Dlavis 33 2017 by Mark & Storm Grafisk

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017 107. ÅRGANG NR. 33 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

TopHat ruller igen Se mere på side 8 og 9

Vi reparerer ALT mellem nummerpladerne deHen rmetalkaernikduermesodm

Tlf. 62 26 21 14 Uanset hvad vi laver, tænker vi kun på én ting

• Klimaanlæg

Stenslag i frontruden?

• Stenslag

- eller skal du have en ny frontrude.

• Rust

Vi elsker at lave biler! Faktisk går vi så meget op i det, at vi hele tiden går og forbereder os til næste gang vi ses.

Vi er forsikringsgodkendt frontrude montør!

Reparation af stenslag JAN

BRIAN

KIM

Kun ��

350,BONNIK

reparerer din bil

• Alt i moderne måleudstyr og mange andre ting, kig ind for en snak

PREMIER IS

ISBJØRN, BLINKLYS ELLER ASTRONAUT IS FRIT VALG

THOMAS

Vi glæder os til du kører igen Din Bilpartner Stenstrup Juelbjergvej 2-4 | 5771 Stenstrup | www.bilpartnerstenstrup.dk

Din Bilpartner Stenstrup

Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224

☎

4004

HENRIK’S

Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable

Tlf. 62 62 30 34

MAD UD AF HUSET TIL

Festmenu vælg selv: Forret, Hovedret, Dessert

Pæntbelagt kr.

20,-

19-, 6-, 2

Højtbelagt kr.

Pr. couvert fra ........................................... kr.

Grill-selvmenu 99,-

1 PAKKE

129,-

+ pant

Hundstrup Kro

Søndags spisning

Vælg 3 slags kød

Hver søndag

Pr. couvert fra ..........

Min. 10 couverter. Juni-juli-Aug

kl. 12.00-15.00

B EST IL LI N G O G E V T. SPØ RG S M Å L BESVA R ES PÅ T LF . 6 2 6 2 3 0 3 4

WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK ALLE RET T ER MIN. 10 COUVERTER

STENSTRUP

OLLERUP

SIDE 2

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

Nyt tilbud til ældre

Den lille skarpe Ud i naturen - kun for mænd Ud med det gamle - ind med det nye. Det har til alle tider været et motto for menneskeheden, for vi er jo en opfindsom art. Hvad skal man dog med det gamle skrammel, hvis man kan få noget nyere, smartere og pænere. Vi er også en art, der ligger voldsomt under for modeluner. Med to modefikserede kvinder i min barndom - min mormor og min mor - var jeg vant til at få hele min gardarobe udskiftet to gange årligt, for man kunne jo ikke gå i det samme tøj to sæsoner i træk. Det samme med møbler og boligindretning - det kunne højst holde 5 år, så var det ud med de gamle møbler, der pludselig var blevet frygtelig grimme, selv om de ikke havde forandret sig siden dengang de var det hotteste nye, som man bare skulle have. Senere gjorde jeg oprør mod den måde at tænke på. Mit hjem er fyldt med møbler, der har 100 år eller mere på bagen, og mit tøj får lov at holde til det falder fra hinanden af sig selv. Jeg er ikke nogen god kunde for mode- og livsstilsindustrien. En særlig kærlighed har jeg til perioden ca. 1850 - 1930, og det var måske derfor historien om Kirkeby kirke, som kan læses på side 6, ramte mig lige i hjertet. Her er denne enestående perle af dansk design, midt i en lille landsby på Sydfyn. Hvem ville have troet det! Og så har vi dilemmaet, for det er jo ikke alle, der synes det er "pænt". Måske synes de det ville være smartere med noget nyt. Ligesom de mennesker, der vedtog renoveringen i 1920'erne, og gjorde kirken til det, den er i dag. På den tid var sikkert også nogle, der hang i bremsen og ville bevare den historie, kirkerummet bar på, men de blev nedstemt.

eller simpelthen har smidt dem ud. Det kan man så gå og ærgre sig over senere. Men faktum er at det er mere eller mindre tilfældigt hvad og hvor meget af fortiden, der bevares til de næste generationer. Det kommer an på den til enhver tid gældende mode, hvem der har magten og pengene, vejr og vind - og ganske ofte tilfældige menneskers humør. Kommer vi langt nok ud i fremtiden, er selv det grimmeste betonblok- og gipsplade-hus fra 1970'erne en uvurderlig kulturskat, som folk vil skrive bøger om. Det betyder dog ikke at vi bør bevare dem allesammen... Det virkelig positive er den dialog og debat, der opstår i hvert enkelt tilfælde, når vi skal tage stilling til om det gamle skal ud eller ej. For det får os til at se tingene med nye øjne, og måske begynde at værdsætte noget, vi ellers har taget for givet. Eller vi bliver enige om at det gamle skidt kan vi godt undvære - og så er det overladt til fremtiden at dømme om vores valg var rigtigt

Ugens lederskribent: Christel Dall, journalist på Den lille Avis PS: Fik du den lille skarpe galt i halsen? send din klage til journalist@denlilleavis.dk OBS! De holdninger, der udtrykkes i Den lille skarpe, er skribentens egne, og altså ikke et udtryk for Den lille Avis' mening. Den har nemlig ingen - bortset fra at den gerne vil være en god lokalavis, og tjene sine læseres bedste interesse.

I disse genbrugstider, hvor "vintage" er bedre - og dyrere - end nyt, kender vi sikkert alle historier om hvordan vi selv, familiemedlemmer eller venner har skilt sig af med uvurderlige skatte for en slik,

STENSTRUP - Naturen har altid interesseret mig. Jeg er født i naturen og har som barn bygget huler og løbet rundt i skoven. Den frihed og sådan nogle oplevelser ude i naturen kunne jeg godt tænke mig, at andre mænd også kunne få, siger Bjarne Sørensen, 65 år, der nu bor i Tved, men er opvokset på Vejle-egnen. Derfor har Bjarne Sørensen henvendt sig til Svendborg Senior Idræt, som straks har taget hans idé op. Fælles oplevelser med en tur i naturen, der slutter med kaffe på kanden og et bid mad, lavet over bål - det er et splinternyt tilbud fra Svendborg Senior Idræt. "Mænd i naturen" hedder aktiviteten, første gang onsdag den 23. august om eftermiddagen. - Der er mange mænd, der ikke kommer så meget ud, når de har forladt arbejdsmarkedet, og som ikke kan forestille sig at gå til noget motion. Så måske skal der et andet tilbud til, siger Bjarne Sørensen, der selv er stoppet som falckredder for et halvt år siden.

hver anden uge, så efter starten d. 23. august bliver næste natur-tur den 6. september. Det er gratis at deltage resten af året, når man er medlem af Senioridrætten. Det koster 150 kr. pr. år.

60+'ere. Derfor håber vi, at naboer og venner vil gøre hinanden opmærksom på aktiviteterne til de yngre seniorer, lyder opfordringen fra Senioridrættens formand.

- Vi snakker sammen og finder ud af, hvor vi skal hen på de næste ture. Vi har enten en naturvejleder eller en anden stedkendt person med til at fortælle os om området, lyder det fra Bjarne Sørensen.

