TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018 108. ÅRGANG NR. 49 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
6 km julehygge i Kirkeby KIRKEBY Chancen for at vinde 10.000 kr til gode formål i byen fik mere end 100 af Kirkebys mest fingernemme beboere til at lægge sig i selen og deltage i operation "Drukn Købmand Lotte i guirlander". På billedet er det initiativtager Lotte Lamp, der hænger de mange meter julehygge op under loftet i butikken. Om Kirkebys købmand er den butik i Danmark, der kan præstere den længste juleguirlande, vil vise sig i næste uge. Men der er i hvert fald gjort et hæderligt forsøg. Se mere på side 4. Christel Dall journalist@denlilleavis.dk
Skal dine dæk på hotelferie? G ratis
Lider du af tandlægeskræk? Vi tilbyder: Få 2 x gange tandlægeskrækterapi, helt gratis og slip af med din skræk
Skive ost
Behandling med certificeret tandlægeskrækterapeut.
900 g
4 UD AF 10 DANSKERE
LIDER AF TANDLÆ
STOR KØB!
Samsø
Untitled Extract Pages.pdf
1
30/11/2018
09.23
GESKRÆK
(forudsætter du er tilmeldt tandklinikken Sydfyn som patient)
TA N D K L I N I K K E N
TT A AN ND DK K LL II N N II K KK K EE N N
Egevænget 8
5771 Stenstrup · Tlf. 6226 2233
Bregningevej 43
5700 Svendborg · Tlf. 6221 3232
www.tandklinikken-sydfyn.dk
:)
Vi gi’r dig smilet tilbage!
v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 6224 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk
☎
4004
· · · · ·
Tandimplantatbehandling Parodontosebehandling Kroner og broer - Proteser Kosmetisk tandbehandling Blegning af tænder
H.C. Hidalgo Wulff med team C
Spillegilde · Ulbølle forsamlingshuS ·
Hver torsdag kl. 19.00 45 gevinster à 125,- + øvrigt spil
Ribbensteg m/ Champignonsauce og hvide kartofler 30 kr. Menu bestilles hos Ulbølle Forsamlingshus på 62 24 15 75 senest dagen før. Mulighed for
spisning
kl. 17.30
Gratis
kaffe i pausen
Nyvej 50, 5762 Vester Skerninge tlf: 62 24 15 75
HENRIK’S
M
Pr. pk.
Y
CM
45,-
Diner & Smørrebrød MY
CY
CMY
Langgade 41, Espe, 5750 Ringe · Diner transportable
Tlf. 62 62 30 34
K
Brunch all incl..
Juleanretning nr. 1
119,-
• Marineret sild med karrysalat.
• Hjemmelavet julemedister
• Lun fiskefilet med remoulade.
• Andesteg eller Ribbensteg med rødkål
• ½ æg med rejer på salat bund.
• Osteanretning med brie og fynsk rygeost pyntet med druer.
• Hjemmelavet hønsesalat. Kan ændres til kryddersild. • Tartelet med høns i asparges
• Ris á la mande med kold kirsebærsauce. • Brød, kiks og smør kr. 14
• Lun mørbradbøf med champignon og løg. • Glaseret skinke med grønlangkål. • Lun hjemmelavet leverpostej med bacon og champignon.
TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 9. DECEMBER 2018
Pris pr. couvert
148,-
STENSTRUP
BE STILLING OG E VT. S P ØRGS MÅL BE SVARE S PÅ TLF . 6262 3034
WWW.HENRIKSDINEROGSMØRREBRØD.DK LE V E RIN G S G E BY R FRA KR. 100, - M IN . 10 CO UV E RTE R
STENSTRUP
OLLERUP
SIDE 2
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
Koncert:
DET SKER:
Julemarked i Orte Mølle Søndag d. 9. december er der julemarked på den gamle vandmølle ved Ollerup. I skovbrynet på Nielstrupvej 16 ligger den charmerende gamle vandmølle
Orte Mølle. Her vil være boder med kunsthåndværk og lækkerier samt live julemusik og pandekager over bål til børnene. Arrangør er Mejse Mo Yoga.
Ars Nova i Ollerup
A Spotless Rose af Herbert Howells er noget af det mest elskede og kendte engelske julemusik. Et særligt strejf af musikalsk julelys gemmes til de sidste akkorder: 'I should like, when my time comes, to pass away with that magical cadence,' skrev Howells gode ven og medkomponist Patrick Hadley.
Messias i kirkerne Vester Skerninge Sangkor og Händels Messias er som skabt for hinanden. Derfor turnerer det lokale kor da også i december med netop dette smukke musikstykke - nærmere bestemt 3. del. Torsdag d. 6. december er de i Egense Kirke til julekoncert, hvor solisterne er: Sofie Ljungdahl (sopran), Jette Gundestrup (alt), Per Strömberg (tenor), Bo Hemmingsen (bas) Orgel:
Jens Adam Hørning. Dirigent: Jakob Hedegaard. Der er fri entré og der bydes på gløgg og klejner efter koncerten. Derefter hviler stemmerne i et par dage indtil søndag d. 9. december, hvor Hundstrup Kirke står for tur. Her består programmet af satser fra Händels Messias og andre traditionelle julesalmer og sange. Ligeledes med fri entré.
Verdens første juleinspektør kommer til Egense Benno Blæsild, der som verdens første juleinspektør, har stået for julen i Den Gamle By i Aarhus, kommer til Egense Forsamlingshus og fortæller historien bag den mest udbredte mærkedag på kloden. Hvad betyder ordet jul? Hvor gammel er den nordiske jul? Hvem opfandt vores form for julestemning? Det hele under overskriften ”Julens traditioner fra hedenskab til gaveræs”. Benno Blæsild er cand.mag i historie, kunsthistorie og forhistorisk arkæologi. Han har i en årrække været direktør for Fregatten Jylland og er forfatter til adskillige bøger.
Benno Blæsild kendes også fra TV ”Hvad er det værd” og ”Guld på Godset”. Mange vil huske ham fra hans tid i Svendborg som inspektør for Svendborg og Omegns Museum. Foredraget finder sted i Egense Forsamlingshus, Skovsbovej 338 i Svendborg torsdag aften d. 13. december. Alle er velkomne - der er ingen tilmelding forud for arrangementet. Efter foredraget er der traditionen tro julequiz og lotteri. Der er gratis adgang til arrangementet, som sker i samarbejde med Egense Menighedsråd.
