info@aeroeugeavis.dk kan benyttes til annonceindlevering
Gudstjenester
Torsdag den 19. september
Ærøskøbing Kirke kl. 10.15
Kvist
Høstgudstjeneste - generationer på tværs
Søndag den 22. september
Ærøskøbing Kirke kl. 10.00
Vandrup
Marstal Kirke kl. 10.00
En engelsk klassiker
Maler Per Helmann
VESTERSKOVSVEJ 21 · MARSTAL
info@aeroeugeavis.dk
KAN BENYTTES TIL ANNONCEINDLEVERING
ÆRØ UGEAVIS •
Tilbyder sig med alt indenfor maler- og spartelarbejde Ring og få et uforpligtende tilbud 40 18 11 90 62 53 11 90
BEMÆRK !
Har du ikke modtaget Ugeavisen i din postkasse senest TORSDAG kl. 21.00 send da en mail til: info@aeroeugeavis.dk eller ring fredag fra kl. 09.00 på tlf. 62 53 11 53.
Avisen kan læses på www.aeroeugeavis.dk fra tirsdag kl. 13.00. HUSK!
Ledige stillinger i Ærø Kommune
Sagsbehandler- og virksomhedskonsulent inden for beskæftigelsesområdet
Job- og voksencentret søger en behagelig og dygtig kollega til en todelt-stilling på cirka 34 timer ugentligt. Din opgave bliver at varetage sagsbehandlingen på fleksjobområdet samt funktionen som virksomhedskonsulent med afsæt i dette område. Du kan forvente, at det vil være i tæt samarbejde med andre gode kollegaer. Ansættelsessamtale er onsdag den 25. september. Startdato: Hurtigst muligt eller efter aftale.
Ansøgningsfrist: søndag den 22. september 2024, kl. 13.00. JOB OG VOKSEN
Dupont
Høstgudstjeneste
Tranderup Kirke kl. 14.00
Vandrup
Høst- og
familiegudstjeneste
Ommel Kirke kl. 19.00
Dupont
Høstgudstjeneste
Onsdag den 25. september
MÆC Marstal kl. 10.15
Dupont
Høstgudstjeneste
Datoer og tidspunkter vedrørende gudstjenester er oplyst af Kirkekontoret.
LÆGEVAGTEN
TLF. 70 11 07 07
Generalforsamling
Fredag d. 20. september
Hotel Marstal kl. 17.00:
Marstal Fiskeriforening
Onsdag d. 25. september Klubhuset Drejskoven kl. 19.30:
Rise Sogns Jagtforening
Kom og dans
Ærø Folkedanserforening indbyder alle nye såvel som erfarne dansere og musikere til folkedans - der danses hver tirsdag kl. 19.30-21.45.
Det foregår i Ærøskøbing Medborgerhus på Pilebækken.
Man kan sagtens komme alene - det koster kr. 400,- for ca. 20 gange, man kan også betale kr. 25,- pr. gang. Få mere infor hos formanden på tlf. 41 60 15 74.
Cox Orange er for mange det foretrukne æble. Det har ikke den store farvepragt, og æblerne er ofte små, men det er en fornøjelse at sætte tænderne i det gule, let krydrede æblekød. Æblesorten er opstået i England i 1820’erne og blev udbredt i Danmark fra midten af 1800-tallet.
Dokning
M/F Ærøskøbing er i dok i perioden 23. september - 6. oktober incl. Derfor ændrede sejltider hvor kun M/F Marstal sejler på ruten. Se sejlplan i annonce som var i Ugeavisen i sidste uge.
Ø-rundtur
Vestærø Pensionistforening arrangerer Ø-rundtur onsdag den 25. september med start fra Marstal, Vandtårnet kl. 12.45. Derefter opsamling langs øen med ankomst Søby kl. 13.45. Derfter kaffe på Café Arthur, kørsel øen langs samt besøg på Marstal Søfartsmuseum. Der sluttes af med middag på Hotel Marstal. Pris for deltagelse er kr. 325,- pr. person. Tilmelding senest fredag den 20. september til Bodil på tlf. 24 87 52 11.
Narkotika er mange ting
Narkotika er oprindeligt en betegnelse for stoffer, der anvendes ved narkose. Hvilket betyder stoffer, der dæmper funktionen af centralnervesystemets celler. Fra begyndelsen af 1900-tallet blev betegnelsen brugt også om smertestillende lægemidler, der udvindes af opium, eksempelvis morfin. Siden slutningen af 1960’erne er en lang række andre rusmidler, som eksempelvis amfetamin og kokain, blevet inkluderet i begrebet.
Pårørendegruppe til mennesker med demens
Er du pårørende til en person med demens? Vi inviterer til pårørendegruppe for pårørende til mennesker med en demenssygdom.
Pårørendegruppen er et tilbud for nære pårørende til mennesker med en demenssygdom.
Et tilbud, hvor der er mulighed for at udveksle erfaringer med andre pårørende og efter behov få oplæg fra demenskoordinatoren.
• For ægtefæller og samlevere: torsdag den 26. september 2024, kl. 15.30-17.30
• For voksne og unge børn og andre nære pårørende: tirsdag den 8. oktober 2024, kl. 15.30-17.30
Sted: Mødelokalet ved dagcenter Søkilden. Indgang fra parkeringspladsen.
Salg og reparation af have/park maskiner fra vores butik og værksted i Dunkær.
Sats og montage: Mark & Storm Grafisk A/S Åbningstider: Mandag kl. 09.00-16.00 tirsdag-fredag kl. 09.00-13.00
Eneste avis, der hver uge husstandsomdeles på Ærø! Læs Ugeavisen på www. aeroeugeavis.dk fra tirsdag kl. 13.00
INDLEVERINGSFRISTER FOR ANNONCER:
l Store forretnings-/ foreningsannoncer - hele og halve sider: SENEST ONSDAGEN FØR KL.13.00
l Mindre forretnings-/ foreningsannoncer: TORSDAG KL. 12.00
Dog kan færdigt materiale og bekendtgørelser modtages til fredag kl. 12.00
l Små 1-spaltede rubrikannoncer: SENEST MANDAG KL. 10.00
l Dødsannoncer modtages indtil tirsdag morgen KL. 9.00
Al erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer ikke tilladt. Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst.
