TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018 108. ÅRGANG NR. 36 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Bamse-go' Torvedag! OLLERUP Den første dag i september måned bød på stort marked ved Dagli'Brugsen i Ollerup. Og "stort" er ikke en overdrivelse. Uddeler Peter Bille-Hansen - som på billedet agerer "førerhund" for en let svagtseende bamse - anslår at der i år var 14 - 15 kræmmerstande mere end sidste år, og det nærmer sig grænsen for hvad der kan være på Torvet. Til gengæld er der stadig plads til flere lokale erhvervsdrivende, som vil benytte denne lejlighed til at komme i kontakt med nye kunder. Et par stykker var med for første gang i år.
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Kun de gode nyheder - Vi ses på Sydfyn!
HENRIK’S
Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable
Tlf. 62 62 30 34
Vælg-selv buffet 4 slags kød, 4 slags salater 2 slags kartofler Vælg-selv��������������������������������
139,-
all incl..
-
Søndagsspisning - Go ’ Sommer!
www.denlilleavis.dk
Hver søndag kl. 12.00-15.00 Ekstra tilbud i September:
Hundstrup Kro
Stegeret kan udskiftes til schnitzel med det hele
3 retter kr. 160 .........................................med kaffe
175,-
BE STILLING OG E VT. S P ØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034
WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK A LLE RE TTE R M IN . 10 CO UV E RTE R
SVØMNING! Gemmer dit barn på en ren Vandhund? I Vandhund-Sydfyn har vi svømmere fra 3½ år og op, fordelt på mange hold. Klik ind på vores hjemmeside og tilmeld, eller kontakt Anita for hjælp til at finde den rigtige plads til dit barn.
www.vandhund-sydfyn.dk
NYT I NYT 2018I 2018
ÆNDRET ÆNDRET TIDSPUNKT TIDSPUNKT FOR FOR OMDELING
OMDELING
1 ramme
59,+ PANT
Sodavand Vælg mellem: Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi, og Egekilde. 24 dåser af 33 cl.
TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 9. SEPTEMBER 2018
Fra tirsdag den 2.1.2018 vil du kunne
opleve, at du først modtager denne Vore omdelere vil fremover ramme ugeavis om onsdagen. din postkasse i tidsrummet fra tirsdag morgen til onsdag frem til kl. 21.
Vore omdelere vil fremover ramme din postkasse i tidsrummet fra tirsdag morgen til onsdag frem til kl. 21.
STENSTRUP
STENSTRUP
OLLERUP
SIDE 2
TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018
Avisen løb med en halv vind:
Tophat-overskud større end sidste år
Danmark redder liv – også i 5771 Stenstrup Den lille Avis må lægge sig fladt ned og tilstå at vi var for hurtigt ude med tallene for dette års Tophat weekend i Stenstrup - endda på forsiden... Tophat formand Christian Hansen sætter nu tingene på plads STENSTRUP - Alle regninger er ikke betalt endnu, fortæller Christian Hansen. - Men vi regner med et overskud på mindst 150.000 kr. Sponsorløbet alene tjente 102.000 kr. ind. Hvorfor er det nu så vigtigt? Det er det fordi alle pengene går til Stenstrup Idrætsforening, som er dybt afhængig af overskuddet fra Tophat, for at kunne betale halleje og mange andre omkostninger, som ikke dækkes af medlemskontingenterne, forklarer Christian Hansen, og tilføjer: - De sponsorer, der giver penge til Tophat, skal vide at deres bidrag gør en stor forskel. Derfor var der nogle, der undrede sig, da de så det forkerte tal på forsiden af avisen i uge 33. De ved jo selv hvor meget de har givet.
Christian Hansens mission, da han tiltrådte som formand for 2 år siden, var netop at øge overskuddet og strømline festugen, så den indeholder færre, men mere populære indslag. - Jeg kommer med en business-orienteret holdning, hvor meget er barberet væk, og der skal bruges færre frivillige, siger han. - Det kunne måske godt få nogle til at blive hjemme, men det ser ikke sådan ud, for f.eks. banko torsdag aften havde rekorddeltagelse med 250 spillere, og der var også rekord mange til grill fredag aften efter sponsorløbet. Vores kræmmermarked måtte lukke for tilmeldinger om torsdagen. Der var ikke plads til flere i hallen. Det har helt klart været en succes at flytte det indendørs. Christian Hansen, som er ud af en kendt Stenstrup-familie med mange selvstændigt erhvervsdrivende, ejer et værtshus i Odense, men bor stadig i fødebyen. Og selv om hans primære fokus mht. Tophat var økonomien, har han opdaget at den årlige festuge også har stor betydning for byens sociale liv. - Det er rigtigt sjovt at komme hen i Brugsen i måne-
derne efter festen. Man har noget at snakke om, og har fået lært nye mennesker at kende. I år havde vi en familie fra vores vej til bords. De har boet i byen i 6 år, men vi har aldrig hilst på dem. Nu standser vi og snakker når vi ser dem, og de har sagt at de nu har meget nemmere ved at snakke med de andre forældre i børnehaven. Det kan godt betale sig at komme til festen lørdag aften! Det er ikke kun den direkte "mennesker mødes"-effekt af lørdagens fest, der kan mærkes. Fordi Tophat er med til at holde liv i Stenstrup IF, er den med til at holde liv i byen, mener formanden. - Idrætsforening, indkøb og skole - det er de ting, der skal være i en levende by. Ellers vil folk ikke flytte dertil. Det er ikke noget tilfælde at ejendomsmæglerne nævner de ting i deres annoncer. Derfor er Tophat vigtig for Stenstrup, og vi er meget taknemmelige overfor de sponsorer der gør det hele muligt.
