ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer
Mei / May 2017 No / Nr 207 ISSN 1042 - 1558
Gratis / Free
Wen met presisieboerdery Veegesondheidreeks begin Sien jou by
NAMPO
JAGTYD:
ECM maak elke skoot ’n kolskoot www.proagri.co.za
Op ons voorblad Moderne tegnologie kan die raaiwerk uit jag haal om van jou skietervaring ’n groter plesier te maak en verseker te wees van daardie stukkie biltong of die spoggerige trofee om huis toe te vat. Lees op bl 4 meer oor ECM se slim afstandmeter. Business-to-business: Agriculture ABC Jan - Mar 2017 39 361
Inhoudsopgawe / Contents Wild en jag 4 Maak ECM Technologies se driemanskap jou jagmaats 7 HuntEx tref wyd Meganisasie 15 Stroop ’n wenoes met CLAAS se Lexion 780 17 Vertrou op Hino SA vir naverkopediens 19 Lovol Foton is terug in Suid-Afrika 21 Valtrac en Valtra knikker staantyd uit Gewasproduksie 23 Undercover Farming: Gewasbeskutting is die toekoms (2) 27 Presisieboerdery: Só boer Ficksburg se boere vooruit 31 Bestuur jou Valley met die punte van jou vingers Hulpbronbestuur 33 Boedelbeplanning vir boere verg noukeurige aandag Veeboerdery 41 Miltsiekte – ent nóú 45 Johan Hoewe: Laminitis: Verlig die pyn 47 Ons praat oor kruisteling met Brahmane Gereeld 51 Veilings 52 GeneGids 54 AgriGids Spesiaal 35 NAMPO-kaart
4
15
21
27
31
47
ProAgri Redakteur tydskrif en aanlyn Annemarie Bremner > 082-320-3642 Verslaggewers Du Preez de Villiers > 082-598-7329 Benine Cronjé > 073-105-6938 Hoofbemarker: Stefan van Wyk > 082-381-7563 Bemarkers: Xander Pieterse > 079-524-0934 Tiny Smith > 079-531-0024 Uitleg & ontwerp Esta van Niekerk Navrae Engela Botha > 012-803-0782 Lize du Plooy > 012-803-0667 Rekeninge Ronel Keet > 012-803-0667 Verspreiding en intekening Angeline Booyse > 079-515-8708 Sakebestuurder George Grobler
www.proagri.co.za
> annemarie@proagri.co.za > dupreez@proagri.co.za > benine@proagri.co.za > stefan@agritrader.co.za > xander@proagri.co.za > tiny@proagri.co.za
> engela@proagri.co.za > lize@proagri.co.za > accounts@proagri.co.za > versprei@proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
1
Redakteursbrief
D
ie groot gebedsbyeenkoms in Bloemfontein met sy gees van welwillendheid is skaars verby, toe begin die plaasaanvalle weer in felheid toeneem, veral ook in die Vrystaat. Dit spreek van ’n georkestreerde veldtog. Ek het geen stawende bewyse nie, maar gewoonlik as dit lyk of een en een twee is, dan is dit omdat een en een twee ís. Daar is magte in hierdie land in wie se politieke belang dit blykbaar is om destabilisasie aan te moedig en rassisme aan te hits. Dit is dieselfde mense wat aanhoudend verkondig dat boere, of blankes per se, die grond gesteel het en geen feite kan hulle laat afwyk van hulle deuntjie nie. TLU SA se uitreiking van ’n beloning van R100 000 aan die persoon wat kan bewys dat boere hulle grond gesteel het, is ’n baie interessante poging om die waarheid op die voorgrond te plaas. Dit sal goed wees as ander organisasies wat gereeld met die owerhede en politici in gesprek is, seker maak hulle is bewus van die uitdaging. Ek wil ook baie graag sien wie kom na vore met daardie bewyse.
Tussen al die geweld, stygende koste en die droogte in die Kaap lyk dit of slegte nuus al is waaroor ons kan praat, maar gelukkig kan ProAgri darem altyd berig oor goeie positiewe ontwikkelings en tegnologie ook. Ek was aangenaam verras by HuntEx om te sien hoe ons mense woeker met hulle eie ontwikkelings en nuwe ontwerpe van wapentuig of hulpmiddels vir die jagter. Lees gerus in ons Wild- en Jagafdeling meer daaroor en laat weet ons van jou uitvindsels en patente. Dit is nie moontlik om by alles uit Verspreiders vir Stanley y en Black & Decker te kom op so ’n groot skou nie. Dieselfde geld vir NAMPO. Ons besoek graag ons plaaslike vervaardigers om te sien lle en watter planne maak hulle ons wil hulle ook graag help odukte om inligting oor die produkte g. by die boere uit te bring. Gesels gerus met een van aons bemarkers of joernaKom vind uit hoe jy erk liste by NAMPO; ons werk is hierdie gereedskapk ’n sakpaspakket uit watt by ProAgri n we kan jou kan help om jou se stalletjie in die produkte of dienste Hinterlandsaal! rsiële e landwyd onder kommersiële ng. boere se aandag te bring. ard Dieselfde geld uiteraard vir invoerders en verspreiders van produkte. Kyk maar net uit vir iemand met ’n “Boer Slim!” agter op die rug! Geniet die propvol uitgawe en onthou die NAMPOOns versprei landwyd en kaart in die middel van die regstreeks aan boere teen groothandelspryse boek vir jou gerief.
Groothandelaars van algemene hand- en snygereedskap
Boer slim! Annemarie Bremner > annemarie@proagri.co.za
ProAgri Posbus 72707, Lynnwoodrif, Griseldastraat 202B Murrayfield, Pretoria Tel: 012-803-0667 www.proagri.co.za Copyright © 2013. All rights reserved. No material, text or photographs may be reproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent of the publisher. Opinions expressed are not necessarily those of the publisher or of the editor. We recognise all trademarks and logos as the sole property of their respective owners. ProAgri shall not be liable for any errors or for any actions in reliance thereon.
Ons weet hoe belangrik is die regte gereedskap om die werk gedoen te kry en ons weet hoe belangrik dit is dat dit goeie gereedskap moet wees, wat sal hou!
Dit is waarom Dolmac Tools net die beste gehalte hand- en snygereedskap aanbied – teen die beste pryse! • Algemene handgereedskap • Snygereedskap • Koordlose gereedskap • Industriële gereedskap • Meettoerusting • Algemene hardeware
• Skoonmaakmiddels • Veiligheidsklere en -toerusting • Boute, moere en klinkers • Werkswinkeltoerusting • Skuurmiddels • Sweistoerusting
KONTAK ONS: Pat Hinde Toyota, Springs, sorg dat ProAgri se redaksie lekker kan ry na boere en boeredae met ’n nuwe Toyota Hilux 2.4 GD-6 dubbelkajuitbakkie. Skakel hulle by 011-812-1030 vir jou nuwe ryding.
2
ProAgri 207 – Mei / May 2017
Uli Pelser 079-436-2203 sales@dolmac.co.za
Charl Joubert 082-828-2617 sales1@dolmac.co.za www.proagri.co.za
Vee en Wild
Maak ECM Technologies se driemanskap jou jagmaats T
radisionele jag soos ons dit nou ken mag dalk in ’n heilige tradisie gehul wees, maar soos die samelewing ontwikkel en moderner word, is slimtegnologie ook besig om ’n plek in hierdie gewilde sport, oftewel kulturele uitlewing, in te neem. Gedurende verlede jaar se jagseisoen het ons oor ECM Technologies se opwindende X-sight 2-teleskoop geskryf. Die indrukwekkende tegnologie bestaan uit ’n 3D-versnellingsmeter, 3D-magnetiese kragmeter, 3Dgiroskoop, nagsig, Wifi, elektroniese kompas, mikrofoon en geheuekaartleser. Hierdie funksies werk saam om ’n uitmuntende, veeldoelige slimtoestel te skep. Daarmee saam kan jy ’n spesiale toep (app) op jou slimfoon of tablet aflaai om nog meer van die funksies te benut. ECM Technologies se nuutste meesterstuk is die LaserBallisticsafstandmeter, wat jou jagervaring nog meer genotvol maak as jy dit met of sonder die X-sight-teleskoop gebruik. Ons het saam met Martin Venter, verkoopskonsultant by ECM Technologies, hierdie driemanskap: selfoontoep, afstandmeter en teleskoop op die Krokodilspruit-skietbaan noord van Pretoria gaan uittoets. “In die ou dae moes jy onthou het hoe jy op 50 m, 100 m 200 m en
300 m moet mik, en alles tussenin, of jy moes ’n tabel op jou geweerkolf vasplak,” sê Martin. “Maar ons kombinasie skakel hierdie beslommernis heeltemal uit.” Met ECM se jagtoebehore kan jy die afstand na die teiken met jou afstandmeter bepaal, wat dan outomaties met die teleskoop kommunikeer en die kruishare daarvolgens aanpas. Die afstandmeter gebruik Bluetooth om data na die X-sight-teleskoop te stuur. Die proses werk soos volg: Voor die jagtog lees jy die ballistiese besonderhede van die patroon wat jy gaan gebruik in die toep op jou selfoon in en bêre dit as ’n profiel. Die ballistiese besonderhede bestaan uit die trompsnelheid (spoed van projektiel as dit die loop verlaat), jou ballistiese koëffisiënt (die vermoë van die projektiel om lugweerstand te oorkom) en die gewig van die projektiel in grein. Jy kan ook die windspoed byvoeg as jy baie spoggerig wil wees. Sodoende kan die teleskoop die trajek van die projektiel oor enige afstand bepaal.
Ons het met behulp van die LaserBallistics 1500-afstandmeter ’n konvensionele teleskoop op 100 meter ingestel.
