødvendige udstyr til at servicere bilerne. - Et eftersyn og rens af air- del. Derfor forventer man • 3 års garanti på :redyblit iV Vi tilbyder: :redyblit iV condition er en relativ sim- i branchen at priserne vil Sådan virker din aircondition ALLE nye reservedele r go ecivres amilk g .p oeC r /g A o•ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • pel opgave, der helst skal få yderligere et hak.p ope i de Kølingen i din teknisk vedo atk enlkølevægn ilbil åsker mrent du -ed jeF • gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • gennemføres hvert andet kommende år. ske, undern lavty tryk til igas. Det giver kulde Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg s omdannes lit gn rø g ra lK • n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK år. Men på grund af de store somn fordeles med enp blæser. oita ra er-galsnetS •no-ise t•a Stenslag-reparation ra p er-galsnetS • dem på maxbrugtbiler.dk prisstigninger på kølemid- - Intentionen om at begrænOver tide forsvinder noget af gassen i dit glæf go kæ danlæg. i tlAnA • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • del koster det nu langt over se udledning af drivhusgasslået cirka 10d pct. omkring 50-70 gram året. vi d osstils atg sen digirkisroF • re aeller ks sgn irk isom ro F • r-e •glæder Forsikringsskader ak 1.000 kroner hos de fleste ser er god for miljøet - men Men der skal kun et stenslag eller se dybl it en liødelagt beno-ring åL • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • autoriserede værksteder. når der kun findes én produServ• ublits gn ire is an F • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF til at ditd klimaanlæg bliver utæt. Hvis dun ikke fåridet ice og re Kun få mekanikere har det cent af den gas, som alle nye para• å p i t n a r a g s r å 3 • • 3 års å p garanti i t på n a r a g s r å 3 serviceret i tide, risikerer du at skulle igennem en dyr tion af Skerningegårdsvej 6 ALA LE bilmæ nødvendige udstyr til at biler skal bruge, er det skidt e lede eser eyn E LA eledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL reparation ogv enrkomplet genopfyldning afL gas. - også inde rker 5762 Vester Skerninge håndtere den nye type gas, fordi det kan misbruges til at n garantiper for ioden ! Tlf.r6224 2262 laforklarer s lit r elib et roøge jgpriserne. ralkp g o lnu a ts 02 lviitd rie t l l a i b e r t e r l o i b j g f r a a l g k l p a o s t g 0 o 2 b d ø i K t l a e Køb l og i b salg f af a biler g altid l a 20 s topklargjorte g o b biler ø til K salg analysechef Jan Lige ser Baggrund kkøled.reliLoven btgom ur bxam åp mk ed d.r e e s lib - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es Sturm fra autobutler.dk. desværre at prisen for ændringer af gas i airconditionanlæg middel er steget så meget, at gid dit lokale autoværksted, speciale stammer fra Europa-Parlamentets og Rådets direkes ta lit so redælg g iv id -es ta - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota Værkstedernes indkøbspris en bilejer i dag betaler mere tiv 2006/40/EF af 17. maj 2006 om emissioner fra Service o for e enckomplet opfyldning for selve gassen, end eS ivreS ecivr luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om g o mego gfor reparatio r to år kanikerens arbejdstid,n v/ Jacob Hansen pe per a r a t for udtai nS oitaravar o nkølemiddel af a af a f 6 jevs drå70/156/EØF. gegniReglerne nrekS 6 Skerningegårdsvej j e v s d r å 6 g e g n i n r e k ændring af Rådets direktiv A A A L L L L Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L E bilmærk ELkroner ler Jan Sturm. lib 1-200 mlib E æm æ r omkring er krsiden k e r e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o o så g g trådte først i kraft for biler produceret efter 1. januar s s å å inden Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk rof nedni rof nedni garantiper for g itnarag iode irepitnara I dag standardanlæg. do 2effekterne 622 4 22 .flT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT neet ! ! på ! nedoirep2017, derfor ser man først i form af 6 øgede er prisen helt op til det firepriser nu. dobbelte. komo yoTHerudover i ela iceps , a d te ot y s o k T ræ i e v lo at ic ue ape sla ,d ke ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota mer timeløn og materialer kilde: autobutler.dk