Dette nye tilbud er blot én af de mange aktiviteter, som netop nu begynder i Svendborg Senior Idræt. - Som noget helt nyt har vi samlet alle aktiviteter i ét katalog. Vores mål er at nå ud til flest muligt, og derfor er kataloget netop sendt ud som indstik i kommunens blad for pensionister, Impulser, oplyser formanden for Svendborg Senior Idræt, Hans Ulrik Schaffalitzky de Muckadell. Impulser kommer ud til alle borgere på 65 år og derover.

Det nye aktivitetskatalog kan også fås på kommunens Borgerservice og bibliotekerne. Og selvfølgelig på Svendborg Senior Idræts kontor, Ryttervej 70, Svendborg. Man kan tilmelde sig på hjemmesiden www.svsi. dk eller ringe på tlf. 62 23 30 19.

"Mænd i naturen" foregår

- Vores tilbud er for alle

Bjarne Sørensen og Holger Rønnow er holdledere for "Mænd i naturen". Første gang er målet for turen Sofielundsskoven, og deltagerne mødes ved Svendborg Idrætscenter på Ryttervej, Svendborg.

50 års Jubilæum

Ollerup/Skerninge Gymnastik & Idrætsforening

OLLERUP SKERNINGE G & I FYLDER 50 ÅR! DET MARKERER VI DEN 16. SEPTEMBER 2017 KL. 15.00 – 19.00 PROGRAM: • • • •

Velkomst ved formand Jacob Hansen Kaffe og diverse taler/underholdning Hyggelig sammenkomst og snak over bordene Til slut en let anretning til at gå hjem på

TILMELDING: på keld@v-skerningemail.dk senest mandag, den 4. september. Følg os også på Facebook ”Ollerup/Skerninge G & I 50 år"

i Vester Skerninge-Hallen (Dørene åbnes kl. 14.00)

PRIS: KR. 50,- betales ved tilmelding:

VI HÅBER SÅ MANGE SOM MULIGT

Arbejdernes Landsbank konto: 5378 0243546 eller Mobil Pay: 2242 0925 (Meta Larsen) (husk at påføre navn ved betaling)

– både nuværende og tidligere medlemmer vil komme og bakke op om arrangementet.

Ollerup Skerninge G & I - Tlf. 6224 4925

ANNONCESPONSORER C en t ru m p l a d s e n 1 7 • 570 0 Sv en db o rg • t lf. 62 2 1 7 7 0 2

21 28 32 GINTERSPORT e rritsga deSVENDBORG 9 • 5700. GERRITSGADE sv e ndb o rg 9 •. TLF. tl f.6262 21 28 32

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 3

WWW.SPARFYN.DK/VESTERSKERNINGE

“

VELKOMMEN I VESTER SKERNINGES MEST NÆRVÆRENDE PENGEINSTITUT. HENNING DAMM Souschef i Vester Skerninge Tlf. 65 48 54 84 - hda@sparfyn.dk

BRIAN BERGGREN SØRENSEN Filialdirektør i Vester Skerninge Tlf. 65 48 54 81 - bbs@sparfyn.dk

Hvis du ønsker at bakke op om et pengeinstitut, der kombinerer det nære og lokale med høj faglighed og god service, så håber vi, du ”stemmer med fødderne” og kigger ind i sparekassens lokale filial i Vester Skerninge. Vi er - vi bliver - vi udvikler Vi er her, mens alle andre pengeinstitutter har valgt at lukke deres lokale afdelinger ned. Som dit eneste lokale pengeinstitut vil vi bidrage til at gøre Vester Skerninge til et bedre sted at leve, arbejde og drive virksomhed. Det har en afgørende betydning for både erhvervslivet og borgere, at der er en lokal finansieringskilde i Vester Skerninge med indsigt og beslutningskraft. Alle er velkomne i hele Fyns sparekasse.

VESTER SKERNINGE- FAABORGVEJ 48 - VSKERNINGE@SPARFYN.DK - TLF. 65 48 53 10

SIDE 4

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

Aktivitetsgården i Stenstrup

Stedet for alle Aktivitetsgårdens navn har tilføjelsen: Stedet for alle. Det passer udmærket, for i programmet kan man se, at der er aktiviteter for alle aldersklasser. Om to år har stedet 25 års jubilæum, men Erik Hansen har aflagt besøg allerede nu. Og han fik mødt en masse dejlige dyr og børn STENSTRUP Ud mod Hundstrupvej kan man læse to ting: AKTIVITETSGÅRDEN 4H 4H Natur, Dyr, Jord, Mad. Og for de læsere, der ikke kan huske, hvad de 4H betyder dette: De 4 Hér i 4H står for: En flittig hånd, Et kvikt hoved, Et varmt hjerte, Og et godt helbred.

4H er landbrugets børne- og ungdomsarbejde. Formålet med arbejdet er at dygtiggøre børn og unge gennem arbejde med praktiske opgaver. Den Lille Avis besøgte gården den 1. august. Den dag var der aktiviteter for de yngste. Men inden de dejlige unger kom, talte vi med Anne Marie Jørgensen, der har været med fra starten og er formand. Der skal dagligt løses mange praktiske opgaver på gården, og børnene er naturligvis med. Her genfyldes ændernes svømmebassin af en flok flittige små hjælpere.

Selv de helt små tager arbejdet alvorligt. Her køres nyt halm frem til kaninerne.

Hun kan fortælle, at der på hendes initiativ i 1990 blev holdt en række møder med byens foreninger, idrætsforeninger m.v. skoler, biblioteket og kirken. Af dette samarbejde udsprang begrebet: ”Bare på tværs”. Man ville opklare, hvad byen manglede af plads/rum til aktiviteter udover de eksisterende idrætsaktiviteter. I den forbindelse nævnte sognepræsten, Mogens Rasmussen, at forpagtergårdens udlænger nu stod tomme efter at husdyrene var solgt. Og at dette var en mulighed. Det blev det. I 1994 åbnede Aktivitetsgården. Og gen-

Der er ikke noget som nylagte æg, man selv har samlet.

Kaninerne fodres og vandes.

nem alle årene er der løbende sket en udvikling. Opbakningen har været enestående. Mange sponsorer støtter år for år projektet. Og hun nævner, at hun lige har været i Brugsen, hvor hun fik nogle grøntsager til dyrene, grøntsager der skulle være smidt ud. Frø til haven får vi af Otto Egelund.

lingen. Og her får alle børnene et program for aktiviteterne her. Så får vi gæster og nye medlemmer. Og som Anne Marie Jørgensen understreger. Alle arbejder gratis - bestyrelsen og andre. Men udgiften til rengøring og græsslåning afholdes.

- Vi bliver virkeligt forkælet både af virksomheder og landmænd. Ja, af alle mulige. Men Aktivitetsgården gør også reklame for sig selv: Hvert eneste forår er vi oppe på skolen ved morgensam-

Det var en særdeles livsbekræftende oplevelse at følge børnenes aktiviteter. For det første skulle kaninerne fodres og vandes. Børnene vidste lige, hvad det drejede sig om. Det var bestemt ikke første gang, de havde prøvet dette.

Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313

Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 5

Vi så også, hvor hønsene holdt til – ude som inde. De blev fodret, og der blev samlet æg ind. De havde også små ællinger i hænderne. Det brød andemor sig bestemt ikke om. Hun blev højlydt rasende. Udenfor var der lejeredskaber, men der var tillige en køkkenhave. Og alle de børn, der er med til at passe dyrene, har hver en lille køkkenhave. En fælleshave er der bl.a. roer til kaninerne, og alle mulige grøntsager til brug ved madlavningen. Af frugter nævner Anne Marie: æbler, blommer, hindbær, jordbær, ribs, solbær, blåbær, stikkelsbær og noget, der hedder solstik. I en pause beder vi tre af mødrene om at svare på spørgsmålet: - Hvordan er det at være for-

ældre til børn, der kommer et sted som dette? Den første: - Vi har kommet her fast i snart 2½ år. Her er det ligesom at være hjemme. Og vi bliver ved med at komme her, så længe vi har børn i den alder. Når min mand er hjemme, er han også med. Han tager også herover alene. Den anden: - Vi er også kommet her i 2 år. Det er et trygt sted. Det er hyggeligt. Der er en god stemning. Der er dyr både ude og inde. Og børnene er med i det hele. Og der er en god rytme i det hele. Den tredje: - Vi har været her ca. et halvt år. Vi kommer her fordi der også er dyr. Der er nogle faste rammer og noget struktur. Det kan jeg meget godt lide. Vi ved, hvad der skal ske. Vi synger sammen. Vi er med i

��󰇬󰇬󰇬󰇬� Natur, dyr, jord og mad er temaet for 4H's arbejde på Aktivitetsgården.

det hele også i de skiftende årstider. Anne Marie Jørgensen svarer på spørgsmålet om, hvad det koster for denne aldersgruppe? – Det koster 50 kr. om måneden pr. familie. Dagen sluttede med sang og noget at spise: rugbrød med pålæg, som man har med. Sangene begynder med en goddag-sang, hvor alle børnenes navne bliver nævnt til stor glæde for den enkelte. Og så bestemmer børnene, hvad der skal synges. Og hvis den samme sang foreslås igen, så bliver den sunget, for det er børnene, der bestemmer.

Udebliver Den Lille Avis? - Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@markstorm.dk

Af Erik Hansen

BESKYT DIT HJEM MOD UBUDNE GÆSTER

JASAFE BANKE- OG DIRKEFRI CYLINDER OVAL CYLINDER

BANKESIKKER OG DIRKEFRI Leveres med 3 nøgler.

��󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛 ��󰇬󰇬󰇬󰇬��󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛�󰈛󰈛󰈛󰈛󰇷󰇷󰇷󰇷��󰈛󰈛󰈛󰈛 �󰇬󰇬󰇬󰇬��󰈛󰈛󰈛󰈛󰇷󰇷󰇷󰇷�󰈛󰈛󰈛󰈛 ��󰇷󰇷󰇷󰇷 ��󰇬󰇬󰇬󰇬�󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛��󰇷󰇷󰇷󰇷

UGEPAKKEN 33 Pakken består af: 600 g 600 g 4 stk. 750 g 1 stk.

hakket Oksekød hakket skinkekød Skinkeschnitzeler Panderet Forloren Hare

inkl. moms

Rabathæfte

is - få den 8. ugepakke grat

FISKEFARS

SPÆK ......

Kun Onsdag

30,-

PR. ½ KG.

.......

3250

Dette hus er beskyttet med Dette hus er beskyttet med

D󰇬󰇬󰇬󰇬󰈛󰈛󰈛󰈛��󰇬󰇬󰇬󰇬�󰇷󰇷󰇷󰇷�󰈛󰈛󰈛󰈛��󰇷󰇷󰇷󰇷�󰇬󰇬󰇬󰇬��󰇬󰇬󰇬󰇬�󰈛󰈛󰈛󰈛 󰇷󰇷󰇷󰇷��󰇬󰇬󰇬󰇬�󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛󰇷󰇷󰇷󰇷��󰇬󰇬󰇬󰇬�󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛 󰈛󰈛󰈛󰈛��󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰇬󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛�󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈂󰈂󰈂󰈂󰈂󰈂󰈂󰈂󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛��󰇷󰇷󰇷󰇷󰇬󰇬󰇬󰇬�󰈛󰈛󰈛󰈛�󰈛󰈛󰈛󰈛��󰈛󰈛󰈛󰈛��󰇫󰇫󰇫󰇫

ALTID FAST LAVPRIS PÅ HAKKET KØD!

FLÆSKEKØD PR. 1 KG..........

55,-

OKSEKØD PR. 1 KG..........

70,-

PÅLÆGSMAND

400,PÅLÆGSDAME 10 ............ 500,8

NOK TIL PERSONER...............

NOK TIL

165,-

HJEMMELAVET

RØGET

PR. ½ KG.

300,-

n kken ku Hele pa

PERSONER

Banke- og dirkefri cylinder

Fordelen ved cylinderlåsen er, at cylinderen bru-ger den samme nøgle som den almindelige 6 stift cylinder. Låsecylinderen kan derfor bruges på alle døre, hvor man i dag har en almindelig 6 stift cylinder. Du kan let få dine banke- og dirkefri cy-linderlåse omkodet, så de passer med de øvrige låse i hjemmet. Dermed er det ikke nødvendigt også at skifte postkasselåsen eller låsen i udhu-set, hvis du ønsker at bruge samme nøgle.

JOHN’S

LÅSESERVICE Tlf. 28 147 127

tomrer@mail.dk

Assensvej 176, 5771 Stenstrup

www.slagterpigerne.dk

Rudkøbing tlf. 62 51 10 72, Stenstrup tlf. 62 26 34 00, Svendborg tlf. 62 21 07 27

Fakta • • • • • • •

Bankesikker Dirkefri Boresikker 2 spærresystemer Ekstra sikre overstifter Nøgler af nysølv Opfylder DS/EN 1303

JOHN’S

TØMRERVÆRKSTED Tlf. 40 38 75 51

tomrer@mail.dk

Assensvej 176, 5771 Stenstrup

SIDE 6

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

ER DU ANNONCØR? - Så ring til jan på tlf. 21 59 80 08 eller send en mail på jl@mark-storm.dk ...

Kun

de gode idéer - Vi ses på Sydfyn!

... - Go ’ Sommer!

www.denlilleavis.dk

Forfatter Kirsten Lindberg foran det helt specielle alter i dansk art deco stil fra 1920'erne. Den smukke gamle blyindfattede rude er for nylig blevet genindsat i østmuren, efter at Kirsten Lindberg selv har rengjort den med vatpinde og fingernegle, for ikke at skade de fine farver med hårde redskaber.

Ny bog om en helt unik kirke En by hedder vel ikke Kirkeby for ingenting - faktisk viser det sig at kirken i Kirkeby muligvis er den ældste på Fyn, så bynavnet har givet god mening på den tid, hvor der endnu ikke var en kirke i hver landsby. Spekulationerne om kirkens alder er kun en af mange spændende oplysninger, man kan læse om i ny bog; "Kor med kunst og kyras i Kirkeby kirke" af arkitekt m.a.a., dr. phil Kirsten Lindberg.