Annoncer, der strider mod bladets forretningsorden, optages ikke.
Avisen udkommer til samtlige husstande, der ønsker at modtage gratisaviser. – Der kan dog være enkelte husstande, som ikke modtager avisen grundet sygdom blandt bude m.m.
Har du ikke modtaget avisen, bedes du kontakte Ærø Ugeavis på tlf. 62 53 11 53 eller mail: info@aeroeugeavis.dk
TILMELDNING ER NØDVENDIG af hensyn til forplejning.
For tilmelding og spørgsmål kontakt demenskoordinator, Dorte Dihver, på tlf. +45 3034 3019 - tirsdag til fredag kl. 8.30 og 9.30 eller på mail ddi@ aeroekommune.dk.
Formand Pia Susanne Hjort Søvænget 1, 5960 Marstal, Tlf. 61 33 41 08
»Mørkeland« i Andelen
Dette er bevis på, at også de
Fra torsdag den 19. september viser Andelen den danske spændingsfilm »Mørkeland«. Filmen tager sin begyndelse, da Torp efter en fyringsrunde og længere tid på kontanthjælp ender i virksomhedspraktik på sin tidligere arbejdsplads, Dagbladet, hvor hans gamle kollega og nu chefredaktør, Henrik
SMÅ ANNONCER
Moll, beder ham dække et mord på en ung fuldmægtig i Indenrigsministeriet.
læses i Ugeavisen
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
Sammen med to unge praktikanter kommer Torp på sporet af en lille kreds af tidligere politikere og topembedsmænd, der ikke skyr noget middel for at sikre sig, at magten forbliver på de rette hænder.
læses i Ugeavisen
En festlig søndag på Søbygaard
Malermester Jan Petersen
Søbygaardkoncerterne afslutter sæsonen med et musikalsk festfyrværkeri
Dortheadalsvej 3 5960 Marstal jan-li@mail dk
● Sprøjtespartel - spartelanlæg
● Udendørs facademaling
● Opsætning af væv
● Tapetarbejde
● Dekoration og skiltemaler
● Salg af Dyrups produkter
● Uforpligtende tilbud
● Udlejning af lift
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
Filmen bygger på en roman af Niels Krause-Kjær og er på en måde en fortsættelse af fil men Kongekabale, der var en filmatisering af en tidligere roman ligeledes af Krause-Kjær.
læses i Ugeavisen
ÆRØ UGEAVIS
Filmen er instrueret af Mikkel Serup og blandt de medvirkende er Anders W. Bertelsen, Nicolas Bro, Char lotte Munck, Lene Maria Christensen og Tommy Kenter.
Filmen varer 1 time og 39 minutter og den er tilladt for alle over 11 år.
Søndag d. 29. september kl. 15 afslutter Søbygaardkoncerterne sæson 2024 med et brag af en koncert med lutter lokale kræfter. Ikke mindre end seks vidunderlige sangere og to pianister vil stå for den festlige sæsonafslutning.
libitum og lutter hjemmebagte specialiteter.
Køb billetter og se mere på søbygaardkoncerterne.dk
Næste års tulipaner
Tegn abonnement med forbindingskasse hos Falck på tlf. 70 10 20 31 – til bilen – til hjemmet – til arbejdspladsen. Eftersyn og opladning af ILDSLUKKERE udføres. – Nye ildslukkere på lager.
Løfteopgaver med 120 tm/kran udføres, opsætning af spær, betonelementer, optagning/søsætning af både, kranmonteret vaccumsug til isætning af store og små vinduer m.m.
Træfældning og styning af træer fra 50 tm/kran med kurv eller grabsav.
Entreprenør og vognmandskørsel
LÆGEVAGTEN
Mød vores to nye elektrikere!
Det er med stor glæde, at vi kan byde Mikkel og Per velkommen til AG-TECHNIC.
De to elektrikere har tilsammen mange års erfaring og har arbejdet både i Danmark og i udlandet.
Per har arbejdet på Ærø de sidste mange år, og Mikkel er netop flyttet tilbage til øen, hvor han også blev udlært som elektriker.
Vi håber, I vil tage godt imod dem.
Programmet, som de seks sangere vil traktere os med, bliver både klassiske operaarier som f.eks. den skønne Vissi d’Arte fra Puccinis Tosca, korsatser med alle seks sangere, duetter, skønne Carl Nielsen-romancer og sange fra operetter, musicals og varieté, som f. eks. Vilja-sangen, La Vie en Rose og Old Man River…og mange, mange flere. Masser af skøn musik, som man kan nynne med på.
Og hvem er så de optrædende denne søndag eftermiddag? Koncertsanger og kirkesanger Linda Skjønnemand har samlet et superhold af bl.a. venner fra det berømte og meget anerkendte Diabolus-kor, som gav koncert i Bregninge Kirke i foråret. Ud over Linda Skjønnemand og Karsten Hermansen kommer vi til at høre Frauke Fries, sopran, Tina Enevold, mezzosopran, og Thomas Jepsen, tenor; og ved flyglet Karsten Hermansen og Florian Fries. Tidligere kaldte vi disse festlige og uformelle afslutningskoncerter for Candlelight Koncerter. Det festlige og uformelle har vi bibeholdt, men stearinlysene har vi strøget, for nu fejrer vi afslutning på vores sæson en søndag eftermiddag kl. 15 –lige til eftermiddagskaffetid! Af samme grund kan man til koncerten tilkøbe et overdådigt kagebord med kaffe ad
Hvis du ønsker masser af smukke tulipaner i haven næste år, er det her i løbet af efteråret, du skal gøre forarbejdet og lægge løgene.
