ProAgri 214 - Desember 2017 by ProAgri

ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer

Desember / December 2017 No / Nr 214 ISSN 1042 - 1558

Scania Nommerpas

Gratis / Free

vervoer vir die boer

Spesiale uitgawe:

Wiele! Vroueboer sĂŞ: "Kom uit die koelte uit." www.proagri.co.za www.proagri.co.za

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

Op ons voorblad

ProAgri

Scania is die boer se betroubare vervoervennoot en nie net op die grootpad nie, maar tot in die lande langs die stroper of kuilvoerkerwer. Lees meer op bl 4. Business-to-business: Agriculture ABC Jul - Sep 2017 39 629

tegnologie vir die boer technology for the farmer

Desember / December 2017 No / Nr 214 ISSN 1042 - 1558

Scania Nommerpas

Gratis / Free

vervoer vir die boer

Spesiale uitgawe:

Wiele! Vroueboer sê: "Kom uit die koelte uit." www.proagri.co.za

Inhoudsopgawe / Contents Wiele 4 Scania groei en boer saam met jou 7 Die Tata Ultra sit geld in die boer se sak 9 Hino se nuwe wyekajuit-reeks is slaggereed vir die plaas 12 Ontdek die nuwe Landrover Discovery 5 Veiligheid 16 Kwêbeam swaai die skaal in jou guns 19 Trauma: Die hartseer nadraai van misdaad Gewasproduksie 23 Rolfes Agri is AgChem se nuwe naam Vroueboer 26 Tharina Terblanche: Kom uit die koelte uit! Vee en wild 29 Beskerm jou kosbare besittings met Bonnox Gereeld 33 GeneGids 34 AgriGids 48 Spesiaal: Kersboodskappe

ProAgri Redakteur tydskrif en aanlyn Annemarie Bremner > 082-320-3642 >annemarie@proagri.co.za Verslaggewers Du Preez de Villiers > 082-598-7329 >dupreez@proagri.co.za Benine Ackermann > 073-105-6938 >benine@proagri.co.za Hoofbemarker: Stefan van Wyk > 082-381-7563 >stefan@agritrader.co.za Bemarkers: Xander Pieterse > 079-524-0934 >xander@proagri.co.za Tiny Smith > 079-531-0024 >tiny@proagri.co.za Riaan Oosthuizen > 072-321-3690 >riaan@proagri.co.za Jeffrey Erasmus > 072-996-5627 >jeffrey@proagri.co.za Uitleg en ontwerp Esta van Niekerk, Marina Northey Navrae Engela Botha > 012-803-0782 >engela@proagri.co.za Lize du Plooy > 012-803-0667 >lize@proagri.co.za Rekeninge Ronel Keet > 012-803-0667 >accounts@proagri.co.za Verspreiding en intekening > 012-803-0782 >versprei@proagri.co.za Angeline Coetzee Sakebestuurder George Grobler

www.proagri.co.za

ProAgri 214 – Desember / December 2017

STOCK FAR M I N G & AU C T I O N S

Redakteursbrief

Copyright © 2013. All rights r eserved. No m aterial, text or photographs may be r eproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent of the publisher. Opinions expressed are not n ecessarily those of the publisher or of the e ditor. We recognise all trademarks and logos as the sole property of their respective o wners. ProAgri shall not be liable for any errors or for any actions in reliance thereon.

Pat Hinde Toyota, Springs, sorg dat ProAgri se redaksie lekker kan ry na boere en boeredae met ’n nuwe Toyota Hilux 2.4 GD-6 dubbelkajuitbakkie. Skakel hulle by 011-812-1030 vir jou nuwe ryding.

et hael wat tot 75 cm diep lê by Heilbron, 'n tornado deur Deneysville, brande in Bainskloof, verspoelings in die ooste, droë damme in die Wes-Kaap en sakke vol mieliepitte wat nog wag om geplant te word in die sentrale westelike dele, lyk dit of die weer nog vir baie koöperasiepraatjies, moeilike besluite en seergeknielde knieë gaan sorg. Dit lyk soms onmoontlik om in hierdie land kos te produseer, maar tog doen ons boere dit, jaar in en jaar uit. Strome motors beweeg weer heen en weer deur die land in hierdie vakansietyd om by familie en pretplekke uit te kom en weer huis toe te gaan. Dink net hoe wonderlik dit sou wees as ons in een magtige nasionale poging al die tolhekke se wins vir boere kon gee wat gebuk gaan onder natuurrampe of wat ly omdat wreedaards broodwinners vermoor en diere lewend afslag. Wensdenkery? Wel, daar is werklik geen hoop dat die regering of die tollenaars ooit so 'n besluit sal neem nie, maar waarom gaan kyk jy wat hier lees nie 'n slag waar staan jou e-toll-rekening wat jy nooit betaal nie en gee net elke keer daardie geld vir een van die vele droogtehulppogings, of vir traumaberading, of 'n plaaslike beveiligingsorganisasie.

Dit sal help. In hierdie uitgawe laat ons die wiele rol. Hier is nuus oor opwindende nuwe kerjakkertuie en werkesels en ou vertroude vennote. Ons kuier ook by nog 'n merkwaardige boervrou en Rolfes Agri (vroeër AgChem) se fabriek in Pretoria. Asseblief, wees meer paraat as ooit in hierdie dae en ek sluit graag af met hierdie woorde uit Koos du Plessis se Somerkersfees: Voel jy ook nou sy warm liefde As ons die dag gedenk, Toe Hy sy Seun aan ons gegee het – Ons grootste Kersgeskenk. Christus kom, Christus kom – gee aan God die eer. Skenk ons 'n helder Somerkersfees in hierdie land, o Heer. Boer slim! Annemarie Bremner > annemarie@proagri.co.za

ProAgri Posbus 72707, Lynnwoodrif / Griseldastraat 202B Murrayfield, Pretoria Tel: 012-803-0667 www.proagri.co.za

Where to find your Agri4all:

Phone 012-803-0667 or send an e-mail to: �ny@proagri.co.za / stefan@agritrader.co.za / xander@proagri.co.za / riaan@proagri.co.za / jeﬀrey@proagri.co.za

18 November 2 ProAgri 214 2017 – Desember / December 2017

19 November January 2018 Deadline: 17 2017

www.proagri.co.za

AMERICAN TECHNOLOGIES NETWORK CORP.

SKAKEL ONS VIR JOU NAASTE HANDELAAR: Tel: 012 329 4116 � sales@ecmtech.co.za

DIE TOEKOMS VAN OPTIKA Slim HD Dag/Nag Optika en Laser Afstandmeters

BLUETOOTH BinoX-HD: Digitale Dag/Nag Vêrkyker

LaserBallistics Reeks Laser Afstandmeters

ATN X-SIGHT II HD: Dag/Nag Wapen Teleskoop

SLIM HD

Obsidian toep is beskikbaar vir aflaai by:

TERMIESE BEELDERS

NAG VISIE

JAG & TAKTIES

ATN OTS-HD 384: Termiese Digitale Monokulêr

SELF-VERDEDIGING

Besigtig al die produkte en meer by:

www.ecmtech.co.za

Wiele

Scania groei en boer saam met jou “D

eesdae is daar nie iets Flip en vir Scania, want vandag soos ’n slegte trok nie, besit hy ’n hele span Scanias en so ’n mens kyk nie net na al hy steun steeds op hulle buigdie tegniese besonderhede en same finansiering. prestasies van ’n vragmotor as Flip sê dit is vir hom interesjy jou keuse maak nie, maar ook sant om te sien hoe hy en die na die mense met wie jy te doen maatskappy saam gegroei het en die totale pakket,” sê Flip het in Suid-Afrika. Scania se de Bruyn van River North markaandeel het in hierdie tyd Carriers in Klerksdorp. drasties toegeneem en River Flip se eerste vragmotor, wat North is nou ’n gevestigde en gerekende onderneming in die hy 15 jaar gelede aangekoop het, was ’n Scania. Die maatvervoerbedryf, veral in landbouskappy was ook bereid om hom Dit is nie vreemd om River North se trokke in die kringe. Flip se ander droom om met finansiering by te staan, self te boer is ook ondertussen lande te kry nie – hulle boer saam! sodat hy sy eie vervoeronderneverwesenlik. ming kon begin. Deur ’n sameVan River North se Scanias Die oomblik toe hy gereed was, loop van omstandighede het Flip na doen ’n bietjie ander soort werk as die het Flip begin om finansiering te soek skool begin om vir ander mense trokke meeste ander vervoermaatskappye vir sy eerste trok. Scania, wat sy eie te bestuur. en dit is nie vreemd om een van die finansieringsafdeling het, het aan hom maatskappy se trokke in die mielie- en “Ek het nog altyd van ysters gedie geleentheid gegee om te begin. Sy koringlande in die graanmekka van hou,” vertel hy, “maar ek wou my eie bank het ook gehelp. Die geleentheid die land te sien werk nie. Boere en onderneming hê en ek wou boer... en en belegging was die moeite werd vir ek moes êrens begin.” kontrakteurs wat kuilvoer sny laat die Scania langs die kuilvoerkerwer ry en die kuilvoer word sommer regstreeks in die trokwa in gestroop, vanwaar dit na die kuilvoerput aangery word. ’n Bewegende vloer sorg vir die aflaaiwerk. Flip sê die meeste van sy vragmotors het bewegende vloere en ’n laaivermoë van 32 ton. Hy ry ook baie kalk, wat langs die lande afgelaai moet word, aan vir boere. Sy trokke word dikwels gebruik vir die aanry van graan na die silo’s en vir die vervoer van landboutoerusting, en hy bedien ook baie voerkrale. River North se betrokkenheid by die landbou beteken egter ook dat die onderneming blootgestel is aan al die risiko’s van die bedryf, soos die droogte die afgelope paar jaar. “Ons almal het die onmiddellike uitwerking van die droogte gevoel, maar ek dink nie een van ons besef wat die langtermyngevolge behels nie,” sê Flip de Bruyn van River North Carriers in Klerksdorp se verhouding met Flip. Hy het byvoorbeeld opgemerk dat Scania het vyftien jaar gelede begin toe die maatskappy bereid was om hom boere baie meer omsigtig te werk gaan te help met finansiering sodat hy sy eie onderneming kon begin. met hulle toediening van kunsmis en 4

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

“koste van eienaarskap” wat alles insluit, van aankoopprys en betalingspakket, tot brandstofverbruik, onderhoud en inruil- of verkoopwaarde. Flip sê dit is waar Scania presteer - om die totale pakket aan te bied. “Scania se werkswinkels is net op ’n ander vlak en hulle beskikbaarheid om naverkopediens te lewer, het geen gelyke nie,” sê hy.

