Dlavis 24 2017

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017 107. ÅRGANG NR. 24 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Optur for spejdere STENSTRUP Næste gang et ungt menneske i spejderuniform banker på din dør, og vil sælge en julekalender eller en lodseddel, så tænk dig om en ekstra gang inden du siger nej tak.

Dine 20 kr, går nemlig til et rigtigt godt formål, og som KFUM spejderne i Stenstrup netop har bevist, bliver mange bække små til en rigtig stor "fos".

En gruppe spejdere har været på en uforglemmelig tur til Norge, og på side 4 kan du se flere af de flotte billeder, de har sendt, og læse deres beretning.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

HENRIK’S

Tlf. 62 26 21 14

Diner & Smørrebrød

Uanset hvad vi laver, tænker vi kun på én ting

Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable

Stenslag i frontruden?

Vi elsker at lave biler!

Faktisk går vi så meget op i det, at vi hele tiden går og forbereder os til næste gang vi ses.

- eller skal du have en ny frontrude.

Vi er forsikringsgodkendt frontrude montør!

Reparation af stenslag JAN

BRIAN

KIM

Kun ����������������������������������������

350,BONNIK

THOMAS

Vi glæder os til du kører igen Din Bilpartner Stenstrup Juelbjergvej 2-4 | 5771 Stenstrup | www.bilpartnerstenstrup.dk

Din Bilpartner Stenstrup

Beskyt familien

KASPERSKY Total Security 2017 Multi-divice Nu kun

Tlf. 62 62 30 34 MAD UD AF HUSET TIL

Festmenu vælg selv: Forret, Hovedret, Dessert

Pæntbelagt kr.

Pr. couvert fra ........................................... kr.

Brunch 109,Alt inklusive!

Pr. couvert fra

19-, 6-, 2

Højtbelagt kr.

129,-

Hundstrup Kro

HELE JUNI OG JULI MÅNED

10% RABAT

Søndags spisning

Hver søndag kl. 12.00-15.00

BE STILLING OG E VT. S P ØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034

WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK A LLE RE TTE R M IN . 10 CO UV E RTE R

skilte:solfilm:autodeko:dtp:design:lysskilte:profil:layout:print visitkort:indpakning:foliearbejde:solfilm:styling bådnavne:bogstaver:facader:reklame:profilbeklædning:uv-print pyloner:montage:pr:wayfinding:tryksager:print:storformat:serigrafi

PÅ HELE BUTIKKEN

Før 749,-

495,-

Inkl. moms .. . . . . . . . . . . .

De 10% fratrækkes ved kassen og gælder ikke tobak, cigaretter, hånd­ købsmedicin, pant, spil, frimærker, ugeblade, aviser, buskort, Coop.dk­varer, billetter, gavechecks, forudbestilte varer og catering, andre kioskvarer, abonnementskasser og modermælkserstatning samt gas og brændstof. + pant

Det sikre valg!

Når familien er online, kan du sikre, at de ikke blot har internetadgang… de er også beskyttet.

Prisbelønnet sikkerhed hjælper dig med at sikre din familie - og deres personlige oplysninger, penge og dyrebare minder - på pc, Mac, Android, iPhone og iPad. •

Beskytter personlige oplysninger, minder og data

•

Øger sikkerheden ved nethandel og netbank

•

Beskytter børn - via Kaspersky Safe Kids

www.hardsoft.dk

Tlf. 40 27 29 15

www.dekodan.dk - 22 32 31 33

STENSTRUP

OLLERUP

SIDE 2

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

Ollerup Musikfestival:

Den lille skarpe Fest for et godt formål Kender du det? Du kommer træt hjem fra arbejde, men der er stadig et par solskinstimer tilbage, som du kan nå at nyde i en liggestol i haven, omgivet af blomster og fuglesang.

Men så beslutter din nabo, at netop nu er det perfekte tidspunkt til at starte en 800 hestes motorplæneklipper...

Det får genboen på den anden side af vejen til at huske, at han da har en 805 hestes buskrydder, og den skal også lige luftes. En flittig sjæl et par huse nede ad vejen starter en motorsav for at gøre ensemblet komplet. Væk er fuglesangen, og selv blomsterne i staudebedet ser pludselig mindre indbydende ud.

Der er sikkert noget i TV - resten af dagen tilbringes indendøre med lukkede vinduer.

Hvis der er nogle, der undrer sig over hvorfor jeg er bleg som en champignon hele sommeren, så er det derfor. Også fordi jeg ikke kan blive brun - jeg bliver bare rød og så skaller det hele af og begynder forfra, men det er en detalje. Sagens kerne her er, at mine naboer elsker motoriserede haveredskaber, og det gør jeg ikke...

Først når aftensmaden står på bordet i alle de små hjem, og der er Barnaby i fjernsynet, sænker freden sig over kvarteret, og så er det muligt at nyde solnedgangen i selskab med myggene.

skal være hellig, men den er faktisk også bedre for miljøet... Det er dog ikke derfor jeg har den, men fordi jeg er både nærig og doven, og det var den billigste løsning.

Jeg er ikke typen, der klager over naboernes larm. De kan jo ikke vide hvornår det passer mig at meditere i liggestolen.

I stedet starter jeg bilen kl. 5 søndag morgen, og kører til stranden med min hund.

Vi har nok alle nogle irriterende vaner.

Faktisk har jeg næsten kun godt at sige om mine naboer. De hører f.eks. altid den bedste musik - hvadenten de vil det eller ej.

Ugens lederskribent: Christel Dall, journalist på Den lille Avis PS: Fik du den lille skarpe galt i halsen? send din klage til journalist@denlilleavis.dk OBS! De holdninger, der udtrykkes i Den lille skarpe, er skribentens egne, og altså ikke et udtryk for Den lille Avis' mening.

Den har nemlig ingen - bortset fra at den gerne vil være en god lokalavis, og tjene sine læseres bedste interesse.

Selv slår jeg græs med en næsten lydløs el-plæneklipper. Det er ikke fordi jeg

OLLERUP Det er sommetider de små ting i tilværelsen, der giver livet værdi, når man har sagt arbejdslivet farvel og tilbringer sin sidste tid på plejehjem.

Det kan være noget så simpelt som at høre den musik, man husker fra sin ungdom, eller drikke kaffen af et af de fine gamle stel, i stedet for "institutionskopper".

Det kan også være en udflugt - en lille tur ud i det blå, et spil eller anden hygge.

Det er ikke altid, der er budgetteret med den slags livskvalitet på de kommunale plejecentre. Derfor er der mange steder frivillige, der træder til og skaffer lidt ekstra ressourcer.

Således f.eks. på Ollerup Plejecenter, hvor den årlige musikfestival, sidste uge i juni, er blevet en fast tradition.

Tag kameraet med Skt.Hans aften Grundet en mindre operation vil journalisten desværre være sygemeldt en uges tid omkring Skt. Hans.

Men vores læsere skal selvfølgelig ikke gå glip af billeder når årets hekse sendes til Bloksbjerg.

Tag derfor dit kamera eller din mobiltelefon med Skt. Hans aften, og send dit

Der er altid god stemning ved Ollerup Plejecenters musikfestival. Her et billede fra sidste år.

bedste billede til journalist@denlilleavis.dk, gerne med en lille forklarende tekst om hvor det er taget henne, og hvad der foregår.

Vi sætter en side af til læsernes billeder, og belønner vores tre favorit-billeder med hver en flaske rødvin.

Musikfestivalen blev startet i 2011 af nogle engagerede medarbejdere og venner af huset. Formålet er at få et overskud, som bliver brugt til at glæde beboerne.

Foruden gammelt porcelæn er tidligere års overskud bl.a. gået til at give tilskud til sommerhusture og andre udflugter for beboerne, så de ikke selv får så store udgifter. Der er givet tilskud til plejecen-

trets havegynge og til underholdning til fester. Her i sommer bliver der etableret en petanque bane i haven til fri afbenyttelse.

Det er festivalens grundlæggende fundament at lokale musikere donerer deres optræden, og gør dagen festlig med en masse dejlig musik og sang.

Både lokale og firmaer fra nær og fjern sponsorerer gaver til tombola og boder, der vil være salg af kaffe, kage, pølser og øl og vand. Senere på dagen vil der kunne købes frikadeller med kartoffelsalat og salat.

Alt det praktiske arbejde og alle forberedelserne doneres af en del personale, forhenværende personale, ægtefæller og venner, i alt en gruppe på ca. 15-20 personer.

