Dlavis 38 2017

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017 107. ÅRGANG NR. 38 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

En kold cykeltur HVIDKILDEVEJ Storm og regn på Sydfyn blev årsag til at 2. etape af PostNord Danmark Rundt i onsdags måtte standses i utide. Men inden da nåede avisens dyngvåde og frysende udsendte at fange det dyngvåde og frysende felt på tur gennem skoven ved Hvidkilde Gods.

Der skulle navigeres gennem både kæmpe vandpytter og nedfaldne grene, men tempoet var derefter, og rytterne kom sikkert forbi denne del af etapen.

Det blev i øvrigt det unge danske håb, Mads Pedersen, der blev samlet vinder af årets PostNord Danmark Rundt.

Folkekøkken

6 DÅSER

ALBANI, ROYAL OG HEINEKEN

i Ulbølle Forsamlingshus

Tirsdag den 3. oktober kl. 18.00

Hovedret Gammeldags oksesteg, stegt som vildt med waldorfsalat, ribsgele, asier, brunede- og hvide kartofler med vildtsauce

Dessert Hj. lavet fløderand m/ frugtsauce

Pr. pers.

85,-

Sidste tilmelding lørdag 30.9.

Tlf. 62 24 15 75

FRIT VALG!

Skal du holde

FEST!

F R IT VA L G

Ulbølle Forsamling shus

25,-

HENRIK’S

+ pant

Diner & Smørrebrød Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable

Tlf. 62 62 30 34

MAD UD AF HUSET TIL

Festmenu vælg selv: Forret, Hovedret, Dessert

Pæntbelagt kr.

Pr. couvert fra ........................................... kr.

Grill-selvmenu 99,Vælg 3 slags kød

Pr. couvert fra ..........

19-, 6-, 2

Højtbelagt kr.

129,-

Hundstrup Kro

Søndags spisning

Hver søndag kl. 12.00-15.00

B EST IL LI N G O G E V T. SPØ RG S M Å L BESVA R ES PÅ T LF . 6 2 6 2 3 0 3 4

WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK ALLE RET T ER MIN. 10 COUVERTER

STENSTRUP

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 24. SEPTEMBER 2017

Christel Dall journalist@denlilleavis.dk

SIDE 2

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

Læserne skriver:

Vi vil lande Lunde LÆSERBREV Svendborg Kommune er udfordret på økonomien. I Liste T er vi optagede af at finde løsninger, der ikke rammer kerneydelserne. Vi bruger mange penge på overførsler til borgere uden for arbejdsmarkedet, vi har et lavt skattegrundlag og høje boligydelser. Det har vi bedt om at få lavet en nærmere analyse af, inden vi går i gang med budgetlægningen.

Hvis vi kan få flere borgere i arbejde, kan vi reducere overførslerne og boligstøtten og måske hæve skattegrundlaget.

Hvordan gør vi så det, ja vi foreslår bl.a. at lave Lunde kursuscenter til et socioøkonomisk fyrtårn.

Idéen kort fortalt: Lunde kursuscenter har stået tomt nu i en længere periode.

Vi ser en mulighed for igen at få skabt liv i centret, der stadig fremstår som et kursuscenter med centralkøkken og et antal værelser.

Vi foreslår, at centret fremover anvendes som fast kursuscenter for intern kursusvirksomhed for ansatte i og med tilknytning til Svendborg kommune.

Driften forestås af et til formålet oprettet socioøkonomisk selskab. Det har som formål at skabe meningsfuld beskæftigelse til medborgere, der ikke kan klare et almindeligt arbejde. Arbejdet skal ligeledes rette sig mod behov i lokalsamfundet.

I tilknytning til virksomheden kan der oprettes et gartneri med dyrkning og salg af økologiske grøntsager internt til kursuscentret og eksternt til private/ institutioner i lokalområdet.

Hvad er en socioøkonomisk virksomhed?

• Det er en not-for-profit virksomhed kendetegnet ved, at den • Har et socialt, sundhedsog/eller miljømæssigt formål • Har et salg af ydelser og/ eller produktion • Geninvesterer et eventuelt overskud i virksomheden og formålet • Er organisatorisk uafhængig af den offentlige sektor • Har et CVR- nr.

Hvad er perspektiverne i projektet?

Vi forestiller os, at der skabes arbejdspladser til medborgere på kanten af arbejdsmarkedet. Herudover skal stedet drives af folk med fornøden faglig som pædagogisk indsigt, men der vil også være muligheder for tilknytning af seniorer som frivillige mentorer. I tilknytning til stedet vil der kunne drives et grøntsagsgartneri, der dels sælger grøntsager til kursusstedet dels til private og institutioner. Det vil eksempelvis være muligt, at stå for mad ud af huset-ordninger til skoler og børnehaver.

Der vil også være mulighed for at etablere et service/ håndværkshold, der kan stå for det daglige vedligehold af centret, samt tilbyde løsning af serviceopgaver ud-af-huset.

Kulinarisk Sydfyn har i en årrække slået til lyd for, at elever i 6. klasse som en del af deres hjemkundskab skulle tilbydes et forløb med professionelle kokke og andre fødevarefaglige undervisere, der kunne give dem endnu bedre forståelse for ernæring og madvarer. Hvis vi kunne tilbyde alle 6. klasser et 4-dages ophold på Kursuscenteret med maden i centrum, så ville de være langt bedre rustet til at vælge det sunde liv og få det bedste ud af sæsonens råvarer i en bæredygtig husholdning senere i deres liv. Samtidig kunne de også dyrke de fornødne grønsager til brug i køkkenet måske på deres egen skole og supplere med frugt, grønt og dejlige omgivelser i den store skolehave, der selvfølgelig også skal anlægges, drives og bruges til andre undervisningsformål på Kursuscenteret.

Så i stedet for at sælge centeret til spotpris ønsker Liste T en proaktiv indsats for borgere, der kan blive selvhjulpne, finde et fællesskab og skabe nyttige resultater.

Venlig hilsen Arne Ebsen Kommunalbestyrelsesmedlem Svendborg Kommune Tværsocialistisk Liste Ramsherred 5 5700 Svendborg

Den lille Avis dækker kommunalvalget Send dine valgnyheder og debatindlæg til journalist@denlilleavis.dk (vi garanterer ikke at alt tilsendt materiale benyttes) For annoncering, kontakt Jan Lindorf på mail: annonce@denlilleavis.dk eller tlf: 21 59 80 08.

Bestyrelsesformand Erik Stoumann og næstformand Rudi Rudi Rusfort Kragh modtager Fjernvarmens Informationsfonds legat 2017 på 25.000 kr. ved fondens årsmøde den 7. september på IDA Mødecenter, Kbh.

Fondsmidler belønner sydfynske fjernvarmepionerer De lokale ildsjæle, der arbejder for fjernvarme i Ollerup, Vester Skerninge og Ulbølle, har nu modtaget en kontant belønning for deres ihærdige indsats: Fjernvarmens Informationsfond har tildelt projektet 25.000 kroner. Og det er et meget velkomment skulderklap til det initiativ, der hidtil har været henvist til velviljen hos både samarbejdspartnere og lokale ambassadører

V. SKERNINGE Siden 2013 har en gruppe lokale ildsjæle fra Ollerup, Vester Skerninge og Ulbølle arbejdet intenst på at få godkendt et nyt fjernvarmeværk, der skal levere fossilfri varme til de 3 landsbyer i Svendborg Kommune. Nu ligger det endelige projektforslag til godkendelse i Svendborg Kommune, og det er en milepæl, Fjernvarmens Informationsfond har valgt at belønne ved sin årlige fondsuddeling: - Mere end to ud af 3 husstande i Danmark har allerede fjernvarme, men i dag er det sjældent, vi ser nye fjernvarmeværker skyde op på lokalt borgerinitiativ.