KIRKBY Forfatteren har et imponerende cv, med bl.a. et digert værk om Københavns bygningshistorie, samt adskillige udgivelser om kulturhistoriske emner som “Fra maskulint magtsymbol til feminint flirtemiddel. Viften og dens kulturhistorie”, “Redskaber til ferme hænder. Fra håndarbejdets overdrev” og “Punge til piger og poge – tasker til tøser”. Hun forestod de arkivalske undersøgelser af Amalienborgs Brockdorffs Palais før det blev istandsat til bolig for kronprinsparret, hvilket også resulterede i en bog, “Den nye kongebolig. Brockdorffs Palais' omskiftelige historie”. Så hvordan finder en anset københavnsk arkitekt på at interessere sig for en landsbykirke på Sydfyn? - For 9 år siden blev min mor syg, og kunne ikke bo alene

mere, fortæller Kirsten Lindberg. - Så min mand og jeg ledte efter det perfekte hus, hvor vi kunne flytte sammen for første gang efter 30 års bekendtskab, og have min mor med os. Det betød ikke så meget hvor det lå henne i landet, og vi fandt det i Kirkeby, hvor ingen af os havde været før. - Jeg er ikke selv oprindeligt kirkegænger, fortsætter hun. - men både min mand og min mor har haft meget glæde af kirken. Hendes egen interesse rettedes navnlig mod kirkens unikke historie og udseende, og det bekymrede hende at menighedsrådet gik med store planer om en totalrenovering af kirkens kor. - Menighedsrådet bad mig om at skrive en folder om Kirkeby kirke, fortæller Kirsten Lindberg. - For at lave

den, var jeg nødt til at kende kirkens historie, og så var jeg allerede et langt stykke af vejen mod en bog. I bogen gør hun rede for kirkens historie helt tilbage til 1250, men med særlig fokus på 1920, hvor multikunstneren Johannes Krag fik til opgave at forestå en fuldkommen modernisering af kirken, som resulterede i den unikke fremtoning, kirkerummet har nu, som en af ganske få kirker i Danmark i art deco stil. Johannes Krag havde lokal tilknytning, idet hans far var præst i Gudbjerg. Samtidig var han et af tidens helt store stil-ikoner, så der er ikke gået på kompromis med kvaliteten. Krag brugte lokale modeller til frescomaleriet ved alteret. Forbilledet for Maria var således en 19-årig pige fra Egebjerg, som i øvrigt senere blev organist i kirken. Dette og meget andet kan man læse i bogens godt 100 sider, der er skrevet i et letflydende sprog. Man kan desuden læse forfatterens spændende fortolkning af frescomaleriet, som, mener hun, ikke er en helt almindelig bebudelsesscene. Og vi må ikke glemme historien om det kyras (ryg- og brystpanser fra en rustning),

som i 1700-tallet blev ophængt i kirken, og som i dag befinder sig på Fyns Militærhistoriske Museum i Odense. Der er mange historier tilknyttet Kirkeby kirke, så Kirsten Lindbergs bog er interessant læsning. Selv lægger hun ikke skjul på at hun er tilhænger af at bevare kirkens nuværende udseende. Det har bl.a. betydet at hun i efteråret stillede op til menighedsrådsvalg med det mål at blive kirkeværge, og det blev hun. - Jeg betragter mig selv som bremseklods i forhold til moderniseringer på kirken, fortæller hun. Enig med Kirsten Lindberg eller ej, så er man i hvert fald blevet klogere når man har læst hendes bog, som udkommer denne onsdag, d. 16. august. Den kan bestilles på forfatterens eget forlag, Tegnestuen Tilia Montana, Assensvej 59, Kirkeby. Email: tiliamontana@mail. tele.dk eller telefon: 32 57 24 98 / 29 62 93 26

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 7

Bøgebjergfest med beachvolley

DET SKER:

Hvem er Fyns stærkeste? På fredag d. 18. august er det igen tid til at dyste om titlen som Fyns stærkeste mand. Det sker på Torvet i Svendborg, og det er 5. år i træk at foreningen "Danish Federation of Strength Athletes" indbyder til den prestigefyldte titelkamp, der også er lidt af en folkefest.

Borgerdag om Svendborg kommuneplan 2017 - 2029 V. ÅBY Fredag d. 18. august og lørdag d. 19. august afholder Bøgebjerg IF byfest i Vester Aaby. Fredagens arrangementer er lavet i samarbejde med Bøgebjerg skolen og Bøgebjerg Børnehus, og beachvolley turneringen plejer at være aftens højdepunkt. Ungerne leger i hoppebor-

gen eller fisker efter gaver i fiskedammen, medens mor og far kæmper på beachvolley banerne. Det plejer at være nogle hyggelige timer. Lørdag skal der løbes sponsorløb og det er både for store og små. Ruten er i år rundt langs sportspladsen ved skolen. Så der kan heppes hele vejen rundt, så er det også mere tilskuervenligt.

Om eftermiddagen skal der spilles ”King size” bordfodbold, hvilket gav mange grin sidste år. Så arrangørerne håber at ligeså mange hold vil komme og dyste om æren i år. Det kan anbefales at holde et vågent øje med facebookgruppen ”Vester Aaby” hvis man gerne vil være på forkant med programmet, og

f.eks. se hvilket "surprise"arrangement lørdagen byder på. Overskuddet fra årets Bøgebjergfest bliver delt ligeligt mellem hallen og Bøgebjerg IF.

3toi mrersvende friske

Vi bygger

so i ger arbejde

I anledning af den offentlige høring på den nye Kommuneplan 2017 2029, vil Svendborg Kommune gerne invitere alle til borgerdag d. 23 august i Rundbuehallerne på Frederiksø. Borgerdagen vil tage form som en torvedag med smagsprøver på de mange visionære udviklingsprojekter.

le GRATIS KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk

Sælges: Hækkeklipper Makita 220 volt, 500 watt, 48 cm sværd, 21 cm klip. Pris: 300 kr. Tlf.: 62 24 24 06 Sælges: Peter Plys bøger fra Peter Plys bogklubben, pris pr. stk. Pris: 10 kr. Tlf.: 30 66 57 29 Sælges: Beosystem 10 transistorradio til cd og bånd, Bang og Olufsen, flot stand. Pris: 700 kr. Tlf.: 22 64 01 45

–––––––––––––––––––––––––– »Vi er et mindre lokalt tømrerfirma som udfører alle former for tømrerog snedkerarbejder« »Hos os får du kvalitet, god service og arbejde til tiden - det er derfor vores kunder kommer igen og igen« ––––––––––––––––––––––––––

som du vil bo • Alt i tømrerog snedkerarbejde

Jørgen

Thomas

• Døre og vinduer • Om- og tilbygninger

rené

BÆ

Kontakt René og få en uforpligtende snak på

K + PAR AR T M

R NE

• Specialister i isolering med papiruld

CBI DAN

• Tag og facade

M G TIG T S A

Tlf. 40 15 59 38 Ulbølle Tømreren aps – Din lokale Tømrer og isolaTør · Tlf. 40 15 59 38 · mail: Ulb@Ulb.Dk

SIDE 8

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

Stenstrup gav den Fredag med gang i hjulene STENSTRUP En grå dyne af skyer havde lagt sig over Stenstrup og omegn, da TopHat-festens traditionelle sponsorløb blev skudt i gang fredag eftermiddag, men det skræmte ikke deltagerne, der som altid stillede op festligt udklædte.

le GRATIS KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk

Skydækket holdt heldigvis på det meste af vandet, og løbet blev afviklet til høj musik, friske kommentarer og stor opbakning fra publikum. Efter løbet kunne både deltagere og tilskuere trænge til en grillpølse og noget at slukke tørsten med, så festpladsen blev hurtigt fyldt op. Nogle trak dog indendørs til hallens cafeteria, hvor der blev prøvet

kræfter med computerspillet FIFA, medens andre foretrak selv at sparke til bolden ved mix-turneringen udenfor. Der var større fokus på fodbold ved dette års TopHat end tidligere, men der var nu også andre, mere stillesiddende aktiviteter, der trak et stort publikum. F.eks blev der sat ny deltagerrekord ved torsdagens bankospil.