Martin Venter, verkoopskonsultant by ECM Technologies, lees die ballistiese inligting van die patrone waarmee ons gaan skiet in die selfoontoep in, naamlik die trompsnelheid, gewig en ballistiese koëffisiënt. 4
ProAgri 207 – Mei / May 2017
deur Du Preez de Villiers
Elke skoot ’n kolskoot In die jagveld werk die prosedure baie eenvoudig. Die jagter of ’n mede-jagter hoef net die afstandmeter op die teiken te rig en die knoppie te druk wat die inligting na die teleskoop stuur. Die kruishare pas dan aan en die jagter kan mik en die skoot aftrek. Niemand hoef aan die selfoon of
Die X-sight 2-teleskoop, LaserBallistic 1500-afstandmeter en die selfoontoep is ’n wenkombinasie in enige jagveld. www.proagri.co.za
tablet te raak nie, behalwe as iemand saam met die jagter deur sy teleskoop wil kyk. “Op die vlakte, waar jy oor honderde meter moet skiet, is dit veral belangrik vir daardie haarfyn, akkurate skoot,” sê Martin. Wanneer die X-sight 2 nog nie deel van jou driemanskap is nie, kan die LaserBallistics-afstandmeter ook wondere met ’n konvensionele teleskoop verrig. Nadat jy die teleskoop se nodige inligting in jou toep ingelees het, kan die afstandmeter bepaal hoe om die teleskoop op skoot te bring op jou verkose afstand. Die selfoontoep dui dan presies vir jou aan hoeveel klieks na links of regs, op of af, jy moet stel om met jou skoot ’n kolskoot te skiet. In die jagveld is dit dan baie maklik om voor elke skoot met behulp van jou afstandmeter en selfoon te bepaal hoe om die teleskoop op die teiken in te stel.
Dit is baie makliker as in die ou dae toe jagters ’n valtabel (dropchart) moes gebruik wat hulle teen hulle geweerkolwe moes vasplak. Die afstandmeter het ook ’n aftasfunksie wat deurlopend vir jou kan sê hoe ver die teiken is soos jy dit oor die veld vee. Dit is baie handig vir deurlopende terugvoer na die skut as die bokke wegstap of naderkom.
Die beeld wat die jagter deur die X-sight 2 teleskoop sien, kan ook duidelik deur die medejagters op die selfoontoep gesien word.
Wat die LaserBallistics 1500-afstandmeter so spesiaal maak, is sy aftasfunksie. Dit gee die afstand deurlopend vir die jagter soos dit oor die veld gevee word.
Terry Garlick van ATN, Eric Milburn van ECM en Chris Melling van ATN spog by Huntex met ATN se nuwe reeks termiese beelders wat ook tydens die skou bekendgestel is. Die treffende ECM-uitstalling het baie aandag getrek by HuntEx. Eric sê omdat hulle nie regstreeks aan die publiek verkoop nie, maar deur ’n verskeidenheid handelaars, het die skou ‘n gulde geleentheid gebied om met die jagters en ander belangstellendes te gesels en te hoor wat hulle van die toerusting dink. Hy sê baie mense is net nuuskierig, maar dit is duidelik dat ander hulle huiswerk voor die tyd goed gedoen het en oor al die tegniese besonderhede wou gesels voordat hulle koop. Kopers is na die handelaars verwys. www.proagri.co.za
ECM Technologies wil jou ’n uitsonderlike jagervaring bied. Skakel hulle kantoor in Pretoria by 012-329-4116 of stuur vir hulle verkoopspan ’n e-pos na sales@ecmtech.co.za. Besoek ook gerus hulle webwerf by www.ecmtech.co.za.
Op 100 meter spreek die resultate vanself.
ECM by NAMPO Kyk gerus op die NAMPO-kaart by watter handelaars ECM se toerusting besigtig kan word. As jy twyfel, kom stop by ProAgri in die Hinterlandsaal. Ons is sommer in ’n handelaar se saal! ProAgri 207 – Mei / May 2017
5
HUNTEX 6
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
M
eer as 38 000 mense h het vanjaar j di die grootste vuurwapen- en jagskou in die land, HuntEx, bygewoon. Dit is teen die einde van April in Midrand gehou. Adriaan Woudstra, eienaar en organiseerder van HuntEx, sê die 386 uitstal-
l lers h het di dit verwelkom lk d dat di die skou k vanjaar oor vyf dae gehou is, want dit het die besoekergetalle beter versprei. Uitstallers het dus meer geleentheid gehad om gehalte tyd met belangstellendes deur te bring.
HUNTEX
HuntEx tref wyd
ProAgri het by ’n hele paar van die ondernemers ingeloer en was beïndruk met die gehalte van die uitstallings, die klem op veiligheid en die groot aantal plaaslike ontwikkelings waarop ons afgekom het.
Huntex Republic Arms Nog 'n plaaslike ontwikkeling wat by HuntEx bekendgestel is, is dié 9-mm pistool, die REP500, wat deur Jeff Smale van Republic Arms aan besoekers gewys is. Republic Arms is al van 1968 af in die vuurwapenbedryf in SA betrokke en hulle eerste pistool is deur die destydse Spoorwegpolisie gebruik. Die nuwe pistool is ’n moderne, ligter polimeerweergawe van die oorspronklike.
Huntex Zarco Zarco is ’n naam wat gereeld in ProAgri gesien word, maar die maatskappy roem daarop dat hulle produk nie raakgesien word nie, wel, in elk geval nie deur wild in die veld nie. Abraham Retief sê navorsing deur die WNNR het getoon dat diere nie in die blou spektrum kleure kan onderskei nie. Mense sien blou egter baie duidelik, selfs die kleurblindes
Huntex Lazy Aim www.proagri.co.za
onder ons. Dit beteken dat jy geklee in so ’n blou pakkie die bok rustig kan bekruip terwyl jou maters jou duidelik kan sien. Die patroon en skakerings is ook so ontwerp dat dit geen soliede plat vlak bied wat onnatuurlik lyk in die veld nie. Bestel jou kamoefleertoerusting voor jy gaan jag aanlyn by www.safetycamo.com of skakel 012-430-4341. Die eenvoudigste oplossing is dikwels ook die beste oplossing! Herman Percival het die Lazy Aim skietstok ontwikkel omdat hy iets gesoek het wat hy saam met hom jagveld toe kan vat wat lig en gerieflik is en vinnig ontplooi kan word. Die Lazy Aim se onderpunt haak jy in ’n spesiale gordel om jou lyf, die ander poot lê op jou skouer en siedaar... jy kan dooierus vat. Dit is nie soos ’n driepoot wat eers neergesit en opgeslaan en gelyk gemaak hoef te word nie en met Lazy Aim kan selfs ’n bewegende teiken in jou visier bly, want die mikstok beweeg saam met jou. Die Lazy Aim kan in die hand gedra word of oor die skouer slaggereed vir die skoot. Hoe swaarder die geweer, hoe gemakliker is die Lazy Aim omdat al die energie na die heup verplaas word.
Huntex SAS
Doug Shadwell is ’n boorling van Stellenbosch. Hy het die afgelope paar jaar in Kentucky in Amerika gewoon, waar hy ook sy opvouboog bekend gestel het omdat die mark daar net soveel groter is. Suid-Afrikaanse jagters en ander gebruikers kan egter ook nou die voordele van dié kompakte taktiese langboog geniet. Jy kan die ligte boog in jou rugsak dra en net oopvou wanneer jy dit nodig het. Sy maatskappy se naam is Survival Archery Systems (SAS). ProAgri 207 – Mei / May 2017
7
HUNTEX 8
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
HUNTEX
Huntex Garmin Garmin bly die bekende naam wat jou help om altyd op koers te bly, maar anders as die “GPS-tannie in die selfoon” is Garmin nie beperk tot uitgemerkte paaie nie. Werner Otto sê boere kan baie baat vind by die GPS-stelsel om kaarte te teken, lande af te meet, roetes op die plaas te bepaal en aan te dui, en selfs topografiese kaarte waarop kontoere aangedui word, te skep.
Huntex Go UAV Dit is altyd pret om jou plaas van bo af te bekyk, maar vir al hoe meer boere raak ’n hommeltuig met sy kamera ’n noodsaaklike hulpmiddel. Die mense van GO UAV het spesiale boerderypakkette wat jou ook help om die regte besluite te neem met betrekking tot presisieboerdery en om jou lande dop te hou vir enige teken van plantprobleme. En dan kan jy sommer ook die heining bekyk om seker te maak geen draad is geknip of diere het deurgebreek nie, terwyl jy veilig op die stoep staan of in die bakkie sit.
Huntex Peerfin
Huntex Wildman Wildman Hunting & Outdoor was een van die treffende uitstallings wat besoekers aan HuntEx sommer by die hoofingang begroet het. Daar is vyftien winkels in die groep en hulle konsentreer veral op jag en gewere. Hulle het ook skietbane en bied skietopleiding asook taktiese en sportskiet.
www.proagri.co.za
By Wildman is al die toebehore en toerusting wat enige jagter kan begeer en gelukkig hoef dit nie by begeer te bly nie. Met hulle finansieringsafdeling, Peerfin, kan jy finansiering bekom vir enige aankoop van meer as R10 000. Jy kan kies of jy oor drie, ses of twaalf maande wil terugbetaal en gewoonlik gee dit jou ook kans om jou wapenlisensie vir jou spesifieke aankoop te bekom terwyl die wapen veilig in Wildman se kluis bly. Peerfin gee ook aan beleggers die geleentheid om geld voor te skiet vir ander wat finansiering nodig het en waarop ’n stewige opbrengs van 14% verdien kan word. Dit is ’n veilige belegging, want die bate bly in Wildman se besit totdat dit afbetaal is. Peerfin is ’n geregistreerde finansieringsmaatskappy, sê Amanda Aldum. Besoek gerus www.peerfin.co.za.
