ProAgri SA 258 by ProAgri

ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer

Augustus / August 2021 No / Nr 258 ISSN 1042 - 1558

Gratis / Free

Bewerk lande vir wins met Valtrac se Tatu-werktuie

Massey Ferguson smee blywende bande

Keer die vuur met hierdie maatreëls

Gaan groot met kleinvee www.agri4all.com www.proagri.co.za

www.proagri.co.za ProAgri 258 Augustus / August 2021

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Redakteursbrief

oor ons ons oë kon uitvee, is 2021 al in Augustus. Die jaar stap fluks aan en die seisoen gaan een van die dae weer draai. Nuwe seisoene bring weer die opwinding van nuwe uitdagings. Die winter se strooptoerusting word vir eers weer in die skuur getrek, en daar word in alle erns voorberei vir die plantseisoen wat kom. Ongelukkig kan ons nog nie die vuurvegtoerusing bêre nie. Almal sien uit na die aangename verandering wat die lente bring wanneer dit tyd word om die yslagie van die winter af te skud. Deur die jaar reis ProAgri se joernaliste na baie plase en dorpe om die onderhoude te voer vir die artikels wat in die tydskrifte en op die webwerf verskyn. Dikwels ontmoet ons indiwidue en organisasies wat ՚n blywende indruk op ՚n mens maak. Ons het onlangs die voorreg gehad om na die Oos-Kaap te reis vir ՚n besoek aan die Addo-omgewing waar die Venters van Venter Boerdery werk. Daar het ons ook die vriendelike personeel van die plaaslike Massey-handelaar, Beer Trekkers, ontmoet. Oom Roelou Beer, ook bekend as

Op ons voorblad

oom Soggie, het Beer Trekkers sedert die tagtigerjare opgebou van ՚n eenmansaak wat met ՚n bakkie na plase gery het om Masseys te versien, tot die volwaardige Massey Ferguson-agentskap wat dit vandag is. Hy het ook die geleentheid vir sy kinders geskep om by die saak aan te sluit. Daar is meer oor hulle te lees op bladsy 5. Die verhouding wat die Venters van Venter Boerdery en die Beer-gesin van Beer Trekkers met Massey Ferguson het, is tekenend van die Suid-Afrikaanse Boerderybedryf. Hier is verhoudings wat al dekades lank staande bly ... deur sowel die vet jare as die maer jare. Dit is verfrissend om te sien dat daar nog steeds lojale mense is wat daarin glo om verhoudings te bou en te onderhou. Dit is ՚n saak van wedersydse respek tussen die vervaardiger, die handelaar en die boer. In ՚n baie mededingende wêreld bestaan daar nie eintlik meer iets soos ՚n swak produk nie. Die sukses van jou onderneming word grootliks bepaal deur jou verhoudings met jou verskaffers en jou klante. Van dit wat ons kon sien in die Oos-Kaap, is die toekoms vir Massey Ferguson, Beer Trekkers en Venter Boerdery beslis rooskleurig, of sal ons sê Massey-kleurig. Om op die hoogte te bly van ons plaasbesoeke, artikels en ander nuus besoek gerus ons ProAgri Facebook-blaaie, of ons webwerf by www.proagri.co.za. Om die regte toerusting teen die regte prys vanuit die gemak van jou leunstoel te vind, besoek www.agri4all.com. ProAgri-groete Jaco Cilliers jaco@proagri.co.za

Inhoudsopgawe / Contents Voorbladartikel 3. Agrico maak kleinveeboerdery 'n groot sukses Meganisasie 4. Word deel van die Massey-familie om fluks vooruit te boer 9. Kry jou Strautmann-voermenger by Inttrac Trading 11. Valtrac se Tatu-werktuie wys staal in turfgrond 13. Slim skaapboere gebruik Rumax se pilmasjiene 15. Die splinternuwe John Deere 9R-trekkerreeks bied meer krag, beter tegnologie en gemak Hulbronbestuur 17. Valley: Die spilpunt wat aanhou – seisoen ná seisoen 19. Troef klimaatstoestande met PlusNet-skadunet 21. Beveilig jou plaas teen aanvalle en veediefstal 23. Bespaar met Shell se smeermiddels 25. Sakpro maak die sak om jou produk te pas 29. Laat Stafix jou help om veilig te leef en te werk 31. Voorkom en beheer veldbrande 2: Brandbeskermingsverenigings 37. Butcher guide for cattle Part 2: The hind quarter 42. www.proagri.co.za

Agrico se goeie diens en eersteklas gehalte sorg dat boere hulle lande jaar na jaar nat en produktief kan hou.