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 9

n én på tophatten Andendags-gildet STENSTRUP Hver gang jeg overværer et sådant arrangement, tænker jeg på alle de timer, der er brugt på planlægningen og gennemførelsen af disse – frivillige og ulønnede timer. Vort samfund – bestemt også i ”Udkants -Danmark” (en skrækkelig betegnelse) - kunne ikke fungere, dersom ikke den lange række mennesker stod til rådighed år efter år. - Og de gør det med glæde. De kan slet ikke lade være. Det tror jeg også, de politiske partier på Christiansborg er klar over. - Men det er ikke forsidestof. – Måske i Den Lille Avis. Og den kan politikerne og alle andre også i Sydamerika læse på nettet, når den udkommer: www.denlilleavis.dk Hjemmefra havde jeg planlagt, at der var flere ting, jeg ville fokusere på – uanset vejrudsigterne. Det blev en dag, hvor der i høj grad var brug for paraplyer, så det måtte være de indendørs arrangementer - også i teltene, hvor søgningen var størst.

Kræmmermarkedet måtte være stedet. Og det var det. Sjældent har man set så mange muligheder for at gøre en særdeles god handel. Der var mængder af ting og sager, som kunne købes for rimelige penge. Og havde man ikke tilstrækkelig med kontanter med. Ja, så kunne man betale med sin mobiltelefon. – Også i ”Udkants osv.” er man opdateret.

En lang række fodboldkampe for U9 blev afviklet trods regnen. Publikum stod skulder ved skulder: En parade af paraplyer.

Slagerpigerne griller, var også på mit program. – Fin betjening og gode varer!

Den Lille Avis talte med Åse og Preben Nielsen. Det var ikke planlagt. De repræsenterede Stenstrup Lopperne. Og de tilbød at tage de ting med, som udstillerne på kræmmermarkedet ikke ønskede at få med hjem. Og der var meget. Det vil blive solgt til fordel for Idrætsforeningen på deres loppemarked.

Spejderne og 4H stod også på min liste. Spejderne havde svære betingelser – i det regnvejr – for at få bålet til at brænde – men det fik de. Og der blev bagt snobrød. Hos 4H kunne man svare på en række spørgsmål om, hvad 4H er for en størrelse. Der var også mulighed for at vinde bolsjer ved at ”finde guld” i et stort – skal vi kalde det ”kornlager”. Fem stk. var nok. Og der var mange, der prøvede og vandt. Der fik børnene også prøvet at fremstille både havregryn og hvedemel på hånddrevne ”maskiner”.

Fodboldshowet med llyas Rharrhar Larsen var på to gange. Og især fodbolddrengene fulgte med og prøvede at lærer ham kunsten af. Der var også Håndbold vs. Fodbold.

Årets Top Hat fest sluttede i hallen med spisning, musik og dans. 220 betalende gæster var mødt frem. Og det blev en super fin fest, med dejlig mad og skøn musik af Morten LP. Kl. 02.00 blev der sag: Tak for i år! Af Erik Hansen

SIDE 10

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

Prøv kræmmerlivet ved Egeskov Mølle Egeskov Mølles altid aktive møllelaug har i de sidste par år arrangeret kræmmermarkeder i de smukke omgivelser under møllevingerne. Det er et perfekt sted at komme af med nogle af det indbo eller de arve-

LÆ

EJS SERR

stykker, der hober sig op i gemmerne, og flere og flere købelystne finder vej til det hyggelige marked. Næste gang der er bagagerumsmarked ved møllen er søndag d. 27. august, og har du noget, du vil af med, kan

du ringe til Tove på tlf: 21 74 68 87 og booke en stand. Du er selvfølgelig også velkommen som køber - eller bare besøgende i møllen, som altid er værd at se.

765,PRIS PR. PERS.

O pl ys ar r. D LA

UDFLUGT TIL SKØNNE FANØ, MED FROKOST Ta’ med DEN LILLE AVIS og Giba Travel

LØRDAG DEN 9. SEPT.

Træspinat og egyptisk etageløg i Jesper Kiels køkkenhave.

Åbne økologiske haver To haver i Svendborgområdet lader havelågen stå åben d. 19. august, hvor alle interesserede er velkomne til at kigge ind. De er nemlig en del af den landsdækkende event ”Åben Havelåge”, hvor sprøjtegiftfrie haveejere viser deres have frem for at inspirere andre haveejere til at dyrke haven giftfrit.

LILLE AVIS — STORE OPLEVELSER Efter opsamling går turen til den dejlige ø i Vadehavet, Fanø, som med sine blot 56 km2 er rig på traditioner og sanselige oplevelser. Vi kører til Esbjerg, hvorfra færgen sejler mod Fanø. Ved ankomsten kører vi til den sydligste spids finder vi byen Sønderho, hvor gaderne er små og romantiske. Her starter vi med at se kirken, hvorefter vi går ned til Sønderho Kro. Den hyggelige kro er omgivet at små stråtækte huse midt i den idylliske landsby Sønderho. Et besøg på kroen er som at træde tilbage i tiden og kroen har fungeret som kro siden 1722 og er en af Danmarks ældste og bedst bevarede kroer. Efter fælles frokost kører vi rundt på Fanø med vores lokalguide. Vi kommer til den centrale del af vadehavsøen, hvor vi finder byen Rindby. Vores tur slutter i Nordby, hvor der bliver tid til en kort tur i byen, inden vi tager færgen tilbage.

Alt dette får du: • • • • •

BUS OPSA MLING

Bus Moms Færgeoverfart Frokost Lokalguide

Ollerup Torv – kl. 07.00

Svendborg – Banegården kl. 07.15 Odense, Rosengårdscenter v/Shell kl. 08.00 Afk. 56 v/Vissenbjerg, Rasteplads kl. 08.20 Afk. 58 v/ Middelfart kl. 08.50

Ønskes faktura pr. brev, tillægges et gebyr på 30 kr. Alle priser er inklusiv moms

Hjemkomst ca. kl. 19.30 (Odense)

Kontakt: Giba Travel Odensevej 44,1, 5550 Langeskov Tlf. 65 39 10 70 mail: info@gibatravel.dk

Lille avis – store oplevelser

SYDFYN ”Åben Havelåge” i Svendborg skal skabe mere liv i de danske haver og inspirere danskerne til at lægge giften fra sig og dermed hjælpe naturen og skåne vores grundvand. En af dem, der har valgt at åbne sin havelåge, er Hervé Lognonné fra Sørup, han viser gerne sin have frem for at dele sin haveglæde og give andre lyst til at få mere liv i haven. - Man er velkommen i vores dejlige have. Vi har dyrket den økologisk uden gift/ kunstgødning og med fokus på biodiversitet i mange år. De sidste år med et stærkt fokus på jordfrugtbarhed gennem kompost, kompostte, fermenterede urter mm., forklarer Hervé. Den anden som har åbnet havelågen er byrådsmedlem Jesper Kiel: - Jeg har ikke en meget tjekket og friseret have, men vi har både gode opholdspladser, blomster, masser af grøntsager og så ukrudt. Vores høns får alt haveaffald og madrester, som bliver til god kompost, så vi bruger hverken gift eller kunstgødning. Jeg håber at andre vil lade sig inspirere til at dyrke økologisk og får en snak om hvordan vi sikrer vores grundvand og giver blandt andet vilde bier et levesteder i haverne.