Tulipaner fås i næsten alle farvevarianter, og varierer du med forskellige sorter, kan du have blomstrende tulipaner i haven fra tidligt forår til først på sommeren. Tulipanerne er ikke specielt kræsne med hensyn til voksested.
Dog skal jorden skal være porøs, næringsrig og ikke for fugtig.
Lej en container l KOMMUNER l VIRKSOMHEDER l HÅNDVÆRKSMESTRE l PRIVATE
Bortkørsel af haveaffald m.m. med lastbil med kran/grab. Udgravning af grunde, fornyelse/rep. af dræn, samt diverse graveopgaver.
Tilmelding til René tlf. 23 32 12 42 senest den 16. november.
Der kan købes busbilletter til hele øen for kr. 80,- tur/retur, som bedes bestilt sammen med spisebilletterne.
Der vil blive solgt snaps ved bordet, så medbring gerne kontanter, da vi ikke
verdens bedste internet.
af træ
Det er nu på 10’ende år i træk at arkitektstuderende fra København er på byggekursus i Marstal.
En tradition der udsprang ombord på SAMKA i 2013, hvor 6 Maritime trækonstruktioner, fremstillet på et kursus ved Fregatten Jylland, skulle fragtes til København. Undervejs blev det foreslået at vi i fremtiden skulle afvikle disse byggekurser på Eriksens Plads, og sådan har det været siden.
Gennem årene har vi bygget Øhavsobservatorier, et sejlende teater en legeplads osv, men altid med udgangspunkt i Marstals maritime og bæredygtige byggetraditioner. I år bygger vi »Sømærker«. Ideen med at tage de studerende med på kursus langt ude i Vandkantsdanmark har flere årsager. På akademiet arbejder de studerende individuelt og foran en skærm. I Marstal øver de sig i at oversætte fra tanke til tegning til faktisk produktion - og her erfarer vi hurtigt at samarbejde er en forudsætning for at komme i
mål med sine ting. I Marstal kan vi skabe et fællesskab, hvor de studerende arbejder sammen som en enhed uden storbyens adspredelser og så kan vi kan få hjælp fra dygtige håndværkere inden for de maritime fag. Søfartsmuseet som ramme, øens skønhed og de lokales imødekommenhed har fået akademiet til at søge tilbage år efter år. På Museet er samarbejdet med arkitektskolen i København, en af vores mange initiativer i forhold til at formidle vores kulturarv ud i nye miljøer, der måske ikke umiddelbart ville have lagt vejen forbi et museum i provinsen.
Kristian Hansen
Vægtenheder
De fleste ved, at et ton er 1.000 kilo, og at et kilo er 1.000 gram. Men vidste du også, at et hektogram er 100 gram, og at et dekagram er 10 gram? 1/10 gram betegnes decigram, 1/100 gram betegnes centigram og 1/1000 gram betegnes milligram.
BOLIGHUSET SØBY Østerbro 48 · Søby · 62 58 13 83
NAUTIC
Udfører snedker- og tømrerarbejde på hele øen
Ring på tlf. 71 99 83 00 og få et godt tilbud Reparationer • Tagarbejde • Vinduer/døre • Køkkkenmontage
Konference om lokal energi på Marstal Navigationsskole
Mandag den 25. september bliver der afholdt konference på Marstal Navigationsskole, og alle er velkomne. Konferencen handler om, hvordan man kan udvikle lokalt ejet vedvarende energi gennem et såkaldt borgerenergifællesskab.
Ærøfonden og Ærø Borgerenergifællesskab (Ærø BEF) står bag konferencen. Både fonden og energifællesskabet arbejder netop for at sikre, at vi anvender vedvarende energi, men også for at skabe lokalt ejerskab til energiproduktionen, så vidt muligt.
Arbejdet handler også om at hjælpe kommunen med at nå sine klimamål. For eksempel har Ærø Borgerenergifællesskab lige nu fokus på omstillingen til varmepumper.
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
læses i Ugeavisen
rerne på rundvisning til Battery Life-værkstedet, Marstal Fjernvarme og Motorfabrikken Marstal. Det er for at give deltagere mulighed for, at få et dybere indblik i nogle af de mange energi-relaterede projekter, som foregår på Ærø. Man kan læse mere om konferencen på hjemmesiden aeroebef.dk.
Højskolesangaften
Vi udfører alt el-arbejde til både private og erhverv, og ved akut behov tilbyder vi døgnvagt. TLF. 53 53 02 00 Toftevejen
MARSTAL PENSIONISTFORENING
Julen nærmer sig så vi holder
JULEFROKOST
• Alt i el-installationer
• Salg & service af hårde hvidevarer
• Køleanlæg
• Sikrings- og data-installationer
• Belysning
• Solcelleanlæg
• Energioptimering
• VE-installatør
• Salg & service af alle typer varmepumper
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
læses i Ugeavisen
Store dele af vest-øen har ikke adgang til fjernvarme, og det gør det sværere, at omstille fra fossil til vedvarende energi. Men Ærø BEF kan levere en intelligent styringsmekanisme til private varmepumper, så man kan spare energi, og bruge mere vedvarende energi. Og der arbejdes også på at igangsætte fælles løsninger, hvor man kan gå sammen om større anlæg, til glæde for både omstillingen og pengepungen.
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
læses i Ugeavisen
Torsdag den 26. september kl. 19.00 lægger Bregninge Konfirmandstue rum til en højskolesangaften hvor Benedicte Busk-Jepsen introducerer en del af sangene. Ud over at være nabo til præstegården, er Benedicte en velorienteret bruger af Højskolesangbogen, og hun har ofte selv lavet tekster og gendigtninger af alt muligt, der rimer.