Só werk Scania se finansiering

en van die redes vir Scania se groei in Suid-Afrika is omdat die maatskappy ’n alles-onder-een-dak oplossing vir kliënte bied. Scania bied self finansiering aan met ’n pakket en betalingsreëlings wat rondom jou onderneming gebou word. André van Eeden, verkoopsbestuurder, Scania Finansiering, sê hulle doen moeite om die aard van ’n klient se onderneming en bedryf te verstaan. Hulle is byvoorbeeld deeglik bewus van die seisoenale aard van boerdery en dat boere se kontantvloei vir sekere tye van die jaar onder groot druk kan wees. Terugbetalings kan so saamgestel word dat dit by die onderneming se siklusse inpas. André sê hulle is ook deeglik bewus van gebeure in die land wat ondernemings kan beïnvloed, soos die onlangse droogte. “As een kliënt vir ons laat weet daar is ’n probleem, dan weet ons ook dat ’n ander kliënt in dieselfde omgewing/sektor geraak kan word en ons tree pro-aktief op om ons kliënte deur die tye by te staan.” Die pro-aktiewe optrede behels dat die plaaslike Scania-verteenwoordiger met sy kliënte skakel en reëlings tref

indien dit nodig sou wees. Die soort optrede beteken ook dat Scania Finansiering met ’n uiters goeie betalingsrekord op sy boeke sit. Kies die regte skema Scania Finansiering bied drie oorhoofse finansieringsopsies aan en André sê omdat hulle die aard van boerdery verstaan, kan hulle ook vir boere bystaan om die regte pakket te kies. Die opsies is: 1. Finansiële huurkoop: Die trok verskyn op die kliënt se balansstaat as ’n bate en las. Die kliënt kan die keuse uitoefen om teen die einde van termyn volledige eienaarskap te neem. 2. Operasionele huurkoop: Die trok verskyn nie as 'n bate of las op die kliënt se balansstaat nie. Net die paaiement word as ’n uitgawe weerspieël en daar vind nie eienaarskapoordrag plaas teen die einde van die termyn nie. 3. Paaiementkoopooreenkoms: Soos met ’n finansiële huurkoop, word die trok op die kliënt se balansstaat geplaas en sodra die laaste paaiement

Kies ’n vragmotor van ’n maatskappy wat saam met jou sal groei en boer. Skakel Wynand van den Berg by 051-433-1218 van Scania Bloemfontein of Scania se hoofkantoor by 011-661-9600 om uit te vind waar is jou naaste handelaar. Besoek gerus ook www.scania.co.za.

Wiele

kalk. Net die nodigste word aangekoop en dus ook aangery. In hierdie omstandighede het ’n vervoerkontrakteur, net soos ’n boer, plooibare finansiering nodig. Flip sê Scania se mense doen moeite om ’n pakket uit te werk wat jou toelaat om te groei sonder om jou kontantvloei heeltemal dood te trek. Uiteindelik gaan dit oor die totale

betaal is, is hy ten volle eienaar van die trok. Saam met die verskillende finansieringsopsies is daar ook versekeringspakkette beskikbaar. Soos met alle versekering, bepaal die risiko watter tipe en grootte versekeringspakket die beste sal wees. Ook hier kan Scania kliënte bystaan om die beste keuse vir hulle omstandighede te maak. “Ons wil nie aan mense voorskryf wat hulle moet doen nie; ons wil eerder hulle situasie en onderneming verstaan om die beste aanbeveling te verskaf,” sê André. Landbouvervoer is nie dieselfde as kontrakteurvervoer nie en boere se vragmotors lê gewoonlik minder kilometers per maand af as dié van kontrakteurs. Die implikasie is dat boere dit dikwels regkry om ’n vragmotor af te betaal voor dit tyd is om dit op ’n nuwe trok in te ruil. Volledige eienaarskap kan dus vir ’n boer belangrik wees, afhangende van die struktuur van sy onderneming. Boere kan gerus ook met hulle plaaslike Scania-handelaars gesels oor die moontlikheid om net ’n vragmotor of twee te huur in die besige plant- of oestyd. Scania se dienslewering is in alle opsigte net so goed soos hulle vragmotors. André sê: “Ons wil hê jou onderneming moet groei, want dan kan ons ook groei!”

Gesels met jou Scania-handelaar of kontak André van Eeden, verkoopsbestuurder, Scania Finance, by +27-87-286-6697, +27-71-440-1539, of andre.vaneeden@scania.co.za. www.proagri.co.za

ProAgri 214 – Desember / December 2017

deur Du Preez de Villiers

ata se nuwe Ultra-reeks het groot opslae gemaak toe dit by die Futuroad-skou by Nasrec vertoon is. Verlede maand het ons die nuweling bekendgestel en hierdie maand haal ons die vergrootglas uit! Die Tata Ultra-reeks is op

Wiele

Die Tata Ultra sit geld in the boer se sak: Deel 2 drie sleutelelemente gegrond wat die trok slaggereed vir die toekoms maak. Dit is ultramoderne werkverrigting, nuwe vlakke van gerief en veiligheid en futuristiese stillering sodat hy modern en lus vir werk lyk ook.

Met die Ultra-reeks het Tata ’n hele nuwe standaard vir middelafstand-vragmotors gestel. Skakel jou naaste Tata-handelaar vir meer inligting.

Styl en ontwerp vir die toekoms Die Ultra-reeks se kajuit het baie tyd en aandag van die ontwerpers geniet met die doel om die bestuurder se werk meer genotvol en makliker te maak met genoeg ruimte vir twee passasiers.

Die nuwe instrumentpaneel het nou digitale aanwysers vir die brandstofvlak, afstand tot leeg-status, brandstofverbruik in kilometer per liter, die watervlak, asook rem- en koppelaarwerking. Daar is ook monitors vir lugdruk, sitplekgordels, ekonomiese bestuurstyl, ’n horlosie en ’n aanduiding of die ratkas in neutraal is, asook ’n batteryuitsnyskakelaar uniek aan Tata-voertuie.

Die Ultra-reeks is gebou op die Domex 650, die sterkste onderstel in sy klas, wat ’n ontwerp is om baie lank te hou. Die Ultra spog ook met die kortste draaisirkel en Tata is ook nou vir die eerste keer in die kragstuurliga met stabiliserende eienskappe wat veiligheid teen hoë spoed verhoog.

Lae-aspekverhoudingbande (aspekverhouding is die verhouding tussen ’n band se hoogte en wydte) sorg vir doeltreffende remvermoë en beter hantering teen hoër snelhede.

Veiligheid en werksverrigting is ’n langtermynbelegging Die Ultra-reeks het sy merk in die middelafstandreeks trokke gemaak. ’n Hidroulies kantelbare kajuit en inklapbare stuurwiel voldoen aan alle huidige veiligheidsvoorskrifte. Die Ultra het die pendulumtoets wat die Europese veiligheidstandaarde vereis geslaag. ’n Verskeidenheid uitmuntende enjinopsies met verskillende vermoëns is beskikbaar om aan ’n baie wye reeks vereistes te voldoen. Die nuwe NG-sesspoedratkas se kabelratverwisseling, ’n eerste vir Indië, werk seepglad en maak dit makliker vir bestuurders, en die snelrat verbeter brandstofdoeltreffendheid met tot 15% bo die vorige reeks. Die koppelaar is ook groter, wat verseker dat dit langer hou. www.proagri.co.za

Die betroubare hidrouliese skyfremstelsel is uiters geskik vir plaaslike omstandighede.

Die luggeveerde sitplek is verstelbaar vir ’n wye verskeidenheid posisies en die teleskopiese stuurwiel kan ook kantel vir daardie ekstra bietjie gemak. Die rathefboom is ook op die paneelbord gemonteer.

’n Trok vir elke plaas Die Ultra Tata het dit reggekry om hoër laaivermoë te bewerkstellig, wat ’n boer die vermoë gee om vragte te laai van 4,5 tot 7,5 ton met baklengtes van 4,3 tot 5,2 meter. ’n Verskeidenheid bakontwerpe is beskikbaar en boere kan selfs wipbakke kies. ProAgri 214 – Desember / December 2017

Wiele

Produkbeplanning en Bemarking van Hino Suid-Afrika. “Ons produksiekontroledepartement kyk na die verkoopsplan vir die volgende drie maande om hulle werksplanne saam te stel. Dan kyk hulle ook na die voorraadvlakke van elke model by al die handelaars en op die werf om te bepaal watter model moet volgende op die lyn geplaas word,” sê hy. Boere hoef egter nie te wonder of Hino aan hulle aanvraag sal kan voldoen indien almal skielik aan die einde van die belastingjaar gaan bestel nie. “Tans werk ons net een skof per vier-en-twintig uur, maar indien die verkope drasties verhoog, sal ons nog ’n skof instel of meer mense aanstel,” sê Leslie.

Hino se nuwe “Wide Cab” 500-reeks is slaggereed vir die plaas Hino se “Wide Cab” 500-reeks is onlangs amptelik bekendgestel met die seremoniële uitry van die eerste trok uit hulle aanleg in Durban.

oeie nuus vir boere is dat hulle nie die tweede beste hoef te koop nie – Hino se monteringsaanleg in Durban is oorgehaal om produksie van die gewilde nuwe Hino 500-wyekajuittrok te vermeerder as die aanvraag dit noodsaak. Ons het in Oktober vertel van die splinternuwe jas wat Hino vir hulle 500-reeks aangetrek het en hoe hulle aan alles gedink het om veiligheid, koste en doeltreffendheid te verbeter terwyl die boer en sy werkers se rygerief ook in ag geneem is. Hino monteer hulle trokke in ’n ‘SKD’- (semi-knock down) -aanleg, wat

beteken dat komponente net so van die skip af gelaai en aanmekaargesit word, sonder dat daar enige veranderinge aangebring word. 99% van die onderdele kom van Japan af en dit is net die batterye en bande wat plaaslik aangekoop word. Op die oog af klink dit maklik, maar dit is ’n baie ingewikkelde proses om ’n trok winsgewend by die laaste stasie te laat uitry. Boonop word al Hino se modelle op dieselfde lyn gemonteer, “want dit gee vir ons buigsaamheid, die werkers bly die heeltyd aan die gang en ons het nooit onderbrekings nie,” sê Leslie Long, senior bestuurder:

Masamichi Mizukoshi, (blou pak) besturende beampte vir die produksie van Hino Motors in Japan, knip die lint vir die loodsing van die Hino 500 “Wide Cab”-reeks. Met ’n Hino-trok op jou plaas kan jou boerdery se logistiek net verbeter. Skakel Hino se hoofkantoor by 011-809-2265 of jou naaste Hino-handelaar, of besoek hulle webwerf by www.hino.co.za.