Det er Danmarks Naturfredningsforening og Landsforeningen Praktisk Økologi, der sammen står bag ”Åben Havelåge”, som led i projektet Giftfri Have. Overalt i landet holder haveejere havelågen åben i weekenden 19-20. august for at vise deres giftfrie haver frem. Eneste krav til haveejerne er, at deres have skal være tilmeldt Giftfri Have, og der ikke må tages entre. Derudover er der ingen krav, og haveejerne kan derfor være både nybegyndere og garvede, selvforsynende med grøntsager eller rosenentusiaster. Formålet med ’Giftfri have’ er at hjælpe haveejere med at holde haven uden gift. Efter mange år, hvor haverne er blevet nedprioriteret, er danskerne igen blevet haveglade, men mange mangler erfaring i og praktisk viden om, hvordan vi holder haven uden gift. Den lette løsning kan så være at gribe til gift, men det går ud over grundvandet og mangfoldigheden af vilde planter og dyr og menneskers sundhed. Hvis flere begynder at se haven som en symbiose af smådyr og planter, der bestøver hinanden og lever med og af hinanden, så kan haven ganske let dyrkes uden gift. Har man problemer med skadedyr i haven, skal man tiltrække nyttedyr til haven,

som kan klare arbejdet for én, og i stedet for at bruge al sin tid på at holde staudebedet ukrudtsfrit, kan man sætte bunddække, der holder ukrudtet væk. Mangler planterne gødning, skal man holde sig fra kunstgødningen og i stedet hente kompost fra genbrugspladsen eller lave den selv. Det er de simple ting, som giver mere frodighed og bedre balance i haven og i naturen. Jesper Kiels havelåge er åben for besøgende lørdag 19. august kl. 10-18. Adressen er Porthusvej 21, 5700 Svendborg. Se info her: http://tur.dn.dk/ tur/25495 Hervé Lognonnés havelåge er åben for besøgende lørdag 19. august kl. 10-15. Adressen er Sørupvej 61, 5700 Svendborg Se info her: http://tur.dn.dk/ tur/27191 - Danmarks Naturfredningsforening og Landsforeningen Praktisk Økologi og står bag initiativet Giftfri have. I 2015 blev der solgt 21 tons gift mod ukrudt og skadedyr til brug i de danske haver. Med initiativet ’Giftfri Have’ vil vi hjælpe haveejere med at droppe giften i deres have. Vores mål er, at vi i 2020 har registreret 100.000 giftfrie haver i Danmark. Hvis en have i gennemsnit er på 550 m2, så svarer det til, at vi sammen kan sikre et sprøjtefrit areal på 10 m2 for hver dansker, siger Jesper Kiel.

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 11

på Equsana FØDSELSDAGSMARKED Equs til de voksne 79,

SPOTPRIS

249,-

SIDE 12

KP Biler www.kp-biler.dk SHELL

20,-

HALV HALV SPAR 29 PRIS 199,PRIS

Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB

KUN

Markedsparasol

Vandkande, 10 liter

Polyester med aluminiumsstang med hejs og kip, Ø300, højde 2,5 meter, sort.

Mørkegrøn med bruser. Normalpris 49,95

199,-

KOM TIL KÆMPE

Telefonens pris

129,-/md. 95

Under Oprettelse 199, Fragt 50, halv pris Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,)

79,-

Fodertønde SPAR Equsana Snack medFodertønde låg, 46 liter Equsana med låg, 46 liter TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017 Inkl. lås på låg. Sort Velsmagende bolsjS HA Inkl. lås159,95 på låg. Sort Velsmagend Normalpris Vælg mellem bana PR Normalpris 159,95 Vælg mellem

70,-

med HeleHuset 5t 5GB Eget bgælderMin. Tilbuddene gælderer fra torsdag 2 Tilbuddene frapris torsdag den 28. maj1.100,50 til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser inkl.den mo åndtrMin. Vi tager forbehold for trykfejl og uds pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 SPAR 2995 erBrandhouse/Outhouse. y Tilbuddene gælder fra torsdag denbutikker 28.varer. maj til og med lørdag med mindre andet angivet. Alle priser er in k Vi tager forbehold for trykfejl og Enkelte varer føresden ikke6.i juni alle butikker. Produktion: keri Lørdagsåbent iudsolgte alle Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outh

ULBØLLE Fåborgvej 127 B, Sp Ulbølle Ulbølle, V. Skerninge.

FØDSELSDAGSMARKED Gratis udbringning

V. Skerninge

Alt i bEGrAvElSESbindEri Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

129,-/md.

i nærområdet

79,-SPAR 8095

v.KUN Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88SPAR 20 82 809534

199,-

Telefonens pris

199,-

Oprettelse 199, Fragt 50, Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,) Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB

HALV PRIS

1.100,50 1.280,50

70,-

Fodertønde med låg, 46 liter

HALV PRIS

SPAR 29

Inkl. lås på låg. Sort 95 Normalpris 159,95

Spar 30%

på Equs

på alle 4 kg Equsana Snack Equsana Snack, 4 kg Fodertønde Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 med låg, 46 liter

Equsana S

Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95

Velsmagend Vælg mellem

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

79,-

Fåborgvej 127 Tlf. 33 68 52 B, 07Ulbølle,

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er in Spar 30% Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outh på alle 4 kg

SPAR 8095

Equsana Snack

HALV PRIS

Fodertønde med låg, 46 liter

Equsana Snack, 4 kg

Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95

Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest. Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95

Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen

Henvend jer til ungdommen, for den ved alt.

Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra KP BILER

www.slagterpigerne.dk Rudkøbing Stenstrup Svendborg

tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27

Ulbølle

Følg os på

ULBØLLE

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri

Alle dage 8-19

Ulbølle

 Håndkøbsmedicin

Åbent alle ugens dage 8-19

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

 Ost  Bake off Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen  Galleri  konkurrence@denlilleavis.dk Håndkøbsmedicin Du kan også sende løsningen pr. mail på

Navn:

15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00.