Det kræver virkelig en vedholdende indsats, som vi har set det her på Sydfyn.

Og den vil vi gerne belønne, fortæller direktør i Fjern-

varmens Informationsfond, Eva Rasmussen. Fonden uddeler prisen til en aktør, der gør en særlig indsats for at synliggøre og fremme kendskabet til fjernvarme, og her sprang det sydfynske initiativ i øjnene.

- Selvom olie- og gaspriser har været faldende de sidste par år, og konkurrencen fra andre opvarmningsformer er hård, er det lykkedes at mobilisere en stor lokal opbakning til fjernvarmen i de 3 byer. Der er virkelig lagt et stort arbejde i at nå hertil fra initiativtagernes side, og det tager vi hatten af for, siger direktøren.

Midt i august i år kunne Fjernvarme Ollerup-VesterSkerninge-Ulbølle tælle over 400 kontrakter med individuelle boliger. Potentielt kan de lokale storforbrugere

bidrage med en volumen i samme størrelsesorden, og selskabet er også i en god dialog med kommunen.

At nå dertil har ikke været gratis, men hidtil har de engagerede ildsjæle ikke haft en egentlig økonomi at arbejde med. For at dække de allermest presserende udgifter har de nye andelshavere hver betalt 100 kroner.

Alt arbejde med projektet har været frivilligt, mens rådgivere, bank og trykkeri velvilligt har stillet op uden garanti for betaling.

- Derfor falder de 25.000 på et meget tørt sted. Selv en simpel ting som porto forsøger vi at undgå og får i stedet vores lokale ambassadører til at køre ud med foldere og kontrakter, fortæller Erik Stoumann. Han har været med i projektet fra starten og er i dag bestyrelsesformand for Fjernvarme Ollerup-Vester-SkerningeUlbølle.

Selvom olie- og gaspriserne er faldet, er det stadig en god forretning at skifte fra både olie og gas.

- Vores beregninger viser, at et almindeligt parcelhus på ca. 100 kvadratmeter kan spare omkring 3.000 kroner om året ved at skifte fra gas til fjernvarme. Besparelsen

er lidt større, hvis man bruger olie i dag, fortæller Erik Stoumann. Men selv uden det økonomiske argument har flere andre også vist interesse: - Vi har hørt fra flere, der gerne vil slippe for besværet med at fodre og passe pillefyret, og her er fjernvarmen et nemt alternativ, påpeger han.

Hvis projektet bliver godkendt i Svendborg Kommune ved byrådsmødet i oktober, er planen at levere fjernvarme fra varmesæsonen 2018/2019. Varmen vil primært blive produceret på en 3 MWh halmkedel suppleret af to varmepumper.

- I bestyrelsen er vi meget taknemmelige for den opbakning, der ligger i fondens uddeling til os. Det er både et skulderklap til borgerne i landsbyerne og de leverandører, der har troet på projektet. Samtidig er det en anerkendelse af det arbejde, vi har lagt i at udbrede fjernvarmen til nyt område.

Så nu er der blot tilbage at håbe, kommunen tager godt imod det, slutter Erik Stoumann.

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

SIDE 3

Egeskov muddermarked KVÆRNDRUP Det årlige Egeskov Marked lå for første gang i en weekend, og det trak mange gæster til - op til 70.000, anslår arrangørerne.

Markedet åbnede fredag kl.

14.00, men det var hverken vejrguderne eller en del af de tilrejsende kræmmere indstillet på. Frivillige bevæbnede med traktor og gummiged forsøgte ihærdigt at komme mudderbadet i forkøbet med sten og flis. Det lykkedes dog kun delvist. Og selv om gæsterne strømmede til, var der stadig mange lukkede boder, og lige så mange, der slet ikke var stillet op endnu. Lørdag og navnlig søndag blev vejret dog bedre, og der var gang i handlen af både nyt og gammelt.

Kronhjort mistede livet på motorvejen SYDFYN I sidste uge fik sydfynboerne syn for sagn ang. de verserende rygter om, at der nu skal leve kronvildt på Sydfyn, for et af de majestætiske dyr mistede uheldigvis livet på Svendborgmotorvejen nord for Kirkeby.

Det var en uheldig 25-årig bilist, der fik totalskadet sin bil i sammenstødet med en stor kronhjort. Bilisten slap med en hjernerystelse, medens dyret døde på stedet.

Egeskov Marked er i sandhed markedet hvor man kan få alt - inklusive et skub når bilen sidder fast i mudderet på den stubmark, der var udlagt til P-plads. En service som rigtig mange fik brug for. Hovedgaden i Kværndrup kom også hurtigt til at ligne en pløjemark, p.g.a. alt det jord der blev tabt af gennemkørende biler. Man kan vist kun sige bedre held med vejret næste år!

Schweisshundefører Mads Wrang Rasmussen fra Kirkeby var så venlig at give Den Åbningstider: Mandag - fredag

kl. 6.30-21.00

lille Avis et tip om uheldet, så vores annoncekonsulent, Jan Lindorf samme dag kunne få et billede af det påkørte dyr, der menes at være undsluppet fra en farm i Åbyskov sammen med 3 artsfæller, som stadig skulle være i live og på fri fod.

Svendborg Jagtforening har ønsket at få dyrene fredet, i håb om at der kan opstå en egentlig vild bestand af kronvildt på Sydfyn. Men hvis det skal lykkes, må de smukke dyr passe bedre på i trafikken.

Lørdag - Søndag

kl. 6.30-21.00

Skriv dit navn og telefonnr. på din bon ved køb af et Royal Unibrew produkt og aflever den ved kassen for at deltage i konkurrencen.

KONKURRENCE!

KONKURRENCE!

VIND EN ROYAL BEER GRILL

· · KONKURRENCE!

KONKURRENCE!

V I N D E R E N T R Æ K K E S L Ø R D A G D E N 3 0 . 9 . O G FÅ R D I R E K T E B E S K E D .

· · KONKURRENCE!

KONKURRENCE! ·

· KONKURRENCE!

KONKURRENCE!

SHELL

V. Skerninge

Tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

KP Biler Vi fejrer julens komme med et SUPER tilbud på vores luksusvask

Find os på facebook

50,-

KP·BILER

FAABORGVEJ 39, TLF. 62 24 14 48 www.kp-biler.dk

www.kp-biler.dk KUN

(spar 49,-) Max 1 vask pr. kunde pr. dag.

Tilbuddet gælder fra den 22. dec. - 24. dec.

ÅBENT HVERDAGE 6:30 - 22:00 WEEKEND 8:00 - 22:00

SIDE 4

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

OSGI's 50 års jubilæum:

Et kært gensyn med holdkammeraterne V. SKERNINGE Dannebrog vajede fra alle flagstænger i Ollerup og Vester Skerninge i lørdags hvor ca. 250 festglade sportsfolk og exsportsfolk samledes til 50 ås jubilæum i Ollerup/Skerninge Gymnastik- og Idrætsforening.

De fleste havde købt billet på forhånd, men 10 - 15 stykker dukkede også op og betalte i døren. Med en forventning på mellem 200 og 300 deltagere, var der tilfredshed fra arrangørernes side.

Takket være velvillig støtte fra sponsorer kunne billetprisen holdes på et niveau hvor alle kunne være med nemlig 50 kr.

Et udvalg af "gamle kæmper" fra foreningens 50-årige historie har arbejdet i månedsvis for at gøre festen til en god oplevelse for alle, og det lykkedes, mente udvalgsformand Leif Madsen, som roste sine udvalgskolleger i høje toner.

- Der er gjort et kæmpe arbejde med alle de gamle årbøger og scrapbøger, som folk står og kigger i, sagde han. - Men der har også været styr på tingene gennem alle årene. Det var ikke alle billeder, der var klistret ind, men de fleste lå klar, så vi kunne gøre det.