Elke onderdeel en submontasie van die Hino 500 “Wide Cab”-reeks word versigtig aanmekaargesit om nog ’n spogproduk vir ’n gewaardeerde klient te lewer. www.proagri.co.za

ProAgri 214 – Desember / December 2017

A Daimler Brand.

MBSA/5080/UNIMOG

Weâ&#x20AC;&#x2122;ve made success a straight line. Weâ&#x20AC;&#x2122;re just going to get straight to the point, the Unimog was built to get the job done. Visit www.mercedez-benz.co.za/unimog for more information.

Wiele

LAND ROVER DISCOVERY 5: Mollig, maar rats

deur Dirk aGallowitz van Ultimate Drive

nmiddellike byval was die reaksie toe Land Rover sy eerste generasie Discovery in die laat jare tagtigs bekendgestel het. Skielik was daar ’n hardebaardveldryer waarmee jy ook Sondag kerk toe kan ry sonder dat dit voel jy bestuur ’n plaaswerktuig. Die luukser Range Rover se prys was vir meeste mense onhaalbaar en die goedkoper Discovery was toe ’n goeie alternatief. Toe die sigaretmanne van Camel die Landies daarna beetkry, het dit die tafel gedek vir ’n reeks waaghalsige avonture wat legendes gemaak het van sowel die avonturiers as die oranje geverfde Disco’s wat die uitdagings heelhuids voltooi het. Sedert die tweede generasie Discovery in die fiaskojare onder BMW, het die voertuig luukser geraak en ook meer gefokus op paddinamika, maar onbetroubaarheid en meganiese nagmerries het die Disco se naam en reputasie met ’n plettervat grond toe gebring. Met Ford wat toe ingegryp het, is die Disco 3 gebore. Die vreemde ontwerp is aanvanklik met groot skeptisisme onder hardebaard Landiemanne bejeën, maar het tog heelwat gedoen om die Disco se naam te herstel. Die bosbrekervermoë het egter in die slag gebly om die voertuig meer van ’n

luukse gesins-SUV te maak en minder van ’n veldryer. Die baanbreker “Terrain Response”viertrekstelsel het nietemin die Disco-very se reputasie as ’n bekwame veld-ryer in ere herstel en dit was ook die begin van die elektroniese viertrekstelsels waar bestuurders se veldryvermoëns deur blikbreine aangevul word. Die vierde generasie Disco onder Tata-eienaarskap was ’n reuse sprong vorentoe om die Discovery te vestig as een van die beste verkopers in die segment vir luukse sportnutsvoertuie. Die voertuig het luukse sedan-tipe paddinamika met wêreldklas viertrek-

bekwaamhede gekombineer, wat die Land Rover-handelsmerk weer begeerlik gemaak het. Ek het ook gehou van die baksteen-tipe ontwerp – die logiese gevolg van ’n Land Rover-ontwerpfilosofie waar “form follows function” die neergelegde reël was. Die nuwe Discovery 5 is die produk van kliënte wat al hoe meer gesofistikeerd en kieskeurig koop. Es-joe-wies raak toenemend die voertuig van keuse en te midde van die gestoei om onder die gewildstes gereken te word, moet motorvervaardigers met meer vindingryke ontwerpe en idees vorendag kom sonder om dit wat goed werk in die asblik te gooi. Die nuwe Discovery blyk vir my juis so ’n kompromis te wees, waar die beste uit die verlede met vernuwende idees gemeng is. Buite is die neus herkenbaar ’n mengsel van Discovery Sport en Range Rover Sport. Die kantprofiel se lang lyf om drie rye gemaklike sitplekke te akkommodeer het trekke van die grootbak-Range Rover, terwyl die agterkant se ronde kurwes en lang agteroorhang lomp en swaar vertoon – iets wat my as Disco-aanhanger aanvanklik teen die bors gestuit het. Binnekant is die nuwe Disco veel meer Range Rover as Discovery en pragtig afgewerk met luukse sagte leer en materiaal van hoë gehalte. Die sitplekke is groot en baie gerieflik met elektriese verstelling. Selfs die derde ry se rugleunings kan elektries op- en platgeslaan word. Die sitposisie is hoog met die tweede en derde ry sitplekke wat na agter trapsgewys hoër geposisioneer is sodat almal kan sien of jy nog op die regte pad is. Daar is meer as genoeg been-, skouer- en kopruimte sodat selfs die groot en lang bulle van die eerste rugbyspan se vaste vyf gerieflik kan sit. Met genoeg bêreplekke, ses 12Vsokke en agt USB-koppelpunte strategies deur die kajuit geplaas, sal elkeen van die sewe insittendes enige rit in groot gemak kan meeleef. Terloops die hele Disco is ’n WiFi-sone wat tot agt fone tegelykertyd kan hanteer! Ons het die 3-liter V6 petrolenjin met superaanjaging in “HSE”-afwer-

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

Rover se uiters bekwame permanente viertrekstelsel en ’n 8-gang outomatiese ratkas wat tans plaaslik met twee enjinopsies beskikbaar is: Die petrol 3,0 V6 met drukaanjaging soos met ons toetsvoertuig, lewer 250 kW en 450 Nm terwyl die 3-liter reguit turbo-

dieselenjin 190 kW en 600 Nm uitskop. Die petrolenjin se verrigting is lewendig met verbasend vinnige versnelling as jy die petrolpedaal plant. Die nuwe Disco is bykans 500 kilogram ligter as die vorige model danksy die omvattende gebruik van aluminium. Terwyl dieselfde kragbronne as in die uitgaande Disco 4 gebruik word, is verrigting en dinamika strate beter na ’n halfton se gewigsverlies. Hantering, paddinamika en brandstofverbruik is ook merkbaar beter. Die nuwe ontwerp met meer rondings as hoeke dra ook by tot laer sleur en windweerstand wat ook lei tot ’n baie stiller kajuit op die pad, selfs op die grondpad en teen ooppad-spoed. In die veld doen die nuwe Discovery 5 sy voorgangers se reputasie ook eer aan, sy lompe voorkoms ten spyt. Met die lugvering wat die grondvryhoogte tot 230 mm oplig kan die luukse wa gemaklik deur 90 cm diep water ry en dan die rivierwal moeiteloos uitklim. Landrover se uiters bekwame viertrekstelsel bied verskillende modusse waaruit veldrytoestande, wat wissel van sand, klip en selfs modder, aangepak kan word. Daar is ook ’n “Auto”-modus waar die Disco se rekenaar die toestande buite evalueer en dan die stelsel aanpas sodat selfs Bob Jaan agter die stuur soos ’n wafferse Kingsley Holgate “wilde” Afrika kan tem. Ten spyte van die logge voorkoms hanteer die nuwe Disco dinamies veel beter as sy voorganger. Die voertuig voel selfs kleiner, ligter en ratser deur die draaie. Selfs op uitdagende grondpaaie was die nuwe Disco geplant en vasvoetig. Na my week agter die stuur het die Disco 5 my nie net oortuig nie, maar selfs my hart teruggewen! Selfs die groot geronde agterkant het nie meer opgeval of gepla nie.

Die 2017 Land Rover Discovery Si6 HSE verkoop teen R1 347 800 en sluit ’n 3-jaar of 100 000-km waarborg en 5 jaar of 100 000-km diensplan in. www.proagri.co.za

Wiele

kingsvlak getoets. Dit is die model wat met omtrent alle beskikbare luukshede toegerus is. Die groot panoramiese glasdak, wanneer die binnedakpaneel oopgeskuif is, skep ’n heerlike gevoel van ruimte in die kajuit. Die instrumentasie agter die stuurwiel vertoon, anders as in die Range Rover, steeds analoog met sekere funksies, soos die spoed, wat ook na digitaal verstel kan word. ’n Groot volkleur-raakskerm in die voorste paneel bied toegang na omtrent alle bestuurderhulpstelsels via die Land Rover-/Jaguar-groep se gebruikersvriendelike en intuïtiewe stelsel. Digitale beelde van hoe die viertrekstelsel en onderstel werk wanneer jy in die veld is, asook toegang tot kamerabeelde onder en reg rondom die voertuig, sal baie help wanneer daar in die veld gery word. Met die tru-kamerabeelde, elektriese trekstang en sleepstelselhulp kon ek maklik en veilig ons mobiele uitsaaiateljee aanhaak, sleep en in knap plekke parkeer. Ons Disco het ook ’n kontrolepaneel agter teen die sy van die laairuimte gehad waar jy met die druk van ’n knoppie die sleepstang kan uitvou en weer bêre. Daar is ook skakelaars waarmee jy die derde ry sitplekke uit die vloer kan “opslaan” en weer wegvou en ook so met die tweede ry sitplekke se rugleunings. Jy kan selfs ’n toepassing op jou slimfoon aflaai waarmee jy die sitplekke kan plat- of opslaan terwyl jy buite die voertuig staan! Aandrywing vir die nuwe Discovery 5 geskied via Land

Die Discovery 5 is een van die 10 finaliste vir Wesbank en SA Gilde van Motorjoernaliste se 2018 Motor van die jaar-kompetisie waarvan die wenner in Maart 2018 aangewys gaan word. Dirk Gallowitz is een van die jurie-lede wat die finale beoordeling en evaluering moet doen om die wenner aan te wys.

ProAgri 214 – Desember / December 2017

Michelle Greyvenstein: 072 512 9818

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

Doen meer. Kry meer. Die Volgende Generasie Mahindra bakkie is in Indië ontwerp en gebou om die uitdagende toestande van die subkontinent te kan weerstaan. Dis kragtig, duursaam, taai en uiters betroubaar, met ’n maksimum loonvrag van tot 1200 kg* en ’n sleepkapasiteit van 2500kg.

Mahindra se legendariese 2.2l mHawk turbo-diesel enjin lewer ’n indrukwekkende 103kW krag en 320Nm wringkrag om harde werk vinnig kaf te draf. En met die nuwe ses-spoed handratkas, is dit lig op brandstof en meer omgewingsvriendelik.

Die nuttige enkelkajuit is die betroubare werker wat jy nogal altyd gesoek het. Die dubbelkajuit met al sy kenmerke sal jy egter vir jouself wil hou om saam met jou gesin die wêreld te gaan verken, of sommer net in die stad rond te rits.

Beskikbaar in 4x4 of 4x2 vir uitstekende werkverrigting op enige terrein.