ProAgri

Posbus 72707, Lynnwoodrif / Rossouwstraat 577 Die Wilgers, Pretoria 079-515-8708 www.proagri.co.za Copyright © 2013. All rights r eserved. No m aterial, text or photographs may be r eproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent of the publisher. Opinions e xpressed are not n ecessarily those of the publisher or of the e ditor. We recognise all trademarks and logos as the sole property of their r espective o wners. ProAgri shall not be liable for any errors or for any actions in reliance thereon.

Business-to-business: Agriculture ABC Jul - Sept 2020 39 379

ProAgri Redakteur tydskrif en aanlyn Jaco Cilliers > 071-893-6477 jaco@proagri.co.za Verslaggewers Bianca Henning > 082-326-2572 bianca@proagri.co.za Benine Ackermann > 073-105-6938 benine@proagri.co.za Spesialisskrywer Annemarie Bremner > 082-320-3642 annemarie@proagri.co.za Bemarkingsbestuurder Diane Grobler > 082-555-6866 diane@proagri.co.za Bemarkers Xander Pieterse > 062-391-6507 xander@proagri.co.za Johan Swartz > 071-599-9417 johan@proagri.co.za Anelda Strauss > 076-687-4419 anelda@proagri.co.za Tiny Smith > 082-698-3353 tiny@proagri.co.za Janine Vermaak > 071-872-3059 janine@proagri.co.za Kreatiewe bestuurder Christiaan Joubert > 072-419-3990 christiaan@proagri.co.za Uitleg en ontwerp Michelle Kruger & Lizelle Erasmus Kliëntverhoudingsbestuurder Carin Swartz > 084-233-0123 carin@proagri.co.za Navrae Engela Botha > 073-663-1234 engela@proagri.co.za Rekeninge Ronel Schluter > 084-088-0123 accounts@proagri.co.za Verspreiding en intekening Nita Volmer-van Zyl > 079-515-8708 nita@proagri.co.za Sakebestuurder George Grobler

ProAgri 258 Augustus / August 2021

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

deur Jaco Cilliers

Voorbladartikel

Agrico maak kleinveeboerdery 'n groot sukses

Die tweetoring Agrico-spilpunt wat Johan Rossouw van Heidelberg gebruik om sy skape en bokke spekvet en gesond te hou regdeur die jaar.

it is ՚n algemene wanopvatting dat spilpuntbesproeiing te duur is vir kleinskaalse veeboere. Sommige boere glo dat graan op groot plase geplant moet word om die kapitaalbeleggings en lopende koste van ՚n spilpuntbesproeiingstelsel te regverdig. Agrico bewys egter dat dit glad nie die geval is nie. Johan Rossouw, ՚n skaap- en bokboer van Heidelberg, net suid van Johannesburg, bied die perfekte voorbeeld van hoe kleinskaalse veeboerdery nie net besproeiing kan bekostig nie, maar ook daarby kan baat vind. In 2017 het Johan ՚n agt-hektaar Agrico-spilpunt op sy plaas opgerig. Die spilpunt bestaan uit twee torings en ՚n 18-meter oorhang. Dit word gebruik om ՚n mengsel van rog en raaigras regdeur die jaar te besproei. Johan verdeel die agt hektaar in verskeie kampe waarin 100 bokke en 100 skape wei. "Met die voermengsel onder besproeiing, moet ek die heinings soms afhaal en my beeste instuur om te verseker dat die weiding kort genoeg bly vir die skape en bokke om behoorlik te kan wei," sê Johan. Die verskil wat die spilpunt aan sy boerdery gemaak het, is merkwaardig. "Die gemiddelde gewig van die skape en bokke wat na die slagpale gestuur word, het toegeneem van 16 kg op droë weiding tot 37 kg met die besproeiingsweiding," sê Johan. Dit maak die boerdery baie meer winsgewend, en die spilpunt betaal elke sent van die uitlegkoste terug. "Die feit dat jy deur die jaar toegang tot voer van goeie gehalte het, beteken dat jy nie duur bale hoef te koop nie – veral gedurende die wintermaande wanneer natuurlike plantegroei skaars is en die prys van bale dramaties toeneem," voeg Johan by. ՚n Agrico-agent het Johan jare gelede aan die gedagte bekendgestel om ՚n spilpunt op sy plaas op te rig. Hy was www.proagri.co.za