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
RETTELSE:
10 år til alderen I artiklen fra sidste uge om tidligere borgmester Poul Weber havde der indsneget sig lidt "fake news". Vi lader skribenten Erik Hansen selv forklare: Jeg har begået en fejl. - Trykfejl eller hukommelsessvigt? Poul Weber er ikke 78 år, men 68 år. Det er der sikkert en del, der har undret sig over - moret sig over? Poul Weber tog det med et smil. Og han håber at bliver 78 år - mindst.
Få et gratis førstehjælpskursus og vær med til at redde liv i dit lokalområde STENSTRUP Hvert år får knap 4.000 personer hjertestop uden for hospital i Danmark. For at overleve et hjertestop er det yderst vigtigt, at der sættes ind med kvalificeret førstehjælp hurtigst muligt. Hvis en person får hjertestop, og der ikke ydes livreddende førstehjælp inden ambulancen når frem, overlever én ud af 30. Ydes der livreddende førstehjælp overlever én ud af 8. Dansk Folkehjælp har derfor sammen med Region Syddanmark, Region Sjælland og FirstAED taget initiativ til
projektet Danmark Redder Liv. Formålet med projektet er, at der ved hjertestop ydes kvalificeret førstehjælp gennem hurtigt udkald i de to regioner af frivillige førstehjælpere. Førstehjælperne guides til hændelsesstedet og nærmeste hjertestarter via en app på deres telefon. - Jeg håber at mange vil være en del af projektet, siger Thomas Egesborg Pedersen der er ansat ved Dansk Folkehjælp og selv bor i Stenstrup. - Det handler basalt set om at vi skaber tryghed og sikkerhed i lokalsamfundet. Langt de fleste hjertestop sker i de private hjem. Derfor skal vi have førstehjælperne og hjertestarterne ind i hjemmene så hurtigt som muligt efter hjertestoppet er sket. Det er
det som Danmark Redder Liv sikrer, fortæller Thomas Egesborg Pedersen. For at sikre at de frivillige førstehjælpere er klædt på til opgaven er det et krav, at de har gennemgået et førstehjælpskursus. Derfor afholder Dansk Folkehjælp et gratis førstehjælpskursus lørdag den 15. september på Stenstrup Skole. Har man allerede et førstehjælpskursus der er under 2 år gammelt kan man springe kurset over og tilmelde sig direkte til projektet på www.redderliv.dk. Ønsker man at tilmelde sig førstehjælpskurset – eller et af de andre førstehjælpskurser som afholdes rundt om i regionen - kan det ske på hjemmesiden www.kursusbevis. dk
En håndsrækning til karateklubben SYDFYN Sydfyns eneste karateklub, Svendborg Karateskole Kyokushinkai modtog torsdag d. 23. august et støttebeløb på ikke mindre end 25.000 kr. fra Fynske Bank. - Så en stor tak til Fynske Bank og Erik Potempa, privatkundechef, som kom og overrakte checken mellem to af torsdagens hold, siger bestyrelsesmedlem Michael Mohr fra klubben. Han fortæller: - Alt arbejde i karateklubben foregår frivilligt, og kontingent går hovedsageligt til husleje mm., så derfor er der ikke meget ekstra at gøre med. Det forskellige træningsudstyr er godt slidt samt der er en del mangler, så den store check er en kæmpe hjælp til nyt træningsudstyr, forskellige
træningspuder, vægtudstyr mm. Der har været stor glæde i klubben siden den gode nyhed, og klubbens elever ser med glæde frem til inden længe, at kunne tage nyt udstyr i brug, da det både er en stor hjælp nu, men også kan hjælpe med til at tiltrække og tilbyde mere til nye og flere
begyndere på begynderholdene for børn/voksne, som klubben har kørende løbende. - Og selvfølgelig også en stor tak til Morten Møller Riis fra det øvede voksenhold, som har og søgt fonden for klubben og haft kontakten med Erik Potempa fra Fynske Bank, slutter Michael Mohr.
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
TIRSDAG D. 4. SEPTEMBER 2018
SIDE 3
Så er der tre dages folkefest på Egeskov Marked
KVÆRNDRUP Tingene er ved at falde på plads og alle aftaler ved at være i hus for markedsdagene 2018, og markedsforeningen i Kværndrup har arbejdet intenst med at udvikle markedet. Tre dage stiller større krav til underholdning og engagementer, så de har været ude med snøren for at kunne levere en bred vifte af markedsrelevante ting. Lørdagsfest for alle I år bliver der holdt en kanon lørdagfest i Markedseltet. Orkesteret ”Kort Varsel”, Danmarks gladeste orkestrer, spiller op til dans, og der er mad og drikkevarer til rimelige
priser. Markedsforeningens håb er, at alle i lokalområdet hanker op i venner, bekendte, naboer, familier og klubberne for at mødes i teltet. Kræmmere, handel, heste og hunde - Selvfølgelig vil vores trofaste kræmmere igen i år stille op med alt deres kram, så markedsgæsterne kan lave sig en god handel eller finde lige det, de troede, de ikke manglede, udtaler Tommy Christensen, formand for Markedsforeningen, og han fortsætter. - Det oprindelige hestemarked er dalende. Tiden er ikke mere til håndslagshandler
om heste, men vi afvikler et ponyskue på tværs af racerne om lørdagen, hvor en kompetent dommer vil stå for bedømmelse og placeringer. Mette Hald kommer med Shetlandsponyerne fra Ædellund, og der vil være opvisning af seks Jyske heste samt af Shire-heste. En af Shirehestene er Danmarks største hest, så vi opfordrer alle hesteinteresserede, raceklubber og rideinteresserede til at møde op til ”Hestens dag på Egeskov Marked”. Nævnes skal det, at der også er noget for hundeinteresserede. Om fredagen kan de møde folkene bag Activedogs og se dem træne deres hunde og vise agility. Børne- og familiemarkedsdag Søndag lægger Markedet op til en rigtig børne- og familiemarkedsdag. Dagen starter med gudstjeneste i Markedsteltet ved den lokale præst, Dorte Wittrup Winther. Hen over middag bliver der to forestillinger med Cirkus Flik Flak. De dejlige Flik Flakbørn og -unge træder op i hæsblæsende, farverige og underholdende cirkusfore-