elibtgu re rB lib s t’g xu ar M B s Max’s ’x Brugtbiler aM

Max’s Brugtbiler

Max

Brugtbiler ApS

relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM

SIDE 16

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

Nils Holgersen flyver igen

Denne gang sammen med børne- og ungdomskorene i Ollerup og Kirkeby/Stenstrup kirker SYDFYN Sådan lyder overskriften til sommerkoncerterne i Ollerup og Stenstrup Kirker. De er blevet til i et

samarbejde mellem de stedlige organister og sangskriveren og fortælleren Torben Wahlstrøm, og i særdeleshed sammen med kirkernes børne- og ungdomskor. Torben Wahlstrøm fortæller: - Jeg synger i Vester Skerninge Sangkor, og sidste år havde vi nogle opførelser, hvor børn og unge medvirkede sammen med os gam-

JUNI JUNI JULI JULI 2018 2018

le. Jeg stod der på min tenor plads og så og hørte gruppen af syngende børn og fik en idé. I mange år har jeg fortalt og sunget om Nils Holgersen og hans forunderlige rejse gennem Sverige. Det er en fortælling, der umiddelbart griber tilhørerne, både børn og voksne. Mine sange er enkle og børnene synger nemt med. Men

NYT KIRKE· KIRKE·NYT

hvad nu, hvis jeg stod, således at børnene var bag mig og ikke foran, hvad nu hvis de havde øvet sig, og var en medvirkende del af forestillingen? Med denne idé gik jeg til Jakob Hedegaard, der leder børnekorene i Ollerup og Kirkeby/Stenstrup, og han syntes, at det kunne være spændende. Hele foråret har vi så arbejdet med sangene. Jeg introducerede

sangene, og Jakob fra Ollerup kirke og Christina fra Stenstrup kirke har arbejdet videre med dem. Der er skrevet stemmer, således at der også er en korisk udfordring. Det har været skønt at arbejde sammen med børnene og jeg glæder mig til lørdag d. 9. og søndag d. 10. juni, hvor vi skal vise resultatet af vore anstrengelser. I dag er der mange, der ikke ved hvem Nils Holgersen er, men nogle kan godt huske, at have set billedet af en dreng, der sad på ryggen af en gås. Fortællingen om Nils må ikke gå i glemmebogen, den fortjener at blive husket, for det er fortællingen om forvandling. Den rammer ind i hjertet og forstanden på alle aldersgrupper, og sætter fokus på kærligheden, selvforglemmelsen, taknemmeligheden og godheden som en drivkraft til udvikling. Og så er det også en bog om Sverige, om naturen, dyrene og en bog, der er fuld af fremragende fortællinger. Selma Lagerlöf skrev bogen for mere end hundrede år siden. På den tid var mennesket godt på vej til at udvikle flyvemaskinen og frigøre sig fra tyngdekraften. Selma Lagerlöf giver mennesket luft under vingerne, lader en ond og hård dreng forhekse, så han ikke er større end en tommelfinger og let nok til