ProAgri 207 – Mei / May 2017
9
HINGEJOINT®
RINGLOK®
Wêreldklas omheinings vir vee en wild Pasop vir PESTE PESTE,, gebruik net die BESTE
Daar is net EEN Bonnox Indien jy twyfel of jy oorspronklike
produkte aangebied word, kontak ons.
zane@bonnox.co.za | gerda@bonnox.co.za | linda@bonnox.co.za www.bonnox.co.za | 012-666-8717 | 076-169-9068
CLAAS se Lexion 780
deur Du Preez de Villiers Michael Howell, Kempston Agri: CLAAS se verkoopsbestuurder Suid-Afrika; Fanus Cornelius en Stefan Cornelius, direkteure van Cornelius Boerdery; Kaydon Cornelius, Fanus se kleinseun; Dries de Beer, Kempston Agri se tegniese spesialis; Ben de Wet, verkoopsbestuurder VDB Ermelo, en Christo Bamberger, Kempston Agri se oostelike streeksbestuurder, by die splinternuwe stroper wat vir Cornelius-boerdery afgelewer is.
D
eesdae is stropers so luuks, gerieflik en stil dat boere al hoe meer lus raak om self te stroop. Terwyl daar gestroop word, kan die plaas ook bestuur word. Dit is ook Stefan Cornelius, direkteur van Cornelius Boerdery van Ermelo se siening. In 1980 het sy pa, Fanus, sy eerste stroper gekoop om elke jaar 500 ha te stroop. Vandag moet pa en seun in ’n normale seisoen 1 000 ha sojabone en 3 000 ha mielies betyds in die silo’s kry. Hulle het ongeveer tien jaar gelede met geenbewerking begin en omdat hulle glad nie hulle gestroopte lande
bewei nie, het hulle geen manier om die verlore koppe te benut nie. Daarom moes hulle die stroper vind wat die minste mors. “Ons het verlede jaar ’n boere- en demonstrasiedag op ons plaas gehou. Al die groot stroperhandelaars in ons omgewing is genooi om teen mekaar mee te ding om vermorsing, brandstofverbruik en ander hoedanighede met mekaar te vergelyk,” sê Stefaans. VDB in Ermelo se CLAAS Lexion 760 het met die louere weggestap omdat hy net twaalf pitte per vierkante meter teenoor die naaste mededinger se 100 pitte vermors het. “Die verskil bespaar ons R300 per hektaar en dit betaal die stroper binne vyf jaar. Dan praat ons nie eers van die brandstofbesparing nie,” sê Fanus. Hierdie demonstrasie het Cornelius Boerdery laat besluit om die grootste CLAAS, die 780, te koop en VDB en
Daar is min dinge so lekker as om jou splinternuwe masjien vir die eerste keer uit die skuur te ry. Stefan Cornelius sit agter die stuur van sy nuwe Lexion 780.
Dries de Beer beduie vir Stefan Cornelius van Cornelius Boerdery hoe werk die rusperbande en die beheerpaneel in die kajuit van die Lexion 780 wat hy gekoop het. www.proagri.co.za
Kempston Agri staan bankvas agter CLAAS-boere. Kontak Michael Howell of Etienne van Wyk by Michael.howell@kagri.co.za of etienne.vanwyk@kagri.co.za. Skakel hulle ook by 043-703-3100. ProAgri 207 – Mei / May 2017
15
Meganisasie
Stroop ’n wenoes met
Kempston Agri het dit verlede maand afgelewer. Dries de Beer, Kempston Agri se tegniese spesialis, het sorgvuldig saam met Stefan al die funksies van die stroper deurgegaan. “Ek sal die meeste van die tyd die stroper self bestuur, maar ons het ’n operateur wat ek gaan oplei om met die stroper te werk wanneer my aandag elders vereis word,” sê Stefan. “As ekstras het ons die swaardiensstrooiers agterop bestel om die verspreiding van die plantreste te bestuur. Vir ons skuins lande het ons die 3Dsisteem in die siwwe verkies, wat die deurvoer vergemaklik en ook vermorsing te verminder,” sê Fanus. Die Lexion 780 het sy eie GPS-stelsel, maar dit pas baie mooi by Cornelius Boerdery se presisieboerderyprogram in. Dit bespaar baie moeite. Ons het geen twyfel dat CLAAS se markaandeel oor die volgende paar jaar aansienlik gaan vergroot nie, wat beteken dat ons oor vyf jaar ’n baie goeie inruilwaarde vir ons stroper sal kry,” sê Fanus. Michael Howell, Kempston Agri se nasionale verkoopsbestuurder, was self daar tydens die oorhandiging. “Sedert 2013 het ons stropermarkaandeel vanaf 8% tot 23% verlede jaar gegroei en tans is ons nommer twee in SuidAfrika.” Kempston Agri hou ’n rugsteunstroper in die Noorde en een in die Kaap om aan ons kliënte gemoedsrus te gee tydens die oestyd. “Ons onderdele-ondersteuning is baie vinnig en onlangs kon ons binne vier dae ’n onderdeel van oorsee af aflewer,” sê Michael.
Meganisasie
Vertrou op Hino SA vir naverkopediens H
ino SA en sy landwye netwerk van 66 handelaars het ’n bewese rekord van uitstaande kliëntediens. Dit spreek duidelik uit die resultate van die Mededingende Kliëntetevredenheidsopname wat elke kwartaal deur Scott Byers uitgevoer word. Vir die afgelope nege kwartale is Hino elke keer aangewys as die beste trokmaatskappy in terme van algehele prestasie en met betrekking tot Diens en Onderdele. In die eerste kwartaal van 2017 was Hino se punte in die Dienskategorie 97,18 teenoor die bedryfgemiddeld van 91,3. In die Onderdelekategorie was Hino se punte 95,31 teenoor die gemiddeld van 90,12. “Hino SA neem die resultate van hierdie kliëntetevredenheidsopname baie ernstig op, want goeie diens bly die beste strategie om kliënte te behou en nuwes te lok,” sê Ernie Trautmann, vise-president van Hino SA. “Ons het die afgelope paar jaar merkwaardige vordering getoon in ons strewe om kliënte tevrede te hou. Almal geniet die voordele wat spruit uit ons volgehoue toepassing van die Hino Total Support-filosofie. Dit behels die verstewiging en behoud van goeie verhoudings tussen Hino Japan, Hino Suid-Afrika, al ons verskaffers en die Hino-handelaarsnetwerk om aan ons ’n kliënte ’n betroubare vragmotorvennoot te bied,” verduidelik Ernie. Hino SA het verlede jaar twee belangrike nuwe diensvoordele begin aanbied, naamlik ’n verlengde waarborg op die voertuig en die verdubbeling van die waarborgtydperk op egte onderdele van een tot twee jaar, mits die onderdele deur ’n Hino-handelaar verskaf en gemonteer word. “Dit is ook vir ons belangrik dat Hino SA in die toekoms self die waarborge
www.proagri.co.za
sal uitreik en administreer in plaas daarvan om ’n derde party te gebruik, soos in die verlede. Ons het gevind dat mense ontevrede was met die vorige verlengde waarborge, omdat eise van die hand gewys is en omdat die werk nie noodwendig deur Hino-handelaars gedoen is nie,” sê Ernie. Die probleme is iets van die verlede omdat alles nou deur Hino in SuidAfrika self hanteer word. Daar is twee keuses – ’n basiese plan of ’n omvattender plan – albei teen hoogs mededingende pryse.
Ernie Trautmann, vise-president van Hino SA, sê hulle sal alles in hulle vermoë doen om hulle kliënte se wiele aan die rol te hou.
Daarby bied die verlengde waarborg ook beter dekking op onderdele. Nog belangriker vir Hino-eienaars is dat die verlengde waarborg, wat tot vyf jaar geldig kan wees, sal sorg dat ’n Hino-trok in sy oorspronklike puik toestand bly, aangesien enige werk en onderdele aan die trok eg Hino sal wees, wat ook die herverkoopwaarde verhoog. Egte onderdele wat oor die toonbank gekoop word en self of deur ’n derde party gemonteer word, het steeds ’n 6-maande/20 000 km-waarborg op die onderdeel self. Indien die onderdeel en die werk deur ’n Hino-handelaar verskaf word, sal die onderdeel se waarborg vir twee jaar geld met onbeperkte kilometers. Die werk self word ook gewaarborg. Indien ’n onderdeel nie reg werk nie en verdere skade veroorsaak, word daardie skade ook deur die waarborg gedek. Beskikbaarheid van onderdele is ook vir Hino baie belangrik. Die beleid is dat ’n onderdeel wat nie plaaslik beskikbaar is nie, moontlik omdat dit selde nodig is om vervang te word, van enige plek in die wêreld af ingevlieg sal word. Hino-handelaars bied ook pasmaak versiening- en onderhoudsplanne volgens ’n kliënt se besondere behoeftes. Om die kroon te span, bied die handelaarsnetwerk 24-uur bystanddiens vir insleep of onderdele. Sommige handelaars help ook boere om deur die week hulle werk gedoen te kry deur trokke op Saterdae of saans te versien. Sommige handelaars bied selfs 24/7-diens, mits dit vooraf gereël word. “Hino SA hou aan om sy naverkopediens te evalueer en met dié van mededingers te vergelyk om seker te maak ons diens bly bobaas,” sê Ernie. “Hino het oor die afgelope 44 jaar ’n reputasie in Suid-Afrika opgebou vir die lewering van betroubare produkte wat deur nougesette diens ondersteun word en ons sal voortgaan om op daardie fondament te bou. “Alles wat ons doen, is daarop ingestel om kliënte se wiele deurgaans aan die rol te hou.” Vir meer inligting oor die dienspakkette en produkte, besoek jou naaste Hino-handelaar of www.hino.co.za. ProAgri 207 – Mei / May 2017
17
Meganisasie
Goeie nuus:
Lovol Foton is terug in Suid-Afrika G
oeie nuus vir boere is dat Foton terug is in Suid-Afrika. Lovol Foton, Sjina se grootste trekkervervaardiger het ABC Hansen as hoofinvoerder van hierdie merkwaardige reeks trekkers aangestel. Lovol Foton vervaardig meer as 50 000 trekkers per jaar en regoor die wêreld is daar nagenoeg 1-miljoen Foton-trekkers fluks aan die werk. Lovol Foton se aandeel in die Sjinese trekkermark is 60% en die maatskappy voer elke jaar meer as 5 000 trekkers uit. Lovol Foton se strewe is om die wêreldmarkleier in trekkers onder 93 kW te word. Lovol Foton Agri SA, ’n afdeling van ABC Hansen Afrika, voer alle vierwieltrektrekkers van 18,6 kW, 26 kW, 37 kW, 56 kW en 67 kW in en sal konsentreer op trekkers en verwante werktuie vir kleiner kommersiële boere, voerboere, wingerd- en vrugteboere, veeboere, geenbewerkingboere, opkomende boere, kleinhoeweboere en landgoedbestuurders. Die Lovol Foton-reeks sal die ABC
www.proagri.co.za
Hansen-groep se ander produkte, soos spaanderkappers, vermolmers, bossiekappers, sae en mobiele saagmeulens, sowel as die Hippo Mills-afdeling se trekkerkragaftakkerhamermeulens, houermeulaanlegte en dorsmasjiene aanvul. Daar is ook ’n reeks voermaaktoerusting, geenbewerkingplanters, skottelêe en ander werktuie vir die boer beskikbaar. Lovol Foton Agri SA sal ook egte onderdele verskaf vir die 2 000 Fotontrekkers wat reeds in Suid-Afrika loop en boere aanmoedig om hulle ouer Fotons vir nuwer modelle in te ruil. Etlike vorige handelaars is gretig
om weer Foton te versprei en ’n span gekwalifiseerde en opgeleide tegnici is strategies ontplooi om diens te lewer. Die nuwe Lovol Foton-reeks sal by die Royal Show in Pietermaritzburg bekendgestel word, waar boere lekker met sleutelverteenwoordigers van Lovol Foton Agri SA sowel as ABC Hansen se personeel kan praat. Besoek www.lovolfotontractors.co.za en e-pos info@lovolfotontractors.co.za of skakel 012-803-0036 vir ’n kwotasie.