Gasgrill
Kosangas Light
m/3 brændere, sort
Ekskl. flaske 165,-
LUKKET
mandag, tirsdag og onsdag i uge 37
stillinger. Så Markedsforeningen forventer, at blandt andet lokale børneinstitutioner og skoler møder op til dette gratis superarrangement. Ind imellem vil der også være mulighed for de yngste til at få en ridetur på Mette Halds ponyer ude ved dyrene eller en oplevelse med en af Tivoliets mange attraktioner. Oplevelser for øje, ører og sjæl Tommy Christensen nævner også, at der alle tre dage hele tiden er oplevelser rundt omkring på Markedspladsen eller i teltene. - Vi har bestræbt os på, at der er noget for alle. Traktorer, veteranbiler, dyr, heste, motorcykler, cirkus, musik og meget mere, så alle får noget med hjem efter et besøg på vores marked. Alle vores uundværlige frivillige tropper hjælper med at afvikle markedet. De har fundet det gode humør frem og står klar til at give alle gæster og lokalområdet en unik oplevelse, afslutter Tommy Christensen. Se hele programmet på www. egeskovmarked.dk
Mini grill
Kosan
Tager på kursus og holder derfor
Vi har ÅBENt for forudbestillinger af mad-ud-af-huset. Bestil senest dagen før kl. 14.00
PÅLÆGSPAKKEN Pakken består af: 5 sk. 5 sk. 5 sk. 5 sk. 5 sk. 1 lille
90,-
Hamburgerryg Rullepølse Saltkød Spegepølse Roastbeef leverpostej
en kun Hele pakk
RØGET
1 KG. HAKKET
OKSEKØD 1 KG. HAKKET SVINEKØD
BACON PR. ½ KG.
......
45,-
2 KG.
.......
100,-
Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00
www.slagterpigerne.dk
Dyrup
Frit valg
10 Classic
Træbeskyttelse, oliebaseret dækkende
Vægmaling
Gori 605 Eller
Gori 606 eller 612
KUN
1700,10 KG
165,-
10,8 LTR
Acode
Bosch akku
Hvid eller sort, 100% bomuld, ass. størrelser
ROTAK 43 LI 36v Inkl. 4,0 AH batterier
Heavy t-shirt
650,-
Plæneklipper
Osram Value
Leaf
Pærer
Dækbark
Vælg mellem flere varianter
8 STK
100,-
PR. STK
50,-
KUN
3350,-
80 LTR
30,Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
10 LTR
750,Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
Tilbudene gælder fra den 4. til 22. september 2018 - Så længe lager haves.
Vandbaseret dækkende
SIDE 4
TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018
På tur med Sydfyns Stenklub
At være stensamler på Fyn er en billig hobby. Sten i alle former og farver ligger i rigt udvalg på strande øen rundt, og efter gammel skik må man tage hvad man kan bære i sin hat SYDFYN Nogle af dem, der tit har hatten med på stranden, er medlemmerne af Sydfyns Stenklub, en studiekreds af samlere og amatørgeologer, der bl.a. tæller Gurli Jensen fra Kirkeby og Bent Larsen fra Ulbølle. De er begge pensionister, og havde derfor mulighed for at sætte hinanden stævne på Bøstrup Strand på Langeland onsdag i sidste uge, sammen med en lille flok andre stensamlere, deriblandt avisens udsendte. - Bøstrup Strand er især kendt for at der er meget ølandskalk, fortæller Bent Larsen, som er dagens guide og ekspeditionsleder. - Det kaldes også orthoceratitkalk fordi det ofte indeholder fossiler af orthoceratitter en nu uddød blæksprutte med en aflang spids skal, som et sneglehus. Selskabet enes dog om at "ølandskalk" er et mere mundret navn. Og ganske rigtigt, stranden er fuld af de røde og grå blokke, som er dannet i det sydøstlige Sverige for ca. 470 mio. år siden, og transporteret hertil af en gletsjer under sidste istid. Sten, der
er kommet til Danmark på denne måde kaldes "ledeblokke", og de udgør ca. halvdelen af de sten, der findes på en gennemsnitlig dansk strand. Resten er dannet i vores egen undergrund, heriblandt flint, visse typer af kalksten, lerjernsten og smykkestenen silkespat.
et stykke gedritamfibolit, en meget sjælden ledeblok. Hun bruger ikke værktøj kun et skarpt blik for gode fund. Turens øvrige deltagere går ligeledes efter hver deres særinteresser, og da der er masser af sten på stranden, får alle noget med hjem.
Og så er det jo hyggeligt at være sammen med andre med samme interesse. Hyggen betyder i det hele taget meget for Sydfyns Stenklub. Ca. 50 % anslår Bent Larsen. - Vi kan godt lide at gå på stranden, men vi nyder også at sidde og spise frokost
Bent Larsen er bevæbnet med en rive samt geologihammer, mukkert og beskyttelsesbriller, og han går systematisk til værks. Alle de mest lovende brokker vendes og inspiceres, hvorefter hammer eller mukkert tages i brug for at afdække hvad der evt. gemmer sig inde i stenen. Imedens leder Gurli Jensen efter granatamfibolit, stykker af en skandinavisk bjergart, der ligesom ølandskalken er kommet til Danmark under istiden. Som navnet siger indeholder stenen røde granatkrystaller, som nogle måske kender fra oldemors smykker. Gurli finder også forstenede søpindsvin og "hulsten", som hun trækker på en snor til pynt derhjemme. Tidligere på sommeren fandt hun
Eksempler på sten, der er nævnt i artiklen: Øverst med de røde prikker en granatamfibolit, og nederst et stykke gråt ølandskalk med en fossil orthoceratit. Stenene i baggrunden er flint. - Selv hvis der går 20 mennesker sammen, finder alle noget, fortæller Gurli Jensen. - Den ene kan altid se noget, den anden ikke ser.