vesterskerningekirke.dk vesterskerningekirke.dk

AlleAlle Tilmelding Tilmelding til til sorsgovirgillevi ilgleå gmåeme es epsåepåe k ikk ktisgkivvgiivik d edn esn s hjehrtje konfirmation konfirmation 2019 2019 is t i k k r tingtin v t a a e e f f e ikkeikke AlleAlle , sgo, m sokm tk, fot,rdfoi rddi dtor tor vhdaevd keat nkaonr o a elever, elever, som som efter efter somsomh t t t GuG e r le le r r e e u u u s s r jergjeg merferien r err er SvaSva ie. ie n n d d F F merferien begynder begynder i 7.i klas7. klasvitlijo lin linvd.evdvei jo trgo trovorvor etakmaankasnigseig af, anfo,, nnoo, gneotgm g e li n n t s s é é n n a a t t n n g g h h il il se se på på Vestermarkskolen Vestermarkskolen eller eller er er geEge d, d, kankahn het seot m s d,udh,il h..il.. .E jælp jæelpe okmunkuGnsåGskåedked GuG t t ...igtvigi vvgei vgberubgreurger Vester Vester Skerninge Skerninge Friskole, Friskole, og og en emneme ud ud ævreæt rkeet kreigtrig li li naboer t t v n n som som harhar bopæl bopæl i enten i enten Vester Vester ikt ikvi vei geegeag.ag. d. d. slest le Skerninge, Skerninge,Hundstrup Hundstrupeller eller ertesrhevsehrvderd: : geetgo em m g g o n n e e v v r r je je Ulbølle sogne, sogne, vil modtage vil modtage et et i di du uG vegdved s, osg, ohga ha Ulbølle ke kveæveæ G ik ik g t t . . in in le le n n t t s s brev brev omom tilmelding tilmelding til konfirtil konfirn en mem en d od o ville st asft naof gnoge ne leenlevnille MeM r er e mationsforberedelse mationsforberedelse og og konkonBibBeib er læ lgføelg fø tveellteerlllæ e . . v n n e e s s a a r r k k o o firmation firmation 2018-2019. 2018-2019. H H er aefr af s s Konfirmanderne Konfirmanderne er er nu nu fløjet fløjet hold hold frafra”kirkereden”, ”kirkereden”,og ogtil til Bemærk, Bemærk, at konfirmationsforat konfirmationsforefteråret efteråret vil vil nyenye konfirmandkonfirmandberedelsen beredelsen begynder begynder med med en en hold hold gå gå i gang i gang med med deres deres konfirmandweekend konfirmandweekenduden uden forberedelse. forberedelse.Som Somkonfirkonfirovernatning overnatning i dagene i dagene 8. og 8. og 9. 9. september. september. HerHer er der er der mødemødemand mand bliver bliver man man stillet stillet over over sætsæt endelig endelig X iX kaleni kalenpligt, pligt, så så for formange mangevigtige vigtigeværdier værdier deren deren allerede allerede nu.nu. som somf.eks. f.eks.tro,tro,håb håbog og kærlighed kærlighed og ogfaktisk faktiskgørgør Hvis Hvis dit dit barn barn ikke ikke modtager modtager et et mange mangekonfirmander konfirmandersigsig brev, brev, men men ønsker ønsker at at blive blive mange mangeflere, flere,vigtigere vigtigereog og konfirmeret konfirmeret i en i en af af sognekirsognekirdybere dybereovervejelser overvejelseri den i den kerne, kerne, så så kontakt kontakt sognepræst sognepræst sammenhæng sammenhæng omom deres deres eget eget eller eller kordegn kordegn på på 62 62 24 24 11 11 09 09 liv, liv, denden kristne kristne kirke kirke og og troen troen eller ellernbo@km.dk nbo@km.dkinden inden på på Gud, Gud, endend man man umiddelbart umiddelbart sommerferien. sommerferien. DuDu finder finder også også skulle skulle tro.tro. meget meget nyttig nyttig information information på på Hvis Hvvis kirkernes kirkerneshjemmeside hjemmesideog og ikkheavhdavd Gennem mange mange år har år har jegjeg af afJesJuess,iunsvu,i nikuke skov. Gennem e heørt facebookside. facebookside. hønrtogneoge trortrje o r je g g og og til til givet givet konfirmanderne konfirmanderneat a ik ik t om vit gvi g t k ke,kaet, vaitvvili vil t om le le n agnøre ikke ikktreoor,trdotor,kda denden opgave, opgave, at at forsøge forsøge at at gøre nogneot,gest,trostrpoå,på, v v i i k k a a n n o o p p , , m m sætte sætte ordord på på deres deres tanker tanker om,om,å sig å ssig for fo Jer sJuessutrso tro vi vi selv elv edeedjoe jo hvordan hvordanverden verdenog ogderes deres tilværelse tilværelse villeville se se ud,ud, hvis hvis ikke ikke Gud Gud og og kristendom kristendom varvar til, til, e rtha e nhan eller ellerhvis hvisvi viaf afforskellige forskellige læ, rtlæ rd,en til tilrdjoen m m jo ko ko r r s s de de su su årsager årsagerikke ikkehavde havdehaft haft at at Je Je a a og, og D D nd,en naen hind eleskhiena begreb begreb omom Guds Guds eksistens. eksistens.os os at el atsk øst ø. st. tr tr ge ge sø sø at at sted eted er et er st HerHerer ernogle noglecitater citaterfrafraaltid hafthaft altid ikke haevdvie ikvike at, ha at vd besvarelserne besvarelserne - til- eftertanke til eftertankeJegJetrgortr, or er er en g g en tli tli en en eg eg m jo so, m sojo ikke knoikkke og og overvejelse. overvejelse. Bedøm Bedøm selv. selv. BibBeliben no el,en vi vi e e vd vd g, ha til hi boha nndg, na nanhåbo hi s nd til d d slag slsaghå ol ol rh rh fo fo rlige rlige kæ t kæ Niels Niels Overgaard, Overgaard, sognepræst sognepræsthafthade ft tde dag. i da r i g. vi rha m ha sovi n, m den, deso