ProAgri 207 – Mei / May 2017
19
Aartappelboer stem saam:
Valtrac en Valtra knikker staantyd uit Nicky Prinsloo, bestuurder van die beesafdeling, en Neil Lyon, bestuurder van die aartappelafdeling, van GC Boerdery by Dendron, sê die Valtra A95 se werklus en die mense van Valtrac se legendariese diens maak die boer se lewe heelwat makliker.
“S
minder diesel as ander trekkers in dieselfde klas.” Die boerdery se hoofbedryf is aartappels en daar is ook ’n groot beesen wildvertakking, met gepaardgaande voerproduksie. Die A95 word ingespan vir enigiets van grondvoorbereiding tot aartappels uithaal en voermaak. Nicky sê die Valtra sleep en lig die 4-skaar, 560 mm-ploeg wat hulle gebruik met gemak. Die trekker word ook ingespan om te help aartappels uithaal. Van Junie tot Desember word daar elke week tien hektaar aartappels geoes en die A95 het geen probleem om die aartappelwaens uit die land te sleep nie. Die trekker kan ook gebruik word vir skoffelwerk, want hy staan lekker hoog en Nicky-hulle het vir hom smal bande laat aansit (13.6 / 38) sodat hy in die lande kan werk sonder om die plante te beskadig. Verder word die trekker gebruik om die tolsnyer en baler te sleep en ook sorghum vir voer te sny. Nicky sê dit is ’n heerlike middelslagtrekker wat orals op die plaas aangewend kan word. Oor Valtrac se legendariese diens kan Nicky ook nie uitgepraat raak nie. Hy sê die trekker is op die skip beskadig en kort nadat die A95 op die plaas afgelaai is, kon hulle agterkom daar is fout met die ratte. “Daardie ouens van Parys lewer uitstekende diens. Hulle het vir ons ’n ander trekker gebring sodat die werk onverpoosd kan Die nuwe A95 is onlangs by ’n groenteboeredag voortgaan en ons trekgedemonstreer, waar die groenteboere die hoë ker perfek reggemaak. grondvryhoogte waardeer het. taantyd” is ’n baie lelike woord wat enige boer liefs nooit wil nodig hê om te gebruik nie. Ongelukkig kan gewone trekkers en gewone diens daardie nare woord soms ongevraagd op ’n boer afdwing. So het dit al by GC Boerdery naby Dendron gebeur dat van die gewone trekkers tot ’n maand lank buite aksie staan terwyl daar op onderdele gewag word. Dit is een van die redes waarom Nicky Prinsloo van GC Boerdery na nuwe perdekrag en diens gesoek het. Hy het in ProAgri gelees dat die Finse Valtra-trekker al twee keer aangewys is as Trekker van die Jaar en het verlede jaar by NAMPO na die verskillende keuses gaan kyk. “Ons het besluit om net eers ’n kleiner trekker aan te koop wat ons vir ’n wye verskeidenheid take op die plaas kan gebruik,” sê Nicky. ’n Mooi rooi Valtra A95 van 74,5 kW het onlangs sy opwagting op die plaas gemaak en oortref tot dusver Nicky se stoutste verwagtinge: “Hy het nou so 500 uur gewerk en gebruik ’n derde
www.proagri.co.za
Meganisasie
Daar was nog nie weer ’n probleem nie.” Een van die groot bielies in die T-reeks is ook op die plaas getoets en sy brandstofverbruik was 14 liter per uur teenoor ’n vergelykbare gewone trekker se 25 liter. Só lyk die A95 Die A-reeks van Valtra bied aan boere in Suid-Afrika betroubare, bewese krag saam met moderne kragoordragtegnologie. Nicky se trekker het 16 vorentoe- en 8 truratte wat ten volle gesinkroniseerd is en ideaal is vir sleepwerk. Daar is ook ’n rat-opsie van 12 vorentoe- en 12 truratte as jy meer nut het vir stadige kruiptrekwerk. Die trekker is vierwielaangedrewe met ’n turbo-aangejaagde AGCO Power-enjin met interverkoeling. Die A95 se enjin lewer 74,5 kW. Nicky sê die trekker is maklik om te verstaan en gerieflik vir die operateur. Die plat vloer maak in- en uitklim maklik en daar is nie ’n kans dat jy jouself kan brand teen ’n warm enjin nie. Die hefbome is gerieflik onder jou regterhand en as jy wil kan jy jouself gemaklik met die elmboog op die modderskerm tuismaak vir ’n goeie dag se werk. Die geïntegreerde brandstoftenk beteken dat die trekker goeie grondvryhoogte het om ook in groentelande aangewend te word. Die A95 het ’n tweespoed-kragaftakker en Nicky sê dit beteken jy hoef nie teen hoë enjinomwentelinge te werk nie. Die hidrouliese kragaftakker is sterk genoeg om selfs teen lae enjinomwentelinge masjinerie, soos die baler, aan te dryf, met die gevolg dat daar minder diesel gesluk word. Die driepunt kan 3,2 ton optel en is dus veral nuttig vir swaardiens opligwerk. Die A95 kan ook toegerus word met ’n voorste kragaftakker en hyser. Een van die unieke eienskappe van Valtra is dat jy jou trekker se kleur kan kies. Nicky het ’n metaalrooi trekker.... “Ag so bietjie sentiment, want die g goeie ou Volvo-trekkers was mos rooi...”
Let op die gerieflike plasing van die handkontroles en die ruim, plat vloer van die Valtra A95. Word deel van die Valtrac-familie en kry 110% diens. Kontak Attie de Villiers by 083-261-9863, 056-8178006 of attiedev@valtrac.co.za. Besoek ook www.valtrac.co.za vir meer inligting. ProAgri 207 – Mei / May 2017
21
Gewasbeskutting is die toekoms (2) D
ie Undercover Farming-skou en -kongres is onlangs in Pretoria gehou. Verlede maand het ons by ’n paar uitstallers ingeloer en in hierdie uitgawe kyk ons verder na ’n paar van die interessante praatjies en maatskappye wat boere help om onder beskutting te verbou en hulle produkte te bemark. Ondanks die ondersoeke wat onlangs na sekere markagentskappe gedoen is, bly die varsproduktemarkte in die land steeds ’n noodsaaklike skakel tussen boer en verbruiker.
Mike Cordes ’n Groente- en vrugteboer wat ernstig is oor sy boerdery, is ook ernstig om te sien waar eindig die produkte wat by sy plaashek uitgaan. Mike Cordes, hoofbestuurder van IMASA (Instituut vir markagente in Suid-Afrika) sê die belangrikste faktore wat ’n boer se verkope beïnvloed is gehalte, bestendige verskaffing, verpakking en vertoning, en kommunikasie met die markagent. Daar is verskeie maniere om dit reg te kry: • Die boer moet ’n persoonlike verhouding met sy agent bou, want sy agent is as’t ware sy verkoop- en bemarkingsbestuurder. • Hy moet gaan kyk hoe sy agent met die kopers werk en gesels.
www.proagri.co.za
• Is sy agent se werkplek skoon en netjies? • Hoe vergelyk sy verpakking met die res van die boere s’n?