Die Volgende Generasie Mahindra bakkie, vanaf

R 187 995

vir die enkelkajuit – dubbelkajuit vanaf R 324 995 Kom met ’n omvattende 4-jaar/120 000km waarborg insluitend Padbystand. Diensplan 5-jaar 90 000km** (1ste diens op 10 000km en daarna elke 20000km - met Maximile Olie)

BI MAHI1710-11-08-A

Besoek ons by www.mahindra.co.za of skakel 012 661 3161 Neem kennis: Die foto’s hier uitgebeeld mag effens verskil van die werklike produk. Vir volledige spesifikasies verwys asseblief na ons webwerf of besoek jou handelaar. * Enkelkajuit loonvrag, 2-wielaangedrewe 1195kg/4-wielaangedrewe 1095kg. Dubbelkajuit loonvrag 2-wielaangedrewe 1095kg/4-wielaangedrewe 995 kg. ** Opsioneel op S4 4X2 Enkelkajuit

Veiligheid

KwêBeam swaai die skaal in jóú guns V

errassing is die faktor waarop rowers en moordenaars reken om hulle duiwelswerk te doen. Hulle gewoonte is om in die middel van die nag toe te slaan wanneer die wetsgehoorsame burger sy welverdiende rus na 'n dag se arbeid geniet. Maar nou is die bordjies verhang – met KwêBeam, die stille, betroubare elektroniese waghondstelsel wat jou betyds waarsku wanneer boosdoeners jou eiendom betree sodat jy hulp kan ontbied, alarm kan maak of jouself gereed kan maak vir die aanval. Met KwêBeam swaai jy die situasie om sodat dit nou jy is wat die boosdoener verras.

Hoe werk dit? KwêBeam is 'n losstaande, draadlose vroeëwaarskuwingstoestel wat jy kan monteer, verstel en verskuif soos jy wil om selfs werknemers te flous. Dit is onafhanklik van enige ander alarmstelsel, maar vul bestaande veiligheidsmaatreëls uitmuntend aan. Meer as een KwêBeam-oog kan op verskillende plekke aangebring word en elke oog het twee strale wat onderbreek moet word voordat hy alarm maak. Dit skakel vals alarms uit. Die sensitiwiteit van die oë kan ook verstel word. Elke oog kyk 18 meter ver en 90

grade wyd. Daar is geen drade nie, want die oog stuur 'n radiosein na die verskuifbare sleutelbordjie (key pad) wat voor jou bed lê. Die oog werk met drie gewone AA-selletjies wat sowat drie jaar lank hou en die sleutelbordjie werk tot 'n jaar lank met drie AAselletjies. KwêBeam is maklik om te installeer en te gebruik en dit is ook heel bekostigbaar. Een oog en een sleutelbordjie is genoeg om mee te begin en daarvandaan kan die stelsel uitgebrei word. 'n Koppelvlak, wat ook as 'n seinversterker kan dien, stel KwêBeam in staat om by bestaande alarmpanele of teksboodskapsend-ontvangers in te skakel. Die stelsel gebruik ook 'n seinfrekwensie wat minder algemeen gebruik word, sodat slim diewe nie die seine kan onderbreek nie. Die mees gevorderde opsie is 'n veelfunksie GSM-eenheid. GSM staan vir Global System of Mobile communications en dit beteken dat jy jou KwêBeam van enige plek in die wêreld af via selfoonteksboodskappe kan beheer. Verhang die bordjies – verras jou aanvaller met KwêBeam.

Email: mark.kryptonsec@gmail.com Contact: 073-207-2992 Facebook: https://www.facebook.com/KryptonSecure/

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

SEE THE UNKNOWN...

with ATN’s THERMAL IMAGING products! ATN's OTS-HD series of thermal imaging cameras provide users with an adaptable and high quality thermal vision solution.

FEATURES

OTS-HD 640 2.5-25x

RECORD HD VIDEO WiFi SMOOTH ZOOM E-COMPASS GEOTAGGING OBSIDIAN USER INTERFACE BLUETOOTH

OTS-HD 640 5-50x

3D GYROSCOPE

THERMAL IMAGING

NIGHT VISION

HUNTING & TACTICAL

See all ATN products and more on:

SELF-DEFENCE

www.ecmtech.co.za

Ontmoet AfriForum se Ondersoek-en-trauma-eenheid A friForum se Ondersoek-en-traumaeenheid lewer ’n unieke, persoonlike diens aan slagoffers van geweldsmisdaad en fokus veral op slagoffers van plaasaanvalle. Die Eenheid is in 2015 gestig en het sedertdien uitgebrei weens die tempo waarteen misdaad en veral plaasaanvalle in die land toeneem. Kontaksessies met slagoffers is van kritieke belang en daarom staan lede van dié Eenheid slagoffers landwyd na plaasaanvalle by en bied emosionele en praktiese ondersteuning en bystand aan slagoffers en hulle gesinne. Beraders reis na die slagoffers en maak seker dat hulle in ’n veilige en be-skermde omgewing gesien word. Die emosionele ondersteuning wat gebied word, is om te help om die traumatiese impak en skok van die misdaad te verlig, asook om sekondêre viktimisasie te voorkom en simptome van posttraumatiese stres by die slagoffer te identifiseer. Beraders wat voorheen by die SAPD werksaam was, gebruik hulle vaardighede om te help om slagoffers se beëdigde verklarings in hulle voorkeurtaal af te neem voordat dié verklarings vir verdere ondersoek by die SAPD ingedien word. Slagoffers van misdaad word ook deur beraders bygestaan deur hulle na uitkenningsparades te vergesel. Voorbereiding van en ondersteuning aan slagoffers tydens hofsake is ook ’n diens wat dié Eenheid se beraders bied. Hulle skakel ook met die SAPDondersoekbeamptes om vordering in die ondersoeke te verseker en help, waar nodig, met getuieverklarings.

www.proagri.co.za

Beraders fokus op respekvolle en empatiese hulpverlening aan misdaadslagoffers aangesien die slagoffers reeds aan geweldige trauma blootgestel is. Daar word ook inligting oor persoonlike veiligheid, grondwetlike regte, ondersoek- en hofprosedure aan die

Veiligheid

Trauma: Die hartseer nadraai van misdaad slagoffer verskaf. Die Eenheid is ook besig met ’n nuwe opleidingsprojek en is in die proses om opleidingsmateriaal te skryf, waarna kursusse aan vrywilligers en plaaswagte aangebied gaan word, sowel as diegene wat by veiligheidsprojekte betrokke is sodat slagoffers onmiddellik bygestaan kan word. Dit is belangrik om netwerke vir traumaslagoffers op grondvlak te skep omdat die Eenheid se beraders nie oral kan wees nie en ’n onmiddellike diens aan slagoffers gebied wil word. Daar word ’n pad met elke slagoffer gestap en beraders staan slagoffers by om hierdie moeilike gebeurtenisse te probeer verwerk en weer die stukke van hul lewens bymekaar te probeer sit. Elke slagoffer is uniek en daar word met elke slagoffer ’n pad volgens sy/haar behoeftes gestap. Indien nodig, word die slagoffer vir professionele konsultering verwys.

Artikel geskryf deur Caty van der Merwe, operasionele bestuurder: Ondersoek-en-trauma-eenheid

Stuur ’n e-pos na trauma@afriforum.co.za indien jy meer inligting oor dié Eenheid verlang of traumaverwante navrae het.

ProAgri 214 – Desember / December 2017

Link Seed vir Sukses Met Link Seed se Toppresteerders, verbou die boer sukses. Noukeurige toewyding in die teelproses verseker ons toegewydheid aan kwaliteit, opbrengs en stabiliteit in elke kultivar. Beplan nou en bestel onmiddellik om teleurstelling te voorkom. Kwaliteit en diens, jou tevredenheid.

NEW LG NEW LG

31.642R* 31.644R*

Hoofkantoor: +27 (0)33 -417-1494 / 6 E-pos: linkseed@linkseed.co.za www.linkseed.co.za

soja

wit mielies

geel mielies

sonneblom

Vir Kwaliteit Saad en beste Diens

* YieldGard® en Roundup Ready® is geregistreerde handelsmerke van Monsanto Tegnologie LLC

Lambert Blom (Mpumalanga / Limpopo): 082-786-6875 Louis Pearson (Noordwes / Wes-Vrystaat): 079-079-5857 Albert Kriek (KwaZulu-Natal / Oos-Vrystaat / Oos-Kaap): 082-824-5442

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

VALTRA T193 SPECIAL PRICING - 2018

YOUR WORKING MACHINE

R1,395,000.00 + VAT

Basic configuration. Limited stock. 140kw with 36/36 speed gearbox & 3 speed powershift Price valid without trade in. Terms and conditions apply.

Reitz: Koos 082 940 1696 Parys: Alfred 076 981 8654 KZN: Francois 061 116 5652 KZN North: Joe 082 303 2391 Grootvlei: Jaap 082 824 6440 North-West: Francois 082 921 6321

Namibia & Botswana: Tom 082 928 1775 Independant dealers: Southern Cape: Theunis 071 435 0735 Middelburg: Pierre 082 543 4146 Hartswater: Dewald 061 338 6381 Wellington: Schalk 083 407 7740

Bone is ’n wengewas

Trek bone en pak netjiese windrye in een flink beweging

Pickett se One Step

en One Step Ahead

Maak boneboerdery lonend met Pickett – rotsvas gerugsteun deur Vitamech

WŝĐŬĞƩ KŶĞ ^ƚĞƉ͗

ͻ dĞŶ ǀŽůůĞ ǀĞƌƐƚĞůďĂĂƌ ͻ ^ůĞĞƉŵŽĚĞů͗ ŵŽŶƚĞĞƌ ĂŐƚĞƌ ĂĂŶ ƚƌĞŬŬĞƌ ƐĞ ĚƌŝĞƉƵŶƚ ͻ ĞƐŬŝŬďĂĂƌ ŝŶ ŵŽĚĞůůĞ ǀĂŶ ϰͲƌǇ͕ ϲͲƌǇ͕ ϴͲƌǇ͕ ĞŶ ϭϮͲ ƌǇ ŵĞƚ ŬĞƵƐĞ ǀĂŶ ϳϲϮ ŵŵ ;ϯϬ ĚƵŝŵͿ ŽĨ ϵϬϬ ŵŵ ;ϯϲ ĚƵŝŵͿ ƐƉĂƐŝģƌŝŶŐ ͻ WĂŬ ŶĞƚũŝĞƐĞ ǁŝŶĚƌǇ ŝŶ ĚŝĞ ŵŝĚĚĞů ŽĨ ĂĂŶ ĚŝĞ ŬĂŶƚ ǀĂŶ ĚŝĞ ǀĞƌǀŽĞƌ ďĂŶĚ ͻ ,ĞƌǁŝŶ ũŽƵ sK>> ŽĞƐ