Åbent alle ugens dage 8-19

Adresse: Post-nr.: By:

Løsning og og vinder vinder Løsning Sidste uges På grund af løsning: en fejl erFERIEAFLØSER der ingen vinder i denne uge. Men vi fortsætter Gavekort til: Stenstrup Blomster fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal. Mogens Jensen

Kodeord:

Vi beklager Krarupvej 11, fejlen! Stenstrup

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 13

UDLODDER 2X1 BILLET M/SPISNING

Martyren Munk OLLERUP I januar 1944 kører en tysk terrorenhed ind på gårdspladen ved præstegården i Vedersø. I dagene inden har venner og bekendte forsøgt at advare Kaj Munk. Han lytter ikke, nægter at flygte og ser døden i øjnene med visheden om, at Gud har en højere plan med ham. Man finder ham efterladt i en grøft nær Silkeborg. Henrettet med tre skud i tindingen. ”Martyren Munk” er fortællingen om den antiparlamentariske digterpræst Kaj Munk, hvis kompromisløshed gjorde ham til en af de mest omdiskuterede personer i den nyere danske historie. Det er historien om en legesyg mand, der insisterede på, at kærligheden og mennesket kommer før noget andet, og som alligevel valgte at gå i døden for sin overbevisning. Martyren Munk spiller på Gymnastikhøjskolen i Ollerup, det selv samme sted hvor Munk d. 28. juli 1940 holdt sin famøse tale som siden er har udgjort en af grundstenene i myten om Kaj Munk. - I disse år er de demokratiske institutioner under pres, politikerleden er massiv, og troen på, at de politiske organisationer kan levere bæredygtige løsninger på verdens udfordringer, er minimal, fortæller forestillingens instruktør Pelle Nordhøj Kann og fortsætter: - Paralleliteten i tidens udfordringerne gør Kaj Munk

yderst interessant og aktuel, og hans historie kan få os til at reflektere over den stærke mands genkomst, demokratiets iboende begrænsninger og vores personlige ansvar som borgere. Munk forsøgte indædt at mane til handling, han ville have befolkningen til at tage ansvar og engagere sig i verdens elendighed, og intet personligt offer syntes ham for stort. Det kunne vi godt lade os inspirere af. Hvilke ofre gør vi hver især for at skabe en bedre verden? Og hvad skal der til, for at vi rejser os fra sofaen? afslutter han.

Trods eftertidens forsøg på at skildre Kaj Munk som introvert, depressiv, forbitret og livstræt, så er sandheden, at han var en levemand. Han var videbegærlig og rejselysten. Han var spontan, generøs og udadvendt. Han elskede selskaber, naturen, sin menighed og familie. Og så var han yderst aktiv. Både ved skrivepulten på studereværelset i præstegården i Vedersø, hvor han skrev sine mange teaterstykker, digte, prædikener og debatindlæg. Således er Martyren Munk komplekst teater om en af landets mest omdiskuterede kulturpersonligheder, mennesket Kaj Munk! Billetbestilling: www.baggaardteatret.dk

MASKINSTATIONER KURT BANKES MASKINSTATION Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak.

MOBIl 40 82 09 12

PÅ OLFERTS FREDAG DEN 25. AUGUST Fredag den 25. august kan Olferts præsentere en af tidens stærkeste stemmer Jacob Bellens i Ollerup Forsamlingshus. Glem alt om stjerneattituder og store klap-med-armbevægelser, men bag bjørneskægget og brilleglassene gemmer sig vores tids stærkeste danske indiecrooner: Jacob Bellens. Manden der lagde tangenter og stemme til bandene I Got You On Tape og Murder, før han steppede ud og gik solo i eget navn. På Olferts kan du booke en helstøbt aften på www.ollerupforsamlingshus.dk med økologisk mad og drikke, Jacob Bellens intim koncert og med ”eftervarmning” af det unge sangskrivertalent Frederik Hallberg.

Mad- og koncert billetter: www.Biletto.dk (goo.gl/bw62oU) (eventuelle koncertbilletter sælges i døren) Olferts åbner døren: Maden serveres: Jacob Bellens Frederik Hallberg

kl. 18.00 ca. kl. 19.00 ca. kl. 20.00 ca. kl. 21.30

Svar på nedenstående spørgsmål og send kuponen til DENLILLEAVIS, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”JACOB” el. mail til konkurrence@denlilleavis.dk - husk at skrive svar og navneoplysninger, samt ”JACOB” i emnefelt. Sidste frist for deltagelse er søndag d. 20. august Vinderne offentliggøres tirsdag den 22. august

Jacob Bellens musik og tekster har en evne til at kravle ind under huden, for at efterlade lytteren bevæget i en higen efter mere fra samme strube.

• Alt i høst! . 

På Olferts glæder de sig til at nyde indiemandestemmer og økomad & -drikke sammen med artister og gæster. Hvorfor ikke slutte sommeren af i god stemning i Ollerup forsamlingshus’ hyggelige atomosfære?

JACOB BELLENS Det er blid klaver- og keyboardbåren indierock med international tilsnit. Hvis man ikke kender hans musikstil, kunne de første numre på albummet My Convictions fra 2014 være et sted at starte, og fortsæt endelig med den seneste, også anmelderoste, Polyester Skin. Hans sange kan beskrives som et legesygt møde mellem nærværende lyrik, sprøde Kasper Bjørke electropop-produktioner, og ikke mindst Bellens særegne og fængende vokal. Politiken skrev om Polyester Skin: “… hans stemme og fraseringer er et dybt originalt indslag i dansk musik og hans sangskrivning er et kapitel for sig.” Information fortsatte: “… en af de helt særlige og vigtige figurer i det danske musikmiljø.” Gaffa konkluderede: “Med kursen sat mod internationalt format.”

Såning af raps og ef ter afgrøder m Horsch Te ed rrano FM m/gps

NYHED! • Nu med pick-up bord • Kalk spredes fra lager • Alt andet markarbjede udføres • Hegnsklipning • Vognmandskørsel og nedbrydning • Alt i entreprenør • Slamsugning og spuler

FREDERIK HALLBERG Når Jacob Bellens forlader scenen, bliver den overtaget af en af vores lokale talenter, Frederik Hallberg. En original sangsmed og moderne crooner, der vokset op i og tæt ved Ollerup gamle forsamlingshus. Han beskriver sig selv, som en utidig hestetyvspopdreng med sprød skorpe. Med simple melodier og spillen på klicheer tager han dig med ud hvor du kun kan flyde med. soundcloud.com/frederik-hallberg

Har Jacob Bellens spillet på Smukfest?

Sæt kryds:

❍ Ja

❍ Nej

Navn Adresse By

Tlf. Klip ud og send!

✁

Sæsonens første forestilling på BaggårdTeatret byder på et en gribende dramatisering af digterpræsten Kaj Munks kompromisløse tilgang til livet. Martyren Munk kan opleves på Gymnastikhøjskolen i Ollerup d. 21. og 22. august

TIDENS INDIESTEMME(R)

SIDE 14

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

Utaknemmelig gæst i møllen

UDLEJNING

STENSTRUP FORSAMLINGSHUS

Udlejning uden vært

Udlejning af telte, borde stole og service

- Stedet hvor festen holdes!

v/Kirsten

51 29 74 08

Ring 62 22 10 33

Vært kan evt. anvises

Skal du holde

FEST!

UDLEJNING AF FLAGALLÉ

Ulbølle

TELEFONTAVLEN LITTAU s EFTF.