ALTID GRATIS LÅNEBIL
Det første kor begynder stykket med en enkelt frase på engelsk og det andet kor gentager sætningen, men på latin. Dette ekkomønster fortsætter med nogle variationer gennem hele værket. A boy was Born er skrevet i 1934, dedikeret til Brittens far. Vi møder her en mere moden Britten, der efter fire år på konservatoriet har etableret sin stil.
OLLERUP Lørdag d. 8. december får Ollerup Kirke besøg af et verdensnavn indenfor vokalmusikken. Koret Ars Nova under ledelse af Paul Hillier opfører deres julekoncert, "Unto Us A Child Is Born" med musik af Tallis, Britten, Howells og Pärt. En ganske særlig musikalsk oplevelse, som kan nydes helt gratis. Ars Novas julekoncert har i år et engelsk tema med en enkelt afstikker til Estland. Koncerten er en rejse ind i meditationens land, et åndehul fra juleræset. Vokalmusik, der til tider kan udfordre, men som primært udmærker sig ved sin skønhed. Den engelske renaissancekomponist Thomas Tallis tjente ved Tudorhoffet under Henrik d.8., Edward d. 6., Mary Tudor og Elisabeth d. 1. Han skrev i sin tjenestetid en imponerende mængde musik, hvor nogle af de mest kendte værker er den 40-stemmige Spem in Alium, Lamentatins of Jeremiah skrevet til påskeugen og motetter som If Ye Love Me.
Tallis' julemesse er baseret på den gregorianske sang "Puer Natus est nobis" (Et barn er født). Man troede længe at messen var tabt og den første hele indspilning fandt først sted i 1998. Det er derfor ikke ofte, at vi på dansk grund har haft lejlighed til at høre dette hovedværk fra den engelske renaissance. Man mener, at messen er skrevet til Philip d. 2. af Spaniens besøg ved juletid i 1554 ved det engelske hof, hvor han blev gift med Dronning Mary. For Tallis har det mest betydningsfulde aspekt ved festlighederne været, at Philip havde bragt det berømte Capilla Flamenca (det Flamske Kapelkor) med sig. Han valgte at imponere dem ved kombinere ældre teknikker med en nyere virtuos flamskinspireret stil. En bred, fed, flamsk sonoritet i stedet for den traditionelt mere lette engelske stil, hvor stemmerne er mere spredte med høje diskantstemmer. Messen er skrevet for syv stemmer, altid med Puer Natus-melodien som cantus firmus i tenoren i nogle exceptionelt lange fraser med
de resterende stemmer vævet rundt om. Benjamin Britten skrev Hymn to the Virgin for dobbeltkor som kun 16-årig i 1930, kort før han startede sine studier på Royal School of Music og det er således et af de tidligste værker fra hans hånd.
Arvo Pärt er en kær ven af Ars Nova. Tidligere i år opførte gruppen et nyt værk og en ny indspilning af hans musik er planlagt i 2019. Magnificat er en af Pärts fineste kompositioner. Det viser hans karakteristiske tintinnabuli-teknik i sin mest smidige og raffinerede form. Tintinnabuli har en nærmest meditativ effekt, en treklang klinger som klokker gennem korets stemmer, mens en melodi svæver i sopranlejet.
Storbyens lys KIRKEBY SAND Rita og Flemming Hansen fra Kirkeby Sand er blevet enige om at lave noget festligt til jul, så de har ”fabrikeret” nogle gran-
Med verdens bedste under vognsbehandling følger altid GRATIS LÅNEBIL
guirlander, som de nu har sat lys i, og placeret på byskiltet. - Vi vil gerne være på højde med de større byer, som de udtrykker sig.
GRATIS
RUSTKONTROL R in g fo r tj e k og u fo rp li g te n d e ti lb u d
Reducere støjen i din bil med op til 5 decibel Behandlingsinterval op til 4 år
TECTYL CENTER STENSTRUP
30 års rustgaranti
www.stenstrupundervognscenter.dk Tlf. 62 26 21 14 · Juelsbjergvej 2 - 4 · 5771 Stenstrup
Kontrolleret af Teknologisk Institut
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018
SIDE 3
Kirkegaardsfestival lægges i graven – og en ny festival opstår.
Selv om det er slut med "Orkestergraven", "Kapelmesteren" og "Krematoriet" skal festglade sydfynboer ikke savne en hyggelig havefest i sommerferien. Nu bliver det bare lidt mere landligt. V. SKERNINGE Kirkegaardsfestivalen har nået sin afslutning! Det er en begivenhed, som har eksisteret i 20 år, og som har tiltrukket mange fynboer i årenes løb. For nogle fynboer har begivenheden været en fast tradition, hvor man mødes med familie og venner til en festlig dag med musik, sang og dans. 2018 er året hvor vi desværre må tage afsked med den årlige musik begivenhed i V. Skerninge. Trods afslutningen af
festivalen er det dog ikke helt slut med fest, sang og dans. I 2019 bliver lokalsamfundet nemlig præsenteret for et nyt arrangement, som holder fast i samme gode værdier som Kirkegaardsfestivalen. Annmay og Lars Kirkegaard har valgt at afslutte festivalkapitlet i deres liv, for at få mere tid til børnene, og for at prøve at holde sommerferie, hvilket ikke har været muligt nogensinde!