Den første fællessangsaften blev afholdt i foråret, og der var stor interesse for at synge med, så nu er chancen der igen. Hvis man selv har et eksemplar af den nyeste højskolesangbog, så tag den med.
Der er fri entré, og alle er velkomne!
TORSDAG d. 5. december
Kl. 12.00 I TORVECENTRET
Kl. 14.30
- synger Michael Winkler julen ind Der dækkes 10 mands borde, maden sættes på bordene
PRIS KR. 200,- ALT INCL.
Tilmelding til Lilly, Jagtvej 10, Marstal tlf. 21 48 63 68. Billetter hentes bedst mellem kl. 10.00-12.00. BINDENDE TILMELDING Kun for medlemmer
- sidste frist er lørdag den 23. november. Hilsen Bestyrelsen
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
læses i Ugeavisen
Ved konferencen d. 25. september, vil man både kunne høre om de nuværende ærøske projekter, herunder om et nyt fælles solcelleanlæg i Rise, og om erfaringer fra andre steder i landet. Der vil blandt andet være indlæg fra Stephan C. Krabsen, fra det ambitiøse Avedøre Energifællesskab, og fra forsker Ulrik Jørgensen, som er hovedforfatter af bogen »Håndbog for Energifællesskaber«.
Det er gratis at deltage, og man skal ikke registrere sig - undtagen, hvis man gerne vil deltage i frokosten kl. 12.00. Så skal man skrive til kontakt@aeroebef.dk, inden d. 20. september.
Inden selve konferencen går i gang, byder arrangø-
ÆRØ UGEAVIS
Møllevejen · Marstal Tlf. 62 53 11 53
info@aeroeugeavis.dk
Kom og nyn med på kendte romancer, operaarier, musical og varieté...
Linda Skjønnemand har samlet et superhold med: Karsten Hermansen, Frauke Fries (sopran), Tina Enevold (mezzosopran), Thomas Jepsen (tenor) samt Karsten Hermansen og Florian Fries (piano)
SØNDAG DEN 29. SEPTEMBER KL 15.00
HUSK! DEJLIGT KAGEBORD!
Billetter kr. 180,- (børn 60,-) -købes på søbygaardkoncerterne.dk eller på Søbygaard
Vi har stor erfaring med logodesign og visuelle identiteter.
Med afsæt i Jeres DNA og med sans for de små, men vigtige detaljer, sørger vi for at skabe en tydelig og veldefineret ”rød tråd” online såvel som offline.
Hvad er det, der gør en ø til noget særligt? Ifølge Jacques Berg ligger det hele i ankomst og afrejse Ingenting bliver helt som før, når man har været på en ø og mærket den parakdoksale frihed indenfor det begrænsede område, som øen er Køb, læs og nyd de smukke illustrationer i denne lille bog, hvor Jacques Berg sammenstiller Ærø med den lille franske ø Yeu, og finder at lighederne er større end forskellene
Bogen er rigt illustreret med fotos fra Ærø og Yeu af Valérie Loubet Den danske tekstdel er kr ydret med akvareller af Jørn Ørum-Nielsen og den franske del med akvareller af Olivier Dumont
Efterårshaven byder på skønne dage
Efteråret er det rette tidspunkt at lægge blomsterløg i haven. Foto: Ingimage.com
gamle husråd mod forkølelse? Husrådene skader ikke, og rådet om at sætte en brandvarm romtoddy eller to ind som våben mod forkølelsen går i hvert fald ikke ud over humøret. Under alle omstændigheder er varme drikke – det kunne også være eksempelvis honning udrørt i varm mælk – gode midler mod ondt i halsen, hoste og hæshed.
Kamille er en meget brugt plante mod flere forskellige sygdomme. De fleste synes om kamillete med sukker, og den varme drik lindrer i hvert fald de smerter i halsen, man måtte have i forbindelse med forkølelsen. Andre sværger til hvidløg, der siges at have en bakteriehæmmende effekt, som middel mod de følger, forkølelsen kan have.
Efterskolernes dag på Ærø Efterskole
søndag den 29. september
I det tidlige efterår er det stadig høsttid i haven, som lige nu kaster blandt andet kassevis af æbler af sig. I skrivende stund ved vi ikke, hvordan efterårsvejret 2024 vil arte sig. Men ét er sikkert: Det gælder om at nyde de skønne efterårsdage med lune i luften og sol på himlen, vi traditionelt oplever i september og måske også oktober. Og heldigvis har haven stadig brug for jeres indsats, før der lukkes endeligt ned for havesæsonen 2024.
Det er plantetid for blandt andet stauder, træer, og buske. Der er stadig godt med varme i jorden, og det i kombination med efterårsvæden giver en fantastisk start til det, der plantes nu. Ligesom landmændene har travlt med at så vinterhvede, raps og andre vintergrønne afgrøder hurtigt efter høst, så afgrøderne kan nå at komme i god vækst inden vinteren, vil det, der plantes i haven nu, nå at udvikle et godt rodnet og få godt fat, inden vinterkulden sætter ind.
og havecentre har fornuftige priser på alt lige fra plæneklippere til havemøbler, fordi sæsonen går på hæld.
Romtoddy
og hvidløg
Der findes desværre ikke store, revolutionerende metoder til at kurere en omgang forkølelse, som er den mest udbredte af alle infektionssygdomme hos mennesker. Der er mange forskellige virustyper, som kan forårsage forkølelse, og antibiotika har ingen virkning. Man må simpelthen affinde sig med sin tilstand, men alle har heldigvis erfaret, at forkølelsen forsvinder af sig selv, hvis man blot er tålmodig. Men mens tålmodigheden sættes på prøve, hvorfor så ikke prøve nogle af de
Søndag d. 29. september slår Ærø Efterskole dørene op for den årlige Efterskolernes Dag ligesom alle andre efterskoler landet over. Det er en god mulighed for at vise skolen frem for alle de unge, som overvejer et år på efterskole. Vi håber selvfølgelig på, at rigtig mange tager turen til Ærø, men også at der er nysgerrige her fra øen, som vil kigge forbi. Ærø Efterskole kan være et godt valg for unge fra Ærø, som ikke helt er klar til at rykke teltpælene helt væk fra øen, og som gerne vil have gode sociale og faglige oplevelser tæt på hjemmet.