Johan sê die Agrico-spilpunt op sy plaas is die beste belegging wat hy kon maak om die wins uit sy vee ՚n hupstoot te gee. aanvanklik huiwerig weens die feit dat dit ՚n aansienlike belegging was. Maar drie jaar later sê hy: "Dit is die beste besluit wat ek vir my plaas kon gemaak het." Omdat ՚n spilpuntbesproeiingstelsel ՚n beduidende belegging is, is dit belangrik dat die aangeskafde spilpunt van hoë gehalte is om duur instandhouding en hoë lopende koste te vermy. Johan is beslis beïndruk met die gehalte en naverkopediens wat Agrico bied. Johan verduidelik hoe eenvoudig dit is om die spilpunt te versien. "Ek maak seker dat die ratkaste genoeg olie het en dat die toring gesmeer bly, maar afgesien daarvan is daar geen groot instandhoudingswerk nodig nie. Ek maak seker dat die wiele op die regte banddruk is en dat daar nie verstoppings in die sproeiers is nie. Jy kan sien of iets verkeerd is deur bloot na jou spilpunt

te kyk terwyl hy aan die werk is." Die Agrico-span naaste aan Johan is in Nigel. Burtie van der Westhuizen van die Agrico-tak in Nigel is altyd beskikbaar wanneer Johan hom nodig het. "Wat ek die meeste van Burtie en sy span waardeer, is dat ek nooit hoef te wag om van hulle te hoor nie. Met die vinnige en akkurate terugvoer wat hulle verskaf, stel hulle my in staat om beter bestuursbesluite vir my plaas te neem," sê Johan.

Om uit te vind hoe jou vee by ՚n Agrico-spilpunt kan baat vind, kontak Agrico by 082-824-1214 of 021-950-4111. Stuur ՚n e-pos na sales@agrico.co.za, of besoek die webwerf www.agrico.co.za.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

deur Jaco Cilliers

oerdery is meer as net ՚n beroep. Dis ՚n passie wat deur elke boer se are vloei. Hierdie passie strek oor geslagte tussen pa’s en seuns en daarom is familiebande ՚n hoeksteen van vele suksesvolle boerderye. Hierdie verhoudings hou egter nie by die plaashek op nie. Ander verhoudings wat van kardinale belang vir enige boer is, is die wat hy met die mense het wat dienste en werktuie aan hom verskaf sodat hy vooruit kan boer. Massey Ferguson-trekkers stap al ՚n lang pad op Suid-Afrikaanse plase en as ՚n boer eers ՚n rooi trekker gekoop het, koop hy nie sommer weer ՚n ander kleur nie. Die mooi rooi trekkers word deel van die boerdery en sorg dat die boer jaar na jaar sy lande of boorde suksesvol bewerk. Die Venters van Venter Boerdery in die Oos-Kaap naby Addo is een familie wat al vir geslagte lank ՚n pad saam met Massey Ferguson stap. Nico Venter, Le Roux Venter en hulle pa, Boeram Venter, boer met sitrus, braaikuikens, boerbokke, Bonsmara-

beeste, wild, en gaan eersdaags uitbrei met ՚n graanafdeling. Massey Ferguson is al van die begin af deel van hulle suksesverhaal. “My oupa het die eerste Massey Ferguson op die plaas 35 jaar gelede gekoop, en ons het daardie trekker in 2021 verkoop,” vertel Nico. “Intussen het die boerdery uitgebrei en ons het vandag 53 Massey Ferguson 240-boordtrekkers saam met ՚n paar groter Masseys wat van die swaarder werk moet doen.” Met ՚n wye reeks modelle in Massey Ferguson se stal, is daar beslis ՚n trekker wat nommerpas op enige plaas sal werk. In die gemengde Venter-boerdery word die MF 240 boordtrekkers gebruik om die sitruskratte te sleep en ook enige ander ligte take te verrig wat nie baie krag van die kragaftakker vereis nie. Dan het hulle ook die MF268 wat onkruid in die boorde spuit met sleepspuite. Die MF 2640 word ingespan vir ligte bossiekapwerk, om vyfton-wipwaens te sleep, lusern sny en te baal. Die MF 3708 en MF 3640-kajuittrekkers

Die MF 5710 is deel van Massey se nuwe Global-reeks trekkers. Hierdie trekkers is van bo tot onder herontwerp deur AGCO om boere se behoeftes beter aan te spreek. 4

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Die Massey Ferguson 2640 verrig die groter take waarby Venter Boerdery se 240s nie kan uitkom nie. Hier hark hy lusern, maar die trekker sny en baal ook, en hy sleep die boerdery se vyfton wipwaens.