- Specielt nu hvor vi har købt os noget af et håndværkertilbud af et træskib, som har været ude af familiens hænder i 20 år, fortæller de. - Nu er det tilbage, og der ligger en stor arbejdspukkel med renovering, og forhåbentlig efterfølgende mange timers stor fornøjelse på havet. Vi glæder os til at prøve en sommerferie på havet. - Os fra Kirkegaardsfestivalen vil gerne endnu engang
sige tusind tak til alle vores hjælpere og leverandører, for den store indsats I har ydet – mange af jer endog gennem rigtig mange år! Vi kunne ikke have klaret det uden jer. Vi er meget glade og lettede over, at vi kan overdrage en del af konceptet og erfaringerne til nye yngre kræfter fra lokalområdet. Det har gjort det lettere at takke af, da det jo har været en stor beslutning for os! Annmay og Lars Kirkegaard
har længe haft planer om, at lave Sing along-arrangementer engang imellem i sommerhalvåret, så der bliver sikkert alligevel noget at mødes om på Kirkegaarden, hvor der også holdes forskellige andre arrangementer, såsom intimkoncerter, workshops, meditationsaftener mv. Lørdag d. 17. august 2019 inviteres alle til musikalsk festdag ved Toftegaardsfestivalen i Ø. Skerninge. Festivalen er et endagsarrangement, hvor omdrejningspunktet er lokalt og festligt samvær, sang og dans, go’ gammeldavs hygge og dansevenlige musikindslag, akkompagneret af både store og små bands. Festivalen afholdes på gårdmandsstedet Toftegaarden, og det er også heraf festivalnavnet har sin oprindelse. Ideen til festivalen er opstået i et samarbejde mellem søskendeparret Liselotte og Frederik Straarup Larsen samt deres far, Torben Vaagelund Larsen. Ideen er dog ikke opstået helt ud af den blå luft. Den nye begivenhed Toftegaardsfestivalen tager sit afsæt i Kirkegaardsfestivalen, med udgangspunkt i at samle lokalbefolkningen til en festlig dag i uhøjtidelige rammer, hvor alle kan deltage. Det vil være muligt at
købe sig en go’ kold fadøl, en go’ kop kaffe, en kold sodavand, et stort stykke kage eller lækker mad. Hér vil udbuddet både henvende sig til vegetarer og til dem, som godt kan lide et stykke ordentligt kød. Toftegaardsfestivalen er ikke ment som en kopi af Kirkegaardsfestivalen, da der er fokus på det landlige miljø, gammeldavs hygge, og gårdstemning. Dog har der været fokus på en god overlevering imellem de to festivaler i form af et samarbejde imellem Annmay og Lars Kirkegaard og familien Larsen. Ligeledes vejleder Annmay og Lars familien Larsen i opsætningen af den nye festival. Til dagligt studerer Liselotte og Frederik i Odense, men de har begge erfaring indenfor eventafholdelse, musik og lyd, og derfor ser de begge frem til at begynde planlægning og afholdelse af festivalen. Liselotte udtaler at der oprettes en forening for festivalen. Derfor er det ikke udelukkende familien Larsen, der kommer til at stå for festivalen, men derimod en engageret gruppe, der vil skabe en festlig dag i musikkens tegn. Foreningen er stadig under udvikling. Info om festivalen vil løbende blive præsenteret på festivalens facebookside.
NY BOG FORTÆLLER HISTORIEN OM:
DANNY FOBIAN - giver dig den bedste start på dagen ... Hver morgen!
Ollerup skole/ Bymarkskolen i 300 år Rigt illustreret og med elevberetninger samt besøg i alle huse i Nordgade, Kohavevej og Skolebakken Bogen præsenteres i det nye menighedshus i Ollerup
Lørdag den 8. december kl. 15.00-17.30. Kom og få en snak og et glas med forfatterne Hanne og Henning Andersen, Britt-Marie og Knud Møller, Hans Viggo Rasmussen samt Ulla Sylvest Vestergaard
Særpris kr. 175.
Derefter kan bogen købes i Dagli’ Brugsen i Ollerup for kr. 200 Årets julegave i Ollerup
SIDE 4
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
Guirlande-bande slog til i Kirkeby
I Den Lille Avis den 13. november lød overskriften: Købmand Lotte skal drukne i Guirlander. Det lykkedes!
KIRKEBY Kunder hos Købmand Lotte gik i weekenden rundt i halvmørke i butikken. Årsagen var de enorme mængder af guirlander, der var indkommet som følge af den konkurrence, alle landets "Min Købmand" butikker har været med i, hvor det gælder om at producere landets længste juleguirlande. Om det er lykkedes for de mange borgere i Kirkeby, der har været i gang med saks og lim, offentliggøres i uge 50. Guirlanderne blev ophængt under loftet i butikken, hvor
de nu hænger tæt. Så mange var der, at der også blev rigeligt til at dekorere facaden udendørs. Er det nok til at sende Kirkeby i top 4, får Købmand Lotte 10.000 kr. som skal bruges til gode formål i byen.
er nærkontakten der gør, at man bliver engageret. Det betyder meget, at man snakker med folk i butikken. Der var så mange mennesker, der kom tilbage for at se og tale om, hvordan det nu så ud.
Søndag aften talte Erik Hansen med Købmand Lotte. Hun var naturligvis meget glad og imponeret over forløbet og resultatet. Og der kom hele tiden flere poser med guirlander. Hvor meget det bliver til, vil vise sig ved den endelige optælling, men det bliver et stykke over de 6 km. – Imponerende! Måske bliver det endda til en plads i Guinness Rekordbog.
Det er nærkontakten, der gør det. Det er de enige om.
De to taler især om kontakten mellem mennesker – nærkontakten. Lotte siger: - Der er forskel på, om man får et brev eller en mail. Et brev er personligt, det er en mail ikke. Det
Ketty Buch og Rita Hansen fik spørgsmålet: Hvorfor er I med i dette projekt? Svaret kommer straks: - Vi skal støtte vores købmand. Og vi vil gerne gøre noget for vores by. Det glæder om at holde sammen. Det er meget vigtigt. Lokalt har vi ikke en købmand på længere sigt. Jørn Hansen blev spurgt: Hvorfor er du aktiv i dag? Det et jeg selvfølgelig for at bakke købmanden op. Det er jo fantastisk, så mange mennesker, der hjælper til!
Lotte Lamp, medlem af Kirkebys KOO gruppe har været den drivende kraft bag produktionen af kilometervis af guirlande, og hun hjalp også til med at hænde det hele op.
- Guirlanderne blev en succes ud over alle grænser, jubler hun. - Der var over 100 mennesker, der var engageret i dette projekt. Guirlande-banden, som vi kalder dem. Vi står sammen
her i Kirkeby. Både Børnehuset og Ældreklubben.
Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
af Erik Hansen og Christel Dall
Avisudgivelser Jul og Nytår UGE 52: Nytårsavis Avisen omdeles i perioden fra d. 25. - d. 27.
december
Korrekturannoncer : senest onsdag d. 19/12 . Rubrikannoncer: senest torsdag d. 20/12 . Færdige annoncer : senest fredag d. 21/12 .