En Enverden verden uden udenGud Gud

JegJeg ville ville ikke ikke kunne kunne Rent Rent faktisk, faktisk, villeville detdet blive blive et rent et rent holde holde ud,ud, hvis hvis Gud Gud ikke ikke helvede, helvede, hvor hvor Satan Satan ligelige så så godt godt varvar tilstede! tilstede! kunne kunne bo bo i stedet i stedet for for os.os.

at sidde som passager på en vildgås på vej op gennem Sverige. Hun gør ham lille, for at han senere kan blive stor igen. Nu får historien luft under vingerne i form af skønne sangstemmer og brusende orgeltoner. Torben Wahlstrøm fører fortællingen og akkompagnerer på guitar og Jakob Hedegaard trakterer klaver og orgel. - Det har været en spændende og levende proces, hvor børnene har været aktivt medskabende, siger Jakob Hedegaard. - Vi kalder det en fortællekoncert, hvor sange, korstykker, historiefortælling og musikdramatik går op i en højere enhed. Det har været tilfredsstillende at arbejde med et sammenhængende projekt. Almindeligvis arbejder koret med sange og salmer, der hører til gudstjenesterne – og det har vi gjort samtidigt – men i værket om Nils Holgersen får vi en helhed og en historie der samtidig rummer et dybt kristent indhold. Projektet kan nemt overføres til andre børnekor. Alle er velkomne d. 9. juni i Stenstrup kirke og d. 10. i Ollerup kirke.

KALENDER KALENDER

3/63/6 10.30 10.30

Ulbølle UlbølleDåbstræf/ Dåbstræf/ Minikonfirmander Minikonfirmander

10/6 10/69.00 9.00 Hundstrup Hundstrup 10.30 10.30 Vester Vester Skerninge Skerninge 14/6 14/6 16.00 16.00

Præstens Præstens skov skovKaffemøde Kaffemøde med med naboer naboer

17/6 17/6 10.30 10.30 19.00 19.00

Hundstrup Hundstrup Ulbølle Ulbølle

24/6 24/6 10.30 10.30

Ulbølle Ulbølle

29/6 29/6 12.00 12.00

Sognehuset Sognehuset Vester Vester Skerninnge SkerninngeRejsegilde Rejsegilde

1/71/7 10.30 10.30 Vester Vester Skerninge Skerninge 8/78/711.30 11.30

Hundstrup HundstrupTorben Torben Poulsen Poulsen

15/7 15/711.30 11.30

Ulbølle UlbølleTorben Torben Poulsen Poulsen

22/7 22/7 10.30 10.30

Hundstrup Hundstrup

29/7 29/7 10.30 10.30 Vester Vester Skerninge Skerninge

14.14.juni junikl.kl. 16.00 16.00

påpå kaffepletten kaffepletten i Præstens i Præstens skov skov Kaffemøde Kaffemøde med med naboer naboer ogog venner venner af Præstens af Præstens skov. skov. TagTag kopkop ogog kaffe kaffe med med

TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 17

JUNI 2018 LUNDE

Fælles Sommerkoncert

GUDSTJENESTER

STENSTRUP

Søndag den 3. juni, 1. s. efter trinitatis

12.00 

”Nils Holgersen flyver igen” med kirkekorene Lørdag den 9. juni kl. 16.00 i Stenstrup kirke

Lørdag den 9. juni

16.00 

Kirkekorene i Ollerup og Kirkeby-Stenstrup-Lunde samarbejder i dette forår på at skabe en musikdramatisk opsætning af Selma Lagerlöfs fortælling om ”Niels Holgersens forunderlige rejse gennem Sverige”. Det bliver med sangeren Torben Wahlstrøm der har skrevet nogle iørefaldende og samtidigt gribende sange. Vi følger drengen Niels forvandling fra en ond dreng til et godhjertet menneske.