Bent Larsen fra Ulbølle er tidligere frisør, men nu har han skiftet kam og saks ud med rive og hammer, som er nyttige redskaber for stensamlere.
sammen. Og vi arrangerer altid samkørsel, så man kan møde nye mennesker og snakke undervejs. Det skal jo ikke være sten det hele.
Bent er ellers en af de stensamlere, der går meget videnskabeligt til værks. I sin tid, da Sydfyns Stenklub var en rigtig forening, skrev han i flere år klubbens medlemsblad, og han har tilegnet sig stor viden om geologi, mineraler og fossiler. Medens han går på stranden, med falkeblikket rettet mod potentielle fossilbærende sten, fortæller han ofte små anekdoter, til stor morskab for de øvrige turdeltagere. Han er også kendt viden om som dygtig fossilsamler. Da Bille August-filmen "Stille Hjerte" med bl.a. Ghita Nørby, Paprika Steen og Pilou Asbæk skulle indspilles i Kerteminde, henvendte rekvisitøren sig til Bent Larsen for at låne nogle fossiler. Ghita Nørbys mand i filmen var nemlig fossilsamler. Filmselskabet hentede og bragte de lånte fossiler, men desværre blev scenen, de var med i, til sidst klippet ud, fortæller Bent. Filmen havde premiere i 2014, og året efter blev Sydfyns Stenklub opløst som forening. Medlemstallet var efter 40 års eksistens faldet til et niveau, hvor foreningens økonomi ikke længere kunne hænge sammen. Men en fast kerne af medlemmerne fortsætter i et uforpligtende fællesskab. Der betales ikke kontingent og der er ingen bestyrelse eller medlemsblad. Man mødes
Gurli Jensen fra Kirkeby afsøger vandkanten ved Bøstrup Strand for interessante sten.
bare engang imellem til hyggelige stenture. En del af medlemmerne er også med i Den Fynske Stenklub, Danmarks ældste amatørgeologiske forening, som har 50 års jubilæum i denne måned. Eller i Fynske Fossilsamlere, en nyere forening med tilhørsforhold til Svendborg, men medlemmer over hele landet. Bent Larsen er medlem af begge. Ligesom Sydfyns stenklub lider mange amatørgeologiske klubber af faldende medlemstal. Ikke fordi interessen for sten og fossiler er faldende, men fordi internettet har overtaget en del af klubbernes funktioner. I dag kan man lægge billeder af sine fund på nettet, og hurtigt få dem identificeret. Men hyggen og fællesskabet, samt guidede ture til spændende lokaliteter, det finder man kun sammen med andre sten-elskere i klubberne. Se mere på www.sydfynss t e n k l u b. b l o g s p o t. c o m, www.fynskestenklub.dk og www.fynskefossilsamlere. dk
Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
TIRSDAG D. 4. SEPTEMBER 2018
På lørdag d. 8. september åbner et nyt yogastudie i Ollerup. Yogasalen ligger på den gamle vandmølle på Nielstrupvej, lige bagved Hvidkilde Gods. Det gamle møllerum er igennem det
sidste års tid blevet renoveret, og står nu færdigt som en stemningsfuld yogasal med mange af de gamle detaljer fra møllens aktive tid bevaret.
VOGNMANDSKØRSEL Med lille lastbil tilbydes levering af:
• Grus og sten
• Udlægning af sten
• Containerkørsel
• Alm. transport
samt salg af materialer fra pladsen
Kontakt Mogens Hvilsom Rødm evej 8 · 5771 Stens trup
Tangoweekends Trine Bjørnild og Morten Wadstrøm holder begynderundervisning i Argentinsk tango på Vester Skerninge Friskole. Der er undervisning lørdag d. 8. september og søndag d. 16.
september, samt øvetid d. 10. og 17. september. For nærmere oplysninger kontakt Trine Bjørnild på tlf.: 24644257 eller mail: trine@bjornild.dk
Din annonce her? Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08
til f.eks. indkørsel, gårdsplads mm.
Løgeskov Auto Alt i reparationer, rustarbejde, klar til syn, forsikringsskader m.m. Vi henter og bringer efter aftale!
Foreningen Efterladte efter Selvmord, lokalkreds Fyn inviterer til foredragsaften: Bliv glad igen – Kom igang efter sorg, traume og krise. Aftenens foredragsholder er motivator og ildsjæl Eva Carlsen, og arrangementet foregår på
adressen Øster Ringvej 39, Ringe. Tag papir, blyant eller kuglepen med – Eva vil lave små øvelser. Alle er velkomne. Der serveres kaffe/te og kage, og der er gratis adgang. Se mere på www.efterladte. dk
Alzheimerforeningen mangler indsamlere Under overskriften "Husk mig" går hundredvis af mennesker på gaden lørdag d. 22. september til Alzheimerforeningens landsindsamling for at samle ind til fordel for de omkring 85.000 mennesker, der lever med en alvorlig
demenssygdom og de ca. 400.000 pårørende, der står lige ved siden af. Men der er brug for indsamlere på Sydfyn. Derfor opfordrer Alzheimerforeningen nu lokale borgere til at melde sig på www.huskedagen. dk.