Francois Knowles Francois Knowles is die adjunkdirekteur: Handel en Operasionele Bestuur by Pretoria-mark. Hy het ’n paar interessante feite oor die mark met die kongresgangers gedeel. Die mark is een van 17 in Suid-Afrika en die tweede grootste in Afrika. Dit beslaan 32,8 ha en het ’n handelsvloer van 58 000 m². Die rypwordingsgeriewe het ’n inhoudsmaat van 1 207 palette en in die yskaste kan hulle 2 130 pa-
Regs: Herbert Stolker (middel) ’n konsultant vir Suid-Afrika. Weerskante van hom sit Majella van der Arend, internasionale projekbestuurder: Afrika en Joe Coetsee.
lette berg. Die kliënte bestaan uit 70% formele en 30% informele handelaars. Delphy SA Dit is altyd wys om ’n objektiewe en onafhanklike konsultant te kry wat jou kan help om die prosesse in jou kweekhuis meer vaartbelyn te maak. Joe Coetsee, ’n konsultant van Delphy SA, sê: “Ons is 100% op kosproduksie in tonnels gefokus en wil hê boere moet uit die grond beweeg in ’n groeimedium in. Ons fokus is op konsultasie vir groot boere wat hulp nodig het, maar ons leer ook kleiner boere om die regte ding op die regte tyd te doen. “Kennis is ’n groot behoefte in Afrika. Ek was nou die dag op ’n plaas waar ’n boer elke dag vyf verskillende gifsoorte toedien wat presies dieselfde werk doen en hy dink hy doen die regte ding.” Delphy se hoofkantoor is in Holland, maar hulle het verteenwoordigers in onder meer Suid-Afrika, Kenia en Etiopië. “Ons is heeltemal onafhanklik van verskaffers en sal dus nie na jou plaas toe kom om produkte te verkoop nie. Ons verskaf die regte handelsnaam se produk volgens jou behoeftes,” sê Herbert Stolker, ’n konsultant vir SuidAfrika. Weerskante van hom sit Majella van der Arend, internasionale projekbestuurder: Afrika en Joe Coetsee.
Delphy SA
ProAgri 207 – Mei / May 2017 23
24
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
deur Du Preez de Villiers
T
ussen die pragtige Maluti-berge in die Oos-Vrystaat word daar wel kliphard geboer, al lyk dit of ’n mens eintlik daar vakansie moet hou. Die streek is veral bekend vir sy uitmuntende mielieboere en Ficksburg Landbouvereniging se onlangse boeredag
het baie sterk klem op presisie-mielieboerdery gelê. Verskeie spesialiste is bymekaargebring om hulle jongste kennis en inligting met die meer as 200 boere te deel. Vanjaar is die tweede jaar wat die boeredag gehou is en die belangstelling
Van die mense wat hard gewerk het om die groot boeredag te reël is agter: Hennie Vermooten, boer; Michael van Niekerk, boer: Willem Eigenhuis, hooflandboukundige van Agri Technovation; IG Wille, voorsitter van Ficksburg Landbouvereniging; en Theunis Pretorius, ondervoorsitter van Ficksburg Landbouvereniging. Voor is Gerrit Pretorius van MD Foundation; Alec Botha, boer, Tharien Guillaume, Agri Technovation se markondersteuner en Charl van der Riet, boer.
het beduidend gegroei vanaf die 130 boere wat dit verlede jaar bygewoon het. “Ons moet elke jaar tussen 5% en 10% beter boer en presisieboerdery gaan vir ons elke keer na die volgende vlak toe neem,” sê Ficksburg Landbouvereniging se ondervoorsitter, Theuns Pretorius, wat ook die dag gereël het. Die plaas, Geluk, waar die proefdemonstrasies gedoen is, is ook deeglik voorberei en Monsanto, PANNAR, Pioneer, K2 Agri, Link Seed en United Seed kon hulle jongste kultivars met trots tentoonstel.
Die span van Agri Technovation het ’n vars grondprofiel voor die boere getrek en Marnus Ferreira van Agri Technovation wys vir hulle al die belangrike aspekte uit. vervolg op bl 29
K2Agri het die hoogste en en kortste mielies by hulle persele gehad. Fanie Meiring verduidelik hoekom KKS 8326B en KKS 8410BR onderskeidelik so belangrik is. www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017 27
Gewasproduksie
Presisieboerdery: Só boer Ficksburg se boere vooruit
Die Osmond-span van Bethlehem het ’n lugbespuitingdemonstrasie gehou.
Massey Ferguson se trekkerreeks het die boere by die ingang van die terrein welkom geheet.
www.proagri.co.za
Tony Johnson van Monsanto beskryf tot in die fynste besonderhede hoe lyk ’n herfskommandowurm sodat dit maklik uitgeken kan word.
ProAgri 207 – Mei / May 2017 29
Bestuur jou Valley met die punte van jou vingers
ICON10™
J
y ken jou boerdery op die punte van jou vingers. Waarom nie jou besproeiing met die punte van jou vingers bestuur nie? Elektroniese afstandbeheer van ’n spilpunt is nie meer ’n vreemde konsep nie en elke boer met ’n slimfoon verstaan hoe gerieflik raakskermtegnologie is. Met Valley se nuwe ICON-reeks word dié tegnologie saamgevoeg in ’n pakket wat besproeiingsbeheer inkleurboekmaklik maak. Die ICON-beheerpanele en raakskerms is aanpasbaar by bestaande tegnologie en kan selfs ingespan word om jou ouer stelsels of ander vervaardigers se stelsels in die ruimte-eeu in te neem. Die sagteware is intuïtief, met ander woorde dit leer jou behoeftes ken en verstaan. As jy byvoorbeeld altyd jou spilpunt so stel dat die pompspoed laer moet wees vir die onderste helfte van die land, sal ICON dit onthou en
ICON1
TM
www.proagri.co.za
vra of jy dit permanent so wil programmeer. Dit klink ingewikkeld om iets te programmeer, maar Valley het video’s beskikbaar wat jou stap-vir-stap deur die proses sal neem om enige verstelling in die slimstelsel in te voer. Uiteindelik is dit maklik, eenvoudig en doeltreffend. Die ICON10™, ICON5™ en ICON1™ pas in Valley se standaard modulêre beheerpaneel, so indien jy tans ’n Valley Pro-, Pro2-, Select-, Select2- of ClassicPlusbeheerpaneel het, kan jy maklik en vinnig opgradeer na ICON. Enige toekomstige sagteware-opgraderings of nuwe tegnologie sal nou ook net elektronies oorgedra hoef te word. Al die ICON-panele het ’n skakel na die AgSense-toepassing (app) vir die beheer en monitering van jou spilpunt. BaseStation3™-skakeling is ook moontlik met ’n klein aanpassing. Selfs in ’n gebied waar jy geen selfoonopvangs of internet het nie, kan jy steeds jou spilpunt van die kant van die land af beheer. Só lyk jou keuses: ICON10™ Die ICON10 is die grootste in die reeks, met ’n skerm van 10 duim, en stel jou in staat om by die spilpunt self jou besproeiing te skeduleer en beheer. Dit is eenvoudig om al die funksies te programmeer. Die ICON10 bied al die eienskappe wat tans in die Valley Pro2-paneel beskikbaar is, maar met baie meer geheue en spoed vir toekomstige opgraderings. Dit is GPS-gereed, kan gebruik word vir veranderlike spoedbeheer (VRI Speed), presisiebesproeiing met seksie- en selfs individuele sproeierbeheer, asook die programmeerbare en presiese toediening van water, vloeibare kunsmis en enige ander chemiese middels. Met behulp van AgSense kan jy ook al dieselfde verstellings van jou rekenaar in die huis af bestuur. Jy kan selfs die masjien leer om jou te laat weet as iemand probeer om die kabels te steel.
Goeie nuus!
Na ‘n afwesigheid van baie jare is Valley se vriendelike en behulpsame span weer terug by NAMPO. Gaan kuier gerus by hulle in die nuwe uitbreiding van die terrein by Standplaas 263. ICON5TM Soos die naam aandui, is die ICON5 se skerm die helfte kleiner as die eerste opsie, maar dit spog egter met al die tegnologie wat in die groter skerm ingebou is. Sagte raakknoppies verskaf die beheer. ICON1TM Die ICON1 bied ’n les in eenvoud. Op die skerm in die paneel is net drie knoppies: Vorentoe aan, Stop en Agtertoe aan. Dit beteken egter nie dat jy minder funksies of beheer het nie – jy kan op enige slimfoon of tablet die nodige toepassing aflaai deur App Store of Google Play en dan vanuit die gerief van jou bakkie al die verstellings doen. Met die ICON1 se ingeboude WiFi het jy ook nie eers selfoonontvangs of Internet nodig nie. * Bepalings en voorwaardes geld. ICONX ICONX is die antwoord as jy al jou spilpunte, ook ander soorte as Valley, deur een sentrale stelsel wil beheer sonder om vir elke spilpunt ’n splinternuwe beheerkas op te rig. * Bepalings en voorwaardes geld.