Søndag den 10. juni, 2. s. efter trinitatis

9.00

10.30

Søndag den 17. juni, 3. s. efter trinitatis

10.30

9.00

Søndag 24. juni, 4. s. efter trinitatis

12.00 

Søndag den 1. juli, 5. s. efter trinitatis

10.30



Andreas Bojsen-Møller

 Koncert, se nærmere nedenfor

Kirkebil: Henvendelse til Svendborg Taxa tlf. 7010 2122 Husk at bestille returbil! Stenstrup Plejecenter: Torsdag den 7. juni kl. 10.30 Annie Løvig Thomassen. Gudstjeneste for Sydbo i Stenstrup kirke torsdag den 28. juni kl. 10.30. Menighedsrådsmøder: Tirsdag den 19. juni kl. 19,00 i konfirmandstuen.

Den rammer ind i hjertet og forstanden på alle aldersgrupper, og sætter fokus på kærligheden, selvforglemmelsen, taknemmelighed og godheden, som en vej til forvandling og udvikling. Selma Lagerlöfs forfatterskab er kendt for sin gennemgående kristne undertone. Vi kalder det en fortællekoncert, hvor sange, korstykker, historiefortælling og musikdramatik forhåbentlig går op i en højere enhed. Alle er velkomne, Lagerlöfs univers taler til alle aldre.

Gospelkoret Arise fejrer sommeren med Jubilæumskoncert i Lunde Kirke Sommeren er over os, og det markerer Gospelkoret Arise med en koncert i Lunde Kirke tirsdag den 12. juni 2018 kl. 19.00

Morgensang

Der er lagt op til en festlig og underholdende aften med det levende kor og dygtige solister. Repertoiret spænder over både nye og gamle sange, og publikum får også lejlighed til at røre stemmerne med et par af vores dejlige sommersange.

Vi mødes igen til sang og hyggeligt samvær i Stenstrup kirke og konfirmandstue. Så velkommen i Stenstrup kirke tirsdag den 19. juni kl. 9.00!

Dåbsklude Det er skønt at kunne give dåbsklude væk til glæde for de mennesker, som er blevet døbt og deres familier. Vi mødes igen til håndarbejde og hyggeligt samvær den 12. juni kl. 10.00

- Som altid kommer vi hele vejen rundt med de stille, store sange og sange med masser af energi og gode grooves, fortæller korleder og dirigent Christina Mellgren. Gospelkoret Arise er et stort kor med omkring 50 sangere fra hele det midt- og sydfynske område, lige fra Odense, Kværndrup og Vester Skerninge til Lundeborg og Langeland, Thurø og Tåsinge, selvfølgelig også stemmer fra både Stenstrup og Svendborg. Koret bliver akkompagneret af den dygtige pianist Rasmus Grønborg, der er organist i Skårup Kirke og underviser i Svendborg Musikskole. Gratis adgang, dørene åbnes en halv time før koncerten!

”Alle veje fører til veje” Sådan står der på en af de første sider i Helle Helles nye roman ”De”. Normalt siger vi ”Alle veje fører til Rom” men Helle Helle bytter lidt rundt og skriver ”Alle veje fører til veje”. Jeg har tænkt lidt over, hvorvidt hun har ret i sin påstand. For der er nogle af de veje jeg har gået på, som er endt blindt. Chancer jeg har taget, som viste sig ikke at føre til noget. Sådan tror jeg alle har det. Men på den anden side, måske har hun ret i sin påstand! I hvert fald evangelisk. ”Alle veje fører til veje”. For det er på en måde kristendommen i al sin enkelhed, at mennesket ikke kan havne et sted, hvor der ikke er en udvej. Vi kan ikke stå i en situation, som er så håbløs, at alt håb er ude. Vi kan ikke befinde os på en vej, hvor det ikke er muligt for Gud at finde os. Ja, ikke engang døden er en blind vej. Det er den kristne tro. Også selvom vi godt ved, at vi sagtens kan komme på afveje. Måske er det deraf vi har udtrykket ”Alle veje fører til Rom”. Oprindeligt kommer udtrykket fra dengang Romerriget strakte sig over hele den kendte verden.