Forsamlingshus

6221 4944

Jens Chr. Bøgh

Blikkenslageri

Tvedvej 160 5700 Svendborg

Ventilation

Ring 62 24 15 75

EGEBJERG Egebjerg Mølle, som jo ellers står åben med fri adgang for alle, døgnets 24 timer, har desværre haft besøgende, som ikke syntes den smukke udsigt var værd at donere møllen et beløb for. I stedet har de taget møllens gamle mælkejunge, indeholdende de penge som tidligere gæster ellers havde påtænkt at møllen skulle have. Det fortæller møllelaugets formand, Per M. Jensen. Mælkejungen er påmalet møllen, som den så ud i for-

HÅNDVÆRKERE

doms tid med vinger, samt navnet Egebjerg Mølle. Tyveriet skete i forrige uge, men i skrivende stund er forbrydelsen stadig ikke opklaret, og møllelauget håber meget at få spanden igen, da den har affektionsværdi for møllen. Det må også gerne være med indhold, tilføjer formanden. Har du set den specielle mælkejunge, eller ved du andet om det frække tyveri, kan du henvende dig til møllelauget via hjemmesiden www.egebjergmoelle.dk

Sådan så Egebjerg Mølle ud i fordums tider, og sådan er den malet på den forsvundne mælkejunge.

Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen

Lej en container

62 62 50 48

Din annonce her?

Al vognmandskørsel udføres

ApS

Nybyggeri ning Om- og tilbyg er Døre og vindu Mobil 51328990 · brian@kirkeby-tomrer.dk Tagarbejde Vi forhAndler outrup Vinduer og døre

· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 · Ollerup Tlf. 62 24 34 99 www.olleruptmf.dk

Holmelundsvej 3

Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk

Velkommen til Kirkens Døgn den 9. og 10. september 2017

Øster Skerninge og Egense Sogne – I anledning af reformationens 500 års jubilæum

Program lørdag den 9. september

KIRKEVANDRING Kl. 09.00 Andagt i Øster Skerninge Kirke

Fra Øster Skerninge Kirke til Egense Kirke

KL. 10.30 Kirkevandringen starter fra Øster Skerninge Kirke. Ruten er på ca. 6,5 km., og vi går via Åkildevej, Midtervej, Balvej, Bjergvej, Højensvej til Egense Kirke. Der er mulighed for kørsel med hestevogn på en del af ruten eller hele ruten. Undervejs holder vi pause og der serveres sandwich øl og vand.

Program lørdag den 9. september

Kl. 14.00 Udstilling om de tidligere præstegårde i Egense sogn, ved Egense-Rantzausminde Lokal Historisk Forening, i Præstegårdens konfirmandlokale, Højensvej 169, Egense. Kl. 14.30 Kaffebord i konfirmandlokalet. - Tak for i dag Bemærk: Man kan deltage i hele dagens program, eller kun dele af det!

Program Søndag den 10. september

Meget gerne tilmelding til spisningen til Kirkekontoret Tlf. 6221 1894 eller på mail til kordegnen jelar@km.dk

Kl. 13.00

Gudtjeneste i Egense Kirke

Kl. 09.45 Besøg hos Katrine og Ole som bor i Øster Skerninge gamle Præstegård Åkildevej 15, Øster Skerninge

Fri entré til alle arrangementer

Kl. 10.00 Udendørs Gudstjeneste i kirkernes Skov,

adgang overfor Strandvej 20, Ballen Medbring venligst tæppe og eller klapstol til eget brug. Efter gudstjenesten serveres der kaffe, øl og vand. I tilfælde af regnvejr holdes gudstjenesten i Øster Skerninge Kirke.

Alle er meget velkomne!

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

SIDE 15

BEKENDTGØRELSER

SØGES Kærlig pige/dame med humor, 50-60 år, søges af slank mand 60 år.

Din annonce her?

Gudstjenester

JACOB BELLENS

Søndag d. 20. august

EFTERKONCERT med FREDERIK HALLBERG

Egense Kirke

Interesser cykel/gåture i naturen, rejser m.m. Skriv trygt lidt om dig selv.

Øster Skerninge Kirke

Billet mrk. 1001

Modtager DEN LILLE AVIS Korsvangen 15, 5750 Ringe

KONCERT ”TRIO SAGA”

Onsdag den 23. august kl. 19.30 Efter koncerten serveres der én let forfriskning. Fri entre Kirkebilen kan bestilles.

Menighedsrådet

FREDAG D.25. AUG. BILLET OG MAD: Ollerupforsamlingshus.dk & Billetto.dk

Aktivitetsgården 4H Starter i uge 33. 15. 8. 22. 8. 16. 8. 17. 8. 21. 8. 25. 9.

Legestue Warhammer Dyrepasning Dyrepasning Mad og Hobby Astronomi

Økologi, Mad og Musik

Foto: Jonas Bang · Graﬁk: Tina Kragh Rusfort · 2017

i Øster Skerninge Kirke

Tirsdag Tirsdag Onsdag Torsdag Mandag Mandag

kl. 14.00

kl. 09.30-11.30 kl. 16.30-18.30 kl. 15.00-17.00 kl. 15.00-17.00 kl. 15.00-17.00 kl. 17.00-19.00

KOMMENDE KONCERTER: Glæd dig til endnu en helt særlig Olferts-oplevelse, når vi får besøg af Ida Nielsen & Band d. 28. OKTOBER.

Din annonce her?

Tilmelding og spørgsmål tlf. 51 41 84 28 til Anne Marie Jørgensen

IFT 2016 RE 016

AK TIVITETSGÅRDEN · HU N DS TRU P VE J 5 . S TE N S TRU P

Ingen

Ollerup Kirke

kl. 10.45

Kirkeby Kirke

kl. 09.00

Vester Skerninge Kirke

kl. 09.00

Ulbølle Kirke

kl. 10.30

Hundstrup Kirke

Ingen

Stenstrup Kirke

kl. 09.00

Lunde Kirke

kl. 10.30

Vester Åby Kirke

kl. 10.15

Aastrup Kirke

kl. 19.00

Kværndrup Kirke

kl. 10.30

Krarup Kirke

Ingen

Den Lille Avis Altid lige ved hånden!

På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.

www.denlilleavis.dk

KØRSEL

OLLERUP EFTERSKOLE

Vester Skerninge Bilerne

Tlf. 6224 2048

OLLERUPRECEPTION EFTERSKOLE

SÆLGES

LOPPEMARKED Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 62262205

HUSK:

Mette Sanggaard Schultz har siden 1. august været vores nye forstander, og det skal fejres.

I den anledning vil det glæde bestyrelsen at se skolekredsen, samarbejdspartnere og skolens øvrige venner til reception på skolen.

FREDAG DEN 25. AUGUST 2017 KL. 14.00 TIL 16.00

LOPPEMARKED sidste søndag hver måned, kl. 10-14. undtaget december/januar.

Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk

Lægevagten

7011 0707

Jordemodervagten

6320 2000

Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten

Bestyrelsen

JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158

SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008

DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,

TRYK: OTM Avistryk, Ikast

6541 4551

Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003

Med venlig hilsen

denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277

Vi ses på

www.denlillenavis.dk

Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk

jl@mark-storm.dk

Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

TIRSDAG DEN 15. AUGUST 2017

COOP - FROST

GRØNTSAGER FRIT VALG

FLERE SLAG S

9,1 KG

SUKKER 1 POSE

6,-

STENSTRUP

5 LITER

EDDIKE 1 FLASKE

19,-

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 20. AUGUST 2017

SIDE 16