Tirsdag d. 11. september kan du komme med på en spændende gåtur ved Strandhuse sammen med arkæolog og museumsinspektør Lone C. Nørgaard. Ud for Strandhuse ligger overskyllede storstensgrave og langs stranden æder havet sig ind på bronzealderhøje. Turen afholdes i for-
bindelse med udstillingen "Stenalderen under overfladen" i Den sorte boks på Ballen havn. Mødested: P-pladsen v. Langemarken 45, Ulbølle. Turens længde er ca. 3 km langs stranden. Tilmelding ikke nødvendig. Deltagelse: 50 kr. Medlemmer af museumsforeningen: Gratis.
SYDFYN Museet på Øhavsstien
Syng med operachefen Torsdag den 13. september er der sang- og fortælleaften i Øster Skerninge Forsamlingshus med Operachef for Den Fynske Opera, Thomas Storm med pianist. Thomas Storm fortæller om Den Fynske Opera og synger nogle kendte arier. Derefter er der fællesspisning, og til sidst leder Thomas Storm en god gang fællessang. Arrangementet er det første af forhåbentlig flere i et nyt samarbejde mellem forsamlingshuset, Øster Skerninge beboerforening og Dagli'Brugsen i Ollerup.
Det fortæller uddeler Peter Bille-Hansen, der ser samarbejdet som en god måde, hvorpå Brugsen kan give noget tilbage til lokalsamfundet. - Nu må vi se hvordan det første arrangement går. Vi ser i hvert fald positivt på at der kan komme flere, siger han. Vil du opleve dette første resultat af det nye lokale samarbejde, kan billetter bestilles på mail: axeloginge@gmail.com. Pris pr. person: 180 kr. - og det er inkl. en let anretning.
ER DU ANNONCØR? - Så ring til jan på tlf. 21 59 80 08 eller send en mail på jl@mark-storm.dk ...
Tlf. 23 35 33 87
☎
62 26 31 31 Biltlf.: 3069 5306 · Fax: 6226 3134 Løgeskov 50 · 5771 Stenstrup
Vi ses på sydfyn!
www.denlilleavis.dk
RASK KLIP HAR FÅET NY ADRESSE:
Bliv glad igen
de gode idéer
Kun
de gode RANTZAUSMINDEVEJ 25 idéer 5700 Svendborg · Telefon 6224 2455 · v/ Lone Rask · www.raskklip.dk
CASPER SCHOU - giver dig den bedste musik og underholdning ... Hver eftermiddag!
...
Yoga i den gamle vandmølle
AUTO
SIDE 5
...
VOGNMÆND
DET SKER:
Kun
Vi ses på sydfyn!
www.denlilleavis.dk
SIDE 6
TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018
September
SPAR
GÆLDER FRA DEN 1. SEPT. TIL OG MED DEN 30. SEPT.
50%
Why Not Rødvin
650 g
10,-
Små vildmose kartofler
2 flasker
129,Spar 129,-
1 pakke
Koteletter eller kyllingebryst 800 g
39,-
STENSTRUP
SIDE 7
Nakkefilet 2000-2800 g
85,-
Änglamark Bleer Flere varianter 44-50 stk. Frit valg
1 pakke
50,-
OLLERUP
TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 9. SEPTEMBER 2018
TIRSDAG D. 4. SEPTEMBER 2018
SIDE 8
TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018
KP Biler www.kp-biler.dk SHELL
Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00
ULBØLLE
www.slagterpigerne.dk
Fåborgvej 127 B, Ulbølle, V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07
V. Skerninge
tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge
Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen
Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra
Man kan ikke gøre ondt mod andre uden dermed at skade sig selv.
LAND & FRITID
Din annonce her? Ring til Jan på tlf: 21 59 80 08
Eget b
åndtr
Alt i bEGrAvElSESbindEri
ykker
i
Gratis udbringning i nærområdet
v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34
Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk
Navn: Adresse:
Løsning og vinder
Post-nr.: By:
Sidste På grund uges af løsning: en fejl erMUSIKARENA der ingen vinder i Gavekort til: Slagterpigerne denne uge. Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.
Kodeord:
Edith Hovgaard Skerningegårdsvej 30, Vester Skerninge Vi beklager fejlen!
TIRSDAG D. 4. SEPTEMBER 2018
SIDE 9
Bil & Motor Sæt stikket i din bil
FDM: Danskerne er brændt varme på hybridbiler
UGE
36 GRATIS bremsetest! PÅ BR EM SEP RØ VES TAN D
KE T FÅ DE M TJ EK SEN T - FØR DET ER FOR
Vi samarbejder med alle forsikringsselskaber
Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk
☎ 6224 4004
- vi passer godt på din bil !