En talsmand for gruppen fortæller om det frivillige arbejde: - Vi finansierer os dels ved at ansøge om sponsorater, private sponsorer og ved arrangementer, som indbringer lidt overskud. Det er åbent hus arrangementer så som søndagscafe, julemarked og banko. Vi er hjælpere ved de festligheder, der løbende finder sted i huset. Der er jule - og påskefrokoster, beboerfe-

ster, grillfester, festival, banko mm. Vi dækker borde, serverer, hjælper hvor der er behov, rydder af og vasker op. Dette til glæde og opmuntring for beboerne, og det bliver virkelig værdsat af både ledelse, personale og ikke mindst beboerne.

Der kan altid bruges flere hænder, så hvis man har lyst, skal man ikke holde sig tilbage.

Om lørdagens musikfestival siger de frivillige: - Vi glæder os hvert år til at møde venner og familie til nuværende og tidligere beboere, naboer og folk fra lokalområdet og venner af huset.

Vi vil hermed gerne takke alle som bidrager til at det er muligt igen i år at byde indenfor til en festlig dag på Ollerup Plejecenter med masser af dejlig musik!

Har du lyst til at tilbringe en hyggelig eftermiddag i godt selskab, og med god musik, så mød op på Ollerup Plejecenter lørdag d. 24. juni, og vær med til at forsøde tilværelsen for plejecentrets beboere.

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

SERVICEEFTERSYN PÅ AIRCONDITION Serviceeftersyn på aircondition eller klimaanlæg, incl. kølemiddel, klimakompressorolie.

FRA KUN 749,-

DIN BILPARTNER STENSTRUP Juelsbjergvej 2-4 | 5771 Stenstrup | Tlf: 62 26 21 14 | www.bilpartnerstenstrup.dk

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

SIDE 3

DET SKER:

Mød vægterne i Fåborg Lokalhistorisk Forening Egebjerg inviterer medlemmer og andre interesserede til at aflægge Fåborg et besøg, op opleve Faaborgvægterne, der for 22. gang går deres aftentur i købstadens gamle gader med vægtersang og vægterfortællinger. Deltagerne bliver guidet gennem byens gamle bydel og får et indblik i datidens forhold og levevis, og ikke mindst anekdoter om vægternes

traditioner og betydning for byens trivsel og sikkerhed. Turen foregår onsdag aften d. 21 juni, med start ved Fåborg Røgeri og Café på Vestkajen 3, hvor der serveres et lille traktement med nogle af husets mange specialiteter, og samtidig er der mulighed for at gense gamle køretøjer fra fordums tider. Det koster 100 kr. at deltage. Tilmelding til formand Erik Christensen tlf. 20 32 04 24.

På tur i Præstens Skov Lørdag formiddag d. 17. juni inviterer Vester Skerninge Menighedsråd alle interesserede til en spændende og oplevelsesrig rundvisning i ”Præstens Skov”.

Forstkandidat Peter Friis Møller fra Skov og naturrådgivning vil fortælle om den spændende skov. Turen varer knap 2 timer. Alle er velkomne og det koster ikke noget.

Møllens Dag i Egeskov På søndag d. 18. juni er det officiel dansk mølledag, og det fejres af Egeskov Møllelaug med et husflidsmarked under møllevingerne på adressen Grønnebjergvej 1, Kværndrup.

Der vil være musikalsk underholdning, kræmmerbod og salg af bl.a. trædrejeri, patchwork og mange andre husflidsartikler.

Til børnene er der fiskedam, og både børn og voksne kan nyde smagsprøver på pandekager bagt med Egeskov Mølle-mel.

Som altid er der salg af møllens egne produkter fra porten, og der er åbent på broloftet, hvor Egon Østergård udstiller fascinerende dråbebilleder.

TANK & FÅ

BØRNEBILLETTER

TIL LEGOLAND

®*

VIND OGSÅ

VOKSENBILLETTER*

OLLERUP Tirsdag d. 20. juni afholdes ordinær generalforsamling i Egebjerg Møllelaug. Men formandens beretning er allerede tilgængelig, og af den fremgår det at Egebjerg Mølle Naturrum har haft et ganske godt år.

Besøgende fra bl.a. Chile, Tjekkiet, Kina, New Zealand, Tønder, Lyngby, USA og Søborg har efterladt beskeder i møllens gæstebog. Det kan f.eks. være “ Tak for en herlig udsigt”, “Flot projekt”, ”En dejlig lillejuleaften i Møllen” eller “Vi kommer igen med vores børnebørn”.

Tak for en herlig udsigt

Det tiltagende antal vandrere på Øhavsstien guides nu via stisløjfe-piktogrammer omkring Møllen, og bl.a. lægger Fjällräven Classic Danmark igen i år deres vandretur fra Faldsled af Øhavsstien til Valdemars Slot, en tur på 75 km, forbi Egebjerg Mølle. De 600-700 vandrere vil i slutningen af uge 26 lægge turen omkring Møllen og her modtage en lille forfriskning.

- Det er altid en god oplevelse at kigge tilbage i bogen, når vi kommer på Møllen, det varmer og viser at ideen med Naturrummet og arbejdet med møllen, er umagen værd, skriver formand Per M. Jensen, som i øvrigt kan fortælle at møllen modtager ca. 15.000 gæster i snit pr. år - heldigvis også mange lokale.

- Værd er at nævne er hvor godt de mange besøgende passer på såvel møllen som udstillingsmaterialer mv., skriver formanden. - Meget sjældent finder vi efterladenskaber, som skulle havde været i skraldespandene – noget som vi i al beskedenhed tillægger, at der hver uge bliver gjort rent, så møllen altid ser pæn og indbydende ud.

svarende til besøgsantallet.

Det er med til, at vi hvert år kan generere et pænt overskud af vores sparsomme omsætning, fortæller Per M. Jensen.

- Det er godt, men vi skal også på et tidspunkt, i en ikke så fjern fremtid, igen bruge mange penge på vedligehold af møllen, så den stadig kan fremstå flot og attraktiv.

Han opfordrer i øvrigt til at flere giver en hånd med rengøringen. Det drejer sig kun om et par timer nogle gange om året. Er man interesseret i at hjælpe til, kan man skrive eller ringe til Tage Østbjerg: tage@oestbjerg.dk eller tlf: 22 41 16 14.

- Den gamle mælkespand i Porten bliver flittigt brugt til at donere beløb til Møllen, men MobilePay er som i så mange andre sammenhænge blevet et rigtig godt alternativ – sammenlagt giver det os ca. 27.000 kr. pr. år, et beløb som ligger ret stabilt godt

Møllen kan bruges, og bliver brugt, til mange forskellige formål som f.eks. familieudflugtsmål, hvor frokosten eller eftermiddagskaffen nydes, samt post for diverse orienteringsløb, baggrund for fotooptagelser af designtøj, indspilning af musikvideo, afholdelse af receptioner mv.

Formand Per M. Jensen opfordrer til at man kontakter møllelauget, hvis man har en idé eller et projekt, man kunne tænke sig at bruge Egebjerg Mølle til.

FÅ BØRNEBILLETTER TIL LEGOLAND GRATIS MED HVERGANG DU TANKER! DELTAG OGSÅ I KONKURRENCEN OM 2 STK. VOKSENBILLETTER!

UDTRÆKNING DEN 12. 6. – VINDEREN AF 2 VOKSENBILLETTER ER GRETE STEFFENSEN

DELTAGELSE I KONKURRENCEN OG UDLEVERING AF BØRNEBILLETTER

Uanset om man vil have udleveret en børnebillet til LEGOLAND® og/eller ønsker at deltage i konkurrencen om voksenbilletter til LEGOLAND®, skal man tanke Shell-benzin eller -diesel. Man kan få én børnebillet og/eller en konkurrencekupon pr. optankning. Børnebilletten udleveres umiddelbart efter betaling af tankningen’(ved betaling ved stander viser du originalkvitteringen fra standeren i butikken).

- HVER GANG DU TANKER HOS SHELL

FREM TIL DEN 23. JULI VINDERE UDTRÆKKES 12. JUNI, 26. JUNI, 10. JULI OG 24. JULI Det er tilladt at deltage i konkurrencen om voksenbilletter til LEGOLAND® med flere en én konkurrencekupon.

– så jo mere du tanker, jo flere konkurrencekuponer har du mulighed for at få udleveret, udfylde, og lægge i konkurrenceboksen.

Få konkurrencebetingelser i Shell-kiosken

KP Biler

SHELL

www.kp-biler.dk

V. Skerninge

Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

Mandag - fredag kl. 6.30 - 21.00 Lørdag - søndag kl. 7.30 - 21.00 NYHED 2017

SIDE 4

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

KFUM-Spejderne Stenstrup

På fjeldtur i Norge 11 KFUM-Spejdere og ledere fra Stenstrup har været fjeldtur og det har givet dem store oplevelser med hjem STENSTRUP Efter en stor indsats med at sælge julekalendere og lodsedler, høstede juniorspejderne ved KFUMSpejderne Stenstrup belønningen i Kr. Himmelfartsdagene: 4 dage i fjeldet, tæt på Drammen i Sydnorge.