UGE 1: Første avis i 2019 Avisen omdeles i perioden fra d. 3. - d. 4.
januar
Korrekturannoncer : senest fredag d. 21/12 . Rubrikannoncer: senest onsdag d. 2/1. Færdige annoncer : senest onsdag d. 2/1.
BEMÆRK alle dage er indleveringsfri
sten kl. 9.00
Vi ses på
denlillenavis.
dk
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018
SIDE 5
Igrill mini
Digitalt stegetermometer SUPER JULEGAVE!
3-PAK
325,-
50,-
Veli Line
3-pak vokslys ekskl. Batterier
e r o v e l l a r e k s n Vi ø l u j g i l e d æ l g n kunder e ! r å t y n t d o g t samt e Klare
Life bluu 5+
90 ltr.
Hvid
Plastsække
Røgalarm
10 STK. PR. RULLE
6,-
Elektronisk parkeringsskive
Park Lite
Alaska
Sprinklervæske
SORT/GRÅ, Ø33 CM
Varde
Brændekurv lille i læderlook
R -21 GRADE
250,-
Bosch
Laserafstandsmåler Måling op til 20 m fra bagkant 1 STK.
150,-
3 LTR.
20,-
PR. STK.
PR. STK.
100,-
350,Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313
Mandag - Fredag 9.00-17.30 Lørdag - Søndag 9.00-16.00
Tilbudene gælder fra 1. til 30. December 2018 - Så længe lager haves.
Weber
SIDE 6
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
Vi gentager succes`sen !!!
Helt vild aften! for alle børn fra 5 år og op til 6. klasse Det bliver en gallafest du aldrig glemmer, du vil føle dig som en superstar, når du lander på den røde løber klar til fotooptagelse.
Årets Adve Køb
ng sgave fra Fredat d. 30 nov.
BILLETTER KØBES I DAGLI`BRUGSEN STENSTRUP
BILLETPRIS 175,-
Voksen madbillet til ”Forældrezone” kr. 75,– BEGRÆNSET ANTAL PLADSER
ARRANGØR
Kl. 18.00 til 20.00: Masser af god musik og festlig underholdning Du får: velkomstdrink, 3 slush-ice og en "byg selv burger" og diskotek med Morten LP Vi varmer op til MGP-showet
Kl. 20.00 til 22.00: MGP-fest 2019 – vi viser showet på storskærm Vi LIVE streamer fra Jyske Bank Boxen i Herning, hvor DR afholder MGP-FEST 2019
STENSTRUP
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018
SIDE 7
23. Dec. kl. 8.00-19.45 24. Dec. kl. 8.00-13.45
25. Dec. kl. 8.00-17.45 26. Dec. kl. 8.00-17.45
Mammen Ost
27. Dec. kl. 8.00-19.45 28. Dec. kl. 8.00-19.45
Julehygge i
THOR!
HO HO HOO O! Fr ed ag de n 7. de ce m be r kl . 15 .0 0 – 17 .0 0 Glædelig Jul!
45+
1800 gr. kun
89,-
Vi deler godteposer ud til alle børn ifl. med voksne. Bestyrelsen er i julehumør og byder på gløgg, æbleskiver og sodavand
Kaffehuset Formalet kaffe
400 gr. kun
19
95
S PA R 16 ,-
Epicuro Annata 2016 Italia
1 flaske 99,95
6 FLasker
29. Dec. kl. 8.00-19.45 30. Dec. kl. 8.00-19.45 3 1. Dec. kl. 8.00-15.45 1. Jan. kl. 12.00-17.45
Åbningstider Mellem Jul og Nytår
299,-
S PA R 2 9 9 , 7 5
THOR V. Skerninge · Tlf. 6224 1639
C
M
SIDE 8
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
Y
Untitled Extract P
CM
MY
morgenmad.pdf Kellogg´s
CY
CMY
K
1
30/11/2018
10.44
Morgenmad
Klementiner
Flere slags
i bakke
C
C
M
M
Y
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
CM
MY
1 pakke
1000 g
CY
CMY
25,-
K
16,-
Rosso eller Bianco Fuoco
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1 flaske
35,Super pris
STENSTRUP
æbleskiver.pdf
1
03/12/2018
09.02
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018 1
30/11/2018
10.38
TILBUDET GÆLDER TIL OG MED DEN 9. DECEMBER 2018
Pages.pdf
SIDE 9
C
M
Y
1 pose CM
Lammefjords
Kartofler 1,5 kg
1 pose
MY
15,CY
CMY
K
12,-
Coronet
Æbleskiver 20 stk. Dybfrost
Pålækker Klassisk Pålæg eller Tulip postej 1 pakke
KUN
12,OLLERUP
SIDE 10
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
Jul i Vester Åby
Prøv en infrarød sauna
Synes du, at vejret er lidt koldt og klamt, og kroppen lidt stiv og øm, så er der nu mulighed for virkelig at få varmen i Vester Åby
V. ÅBY Zoneterapeut Ulla Poulsen ude for enden af Rolighedsvej, har netop åbnet op for en ny behandling med infrarød varme. I nyrenoverede lokaler har hun installeret en infrarød sauna, som man kan booke en tid i. Ulla fortæller: - Den infrarøde sauna er anderledes end
Vi ønsk vore ku er alle samarb nder og ej en glæ dspartnere delig ju l
2018 systemet og kan derfor også hjælpe kræftpatienter med at holde immunforsvaret oppe. Undersøgelser har også vist god effekt for hjertepatienter og effekt på for højt boldtryk, astma og forkølelse. Varmen får kroppen til at slappe af og det har en gavnlig effekt på både søvnkvalitet og stress. Temperaturen i saunaen kan man selv regulere og det gør, at behandlingen kan tilpasses den enkelte fra gang til gang og bagefter føler man en afslappethed og et dejligt velvære i kroppen. Som en ekstra bonus kan en tur i saunaen have en slankende effekt. Det kræ-
ver meget energi at svede, så man kan forbrænde 600 kalorier på en halv time i saunaen. Saunaen hos Ulla Poulsen har plads til minimum 2 personer og man kan sagtens sidde og læse eller lytte til musik mens man er der, eller evt. få en god snak med den veninde, man måske har lyst til at dele oplevelsen med. En behandling varer typisk 30-40 minutter – måske lidt mindre de første par gange, for at vænne kroppen til det – og i starten sveder man ikke, men det kommer senere. Ulla anbefaler, at man lige skyller sig i det til-
stødende badeværelse, for at få skyllet de affaldsstoffer af, som er svedt ud. Ulla understreger, at ligesom så meget andet, gælder den sunde fornuft også her. Saunaen er ikke en erstatning for lægelig behandling og overdrivelse gavner ikke. Føler man sig ikke tilpas, går man bare ud igen. Holder man sig til det og husker at drikke godt med vand før, under og efter en behandling, vil en tur i saunaen være en behagelig oplevelse ikke kun for velværet men også for sundheden.