På Efterskolernes Dag kan man kl. 13-17 møde
Danmark består af 406 øer Få så smukke og varierede som Ærø Den grønne ø har stolte traditioner indenfor søfart, fiskeri, handel og landbrug. Ærøs spændende hi-storie er for talt af museumsleder Erik B Kromann fra Marstals imponerende søfartsmuseum Alle tekster er på dansk, tysk og engelsk Stort format Indbundet
sider i far ver kr
Det er også tid at lægge forårsløg. De kan lægges stort set overalt i haven. Ikke blot i bedene men også i græsplænen som dermed springer ud i et flot flor af vintergækker, krokus, påskeliljer, tulipaner etc. næste år.
Sommerblomster i krukker og potter er ved at være en saga blot for denne havesæson. Men krukkerne skal da ikke stå nøgne hen nu. Plant for eksempel til med lyng og husløg og læg gerne et par forårsløg eller flere i nogle af krukkerne, som kan klare frost og dermed er i stand til at overvintre udendørs. Så byder vintergækker og krokus jer velkommen næste forår til endnu en dejlig sæson i haven.
De færreste tænker på indkøb af udstyr til haven nu. Men faktisk er der ofte penge at spare på diverse havegrej i løbet af efteråret, hvor byggemarkeder
nogle af skolens lærere, prøve et par aktiviteter, blive vist rundt på skolen af de nuværende elever, og vi byder også på kaffe og kage. Man er også velkommen til at deltage, selvom man ikke selv er på vej på efterskole, men bare er nysgerrig på, hvad der sker på Ærø Efterskole. Vi glæder os til at se jer! Lasse Bøgeskov Andersson Forstander
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Ole Ege
Ærøskøbing Røgeri er en fiskerestaurant på den uhøjtidelige måde – der er åbent alle ugens dage fra april til oktober. Her kan man nyde den hurtige frokost – det lette aftenmåltid – eller i højsæsonen bestille laks eller hellefisk, varmrøget eller dampet med salat, baguette og dressing – og vælg mellem kartoffelsalat, gratinerede kartofler eller friturefrie pommes frites med hollandaise. Alle de røgede fisk serveres med brød og smør, grøn salat, kartoffelsalat eller måske med friturefri pomfritter. Hertil serveres fadøl, vin, vand eller 100% naturlig fynsk æblemost. Alle ugens dage serveres også kaffe, cappuccino, café latte, chokolade – eller måske en SKARØ-is
Take away
Du kan også købe røgvarer med hjem alle ugens dage – gerne vacuumpakket. Alle røgeriets menuer kan pakkes som take-away – med 100% komporsterbar engangsservice – så er du klar til din tur ud i den ærøske natur
Åbningstider 2024
Søndag den 24. marts til og med fredag d. 28. juni alle ugens dage kl. 11-19
Højsæson
Lørdag d. 29. juni til og med lørdag d. 17. august alle ugens dage kl. 10-21
Sensommer
Søndag d. 18. august til og med lørdag d. 19. oktober alle ugens dage kl. 11-19
Varmrøget sildefilet
100 gr. 18,00
Varmrøget 1/1 makrel 100 gr. 16,00
Varmrøget makrelfilet 100 gr. 28,00
Foreller u/ ben pr. stk. 49,00
Varmrøget laks 100 gr. 46,00
Varmrøget escolar 100 gr. 46,00
Varmrøget hellefisk 100 gr. 46,00
Koldrøget laks 100 gr. 59,00
Koldrøget laks, skåret . 50 gr.+ 34,00
Røget ål ............. 100 gr. 62,00
Fiskefrikadeller ....... pr. stk. 15,00
Varmrøgede rejer ...... 100 gr. 24,00
Super Laks fra Færøerne uden GMO og antibiotika
Dødsfald
Efterlysning
12.500 rammes af apopleksi
Automobiler
Beskæftigelse
Dødsfald
Efterlysning
Ejendomme
Blandede
Automobiler
Hundtofte Fjerkræ
Al
Hvert år bliver omkring
Beskæftigelse
Fremlysning
12.500 personer i Danmark ramt af en blodprop eller blødning i hjernen, også kaldet apopleksi. Ifølge sundhed.dk er symptomer på apopleksi hyppigst, at der pludseligt opstår halvsidig lammelse af krop eller ansigt, forstyrrelser af talen eller synsændringer.
Kære lille Moster
Dødsfald
Husdyr
Blandede
Køb og salg
Dødsfald
Legat
Efterlysning
Lejeboliger
Ejendomme
Nogle kan have påvirket bevidsthed eller svimmelhed og problemer med at styre kroppen.
Officielle
Fremlysning
opmærksomhed frabedes venligst den 21. september.
Efterlysning
Anni Enevoldsen
Ejendomme
Fremlysning
Al opmærksomhed frabedes venligst den 21. september.
Husdyr
Bodil Madsen
Køb og salg
Vi kommer til Ærø søndag d. 6. oktober med hønekyllinger, nær æglægning. Vi holder ved OK-tanken i Marstal kl. 11.00 og ved Olde Mølle kl. 12.30 Ring og bestil - sidste tur i år Leif Larsen, Stenstrup Tlf. 62 26 22 15 eller 28 60 16 70
Automobiler
Beskæftigelse
Blandede
PSYKOTERAPI STRESSHÅNDTERING KRANIO SAKRAL TERAPI
Dødsfald
Ejendomme
Fremlysning
Husdyr
Køb og salg
Legat
Lejeboliger
Efterlysning
Officielle
Husdyr
Personlige
Tænk dog hvad det koster.