Sognepræst Annie Løvig Thomassen Hundstrupvej 1, 5771 Stenstrup Tlf. 6226 1240 E-mail: alt@km.dk Fridag: Fredag

I Romerriget anlagde man kun veje, der kunne føre til eller fra Rom. Men i dag bruger vi udtrykket symbolsk: Lige meget hvilken vej du går – eller hvilken metode du vælger, så kommer du til det samme resultat. Nogen går den lige vej, andre går en masse omveje. Der er en verden til forskel på om ”alle veje fører til Rom” eller ”alle veje fører til veje”. Det er en resultatorienteret tid vi lever i. Børnene bliver testet fra de helt små klasser, teenagerne skal vælge uddannelse, inden de overhovedet har fundet ud af hvem de er, og fremdriftsreformen har i vid udstrækning gjort kål på alt hvad der i gamle dage hed fjumreår, dannelsesrejser og læsning af bøger der ikke står på pensumlisten. Det kan godt være vi ender i Rom, men spørgsmålet er, hvad vi har vi med os? Mange af os bliver stressede og syge af at skulle mases ind på én af de veje der fører til Rom. Vi har aldrig haft så mange muligheder men alligevel ender det ofte som en produktionsfabrik, der konstant skal levere, optimere og præstere.

Når Jesus siger om sig selv, at han er vejen, så er han jo ikke bare vejen der fører til Rom. Nej han er vejen til Gud. Der findes ikke en vej, som Gud ikke er fortrolig med, siges det i salme 139 i det gamle testamente. Der findes ikke veje, der ender blindt. Også på de veje i vores liv, som kan synes helt ufremkommelige og forkerte, findes en vej ud eller hjem. Alle veje fører til veje! Nogle gange kan vores liv synes som en lang omvej, eller et fjumreår vi ikke selv har valgt. Men troen på Kristus er, at der er noget der er større og dybere og højere, end det vi står i lige nu og som vi ikke altid kan få øje på. Det er større end vores erfaring og det vi kan forstå. Og det er dybere og sandere, end det vi selv kan finde på. Det er det evige liv, som rækkes til os midt i al vores travlhed og tanker om fremdrift og planer om at komme til Rom. God sommer uanset om du skal til Rom eller ej!

Præstesekretær: Pia Jonssen Kontortid i præstegården normalt tirsdag og torsdag kl. 10-12 Tlf. 6226 1240, mail pjo@km.dk

www.stenstruplundekirker.dk

Annie Løvig Thomassen

Graver: Bente Fog Larsen Kirkegårdskontoret, Stenstrup kirkegård tlf. 6226 3020. Kontortid kl. 8-9 graverstenstrup@mail.dk

SIDE 18

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

Kirkehilsen

DET SKER:

Håndbold til Uganda

Egense og Øster Skerninge sogne

Juni-Juli 2018

UDENDØRSGUDSTJENESTE I SKOVENS DYBE, STILLE RO Søndag den 17. juni kl. 10.00 i skoven v. Ballen Medbring venligst tæppe eller klapstol til eget brug. efter gudstjenesten serveres der kaffe, øl og vand. Adgang til skoven overfor Strandvej 20, Ballen. I tilfælde af regnvejr holdes gudstjenesten i Øster Skerninge Kirke.

I sidste uge skrev Den lille Avis om far og søn, Kenneth Mose Hansen og Lukas Mose Haugaard fra Ollerup, som d. 7. juli rejser til Uganda for at medvirke i et humanitært projekt, hvor de skal undervise skoleelever i håndbold samt hjælpe med udstyr mm.