en traditionel sauna. En almindelig sauna bliver meget varm, og kan for nogle føles ubehageligt. En infrarød sauna er ikke lige så varm, typisk 38-43 grader og der er ingen fugtighed i saunaen, men alligevel sveder man mere. Varmen er ikke voldsom uden på huden, som i en almindelig sauna, men trænger derimod dybt ind i kroppen - op til 4 cm – og gør den infrarøde sauna til en anderledes og helsebringende oplevelse. Infrarød varme er god til afgiftning af kroppen - når man sveder, sveder man affaldsstoffer ud af kroppen. Varmen trænger ind gennem led, muskler og væv, og er derfor godt ved kroniske ledsmerter og ved muskelsmerter. Denne slags varmebehandling øger blodcirkulationen og dermed også iltforsyningen til beskadiget væv, og kan derfor med fordel også bruges ved sportsskader og inflammatoriske tilstande i kroppen, som f.eks. leddegigt. Saunaens varme har også en positiv effekt på immun-
Vi ønsker alle vore kunder en glædelig jul og et godt nytår Vester Aaby Inst. Forretning
Svendborgvej 413 . V. Åby . 5600 Faaborg . Tlf. 6261 6482 . Biltelefon 4057 2482
Glædelig jul! Zoneterapi & Massage Giv et gavekort til en du holder af!
Rolighedsvej 27, Vester Aaby · 2924 3202 · www.ullapoulsen.dk
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018
SIDE 11
Jul i Vester Åby
2018
Kirkeskibet i Vester Aaby Kirke fylder 50 år Det gode skib "Christian" bæres på plads af tre af de samme spejdere, der første gang bar det ind i kirken for et halvt århundrede siden
Det er lykkedes at finde de fire spejdere, der i 1968 bar kirkeskibet ind i kirken, og de tre af dem har mulighed for at være med igen, når kirkeskibet bæres på plads, efter at være blevet restaureret.
Efter gudstjenesten vil der være mulighed for at studere kirkeskibet på nærmere hold, inden det efterfølgende vil blive hængt på plads.
Kom til hyggelig julehandel i Vester Aaby Slagterforretning
Ribbensteg Ridset og klar til ovn!
Friskhakket
Vester Åby
Slagterforretning v/Morten Steffensen
Åbningstider:
Svendborgvej 412, 5600 Faaborg Tlf. 4018 9553 · v.aabyslagter@hotmail.com
Hjemmelavet
Oksekød Friskhakket
Blodpølse Hjemmelavet
pr. stk.
1/2 kg.
pr. stk.
Svinekam Ridset og klar til ovn!
25-,
1/2 kg.
Mandag LUKKET pga. slagtedag. Tirsdag kl. 9.00-17.00 Onsdag LUKKET Torsdag-fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 9.00-12.00
Julesylte
1/2 kg.
Julemedister
Klar til afhentning Lørdag Vil du sikre dig en ”bid” af den gode jule medister så ring og bestil senest 3 dage før
den 15. dec.
20-, 1/2 kg.
Svinekød
25-, 50 22 40-, 25-, 35-,
1/2 kg.
ÅRE TS
ankort
Kirkeskibet ”Christian” er udført af skibsbygger H.L. Hansen, Marstal, og er en model af en skonnert af samme navn, bygget på Fjællebroens Værft i 1904. Det sidste og det største skib bygget her. Den 8. december 1968 blev kirkeskibet af søspejdere fra Vester Aaby båret fra præstegården til kirken.
Ved gudstjenesten medvirker desuden ”Voces Amantes”, en trio bestående af kirkesanger Connie Nørregaard, tidl. kirkesanger Ulla Hvidtfeldt og Jette Berenth Nielsen, der afløser ved ferier o. lign. De bliver ledet af organist Margrethe Schmidt. Liturg og prædikant ved festgudstjenesten er sognepræst Torkil Jensen.
Vi modtger d
V. ÅBY Det fejres med en festgudstjeneste søndag d. 9. december, 2. søndag i advent.
Kom til kæmpe
”Julemarked” Lørdag d. 15 . dec. kl. 9-15
Vi har det hele klar til DIN Jul bl.a .
• Rullepølse • Sylte • Hamburgerryg • Skinker • Snitter
• Spæk • Leverpostej • Hj. røget bacon • Svinekam • Ribbensteg
– alt er hjem mel avet
SIDE 12
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018 Eget b
åndtr
Alt i bEGrAvElSESbindEri
ykker
i
Gratis udbringning i nærområdet
v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34
ULBØLLE
Svendborg tlf. 62 21 07 27 · Stenstrup tlf. 62 26 34 00
www.slagterpigerne.dk
Fåborgvej 127 B, Ulbølle, V. Skerninge. Tlf. 33 68 52 07
Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk UGENS KLOGE ORD fra Erik Hansen
Nogle mænd indbilder sig stadig, at de er så gode, som de aldrig har været.
Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra LAND & FRITID
Din annonce her? Ring til Jan på tlf: 21 59 80 08
KP Biler www.kp-biler.dk SHELL
V. Skerninge
tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge
Skriv denne uges kodeord og send løsningen til Den Lille Avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe mrk. kuverten ”Kryds & Tværs”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Du kan også sende løsningen pr. mail på konkurrence@denlilleavis.dk
Navn: Adresse:
Løsning og vinder
Post-nr.: By:
Sidste På grund uges af løsning: en fejl erADVENTSSALME der ingen vinder i Gavekort til: Slagterpigerne denne uge. Men vi fortsætter fluks med en frisk krydsord, med alle de nødvendige tal.