ICONX Vir meer inligting oor al Valley se tegnologie wat jou lewe makliker en jou boerdery winsgewender kan maak, skakel 010-350-0550, stuur ’n e-pos na infosa@valmont.com of besoek www.valleyirrigation.com/ za. Valley is ook by NAMPO, Standplaas 263. ProAgri 207 – Mei / May 2017 31
Gewasproduksie
Die toppunt van besproeiingstegnologie:
Nampo 2017 SHOW special! Stand no 227a
Irrigation Unlimited, Tobie van den Heever +27(0)12-736-2121, +27(0)82-658-6054 Email: tobie@iunlimited.co.za, www.iunlimited.co.za
Rotrix Africa , Jasper Hewitt + 27 (0)82-773-7544, Tel: +27 (0)23-342-3438 Email: jasper@rotrixafrica.co.za, www.rotrixafrica.co.za
Expert specialists in self propelled mechanised irrigation systems
ir baie boere is die plaas self die grootste deel van hulle nettowaarde en boedel. In die meeste gevalle is die plaas ook in die boer se naam geregistreer. Dit kan lei tot ’n aansienlik groter as verwagte belastingplig indien die boer sterf; iets waarvan baie boere nie bewus is nie. Hierdie belasting word uit die boedel verhaal, wat ’n ernstige negatiewe invloed op die erfgename kan hê. “Boedelbeplanning is ’n kritieke deel van enige finansiële plan en moet reg benader word, met inagneming van die unieke omstandighede. Baie boere bedryf nie hulle boerdery soos ’n onderneming nie en is ook nie ten volle ingelig oor die implikasies van gebrekkige boedelbeplanning nie,” sê Theuns Mans, CFP®, geregistreerde finansiële beplanner van Futurum Financial Group. Theuns sê dit is belangrik dat boe-
delbeplaning nie in afsondering moet geskied nie, maar as deel van ’n totale finansiële plan waarby alle beleggings en oorwegings soos verbeterings aan die eiendom, ingesluit word. “Die realistiese, billike waarde van landbougrond is baie belangrik wanneer ’n finansiële plan saamgestel word. Die akkurate waarde van die grond sal help met die bepaling van die beste strategie vir boedelbeplanning.” Volgens Rumpff Krüger, ’n professionele waardeerder wat in landbou- en kommersiële eiendomswaardasies spesialiseer, is boere geneig om te oorkapitaliseer op hulle plase. “In ’n poging om op inkomstebelasting te bespaar, oorontwikkel hulle soms plase met onnodige of oorluukse verbeterings. Sulke verbeterings voeg dikwels niks by tot die markwaarde van die eiendom nie. Die beginsel betrokke is: koste ≠ waarde. Die klem moet eintlik val op funksionele verbeterings wat van toepassing is op die betrokke boerdery. Dit is ook nie wys om oorboord te gaan met behuising op ’n plaas nie. In die meeste gevalle kyk ’n potensiële koper eerder na
die plaas self en die potensiaal van die boerdery as die verbeterings aan geboue,” sê Rumpff. Theuns beveel aan dat boere ’n finansiële plan gebruik wat boedelbeplanning insluit. “Dit sal die risiko vir erfgename verminder. ’n Opgedateerde testament is ’n baie goeie beginpunt. Dit is ook wys om die dokumentasie op te stel met die hulp van ’n geregistreerde professionele finansiële kundige, CFP®-praktisyn, wat ’n goeie begrip het van al die wetlike aspekte en belastingimplikasies,” sê hy. Die meeste professionele kundiges werk op grond van ’n tarief en verdien nie kommissie om sekere produkte of strategieë aan te beveel nie. “Elke persoon se situasie is uniek en benodig ’n omvattende finansiële plan.” Die wêreldstandaard vir finansiële beplanning behels ’n sespuntplan wat voorsiening maak vir ’n volledige oorsig oor ’n indiwidu se persoonlike omstandighede, soos aangedui op die skets. In die volgende artikel van hierdie reeks van ses sal daar meer aandag gegee word aan sterftebelasting. Verder sal verskillende boedelbeplanningstegnieke bespreek word om seker te maak dat die boedel doeltreffend werk, voor en na dood. In die reeks sal ons ook die nodigheid van lewensverskeringpremies en ander risikobeplanning bespreek. Theuns Mans, CFP®, is ’n gesertifiseerde finansiële beplanner wat spesialiseer in boedel- en beleggingsbeplanning. Stuur gerus enige vrae aan theuns@ffg.co.za.
Theuns Mans, finansiële beplanner, en Rumpff Krüger, ’n professionele waardeerder, bespreek die rol van plaaswaardasies in boedelbeplanning.
www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017 33
Hulpbronbestuur
Boedelbeplanning vir boere verg noukeurige aandag V
30
ProAgri Pro oAgr Ag gi2 206 06 6 – April Ap ill 2017 Apr 2 7 20 201
www.proagri.co.za www ww w w.pr proag p oa oa ag g gri.co.za
32
ProAgri 205 – Maart / March 2017
www.proagri.co.za
Dieregesondheid 1:
’n
Uiters gevaarlike siekte wat beeste, skape en bokke, maar ook perde en varke en selfs sommige wildsoorte bedreig, is miltsiekte. Die mens is ook vatbaar vir miltsiekte, maar darem nie so maklik soos diere nie. As ’n boer die wyse stap wil doen om hom en sy diere teen hierdie gevreesde siekte te beskerm, is die herfs die tyd om diere daarteen in te ent. Miltsiekte kan vinnig toeslaan en die eerste teken daarvan is gewoonlik dat een of meer beeste vrek. Miltsiekte word deur die bakterium, Bacillus anthracis, veroorsaak, vandaar die Engelse naam van die siekte, anthrax. Bacillus anthracis is ’n spoorvormende organisme wat lang tye in die grond kan oorleef. Dit stel spore vry wanneer die grasbedekking karig word, veral tydens droogtes of wanneer water of landboubedrywighede die grond versteur. Wanneer diere die spore inneem deur dit te eet of in te asem, vermeerder die miltsiekte-bakterieë en beland in die bloedstroom. Daar produseer dit ’n kragtige gifstof wat die dier baie gou laat vrek. Bytende insekte kan ook die kiem van dier na dier oordra. Tydens die inkubasietyd van die
www.proagri.co.za
kiem het die aangetaste dier ’n hoë koors, maar daar is selde ander simptome waarneembaar. Kort voordat die dier doodgaan, kan daar stuiptrekkings, bewerasie, hoë koors en rooi slymvliese wees. Nadat die dier dood is, is bloed wat uit die neus of anus uit sypel ’n tipiese kenmerk van miltsiekte, maar dit mag ook by ander siektes voorkom. As jy miltsiekte vermoed, skakel dadelik jou plaaslike veearts. Die veearts sal met behulp van ’n bloedsmeer ’n definitiewe diagnose kan maak. Moenie oopsny nie! As jy vermoed dat ’n dier aan miltsiekte gevrek het, moet die karkas nie oopgesny word nie, want dit sal die
Met dank en erkenning aan Afrivet Business Management vir toestemming om vrylik uit Siektes en Parasiete van Beeste, Skape en Bokke in Suid-Afrika, ISBN 0-62035736-3, aan te haal. Bestel hierdie nuttige boek by 012-817-9060.
ProAgri 207 – Mei / May 2017 41
Vee Veeen enWild Wild
Miltsiekte – ent nóú
hele omgewing met spore besmet. Dit kan ook die persoon wat die karkas oopsny besmet. Miltsiekte is ’n aanmeldbare siekte. Dit beteken dat die wet vereis dat alle bevestigde gevalle van miltsiekte onmiddellik by die Staatsveearts aangemeld moet word. Die besmette plaas sal dan onder kwarantyn geplaas word totdat die uitbraak verby is. Dit is interessant dat die miltsiekteentstof wat wêreldwyd gebruik word deur ’n Suid-Afrikaner, Max Sterne, ontwikkel is. Die Sterne-stam entstof bied uitstekende immuniteit en moet jaarliks vanaf speenouderdom aan beeste, skape en bokke toegedien word.
40
ProAgri 206 – April 2017
www.proagri.co.za
D
it is belangrik om ordentlik na alle skou- en vleisbeeste se kloue te kyk en bewus te wees van enige siektes en toestande wat die diere se prestasie en algemene gesondheid kan beïnvloed. In die volgende reeks artikels gaan Johan Hoewe die belangrikste oorsake van ongesonde kloue bespreek, naamlik: • Laminitis • Ontsteking – witlynontsteking en vrotpootjie • Absesse – dubbelsool • Krake – horisontaal en vertikaal • Penetrasiewonde • Hakerosie Ons begin hierdie reeks met die mees algemene hoefprobleem wat geen ras of omgewing ontsien nie, naamlik laminitis.
1: Só kan die kloue van ’n bees wat aan laminitis ly lyk. Die hoefsnoeier kan nie laminitis wegtoor nie, maar hy kan darem die kloue so snoei dat die bees gemakliker loop.
Laminitis is ’n pynlike, nie-aansteeklike ontsteking van die lamina of dun beenplaat wat die hoefwand aan die hoefbeen heg. Dit kan lei tot lang, oorgroeide en misvormde kloue. Die dier sal soms lam, styf en kruppel wees. Enige rou en bloederige sere, hetsy op die sool of die wand, is gewoonlik ’n teken van laminitis. Laminitis kan veroorsaak word deur voeding met hoë volumes oplosbare koolhidrate wat dan suurpens veroorsaak. My ondervinding is dat dit dikwels voorkom by fase C- en D-bulle waar voeromset en gewigstoename getoets word. Menigmaal is dit die topgroeier wat laminitis ontwikkel. Voorkoming en behandeling Dit is baie belangrik om jou diere
2: So lyk ’n laminitisbees aan wie se kloue die hoefsnoeier net begin sny het. Let op hoe lank die kloue na voor uitgegroei het.
3: Die hoefsnoeier sny die kloue reg sodat hy gemakliker kan loop, maar die boer moet steeds stappe doen om die oorsake van laminitis uit te skakel en om die ontsteking stop te sit.
gereeld te sien en om die kloue gereeld te laat snoei. Maak seker dat enige voeding wat die dier inneem reg geformuleerd is, verkieslik deur ’n voedingskundige. Dit is ook belangrik dat die omgewingsfaktore gunstig is vir die dier. In die volgende uitgawe sal vrotpootjie bespreek word. Hierdie probleem kom meestal voor by melkerye en voerkrale. Vir meer inligting kontak my gerus per e-pos by info@johanhoewe.co.za, 082-568-5034 of besoek www.johanhoewe.co.za. Sluit gerus ook by my aan op facebook.
4: Wanneer die hoefsnoeier met die bees wat aan laminitis ly klaar is, lyk die kloue baie beter en loop die dier darem heelwat gemakliker.
5: ’n Bees wat aan laminitis ly loop makliker en ervaar heelwat minder pyn nadat Johan Hoewe sy kloue reggesnoei het.