Legat
Taksigelser
Køb og salg
En varm og stor tak for opmærksomheden og deltagelse ved vores hustru og mor, Linda Høegh Rasmussens bisættelse d. 3. september.
Legat
Lejeboliger
Officielle
Jørn, Pavia og Maidis
Personlige
Taksigelser
Syvti-år vi fejrer på lørdag. Det bliver nok en rigtig skør-dag. Håber du bliver fejret på bedste vis. Vi ønsker det bedste, og det er ej fis. Stort tillykke ønskes her fra Nevre. Når vi er sammen, bliver det ikke bedre.
TINA OG JYTTE
Hjertelig tak
for blomster, støtte og opmærksomhed i forbindelse med »Polles« bortgang.
På familiens vegne Marianne
Hjertelig tak
til alle der deltog i Rasmus Snedkers bisættelse. Tak for alle de smukke blomster.
Venner og familie
Tusind tak
Automobiler
For de smukke blomster og venlige deltagelse ved vor mor, Ellen Hansens bisættelse.
Beskæftigelse
Tak til Søkilden for god og kærlig pleje.
På familiens vegne
Bente og Robert
Blandede
Dødsfald
Efterlysning
Ejendomme
Min kære mor og svigerinde
Margit Juel
Fremlysning
er stille sovet ind, Marstal den 13. september 2024
Husdyr
Søren og Morten
MASSAGE OG KRANIO
Lejeboliger
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Officielle
SAKRAL TERAPI
Lone Bach Sørensen
Personlige
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Taksigelser
Røndal 3, 5985 Søby SMS 61 66 51 20
Ahmads Rengøringsog Haveservice
• Havearbejde
• Rengøring
• Opsyn med sommerhuse
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER
• Snerydning
læses i Ugeavisen
• Rensning af tagrender
• Små reparationer
• Malerarbejde
NEDSAT TIL SALG OMMEL KRO
Krovejen 14, Ommel
St. Rise Skolevej 26, Ærøsk. 42 33 27 57 ren42332757@gmail.com
Kontantpris kr. 500.000,-. Opført 1969. Grundareal 1.317 m2 Erhvervsareal 351 m2 Krostuen ca. 70 m2 Spisesal ca. 130 m2 Stole og borde til ca. 70 personer.
• Viceværtopgaver Tilbydes til private og erhverv Tgservice@outlook.dk Nevadasmindevej 2 5970 Ærøskøbing
LÆGEVAGTEN
AOF afholder jagttegnskursus
Ejendomme
Fysioterapeut RITTE HAGENS
tlf: 60 91 42 16 www.finddinvej.nu
Fremlysning
FIND DIN VEJ
Husdyr
Køb og salg
Sælges i Marstal til afhentningspris
Legat
Lejeboliger
Charbroil Gasgrill på hjul med termometer. Der er 3 bundbrændere og 1 sidebrænder. Kr. 1300,-. Gasflaske medfølger
Officielle
Personlige
Al-ko Kompostkværn. Kr. 700,-. Ledning medfølger. Eurom Ukrudtsbrænder til el. Kr. 300,-, Ledning medfølger
Taksigelser
Interesseret?
Så sms til 61 16 90 29
Lejligheder udlejes
Personlige
Taksigelser
Bisættelsen foregår fra Marstal Kirkegårdskapel fredag den 20. september kl. 11.00
Køb og salg
Legat
Lejeboliger
Vores elskede og kærlige mand, far, svigerfar, morfar og oldefar
Officielle
Henning Bruno Christiansen
Personlige
*5. november 1930 † 6. september 2024 er stille sovet ind
Taksigelser
Elsket og savnet
Rita
Annette og Jørgen - Susanne og Karsten Bisættelsen har fundet sted i stilhed
Nærmere oplysninger vedr. kurset kan fås ved Jørgen Roos 30 62 31 81. Infomøde: onsdag den 9. oktober kl. 18.30 på Marstal Skole, vi mødes i aulaen. Planlagt opstart af kursus: 23. oktober.
Vi tilbyder professionel rengøring og haveservice for private og erhverv. Tlf. 71 90 35 62 eller 71 90 33 25 mfrengoring@gmail.com
2 lejligheder til leje fra 15. september. Den ene er på ca. 80 m2, den anden er på på 38 m2. De er begge 100% ny-istandsat og ligger centralt i Marstal tæt på byen og Navigationsskolen. Ingen husdyr tilladt. Ingen rygning. Hvis det har din interesse kontakt: Tlf. 23 20 21 98 (Kun telefonisk henvendelse)
Lejlighed udlejes
Vesterbro 13 Ærøskøbing udlejes.. Stueplan, nyrenoveret, 50 m2. Kr. 4,800,- pr måned plus forbrug. og depositum.
Henvendelse:
Johan Røhling SMS 21 63 71 78 eller mail: Oens@vvsaeroe.dk MF Rengøring
Nyrøget
alle ugens dage kl. 11.00 Ta’med eller nyd på havnen
Skab din personlige stil på badeværelset
GENERALFORSAMLING
Ærøskøbing Fjernvarme A.m.b.a.
Onsdag den 9. oktober kl. 19.00 på Hotel Ærøhus
DAGSORDEN:
1. Valg af dirigent.
2. Beretning for det forløbne regnskabsår.
3. Det reviderede årsregnskab fremlægges til godkendelse.
4. Budget for indeværende driftsår fremlægges.
5. Indkomne forslag fra andelshavere/ varmeaftagere.
6. Valg af bestyrelsesmedlemmer.
På valg er:
Ole Kjær Nielsen
Niels Nygård samt valg af 1. bestyrelselsmedlem for 1 år
7. Valg af suppleanter til bestyrelsen.
UGEAVISEN FOR ÆRØ
8. Valg af revisor.
ÆRØ UGEAVIS
MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53
På valg er: Deloitte
9. Eventuelt.
Skal det hyggelige fuldendes, skal du have en plante eller to ud på badeværelset. Har du god plads, så stil en krukke med en stor plante derud, og har du mindre plads og mindre dagslys, kan du sætte en eukalyptus i en lille vase eller hænge et bundt fra brusehovedet.