Kodeord:
Jette Rasmussen Egevænget 35,fejlen! Stenstrup Vi beklager
Julehygge
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018
SIDE 13
i Stenstrup
Lørdag d. 15. dec.
kl. 15.00-17.00 i Den lille hal i Stenstrup Der vil være lucia optog, julehistorie oplæsning, og så kommer julemanden forbi og hygger om børnene. Der vil være mulighed for at købe øl, vand, æbleskiver og kaffe
20,Entre
for voksne
BØR
ATI R G N
SM
VERIN E L F A OD
G AF JULEPYNT!
ARRANGØRER: KonditorBager Stenstrup
STENSTRUP
SIDE 14
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
ejens Fod dv
v/lĂŚgeeksamineret fodplejer Margrethe Petersen HasselvĂŚnget 1 . 5771 Stenstrup Tlf. 71 72 00 60 . Margrethesfodpleje@gmail.com
"
"
nik kli
Stran
KLINIKKER
Hanne D. Clausen LĂŚgeexam. fodplejer
Strandvejen 89, V. Ă…by,
Tlf. 6261-6206
Tlf. 91 25 33 08
Psykoterapi
Mindfulness
Dorthe Merrild Psykoterapeut
W W W. M E R R I L D S T E R A P I . D K
Telefontid mellem 8-10 - onsdag lukket
Julebazar og kunst pü Egebjerg Mølle EGEBJERG Traditionen tro afholdes igen i ür Julemarked og kunstudstilling pü Egebjerg Mølle søndag d. 9. december. Kunstnere fra Panorama gruppen og gÌsteudstillere udstiller deres vÌrker indenfor flere forskellige kunstarter.
UDLEJNING
Stuelejlighed
Skal du holde
FEST!
beliggende V. Ă…by
Ulbølle
til leje med have og terrasser. 107 m2 4 vĂŚrelser + kĂŚlder
Forsamlingshus
4450,- kr. + forbrug
le GRATIS KĂ˜B OG SALG fra private til private med tilbud under 1.000 kroner Indsend din annonce pĂĽ www.denlilleavis.dk
SÌlges: SkovkÌde galvaniseret 1/2 " 12 mm - udvendig lÌngde pr. led 60 mm. TotallÌngde 8 meter. Pris: 400 kr. Tlf.: 22 79 87 50 SÌlges: Kenwood microovn K25CI17E, kun brugt 3 müneder stadig 1 ürs garanti. Pris: 800 kr. Tlf.: 62 29 18 30 SÌlges: Bjørn Wiinblad platte 1978, glas i blü og guld m. sort baggrund, som kan fjernes. 29 x 29 cm. Fin stand. Pris: 200 kr. Tlf.: 22 79 87 50 SÌlges: Jensen madras medium vendbar med beige stof str. 90 x 200 - 3 ür gammel, fejler intet. Nypris 6000 kr. Pris: 990 kr. Tlf.: 22 79 87 50
SÌlges: Damecykel "Mrs. Robinson" sÌlges, 3 gear, cykelkurv og bagagebÌrer. Pris: 300 kr. Tlf.: 62 27 12 24 SÌlges: Meget flot sort taske Day Birger et Mikkelsen i skind - helt ny aldrig brugt 45 x 26 x 15 cm bred. Pris: 500 kr. Tlf.: 22 79 87 50 SÌlges: Gasgril BAKER kun brugt en gang nypris 2400 kr. Pris: 800 kr. Tlf.: 61 28 75 88 Købes: Stensamlinger, strandsten, markfund, krystaller mm. Pris: ? kr. Tlf.: 61 55 62 31
Flot udsigt til marker og skov, tÌt pü indkøb og bus
Ring 62 24 15 75
Kort beskrivelse til ka@kalink.dk
Din annonce her? Udlejning af telte, borde stole og service
Ring til Jan pĂĽ tlf. 21 59 80 08
Ring 62 22 10 33
LEJE
AF
Der vil bl.a. vÌre pileflet, tekstilkunst, filtet brugskunst, keramik, jernskulpturer dekorationer, maleri, grafik, keramik og juletrÌspynt. Der er noget for enhver smag og pengepung, hvis man lige stür og mangler en speciel, unik julegave, som ikke er masseproduceret. I porten vil der vÌre salg af juletrÌer, kaffe og gløgg. Der er fri adgang for alle interesserede ogsü for dem, som blot vil opleve den hyggelige stemning pü mølleloftet eller nyde udsigten fra den nye glasprisme pü mølletoppen.
FLAGALLÉEN
Henvendelse til Henning Grube Andersen
Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S v/ Finn og Per Pedersen
Lej en container
Holmelundsvej 3
Tlf. 6224 1781
Tlf. 2689 1890
Malerfirmaet 1`Â?iÂ?˜ˆ˜}ĂŠÂœ}ĂŠiĂ›ĂŒÂ°ĂŠÂ“>`Â?>Ă›Â˜ÂˆÂ˜}ĂŠ v/ Marianne Jørgensen ÛÉ >Ă€Âˆ>˜˜iĂŠ ŠÀ}iÂ˜Ăƒi˜
6224 3184 el.
Alt i reparationer, rustarbejde, klar til syn, forsikringsskader m.m. Vi henter og bringer efter aftale!
A R T- D E C O Vestre Nørremarksvej 3 5762 Vester Skerninge
☎
62 26 31 31 Biltlf.: 3069 5306 ¡ Fax: 6226 3134 Løgeskov 50 ¡ 5771 Stenstrup
Din annonce her? Ring til Jan pĂĽ tlf. 21 59 80 08
V/Kenneth Lund Tlf. 27 14 65 35
ĂˆĂ“Ă“{ĂŠĂŽÂŁn{ĂŠiÂ?Â°ĂŠĂˆĂ“Ă“{ÊΙnx 6135 7254 Bestyrelsen iĂƒĂŒĂžĂ€iÂ?Ăƒi˜
- din lokale maler!