Netop scrapbøgerne tiltrak sig stor opmærksomhed fra festdeltagerne, ligesom de

to gæstebøger - den ene beregnet til særlige hilsner til foreningens første formand, Tage Elkjær, som i dag bor i Ringsted. Han kunne ikke være med til festen grundet dårligt helbred, men bogen vil blive sendt til ham, fyldt med kærlige hilsner fra gamle venner.

Udvalget har ligeledes haft travlt med at producere et festskrift fuldt af minder fra de sidste 50 år. Og det var godt at indtil flere skoleSigne Juel og Mette Lunebjerg har begge været håndboldbørn i OSGI. De var med for at mindes gamle dage.

Ca. 250 glade veteraner fyldte Vester Skerninge Hallen til 50 års jubilæumsfest for Ollerup/ Skerninge Gymnastik- og Idrætsforening. lærere stod klar til at læse korrektur, smilede, Leif Madsen, som også kunne fortælle at der er gjort et helhjertet forsøg på at dele sol og vind lige mellem de mange sportsgrene, der har været, og stadig dyrkes i foreningens regi. Selv om det er uundgåeligt at håndbolden tagr en stor bid af kagen - OSGI var jo i mange år landskendt for at arrangere Danmarks største håndboldstævne for ungdommen, Ollerup Cup. - Festen er tilrettelagt med henblik på at dyrke nostalgien, fortsatte Leif Madsen.

- Og jeg tror at mange af dem, der er her, nyder det, sluttede han, inden han gik til bords med smørrebrød og fadøl ligesom resten af gæsterne.

Blandt de fremmødte nostalgikere var Signe Juel og Mette Lunebjerg, der begge stiftede bekendsskab med foreningen som børn. De kom for at møde gamle håndboldkammerater og se billeder fra de gode gamle dage, og festen levede helt op til forventningerne.

Der var musikalsk ledsagelse ved den talentfulde

Der blev skabt nye minder i form af en gæstebog samt en særlig bog med hilsner til tidligere formand Tage Elkjær, der var med at sammenlægge de to foreninger i 1967.

tandlæge, Lars Banke, som også akkompagnerede da forsamlingen gik i gang med fællessang - selvfølgelig på melodien til "For alle de små blomster", og bl.a. med teksten: "Vi mærker i år, den gamle gejst består". Og det kan man roligt sige at den gør!

Der var kø ved de gamle årbøger og scrapbøger fyldt med minder fra de sidste 50 års sejre og nederlag - heldigvis flest af de førstnævnte.

Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313

Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

SIDE 5

Kom til skydning i Ollerup Skytteforening

Tak til alle vores sponsorer ØSTERBRO - OLLERUP

g n i n d y k S e l l a r o f er ratis

ng e å f g o d Kom in ing n d y k s e v prø n o i t k u r t s n med i

Træningstider Vintersæson Mandag 18.30-21.00 Gevær Onsdag 18.30-21.00 Gevær og pistol Foreningen stiller gevær, pistoler og udstyr til rådighed.

Kontingent Voksen fra 18 år 450 kr.

Børn og juniorer 250 kr.

- ALT I FODER OG BIAVL

www.sydfyns-specialfoder.dk E-mail: post@sydfyns-specialfoder.dk

150 år og nye skydebaner Fredag den 8. september kunne Ollerup Skytteforening holde 150 års jubilæum.

I forbindelse med jubilæet har foreningen fået nye skydebaner til glæde og gavn for alle foreningens skytter.

Vi takker for alle gaver og penge, som vi modtog på jubilæumsdagen.

Pengene vil blive brugt til nye rekvisitter på skydebanen og til ungdomsskytterne.

Find os på Facebook og besøg vore hjemmesid s e ollerup-s kyttefore ning.d

Ollerup Skytteforening

k

Skytternes Hus

Skolebakken 9A, Ollerup, 5762 Vester Skerninge, www.ollerup-skytteforening.dk

TOYOTA FAABORG Smedemestervej 2

Tel. 62 61 95 88

SIDE 6

Ny bog:

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

Hør og læs "Eva's sange"

OLLERUP “Årstidssange, fabulerende og sprælske sange, sprogligt legende, fortællende, sjove og alvorlige sange, sange om skabelsen, naturen, de vigtige og magiske ting i livet” Sådan står der om digteren Eva Chortsens nye sangbog med 60 sange der er samlet fra nogle af de allerbedste af Chortsens tekster plukket fra udgivelser gennem de sidste 30 år. Der er sange som er kendt landet over, sange som aldrig har været trykt før, og der er helt spritnye.

Bogen, der har fået titlen “Eva's sange” udkom i det sene forår og onsdag d. 27. september inviteres der så til bogrelease i den nye koncertsal på Ollerup efterskole for sang og musik. Et bedre sted til at vise den nye sangbog frem kan næppe findes – dels fordi sang fylder meget på efterskolen men dels også fordi Eva Chortsen er bosiddende i Ollerup og hendes nu afdøde mand Bjarne Korsgaard, som

skrev melodi til flere af hendes tekster en overgang var tilknyttet efterskolen.

Mange af Eva Chortsens sange er gået hen og blevet folkeeje – sange som “Skoven er så underfuld”, “Vidunderlige lille land” og “Godmorgen rundt omkring” er blot nogle af titlerne på de hundredvis af sange, der gennem de sidste år er kommet fra digterens hånd.

Ved bogreleasen den 27. september vil de fremmødte kunne opleve optræden af korene “Byens bedste børnekor” og ungdomskoret “SNUK” som vil fremføre korsatser med tekst af Chortsen ligesom kunstneren Mai-Britt Schultz´billeder fra bogen vil blive udstillet i koncertsalens foyer.

Og så vil der selvfølgelig også være mulighed for at synge med på nogle af de mest kendte sange. Alle er velkomne og der er gratis adgang til arrangementet.

SYDFYN

STØT KAMPEN

MOD BRYSTKRÆFT

Aflever din BH i en af Fynske Banks afdelinger – så støtter du sammen med os Lyserød Lørdag-indsamlingen med 50 kr.

Partnere:

STORCENTER

Supportsponsorer: Art Of Hair · Brændeovnsshoppen · Café Mauritz Dækgaragen · We Cover You · Stenstrup Undervognscenter · Svane Køkken

DET SKER:

Hør om Blekingegadebanden Münsterklubben byder onsdag d. 27. september på et spændende foredrag ved chefefterforsker Jørn Moos, om Blekingegadebanden.

3. november 1988 blev en ung politibetjent, Jesper Egtved Hansen dræbt ved skud i forbindelse med røveriet mod Købmagergades Postkontor i København. Ved røveriet, der indgik som det klart alvorligste forhold mod Blekingegadebanden, var udbyttet ca. 14 mio. kr. Retssagen mod de i alt 7 tiltalte blev påbegyndt i september 1990 og afsluttet i maj 1991. Uanset det nu er 27 år siden er det ikke mange, der dengang oplevede sagen, der ikke kender navnet, Blekingegadebanden.

Hvad vi sikkert ikke ved meget om, er den kæmpe efterforskning, sagen – el-

ler rettere de mange sager – indeholdt.

Hvad var baggrunden for de mange røverier?

Hvad blev udfaldet af retssagen?

Kunne banden være stoppet tidligere?

Det kan høres i Ulbølle Forsamlingshus d. 27. september, hvor Jørn Moos vil fortælle om de udfordringer en sådan efterforskning løber ind i.

Münsterklubben er primært for beboere 65+, bosiddende i Ulbølle, men også ældre, der har boet eller har tilknytning til Ulbølle, er velkomne. Som sædvanlig startes med spisning, hvor der serveres en god hjemmelavet middag.