Tænk eventuelt på de bedste hotelbadeværelser, du har besøgt og set og kopier stilen.
Og husk så at give dig selv tid til at nyde det.
Hyldebær
og rom
Regnskab kan afhentes 8 dage før generalforsamlingen på kontoret, Lerbækken 23. Af hensyn til bespisning er tilmelding nødvendig.
UGEAVISEN FOR ÆRØ
ÆRØ UGEAVIS
MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53
Tilmeldingen bedes foretaget senest torsdag den 3. oktober på mail: mail@aeroevarme.dk eller på telefon nr. 62 52 29 09
ÆRØ UGEAVIS
P. b. v.: JESS HEINEMANN Ærøskøbing
Fjernvarme
en lun partner!
Der er ikke mange steder i hjemmet, hvor man som voksen låser døren bag sig og bare har fred og ro uden forstyrrelser. Udover på badeværelset. Badeværelset er for mange blevet hverdagens hjemmespa og pusterum på samme tid, og der er derfor endnu mere grund til at shine det op, så der er rart at være og blive for en stund.
En af de nye tendenser for badeværelser er de tidløse naturmaterialer. Du kan enten skabe det klassiske look med natursten og marmor eller give den mere gas med grønt marmor eller forskellige kombinationer af terrazzo. Og
så skaber du den rolige og varme stemning med træ, så find en skammel eller bænk af træ, en flettet vasketøjskurv, en baderist i træ eller noget helt andet. Der er ingen tvivl om, at trenden anno 2024 er den personlige bolig, og det gælder også for hjemmets baderum. Det skal være hyggeligt at ligge i badekarret og lytte til en podcast, sin yndlingsmusik eller ingenting. Og det skal være hyggeligt at give sig selv en tur med en hamphandske og en bodyscrub og lægge en maske. Så husk de små detaljer, der gør det store billede. Køb en lækker sæbe, stil dine fine produkter frem, læg et par
KVIK SÆSON 2024/2025 SPORT OG MOTION
Kl. 10.00-13.00 BADMINTON BORDTENNIS
Kl. 13.30-19.00 KLATRING
Kl. 19.30-22.00 BADMINTON BORDTENNIS
Kl. 10.00-19.00 BADMINTON BORDTENNIS
Kl. 19.00-21.00 DART I KLUBHUSET
Kl. 19.00-22.00 VOLLEYBALL
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
Kl. 10.00-14.00 BADMINTON BORDTENNIS
Kl. 14.30-15.30 HENSYNTAGEN GYMNASTIK
Kl. 17.00-19.00 KLATRING
Kl. 19.30-22.00 BADMINTON BORDTENNIS
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
Kl. 10.00-12.30 BADMINTON BORDTENNIS
Kl. 13.00-17.00 MODELFLYVNING
Kl. 17.30-22.00 BADMINTON BORDTENNIS
BADMINTON BORDTENNIS ANDET
BADMINTON BORDTENNIS ANDET
BADMINTON BORDTENNIS ANDET
BADMINTON BORDTENNIS ANDET
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
Opstart: Klatring er startet men mød gerne op. Hensyntagen gymnastik, 25. september kl. 14.30. Volleyball den 24. september. Modelflvyning i oktober. Dart den 24. september. Ved badminton/Bordtennis ring til René på tlf. 23 32 12 42
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
magasiner frem og sæt lidt kunst op på væggen.
Jeres hjemmelavede hyldebærsaft – den fra supermarkedet kan også bruges! – er ideel til toddy på kolde, blæsende efterårsdage. Bland saft og vand til en kraftig saftevand, varm saften op i en gryde til kogepunktet og server den i krus eller toddyglas tilsat rom efter smag.
Socialdemokratiet på Ærø afholder EKSTRAORDINÆR
GENERALFORSAMLING
Valg af spidskandidat til Kommunalvalget 2025
MANDAG d. 30. september kl. 19.30 i Medborgerhuset Mamrelund Pilebækken 30, Ærøskøbing. Eventuelle kandidatforslag skal være formand Carsten Hansen i hænde senest fredag den 27. september.
Vel mødt SOCIALDEMOKRATIET PÅ ÆRØ
– og igen i år har Ærø Skovplantningsselskab et begrænset antal planter til rådighed for folk, der er interesseret i – og har plads til at gøre
SØNDAG
Kl. 13.00-17.00 OPSÆTNING AF KLATRER BANER
HELE DØGNET FITNESS I KLUBHUSET
Der kan ikke ansøges om planter til havebrug, men til plantning ude i det åbne landskab, på diger og markhjørner m.m.
Venligst anfør planterne i prioritetsrækkefølge på ansøgning med fulde navn og adresse samt TELEFONNUMMER sendes inden MANDAG den 7. oktober 2024 til: THERKEL TERKELSEN, Dunkærvej 10, 5970 Ærøskøbing. Der kan i år kun søges om disse 7 sorter: Skovæble, røn, hassel, bøg, eg, hunderose og fuglekirsebær.
Planterne vil – afhængig af vejret – blive leveret i november.
l Selskabet har stadig et begrænset antal aktier til salg.
Henvendelse: THERKEL TERKELSEN
Lav din helt egen stil på badeværelset med smukke grønne planter. Foto: Ingimage.com
Snedker- og tømrerarbejde udføres SNEDKERMESTER ERIK K. BOYE
TLF. 30 34 29 99 eboye@mail.dk
AOF - Ærøs Aftenskole
HOLD MED LEDIGE PLADSER
ÆRØKORET med Karsten Hermansen
på Marstal Skole. Start tirsdag den 17. september, kl. 19.00. Pris aftales første aften.