Elke Massey het ՚n spesifieke taak om op Venter Boerdery te verrig. Hier word die MF 5710 ingespan om die gesnoeide takke fyn te kap vir kompos in die sitrusboorde. beskerm die operateur wanneer plaagdoder in die boorde gespuit word. Venter Boerdery het ook van Massey Ferguson se groter modelle aangeskaf, soos die MF 480 wat gebruik word om die vyftienton-voermenger te sleep en aan te dryf, en die MF 5710 trek die groot Orsi-takkekapper wat die gesnoeide takke fyn kerf om kompos vir die boorde te maak. Nico sê: “Die rede waarom ons besluit het om by Massey Ferguson trekkers te staan is omdat die trekkers betroubaar en bekostigbaar is. Daar is wel ander bekostigbare trekkers in die mark, maar ons het in die verlede al ondervind dat hulle nie so betroubaar is nie. Massey Ferguson help ons om die werk gedoen te kry.” Venter Boerdery is nie die enigste suksesverhaal waarin Massey Ferguson ՚n beduidende rol speel nie. Beer Trekkers is die plaaslike handelaar en stap ook al ՚n pad wat oor geslagte strek saam met Massey Ferguson. Roelou Beer het sy loopbaan begin as vakleerling op Massey Ferguson trekkers.

www.proagri.co.za

Nadat die plaaslike agentskap in die 1980’s toegemaak het, het Roelou begin om self ՚n diens te lewer aan kliënte waarmee hy al verhoudings gebou het. So het Beer Trekkers ontstaan. “Aanvanklik het ons slegs boere se Massey Ferguson trekkers versien en die nodige onderdele verskaf,” vertel Roelou. “Mettertyd het ons ՚n agentskap geword wat vandag ook nuwe trekkers aan boere lewer.” Roelou se seuns, Francois en Rudolf, asook sy dogter, Ingrid, is by die saak betrokke. Francois is in beheer van die werkswinkel terwyl Rudolf verantwoordelik is vir nuwe projekte en vragmotorversiening. Ingrid werk in die kantoor met die administratiewe kant van die onderneming. “Massey Ferguson het my gehelp om my besigheid op te bou en om vandag te kan sorg dat my kinders werk het,” vertel Roelou met trots. “My droom

was ook om my eie plaas te besit en self te boer. Vanweë die sukses wat ons met Massey Ferguson gehad het, kon ek dit bekostig om my eie grond aan te skaf. In my oë is daar nie ՚n beter trekker nie.” Francois verduidelik hoe sake tussen Beer Trekkers en AGCO vergemaklik het vandat AGCO regstreeks by die handelaars betrokke geraak het in 2020: “Om onderdele te bestel is vinnig en eenvoudig sedert ons direk met AGCO kan

Massey Ferguson-trekkers lê die Venters van Venter Boerdery en die Beerfamilie van Beer Trekkers reeds oor geslagte heen na aan die hart. Soos die jare aanstap, neem seuns die leisels by die pa’s oor, maar die rooi trekkers pronk steeds op die plaas. Nico Venter van Venter Boerdery is in beheer van die plaas se meganisasie, en glo vas soos sy pa, en sy oupa voor hom, dat ՚n boer nie verkeerd kan gaan met Massey Ferguson trekkers nie. www.proagri.co.za

Om deel te word van die Massey Ferguson-familie, besoek die webwerf by www.masseyferguson.co.za, stuur ՚n e-pos aan africasales@agcocorp. com of skakel 082-520-6651.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Meganisasie

Venter Boerdery naby Addo span ՚n span Massey Ferguson 240-trekkers in vir allerdaagse take in die boerdery. Hulle hooftaak is om die sitruskratte uit die boorde te vervoer, maar hulle kan ook vir ՚n string ander take aangewend word. As ՚n MF 240 eers op jou plaas voet aan wal sit, kom jy agter vir hoeveel dinge jy hom kan gebruik.

skakel. Hulle tegniese kundigheid help ons ook baie. As daar ՚n meganiese of elektroniese probleem aan enige Massey Ferguson-trekker is wat ons nie self kan regmaak nie, is dit baie maklik om een van die tegniese spesialiste by AGCO te kontak om die probleem vinnig op te los.” Brendon Puttick, AGCO se verkoopsbestuurder van die Wes- en Oos-Kaap verduidelik hoe die skakeling tussen AGCO en die agentskappe die boer se sak raak. “Omdat AGCO nou regstreeks met die plaaslike agentskap werk, word die middelman uitgesny, wat beteken dat kostes laer is en dat boere geld bespaar op die aankoop van nuwe trekkers en onderdele vir die versiening van hulle ouer trekkers.” Ryan Clark voeg by dat hierdie strategie ook baie help om die verhou-ding tussen AGCO en die boere, wat die eindverbruikers van hulle produkte is, te verstewig. “Omdat ons nou self kontak het met al die agentskappe in die land, kry ons ook direkte terugvoer oor die trekkers. Ons hoor presies wat die boer se behoeftes is, en kan dan die nodige aanpassings aan ons produkte maak sodat die boer nog meer waarde uit sy trekker kan kry.” Betroubaarheid, doeltreffendheid, veelsydigheid en bekostigbaarheid verseker dat die boer die beste waarde vir geld uit sy Massey Ferguson-trekker kry. Koppel dit met die maatskappy se beleid om verhoudings wat oor geslagte heen strek te bou met agente en boere, en jy het ՚n wenresep vir enige boerdery.