Stenstrup spejderne lånte en fjeldhytte af den lokale spejdergruppe, og med den som udgangspunkt, er det bl.a. blevet til fjeldvandring op igennem kløfter med fossende vand om benene, pulvermad når turen gik langt væk fra hytten, kanosejlads på – og badning i - fjeldsø.

- Det har været vildt godt at opleve spejderne tage fjeldlivet til sig, og uden videre acceptere at vandet skal tages fra en smeltevandsbæk, at toilettet er uden træk og slip, og ikke mindst at opleve naturen helt tæt på. Efter nu at have været i gang i 3 år med at opbygge en spejdergruppe, er det en stor milepæl at kunne tage de ældste spejdere med til udlandet. Fremover vil vi hvert år sikre at de ældste KFUM-Spejdere i Stenstrup kan få en stor international og naturmæssig oplevelse, fortæller gruppeleder Carsten Vorm Andersen.

Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313

Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

SIDE 5

Torveweekend På Den Grønne Plads i Ulbølle – Nyvej 71C, 5762 Vester Skerninge

Torvefredag d. 16. juni Kl. 16.00

Kl. 17.00

Kl. 18.30

Kl. 19.00

Sk

B e m ae r k

Torvelørdag d. 17. juni 4. location for Svendborg Sportsfestival

Pladsen åbner Kagedysten begynder Tilmelding til kagedysten sker i Ulbølle Brugs

Se hjemmesiden: Svendborgsportsfestival.dk for program over hvilke idrætsgrene der er repræsenteret i år, samt hvilke aktiviteter der kommer til at foregå.

Beach Volley turnering Ulbølle foreningerne imellem.

Sidste års vinder blev Ulbølles Aktive Mødested

Kl. 9.00 Pladsen åbner Gratis morgenmad til de morgenfriske. Rundstykker og brunsviger er lokalt sponseret.

Kl. 12.00

Pølser på den store Grill

Kl. 13.00

Tilmelding til Støvlekastkonkurrencen begynder

Præmie overrækkelser Til dagens vindere af Kagedysten og Beach Volley turneringen

Kl. 10.00 Tombola åbner Lokalt sponseret

Kl. 14.00

Gratis flødeis til børn Lokalt sponseret

Kl. 11.00 Ulbølle Stafetten - For de hurtige Tilmelding sker til Claus Richers: 2396 9926 eller på selve dagen i baren.

25 kr. pr. hold

Kl. 16.00

Støvlekast konkurrencen starter Vinderdiplom overrækkes.

Baren fortsætter med musik og hygge, selvom stade­ pladserne lukker.

Kl. 16.30

Bingo Banko i det store telt Lokalt sponseret

Fællesspisning Borgerforeningen sætter grill til rådighed.

Mad må gerne medbringes.

Lækre ribbensandwich og pølser kan købes.

God musik til maden

er s l ø p l l i r g øn n e

Som altid vil der være festlig, lokal musik underholdning

Musik og stem ning

Gratis morgen mad

Vi ses til Torveweekend

Fredag d. 16. og Lørdag d. 17. juni Ulbø l l e Bo rge rf or en i n g

SIDE 6

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

Ugens Diablo-historie:

Butikschef: Svendborg-colaer skal nok sælge godt

- Så send en mail til Christel på journalist@denlilleavis.dk eller ring på tlf. 40 18 31 58 ...

de gode nyheder - Vi ses på Sydfyn!

...

- Go ’ Sommer!

www.denlilleavis.dk

Sommerfest i Ollerup Forsamlingshus På fredag d. 16. juni er der sommerfest i Ollerup Forsamlingshus, Svendborgvej 110 i Ollerup.

To markante bands fra Svendborg og omegn, nemlig SoulDios of Love og Ollerup Lufthavn, slår atter pjalterne sammen og laver endnu et brag af en Sommerfest. Denne gang er programmet suppleret med Harmony Koret.

Det er muligt at deltage med eller uden spisning. Middag bestilles via forsamlingshusets hjemmeside eller facebookside. Både entre og middag betales i døren.

Se mere på www.ollerupforsamlingshus.dk

HAR DU ET TIP?

Kun

DET SKER:

SVENDBORG Svendborg vil sammen med en række andre bynavne sommeren over pryde etiketterne på Coca Colas velkendte flasker.

På verdensplan er en række populære feriedestinationer udvalgt til at stå på Coca Cola etiketterne og valget af de syv danske bynavne i kampagnen er da heller ikke tilfældigt, siger Marie Gamarra fra Coca Cola Danmark: - Fælles for de her syv destinationer er selvfølgelig, at det er

nogle af de mest eftertragtede danske feriedestinationer.

Da Svendborg-colaerne tirsdag aften blev fløjet til Svendborg med drone, stod butikschef i Kvickly City i Svendborg, Søren Friis klar til at tage imod de første flasker og han glæder sig over kampagnen: - Der er ingen tvivl om, at de tidligere navnekampagner hos Coca Cola, de har solgt rigtig meget. Og når både tu-

Læserne skriver:

En varm hånd til!

LÆSERBREV Forleden var der grundlovsfest i Ollerup.

Den politiske landsby var for nogle timer samlingspunkt for interesserede borgere og aktive politikere. 3x3 m til at agitere for sine budskaber – det gik glimrende. Jeg havde et par røde handsker på, da vi rejste pavillonen – de var en gave fra FOA med påskriften ”Flere varme hænder”. En sympatisk og anvendelig tilkendegivelse af, at der spares på den borgernære velfærd.

Det har været et mantra i en lang årrække, at der skal effektiviseres i de offentlige systemer.

Men det er svært at effektivisere fødendes presseveer, ældres toiletbesøg eller små børns iagttagelser. Derfor er de indgåede aftaler mellem regeringen og KL/Danske regioner også udsat for kri-

tik. Ofte bruges der i debatten sammenligninger mellem forskellige nøgletal som argument for at organisere arbejdet mest økonomisk.

Anført af Cepos og DI jongleres der med nøgletal, der skal dokumentere, at hvis blot alle kommuner brugte ”best practice”, så var der plads til serviceforbedringer.

For at illustrere, hvor svært det kan være vil jeg kaste et blik på en undersøgelse, der for kort tid siden blev udsendt af KORA (Kommunerne Og Regionernes Analyseinstitut) en oversigt over de enkelte kommuners udgifter til administration. Bag de tørre tal gemmer der sig interessante informationer.

Svendborg Kommune brugte i 2015 8723 kr./indbygger til administration. Hvad siger det tal os så? Ja ikke så meget,

rister og vores egne lokale, de har mulighed for at købe en cola, der står Svendborg på, så er det også noget, der kan sælge.

De øvrige danske navne på Colaetiketterne er Skagen, Hornbæk, Marielyst, Bornholm, Blokhus og Klitmøller.

Se den festlige dronelanding og lancering af Coca Cola Svendborg på: Diabloplay.dk

hvis ikke vi sammenligner det med andre kommuner.

KORA har også vurderet, hvor meget det er i forhold til det forventelige niveau. Her ser det ud til, at Svendborg ligger marginalt over: KORA har beregnet, at Svendborg burde bruge 8625 kr. for hver enkelt indbygger.

Hvordan ser det så ud i vores nabokommuner, ja i Faaborg-Midtfyn bruger de 125 kr. mere, i Nyborg 72 kr., mens det bliver rigtig slemt, når vi går syd på: 2175 kr. mere er udgiften på Langeland og hele 2313 kr. mere er meget på Ærø. Retfærdigvis skal det siges, at KORA har beregnet, at begge ø-kommuner ligger under det forventede udgiftsniveau. Det siger sig selv, at 6.200 indbyggere på Ærø eller 12.500 på Langeland gør det svært at nå samme niveau som i de landfaste kommuner, der har langt større befolkningstal at fordele udgifterne på.

Ingen af de 2 ø-kommuner kan nogensinde nå et ni-

Cykelaften på tandem Hver onsdag aften frem til d. 27. september er der mulighed for at cykle en tur med Tandemklubben Sydfyn.

En cykeltur på tandem kan bl.a. nydes af svagtseende, men alle er velkomne. Der køres ca. 30 km. pr. gang i det sydfynske område.

Mødested er Bagergade 69 i Svendborg.

veau, som det vi har i Svendborg. Så når man generaliserer, uden at tage hensyn til geografiske forhold, befolkningssammensætning eller fx indtjeningsniveau så gør man sig ofte til dommer på et usagligt grundlag.

I Svendborg kan vi så glæde os over, at ligge relativt lavt på de ”kolde hænders” område, men det skal jo aldrig forhindre os i at være kritisk over for, hvordan vi anvender borgernes midler.