Husk tilmelding senest søndag d. 24. September på tlf. 62 24 15 75

Middelaldermusik i Ollerup Ons. d. 20. september kan man opleve middelalderensemblet Virelai i koncertsalen ved Ollerup Efterskole Sang og Musik.

Gennem nordiske ballader og dansemelodier fra middelalderens Europa arbejder Virelai med den nordiske og europæiske musiks rødder - den folkelige middelalder. Musikkens kompositioner og

lyd, spillet på de gamle instrumenter, vækker noget genkendeligt i os, noget vi har til fælles. Vi kan mødes i musikken i dansen på tværs af alder og kulturelle skel. Det er dét, der gør, at middelaldermusikken kan være aktuel her i det 21. århundrede.

Se mere på www.ollemus. dk

Gæt filmmusik med Jan Schønemann

Mandag aften d. 25. september er der lagt op til en uforpligtende musikalsk gættekonkurrence, når den erfarne, lokale musiker Jan Schønemann spiller filmmelodier på Vester Skerninges nyåbnede bibliotek.

Jan Schønemann har til aftenen udvalgt en række kendte filmmelodier, som han serverer a la Schønemann tilsat guitar og hjemmeproducerede backingtracks.

- Det er en uformel filmquiz, som jeg startede på Hansted under Svend 15.

Jeg spiller en melodi, og så rækker man bare hånden

op, når man har et bud på, hvilken film den stammer fra. Når filmen er gættet, begynder jeg at synge til musikken, forklarer Jan Schønemann og uddyber historien bag konceptet: - Efter at quizzen et par år har været en mere formel konkurrence, er den nu vendt tilbage til sit uhøjtidelige udgangspunkt. Vi sidder og hygger os, og det viser sig altid, at nogen har en god historie at fortælle, der knytter sig til musikken, siger han.

Billetter koster 40 kr. og kan købes via www.svendborgbibliotek.dk

Forenings-DM Den sidste lørdag i september kårer DGI tre vindere af DM i Foreningsudvikling 2017. Lørdag d. 30. september mødes ledere fra idrætsforeninger fra hele landet til en stor konference på Ollerup Gymnastikhøjskole for at kåre tre danmarksmestre i foreningsudvikling.

En jury med blandt andre

Søren Møller, formand for DGI, Finn Kristensen, formand for Dansk Skoleidræt, Preben Staun, bestyrelsesmedlem i Ældresagen, og en af sidste års vindere Jørn Lorenzen, formand for Faaborg Badmintonklub har vurderet DM-foreningernes indsats og fundet frem til de tre vindere.

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

SIDE 7

Det gamle hathjul er kommet hjem til Egeskov mølle

Sig goddag til Dit Held

ULBØLLE Hjortetakssalt, kødkasketter og bangebukser af nervøst velour er blot nogle af de begreber, der befolker det farverige hverdagsunivers i musiker, sanger og sangskriver Jens Hells sange.

Hell, som oprindeligt kommer fra Vestjylland, huserer til daglig som lærer på Vester Skerninge Friskole og familiefar i Ulbølle, hvor han er blandt de drivende kræfter bag bl.a. "Ulbølles Aktive Mødested". Men han tager sig også tid til bandet "Dit Held", som alt efter behov kan være 2, 3 eller 4 personer.

Sammen med bandet vender han ord og rim i en let sovs af folk, rock og jazz-toner.

Og selv om Dit Held endnu

ikke har haft held til det store gennembrud, er der jævnligt bud efter dem, bl.a. fra steder som Tønder Festival, og Arne B i Svendborg, hvor de næste gang kan høres på tirsdag d. 26. september.

Den faste kerne omkring Dit Held er, foruden Jens Hell, pianist Adam Lasthein fra Sønderborg, bassist Tom Bjerg fra Ulbølle, trommeslager Mads Steffensen fra Svendborg, samt Lene Hell, Jens' søster, der bor i Odense, og hjælper til som korsanger.

Sammen skaber de lydbilledet omkring Jens Hells finurlige sange, der ofte tager udgangspunkt i hverdagslivet, men ellers kommer ret langt omkring.

- Nogle af sangene har lidt "høhø", fortæller han. - Jeg kan godt selv lide at gå til koncerter, hvor man bliver glad, og det er rart at få respons fra publikum. Det får man ofte når sangene er sjove.

- For nylig har vi indspillet et par numre, som måske ryger på Spotify. Vi tager det stille og roligt, men selvfølgelig har vi også drømt lidt - hvad kan det blive til? Det kunne f.eks. være sjovt hvis vores musik blev spillet i radioen - så må vi jo tage den derfra.

Men indtil videre må man gå på Arne B på tirsdag, hvis man vil høre sange som "Det' din skyld Gunnar", "Anden suppleanten" og "Bangebux".

Der skulle mange stærke mænd til at få det enorme tandhjul ind på sin nye plads i Egeskov mølles vognport.

KVÆRNDRUP På søndag d.

24. september kan du besøge Egeskov mølle, nyde udsigten og lade børnene male deres eget mel. Det er også muligt at købe det fantastiske, stenmalede fuldkornsmel samt flere andre specialiteter i møllens lille butik.

Men først og fremmest kan man denne søndag se noget helt nyt - gammelt, nemlig

det kæmpe tandhjul, der ved restaureringen i 2002-2005, blev erstattet med et nyt.

Håndværkerne fik besked på at save det gamle i stykker, men Mikkel reddede det og og tog det med hjem. Her har det stået i laden tørt og godt siden.

Mandag blev hathjulet leveret tilbage til møllen og står nu i vognporten, så alle kan se det ca. 160 år gamle hånd-

værk. Hathjulet er et tandhjul, som er lavet af træ og sidder på vingeakslen oppe i toppen af møllen. Her er det i direkte indgreb med den lodrette aksel (kongevellen), som trækker lodret ned igennem møllen.

Kom forbi og se det gamle tandhjul, når møllen holder åbent søndag eftermiddag d.

24. september.

OBS se vore biler på www.biltorvet.dk og på vores hjemmeside www.maxsbrugtbiler.dk

Max Brugtbiler ApS 07/10 Toyota Verso 1,6 km 183.000

A/C, el-ruder, el-spejle, fjernb centrallås, højdejusterbar forsæde og rat, træk, sædevarme, rummelig familiebil 129.900

09/94 Toyota Corolla 1,6 i Sport, km 201.000

3 dørs, centrallås, el-ruder 24.900

04/99 Toyota Yaris 1,0, 5 dørs km 305.000

01/10 Toyota Auris 1,6, 5 dørs km 97.000

fjernb centrallås, servo 14.900

07/08 Toyota Corolla Verso sol 1,8 km 230.000

centrallås, CD/Radio, træk, 19.900

10/09 Toyota Urban Cruiser 1,3 km 106.000

centrallås, servi, træk , rigtig pæn og velholdt 19.000

A/C, fjernb centrallås, , el-ruder, el-spejle 99.900 A/C, fjernb centrallås, el-ruder, el-spejle, 2 sæt hjul, super velholdt bil 79.900

A/C, fjernb centrallås, , el-ruder, el-spejle, justerbar sæde og rat, sædevarme , super lækker bil 99.900

11/08 Toyota Yaris 1,3, 5 dørs km 128.000

A/C, fjernb centrallås, el-ruder, el-spejle, sædevarme 64.900

11/97 Toyota Corolla 1,3 hb, 3 dørs km 174.000 01/97 Toyota Starlet 1,3 km 140.000

v/ Jacob Hansen

Skerningegårdsvej 6 V. Skerninge Tlf. 62 24 22 62 Fax 62 24 22 72 VAREBILER 01/06 Toyota Rav 4, 2,0 D km 209.000,

A/C, fjernb centrallås, el-ruder, el-spejle, sædevarme,træk, lav vægtafgift super velholdt bil 59.900