Zambië
benodig jou produkte en dienste Het jy die behoefte om jou onderneming na Zambië uit te brei? Gebruik ProAgri Zambië om jou produkte en dienste aan die lokale mark in Zambië bekend te stel. Skakel ons kantoor by +27 12-803-0667 Xander Pieterse +27 79-524-0934 www.proagri.co.za
Stefan van Wyk: Tiny Smith:
+27 82-381-7563 +27 79-531-0024 ProAgri 207 – Mei / May 2017 45
Vee en Wild
Laminitis: Verlig die pyn en ongemak
Daar is net EEN Vervaardigers van HINGEJOINT ® RINGLOK® omheining FLEXI FENCE RINGLOK®
® • Flexi-Fence iF h hett ‘‘n unieke i Ringlok®-stelsel, wat die heining geweldige buigsaamheid gee, sodat die heining teen ‘n helling van tot 45° opgerig kan word. • Die stutdrade sal altyd vertikaal bly, ongeag die hoek waarteen die heining opgerig word. Ideaal vir golwende terrein. • Die vertikale drade, soos die horisontale drade, is solied om ‘n meer stabiele heining te skep, wat die sterkte van die heining ver hoog. • Die unieke ring voeg ekstra sterkte en stabiliteit by. • Flexi-Fence® is beskikbaar in 3 hoogtes: 1,5 m, 1,8 m en 2,1 m.
Indien jy twyfel of jy oorspronklike
HINGEJOINT®
• Grootwild, kleinwild, plaasdiere, huisdiere en grensdraad • Top gehalte heining gemaak van volver sinkte staaldraad vir ‘n lang lewensduur. • Unieke ontwerp wat selfs met impak weerstand bied teen verlies van spanning en vervorming van heining. Dit verminder ook lading op pale met seisoenale en weersveranderings. • Regstreeks van die fabriek aan die boer om koste te bespaar. • Bonnox is ’n langtermynbelegging wat waarde tot u eiendom toevoeg.
produkte aangebied word, kontak ons.
zane@bonnox.co.za | gerda@bonnox.co.za | linda@bonnox.co.za www.bonnox.co.za | 012-666-8717 | 076-169-9068
Ons praat oor kruisteling met
Brahmane: Die koning van kruisteling
F1-Brahmankruisings gedy op die veld.
D
ie Brahmanras het ontstaan deur die kombinasie van suiwer Zebutipes; spesifiek die Nelore, Guzerat en Gir het ’n belangrike rol gespeel. Reeds in 1924 is die Amerikaanse Brahman in die VSA erken, deur die naam Brahman amptelik te gebruik vir die eerste Zebu-ontwikkelde Bos Indicus-ras in die wêreld. Die Zebu-samestelling onderskei die Brahman van Bos Taurus-rasse. Die genetiese verwyderdheid dra by tot die maksimale basterkrageffek wat verkry word wanneer Brahman-beeste met ander Europese en Britse beesrasse gekruis word. In 1954 is Brahmane vir die eerste keer na Suidwes-Afrika (Namibië) ingevoer, en vandaar na Suid-Afrika. Die Brahman Beestelersgenootskap is in 1957 in Kroonstad gestig. Vanweë die Brahman-ras se genetiese uniekheid, is daar wêreldwyd reeds negentien sintetiese vleis-
www.proagri.co.za
beesrasse uit Brahmane ontwikkel. In Brasilië is 93% van die beesrasse Zebu-tipes, waarvan die Nelore die talrykste is met 190-miljoen beeste. In die suidelike deelstate van Amerika, Florida, Louisiana en Texas, is die Brahman oorheersend. In Australië was daar in 2000 sowat 3,2-miljoen suiwer Brahmane en 5,1-miljoen Brahmankruisings. Minstens 50% van die land se beeste op kommersiële plase het Brahmanbloed. In Suid-Afrika het die Brahman ’n baie belangrike rol gespeel in die vestiging van ander rasse, soos: 1. Brangus:
Brahman x Angus
2. Braford:
Brahman x Hereford
3. Simbra:
Brahman x Simmentaler
4. Charbray:
Brahman x Charolais
5. Beefmaster:
Brahman x Korthoring
Brahman- en Brahman-kruiskoeie verteenwoordig bykans 20% van die totale koeikudde in Suider Afrika. Eienskappe Die Brahman se beste eienskappe is onder meer ’n lang reproduktiewe lewe, hoë melkproduksie van kruisgeteelde vroulike diere, aanpassing by die omgewing, maklike geboorte, en die vermoë om in warm, droë wêrelddele te gedy deur selfs blare te eet as dit nodig is. Die ras is hoogs gewild by opkomende boere in Suider-Afrika. Produksie-eienskappe wat ’n regstreekse wins op ’n finansiële vlak wys is: • Hoër speenmassa • Hoër melkvloei by die F1moederkoei. • Meer lewenskragtigheid • Beter aanpassingsvermoë by
ProAgri 207 – Mei / May 2017 47
Topgehalte wild- en veeheinings
Daar is net EEN Bonnox FLEXI FENCE RINGLOK®
Indien jy twyfel of jy oorspronklike
® HI HINGEJOINT
produkte aangebied word, kontak ons.
zane@bonnox.co.za | gerda@bonnox.co.za | linda@bonnox.co.za www.bonnox.co.za | 012-666-8717 | 076-169-9068
veranderende klimaatstoestande, soos droogtes of uitsonderlike subtropiese klimaatveranderings. Kommersiële vleisbeesboere stem saam dat Brahmane om die volgende redes vir kruisteling gebruik word: • Maksimale basterweelde, KRUISKRAG. • Verbeterde moedereienskappe. • Langslewenheid, regstreekse bydrae tot koeiproduktiwiteit. • Hitte- en droogtebestandheid. • Parasietweerstand, wat lei tot beter produksie (fisiese voorkoms). • Maksimale benutting van groeipotensiaal, alle fases vanaf speen tot aan die haak, Brahman word optimaal benut. Wetenskaplikes en dieregenetici is dit eens dat die Brahman F1-koei onoortreflik is in die spesifieke klimaatstreek waarin sy moet produseer. Llewellyn Labuschagne, een van die bekendste Brahmantelers in die land en voormalige voorsitter van die Brahman Beestelersgenootskap van Suid-Afrika en van die Internasionale Brahmanfederasie, sê wanneer enige bees met ’n Brahman gekruis word, is die kalf in alle opsigte beter as die moeder. Hy sê Brahmankruisings is onder meer teen hitte en siektes bestand, en het ’n lae geboortegewig. Volgens hom ding die Brahman nie met ander rasse mee nie, maar vul hulle eerder aan!
Foto's: Wayne Southwood
Vir meer inligting oor die ras en hoe om jou vleiskudde Brahmanbasterkrag te gee, praat met Sietze Smit van die Brahman Beestelersgenootskap.
ADDRESS | ADRES: Unit 7 Genius Loci Office Park, 6 CP Hoogenhout Street, LANGENHOVENPARK, BLOEMFONTEIN Privaatsak / Private bag X12, BRANDHOF, 9324 CONTACT | KONTAK: T: +27 51 446 4619 / 446-3452 W: www.brahman.co.za www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017 49
Veilings
www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
51
GeneGids
Bemark jou veiling! Kontak Tiny Smith by
079-531-0024
Die Brahman Beestelersgenootskap van SA T: 051-446-4619 / 3452 F: 051-446-3148 E: info@brahman.co.za W: www.brahman.co.za
52
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
GeneGids
Tel: 051-444-5082 Faks/Fax: 051-444-5085 Epos/Email: info@limousinsa.co.za Posbus 12560, Brandhof, 9324
www.limousinsa.co.za
$X se DNS = WINS Sussex Beestelersgenootskap van SA Tel: 051-410-0967 Epos: sussex@studbook.co.za www.sussex.co.za
Merlof Agri vervaardig top kwaliteit landboutoerusting wat die volgende insluit: • Bees- en Skaapwaens • Mobiele Vee Krale en Laaibanke • Lorriebakke • Skale en Weegkratte • Tipwaens • Doelgemaakte landboutoerusting • Rolmoere • Offsets
Bloemfontein
The solution for healthy plant growth. Trelmix Trace Element Mixture is a micro-element compound that contains all 6 micro-elements, plus magnesium, essential for the growth of all trees, shrubs, pot plants, lawns, vegetables and seedlings.
Email: Web:
www.proagri.co.za
hubers@mweb.co.za www.hubers.co.za
Aflewering beskikbaar
Emile Loftus 083-412-2878 lof@merlofagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
53
AgriGids
Meganisasiegids 2017 Die gids vat inligting soos: • 22 trekkerklasse van 30 tot meer as 400 kW • Werktempo en brandstofverbruik • Koste per uur of per hektaar Koste van selfaangedrewe stropers, spuite, kuilvoerkerwers • Koste van plaasbakkies
Prys slegs R330!! Kontak Koos le Roux: 082-828-9531 koosleroux@live.co.za
CFP TECHNOLOGIES Variable Speed Drives (VSD/VFD) for electric motors. • Control pressure in irrigation systems by varying pump motor speed. (3 Phase motor) • Manual speed (pressure) control or automatic constant pressure maintenance with pressure sensor feedback.