I øvrigt er de ”kolde hænder” ofte ansat til at opfylde den lovgivning, som mange folketingspolitikere er så emsige med at påtvinge kommunerne og ligeledes en forudsætning for at de ”varme hænder” lykkes med deres indsats.

Venlig hilsen Arne Ebsen Kommunalbestyrelsesmedlem Svendborg Kommune Tværsocialistisk Liste

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

SIDE 7

I HJERTET AF STENSTRUP

Teglparken - det grønne område

Fredag den 23. juni kl. 18.00 s e d n æ t t e l å B

M u s i k a 0 n 3 .

9 1 . kl m/båltale sponsorerelæt gaf Lokale DJ's!

- står klar ved grillen og sælger en lækker Sankt Hans menu.

Kotelet eller Kylling m/ kold kartoffelsalat og grøn salat

Pølse m/brød Fransk Hotdog

STENSTRUP

KonditorBager Stenstrup

forskellige

børneaktiviteter fra kl. 18.00

Gratis snobrød til alle børn!

50,30,25,-

sælger

Øl, sodavand og slik!

Kom og vær med - Støt lokalsamfundet!

Arrangør: KFUM Spejderne & Teglparksgruppen - Mediesponsor Dagli'Brugsen Stenstrup

SIDE 8

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

Den nye præst i Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup sogne, Niels Overgaard, havde et kort indlæg i Den Lille Avis den 23. maj.

Her fortalte han, at han er 50 år gammel, at han har været præst i Marslev-Birkende Pastorat ved Langeskov siden 2001. At han i forbindelse med den runde fødselsdag besluttede at starte på en frisk et nyt sted.

Og ikke mindst, at han glæder sig meget til at komme til Sydfyn og være en aktiv del i samarbejdet med menighedsråd, kirkepersonale og præstekollegaer

V. SKERNINGE Den lille Avis mødte ham i Marslev Kirke den 2. juni - en smuk sommerdag.

Formålet var at få sat flere ord på, hvad de tre sogne kan se frem til – glæde sig til.

Det blev en sædeles livsbekræftende oplevelse. - Så er det sagt!

- Hvad er din baggrund?

- Jeg er så heldig at være født ind i en præsteslægt med tradition for embedslivet tilbage i 1800-tallet. Helt tilbage til den gang, man sloges, hvis familien var indremissionsk og sønnen var grundtvigiansk.

Den søn var min farfar. Han havde det ikke let. Han var forøvrigt også ordblind. Alligevel tog han teologisk kandidateksamen i København. Han rejste til USA og blev meget moderne. Og det havde hans far svært ved at acceptere.

Det er nok et godt billede, for min baggrund – netop min farfar, fordi han virkeligt arbejdede for, at kirken skal være spillevende, og for at kirken skal kunne ses.

Den skal ikke gennems i et hjørne. Den skal komme ud til folket.

Inden for sognet er det meget vigtigt, at kirken - for mig

og for min tradition, er et åbent sted, der tager imod alle, som kommer.

- Din far var også præst?

- Da jeg var ”på vej ud i livet” altså inden jeg blev født, fik min far et embede i den danske menighed i Tandil i Argentina i Sydamerika, hvor jeg blev født og voksede op i et utrolig stærkt og kirkeligt og dansk miljø. Hvor kirken udgjorde kulturen for de danske indvandrere, deres historiske baggrund som danske. Men kirken var et kulturcentrum – også trosmæssigt.

Niels' far var ansat i Argentina i tiden 1967 til 1971 og vendte hjem og fik et embede i Vinding ved Nyborg.

Så på den måde blev Niels fynbo.

I Argentina lærte han og broderen spansk, men det blev opfattet af kammeraterne som et ”klovne- sprog”. - Og så blev han fynbo.

Han lægger ikke skjul på, at Fyn betyder meget for ham.

Men efter et spændende liv i uddannelsessystemet var han i otte år i Prag, hvor han studerede musikvidenskab.

Her oplevede han at være med i revolutionen, der desværre også betød, at det hele gik i stå, og at de fra Vesten blev afkrævet større beløb, hvis de ville fortsætte studierne.

- Og det havde jeg på det tidspunkt ikke råd til, så jeg sluttede.

Det gjorde ikke noget, for jeg vidste godt, at jeg ville være præst. Det har jeg vidst siden jeg var barn.

Han studerede både i Århus og København fra 1995 til 2001.

På det tidspunkt var studietiden i gennemsnit 10 år, og kun 10% gennemførte studiet.

- Så jeg jeg var stolt den dag.

Jeg var mere end stålsat, for jeg brændte virkeligt for at blive præst.

- Hvilken ”slags” præst er du?

- Det er et stort spørgsmål!

En præst er en tjener. Og jeg synes, det er en god kobling at tjene den kirke, jeg er kaldet til.

Jeg lægger stor vægt på, at det ikke er præsten alene, der er kirken.

Det kan det let blive til i medierne, i ugeaviserne og i damebladene.

Der kan kirken let blive til præsten.

Det er rigtigt nok. Vi tegner jo kirken udadtil. Men det er der også mange andre der gør.

Det er sundt at have en kirke, hvor det er et fællesskab, hvor der er mange om at være kirken, hvor det ikke kun er præsten, der er det.

Jeg vil være stolt, hvis der er nogen, der er fælles om kir-

ken – også om søndagen.

Kirken er et fællesskab og ikke bare en institution med en præst, som tegner kirken.

Kirken er ikke kun om søndagen. Den er meget andet.

Den er funderet på et stærkt fællesskab.

Der er musik, kultur, filosofi.

Desværre kan vi ikke få plads i denne avis til alle de guldkorn, Niels uden tøven kom med. - Han har meget på hjerte!

Han henviser bl.a. til en lærer, han havde på katedral-

seminariet, hvor de fik undervisning i, hvordan de skulle skrive deres prædikener, og hvordan evangeliet skulle forkyndes.

En af lærerne sagde til dem: - Der skal altid være kerytma. Det er græsk og betyder rygte. Og rygte er: Kristus er opstanden.

Evangeliet skal gentages og gentages. Men der skal samtidig også være andre ting, som vi kan være fælles om.

Det er at være kirke. Ja, hvad vil vi? Hvad er godt for et kristent fællesskab? Hvad glæ-

S PÆ N D E N D E F O R E D R A G M

RASMUS

TIRSDAG DEN STENSTRUP HALLEN KL. 19

KØB BILLET NU! - der er stadig få billetter!

ARRANGØR

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

SIDE 9

Mød den nye beboer i Vester Skerninge præstegård.

Erik Hansen har lavet dette spændende interview.

hos deres mor på Lolland.

Den ældste er 18 år.

Det er tre E-børn: Eva, Erik og Edith.

De bor også hos mig. De har to hjem. De har set præstegården i Vester Skerninge.

Vi var også en tur i Præstens Skov.

- Hvorfor blev det Sydfyn?

- Jeg har været på Sydfyn, siden jeg var dreng. Vi sejlede rundt i Det sydfynske Øhav med min far.

- Til slut andet af vigtighed, som du har på hjerte?

- Kirken skal være et sted, der aldrig må miste sin rødder.

Men kirken er ikke reoler af store leksika og konversationsbøger.

Vi skal have Google med ind også. Det bliver vi nødt til.

Vi skal tænke på, hvilket samfund og tiden, vi lever i.

Det er meget vigtigt.

der os. Hvad styrker os?

Hvis man har en kirke, og der ikke kommer nogen om søndagen i kirken, men der er fyldt til et foredrag om fåreavl på Sydfyn. Ja, men så er spørgsmålet. - Hvis der ikke er opbakningen til gudstjenesten, så kan vi godt stoppe med alt det andet.

Gudstjenesten er hovednerven i Folkekirken og for vores kirkelige fællesskab!

(Og han tilføjer, at han har fået at vide, at der er en god kirkegang i Vester Skerninge og i området hernede.)

- Hvad har du af interesser også tilbage fra din ungdom?

- Musikken. Jeg har altid spilled på forskellige musikinstrumenter. Jeg er meget grebet af musik. Jeg synes, man som udøver af musikken har noget, man kan bruge på mange andre måder.

Tag for eksempel gudstjenestelig rytme: Først præludium, så indgangsbøn og første salme, bønnen o.s.v

-Tak for samtalen! af Erik Hansen

- Din familie?

- Jeg er alene. Jeg er fraskilt.

Og jeg har tre børn, som bor

Niels Overgaard er ud af en præstefamilie, der går helt tilbage til 1800-tallet. Nu bliver han ny sognepræst i Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup.