01/05 Toyota Corolla Verso 2,0 km 87.000

D-4D van, el-ruder, el-spejle, fjernb centrallås, højdejusterbar førersæde, lav vægt afgift, rigtig pæn og velkørende bil 59.900

02/06 Toyota Corolla Verso 2,2, km 319.000

07/96 Toyota Starlet 1,3, 3 dørs km 245.000

(ny motor ilagt kørt km 100 000 km), D-4D Cat sport, A/C, nøglefri start, fjernb centrallås, el-ruder, el-spejle, pæn bil, 49.900

10/12 Kia Sportage 1,6 GDI Style, km 75.000

D-4D combi, fjernb centrallås, el-ruder, el-spejle, nysynet 29.900

Servo, nysynet 14.900

12/02 Toyota Corolla verso 2,0, km 360.000

01/07 Toyota Yaris 1,8 T Sport, km 82.000

5 dørs 2 zone klima, el-ruder, el-ruder, fjernb centrallås, justerbar rat, alufælge, 2 sæt hjul , service ok, super lækker bil 184.900

el-ruder, el-spejle,fjernb centrallås, sædevarme, 2 sæt hjul, nysynet 54.900

08/07 Toyota Yaris 1,4 D-4D, km 101.000

Klima, 6 trins gearkasse, fjernb centrallås, el-spejle, el-ruder, el-sæder, læderkabine, alufælge , 2 sæt hjul, service OK, Super lækker 155 HK 6 cylinders liebhaver bil! 99.900

04/02 Toyota Corolla 1,8 T sport,km 301.000

08/10 Ford C-max TDCi 1,6 km 117.000

06/99 Opel Astra 1,6 SD, km 311.600, fjernb centrallås, servo, cd/radio, træk, 12/95 Toyota Previa 2,4 van km. 250.000. centrallås, el-ruder 09/97 Saab 900, 2,0 km 367.000, el-ruder, el-spejle, 2 sæt hjul 09/99 Volvo V 40, 2,0 km 279.000, el-rude, sædevarme

04/08 FIAT 500 1,4 Sport ,3 dørs, km. 98.000

SÆLGES SAMLET ENGROS FOR KUN. . . . . . . . . . .

5 dørs, A/C, nøglefri start, el-ruder, el-spejle, navigation, alufælge, super lækker bil – skal ses 79.900

3 dørs, 192 hk, A/C, el-ruder, fjernb centrallås, rigtig stærk og smart bil 49.900

06/04 Toyota Avensis 1,8 SD km 155.000

A/C, fjernb centrallås, el-ruder, el-spejle 59.900

11/07 Toyota Aygo 1,0, 5 dørs km 93.000

centrallås, servo 39.900

03/96 Toyota Paseo 1,5, 3 dørs km 241.000

centrallås, super fin bil 29.900

03/04 LEXUS IS200 2,0 Sport Gross, km 93.800

Klima, regnsensor, fjernb centrallås, el-spejle, el-ruder,fartpilot, justerbar sæde og rat, træk 89.900

6 trins gearkasse A/C, el-ruder, el-spejle, fjernb centrallås, læder delsæder, super smart og velholdt bil 64.900

03/97 Polo Classic 1,6 km, servo, centrallås 19.900 11/02 Toyota Yaris 1,4 D-4D 3 dørs , km 435.000 centrallås 1,5 år til syn afhentningspris 10.000

TILBUD TILBUD TILBUD!

15.000

Husk vi servicerer alle bilmærker (også i garantiperioden på nye biler)Vi er klar til at servicere din bil

Hverdag fra 07.30-17.30 Lørdag fra 10-12 Søndag fra 13-16

Udenfor åbningstid Jacob mobil 2087 3658

NYERE TOYOTA BILER KØBES

VI KAN TILBYDE FINANSIERING AF DIN BIL UDEN UDBETALING OG VÆRKSTEDSLÅN MED IKANO BANK, RESURS BANK & ACCEPT AUTO A/S

Jacob - Kenneth - Knud Peder Mathias - Henrik

- NYERE TOYOTA BILER KØBES - NYERE TOYOTA BILER KØBES

på Equsana FØDSELSDAGSMARKED Equstil de voksne 79,

SPOTPRIS

249,-

SIDE 8

KP Biler www.kp-biler.dk SHELL

20,-

HALV HALV SPAR 29 PRIS 199,PRIS

Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB

KUN

Markedsparasol

Vandkande, 10 liter

Polyester med aluminiumsstang med hejs og kip, Ø300, højde 2,5 meter, sort.

Mørkegrøn med bruser.

Normalpris 49,95

199,-

KOM TIL KÆMPE

Telefonens pris

129,-/md.

95

Under Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ halv pris Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,­)

79,-

Fodertønde SPAR 8 Equsana Snack medFodertønde låg, 46 liter Equsana med låg, 46 liter TIRSDAG DEN 19.

SEPTEMBER 2017 Inkl. lås på låg. Sort Velsmagende bolsjS HAL Inkl. lås159,95 på låg. Sort Velsmagend Normalpris Vælg mellem banan PRI Normalpris 159,95 Vælg mellem

70,-

med HeleHuset 5t 5GB Eget bgælderMin. Tilbuddene gælderer fra torsdag 2 Tilbuddene frapris torsdag den 28. maj1.100,50 til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet.

Alle priser inkl.den mo åndtrMin. Vi tager forbehold for trykfejl og uds pris med Privat 5t 5GB 1.280,50 SPAR 2995 erBrandhouse/Outhouse. y Tilbuddene gælder fra torsdag denbutikker 28.varer. maj til og med lørdag med mindre andet angivet. Alle priser er in k Vi tager forbehold for trykfejl og Enkelte varer føresden ikke6.i juni alle butikker.

Produktion: keri Lørdagsåbent iudsolgte alle Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outh

ULBØLLE Fåborgvej 127 B, Sp Ulbølle Ulbølle, V. Skerninge.

FØDSELSDAGSMARKED Gratis udbringning

V. Skerninge

Alt i bEGrAvElSESbindEri Samsung Galaxy Trend 2 + DLG Privat 5t 5GB

tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge

129,-/md.

i nærområdet

79,-SPAR 8095

v.KUN Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88SPAR 20 82 809534

199,-

Telefonens pris

199,-

Oprettelse 199,­ Fragt 50,­ Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 39,­) Min. pris med HeleHuset 5t 5GB Min. pris med Privat 5t 5GB

HALV PRIS

1.100,50 1.280,50

70,-

Fodertønde med låg, 46 liter

HALV PRIS

SPAR 29

Inkl. lås på låg. Sort 95 Normalpris 159,95

Spar 30%

på Equs

på alle 4 kg Equsana Snack Equsana Snack, 4 kg Fodertønde Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95 med låg, 46 liter

Equsana S

Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95

Velsmagende Vælg mellem

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

79,-

Fåborgvej 127 Tlf. 33 68 52 B, 07Ulbølle,

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er in Spar 30% Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outh på alle 4 kg

SPAR 8095

Equsana Snack

HALV PRIS

Fodertønde med låg, 46 liter

Equsana Snack, 4 kg

Inkl. lås på låg. Sort Normalpris 159,95

Velsmagende bolsjer til den daglige belønning af din hest.

Vælg mellem banan, lakrids, æble, gulerod og urter. Normalpris 99,95

Tilbuddene gælder fra torsdag den 28. maj til og med lørdag den 6. juni med mindre andet er angivet. Alle priser er inkl. moms i DKK. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Enkelte varer føres ikke i alle butikker. Produktion: Brandhouse/Outhouse. Uge 22.

Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden.

Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger.

Præmien er et gavekort à kr. 100.

Gavekort sendes direkte til vinderen.

Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk

Vi beklager at sidste uges krydsord var en genganger.

Nu skulle vi være med igen.

God fornøjelse!

Vind gavekort!

Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra KP BILER

www.slagterpigerne.dk Rudkøbing Stenstrup Svendborg

tlf. 62 51 10 72 tlf. 62 26 34 00 tlf. 62 21 07 27

Ulbølle

Følg os på

ULBØLLE

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

Fjællebrovejen 1 Ost 5762Vester Skerninge Bake off Tlf. 62 24 16 41 Galleri

Alle dage 8-19

Ulbølle

 Håndkøbsmedicin

Åbent alle ugens dage 8-19

 Fjællebrovejen 1  5762 Vester Skerninge  Tlf.: 62 24 16 41

 Ost  Bake off Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen  Galleri  konkurrence@denlilleavis.dk Håndkøbsmedicin Du kan også sende løsningen pr. mail på

Navn:

15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00.

Åbent alle ugens dage 8-19

Adresse:

Løsning og vinder

Post-nr.: By:

På Sidste grund uges af løsning: en fejl erSUPERLIGAKAMP der ingen vinder i Gavekort til: Stenstrup Blomsterhus denne uge.

Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.

Arne Fuglsang

Hundstrupvej 58, Stenstrup.

Vi beklager fejlen!

Kodeord:

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

SIDE 9

Bil & Motor

UGE

38

Tips til sikker kørsel med børn i bilen Vi tilbringer en stor del af vores liv – og vores børns liv – i små blikdåser på hjul omgivet af andre små blikdåser med samme indhold. Gamle biler, slidte dæk, fejlmontering af sikkerhedsudstyr og uopmærksomhed er nogle af de største risikofaktorer i trafikken. Minimer risikoen for trafikulykker ved at følge disse tips til sikker kørsel BIL & MOTOR Alle skal spændes fast, og sikkerhedsudstyr monteres korrekt Helt basalt skal du som fører af bilen sørge for, at børn under 15 år i bilen er spændt fast med sikkerhedsudstyr, der matcher deres højde, drøjde og alder. Er det ikke i orden, vanker der klip i kørekortet og en bøde på op til 2.000 kr.

Hold fast i autostol eller selepude så længe som muligt – og sørg for, at den er monteret korrekt. Alt for mange autostole er monteret forkert – brug Isofix, hvis det overhovedet er muligt. Det minimerer risikoen for forkert montering. Faktisk anbefaler man, at børn op til 12 år sidder på en selepude. Barnet skal være over 140 cm for at sidde på et forsæde med airbag.

Står din bil for syn?

- KOM OG FÅ ET

GRATIS SYNSTJEK

slidte dæk, fortæller teknisk Kør bil, når du kører bil FORSIKRINGSSKADER chef ved Bridgestone Dan- Hold ro i bilen – skrigende på alle bilmærker udf mark, Jesper Sørensen: børn og teenagere, der slås øres, samarbejder og godkendt af alle for sikringsselskaber.

- Kører du på våd vej med på bagsædet, forstyrrer GRATIS LÅNEBIL! 80 km/t og med nye dæk, er mere, end du tror, og udgør bremselængden ca. 26 me- en stor sikkerhedsrisiko. ter, mens du skal bruge ca. Kør bil, når du kører bil og Alt i det nyeste udstyr 40 meter for at bremse med hold opmærksomheden og Reparation af alle bilmærker en mønsterdybde på 1,6 mm blikket på vejen og trafik(der er den lovpligtige mini- ken. Bliver du optaget af en mumsdybde). spændende radiodebat, eller Også lavt dæktryk påvirker har du tankerne begravet i v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup bilens styre- og bremseegen- planlægning af weekendens 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224 4004 skaber. Især om vinteren legeaftaler og logistik, mister kører mange med for lavt du koncentrationen. Også dæktryk, fordi luften trækker telefonsamtaler – selvom de sig sammen, når det bliver udføres lovligt med håndkoldere. fri – forstyrrer din kørsel og Punkteringer er endnu en øger risikoen for pludselige - vi passer godt på din bil ! risikofaktor. Punkterer bilen opbremsninger og ulykker. i høj fart, kommer den nemt Overvej højtsiddende stopi svingninger. Kør ikke med lys monteret i bagruden, der slidte dæk og undvig skarpe lyser sammen med bremsegenstande på vejen. Over- lyset, og gør det mere tydevej at skifte til Bridgestones ligt for de bagvedkørende, revolutionerende, nye dæk også to-tre biler tilbage, at du DriveGuard – et dæk, hvor bremser.

- et topprofessionelt autovæksted Dine dæk har stor betyd- du kan fortsætte kørslen i 80 Pas godt på dig selv og dine Ingen løsdele i kabinen – ning for sikker kørsel km med 80 km/timen efter børn i trafikken!

Vi har både erfaringen til at klare de ældre heller ikke hunden, katten Dækmønsteret er væsentligt en punktering. Vel og mærke bilmodeller og efteruddannelsen til at håndtere eller marsvinet for sikkerheden. Bremse- uden at kunne mærke forskel Store, tunge tingå må længden ved og uden støj.p tdog kilde: Bridgestone li b n id pikke td og stiger redrastisk ! sl s ia b p n i iv d å re ssap iv - teknikken i de nye biler.

- vi passer godt på din bil ! ligge løst i bilen – ved sammenstød kan de blive kastet rundt i kabinen og ramme passagererne. Spænd dem fast eller læg dem i bagagerummet.

Det gælder også hunden.

Selv en lillebitte hund kan anrette stor skade, hvis den bliver slynget gennem kabinen. Spænd hunden fast med en hundesele eller sæt den i en transportkasse. Lad heller ikke hunden sidde på forsædet – en meget glad eller gøende hund forstyrrer og distraherer. Det gælder selvfølgelig også alle andre dyr – selv den ulykkelige killing i sin transportkasse.

Husk altid net eller gitter mellem kabine og bagagerum, så sportstasker, løbehjul og fodbolde ikke forvandler sig til massive våben ved en hård opbremsning.

Antallet afg tankstationer steg elibt u re rB lib s t’g xu afor r M B første gang i 10 år

☎

Max’s Brugtbiler Vi søger for at du hurtigt er kørende igen.

Vi tilbyder:

s Max’s ’x Brugtbiler aM

• A/C og klima service og rep.