Meganisasie

MF GLOBAL-REEKS MF 4700, MF 5700 en MF 6700

I 61 tot 98 kW

Massey Ferguson se Global-trekkerreeks verskil van enige middelreeks-trekkers wat ons ooit gemaak het. Hulle is van meet af aan nuut ontwerp en vervaardig, en in die strafste toestande regoor die wêreld getoets vir meer krag, veelsydigheid en langdurige werkverrigting. Hierdie trekkers is doelvervaardig met ongeëwenaarde hyservermoë en die krag om swaarder werktuie in die strafste toepassings te sleep – met boonop die gerief van ons ruim kajuit en lae onderhoud- en eienaarskoste.

• Doen meer werk met die hidrouliese vloei van 57, 65 of 98 ℓ/min • Hydrolock™ TRUE-vierwieltrek met ewenaarslotte voor en agter. • Maklik-om-te-gebruik elektroniese hyserskakelbeheer met sagte-aanskakel kragaftakker. • 8 x 8 / 12 x 12 gesinkroniseerde vorentoe-en-tru kragoordrag met opsionele kragskakeling. • Werk langer en harder met brandstoftenks vanaf 105 tot 190 ℓ. • Werk regdeur die seisoen met lang dienstussenposes van 500 uur. lugversorgde kajuite. • Beskikbaar met oop werkstasies en lugverso • Landwye handelaarsnetwerk. Praat met jou naaste handelaar vir meer inligting of besoek masseyferguson.co.za of africasales@agcocorp.com 6

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za E&OE

Meganisasie

Vir 95 jaar word ons belofte nagekom en die beste is nog op pad! Pioneer verander en vorm al vir 95 jaar lank die landbouwêreld. Wat begin het as ‘n idee vir bastermielies in 1926 het in ‘n toonaangewende handelsmerk verander - tot een van die mees robuuste, tegniese en wetenskaplik gevorderde landboumaatskappye ter wêreld. Ons toewyding het gelei tot verhoogde produktiwiteit, meer volhoubare praktyke en die instelling van landbouverbeterings in gebiede wat voorheen as buite bereik beskou is. Nadat byna ‘n eeu verloop het, is Pioneer gevestig as een van die suksesvolste en herkenbaarste handelsmerke in die wêreld. Ons is trots op ons geskiedenis en die leierskapposisie wat Pioneer in die landbou en ons land beklee, asook op ons voortdurende verbintenis om daar te wees vir boere, in gemeenskappe te belê en volhoubare boerderypraktyke te bevorder.

Ons bedank elkeen wat deel is van die Pioneer-familie vir die passie waarmee daar omgegaan word met ons handelsmerk en produkte - ons sien uit daarna om saam met julle in die volgende 95 jaar te belê.

Besoek ons webblad vir meer inligting deur die QR-kode te skandeer

Pioneer se Long Look-besigheidsfilosofie, wat in 1952 geskryf is, vorm die grondslag van hoe ons handelsmerk sake doen. 95 jaar se besigheidsukses kan toegeskryf word aan:

Ons nederige trots en ‘n verbintenis om voortdurend te leer en kennis te deel Ons lojaliteit aan ons boere en hul gemeenskappe Ons passie en toewyding

Ons kom ons beloftes na Ons spanwerk en verbintenis om as een saam te staan Die bereidwilligheid om openlik te kommunikeer sodat vooruitgang kan plaasvind Jare van eerlikheid en integriteit

pioneer.com/za

www.proagri.co.za

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Meganisasie

IRRIGATION & MANURE GUNS

HARD HOSE IRRIGATORS

High quality range

Engineered to perfection.

IRRIGATION UNLIMITED

PERROT

BAUER LATCH

QUICK COUPLING PIPES & FITTINGS

ALL BLACK SYSTEM PIPES & FITTINGS

Locally Manufactured

Reduce theft & corrosion

I R R I G A T I O N

www.iunlimited.co.za 8

PRETORIA +27 12 736 2121 van den/ Heever +27 82 658 6054 ProAgri Tobie 258 – Augustus August 2021

CAPE TOWN +27 21 946 1194 Henko Cilliers +27 71 303 www.proagri.co.za 8829

Meganisasie

Kry jou Strautmann-voermenger by Inttrac Trading en ...