WŝĐŬĞƩ KŶĞ ^ƚĞƉ ŚĞĂĚ͗ ͻ DŽŶƚĞĞƌ ĂĂŶ ’Ŷ ĚƌŝĞƉƵŶƚ ǀŽŽƌ ĂĂŶ ’Ŷ ƚƌĞŬŬĞƌ ŽĨ ĂĂŶ ’Ŷ dǁŝŶͲdƌĂĐͲĚƵďďĞůƌŝŐƟ ŶŐͲ ƚƌĞŬŬĞƌ ͻ ǁĞ ŐĞƐŬŝŬ ǀŝƌ ƌǇŐĞǁĂƐƐĞ ŽĨ ƐĂĂŝŐĞǁĂƐƐĞ ͻ ^ŝĞŶ ƉƌĞƐŝĞƐ ǁĂƚ ũǇ ĚŽĞŶ ͻ dƌĂƉ ŶŝĞ ƉůĂŶƚĞ ƉůĂƚ ŶŝĞ ͻ dĞŶ ǀŽůůĞ ǀĞƌƐƚĞůďĂĂƌ ͻ ĞƐŬŝŬďĂĂƌ ŝŶ ŵŽĚĞůůĞ ǀĂŶ ϲͲƌǇ ĞŶ ϴͲƌǇ ŵĞƚ ͚Ŷ ŬĞƵƐĞ ǀĂŶ ϳϲϮ ŵŵ ;ϯϬ ĚƵŝŵͿ ŽĨ ϵϬϬ ŵŵ ;ϯϲ ĚƵŝŵͿ ƐƉĂƐŝģƌŝŶŐ ͻ ,ĞƌǁŝŶ ũŽƵ sK>> ŽĞƐ

:ƵƌŝĞ ^ǁĂƌƚ ϬϴϯͲϯϳϱͲϴϴϰϬ ͬ >ŽƵŝƐ sĂŶ ĚĞƌ DĞƌǁĞ ϬϳϮͲϲϮϲͲϴϰϬϵ ͬ Ϯ ϲϮϲ ϴϰϬϵ ͬ sŝƚĂŵĞĐŚ ϬϮϭͲϵϬϳͲϴϬϬϬ ĞͲƉŽƐ͗ ũƵƌŝĞΛǀŝƚĂŵĞĐŚ͘ĐŽ͘ǌĂ ǁǁǁ͘ǀŝƚĂŵĞĐŚ͘ĐŽ͘ǌĂ ͬ ǁǁǁ͘ƉŝĐŬĞƩ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘ĐŽŵͬǀŝĞǁ͘ƉŚƉ͍ŝĚсϲ

Nuwe naam, dieselfde goeie diens In die 4 000 m2 pakhuis is daar genoeg produkte om boere deur die produksieseisoen by te staan.

p 'n spoggerige geleentheid in Pretoria op 7 Desember 2017, het AgChem Africa aangekondig dat die maatskappy voortaan bekend sal staan as Rolfes Agri. Die Rolfes Groep is 'n maatskappygroep wat in Suid-Afrika ontstaan het, met verskeie plaaslike en internasionale vertakkings, waarvan landbou net een is. AgChem is in 1998 gestig om 'n gaping in die landbouchemiese mark te vul om spesialisprodukte vir veral hoëwaardegewasse te ontwikkel. AgChem is bekend vir sy bevorderingsprodukte (adjuvants), blaarvoeding en gewasbeskerming. Rolfes het in 2013 70% aandele in die maatskappy gekoop en besit sedert 2015 100% van AgChem. Die bestuurspan het besluit dit is tyd om sy verbintenis met Rolfes as moedermaatskappy uit te lig en op so manier 'n sterkter identiteit in die landboumark te vestig. Gerrit Badenhorst, besturende direkteur, het tydens die bekendstellingsgeleentheid gesê hulle produklys maak al hoe meer voorsiening vir biologiese produkte met organiese klassifikasie, wat beteken dat die Chem in AgChem nie die hele storie vertel nie. Gerrit sê as Rolfes Agri sal hulle net soos voorheen voortgaan om na hulle verspreiders en gebruikers se behoeftes te luister en doelgerigte produkte te ontwikkel en vervaardig.

“Ons is die mense wat daaraan werk om byvoorbeeld 'n kalsiumspuitmiddel teen bitterpit by appels te ontwikkel,” sê hy. “Ons gee nie vir boere 'n hoofstroom algemene produk met die hoop dat dit miskien “vir iets” sal werk nie, ons formuleer 'n produk om aan 'n spesifieke behoefte te voldoen.” Dr Freddie Denner het 'n langstaande verbintenis met die aartappelbedryf. Sy navorsing by die LNR se Instituut vir Groente en Sierplante het aartappelboere gehelp om menige gevreesde siektes te oorwin. Onder leiding van dr Freddie is Rolfes Agri se span navorsers voortdurend besig om beter, meer doeltreffende oplossings vir gewasbevordering te ontwikkel. Rolfes Agri se produkte is geregistreer vir gewasse soos onder meer aartappels, druiwe, sitrus, neute, steenvrugte, mango’s, avokado’s, sojabone, mielies en uie. In die goed toegeruste fabriek en vermengingsaanleg in Mundtstraat, Waltloo, kan tot soveel as 10 000 liter van 'n produk op een slag vervaardig word, maar ook so min as 400 liter. 'n Spesiale verpakkingsaanleg is onlangs in die fabriek opgerig vir kleinervolumeverpakkings vir die kleinboere in Afrika. Gemiddeld beweeg daar elke dag, afhangende van die seisoen, ongeveer 35 tot 40 ton produkte uit die fabriek uit.

POWER-UP, MOER-TU en ECKLOMAX is huishoudelike name in die landboubedryf en nou is dit ook tyd vir die maatskappy wat hierdie produkte vervaardig om naam te maak!

In die fabriek kan ’n verskeidenheid produkte gelyk in verskillende stasies vermeng word, met handhawing van die hoogste internasionale standaarde, soos ISO 9001 en ISO 14001.

www.proagri.co.za

Gewasproduksie

word

Hoef nie bang te wees Christo van der Walt, wat in beheer van die produksieprosesse is, het met die bekendstellingstoer deur die fabriek aan die verteenwoordigers van Rolfes Agri se verspreiders gesê die fabriek het nog heelwat produksiekapasiteit – hulle hoef nie bang te wees om produkte te verkoop nie! Van die fabriek af gaan al die verpakte produkte so 'n entjie straat-af na die reuse pakhuis en verspreidingsentrum. Die sentrum het 4 000 m2 pakplek onderdak. 'n Goeie voorraad van alle grondstowwe wat in die vervaardigingsproses gebruik word, word ook in die pakhuis gehou. Baie van die grondstowwe kom uit lande so ver soos Sjina en Peru. Die pakhuisbestuurder, Johan Boshoff, sê dit kan tot vier maande neem om sekere grondstowwe van ver lande af te ontvang, daarom is dit belangrik dat daar genoeg plek moet wees om produkte vooruit te bestel en te berg. Hy sê tydens die plantseisoen is dit nie vreemd dat daar tot 200 ton produkte per dag uit die pakhuis versend word nie. Rolfes Agri het ook pakhuise in Christiana, Pietermaritzburg en die Paarl en daar is ook 80 besendingsvoorraadpakhuise by die onderskeie verspreiders. Die verteenwoordigers van die verspreiders is eintlik deel van die Rolfes Agri-familie en hulle word deeglik opgelei om al die produkte te verstaan en boere by te staan met tegniese kundigheid. Die verspreiders is Bayagro, Inteligro, Nexus, Farmers Agri-Care en Laeveld Agrochem. Rolfes Agri besit 278 plaaslike registrasies vir produkte en 70 internasionale registrasies. Net die hoogste standaarde word deurentyd gehandhaaf om die veiligheid en gehalte van produkte te verseker en die maatskappy is ISO 9001:2015, ISO14001:2015 en OHSAS18001:2007 gesertifiseer. Vir meer inligting, kontak die bemarkingsbestuurder, Leona Vermaak, by 012-803-0145 of Leona.Vermaak@rolfesagri.co.za of besoek die nuwe Rolfes Agriwebwerf vir meer inligting oor jou naaste verspreider: www.rolfesagri.co.za.

Gerrit Badenhorst, besturende direkteur, Rolfes Agri het tydens die bekendstelling van die naamsverandering gesê boere kan soos altyd steun op die persoonlike aandag van hulle verteenwoordigers. ProAgri 214 – Desember / December 2017

Omdat jou boerdery nooit mag staan. Jy het genoeg sake wat jou aandag vereis. Kragonderbrekings hoef nie een van hulle te wees nie. FG Wilson bied â&#x20AC;&#x2DC;n volledige reeks robuuste en betroubare selfstandige dieselkragopwekkers vanaf 6,8 tot 2 500 kVA. Die kragopwekkers word maklik beheer en sonder sukkel geĂŻnstalleer. Ons handelaars sal jou help om die regte kragopwekker vir jare se goeie diens te kies, dit te installeer en te sorg dat jy al die diens en ondersteuning kry wat jy nodig het. Vir meer inligting besoek www.fgwilsonafrica.com of kontak: SA Namibia Zambia Mozambique

shaun@fgwilsonafrica.com wouter@kva.co.za vernonb@fgwilsonafrica.com clemos@kva.co.za

Kom uit die koelte uit! het. Ek het my pa gebel en gesê ek dink as ek so aanhou sal ek darem vir myself en my kind kan sorg.” Vandag is sy steeds ’n beesboer, plant graan op 2 500 hektaar en hou so 5 000 lêhenne aan, “net om die omgewing van eiers te voorsien”. Een van die afsetpunte is Tharina Winkelsentrum in Vaalpark net buite Sasolburg, wat ontstaan het toe Tharina ’n slaghuis wou oopmaak. Sy sê daar was nie ander winkels in die omgewing nie en sy het besluit om van die begin af ’n sentrum met ’n supermark te begin, sodat dit nie net nog ’n kafee op die hoek sal wees nie.

DEKALb-saad

borg met trots die reeks oor: VROUEKRAG

Tharina Terblanche:

Planttyd op Vryheid! Tharina Terblanche van Sasolburg en haar span is gereed vir ’n dag se plant met Dekalb-saad.

y het “in die koelte” grootgeword, want daar was ’n pa en vier broers wat die buitewerk op die plaas gedoen het, maar Tharina Terblanche het verseker uit die koelte beweeg na die sonskyn van sukses as boer in eie reg. “As enigste dogter moes ek maar my ma in die huis help en al die tradisionele vrouedinge doen en as ek uitgegaan het, moes ek ’n kappie dra; nie ’n hoed nie - ’n regte kappie wat my ma gemaak het,” vertel sy.