• Fejlkode-udmåling detskævotua td le e n to sk is æ se vf o o tr u p a po tlt en te oi ss• e - et fo topprofessionelt rsyn ppot autovæksted te Klargøring til •i Stenslag-reparation erdlæ ed eralk ta lit e n re d g læ nire ad fre ere ad lk åb tarl a it hn iV egn r Via harfbåde re erfaringen edå til at bklare ra de ældre h iV Altbilmodeller i dæk fælge eretdnåh ta lit neslee nr n e a tdd nu år het ft aelig to ne re sl ll e e n d n o a m dd liu bre•ft e gog o ogr efteruddannelsen elledo tilm at håndtere lib • Forsikringsskader . r e l i b e y n e d i n e k k i n . r k e e l i t b e y teknikken n e d i de nye i n biler. e k k i n k et BIL & MOTOR Efter at have været en mindre stigning i Lånebil tilbydes .n egi2.000 edantallet, ner k e udtgit .r nu eh giue d dt n a er ro øf krr e e gt ø g s itir V uh • u Vid søger ta for atr duo hurtigt f rere kørende gøigen. s iV ligget stabilt omkring såø der vedrårets • Finansieringstilbud tankstationer i de sidste ca. gang er registreret 2.028 sta• 3 års garanti på 10 år, var der i 2016 en stig- tioner. :redyblit iV Vi tilbyder: :redyblit iV ning i antallet til 2.028 statio- Michael Mücke Jensen, TekALLE nye reservedele .per go ecivres amilk g .p oeC r /g A o•ecivr • A/C eog sklima am service ilog k rep.go C/A • ner. nik- og miljøchef i Energignilåmdu-edokljeF • gni•l Fejlkode-udmåling åmdu-edokljeF • Siden 1967 er antallet af tank- og olieforum (EOF) siger: Køb salglafibiler - altid topklargjorte biler• til salg nys lit gnirøgralK • n•og y Klargøring s t til syn g ni20 rø gralK stationer i Danmark faldet fra - I nyere tid har der været noitaraper-galsnetS •no-ise t•a Stenslag-reparation ra er-galsnetS • dem på p maxbrugtbiler.dk mere end 8.000 til lige over to markante fald i antallet eglæf go kæd i tlA • eg•l Alt æ i dæk f og g fælge o kæd i tlA • af stationer. Det første var i 2.000 i 2016. vi d osstils atg sen digirkisroF • redakssgnirkisroF • r-e •glæder Forsikringsskader ak sedyblit libenåL • • Lånebil setilbydes dyblit libenåL • Efter at have ligget stabilt om- slutningen af 1980’erne, hvor Serv• dublitsgnireisnaniF • du•b Finansieringstilbud litsgnireisnaniF kring 2.000 stationer i de sid- de store motorveje kom til. ice og re para• å p i t n a r a g s r å 3 • • 3 års å p garanti i t på n a r a g s r å 3 ste mange år har der i 2016 Her blev der etableret store tion af Skerningegårdsvej 6 ALA LE bilmæ eledevreser eyn ELLA eledev ALLE re nye sreservedele er eyn ELL - også inde rker 5762 Vester Skerninge n garantiper for ioden ! las lit relib etrojgralkp g o la ts 02 litd rie tlla ib-e rte rl o ib jgf r a al g k lp ao s tg 0 o 2b d ø iK tla -Tlf. r6224 e Køblog i2262 b salgf afa bilerg - altid la 20s topklargjorte go b biler øtilK salg kd.re libttankstationer, gurbxog am p m k estore d d.r e e s lib - tgur-b se dem xa påm maxbrugtbiler.dk åp med es centrale de atåforrente de investemindre lukkede. ringer, det ville kræve at leve dit lokale autoværksted, speciale gid es ta lit so redælg g iv id -es ta - vi glæder lit s os til o at se rdig edæ lg ivi Toyota Det sidste store fald, fra op til de skærpede krav. slutningen af 1990’erne og Danmark hører til blandt de Service o g go ecivreS go ecivreS reparatio er er v/ Jacob Hansen pmidten a frem til af 00’erne, lande med det højeste anr a t i nS o n af a noitarap a f 6 jevsdrågegninrekS 6 Skerningegårdsvej j e v s d r å 6 g e g n i n r e k A A A L L L L Skerningegårdsvej 6 · Vester Skerninge L E bilmærk lib EL lib Eprimært mskyldtes skærpede tal tankstationer i forhold æ r er kræmn k e r e g n i n r e k S r e t s e V 2 6 7 5 e g n i 5762 n r Vester e k Skerninge S r e t s e V 2 6 7 5 og o o så g g s s å å inden Tlf. 62 24 22 62 · www.maxbrugtbiler.dk rof ned i rof nedni garantiper for g itnarag itnar miljøkrav tilaetableringen og26 til 2 antal ler2i 2 Europa kun iode 2 bi­ 4 6 .f lT Tlf. 6224 22622622 4226 .f lnT ! ! nedoirep ! nedoirep driften af tankstationerne. overgået af Grækenland, IrFor mange afo det tankland Letland. toyoT i elaiceps , a d te ot y s o k T ræ i e v l a ismå c ue a pe s la ,og d k e ot lst k id ræ - vo-t ditu lokale a autoværksted, elako speciale l tid i Toyota Udvikling i antallet af tankstationer fra 1967-2016 stationer var det ikke muligt

Max’s Brugtbiler

Max

Brugtbiler ApS

relibtgurB re sl ’x ib a tM gurMax’s B Brugtbiler s’xaM

SIDE 10

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

Husk Huskedagen

Pris pr. p e dbl.-være rs. i lse fra

995,SPAR 40

%

Skønt byhotel i hjertet af Herning HOTEL CORONA

Hyggeligt og atmosfærefyldt hotel i Herning Centrum, hvor den personlige kontakt og service er i højsædet. Alle værelser er nyrenoverede og fremstår lyse og komfortable med nyt møblement og naturligvis med eget bad og toilet, fladskærms TV og gratis trådløst internet. Der er elevator til alle etager. På Hotel Corona finder du også hyggelig, lille bar hvor du kan nyde en god øl eller en sodavand.

Ankomst torsdag, fredag og lørdag frem til 16/12 2017.

Priskode: L29a

Rabatkode: 2409

Sønderjylland

Pris pr. p e dbl.-være rs. i lse fra

1116,SPAR 20

%

Nyd det bedste af Sønderjylland HOTEL EUROPA

Hotel Europas beliggenhed er perfekt for dig, der har lyst til at gå på opdagelse i Aabenraas gamle, brolagte gader. Lige om hjørnet ligger gågaden, og overalt i byen støder du på smukke huse med fornemt dekorerede døre. Aabenraa er en gammel handels- og søfartsby, og du kan stifte bekendtskab med byens historie på søfartsmuseet, der fortæller om byens guldalderperiode i den store sejlskibes tid.

Tilbuddet indeholder: • 1 x eftermiddagskaffe og kage • 1 x velkomstdrink • 1 x lækker 3-retters menu efter køkkenchefens valg, dag 1 • 1 x kaffe efter middagen • 1 x Spareribs og pandekager i ”Fox and Hounds”, dag 2 • 2 x stor morgenbuffet • 2 x overnatning Ankomst torsdag, fredag og lørdag i perioden 1/9-13/11 2017.

Priskode: L64a

Rabatkode: 2409

OLLERUP En flok elever fra Gymnastikhøjskolen i Ollerup arbejder til dagligt i deres linjefag med projektledelse og eventmageri og er i den forbindelse med til at afvikle ”European Week of Sport” på Sydfyn. Det er et stort europæisk event, som sætter fokus på at øge fysisk aktivitet på tværs af Europa, og Danmark er blot et af de 32 lande, som er med til at sætte fokus på denne

HÅNDVÆRKERE Vester Aaby Inst. Forretning Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse.

Tilbuddet indeholder: • 1 x velkomstdrink, dag 1 • 1 x 2-retters menu på Restaurant Piano, dag 1 • 1 x øl/sodavand i baren • 1 x entrebillet til kunstmuseet Carl-Henning Petersen • 2 x overnatning • 2 x stor og lækker morgenbuffet • Gratis te og kaffe under hele opholdet • Gratis WiFi & parkering på hotellets parkeringsplads

Kom og vær med til at sætte fokus på en uge fyldt med fysisk aktivitet og socialt samvær. Ugen 39 vil byde på åbne workshops for alle, uanset alder, baggrund og fysisk niveau, omkring Gymnastikhøjskolen i Ollerup samt Svendborg midtby

Vis din opbakning til mennesker med demens, når Alzheimerforeningens frivillige i Faaborg og Svendborg går på gaden for at samle ind til mennesker med demens lørdag d. 23. september.

Giv et bidrag til forskning i den frygtede sygdom, samt støtte til ramte og deres pårørende, eller bliv selv indsamler ved at melde dig på www.huskedagen.dk Også Vester Skerninge Apotek markerer Huskedagen, idet det, ligesom de øvrige Svendborg Apoteker, nu er officielt demensvenligt. Det sker d. 21. september.

Herning

Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen

Svendborgvej 413 . V. Åby 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 - Bil Tlf. 40 57 24 82 Alt I El-InstAllAtIonEr rEpArAtIon og sAlg AF hVIdEVArEr

Lej en container Al vognmandskørsel udføres

Malerfirmaet

· Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver

A R T- D E C O

Holmelundsvej 3

Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge

Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk

V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35

specielle uge. Overordnet ønsker højskoleeleverne at motivere og inspirere så mange som muligt på Sydfyn til at være mere aktive i dagligdagen og derved fremme sundhed gennem kropslige aktiviteter og socialt samvær.