(-/ ,ĂŠ- , ĂŠĂŠ ",- - 1-
STENSTRUP FORSAMLINGSHUS
Udlejning uden vĂŚrt
Løgeskov Auto
¡ Tanktransport national/international ¡ Containerudlejning ¡ Grus & sten leveres ¡ TrÌ- og affaldskørsel med kran ¡ Arbejde med rendegraver
Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk
Udlejning og evt. madlavning
IndtÌgterne gür til driften af Egebjerg Mølle, som er ejet af en non-profit, selvejende institution. Egebjerg Mølle fungerer nu som Naturformidlingscenter, indviet i februar 2014. Ombygningen er finansieret med støtte fra Svenborg Kommune og diverse fonde. Egebjerg Møllelaug skal selv skaffe finansiering til driften.
HÅNDVÆRKERE
Al vognmandskørsel udføres
i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge, Ollerup eller Ă˜. Skerninge.
Der vil blive solgt et kunstlotteri, hvor gevinsterne er skĂŚnket af udstillerne. Gevinsterne kan ses pĂĽ udstillingen.
- Stedet hvor festen holdes!
v/Kirsten
51 29 74 08 VĂŚrt kan evt. anvises
 TELEFONTAVLEN LITTAU s EFTF. 6221 4944
Jens Chr. Bøgh
Blikkenslageri
Tvedvej 160 5700 Svendborg
Ventilation OBS! Lukket mandag, onsdag og lørdag
INGRID’S SALON
v/Ingrid Christensen INGRID’S SALON Rødmevej 12, Stenstrup
v/Ingrid Christensen Tlf. 6226 Rødmevej 12, Stenstrup
UDLEJNING AF FLAGALLÉ
2118
Lukket mandag til kl. 13.00 Tlf. 4021Lukket 3033 onsdag
RASK KLIP HAR FĂ…ET NY ADRESSE:
RANTZAUSMINDEVEJ 25
5700 Svendborg ¡ Telefon 6224 2455 ¡ v/ Lone Rask ¡ www.raskklip.dk
TIRSDAG D. 4. DECEMBER 2018
SIDE 15
BEKENDTGØRELSER
Udebliver Den Lille Avis? - Så ring til os på tlf. 62 62 22 77 eller mail: merete@ mark-storm.dk
Søndagscafé på Ollerup Plejecenter
Gudstjenester
Søndag den 16. December kl. 14.15
Søndag d. 9. december
Juleshow med
Richard Ragnvald Entre inkl. kaffe 50 kr. Alle er velkomne. Husets Venner
MASKINSTATIONER Alt landbrugsentreprenør- kloakarbejde slamsuger og spuler Følg os på
Julekoncert
Vognmandskørsel
Lørdag den 8. december kl. 14.00
OLLERUP KIRKE
DØGNVA GT
Solbjerg MASKINSTATION
Bemærk ny mailadresse:
Tlf. 62 24 16 74 • Mobil 20 32 78 51 • info@solbjerg-maskinstation.dk
BEGRAVELSER Magaards Blomster
Koncert med vokalensemblet Ars Nova ved chefdirigent Paul Hillier Ars Nova er et enestående ensemble, som regnes for et af de bedste kammerkor i Europa. All er velkomne og der er fri entré. Menighedsrådet
v/Inge Magaard · tlf. 26 15 75 85 Bobjergvej 25 · Lunde
Alt i begravelsesbinderi Lad ”det sidste farvel” blive personligt Gratis udbringning i nærområdet
R AAB TE
·V ER ES
R AAB E T
P KIRK RU
FESTGUDSTJENESTE I VESTER AABY KIRKE
også søn- og helligdage også søn- og helligdage | www.svbg-beg.dk | www.svbg-beg.dk
kl. 10.00
Ollerup Kirke
kl. 09.00
Kirkeby Kirke
Ingen
Vester Skerninge Kirke
Ingen
Ulbølle Kirke
kl. 10.30
Hundstrup Kirke
kl. 19.00
Stenstrup Kirke
kl. 09.00
Lunde Kirke
Ingen
Vester Åby Kirke
kl. 10.15
Aastrup Kirke
Ingen
Kværndrup Kirke
kl. 10.30
Krarup Kirke
kl. 09.00
Altid lige ved hånden!
På www.denlilleavis.dk kan du altid finde ugens avis samt alle aviser fra hele året
I anledning af kirkeskibets 50-års jubilæum
Se billedegallerier og udvalgte historier, og find den direkte vej til Lille & Gratis, Børnenes Avis og meget mere.
Søndag den 9. december kl. 10.15 2. søndag i advent
www.denlilleavis.dk
·V ER ES
Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Skattergade 25 | 5700 Svendborg Skattergade 25 | 5700 Svendborg
Øster Skerninge Kirke
Den Lille Avis
AAST Y
Telefon Telefon 62 62 21 21 06 06 51 51
kl. 17.00
AAST
P KIRK RU
Y-
Egense Kirke
Ved gudstjenesten medvirker ”Voces Amantes” Efter gudstjenesten et glas vin eller vand medens man kan høre om det nyrestaurerede kirkeskib
Parkering og indgang Kullinggade 16 Parkering og indgang Kullinggade 16
Bedemænd: Peter Honoré, Jens Kabel, Niels Kristian Pedersen, LotteNiels Pedersen Kristian Pedersen Bedemænd: Peter Honoré, JensLise Kabel,
Gratis Adgang - Alle er velkomne
LOPPEMARKED
Vi er her, når du har brug for os, også søn- og helligdage
Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 62262205
HUSK:
Per Engstrøm, Anita Grundahl og Morten Bytoft
LOPPEMARKED sidste søndag hver måned, kl. 10-14. undtaget december/januar.
Den lokale bedemand® Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg mail@dlbg.dk Telefon 6221 9909
www.dlbg.dk
KØRSEL
Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen stefan@mark-storm.dk
Vi ses på
www.denlillenavis.dk
Hjertelig tak for alle blomsterne knus og varme ord ved vores kære mor Emmy Andersens begravelse Børge
Lægevagten
7011 0707
Jordemodervagten
6320 2000
Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten
Vester Skerninge Bilerne
JOURNALIST Christel Dall Mobil 4018 3158
SALG Jan Lindorf Mobil 2159 8008
DEN LILLE AVIS postomdeles gratis hver uge 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, og dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg
Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00
Erhversmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke.