MED JOURNALIST OG KRIGSKORRESPONDENT

S TA N T H O L D T

N 20. JUNI 2017 .30 DØRENE ÅBNES KL. 19.00

Billetsalg Dagli'Brugsen, Stenstrup Billetpris kr. 175 – begrænset antal pladser NB. Der tages forbehold for at foredraget kan aflyses, hvis Rasmus Tantholdt sendes på en ekstraordinær mission - billetten vil i det tilfælde blive refunderet

STENSTRUP

SIDE 10

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

HÅNDVÆRKERE Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen

Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82

ER DU ANNONCØR? - Så ring til jan på tlf. 21 59 80 08 eller send en mail på jl@mark-storm.dk ...

Al vognmandskørsel udføres

Malerfirmaet

· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver

A R T- D E C O

Holmelundsvej 3

Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge

Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk

Tlf. 6224 1781

V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35

- din lokale maler!

Svendborgvej 331 . 5600 Faaborg Mobil 2145 2859 . Tlf. 6261 5909

INGRID’S SALON INGRID’S SALON v/Ingrid Christensen

TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17

v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk

v/Ingrid Christensen Rødmevej 12, Stenstrup

Tlf. 6226 2118

Rødmevej 12, Stenstrup

Tlf. 4021 3033

Lukket mandag til kl. 13.00 Lukket onsdag ÅBENT Tirsdag, torsdag og fredag LUKKET Mandag, onsdag og lørdag

LITTAU s EFTF. 6221 4944

Jens Chr. Bøgh

Blikkenslageri

Tvedvej 160 5700 Svendborg

Ventilation Reparation af alle bilmærker Alt i det nyeste udstyr

☎ 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup · 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk

62 62 50 48

Nybyggeri ning Om- og tilbyg er Døre og vindu Mobil 51328990 · brian@kirkeby-tomrer.dk Tagarbejde Vi forhAndler outrup Vinduer og døre

- Vi ses på Sydfyn!

le GRATIS ...

- Go ’ Sommer!

KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner

I N D TA S T D I N A N N O N C E PÅ

W W W . D E N L I L L E AV I S . D K

www.denlilleavis.dk

Frem til fredag d. 30. juni kan man se pastelkridtbilleder med lokale motiver fra Ulbølle-omådet.

Det er kunstneren Tove Eriksen, som udstiller i Det lille galleri hos Dagli’Brugsen, Fjellebrosvejen 1, Ulbølle. Gallerier er åbent i brugsens åbningstid.

FERIELUKKET fra d. 12. til og med d. 24. juni

· ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage

de gode idéer

Udfører alt indenfor • kloak og dræn, • små og store opgaver • med minigraver/rendegraver • samt flisearbejde

Lokal kunst

TELEFONTAVLEN

Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed

Kun

Per Hansen

ApS

Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr

Lej en container

NØ PRE R RE

& EN T

Vester Aaby Inst. Forretning

DET SKER:

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

SIDE 11

Bil & Motor

UGE

24

Trafiksikkerhed på skoleskemaet redder liv Landets kommuner har høje ambitioner for børn og unges trafiksikkerhed, men der er stadig plads til forbedring, når man ser på antallet af elever, der får trafikundervisning. Det viser den årlige "Kommunernes Skoletrafiktest", som Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden gennemfører BIL & MOTOR Hvert år kommer flere end 2.000 børn i alderen 7-14 år på skadestuen, efter at de er kommet til skade som fodgænger eller cyklist. Derfor arbejder mange kommuner, skoler og forældre sammen om at ruste børnene bedre, så de tidligt bliver bevidste om faremomenter i trafikken og lærer at passe på sig selv og deres venner.

Står din bil for syn?

- KOM OG FÅ ET

Thisted, Helsingør, Herning og Faxe er, at de alle har et godt samarbejde på tværs af forvaltningerne og med skolerne. Det betyder, at kommunens visioner på trafikområdet også kommer ud i klasselokalerne, så der i vinderkommunerne er en høj grad af trafikundervisning.

I Rådet for Sikker Trafik er man glade for kommunernes engagement.

GRATIS SYNSTJEK

FORSIKRINGSSKADER af alle bilmærker, sama rbejder med alle forsikringsse lskaber.

Kommunernes Skoletrafiktest 2010-17

Resultatet af Kommunernes Skoletrafiktest 2017

Nu viser "Kommunernes Skoletrafiktest", som Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden gennemfører hvert år, at stadig flere kommuner arbejder målrettet med, at skolebørnene får undervisning i trafiksikkerhed. Der er dog stadig langt til målet om, at alle elever i landets kommuner bliver undervist i trafik gennem hele skoletiden.

v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 6224 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk

☎

4004

- Vi har et tæt samarbejde med de tekniske forvaltninger i kommunerne, og fra dem ved vi, at skoler og forResultatet af Kommunernes ældre forventer, at det alene Skoletrafiktest 2010 - vi passer godt på din bil ! er tekniske løsninger på vejene, der skal forbedre trafik- Hjørring sikkerheden for deres børn.

FrederiksMen det er umuligt at bygge havn sig ud af det hele. I 99 procent Læsø af alle ulykker handler det Brønderslev om trafikanternes adfærd.

Jammerbugt Hvert år tager Rådet for Sik- Derfor er trafikundervisning - et topprofessionelt autovæksted ker Trafik og TrygFonden i skolerne så afgørende. Børn Thisted Aalborg temperaturen på kommu- og unge skal have grundlagt Vi har både erfaringen til at klare de ældre nernes indsats på trafiksik- de gode vaner tidligt - og det 99 % af ulykkerne i trafikken skyldes mennebilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere kerhedsområdet i forhold til skal selvfølgeligVestske i et tæt Rebild himmerland børn unge. sker samarbejde forældrene, li b ogn idDetå pmed tMorsø d og rmed e! s l s ia bp ni iskelige v d åfejl. p tdog ressap iv - teknikken i de nye biler.

- vi passer godt på din bil !

"Kommunernes Skoletrafik- siger Ursula Friis, seniorkonVi søger for at du hurtigt er kørende igen. test", som angiver hvor gode sulent i Rådet for Sikker Tra-Mariager-Over 10 gange så mange 16 årige som 6 årige fjord kommuner og skoler er til at fik.Skive kommer til skade i trafikken.

Vi tilbyder: prioritere arbejdet med at gøre børn og unge mere sikre Kommunens arbejde med Randers Cirka halvdelen Lemvig • A/C og klima service og rep.

Norddjurs af eleverne i landets 5. eller 6.

Struer Viborg i trafikken. Kommunerne at gøre børn og unge til sikre klasser gennemfører cyklistprøven.

• Fejlkode-udmåling opk til 100 pointv af- o trafikanter kræver, trafikdkan escore ts æ tua td late e n to sk is æ se vf o o tr u p a po tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Holstebro Klargøring til Syddjurs hængig af, hvor meget de gør. sikkerhed kommer ind i klas-Favrskov •i Stenslag-reparation erdlæ ed eralk ta lit e n re d g læ nire ad fre ere ad lk åb tarl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV selokalerne.

Altbilmodeller i dæk fælge Silkeborg er dlandets nåh ta li t nesle e nr n e a tdtiale d nu å h t ft a eskemaet lig to n rendnu e sl ll e e n d n o a m d d liunu bre•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib i atr fåe trafik på ie flere skoler til at Herning 97e udtaf 98 kommu• Forsikringsskader Aarhus Ikastældste hvor e vi ved trafik også i lde e libklasser, eyn d idervise neik ki-n .r k e e i tb e y teknikken n ed i de nye i n biler. ekkinket ner har deltaget i Rådet for - Det er afgørende, at alle år-.rde Brande Gribskov er mere udsatte.

Trygklasser, Lånebil tilbydes Sikker Trafik TrygFontrafiksikkerhed pågiatt .nog eg i edgange nefår rø k re Skanderborg t .de r n u e h gi ue d dIt n a er rældste o øf kr r e e gunderstreger t ø g s itir V uh •Helsingør u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV Halsnæs RingkøbingFonden samarbejder vi med Dorte McGugan Pedersen, dens "Kommunernes Skoleskoleskemaet, hvis det skal • Finansieringstilbud Skjern Fredensborg Udviklingschef i lTrygFontrafiktest 2017". batte. Og det er positivt at Rådet for Sikker Trafik Samsø om at Hillerød • 3 års garanti på :redyb it iV Vi tilbyder: :redyblit iV Hørsholm Horsens Odder

hele 53 % af en årgang gen- tilbyde gratis undervisnings- den.

Allerød ALLE nye reservedele .per g o ectil iv rklassetrin, es amilk Odsherred g .p oeC rFrederiks/g A o•ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • alle Fælles for de fem, regionale nemfører cyklistprøven.