Max’s Brugtbiler - et topprofessionelt autovæksted
Vi har både erfaringen til at klare de ældre bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere lib nid åp tdog re! sl s ia bp ni iv d åp tdog ressap iv - teknikken i de nye biler. - vi passer godt på din bil ! Vi søger for at du hurtigt er kørende igen. Vi tilbyder:
elibtgu re rB lib s t’g xu ar M B s Max’s ’x Brugtbiler aM
• A/C og klima service og rep. • Fejlkode-udmåling detskævotua td le e n to sk is æ se vf o o tr u p a po tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til •i Stenslag-reparation erdlæ ed eralk ta lit e n re d g læ nire ad fre ere ad lk åb tarl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV Altbilmodeller i dæk fælge eretdnåh ta lit neslee nr n e a tdd nu år het ft aelig to ne re sl ll e e n d n o a m dd liu bre•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib elbiler er n stadig • Forsikringsskader Forbrugernes interesse for hybridbiler er støt sti- .rMange elib ey ebed i- Med neen kplugin-hybridbil kin .r k e e li tb e y teknikken n ed i de nye i n biler. ekkinket grænset afg deres rækkevidgode køreLånebil tilbydes .ne i ed ne øk re t .r nu eh iue d dt n a er rfår o øman f krelbilens r e e gt ø g s it ir V uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV gende. Bilerne erg vigtige skridt pårvejen mod renetgide. Men med eksempelvis egenskaber i det daglige og • Finansieringstilbud rækkevidde, elbiler, mener FDM, der har samlet al viden om de en plugin-hybrid vil langt benzinbilens • 3 års garanti på :redyblit iV Vi tilbyder: :redyblit iV de fleste kunne klare deres når man skal køre langt. ALLE nye reservedele forskellige hybridbiler .per g o ekørsel civpå re am ilkerg .teknologien p oeC r /g A o •ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • daglige els alene, Derfor også gnhave ilåmuligmdu edtrin ok jeF • gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • men samtidig etvigtigt på l vejen, indtil Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg ny s med lit g nirø gtage raover. lKDet • n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK hed for at køre langt elbilerne kan oitaraDen per -g apå ls netS •no-ise t•a Stenslag-reparation ra er-galsnetS • dem på p maxbrugtbiler.dk bilens n benzinmotor. ses også udvalget af hyetiltaler glæ f go kæder d i idag tl • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • BIL & MOTOR Hvor langt for mere viden, inden de tør kombination mange. bridbiler, erA langt vi os til at sen digirkisroF • redakssgnirkisroF • r-e d •glæder Forsikringsskader ak s s g kan hybridbilen køre på købe en hybridbil. Derfor større og mere spændende sedyblit libenåL • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • el alene? Hvor dyr er den i har vi samlet alt, hvad der er Nok så væsentligt har den end for bare få år siden, og Serv• dublitsgnireisnaniF • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF ice og drift, og kan jeg trygt købe værd at vide om teknologien seneste afgiftsomlægning stort para• åp itn arset aalle g bilproducenter srå 3 • • 3 års åp garanti it pånarag srå re3 tion af Skerningegårdsvej 6 en brugt? Spørgsmålene er og de forskellige typer af betydet, atd hybridbilerne på ALA LE bilmæ ele evreser erere yvej n med ELadskillelige LA eledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL - også inde rker 5762 Vester Skerninge mange og nysgerrigheden hybrider på vores hjemme- blevet billigere. Det betyder, nye modeller. Det er også n garantiper for ioden ! stor, når det gælder hybridside, siger teknisk rådgiver i atride blevalgt atd samle las lit relib etrojgralkp g o la ts 02 litd e tlprismæssigt la ib-e rte rnu l o ier b jg f r a aderfor, l g k lp avi o shar tg 0 o 2b ø iK tla -Tlf. r6224 e Køblog i2262 b salgf afa bilerg - altid la 20s topklargjorte go b biler øtilK salg biler, der kører på både FDM, Yasser Abaiji. kd.re vet alternativ til m en vores såd vi .kan rådgiliet breelt tgu rbxa åpviden, mk e d r e e s lib - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es brændstof og el. benzin- eller dieseludgave ve forbrugerne bedst muligt, dit lokale autoværksted, speciale d es re dæ lg g iv id -es ta - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota At danskerne efter et læn- g afisamme bil. ta lit sosiger Yasser Abaiji. - Vi fårchver uge mange hengere tilløb synes at have fået Service o g go e ivreS go ecivreS reparatio vendelser fra folk, der er øjnene op for hybrid-teknoDet er dog fortsat ens kører er v/ Jacob Hansen p a r a t i nS o n af a noitarap a f 6 jevsdrågegninrekS 6 Skerningegårdsvej j e v s d r å 6 g e g n i n r e k A A A L L L L Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L mere logien kan have flerer E bilmærk Evide i at forklalib EL der er afgø- kilde: FDM mselsmønster, æmlib æ er krinteresserede k e r e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o o så g g s s inden ni å Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk edni å f n f nedrende ro garantiper for om hybridbiler. erg helt ringer. En af dem er, !r ato tilpas for, ag en hybridbil ara arom n itnDet iode 2622 4226 .flT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT nedoirepit ! ! nedoirep tydeligt, at der er en stigen- mange har set teknologien er det rigtige valg og i så fald interesse og flere bilproducenter hvilken odey oT for i teknologien, elaican, ep s , a d te ot y s o k T ræ i type. e v lo at ic ue ape sla ,d ke ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota men også at mange har brug har bilerne på hylderne.
Max’s Brugtbiler
Max
Brugtbiler ApS
relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM
SIDE 10
TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018
· ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage
Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk
Sælges: Stripcut Shredder S050 makuleringsmaskine med 13 liter spand. Kun lidt brugt. I org. kasse med manual. Pris: 150 kr. Tlf.: 25 13 61 61
Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr
Svendborgvej 331 . 5600 Faaborg Mobil 2145 2859 . Tlf. 6261 5909
Malerfirmaet A R T- D E C O
KLINIKKER
Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes Ring og bestil tid! 2894 7344
Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge
ejens Fod dv
V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35
nik kli
Sælges: Original gl. Raadvad Brødskærer. Brugt, men i god stand. Pris: 145 kr. Tlf.: 25 13 61 61
Sælges: 2 stk. garderobestativer i træ. Brugt 10 mdr. Nypris kr 1200,Pris: 750 kr. Tlf.: 30 56 38 10
TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17
v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk
Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82
Udfører alt indenfor • kloak og dræn, • små og store opgaver • med minigraver/rendegraver • samt flisearbejde
"
Sælges: Lille rokokokommode. L 57 x H63 x D32 cm. Mahogni, velholdt. 2 skuffer med 4 messinghåndtag og indlagt lyst træ. Pris: 300 kr. Tlf.: 25 13 61 61
Sælges: HP Deskjet 1510. Ubrugt og ikke pakket ud af originalemballagen. Pris: 195 kr. Tlf.: 25 13 61 61
Vester Aaby Inst. Forretning
NØ PRE R RE
- din lokale maler!