Det vil primært være elever fra Gymnastikhøjskolen i Ollerup, både nordiske og internationale, som står for en masse fede workshops.

Vær også med til at sprede budskabet om mere fysisk aktivitet i dagligdagen på de sociale medier, og deltag samtidig i konkurrencen om en masse fede præmier, som European Week of Sport udlodder. Så kom og vær fysisk og socialt aktive, og alt der imellem, og post billeder og

videoer på de sociale medier med hashtagget #BeActive. Man kan læse meget mere om konkurrencen og ”European Week of Sport” på hjemmesiden, https:// ec.europa.eu/sport/week/ take-part_en.

På højskolens hjemmeside, www.ollerup.dk, og på højskolens facebookside, @ www.ollerup.dk, kan man i løbet af uge 38 få et indblik i, hvilke åbne workshops der vil være mulighed for at deltage i, samt hvor og hvornår de foregår. De åbne workshops kræver ingen tilmelding, så hiv fat i alle, som I kender, familie, venner og naboer og støt op.

Hvis en institution eller større gruppe ønsker en workshop i uge 39, er det muligt at lave en aftale med højskoleeleverne. For mere information kontakt på tlf.: 31 95 37 83 eller 61 60 70 99, mail: sarah.kjaer@hotmail. com.

af Sarah Holm Kjær

BEKENDTGØRELSER

Hus/lejlighed ønskes til leje GERNE PR. 1/10 ELLER 1/11 i Ulbølle - V. Skerninge- Ollerup af pensionistpar, som lige har solgt hus.

- din lokale maler!

Er ikke-rygere og har ingen dyr.

Fagkundskab Fagkundskabgiver givertryghed tryghed · ·AltAltinden for Tømrer / Snedker inden for Tømrer / Snedker · ·Nybygning / Tilbygning / Ombygning Nybygning / Tilbygning / Ombygning · ·Glasarbejde Glasarbejde · ·Træemballage Træemballage

TLF. 27 62 37 17 TLF. 27 62 37 17

v/v/Kennet KennetJ. J.Krogh Krogh www.kjk-tømrer.dk www.kjk-tømrer.dk

Erik og Lene F. Christensen Grundestrupvej 7 - Tlf. 6224 3655 / 3056 3810

TELEFONTAVLEN Nybyggeri ning Om- og tilbyg er Døre og vindu Mobil 51328990 · brian@kirkeby-tomrer.dk Tagarbejde Vi forhAndler outrup Vinduer og døre 62 62 50 48

LITTAU s EFTF. 6221 4944

Jens Chr. Bøgh

Blikkenslageri

Tvedvej 160 5700 Svendborg

Ventilation

Med lille lastbil tilbydes al kørsel Bestil på 7080 6506 eller www.smalldanishhotels.dk/denlilleavis

ApS

Læsertilbud

European Week of Sport på Sydfyn d. 23 – 30.september

DET SKER:

• Udlægning af sten og grus • Containerkørsel • Alm. transport

n Ko

tak

T

t:

g Mo

2 lf.

e

H ns

33

vil

so

m

3 53

87

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

Høstgudstjeneste i V. Skerninge kirke S

R TE

Efter gudstjeneste er alle velkommen til høstfrokost i præstegården, et par timer med hyggeligt samvær og fællessang.

Indsend din annonce på www.denlilleavis.dk

Egense Kirke

kl. 10.00

Øster Skerninge Kirke

kl. 11.30

PASTORAT

LL

TR

SØNDAG D. 24. SEPT. KL. 10.30.

Søndag d. 24. september

SKERN I

UP

Høstgilde

GE

- Så ring til os på Tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@mark-storm.dk

Gudstjenester VE

Udebliver Den Lille Avis?

BØ UL

KØB OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner

BEKENDTGØRELSER

N

le GRATIS

SIDE 11

E - HU N

DS

Deltagelse i høstfrokosten koster 50 kr. og dækker 3 stk. smørrebrød, 1 øl/vand, samt kaffe og kage.

Sælges: Postplatter B & G, 12 stk., forskellige motiver. Fra 1970'erne.

Sælges samlet.

Pris: 600 kr.

Tlf.: 22 91 41 68

Tilmelding til kirkekontoret tlf. 62241109 el. jelar@km.dk senest torsdag d. 21. sept.

Menighedsrådet

Din annonce her?

Sælges: Anders And. 52 stk. fra 1980'erne.

Pris: 104 kr.

Tlf.: 22 91 41 68

RINGE I VANDET...

Sælges: Brændeovn , Vardeovn, godkendelsespapir haves.

Pris: 1000 kr.

Tlf.: 26 18 24 63 Sælges: Emmaljunga klapvogn med regnslag, grøn, velholdt, kun brugt af ét barn.

Pris: 800 kr.

Tlf.: 40 34 28 98

INDVIELSE Ollerup Efterskoles nye koncertsal er nu klar til indvielse, og der er arrangementer for alle!

Lørdag 23. september - Ringe i vandet...

Indvielse for inviterede gæster. Lukket arrangement

Vester Skerninge Kirke

kl. 10.30

Ulbølle Kirke

Ingen

Hundstrup Kirke

Ingen

Stenstrup Kirke

Ingen

Lunde Kirke

kl. 10.30

Vester Åby Kirke

kl. 14.00

Aastrup Kirke

kl. 10.15

Kværndrup Kirke

kl. 10.30 Ingen

På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.

www.denlilleavis.dk

Lørdag 30. september 14.00 til 16.00 Åbent hus for alle interesserede Lørdag 7. oktober Elevforeningen afholder gammel elevdag (kun for gamle elever) Fredag 13. oktober Åbningskoncert med Rasmus Walter og Anders Blichfeldt Billetter kan købes via billetportaler

Vi ses på

www.denlillenavis.dk

Lægevagten

7011 0707

Jordemodervagten

6320 2000

Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten

Vester Skerninge Bilerne OLLERUP EFTERSKOLE • SVENDBORGVEJ 10 • 5762 VESTER SKERNINGE • 6224 2419 •ollemus.dk • mail@ollemus.dk

denlilleavis.dk

Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk

kl. 09.00

Altid lige ved hånden!

OLLERUP EFTERSKOLE SANG OG MUSIK

KØRSEL

Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277

Kirkeby Kirke

Den Lille Avis

Vi glæder os til at vise vores nye sal frem.

Tlf. 6224 2048

Ingen

Krarup Kirke

Sælges: Postkasse i rustfrit stål. 37x37x10 cm. Med lås.

Pris: 100 kr.

Tlf.: 62 24 23 21 Sælges: Campingtoilet - ikke pakket ud.

Nypris kr. 600,00 Pris: 400 kr.

Tlf.: 22 77 29 25

Ollerup Kirke

JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158

Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003

SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008

DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg

Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00

Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

Avisen forbeholder sig ret tilat flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke,

TRYK: OTM Avistryk, Ikast

6541 4551

Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk

jl@mark-storm.dk

Rubrik: Senest mandag kl. 9.00

TIRSDAG DEN 19. SEPTEMBER 2017

FRIT VALG!

SVINEKOTELETTER EL. KYLLINGEBRYSTFILET TILSAT LAGE

800 G.

39,TORSDAG - FREDAG - LØRDAGS TILBUD

KIMS

CHIPS

GRAN ROSSO

SALENTO

FLER E VARIANTER

N E GROAM AR O PRI M I TI VO 2016

PR. POSE

9,-

STENSTRUP

6 FLASKER

179,-

OLLERUP

TILBUDENE GÆLDER TIL OG MED DEN 24. SEPTEMBER 2017

SIDE 12