Voer jou vee vir sukses deur Jaco Cilliers

Die gehalte en eenvormigheid van voer bepaal die sukses van enige melkery. Daarom kies Wonderheuwel Melkery die Strautmann-voermenger om hulle koeie ՚n hupstoot te gee.

et so belangrik as wat ՚n planter vir ՚n saaiboer is, is ՚n voermenger vir ՚n melkboer. Elke koei se melkproduksie hang af van die gehalte van die voer wat sy kry, en die eenvormigheid van die voer is dalk selfs belangriker as die gehalte. Elke rantsoen moet dag na dag presies dieselfde wees om goeie melkproduksie te verseker. “Ons het voorheen met kleiner voermengers gewerk, maar ons het besef dat hulle nie aan ons behoeftes voldoen nie,” vertel Gerhard van Rensburg, mede-eienaar van Wonderheuwel Boerdery buite Sasolburg. “Sedert ons die Strautmann inspan om voer te meng gaan dit sommer baie beter.” Die Strautmann 2401-voermenger hanteer lag-lag tussen 12 m3 en 30,5 m3 voer op ՚n slag en boonop is die manier waarop die voer gemeng word daarop bereken om menslike foute uit te skakel. Wonderheuwel Boerdery se voermenger meng 24 m3 op ՚n slag volgens hulle voerrantsoene. Die boer kan die voerrantsoene se mengsels vooraf op die skaal inlees waarna die operateur

die ruvoer, graan, water en ander bestanddele in die menger gooi. Daar is ՚n alarm wat begin skree sodra die korrekte gewig van elke bestanddeel bereik word. Sodra al die bestanddele in die menger gevoer is, begin hy outomaties die voer meng met sy twee vertikale skroewe. Die operateur kan nie die menger se voersluis oopmaak voordat alles deeglik deurgewerk is nie. Sodra die mengsel genoeg tyd in die menger gehad het om behoorlik gemeng te word, skree daar weer ՚n alarm en dan kan die operateur begin om die voer vir die koeie uit te gooi. Die voermenger het ՚n vervoerband wat die voer na enige kant kan opdis sodat die trekker nie hoef om te draai om aan die regte kant te voer nie. Die menger het ook nie ՚n Simsontrekker nodig om doeltreffend te werk nie. ՚n Trekker wat 100 kW lewer is meer as genoeg. “Die voerkapasiteit van die menger, die gehalte van die mengsels en die regstellings wat ons met ons voerrantsoene gemaak het, het vir ons ՚n

Danie van Rensburg sê dat die Strautmann-voermenger ՚n beduidende verskil aan Wonderheuwel Melkery se produksie gemaak het. www.proagri.co.za

Die skaal vergemaklik die mengproses en skakel menslike foute uit deur alarms wat skree wanneer die korrekte gewig van die verskillende voerkomponente bereik word. aansienlike verbetering in melkproduksie gegee,” sê Danie van Rensburg, eienaar van Wonderheuwel Boerdery. Nog ՚n voordeel is dat ruvoer nie vooraf gemaal hoef te word nie – die menger maal dit sommer self. Dit vergemaklik die meng- en voerproses, bespaar arbeid en verminder vermorsing. Danie en Gerhard is ingenome met die puik, kundige diens wat Inttrac Trading lewer. “Die skaal was reeds behoorlik gekalibreer toe die voermenger by ons afgelaai is. Ons kon so te sê dadelik met hom begin werk,” sê Gerhard. Boonop is van Inttrac Trading se mense altyd beskikbaar en bereid om te help as daar ՚n probleem is. “Ons het nog geen probleme met die voermenger gehad nie, maar ons kan Frans Jacobs en sy span enige tyd bel vir raad en hulp. As hulle nie telefonies kan help nie, sal hulle gou-gou op die plaas wees om enige probleem uit te stryk,” sê Danie. Inttrac Trading voer Strautmann produkte al vanaf 2004 in en ken die voortreflike Duitse produkte van voor tot agter.

Vir meer inligting oor hoe jy ՚n nuwe Strautmann-voermenger kan aanskaf om jou kudde se produksie te verhoog, kontak Adam van Aswegen by 016-365-5799, 078-457-0952, of stuur ՚n e-pos aan sales@inttrac.co.za. Besoek die webblad by www.inttrac.com.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Meganisasie 10

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Valtrac se Tatu-werktuie wys staal in turfgrond

deur Bianca Henning

s planttyd kom, is dit noodsaaklik dat die graanboer gereed moet wees om sy duur saad aan die goeie grond toe te vertrou. ՚n Los, fyn en egalige saadbed is van die uiterste be-lang om te verseker dat elke saadjie die beste lêplek het om te kan ontkiem en uitsonderlik te kan groei om ’n wenoes te verseker. Dit beteken dat die boer se lande sorgsaam en deeglik gereedgemaak moet word voor die plantseisoen. Daarom gebruik Jaap Skat Trust naby Parys in die Vrystaat net die doeltreffendste, sterkste en stewigste Tatu-werktuie. Jaap Skat Trust word deur die van der Westhuizen broers, Hennie, Jakob, Louis en Hector bestuur, waar hulle hoofsaaklik met graansoorte soos sojabone, mielies en sonneblom boer. Hulle het ook ՚n kommersiële Bonsmara-beeskudde. Jakob van der Westhuizen boer op die plaas, Highlands, waar meeste van die Tatu-werktuie gebruik word. “Die rede hoekom ons Tatu gekies het, is omdat hulle rame baie sterker is en die swaar lande maklik bewerk,” sê Louis van der Westhuizen, mede-eienaar van Jaap Skat Trust.