Projektet modtager donationer af både tøj, bolde, sko og penge, og har nu fået sin egen hjemmeside, www.handballuganda.dk Har du lyst til at give en hånd(bold) til Uganda, kan du her læse mere om projektet, og om hvordan man støtter det gode arbejde.

le GRATIS Din annonce her?

KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner

SOGNEUDFLUGT TIL KONGERNES JELLING Fredag den 15. juni 2018

Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk

PROGRAM:

Kl. 7.30

Sælges: Sommerdæk, Hankook Optimo K415, 195/60 R15 88H, 8mm slidbane, Rial alufælge. Pris: 500 kr. Tlf.: 51 30 58 79

Afgang fra Egense Præstegård

Kl. 10.00 Ankomst til Kongernes Jelling

Kl. 12.30 Frokost på Jelling Kro

Kl. 14.20 Grejsdalen Kirke

Kl. 15.05

SOMMERAFTENGUDSTJENESTE

Nørremarks Kirke, Vejle

Kl. 15.45 Retur til Egense

I EGENSE KIRKE

Kl. 17.45

Søndag den 8. juli kl. 19.00

Ankomst Egense Præstegård

Gudstjenesten tager udgangspunkt i den danske sommer, og vi synger sommersange.

Bemærk det er gratis at deltage og alle fra Egense og Øster Skerninge sogne er meget velkomne!

Efter gudstjenesten får vi et glas vin sammen, og nyder udsigten over Svendborgsund.

Tilmelding til kordegn Jette Ø. Larsen på mail: jelar@km.dk eller på Telefon 6221 1894 senest den 5. juni.

Kalender - Juni - Juli 2018

Egense

Ø. Skerninge

3. juni

1. s. e. trinitatis

10.00 Karina Aallmann

11.30 Karina Aallmann

10. juni

2. s. e. trinitatis

11.30 Karina Aallmann

10.00 Karina Aallmann

15. juni

Sogneudflugt

17. juni

3. s. e. trinitatis

24. juni

4. s. e. trinitatis

9.00 Overgaard

1. juli

5. s. e. trinitatis

10.00

11.30 Kirkekaffe

8. juli

6. s. e. trinitatis

19.00 Sommeraftengudstjenste

10.00

15. juli

7. s. e. trinitatis

10.00

22. juli

8. s. e. trinitatis

29. juli

9. s. e. trinitatis

10.00 Skoven

10.00 10.00 Karina Aallmann

11.30 Karina Aallmann

Sognepræst Torben Poulsen træffes på tlf. 6221 1894 eller mail: tpo@km.dk

WWW.EGENSE-OSKERNINGE.DK

WWW.FACEBOOK.COM/EOSKIRKER

Sælges: Kogebog for mindre husholdninger i gotisk skrift. 125 år gammel. Str. 11,5 cm og 17 cm. Pris: 99 kr. Tlf.: 22 91 41 68 Sælges: Sammenklappelig rollator m. 2 bremser, sæde og kurv+bakke. Pris: 250 kr. Tlf.: 62 54 10 54 Sælges: Sommerdæk, Conti EcoContact 3, 175/65 R14 82T, stålfælge. ET 24. Pris: 500 kr. Tlf.: 51 30 58 79 Sælges: Hestbæk sovesofa, gråt betræk, virkelig pæn. Pris: 500 kr. Tlf.: 22 64 01 45

Sælges: Velholdt metalgrøn BMX cykel, hjelm medfølger str-56-62 cm. Pris: 350 kr. Tlf.: 27 50 42 58 Sælges: Blodtryksmåler m. store tal. Kan måle puls m.m. Gemme målinger for 2 personer. Pris: 200 kr. Tlf.: 62 54 10 54 Sælges: Vindmølle med dame og mand, som bevæger sig, når det blæser. Pris: 275 kr. Tlf.: 21 86 45 64 Sælges: Diasscanner, Plustek, Opticfilm 7200 også til negativer. Ikke til Windows 10. Pris: 299 kr. Tlf.: 22 91 41 68 Sælges: Kildemoes damecykel, velholdt, 26 tommer, stelstørelse 55 cm., 5 gear samt fod og håndbremse. Pris: 650 kr. Tlf.: 23 34 57 52

idste punkt, da min elektronik ikke har kapacitet til denne tilføjelse. TIRSDAG D. 29. MAJ 2018

SIDE 19

Annonceoversigt TAKSIGELSER Hjertelig tak

BEKENDTGØRELSER

MENIGHEDSHUSET

KLINIKKER

for venlig deltagelse ved

Eva Henriksens

Kom og se, hvor langt vi er nået!