Fodplejer Berit Hansen
Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen
Kærvej 37 · Vester Skerninge · berit@byensfodplejer.dk
"
Sælges: Varde brændeovn, brugt men fungerer. Pris: 50 kr. Tlf.: 60 77 03 98
Per Hansen
& EN T
Din annonce her?
Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed
Stran
le GRATIS
HÅNDVÆRKER
Lej en container
Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer
Strandvejen 89, V. Åby,
Al vognmandskørsel udføres
Tlf. 6261-6206
· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver
Telefontid mellem 8-10 - onsdag lukket v/lægeeksamineret fodplejer Margrethe Petersen Hasselvænget 1 . 5771 Stenstrup Tlf. 71 72 00 60 . Margrethesfodpleje@gmail.com
Holmelundsvej 3
Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk
SEPTEMBER 2018
HØSTGILDE Hvorfor
høstgudstjenester?
Efter høstgudstjenesten i Vester Skerninge, søndag d. 23. sept. er der frokost i Præstegården. I løbet af eftermiddagen synger vi sammen og der bliver holdt auktion til fordel for julehjælpen i pastoratet. Har du ”høstoverskud” i haven Er høstgudstjenesten ikke såsom frugt, grønt, syltetøj, noget, der hører de gamle bagværk m.m. er du velkom- fordums tider til? men til at donere til auktionen. Nej, absolut ikke! Vi holder i Frokosten koster 50 kr. (3 stk. høj grad fast i denne gamle smørrebrød + 1 øl/vand, samt tradition - selv i år, hvor høstens udbytte på grund af efterfølgende kaffe og kage). sommerens sol og tørke ikke Tilmelding til sognepræst Niels har været mindre i mands Overgaard nbo@km.dk el. tlf. minde. 62241109 senest 18. Sept. Høstgudstjenesten er en årlig V E D A L L E D E T R E tradition, en tilbagevendende H Ø S T G U D S T J E N E S T E R glædelig begivenhed. Det er SA M LE S D ER IN D TI L meget vigtigt, at vi værner om F O L K E K I R K E N S den og sætter kræfterne ind på at bevare den, og forklarer NØDHJÆLP rundt om og alle steder, hvorfor den stadig er af stor betydning, ja, faktisk yderst aktuel, og at der stadig er brug Så er vi klar til at fortsætte med for høstgudstjenesten! salmesangsaftner. Vi lægger ud onsdag d. 19. For det gælder jo os alle, sept. kl. 19.00 i Præstegården. uanset alder, at vi gennem Temaet er denne gang vores liv kan ”høste”.. Fra start høstsalmer. Kom og få en god til slut. Vi høster ikke kun med aften med masser af fælles- hænderne, frugtplukker eller mejetærsker, men også på sang. utallige andre måder. Vi ”høster” jo året igennem - alt Alle er velkomne. Medbring selv kop og kaffe/te, lige fra en sjov sneboldkamp, skønne sommerudflugter, der bliver serveret kage !
SALMESANGSAFTEN
måske et nyfødt familiemedlem, grin og latter med venner og bekendte, til det daglige brød på bordet og tag over hovedet. Og hvis vi i vores travlhed overhovedet får øje på alle disse gaver i livet, hvor kan vi da gå hen med vores glæde og taknemmelighed? Vi kan gå til Gud! Hver eneste gudstjeneste er en mulighed for at udtrykke vores taknemmelighed for alt, hvad Gud daglig giver os, men lad os også bevare og styrke den særlige høstgudstjeneste, for her samles vi med det direkte formål at give udtryk vores taknemmelighed for livet og Guds gaver til os. Niels Overgaard
KIRKEKORET
2/9 10.30 Ullbølle
Højmesse
Kirkernes kirkekor fra 4. klasse og opefter starter op igen torsdag d. 30. august kl. 15.30-16.30 i præstegården. Det er gratis at deltage og I får kortrøjer, noder og kormapper udleveret. Vi synger ca. hver 3. søndag på skift i vores tre kirker, Vester Skerninge-, Ulbølle og Hundstrup kirke. Koret tjener penge ved hver gudstjeneste, som udbetales to gange om året. Det er sjovt at synge i kor og man bliver rigtig glad, så kom og prøv det, hvis du kan lide at synge. Spørgsmål og/eller tilmelding til organist Anette på 20862134. Organisten
5/9 14.30 Præstegården
Sogneeftermiddag
9/9 14.00 Vester Skerninge
Konfirmandgudstjeneste
LEJLIGHEDSKORET Kirkernes voksenkor starter ligeledes op torsdag d. 30. august og øver fra kl. 16.4518.00 i præstegården. Vores første optræden er allerede til høstgudstjenesten d. 23. september kl. 10.30 i Vester Skerninge kirke. Vi vil meget gerne have nogle flere med i vores kor. Så har du lysten til at synge, synger rent og gerne vil prøve at synge i et kor, hvor vi har det super hyggeligt, så kontakt endelig korleder Anette på 20862134 eller mød op til en korprøve. Organisten
Alle gode gaver de komme oven ned, så tak da Gud, ja pris dog Gud, for al Hans herlighed!
16/9
9.00 Ulbølle 10.30 Hundstrup
Høstgudstjeneste Høstgudstjeneste KOR
19/9 19.00 Præstegården
Salmesangsaften
23/9 10.30 Vester Skerninge
Høstgudstjeneste Lejlighedskoret Høstgilde
11.30 Præstegården 30/9
9.00 Hundstrup
Annie Løvig Thomassen
Indvielse af sognehuset Reservér dagen!!
den 25. november indvier vi vores ny sognehus. Naturligvis begynder vi i kirken med en festlig højmesse og går ned i sognehuset, hvor vi byder på en let anretning, taler og underholdning.