QI GONG for din rygs sundhed med Stacy Müller i Rise Minihal. Start fredag den 20. september, kl. 07.45. Pris 831,- kr.
HÅNDSYET LÆDER med Ester Kristensen og Henning Andersen i Aktivitetshuset Ovenpå. Lørdag/søndag den 21.-22. september, kl. 09.00. Pris 878,- kr.
AKVAREL PÅ ANDRE MÅDER med Ilse Møller på Marstal Skole. Start onsdag den 2. oktober, kl. 16.00. Pris 990,- kr. MADLAVNING FOR MÆND med Steen Andersen på Marstal Skole. Start onsdag den 23. oktober, kl.18.00. Pris 702,- kr. SMYKKEFREMSTILLING med Anna Højriis i Aktivitetshuset Ovenpå. Start lørdag den 12. oktober, kl. 12.00. Pris 1.066, kr. JAGTTEGNSKURSUS med Kurt Kristensen på Marstal Skole. Start den 23. oktober, kl. 18.30. Pris 3.683- kr. INFOMØDE I BIOLOGILOKALET
ONSDAG DEN 9. OKTOBER KL. 18.30. Nærmere præsentation af de enkelte hold kan ses i Ærø Ugeavis fra den 4. september. Tilmelding til Aftensskoleleder Jørgen Roos: jorgenroos@gmail.com eller 30 62 31 81 (gerne SMS).
SØMÆRKER
JUBILÆUMS FERNISERING
Eriksens Plads, Marstal For 10’ende år i træk afholder Marstal Søfartsmuseum et maritimt byggekursus for studerende ved Arkitektskolen i København.
I år arbejder de studerende med »Sømærker« og stifter bekendtskab med byggematerialer og traditioner fra den maritime verden.
Kom og se de færdige konstruktioner Fredag d. 20. september kl. 13.00 Museet serverer forfriskninger og snacks.
Marstal Søfartsmuseum
- en maritim oplevelse i søstærke omgivelser! Prinsensgade 1, 5960 Marstal Tlf. 62 53 23 31 • info@marmus.dk Åbningstider: Alle dage kl. 10.00-16.00
Sogneliv
Ærøskøbing Sognehus tirsdag den 24. september kl. 19.00 Menighedsrådsmøde.
Bregninge Konfirmandstue torsdag den 26. september kl. 19.00 Højskolesangaften med Benedicte Busk-Jepsen
UGEAVISEN FOR ÆRØ
SØBY HAVN OG ÆRØ ØNSKES STORT TILLYKKE MED
ÆRØ UGEAVIS
Mandag d. 23. sept. kl. 19.00 i RISE MINIHAL
Der spilles om:
15 x GAVEKORT
HAVNEUDVIDELSEN
MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53
Kom og mød Venstres
15 x GAVEKORT 15 x NAKKEFILET
Ekstra-nr.: 2 x GAVEKORT
folketingspolitiker Erling Bonnesen og Ærø Venstre ved Dagli’Brugsen i Søby Lørdag d. 21. september kl. 10.00-13.00
UGEAVISEN FOR ÆRØ
ÆRØ UGEAVIS
MØLLEVEJEN .
Pulje 13: Kr. 3.400,-
PULJEBANKO
AMRK. LOTTERI
Kortsalget åbner kl. 18.15
ÆRØ UGEAVIS
Kig forbi til en uformel snak med både Erling og de kommende kandidater for Ærø Venstre samt bestyrelsen. Der er gratis kaffe og kage. Samtidig vil vi gerne vise vores nye flotte vogn frem. Kagen er sponsoreret af Finns Bageri. Vi ses - Ærø Venstre
kan benyttes til
Kortpris kr. 10, -.
TIRSDAGS-SPIL
i MIFs klubhus kl. 1900 d. 24. september
DENNE UGE:
v/Birgitte Christiansen Tlf. 61 34 80 43
ÆRØ EFTERSKOLE
Er du nysgerrig på, hvad der sker på Ærø Efterskole, så kig forbi søndag den 29. september kl. 13-17 Vi holder Åbent Hus og viser rundt på skolen. Husk: Ærø Efterskole er også for unge fra Ærø Vi glæder os til at se dig! Søndergade 28 a Ærøskøbing TLF. 62 52 17 11
Torsdag, fredag, lørdag søndag, tirsdag og onsdag kl. 19.30
over 11 år
NÆSTE UGE: Den 26., 27., 28. 29., sept. 1. og 2. oktober kl. 19.30 samt den 29. september kl. 15.00:
www.bio-andelen.dk Klik ind og se, hvad
RENGØRING TIL PRIVATE OG VIRKSOMHEDER
DET ÆRØSKE OLIESELSKAB
l Fyringsolie / Diesel. l Fuchs smøreolie. l Gratis benzinkort til Øboens tankstationer.
Klip ud
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Kom tæt på de kongelige i
62 53 31 00
Autogården
Reberbanen 61 MARSTAL
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
anbefaler sig med alle former for reparationer af biler og traktorer. PLADEARBEJDE udføres hurtigt og omhyggeligt. ANDERS HANSEN
Tlf. 62 53 17 20
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen
ÆRØ UGEAVIS
Møllevejen · Marstal Fyld - 1 sp_Layout 1.1
FOREDRAGET
AF HOFREPORTER TRINE LARSEN
Torsdag den 3. oktober kl. 14.00
Markgade 1, Marstal
I over 30 år har hun fulgt kongefamilien i alle store begivenheder.
I Trine Larsens underholdende foredrag gives et unikt billede i kongefamiliens liv med masser af historier og anekdoter - alt sammen krydret med Trines personlige billeder.
Mulighed for at købe kaffe/småkager. Pris medlemmer kr. 125,Ikke-medlemmer kr. 175,Bindende tilmelding og betaling til Reg nr. 3001 Kontonr. 13686548 eller Mobilepay 90 5007