Læge Ines Milling

bisættelse Tak for de smukke blomster På familiens vegne Lars og Jacob

Ollerup menighedsråd inviterer til:

Rejsegilde

holder sommerferie

2. – 20. juli 2018 I ferien henviser vi til Læge Peter Frølich i V. Skerninge

Fredag, den 8. juni fra kl. 11.00 – 13.00

Fyns Amts Avis 30.05.2018, kr. 1.234,64 inkl. moms. www.laegemilling.dk I udkast (Ikke bestilt endnu)

Menighedsrådet i Ollerup

Din annonce her?

Tlf. 52 75 17 43 Åben mandag - lørdag kl. 9.00-18.00 Egebjerghus, Assensvej 129, Stenstrup

KØRSEL Vester Skerninge Bilerne

Tlf. 6224 2048

HÅNDVÆRKERE

Malerfirmaet

Din annonce her?

A R T- D E C O

Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82

Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge

Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr

V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35

vinduer & døre

- din lokale maler!

kl. 10.00

Øster Skerninge Kirke

kl. 11.30

Ollerup Kirke

kl. 09.00

Kirkeby Kirke

kl. 10.45

Vester Skerninge Kirke Ulbølle Kirke

Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk

Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed · ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage

Din annonce her?

kl. 10.30 Ingen

Stenstrup Kirke

kl. 12.00

Lunde Kirke

Ingen

Vester Åby Kirke

Ingen

Aastrup Kirke

kl. 10.15

Kværndrup Kirke

kl. 09.00

Lej en container Al vognmandskørsel udføres · Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver

Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk

Med lille lastbil tilbydes levering af:

TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17

• Grus og sten

• Udlægning af sten

• Containerkørsel

• Alm. transport

Kontakt Mogens Hvilsom

Tlf. 23 35 33 87

Rødm evej 8 · 5771 Stens trup

v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk

25.05.2018 12:53

LITTAU s EFTF.

62 62 50 48

Jens Chr. Bøgh

Blikkenslageri

Tvedvej 160 5700 Svendborg

denlilleavis.dk

Altid lige ved hånden!

På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.

www.denlilleavis.dk

Vi ses på

www.denlillenavis.dk

Lægevagten

7011 0707

Jordemodervagten

6320 2000

Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn

6221 4944

Ventilation

Den Lille Avis

til f.eks. indkørsel, gårdsplads mm.

Den lokale bedemand Svendborg, Faaborg, Ringe og Midtfyn

TELEFONTAVLEN

JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158

Tandlægevagten

6541 4551

Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003

SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008

DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,

TRYK: OTM Avistryk, Ikast

Ingen

v/ Finn og Per Pedersen

VOGNMANDSKØRSEL samt salg af materialer fra pladsen

Ingen

Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S

Holmelundsvej 3

Alt i tømrer - snedker arb. samt glas

Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk

Egense Kirke

Krarup Kirke

Vester Aaby Inst. Forretning

Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277

Søndag d. 3. juni

Hundstrup Kirke

Sai Thai Massage

Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 · Ollerup 5762 Vester Skerninge

Gudstjenester

Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk

jl@mark-storm.dk

Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

TIRSDAG DEN 29. MAJ 2018

FRIT VALG

FANTA, CARLSBERG SPORT ELLER SCHWEPPES

FLERE VARIANTER

COCA-COLA,

KIMS CHIPS

1 POSE

1,5 LITER

10,-

12,-

+ PANT

MAMMEN

1 PAKKE

MIN. 1800 G.

200 G.

SKÆREOST

KÆRGÅRDEN KUN

10,KUN

79,-

STENSTRUP

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 3. JUNI 2018

SIDE 20