Oor die kappiedraery is Tharina vandag glad nie spyt nie, want haar sprankelende gelaatstrekke verraai glad nie haar 66 lewensjare nie. Haar raad aan ander vroue wat boer is ook onomwonde: “Pas julleself en julle velle op, die son is hard.” Tharina het in die Sasolburg/Parysdistrik waar die Claassen-familie al 170 jaar lank boer en woon, grootgeword, maar sy het eers ernstig begin boer toe sy as enkelouer van ’n jong seun haar eie stukkie grond in dieselfde omgewing aangekoop het. “My eerste oes was 19 speenkalwers waarvoor ek ’n duisend rand elk gekry

Tegnologie en ondervinding maak die verskil Aanvanklik het Tharina met Afrikanerbeeste geboer en sy was later baie betrokke by die groei in die Nguni-ras se gewildheid. Sy was ook saam met haar broer by ’n leerlooiery betrokke, maar deesdae is haar klem op vleisproduksie. Haar kudde bestaan nou hoofsaaklik uit Beefmasters. “Op die ou end verkoop ’n mens gewig en nie velle of horings nie,” sê sy. Sy beskryf haarself as grasboer en vleisprodusent en haar doel is swaarder speenkalwers en meer produksie van dieselfde veld af. Sy sê daar is ook nie iets soos ’n slegte bees nie, net ’n slegte baas! Haar beeste is na aan haar hart, maar sy geniet deesdae die saaiboerdery amper net soveel, veral met die nuwe tegnologie wat boerdery aansienlik makliker maak. Die tegnologie behels meganisasie, saadontwikkeling, navorsing oor grondbehoeftes en presisieboerdery. “Dit is moeilik om te sê watter faktor die meeste bydra, maar toe ek in 1990 begin boer het, het ek so een ton per hektaar mielies gestroop en deesdae is sewe ton per hektaar glad nie vreemd nie.”

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

dienslewering is goed en die GMOtegnologie het die bestuur van haar saaiboerdery baie makliker gemaak. Sy plant wit- en geelmielies met hulle gepaste toevlugsoorde. Sy sê haar wit staatmaker is tans DKC77-77BR en vir geel verkies sy DKC80-40BR. Sy steun op die aanbevelings van die kundiges en kyk na kultivarproewe wat in die omgewing uitgevoer word. Nog ’n stukkie raad aan vroueboere en enige ander boer is: “Praat met jou buurmanne, hoor wat het hulle ondervind, leer by hulle en deel jou kennis.” Sy het nog nooit ’n probleem gehad dat die manne in die landbou op haar neersien nie: “Hulle respekteer my as boer en as vrou, want ek probeer nie iets anders wees as wat ek is nie.” Sy sê saad is eintlik die maklike deel van die boerdery, want jy neem net een besluit vir die hele seisoen en met die goeie Dekalb-saad is jou resultate voorspelbaar, mits jy al die ander goed reg doen. Bemesting en onkruidbeheer is die groot uitdaging, want dit is iets Wat is ’n boerdery sonder kleinwat heeltyd bestuur moet word. kinders? By Tharina is klein Tharina Sy is tans so twee derdes op die (9), Kerneels (14) en Albert (12). presisiepad en gebruik stroperdata om kalk en kunsmis wisselend toe te dien. Nogtans glo sy jy moet voortdurend Tharina gebruik van die begin af jou oog op die plante hou en kyk of Dekalb-saad, want dit gee die verdalk nie dalk geel blare is of enige langde resultate, die maatskappy se ander tekens dat die plante voedingstowwe kort nie. Tharina sê akkerbou bly ’n geweldige risiko, want jy moet maar jou kanse waag met die weer en dan moet jy 100% geloof hê. Na twee jaar se kwaai droogte het hulle verlede jaar ’n jubeljaar gehad, maar met ProAgri se besoek was dit te droog om te plant. Tharina is steeds aktief betrokke by die daaglikse Hulle het bestuur van haar plaas en sy verwelkom die hedenvoortgegaan met daagse tegnologie met betrekking tot presisieboerdery.

www.proagri.co.za

die sojabone, maar moes eers wag vir ’n bietjie klammigheid voor die mielieplantery kon hervat. ’n Drie-jaar wisselbousiklus word gevolg en elke derde jaar word die grond diep losgemaak met die skeurploeg. Die res van die tyd word ’n vlakker strookbewerking gedoen met bemesting in die plantvoor. Haar bewerking verskil egter ook van plek tot plek en jaar tot jaar, afhangend van grondontledings en tipe grond – haar lande wissel van klei tot sand. Met betrekking tot meganisasie verwelkom sy veral die nuwe trekkertegnologie en haar jongste toevoeging is ’n Fendt 1042. Sy klim graag self agter die stuur in en sê toe sy begin boer het, was sy maar net te dankbaar as die trekker ’n dakkie gehad het, maar nou is alles so gerieflik en maklik om te gebruik. Die ander sê-ding wat Tharina graag gebruik is dat ’n hoekpaal net so sterk is soos sy stutpale. Sy het goeie bestuurders wat omsien na die dag tot dag bestuur van die boerdery en sy steun sterk op hulle en haar lojale span werkers. Dit is ook duidelik dat sy goed omsien na die mense wat vir haar werk. Tharina se laaste raad aan jong boere en vroue wat begin boer is om net nooit moed op te gee nie: “Ek is 66 jaar oud en my boerdery begin nou eers momentum kry!”

ProAgri is gulhartig in Tharina se kantoor verwelkom en ons het lekker gesels oor ’n braaihoendertjie.

ProAgri 214 – Desember / December 2017

Bonnox, met ons druk jy ’n drie tussen die pale!

HINGEJOINT®

FLEXI FENCE RINGLOK®

zane@bonnox.co.za | gerda@bonnox.co.za | linda@bonnox.co.za +27 (0)12-666-8717 | +27 (0)76-169-9068 www.bonnox.co.za |

’n

Mens se besittings is vir jou belangrik, want jy werk immers hard daaraan om iets op te bou in jou lewe. Wanneer jou besittings ook die bron van jou inkomste is, is net die beste beskerming goed genoeg. By El Shaddai Stables net buite Carletonville het André van Zyl seker gemaak sy dogter, Amanda Johnstone, en haar span kan sonder kommer voortgaan met die dinge wat hulle belangrik is. By die ryskool word ruiters opgelei om hulle perde met groot vaardigheid te hanteer, ryterapie vir gestremdes gee hulle ’n beter kans in die lewe en die span spogperde presteer gereeld tot op nasionale vlak in dressering en rytuigvertonings. ’n Hele opleiding- en skoukompleks met oorslaapgeriewe is tans in aanbou. Deel van die aantrekkingskrag van El Shaddai is ook die wild wat in kampe aangehou word. Vir maklike bestuur en beveiliging

Twee werkers is genoeg om die 2,4-meter hoë heining om El Shaddai Stables by Carletonville te span. www.proagri.co.za

van die kosbare diere - en natuurlik die mense wat daar woon, werk en ontspan - is die hele kompleks en elke kamp op die plaas ge-Bonnox. Met ProAgri se besoek was ’n span werkers besig om ook die buiteheining agter die perde se slaaphotel te Bonnox. Amanda sê: “Met die Bonnox kan ek die perde rustig buite in hulle kampe laat wei sonder om bang te wees dat hulle gaan seerkry of wegraak.” Die 2,4 meter hoë wildsdraad met sy 100 X 100 mm blokkies is hoog genoeg om selfs die gretigste springer af te skrik en die blokkies is klein genoeg om die meeste gevaarlike en onwelkome besoekers buite te hou. Sy sê hulle hou ook altyd ’n rol Bonnox eenkant wat hulle sommer vinnig kan span om ’n tydelike kamp te maak as diere van mekaar geskei moet word of as daar werk in ’n kamp gedoen moet word. Hoekom juis Bonnox? “Hulle diens is uitstekend,” sê André. “Ek het Bonnox nou al by baie mense aanbeveel en hulle almal stem saam: As jy skakel word die foon dadelik en vriendelik geantwoord, jy kry die regte raad en draad vir die taak waarvoor jy dit nodig het en jou bestelling lê altyd presies reg en gereed as jy daar aankom.” André vervaardig toerusting vir myne in die Rustenburg-omgewing en sy verhouding met Bonnox het so drie jaar gelede begin toe hy ’n heining gesoek het wat hy vinnig om sy werksterrein kon span. “Dit is so vinnig en maklik om Bonnox te span, al hoe meer myne gebruik dit vir omheining en selfs om binne-in myne sekere gebiede af te sper.” Ongelyke terrein en hellings is geen probleem vir Bonnox nie. Die geregi-

Vee en Wild

Beskerm jou kosbare besittings met Bonnox

Kyk net hoe pronk hy oor sy BONNOX-omheining. Die twee jong rammetjies is in ’n tydelike Bonnox-kampie gehou, want die groot ram het hulle te veel geboelie tydens paartyd.

streerde Ringlok®-handelsmerkpatent in Bonnox se FLEXI FENCE laat jou toe om die pale en droppers kiertsregop te plant terwyl die draad die helling volg. André sê met die regte toerusting soos die klampe en draadtrekkers wat Bonnox ook kan voorsien hoef jy nie jou hele span werkers te gebruik om draad te span nie en jy kan voortgaan met produksie. As jou pale net reg geplant is, is dit baie maklik. Dit is geen wonder dat hy op Bonnox besluit het toe hulle begin het met die ontwikkeling van El Shaddai nie. Nog ’n eienskap van die draad is dat dit ferm is, maar tog kan meegee as ’n dier byvoorbeeld teen die heining vasspring of -hardloop, sodat die dier nie seerkry nie. Hierdie eienskap is baie belangrik vir wild en perde. “Ek sal nie weer ’n ander soort draad as Bonnox gebruik nie,” sê André. Amanda Johnstone (regs) en haar dogter, Caelee, by die indrukwekkende ingang na El Shaddai – die enigste deel van die omheining wat nie met Bonnox omhein is nie.

Skakel Bonnox by 076-169-9068 of 012-666-8717, stuur ’n e-pos na gerda@bonnox.co.za, linda@bonnox.co.za of zane@bonnox.co.za, of besoek hulle webwerf by www.bonnox.co.za ProAgri 214 – Desember / December 2017

“Jou trotse verskaffer van kwaliteit kaki & buitelug klere en bykomstighede vir mans, dames en kinders”

Ons doen ook verstellings en borduurwerk

Kinderskoene vanaf

R390 Cargo Kortbroeke vanaf

R380

Leerhoede vanaf

R350

Mans leerskoene vanaf

R980

Kinder 2-kleur hemde vanaf

R220 Besoek ons winkel by High Road 19, Benoni of skakel 081-216-6748 • 082-447-2668 • Epos: info@oomkalliekhaki.co.za vir verdere navrae

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

POWER MASTER

Hulpbronbestuur

BE A

ALWAYS BE IN CHARGE WITH THE COMPREHENSIVE RANGE FROM POWER MASTER

Whether you need to offer portable power for campsites or reliable power to keep households or small businesses going, we’ve got the range for every need.