Der materialer Egedalgni gnilåmdu-edokljesund F • •l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • så vi håber, at testen kan få vinderkommuner, Aabenraa, er dog stadig et stort potenHedensted Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg nys lit gnirøgralKRos• n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK Hjørring

Frederikshavn

Max’s Brugtbiler Læsø

Brønderslev

Jammerbugt

Thisted

Aalborg

Fakta:

Rebild

Vesthimmerland

Morsø

Mariagerfjord

Skive

Randers

Lemvig

Struer

Norddjurs

Viborg

Holstebro

Syddjurs

Favrskov

Silkeborg

Herning

Aarhus

IkastBrande

Gribskov

Skanderborg

RingkøbingSkjern

Fredensborg

Hillerød

Odder

Odsherred

Allerød Frederikssund Egedal

Hedensted

Billund

Varde

Holbæk

Kalundborg

Fredericia

Vejen

Kolding

Ringsted

Middelfart

Kerteminde

Odense

Greve Solrød

Køge

Slagelse

Assens

FaaborgMidtfyn

Haderslev

Lejre

Sorø

Nordfyn

Esbjerg

Roskilde Høje Taastrup

Vejle

Fanø

Helsingør

Halsnæs

Samsø

Horsens

Stevns

Næstved

Nyborg

Faxe

Hørsholm

Rudersdal

Furesø

Lyngby-Taarbæk

Gladsaxe Gentofte Herlev Ballerup København Glostrup Rødovre Frederiksberg Albertslund Brøndby Hvidovre Tårnby Vallensbæk

Dragør

Ishøj

Svendborg

Tønder

Vordingborg

Langeland

Aabenraa

elibtgu re rB lib s t’g xu ar M B s Max’s ’x Brugtbiler aM Sønderborg

Bornholm

Ærø

Billund

Varde

Vejle

Fredericia Esbjerg Fanø

Vejen

Kolding

Middelfart

Lolland

Guldborgsund

Høje noitaraper-galsnetSkilde •Taastrup n o-ise t•a Stenslag-reparation ra er-galsnetS • dem på p maxbrugtbiler.dk Holbæk eglæf gKalundborg o kæd i tLejre lA • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • vi os til at sen digirkisroF • redakssgnirkisroF • Greve r-e d •glæder Forsikringsskader ak s s g Solrød sedyblit lib • Lånebil setilbydes dy blit libenåL • SorøenåL • Nordfyn Rudersdal Ringsted Serv• dublitsgnireisna niFKøge • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF ice og Kerteminde Lyngby-Taarbæk re para• åp itnarag srå 3 • • 3 års åp garanti i t på n a r a g s r å 3 tion af Furesø Skerningegårdsvej 6 ALA Gladsaxe Odense LE bilmæ Stevns ele devreser eSlagelse yn ELLA ele dev ALLE re nye sreservedele e r Gentofte eyn ELL Herlev - også inde rker 5762 VesterBallerup Skerninge Faxe

Assens

Max’s Brugtbiler

Næstved

Max

København

garantip

n for

erioden !

Glostrup Nyborg laHverken s litFaaborg-Midtfyn relib etrojgralHaderslev kp g o la ts 02 litd rie tlla ib -e rte rl o ib jgf r a al g k lp ao s tg 0 o 2b d ø iK tla -Tlf. r6224 e Køblog i2262 b salg f afRødovre a bilerg - altid la 20s topklargjorte go b biler øtilK salg Frederiksberg FaaborgAlbertslund eller Svendborg kommuner Midtfyn kd.relibtgurbxam åp mk ed d.r e e s lib - tgur-b se dem xa påBrøndby m maxbrugtbiler.dk åp med es -

Brugtbiler ApS

Hvidovre Tårnby Vallensbæk har ligfrem noget at prale af dit lokale autoværksted, speciale g i d e s t a l i t s o r e d æ l g g i v i d e s t a vi glæder l i t s os til o at se r dig e dæ lg ivi Toyota Dragør Ishøj Svendborg i årets test.

Tønder Vordingborg Faaborg-Midtfyn er gået Service o Langeland ecivreS g go go ecivreS reparatio tilbage fra 33 points r esidste v/ Jacob Hansen Aabenraa per a r a t i nS o n af a noitarap a f 6 jevsdrågegninrekS 6 Skerningegårdsvej j e v s d r å 6 g e g n i n r e k Sønderborg A A A L L L L Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L E bilmærk til m 22 points år, L og-er lib i E mlib E æ æ r er krår k e r e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o o så g g s s å inden ni å Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk f ned ro rof nedni garantiper for dermed kommet testens ag rag itnia itnar iode Ærø 2622 4226 .flT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT ! ! nedoirep ! nedoirep røde felt.

Lolland Guldborgsund Svendborg er gået tilbage fra oyoT i elaiceps , a d te ot y s o k T ræ i e v lo at ic ue ape sla ,d ke ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota 63 til 42 points.

relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM

Bornholm

SIDE 12

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

KP Biler www.kp-biler.dk

www.slagterpigerne.dk Rudkøbing Stenstrup Svendborg

tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27

Eget b

SHELL

Følg os på

åndtr

V. Skerninge

Alt i bEGrAvElSESbindEri

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

ykker

Gratis udbringning i nærområdet

v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34

Vi er en del af livet på landet Vi er en del af livet på landet

Vi er en del af livet på landet

SPOTPRIS SPOTPRIS

SPOTPRIS

249,-249,

20, 20, - -

249,-

20,-

95 SPAR SPAR 299529

10 liter Markedsparasol Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & TværsVandkande, ogVandkande, 10 liter Markedsparasol Mørkegrøn med bruser.

Polyester aluminiumsstang Mørkegrøn med bruser.

Polyester medmed aluminiumsstang Under Under vind gavekort til annoncørerne her på siden.

Normalpris og Ø300, kip, Ø300, Normalpris 49,95 49,95 medmed hejs hejs og kip,

halv halv pris pris

højde 2,5 meter, højde 2,5 meter, sort. sort.

Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alleVandkande, 10 liter Mørkegrøn med bruser. indsendte rigtige løsninger.

MTIL TILKÆMPE KÆMPE M

SPAR 2995

Under halv pris

Normalpris 49,95 Lørdagsåbent Lørdagsåbent i alle butikker i alle butikker

Præmien er et gavekort à kr. 100.

Gavekort sendes direkte til vinderen.

Vi er en del af livet på landet

FØDSELSDAGSMARKED FØDSELSDAGSMARKED 249,SPOTPRIS

M TIL KÆMPE

Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk

20,-

på landet

FØDSELSDAGSMARKED 249,Samsung Galaxy Trend 2 2 Samsung Galaxy Trend

+ DLG Privat 5t 5GB 129,-/md. + DLG Privat 5t 5GB 129,-/md.Hansen UGENS KLOGE ORD fra Erik

SPOTPRIS

Telefonens prispris 199, -kan Telefonens 199, - løfte, Den sten, man ikke Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Bet.adm.

9,759,75 kr./md.

(Giro(Giro 39,­) 39,­) Bet.adm. kr./md. skal man lade ligge.

-

Lørdag 30. maj kl. 199, 9.00 til kl.

12.00 -

Min.Min. pris pris medmed HeleHuset 5t 5GB HeleHuset 5t 5GB 1.100,50 1.100,50 Samsung Galaxy Trend 2 1.280,50 Min.Min. pris pris medmed Privat 5t 5GB Privat 5t 5GB 1.280,50

+ DLG Privat 5t 5GB

Telefonens pris OTPRIS

49,79, -79,

Vandkande, 10 liter

Polyester med aluminiumsstang med hejs og kip, Ø300, højde 2,5 meter, sort.

Mørkegrøn med bruser.

Normalpris 49,95

129,-/md.

Folmer kommer KUN og deler 199,199,gratis1.100,50 slikposer og balloner Min. pris med HeleHuset 5t 5GB ud til alle børn Min. pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 Spar 30% 95 Spar 30% LPAR KÆMPE fødselsdagskringle og 80 95 på alle 4 kg kaffe SPAR 80 Ulbølle ULBØLLE på Snack alle 4 kg Equsana Fjællebrovejen 1 voksne ØDSELSDAGSMARKED Equsana Snack til de 79, 5762 Vester Skerninge Samsung Galaxy Trend 2

Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,­)

+ DLG Privat 5t 5GB

Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,­)

d aluminiumsstang kip, Ø300, ter, sort.

Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB

20,- Fodertønde HALV medFodertønde låg, 46 liter HALV PRIS199,- Inkl. med 46 liter lås på låg, låg. Sort PRIS Alle Normalpris dage 8-19 Inkl. lås159,95 på låg. Sort

g Galaxy Trend 2

ns pris

129,-/md.

95

SPAR 29

199,­ Fragt 50,­ ,75 kr./md. (Giro 39,­)

 Ost  Bake off

Tlf. 62 24 16 41 Galleri

Under halv pris

Lørdagsåbent i alle butikker

95

129,-/md.