We also supply electric motors www.cfptech.co.za cjvdb@mweb.co.za Neels van den Berg Tel: 012-567-3618 / 082-857-0324
100 l Low pressure solar geyser from
R3 290
Auxilliary tank included
Solar panels
@ R758per Watt 31 Other models on website
www.thesunpays.co.za
082-515-1655 / 012-734-0915 All prices include Vat / Free delivery 100 km from Cullinan / Full prices and specs on website 54
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
Trokseile
Gronddamvoerings
Maklike vervoer en oprig landswyd! WATERTENKSTAANDERS • Geskik vir 5 kl of 10 kl tenks • Hoogtes van 1,5 m tot 12,0 m • Strukturele ingenieur sertifikaat STAALPANEELRESERVOIRS • Volumes van 15 kl tot 2 800 kl • Hoogtes van 1,3 m tot 4,9 m • Staalkoepeldak of skadunetdak • Lewensverwagting van 25 jaar
Kantoor: 082-903-3040 Tel: 082-210-0999 Epos: jan@staalboer.co.za www.staalboer.co.za www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
55
AgriGids
Veeverliese
LAAT FAUNA TRACK JOU VEE DOPHOU. Praat saam op
Probuzz
’n Elektroniese merker soos ‘n halsband• Plaaslike netwerkstelsel met sonkrag• Fauna Web-sagteware•
Monitor jou kudde 24/7
www.proagri.co.za Die antwoord op jou veevoerbehoeftes The answer to your animal feed needs
RUVOERE • ROUGHAGE • Lusern/lucerne (big packs) • Lusern/lucerne (klein/small) • Lusern/lucerne (gemaal/milled) • Koringstrooi / Wheat straw • Grondbonehooi / Groundnut hay
Vir VARS NUUS daagliks! Teken in op ons nuusbrief! benine@proagri.co.za
Kontak ons / Contact us Kantoor /office: 053-474-1848/49/50 Fax: 086-524-5050 E-mail: best@multifeeds.co.za Johan: 083-657-5003 / Jaco: 082-574-2922
www.multifeeds.co.za 56
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
• Verskui are beeskrale • Selfvoerders • Baallaaiers- en vurke • Spuitdippe • Skale en nekklampe • Landrollers • Hooi-ringvoerders • Suipkrippe • Kal anteltoestelle • Laaibanke • Skaap- en beesskale E-pos: info@nmreng.co.za / Webblad www.nmreng.co.za Fabriek: 033-263-1056 Sel: 082-871-0123 www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
57
AgriGids
Myburgh Toerusting Eenvoudige, bekos gbare meganisasie 3 Baalvurk - R18 000 + BTW
5 Kratvurk R26 000 +BTW Massabak R16 500 +BTW • Laai 3 bale met 1 trekker. • Tel hulle 1 vir 1 op.• Benodig 55 kw trekker.
Trekker vurkhyser R26 000 +BTW Ballpenne R3 500 +BTW
Padmaker R 70 000 + BTW
Tafelopteller R3 500 +BTW
Jannie Myburgh | www.mtoer.co.za | 082-417-0175 | mybtoer@gmail.com
SWARTLAND SPUITPOMPE PTY (Ltd)
• Hoë digtheid sitrusbome. • Macadamia neutbome. • Spuit tot en met 25m hoogte bome. • Tenkgroottes: 2000L, 3000L en 4000L.
Kantoor: 021-876-3510 / 021-300-0223 Sarel Swart : 082-554-2121 Andre Lambrechts : 073-303-4270 Epos : rasc@adept.co.za Web : www.swartlandspuitpompe.co.za 58
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
Tel: +27 (0) 82-829-9210 Faks: +27 (0) 86-519-9408 Epos: chris@solarwindenergy.co.za
AgriGids
Maak vandag ’n kragplan vir môre Dit is nie nodig om vir elektrisiteit te betaal nie! Het jy ’n oormaat indringerplante? Omskep dit in elektrisiteit met ’n CLC-gasopwekker. Wek hernubare energie op met singas. (Singas = sintetiese gas; ’n brandstofgasmengsel wat hoofsaaklik uit waterstof, koolmonoksied en dikwels koolstofdioksied bestaan)
AS DIT KAN BRAND, OMSKEP ONS DIT IN ELEKTRISITEIT!
Ons verskaf ook:
• Hidrokragopwekkers • Sonkrag • Windturbines • Gasopwekkerelektrisiteit • Kragfaktorbeheer • Ononderbroke kragtoevoer (UPS) • Spaanderkappers en vervoerbande
www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
59
AgriGids 60
ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
Ontwerp en oprig van veehanteringsgeriewe
Skakel Ryno Keeve by 078-460-3322 of epos keeve@lantic.net
• Voorgemonteerde spuitbalk (19 – 36 m) ten einde
Drie modelle nou beskikbaar:
beter beheer en sig te verseker
Peake STS,
• Onderraam grondvryhoogte van 2.2 m
Peake DTS en Peake STS 5000
• Hidrostatiese vierwielaandrywing
Vierwielstuur beskikbaar
• Vlekvryestaalspuittenks van 1 500
op sekere modelle.
tot en met 5 000 liter
NAMPO
Standplaas 210
InFront and Over the Top Peake Equipment Office: 012-277-1360 Donald: 083-701-0810 peak@mweb.co.za
www.proagri.co.za
www.peakeequipment.co.za
Cliff: 083-702-0050 donald@peakeequipment.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
61
AgriGids
(bek)
veevoere • Hoë energie ruvoer • Hoë graaninhoud • Lugdig verseël en UV-bestand • Bekostigbaar • Maklik hanteerbaar • Beperkte vermorsing • Kan maklik vervoer word • Stoor maklik
Kontak ons gerus +27 (0) 84 652 9985 +27 (0) 61 419 2107 Epos: Christo@yieldpro.co.za
62 ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
Vervaardigers van PVC seilevragnette en vasmaaktoerusting
Our products;
Tarpaulins, Boat tarps, Bakkie Tarps, Trailer Tarps, Swimming pool covers, Lapa curtains, Truck cargo nets, Bakkie Cargo nets, Junping castles, Tenting
Orpie: 082-851-8724 liontarps@gmail.com Lion Tarps: 013-935-1132 / 013-932-4248 / 013-932-1927 / Tel: 013-935-1130
NAMPO specials! Liugong 3.0 Ton Diesel
Liugong 2.5 Ton Diesel
with 4,7 m container mast
with 4,7 m container mast
R 198 000 R 208 000
• Solid Tyres, Vertical Exhaust with flame out, 2 Year\3 000 hour factory warranty • Improved clean burning Tier 3 diesel engines with 186 Nm torque, 44% emission improvement, 20% more torque • Improved lift speeds and built in shock absorbing function • Improved heat dissipation channels, repositioned cooling fan and bigger radiator
“LiuGong CPCD 25A Series Forklift is durable & robust. Driver ergonomics’ are economical in comparison with our existing capital equipment – positive results and feedback from our drivers. Fuel consumption achieved was 2.1 L/PH. The operating speeds and turning circles were equivalent to our existing forklifts. Engine is a Xinchai A 498 with serviceable parts available from local agents and retailers. Noise levels were within spec. very cost effective machine. ”Dee Devichund – Distribution & Warehouse Manager
Client review
Features
Other models ! also available
Dirk van Deventer | T +27 10 110 0140 M +27 83 629 7183 | dirk@cesforklift.co.za | www.liugong.com www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
63
AgriGids
Helicopter in Pristine Condition! Lowest Total Time Bell 430 in the world over exterior picture!
1997 Bell 430 Total Time Airframe: 1029 hours Engines: 200 hours Since Major Overhaul Dual EFIS Air Conditioning System, Three Axis Auto Pilot Weather Radar, Pioneer Multi CD Changer Motorola 2500 Cell Phone System , VVIP cabin Bell Emergency Floatation Kit And Lots more luxuries Call for Details
ZAR 35 000 000 Excluding VAT
64 ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
Brilliant Components
1979 Bell Jet Ranger 206 BIII
Airframe Total Time: 6277, New Paint and Interior. Garmin 150 XL Comm/GPS, AH, DI, King KR87 ADF U/S Davtron Clock, Dual controls with stubs, Crew pedal disable kit Rain gutters, Twin wire strike , Full maintenance preflight kit High skids with flight steps, Baggage extender, New style door handles and VIP Door Panels, Call for Details!
ZAR 6 995 000 Excluding VAT
Excellent Components
1992 Bell Jet Ranger 206 B III 2 800 Hours Total Time, Fresh MPI, Bendix/King KMA-24 Audio Panel DC-COM intercom, King KY 196 Digital Com/Radio, King Digital KR 87 ADF GPS: Flymap L GPS, 406 MHz ELT, Shadin microflo-L fuel flow indicator K Flex Shaft (Zero Maintenance Drive Shaft), Dual Controls, Wire strike Kit High Skids with Flight Steps, Rain Gutters, Boot Extender. Call for Details!
ZAR 10 500 000 Excluding VAT
www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
65
AgriGids 66 ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
67
AgriGids 68 ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
69
AgriGids
Is OESTYD, Laat
Kom kuier by Nampo 1. Die TURBOFARMER bekroon as
EN
Tel: 014 597 1010 Faks: 086 531 4796 FORKLIFTS NW WEB: www.forkliftsnw.com E-pos: sales@forkliftsnw.co.za shawn@forkliftsnw.co.za 70 ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za
AgriGids
WOES TYD? dit ligter maak!
2017 en ontmoet .... 2.
Die nuwe P25.6 Kompakte Telehandler
Kom kuier vir ons by NAMPO Oesdag Visit us at NAMPO Harvest Day
16 – 19 May 2017 Stand 196b www.proagri.co.za
ProAgri 207 – Mei / May 2017
71
AgriGids
Count on us. Every time.
Besoek ons by NAMPO Standplaas 241 /242
Legend Header Trailer
Ombu Chaser bin J&M Chaser Bin
Legend Soil breaker
J&M Soil conditioner
Legend Skoffel
Anderson baaltoedraaier
Turbo-Max
12-16-Row planter
Legend Side Tipper
Ombu sonneblomtafel
400 HD Drill
Great Plains Field Cultivator
Great Plains4-8 Row Planter
7000 Disc Harrow
Great Plains Stack Fold Planter
Great Plains Subsoiler
Marius Tolmay • 083-581-5709 • info@agriafrika.co.za Mauritz Maree • 071-148-3664 • Delmas Johan Roestof • 079-526-1381 • Delmas / Noordwes Wessel Pretorius • 072-370-8389 • Bethlehem
Gerrie Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad Technical • Rudolph Marx • 071-682-8018 Technical • Louis Smit • 076-851-3360
www.agriafrika.co.za www.agriafrika.co.za
72 ProAgri 207 – Mei / May 2017
www.proagri.co.za