Power Master is available from participating agricultural retail stores. www.proagri.co.za

Exclusively distributed by 31 and supported by a national service network.

ProAgri 214 – Desember / December 2017

Saam ondersteun ons ’n volhoubare landbou-ekonomie Terwyl jy die gewasse produseer wat vir ons voedsel en grondstowwe verskaf, is jy ook ’n integrale deel van ons ekonomie, verskaf jy werk en dra jy by tot die voorspoed van ons land. PANNAR is trots om jou in hierdie edele strewe te ondersteun.

Saam boer ons vir die toekoms™

Ons Volhoubare Boerdery Formule DIVERSE PRODUKTE

AGRONOMIESEDIENSTE

RISIKOBESTUUR

SUKSES EN VOORSPOED

2018/CORP/A/007/ECON

infoserve@pannar.co.za www.pannar.com TM

GeneGids +27 51-4100-955 +27 86-667-0294 sonja@studbook.co.za www.sacattle.co.za

Fynsaadplanter

Baalkerwer

Graansiwwe

AgriGids

PRODUKLYS • TMR Aanlegte • Voertoerusting • Voermengers • Voerwaens • Misstrooiers • Kalkstrooiers • Implementewaens • Veehantering • Graanhantering • Augers • Gallagher-Veebeheer

Tel: 017-712-5355 Sel 082-824-1821 E-pos: info@havco.co.za | www.havco.co.za www.proagri.co.za

ProAgri 214 – Desember / December 2017

AgriGids

RAU-IMMOBILISEERDER Leweransiers van dagoudbraaikuikens • Die beste A-graad braaikuikens beskikbaar - Bloedlyn Ross 308 en Cob 500 • Ons lewer in groot dele van die land af • Inentings teen Newcastle-siekte reeds gedoen • Toerusting, entstowwe en medisyne ook beskikbaar

seker enplaas en maak ik Ku lfa A el ak Sk aaikuikens! jy kry die beste br

Vir meer inligting, besoek die webwerf by www.raueasy.com Die RAU Rektale Immobiliseerder vir diere is na baie navorsing ontwerp en word van hoëgraadse elektroniese toerusting vervaardig. Die RAU immobiliseerder word gebruik vir vinnige en effektiewe immobilisering van beeste tydens prosedures soos brand, onthoring, kastreer, inspuiting in die ooglid vir ontsteking, hoewe sny en behandeling van vrotpootjie. Sonder die gesukkel van klampies aan die lip. Geen nekklamp word benodig met die gebruik van ons rektale immobiliseerder nie. Die RAU immobiliseerder kan ook gebruik word op perde, bokke, skape en wild.

Navorsing het bewys dat die RAU immobiliseerder stresloos is en dus ook veilig is op dragtige diere.

*1 jaar waarborg * herlaaibare 12-volt battery ingesluit * Gapatenteer Pat. 99/3554

Koop REG - jy hou jou boerdery in jou hand! Alfa Kuikens voorsien hoë gehalte dagoud braaikuikens, toerusting, entstof, medisyne, asook skoonmaak- en ontsmettingsmiddels aan klein-, medium- en ontwikkelende boere. ’n Gesëende Kersseisoen vir al ons kliënte van almal by Alfa Kuikenplaas!

Tel: 012-561-1205 Sel: 061-430-7486 E-pos: sales@alfachicks.co.za

www.alfachicks.co.za

Vir immobiliseerder of enige ander brandtoerusting, skakel

RAU Easy Farming

Sel: 082-550-6883 / 082-959-5759 raueasy@gmail.com Posbus 90, Reitz 9810

Damvoerings en seile Dam linings and tarps

Maasdraaddamme / Mesh dams

Gronddamvoerings / Earth dam liners

Trokseile / Truck Tarps

Hoenderhokgordyne / Chicken run curtains

Opgaardamvoerings / Reservoir linings Kuilvoerseile / Silage Covers

072-279-3294 www.tatamatarps.co.za 34

Gesëende Kersfees van NMR Engineering se personeel!

• Verskuifbare beeskrale • Baallaaiers- en vurke • Skale en nekklampe • Hooi-ringvoerders • Kalfkanteltoestelle • Skaap- en beesskale

• Selfvoerders • Spuitdippe • Landrollers • Suipkrippe • Laaibanke

E-pos: info@nmreng.co.za / Webblad www.nmreng.co.za Fabriek: 033-263-1056 | Sel: 082-871-0123

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

RumaX BJP Supplies

Vervaardiger van:

Meganiese Snoeilemme, Voermengers, Misstrooiers, Hamermeule, Awegare, Kerwers, Pilmasjiene

AgriGids

Samuel Walters Straat 1, Worcester Tel: 023 342 6070 www.rumax.co.za

industries HIDROULIESE WOLPERS Die Kanna Hidrouliese Wolpers is ten volle outomaties. Wol word in die pers gelaai waarna dit deur middel van 'n plunjer in die kas van die pers gedruk word. Sodra die plunjer sy maksimum afstand bereik het, word vier penne van twee oorstaande kante deur die sak in die kas gedruk. Dit verhoed dat die wol nie weer bo uitkom wanneer die volgende hoeveelheid wol gelaai word nie. Ons Wolpers het 'n ingeboude elektroniese skaal waarmee u kan sorg dat elke baal die korrekte gewig het. Die pers is ook op wiele gemonteer wat die vervoer van die masjien na die wol vergemaklik.

Cell: 072 333 1051 Faks: 086 443 2720 Email: willa@kannaindustries.co.za

Willa Nolte Samuel Walterstraat 1, Worcester www.kannaindustries.co.za

TheSunPays. co.za 100 l Low pressure solar geyser from

R3 290

Auxiliary tank included

STAALPANEELRESERVOIRS • Volumes van 15 kl tot 2 800 kl • Hoogtes van 1,3 m tot 4,9 m • Staalkoepeldak of skadunetdak • Lewensverwagting van 25 jaar

WATERTENKSTAANDERS • Geskik vir 5 kl of 10 kl tenks • Hoogtes van 1,5 m tot 12,0 m • Strukturele ingenieur sertifikaat

Kantoor: 082-903-3040 Tel: 082-210-0999 Epos: jan@staalboer.co.za www.staalboer.co.za www.proagri.co.za

Solar panels

@ R758per Watt Solar pump 120m max head @ R19 060 incl pump, controller and 6 x 250 Watt panels. Cheaper models on website

www.TheSunPays.co.za

082-515-1655 / 012-734-0915 All prices include Vat / Free delivery 100 km from Cullinan / Full prices and specs on website

ProAgri 214 – Desember / December 2017

AgriGids

carin@algar.co.za www.algar.co.za 087 150 7605

Thank you to every farmer for your support throughout the year!

Quality for your kraal Cattle – Sheep – Goats

ProAgri 214 – Desember / December 2017

www.proagri.co.za

AgriGids

Betroubaardheid van die son, volhoubaarheid deur kwaliteit Hibried Sonkrag Pakette (5kVA – 750kVA Mini-Grid/Off-Grid) • 5kVA-4.5kW Omsetter, 200Ah 48V L/A 3kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 97 990 • 10kVA-9kW Omsetter, 400Ah 48V L/A Batterye, 6kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 198 475 • 20kVA-18kW Omsetter, 600Ah 48V L/A Batterye, 12kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 405 064 • 30kVA-27kW Omsetter, 1600Ah 48V L/A Batterye, 18kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 566 461 • 45kVA-40.5kW Omsetter, 1600Ah 48V L/A Batterye, 54kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 849 691 • 50kVA Omsetter, 200Ah 240V L/A Batterye, 50kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 1 277 097 • 75kVA Omsetter, 200Ah 240V L/A Batterye, 75kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 1 520 997 Pryse sluit installasie in binne 50km radius vanaf Johannesburg. Installasies op enige ander plek in Suidelike Afrika word apart gekwoteer. Installasies kan in fases opgerig word. Alle pryse sluit VAT uit.

KONTAK BESONDERHEDE: Fred Claassens: +27 83 414 0102 E-Pos: fred.claassens@suncolect.com, sales@suncolect.com www.suncolect.com www.proagri.co.za

• 100kVA Omsetter, 200Ah 240V L/A Batterye, 100kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 2 320 292 • 250kVA Omsetter, 400Ah 360V L/A Batterye, 250kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 5 567 803 • 500kVA Omsetter, 800Ah 360V L/A Batterye, 500kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 11 010 605 • 750kVA Omsetter, 1 200Ah 360V L/A Batterye, 750kVA Sonpanele, Monterings Strukture, AC/DC Kabels en Skakeltuig, Aanlyn Monitering – R 16 515 a907

ProAgri 214 – Desember / December 2017

AgriGids

Ontwerp en oprig van veehanteringsgeriewe Skakel Ryno Keeve by 078-460-3322 of epos keeve@lantic.net

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

Ombu Chaser bin

Harrow Nou ook 7000 in 3Disc meter

Anderson baaltoedraaier

J&M Soil conditioner 7000 Disc Harrow

Plant tyd Wishing you is hier! Countsë onen us.dEvery time. e Count on us. Every time. e Plant tyd G Legend Skoffel a merry Nou ook in 3 meter Turbo-Max Anderson baaltoedraaier s e e f is hier! C s Nou Turbo-Max hrius. LegendCount Skoffelon us. Every time. stin Countook on time. mEvery Ker Ombu sonneblomtafel a3s meter

er eter

AgriGids

Plant tyd is hier!