Nadat die stropers hulle werk in die lande voltooi het en die beeste hulleself dikgevreet het aan die reste, word die Tatu-werktuie ingespan. Die goudgeel skeurploeg van Tatu is ՚n robuuste werktuig wat selfs op lande wat die beeste vasgetrap het, in taai reste en in harde turf die grondprofiel breek vir beter ontkieming, wortelgroei, kunsmisbenutting en wateropname. Een van die redes vir hierdie voortreflike bewerking is die snykouters voor die tande, wat deur digte plantreste en harde grondkorse sny om ՚n pad vir die tande te maak en verstopping verhoed. Op Highlands word dit bewys: Dié grondbewerker is gebou om moeilike werk in swaar en droë grond en met massas plantreste in ՚n japtrap baas te raak en die turfgrond tot 250 mm diep heerlik los en plantgereed te maak. Agterna breek ՚n roller die kluite en maak die land gelyk. “Op die lande trek ons die skeurploeg kruis en dwars deur, waarna die skotteleg ook deur die land getrek word om enige oorblywende growwe en groot kluite te sny. Daarna is die lande ge-

Die Tatu AST/MATIC 450-skeurploeg is swaar, kort en kompak. Dié grondbewerker is gebou vir swaar en droë grond. Kyk hoe werk hy – snykouters voor sny deur die digste plantreste en hardste grondkors om ՚n pad te maak vir die tande, en ՚n roller agter om kluite te breek en die land gelyk te maak.

Die Tatu GCRO 2240-skotteleg op Jakob van der Westhuizen se plaas, Highlands. Vir ’n uitstekende skotteleg hoef ’n boer nie verder as Tatu te soek nie.

Die Tatu AST/MATIC 450 skrik nie vir die hardste, swaarste grondtipes nie en groot kluite en materiaal beweeg lag-lag onderdeur die raam.

www.proagri.co.za

reed vir planttyd,” sê Louis. Die Van der Westhuizen-broers het juis hierdie Tatu-werktuie gekies om die uitdagings van die droë turflande te oorkom. Die werktuie word met trekkers van 270 kW gesleep. Die dertientand AST/MATIC-skeurploeg werk 5,4 meter wyd en die GCRO 2240-skotteleg 4,8 meter. Tatu-werktuie is in alle opsigte meerderwaardig, maar een van hulle aanskoulikste eienskappe is die skotteleg se laers, wat jaar na jaar na jaar aanhou hou en bitter selde vervang hoef te word. Hierdie duursaamheid is te danke aan ՚n slim, gepatenteerde ontwerp waar die laer in ՚n uniek verseëlde oliebad loop waaruit niks kan lek nie en waarin geen stof, grond of plantemateriaal kan binnedring nie. Party van die Van der Westhuizens se Tatu-skottelêe werk al sedert 2003 sonder dat die laers vervang is! Dit beteken meer tyd op die land en meer geld in die boer se sak. Die skeurploeg bewerk vier tot vyf hektaar per uur en ongeveer 250 ha per dag. “Tussen die twaalf Tatuwerktuie wat ons het, ervaar ons baie selde probleme; slegs normale slytasie wat na lang diensure te wagte kan wees. Ons is baie opgewonde oor ons dertiende skeurploeg wat op pad is, omdat ons so tevrede is met die Tatu-werktuie en ook omdat die ander twaalf so lekker werk,” sê Louis. Die Van der Westhuizen-broers kan nie uitgepraat raak oor Valtrac se uitstekende diens nie. “Die naverkoopdiens is puik en dit maak die produk nog meer waardevol. Wanneer ons enigsins probleme ervaar, is Valtrac se personeel dadelik op die plaas om reg dit te maak. Elke keer wanneer ons onderdele nodig gehad het, was dit onmiddellik beskikbaar,” sê hulle.