SOGNEEFTERMIDDAG
BABYSALMESANG
Torsdage kl. 10.30 i Vester Skerninge Kirke. Babysalmesang er et tilbud til babyer mellem 0 - 12 måneder sammen med forældre eller bedsteforældre.
i præstegården 5. september kl.14.30 Birte Hansen - Mine første barndomsår på Pilegården i V. Åby
Der bliver sunget enkelte salmer ! leget rytmiske småbørnslege, hvortil der laves fagter og bevægelser, og der sættes ord og lyde.
Alle er velkomne Kaffe med forskellig kage : 25 kr. Der er billeder fra forårets fotografering til salg - 20 kr. pr. stk.
Evt. Spørgsmål og tilmelding til Karin Edal tlf. 3025 3362 mail:karinedal62@gmail.com
på gensyn Sogneeftermiddagsudvalget
Kom og byd de nye konfirmander velkomne I Vester Skerninge Kirke den 9. september kl. 14.00
TIRSDAG D. 4. SEPTEMBER 2018
SIDE 11
UDLEJNING
LEJE
AF
Din annonce her? Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08
FLAGALLÉEN
i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge, Ollerup eller Ø. Skerninge. Henvendelse til Henning Grube Andersen
KØRSEL Vester Skerninge Bilerne
Tlf. 6224 2048
Søndag d. 9. september Egense Kirke
Tlf. 2689 1890
kl. 10.00
Øster Skerninge Kirke
BEKENDTGØRELSER
Lejlighed i V. Skerninge
Søndagscafé på Ollerup Plejecenter
UDLEJES PR. 15.9.2018
Søndag den 16. September kl. 14.15
Beliggende Langegyde 6-16 i V. Skerninge 81m2, stue, soveværelse, værelse, bad og køkken endvidere et redskabsskur.
Underholdning af
Fiskerne fra Kerteminde
SeniorBofællesskabet ”Tusindfryd”
Henv. Inge Jacobsen tlf. 62 24 19 85 eller Inger Marie Kremmer tlf. 62 24 31 96
BEGRAVELSER v/Inge Magaard · tlf. 26 15 75 85 Bobjergvej 25 · Lunde
Husets Venner
Ingen
Ollerup Kirke
kl. 10.45
Kirkeby Kirke
kl. 09.00
Vester Skerninge Kirke
kl. 14.00
Ulbølle Kirke
Ingen
Hundstrup Kirke
Ingen
Stenstrup Kirke
kl. 10.30
Lunde Kirke
Entre incl. kaffe og brød 40 kr.
Alle er velkomne.
Magaards Blomster
Gudstjenester
Alt i begravelsesbinderi Lad ”det sidste farvel” blive personligt Gratis udbringning i nærområdet
Ingen
Vester Åby Kirke
kl. 10.15
Aastrup Kirke
kl. 09.00
Kværndrup Kirke
Ingen
Krarup Kirke
Ingen
TELEFONTAVLEN OBS! Lukket mandag, onsdag og lørdag
TA K F O R M O DTA G E LS E N OG OPBAKNINGEN AF
Byens nye Ishus
Telefon Telefon 62 62 21 21 06 06 51 51
Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Skattergade 25 | 5700 Svendborg Skattergade 25 | 5700 Svendborg
Højsommeren er gået på hæld, og i den anledning vil vi fra Kroen gerne takke for den skønne opbakning Ishus’et har modtaget.
også søn- og helligdage også søn- og helligdage | www.svbg-beg.dk | www.svbg-beg.dk
2018 blev startåret og et prøveår for isudsalg af Kroens hjemmelavet is og vafler.
Parkering og indgang Kullinggade 16 Parkering og indgang Kullinggade 16
Bedemænd: Peter Honoré, Jens Kabel, Niels Kristian Pedersen, LotteNiels Pedersen Kristian Pedersen Bedemænd: Peter Honoré, JensLise Kabel,
Og vi fortsætter bestemt i 2019.
Stadig sulten efter is?
ELLER ENDNU IKKE NÅ ET FORBI?
Vi er her, når du har brug for os, også søn- og helligdage
INGRID’S SALON
v/Ingrid Christensen INGRID’S SALON Rødmevej 12, Stenstrup
v/Ingrid Christensen Tlf. 6226 Rødmevej 12, Stenstrup
2118
Tlf. 4021 3033
Lukket mandag til kl. 13.00 Lukket onsdag
LITTAU s EFTF. 6221 4944
Jens Chr. Bøgh
Blikkenslageri
Tvedvej 160 5700 Svendborg
Ventilation
Din annonce her? Ring til Jan på tlf. 21 59 80 08
Så er der råd for det september måned ud. Vi holder åbent hver lørdag og søndag kl. 15-20 og satser på en dejlig sensommer.
Per Engstrøm, Anita Grundahl og Morten Bytoft
Er vinduet lukket i åbningstiden grundet regn eller blæst, henvender man sig blot på Kroen
Lægevagten
7011 0707
Jordemodervagten
6320 2000
Den lokale bedemand® Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg mail@dlbg.dk Telefon 6221 9909
www.dlbg.dk
Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten
VESTER SKERNINGE KRO K R O V E J 9 · 5 7 6 2 V. S K E R N I N G E · T E L E F O N : 6 2 2 4 1 0 0 4
www.vesterskerningekro.dk
denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277 Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk
JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158
Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003
SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008
DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00
Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,
TRYK: OTM Avistryk, Ikast
6541 4551
Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk
jl@mark-storm.dk
Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
SIDE 12
TIRSDAG DEN 4. SEPTEMBER 2018
TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 9. SEPTEMBER 2018
Whiskas Katte tørkost 950 g
Wiskas Menuboks 1200 g
Frit valg
25,Pedigree Hundefoder Okse & kylling
12 kg.
169,STENSTRUP
STENSTRUP
OLLERUP