TRYK: OTM Avistryk, Ikast
6541 4551
Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003
Tlf. 6224 2048
denlilleavis.dk Udgiver/Produktion: Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15 5750 Ringe Tlf: 6262 2277
TAKSIGELSER
Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 journalist@denlilleavis.dk
jl@mark-storm.dk
Rubrik: Senest mandag kl. 9.00
TIRSDAG DEN 4. DECEMBER 2018
. c e d . 3 2 – . 1 a r f g a d r Hve 3. dec. 2 – . 1 a r f er dag Hv
7. 1
n n ku Gælder Gælder kun rkun r ku lde lde Gæ Gæ
82..
Gælder kun
1. 7.
8. 2.
december
december december
ber ber emem dec dec
december Pris med Coop app
5,- ,20
PrisPris medmed Coop Coop appapp
Tulip Tuborg bacon julebryg 125 6-g. pak Kg-pris . 6 x 33 40,00 cl. Maks. Literpris 3 pakker 10,10 + pant i tilbudsperioden. Maks. 3 x 6-pak i tilbudsperioden. Gælder Gælder kun kun fredag lørdag d.d. 7.1.dec. dec.
Pris Pris uden uden Coop Coop app app 14,95 47,00
Pris med Coop app
- ,5,0 2
Pris uden Pris uden Coop Coop app 44,95 app 30,00
mesdmed PrisPri Gælder kun p app app Coo p Coo Gælder kun
Gælder kun Gælder kun
10. 4.
n ryg rg juleb baco Tubo Tulip
december cl. 0 40,0 x 33 . 6 ris Kg-p pak 6-g. 125 december
er + pant 10,10 pakk pris s. 3 Liter Mak k i tilbudsperioden. 6-pan. s. 3 xriode Makdspe i tilbu dec. 7.1.dec. d.d. gg lørda freda kun kun erer Gæld Gæld
5,- ,35
Fynbo Sukker kirsebærsauce kg. Kg-pris 500 g.2Kg-pris 10,004,50. Maks. Maks. 3 stk. 3 poser i tilbudsperioden. i tilbudsperioden GælderGælder kun kun d. 5. dec. tirsdagonsdag d. 11. dec.
9. 1.. 15
Klementiner 4,00 Spanien, kl I. 750 g. Kg-pris n Maks. 3 net i tilbudsperiode Gælder kun søndag d. 9. dec.
mesdmed s Pri d me PrisPri app p Coo Coo Coop app p app
Pris med p app CooAfte r Eight
8,-
s tarteletter luksu Volfris Kare 87,50 g. nKg-p 400 Kg-prris 27,78. 180 3 æske s. g. Mak pr. s. 3 pakk Makdspe n. kunde riodeer i tilbu i tilbu kun rioden erdspe Gæld dec. erd.kun Gæld dec.ag d. 4. 10.tirsd dag man
14,905 app55,0 Cooppapp udennCoo Prisude Pris
Pris uden Coop app 21,9
december
december december
51,-5,-
Toms Ekstra Flere varianter. 100 g. Kg-pris 80,00. Frit valg. n Maks. 3 pakker i tilbudsperiode dec. d. 3. n dag ude 21,9 appp5 pCoo app513,00 Coo Gælder kun man n ude Pris Pris Pris uden Coop app 15,9
13.
1 .. 62 dd s me Pri s me Pri p app Coo p app Coo
5
,-,,-3 59
Sukker auce Fynbo kirsebærs ris 4,50. 2 kg. Kg-p 10,00 500 g. Kg-ps.ris 3 poser i Mak stk. Maks. 3 tilbudspenrioden. i tilbudsperiode Gælder kun Gælder kunag d. 5. dec. onsd tirsdag d. 11. dec.
Gælder kun
Gælder kun Gælder kun
Fynbo kirsebærsauce 500 g. Kg-pris 10,00 Maks. 3 stk. i tilbudsperioden Gælder kun tirsdag d. 11. dec.
,-,-Gælder kun 59
december december
december december
december
app530,00 appp44,9
p Coo Coon Prisnude ude Pris med PrisPris med Coop Coop appapp
app 21,95 Pris Pris udenuden CoopCoop app 15,95
140.. . 3 - ,5,5 3
Hakket grise- og kalvekød 8-12% ris ipan Kg-p Marc Bergg. Anthon 500 0. 100,00 24,0ris 250 g. Kg-p er pakk 3 er s. pakk Maks. 3Mak n rioden dspe riode i tilbu i tilbudspe kun er kun GælderGæld ag d. 2. dec. 8. dec. sønd lørdag d.
Gælder kun Gælder kun december
Prisuden udenCoop Coopapp app55,00 14,95 Pris
Pris med Pri app p app Coop Coo
december december
After Eight Karen Volf luksus tarteletter 400 g. Kg-pris 87,50 180 g. Kg-pris 27,78. Maks. 3 æsker Maks. 3 pakker pr. kunde i tilbudsperioden. i tilbudsperioden Gælder kun Gælderd.kun mandag 10.tirsdag dec. d. 4. dec.
Gælder kun Gælder kun
kun Gældesr me d
2152,-,11. 5.
Pris med med Pris
Coop app app 0Coop 47,05 app 14,9 p app Coop n Coo uden Pris ude Pris
25 12,-,-
Hakket grise- og kalvekød 8-12% Anthon 500 Bergg. Marcipan Kg-pris 250 g. Kg-pris 24,00. 100,00 Maks. 3Maks. pakker 3 pakker i tilbudsperioden i tilbudsperioden GælderGælder kun kun lørdag d. 8. dec.d. 2. dec. søndag
D DEN 9. DECEMBER 2018
Gælder kun
Pris med Coop app emel hved Amo dler man Coop . 0 ris 2,50 2 kg. ris 75,0 g. Kg-p 200Kg-p r i tilbud3 pose s. s. Mak 3 poser i Mak . ioden sper tilbudsperioden.ag torsd kun erer Gæld kun Gæld 6. dec. d.onsd ag d. 12. dec.
20,-
5 5 20,9 p app n Coo ude 25,9 Pris p app n Coo ude Pris
Pris uden Coop app 39,9
Lagerman konfekt 375 g. Kg-pris 53,33 Maks. 3 poser i tilbudsperioden. Gælder kun torsdag d. 13. dec.
5
STENSTRUP
STENSTRUP
OLLERUP
TILBUDET GÆLDER TIL OG ME
SIDE 16
p u K e l u J JuleKup