J&M Soil conditioner

Anderson baaltoedraaier

3S-3000 HD-koringplanter Legend Header Trailer

Ombu Chaser bin

12-16-Row planter Legend Header Trailer

J&M sonneblomtafel Chaser Bin Ombu

lanter

3S-3000 HD-koringplanter

12-16-Row planter

Legend Soil breaker Great Plains Field Cultivator

Legend Soil breaker

Legend Side Tipper 12J&M tonSoil conditioner

Ombu Ch

Ombu Chaser bin

Legend Soil breaker

7000 Disc Harrow Great Cultivator GreatPlains PlainsField Subsoiler

Ombu Chaser bin

Legend Header Trailer

il breaker

Ombu sonneblomtafel

Great Plains Field Cultivator

Legend Side Tipper 12 ton J&M Soil conditioner J&M Chaser Bin Great Plains4-8 Row Planter 7000 Disc Harrow Turbo Seeder Great Plains4-8 Row Planter

7000 Gerrie Disc Harrow Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad

Gre J&M Soil

J&M Chaser Bin

J&M Soil conditioner

Technical • Rudolph Marx • 071-682-8018 Technical • Louis Smit • 076-851-3360

agriafrika.co.za

soiler

Great Plains Stack Great Plains Stack Nou ook in 3 meter inSide 3Great meter Turbo-Max Nou ook in Plains 3 meter Turbo-Max Legend Skoffel Great Subsoiler Plains Subsoiler Legend Tipper 20 ton Legend Side Tipper 20Anderson ton Turbo Seeder Fold Planter Fold PlanterNou ook Legend Skoffel baaltoedraaier Turbo Seeder Anderson baaltoedraaier

Anderson

Marius Tolmay • 083-581-5709 • info@agriafrika.co.za Gerrie Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad Mauritz Maree • 071-148-3664 • DelmasTurbo-Max Legend Skoffel Technical • Rudolph Marx • 071-682-8018 Roestof • 079-526-1381 • Delmas / Noordwes Technical •Johan Louis Smit • 076-851-3360 Wessel Pretorius • 072-370-8389 • Bethlehem za

Marius Tolmay • 083-581-5709 • info@agriafrika.co.za Gerrie Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad Mauritz Mareeook • 071-148-3664 • Delmas Nou in 3 meter Technical • Rudolph Marx • 071-682-8018 Anderson baaltoedraaier Johan Roestof • 079-526-1381 • Delmas / Noordwes

Gerrie Wagena Technical • Technica

Technical • Louis Smit • 076-851-3360 Wessel Pretorius • 072-370-8389 • Bethlehem

www.agriafrika.co.za www.agriafrika.co.za www.agriafrika.co.za

3S-3000 HD-koringplanter

planter

3S-3000 HD-koringplanter

Ombu sonneblomtafel

3S-3000 HD-koringplanter 12-16-Row

Ombu son

Ombu sonneblomtafel

12-16-Row planter

Ombu sonneblomtafel

planter

12-16-Row planter Legend Side Tipper 12 ton J&M Chaser Bin

Row Planter

tack

Great Plains4-8 Row Planter

Great Pla

Legend Side Tipper 12 ton

Great Plains Field Cultivator

Great Plains4-8 Row Planter

J&M Chaser Bin

Great Plains Field Cultivator

Legend Side Tipper 12 ton Great Plains4-8 Row Planter

J&M Chaser Bin

Legend Side Tipper 20 ton

Great Plains Stack Fold Planter

Great Plains Subsoiler

Job opportunities available in Agri Afrika Werksgeleenthede beskikbaar by Agriwww.agriafrika.co.za Afrika Great Plains Stack Turbo Seeder Fold Planter

Marius Tolmay • 083-581-5709 • info@agriafrika.co.za Great Plains Subsoiler Great Plains Subsoiler Legend Side Tipper 20 ton Turbo Seeder Mauritz Maree • 071-148-3664 • Delmas Johan Roestof • 079-526-1381 • Delmas / Noordwes Marius Tolmay • 083-581-5709 • info@agriafrika.co.za Great Plains Stack Wessel Pretorius • Gerrie Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad 072-370-8389 • Bethlehem Gerrie Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad Mauritz Maree • 071-148-3664 • Delmas Technical Rudolph • 071-682-8018 Great Plains Subsoiler Legend Side Tipper•20 ton Marx Turbo Seeder Fold Planter Technical • Rudolph Marx • 071-682-8018

Johan Roestof • 079-526-1381 • Delmas / Noordwes Technical • Louis Smit • 076-851-3360 Wessel PretoriusMarius • 072-370-8389 • Bethlehem • info@agriafrika.co.za Tolmay • 083-581-5709 Mauritz Maree • 071-148-3664 • Delmas * Parts Manager / Onderdelebestuurder Johan Roestof • 079-526-1381 • Delmas / Noordwes Wessel Sales Pretorius • 072-370-8389 • Bethlehem * Parts Counter / Onderdeletoonbankverkoopspersoon

ww.agriafrika.co.za

www.agriafrika.co.za

Turbo See

Gerrie Wagenaar • 083 Technical • Rudolph Technical • Lou

Technical • Louis Smit • 076-851-3360 Gerrie Wagenaar • 083-627-7260 • Hoopstad Technical • Rudolph Marx • 071-682-8018 - Based / gebaseer in Rosslyn Technical • Louis Smit • 076-851-3360

- Based / gebaseer in Rosslyn www.agriafrika.co.za

* Wholegoods Sales Representative / Implemente Bemarker * Wholegoods Sales Representative / Implemente Bemarker

- Based / gebaseer in Mpumalanga - Based / gebaseer in Bethlehem

Send CV Applications to info@agriafrika.co.za Stuur jou cv aansoek na info@agriafrika.co.za Contact number / kontaknommer: 086 111 3692

www.agriafrika.co.za www.proagri.co.za

ProAgri 214 – Desember / December 2017

AgriGids 40

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

0 0 0

AgriGids

Holiday savings

Buy the New Amarok 2.0 BiTDi 4x4 Auto from R614 400 and receive R40 000 cashback to spend on your holiday

Polo TSI Comfortline

T's & C's Apply

Tel: 012 567 9300 Lavender Rd, Annlin www.proagri.co.za

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

AgriGids 42

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

K.I. Park 083-284-7914 kocc@kixx.co.za

Patrick 084-668-7971 patrickhabemba@kixx.co.za

Office: 011-524-0330

www.kixx.co.za

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

W AT E R P OMPE

Water is lewe. Italiaanse pompvervaardiger, Speroni, is sedert 1955 op die voorpunt van tegnologie en navorsing. Vandag word Speroni gereken as een van die wêreldleiers in die vervaardiging van waterpompe. Hierdie hoë kwaliteit reeks, met ‘n toonaangewende rol en posisie in Suider-Afrika, word sedert 1996 versprei deur Agrinet. Beskikbaar by deelnemende landbou handelstakke. Speroni word eksklusief versprei deur

www.proagri.co.za

MADE IN ITALY

ProAgri 214 – Desember / December 2017

AgriGids

No1

No ise

The leading electric vehicle distributer in South Africa See our website for a branch near you

Sa ve Sa v Sa e ve

Beware of imitations and make sure the person you buy from can service and maintain your vehicle

Finance Available

Running Cost Less than 10c per Km

Game Drives

The most exiting Game drives More fun than sitting on a bakkie Better income for the farmer Guests will do more than one drive No Noise No Pollution Much More cost effective

We have branches nationwide and a few Dealerships Available

www.eleksa.co.za

Tel 010 446 6728

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

www.proagri.co.za

Th an ky ou!

AgriGids

We are fortunate to announce that we had a fantastic 2017 and would like to use this opportunity to thank all our clients for their continued support.

From our side we would like to confirm our commitment to you, our valuable client. We aim to always assist you to the best of our abilities in solving whatever problem you may experience with our vehicles.

Clients can look forward to our expanding range in 2018. Keep an eye on our website for details.

big

Av ery tha nk s!

Merry Christmas to all our loyal and prospective clients! www.proagri.co.za

ProAgri 214 â&#x20AC;&#x201C; Desember / December 2017

nfined to camped-off areas necessitating supplementary feed ing research and technolo gy in animal feed, EPO L’s urea-free game n upgraded to create a cost-effective syste m for optimal anim al minerals, micotoxin binders, flavour and scent enhancers, our he unique needs of ruminant and non-rum inant game species.

Soos ons terugkyk op die afgelope jaar, wi l ons graag erkenning gee aan diegene wat ons geh elp het om ons besigheid te vorm en bevorder. Dankie vir ’n goeie jaa r, en ons wens jou die beste toe soos ons 20 18 aanpak.

Gesëende groete

our specific feeds and servic ww.epol.co.za | MOLATEK: es: +27(0)13 791-1036 | www. molatek.co.za ),

EPOL Grazer 12% (V19237 / N-FF 3077) , N-FF 2472). (RSA Act 36 of 1947)

EPOL: +27(0)31 242-8 MOLATEK: +27(0)13 600 791-1036

Beste wense vir ’n vrolike feestyd.

almal verdien ’n 2017 was ’n uitdagende jaar en ons en jou geliefdes ’n jou s wen welverdiende blaaskans. DEKALB® As jy die toe. tyd fees volle gde geseënde en vreu g terug. veili kom en igtig vers ry urf, aand langpad hernieude met 2018 om uit Ons hier by DEKALB® sien daarna pak. te aan jou met saam energie

Die DEKALB®-span

Mag jou ooie almal lam en jou lammers almal ooie wees. Mag die reën val met planttyd en groeityd, maar nie strooptyd nie. Mag jou trekkers net aanhou werk. Mag die vrede van die Christusfees jou dra deur 2018. Van die hele ProAgri-span

ProAgri

During this se

ason of giving , let us take tim down and enjo e to slow y the simple th May this wonde ings. rful time of th e year touch your heart in a special way. W happiness this ishing you muc festive season h and throughout the New Year.

Be strong enough to stand alone, smart enough to know when you need help and brave enough to ask for it. May the peace and blessings of Christmas be yours; And may the coming year be filled with an abundance of water.

Tel: 021-854-6518 www.joostecylinders.com

031 910 5100

et jou n saam m volle e o is e s ie sukses Geniet d geniet 'n r. n e s e fd gelie tige jaa toekoms orlê vol voorvo jaar wat ënde Mag die eluk wees. Gese ar! g Nuwe ja e ig spoed en k k lu n 'n ge feestyd e

Season’s greetings and good wishes for the new year 011 317 2000

www.kynoch.co.za

Kynoch – enhanced efficiency through innovation.

4 7800 018 46

uppe marketing A17365

Wanneer ons hier by Yara dink aan al die voordele om in ons bedryf te wees, dink ons vinnig aan ons verhoudings met goeie kliënte soos u. Dankie dat jy ons die kans gegee het om te doen wat ons geniet. Geseënde feestyd en voorspoed vir die nuwe jaar.

JOY OF FARMING AtlasHO (Disc Cultivators)

TILLAGE FenixFN (Versitile cultivators)

Swiftderdisc (Disc Cultivators)

SwifterSE (Seedbed cultivators)

TILLAGE Terraland do (Chisel ploughs)

Terraland TN (Chisel ploughs)

TILLAGE Atlas AN (Disc Cultivators)

ROTARY CUTTERS Mulcher

INTER ROW CULTIVATION Row-master

Ferti-cart

SOWING AND FERTILIZING Fertibox (Fertiser hopper)

Omega OO (Seed drills)

Frikkie Hefer +27 60 976 2200 Werner Strydom +27 979 2441

Bednar Africa (Pty) Ltd Frankfort , Freestate