SLAGTER 199, 199,- 95 SPAR 29Lørdagsåbent butikker SPAR 2995 i alle -PIGERNE Telefonens pris

70,-

Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,­)

Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB

1.100,50 1.280,50

SPAR 2995

70,70, --

129,-/md.

79,-

Spar 30%

SPAR 8095

1.100,50 1.280,50

på alle 4 kg Equsana Snack

SPAR 2995

SPAR 2995 HALV PRIS

Lørdagsåbent i alle butikker

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

Mørkegrøn med bruser.

Normalpris 49,95

Vind gavekort!

Denne uge trækker vi lod om- 1 gavekort 20, à kr.

SPAR 29 100,- fra

Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB Under halv pris

KUN

Telefonens pris

arasol

at 5t 5GB

70, -70,

Markedsparasol

SPAR 2995

Vandkande, 10 liter

Markedsparasol Polyester med aluminiumsstang Vi og erkip, enØ300, del af livet med hejs højde 2,5 meter, sort.

Fodertønde med låg, 46 liter

Equsana Snack, 4 kg

Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95

Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

Spar 30%

SPAR 8095

på alle 4 kg

Equsana Snack, 4 kg  Håndkøbsmedicin Equsana Snack Equsana Snack, 4daglige kg belønning af din hest.

Velsmagende bolsjer til den Fodertønde HALV Åbent alle ugens dageVælg 8-19 med låg, 46 liter Snack, 4 kg Velsmagende til den dagligeog belønning afEqusana din hest. mellem banan, lakrids, æble, gulerod urter. Normalpris 99,95 PRIS bolsjer Inkl. lås på låg. Sort Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

159,95 Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 Normalpris 159,95 Vælg mellem banan,Normalpris lakrids, æble, gulerod og urter.

Normalpris 99,95

70,Ulbølle med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK.

79, ARKED

med HeleHuset 5t 5GB rsdag den 28. maj1.100,50 til og med Privat 5t 5GB 1.280,50

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

SPAR 29 erBrandhouse/Outhouse. abent torsdag denbutikker 28.varer. maj til og med lørdag med mindre andet angivet. Alle priser er inkl. kfejl ogi udsolgte Enkelte varer føresden ikke6.i juni alle butikker.

Produktion: Ugemoms 22. i DKK. alle  Ost trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker.

Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.  Bake off

AR 80

95

70,-

95

ULBØLLE Fåborgvej 127 B, Spar 30% Ulbølle Ulbølle, V. Skerninge.  Galleri  Håndkøbsmedicin

+

Fåborgvej 127 Ulbølle, 5762 V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07 Tlf. 33 68 52 B, 078-19 Åbent alle ugens dage på alle 4 kg Spar 30% Telefonens pris

på alle 4 kg Equsana Snack

Equsana Snack

Fodertønde med låg, 46 liter

Samsung Galaxy Trend 2 129,-/md.

199,-

Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,­) Min. pris med HeleHuset 5t 5GB

1.100,50

Equsana Snack, 4 kg Min. pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 Fodertønde Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 HALV med låg, 46 liter Equsana Snack, 4 kg Skriv denneInkl. uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00.

PRIS lås på låg. Sort Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

Du kan ogsåNormalpris sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk 159,95 Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95

SPAR 29

Inkl. lås på låg. Sort 95 Normalpris 159,95

med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

ag denNavn: 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. l og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

Adresse:

af din hest. urter. Normalpris 99,95

Post-nr.: By:

79,-

Spar 30%

SPAR 8095 HALV PRIS

på alle 4 kg Equsana Snack

Løsning og og vinder vinder Løsning

Fodertønde med låg, 46 liter

Equsana Snack, 4 kg

Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95

Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95

Sidste uges På grund af løsning: en fejl erSANDSLOTTE der ingen vinder i denne uge.

Men vi fortsætter fluks med en Gavekort til: KP BILER frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.

Sonja Schmidt-Petersen

Kodeord:

i

Vi beklager35, fejlen!

Grønnegade V. Skerninge

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

SIDE 13

SIDE 14

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

VST blev Årets Idrætsforening:

DET SKER:

Nu er det tid til Egnsaften Husk at det er nu på onsdag den 14. juni, der er Egnsaften på Gynmastikhøjskolen i Ollerup.

Egnsaften byder på forskellige aktiviteter som fodbold, volleyball, parkour og freerunning, åben pool, mini orienteringsmarch/-løb, opvisninger, fællessang, kaffe og kage.

- Aktiv eller tilskuer? Vi garanterer, at alle

R LÆSE

får en sjov, hyggelig og underholdende egnsaften. Vi har lavet et bredt og spændende program og ser frem til at få besøg, udtaler Søren Mørkrid Thøgersen, koordinator.

Det er gratis at være til egnsaften. Tilmelding er ikke nødvendig. Alle kan være med, enten ved at deltage eller se på. Se hele programmet på www.ollerup.dk

E! REJS

765,PRIS PR. PERS.

O pl ys ar r. D LA

UDFLUGT TIL SKØNNE FANØ, MED FROKOST Ta’ med DEN LILLE AVIS og Giba Travel

LØRDAG DEN 9. SEPT. LILLE AVIS — STORE OPLEVELSER Efter opsamling går turen til den dejlige ø i Vadehavet, Fanø, som med sine blot 56 km2 er rig på traditioner og sanselige oplevelser. Vi kører til Esbjerg, hvorfra færgen sejler mod Fanø.

Ved ankomsten kører vi til den sydligste spids finder vi byen Sønderho, hvor gaderne er små og romantiske. Her starter vi med at se kirken, hvorefter vi går ned til Sønderho Kro. Den hyggelige kro er omgivet at små stråtækte huse midt i den idylliske landsby Sønderho. Et besøg på kroen er som at træde tilbage i tiden og kroen har fungeret som kro siden 1722 og er en af Danmarks ældste og bedst bevarede kroer.

Efter fælles frokost kører vi rundt på Fanø med vores lokalguide. Vi kommer til den centrale del af vadehavsøen, hvor vi finder byen Rindby. Vores tur slutter i Nordby, hvor der bliver tid til en kort tur i byen, inden vi tager færgen tilbage.

Alt dette får du: • • • • •

BUS OPSA MLING

Bus Moms Færgeoverfart Frokost Lokalguide

Ollerup Torv – kl. 07.00

Svendborg – Banegården kl. 07.15 Odense, Rosengårdscenter v/Shell kl. 08.00 Afk. 56 v/Vissenbjerg, Rasteplads kl. 08.20 Afk. 58 v/ Middelfart kl. 08.50

Ønskes faktura pr. brev, tillægges et gebyr på 30 kr. Alle priser er inklusiv moms

Hjemkomst ca. kl. 19.30 (Odense)

Kontakt: Giba Travel Odensevej 44,1, 5550 Langeskov Tlf. 65 39 10 70 mail: info@gibatravel.dk

Lille avis – store oplevelser

Stor hæder til lokal klub V. SKERNINGE Svendborg Kommune og Svendborg Idræts Samvirke uddelte priserne som Årets Idrætsleder og Årets Idrætsforening ved en fyldt særforestilling i Rottefælden i sidste uge, hvor omkring 250 repræsentanter fra idrætsforeningerne i Svendborg var til stede. Derudover deltog Lars Erik Hornemann og Henrik Nielsen i festlighederne.

Det blev Vester Skerninge Tennisklub der løb med prisen som Årets Idrætsforening i Svendborg Kommune 2016, og det er en hæder som klubbens formand Michael Grube Andersen er meget stolt af.

- Det betyder meget at det er det øvrige idrætsliv i kommunen, der har valgt os. Det er en flot anerkendelse fra kolleger.

Vester Skerninge Tennisklub

slog to andre nominerede i kategorien, nemlig Svendborg Amatør Sejlklub og Thurø Sejlklub.

Prisen som Årets Idrætsforening gives til en forening, der i året 2016 har ydet en særlig indsats for til gavn for civilsamfundet og foreningens medlemmer.

I indstillingen hedder det om Vester Skerninge Tennisklub, at klubben nomineres på baggrund af ekstraordinære sportslige resultater og frivilligt arbejde med at udvikle klubben.

Klubben har vundet en lang række Fyns mesterskaber i både single, double og for hold. Derudover har juniorspillere også fortsat den gode stime med at vinde medaljer ved junior-DM, hvilket de har gjort hvert år siden 2012.

Derudover debuterede klubbens senior damehold i 1.

division, som de vandt, både indendørs, og udendørs, hvilket gør at de i efteråret rykker op i den nationale Elitedivision.

Klubbens præstationer er bemærkelsesværdige, i en sport der ellers er helt domineret af store professionelle tennisklubber. Alle funktioner i klubben er ulønnede, hvilket er atypisk i tennisverdenen.

Hvilket understrege, styrken af de frivillige kræfter som er tilstede i klubben.

Også prisen som Årets Idrætsleder i Svendborg Kommune 2016 blev uddelt.

Den gik til Karin Olsen, formand for Svendborg Basketball Club.

Den sidste af årets priser - Årets Idrætstalent i Svendborg Kommune 2016 - uddeles ved på Svendborg Sportsfestival den 17. juni på Frederiksø.

Cykelløb for udsatte børn kommer til Svendborg Der skal trampes godt til i pedalerne, når cykelløbet BROEN Danmark Rundt cykler fra Bornholm til Skagen til fordel for socialt og økonomisk belastede børn og unge i Danmark. Cykelholdet kommer til Svendborg tirsdag den 20. juni, hvor bl.a. Bubber tager imod rytterne på havnen SVENDBORG 25 engagerede personer fra forenings- og erhvervslivet samt partier på tværs af den politiske scene skal cykle næsten 1.000 km på bare seks dage. Det gør de i den gode sags tjeneste – for BROEN Danmark og foreningens arbejde for udsatte børn og unge.

Den lokale BROEN-afdeling i Svendborg tager imod cyklisterne tirsdag den 20. juni ved Cirkus Arenas telt på havnen, hvor Bubber og andre lokale gæster sørger for flere hyggelige aktiviteter. Det glæder den svendborgensiske formand Julie Fejerskov, at holdet kommer til byen: - For BROEN Svendborg har det stor betydning, at cykelrytterne fra BROEN Danmark Rundt har valgt at køre denne tur og lægge vejen forbi os.

Kendte som ukendte danskere sadler op Turen indledes på Bornholm

i forbindelse med Folkemødet søndag den 18. juni. Derefter går ruten via Gedser i syd og Blåvand i vest for at slutte i Skagen i nord til Sankt Hans fredag den 23. juni.

På cykelholdet er blandt andet de to politiske ledere Kristian Thulesen-Dahl (DF) og Morten Østergaard (R) samt Anders Bondo Christensen, formand for Danmarks Lærerforening, og Søren Møller, der er formand for DGI. Derudover består cykelholdet af en række ildsjæle, der er klar til at trampe til på de danske landeveje.

Rytternes indsats har stor betydning for foreningens arbejde til fordel for udsatte børn og unge i Svendborg.

- Vi har siden starten i 2012 hjulpet knap 130 børn og unge til at være aktive i de lokale idræts- og fritidsforeninger. Vi kan se, at vores støtte gør en forskel, fordi en masse børn og unge i lokalområdet har fået et aktivt fritidsliv. Vi vil fortsætte arbejdet i BROEN Svendborg, så endnu flere børn og unge kan deltage i fritidsaktiviteter, siger Julie Fejerskov.

BROEN er en landsdækkende sammenslutning af lokale foreninger, som har til formål at støtte socialt udsatte børn og unge med kontingenter, udstyr og hvad de nu måtte have brug for til idræt eller andre fritidsaktiviteter. Løbets hovedsponsor er energiselskabet OK, som i forvejen er kendt for sin omfattende støtte til lokale idrætsklubber og foreninger.

- I BROEN møder vi mange eksempler på, hvor stor en forskel det gør for et barn at møde og omgås positive voksne i sportsklubben og ikke mindst være sammen med jævnaldrende, der har samme interesse for sporten. Kort sagt at blive en del af et fællesskab, siger Peter Poulsen, formand for BROEN Danmark.

- Det betyder meget for os at nogle engagerede mennesker, kendte som ukendte, springer på cykelsadlen for både at sætte fokus på betydningen af en aktiv fritid for udsatte børn og for at rejse midler til vores indsats i nu 25 lokalforeninger rundt om i Danmark, tilføjer han.

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

ejens Fod dv

Markedsdag

"

"

Klinikken er lukket i uge 25 og 26

på EgeSkov Mølle

Søndag den 18. juni kl. 10-16 Marked på p-plads og udstilling på Møllens broloft Salg af vores nymalede fuldkornshvedemel, rapsolie og honning

Strandvejen 89, V. Åby,

Hvis der er vind nok vil vingerne køre rundt, ellers bliver der mulighed for at komme til tops i møllen og hilse på møllenissen Rumle. Fiskedam for børn.

Der er også mulighed for at male sit eget mel på vores små håndkværne.

Tlf. 6261-6206

Vi sælger kaffe og bager pandekager med vores mel.

Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer

Telefontid mellem 8-10 - onsdag lukket

KØRSEL Vester Skerninge Bilerne

www.egeskovmoelle.dk

BEKENDTGØRELSER

nik kli

Stran

KLINIKKER

SIDE 15

Bortgives: Sten fra nedlagt stenbed kan afhentes gratis. Stenene er placeret tæt ved vej.

Pris: 0 kr.

Tlf.: 62 24 38 86 Sælges: Babygynge.

Pris: 25 kr.

Tlf.: 40 34 38 98

Udebliver Den Lille Avis?

- Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk

Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk

kl. 10.00

Øster Skerninge Kirke

kl. 11.30

Ollerup Kirke

kl. 12.00

Kirkeby Kirke

Ingen

Vester Skerninge Kirke

Ingen kl. 11.30 Ingen

Stenstrup Kirke

kl. 10.30

Lunde Kirke

kl. 09.00

Vester Åby Kirke

kl. 10.15

Aastrup Kirke

18:00-19:15 Åbne Aktiviteter – kom og deltag/se på!

Fodbold

Kom og spil fodbold.

Vi mødes på skolens stadion på den anden side af hovedvejen. Fælles opvarmning, herefter spiller vi kamp.

Volley

Kom og spil beachvolley på højskolens to baner.

Vi mødes på beachvolleybanerne til fælles opvarmning, herefter er der korte kampe, hvor vi skiftes til at spille på forskellige hold.

Pool

Åben pool med mulighed for udspring, hvis vejret tillader det.

PKFR – Parkour og Freerunning

Let opvarmning, niveaudelt tekniktræning og mulighed for fri leg.

Alle aldre og niveauer er velkommen.

Sang i de GAMLE stuer

Vi synger sange fra den blå højskolesangbog – en lille bid af den store sangskat og måske en god historie.

Alle kan være med rundt om flyglet i de hyggelige gamle stuer.

En højskole »classic«, hvor alle kan være med!

Vi starter på græsplanen foran opholdsstuen, derefter orientering i skolens omegn. Vi bruger orienteringskort og 2 cm hærkort.

Vi går selvstændigt eller to og to. Vi samler op ved shelterpladsen ved Ollerup Sø og går tilbage til højskolen i samlet flok.

ARRANGEMENTET ER

EN DEL AF

Kværndrup Kirke

kl. 10.30

Krarup Kirke

kl. 10.30

Den Lille Avis Altid lige ved hånden!

På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.

www.denlilleavis.dk

Vi ses på

www.denlillenavis.dk

GRAT IS FOR ALLE

Egnsaften 2017 Program: 19:30

Elevopvisning i ID-hallen

20:30

Udspring i udendørs pool

20:45

Kaffe, Kage, Kor og Fællessang i spisesalen.

ca. 22:00

Godnat og tak for denne gang!

Lægevagten

7011 0707

Jordemodervagten

6320 2000

Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Find os på:

   JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158

Tandlægevagten

6541 4551

Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003

SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008

DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,

TRYK: OTM Avistryk, Ikast

Ingen

Mini Orienteringsmarch/-løb

denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277

Egense Kirke

Hundstrup Kirke

le EGNSAFTEN PÅ OLLERUP GRATIS ONSDAG DEN 14. JUNI 2017

Sælges: Triptrap stol, stokke , pæn stand.

Pris: 400 kr.

Tlf.: 40 34 38 98

Søndag d. 18. juni

Ulbølle Kirke

Tlf. 6224 2048

KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk

Gudstjenester

Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk

jl@mark-storm.dk

Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

TIRSDAG DEN 13. JUNI 2017

HELE JUNI OG JULI MÅNED

10% RABAT PÅ HELE BUTIKKEN

De 10% fratrækkes ved kassen og gælder ikke tobak, cigaretter, hånd købsmedicin, pant, spil, frimærker, ugeblade, aviser, buskort, Coop.dk-varer, billetter, gavechecks, forudbestilte varer og catering, andre kiosk varer, abonnementskasser og modermælkserstatning samt gas og brændstof.

FERSK

1 FLASKE

KYLLING

SMIRNOFF ELLER CAPTAIN MORGAN

1200 G

75 CL.

KUN

KUN

30,-

STENSTRUP

89,-

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 18. JUNI 2017

SIDE 16