Kontak Attie de Villiers van Valtrac by 083-261-9863, 056-817-7308 of attiedev@valtrac.co.za om jou meer te vertel oor die geharde Tatu-grondbewerkingstoerusting.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Meganisasie

Gebou om te hou:

Meganisasie

RUBIN 12 – THE COMPACT DISC HARROW WITH DEEP IMPACT

With a disc diameter of 736 mm, the Rubin 12 works to depths of up to 20 cm – that is as deep as a cultivator, making it a powerful expert for stubble and primary soil cultivation, even in heavy soils. Discover its many benefits for yourself:  Symmetrical disc arrangement to eliminate side draft  Soil cultivation over the full width from only 7 cm working depth  Harrow for optimum mixing and levelling action  Maximum clearance to prevent clogging

lemken.com 12

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

deur Annemarie Bremner

՚n

Dorperooi is nie dom nie. As jy haar gemaalde rantsoen vir haar uitstrooi, gaan sy al die lekker, geurige happies uitsoek en die minder smaaklike vesel, wat goed is vir haar, bly dan agter. Dit is hoekom jy, as skaapwagter, slimmer as jou ooie moet wees. Christo Dorfling van Weenen is ՚n aartappel-, mielie- en varkboer, maar sy dorperstoet en -kudde is sy trots. Hy verbou, maal en meng sy eie voerrantsoene vir die skape, maar daar is vermorsing as gevolg van lekkerbekkigheid. “Nog ՚n probleem is dat hulle hoes en nies van die stof in die fyn voer en ek het baie gevalle van prolapse gehad,” vertel Christo. Prolapse of breuke vind plaas wanneer die rektum uitgestoot word as gevolg van die drukking wanneer daar aanhoudend gehoes of genies word. Christo se oplossing was om die voer te verpil. Hy sê: “Vandat ek die pilmasjien van Rumax gebruik, het ek nog nie een prolaps-geval gehad nie. Daar is minder vermorsing, die skape groei mooi en uiteindelik bespaar ek op my voerrekening.”

Pille maak nie net die stof minder nie. Gedurende die verhittingsproses word fito-esterogene wat in die mengsel kan wees vernietig. Die esterogene dra by tot die verskynsel van breuke. Christo het baie navorsing gedoen om ՚n geskikte elektriese pilmasjien te kry wat die werk kan doen en sy sak

Die Rumax-pilmasjien maak lag-lag drie ton voerpille op ՚n dag vir Christo Dorfling van Weenen se dorpers.

pas. Hy sê hy het nie ՚n reuse masjien nodig vir sy kudde van 400 diere nie, maar wanneer die masjien loop moet dit die werk deeglik en sonder onderbrekings kan doen. Hulle maak een maal per week so drie ton pille met die regte samestellings vir die verskillende ouderdomsgroepe en dragtige ooie. Met Rumax se diens is Christo ook heel tevrede. Kort nadat die masjien op die plaas aangekom het, was daar ՚n probleem met die ketting en deurvoer van die materiaal. “Ek het oom Johan Steyn by Rumax gebel en twee dae later het ek ՚n splinternuwe as en ketting gehad – en daar was nog nooit weer ՚n probleem nie.” Onderhoud is ook maklik. Die laaste materiaal van die dag wat jy insit moet droog wees sodat dit die sif kan skoonmaak en verder moet jy net die ketting ghries en seker maak hy is nie slap nie. Die klein masjien het nie ՚n ingeboude afkoeler soos die groter modelle nie, maar Christo sê hulle laat net die sakke oopstaan vir afkoeling voor hulle dit finaal verpak en toemaak. Kontak Jaco Pieters by 082-3353970, 023-342-6070 of jaco@ rumax.co.za vir jou voeroplossing. Kyk ook na hulle ander toerusting wat die boer se lewe makliker maak op www.rumax.co.za.

RumaX BJP Supplies

RUMAX 7m

Uitstekende kerf- en mengeienskappe. Bekostigbare menger. +27 23 342 6070 +27 86 626 8397 www.proagri.co.za

www.rumax.co.za Samuel Walters Straat 1, Worcester ProAgri 258 Augustus / August 2021

Meganisasie

Slim skaapboere gebruik Rumax se pilmasjiene

Meganisasie

Tot 50% minder enjin geraas en 13% minder onderhoudskoste

’n BUL van ’n TREKKER DIE NUWE, VERBETERDE

REEKS TREKKERS NOU BESKIKBAAR

MEER KRAG BETER TEGNOLOGIE MEER GERIEF

Beter gewigsverspreiding vir meer traksie, verminderde wielglip en meer sleepkrag

Dubbel-wiel Konfigurasie (9R), twee-band (9RT) en vier-band (9RX)

13% Meer krag met die nuwe John Deere PowerTech™ 13.6L Enjin - tot 590 perdekrag / 440kW

‘n Opgedateerde kajuit vir operateur gemak en toegerus met die nuutste tegnologie

Gevorderde geintegreerde tegnologie vir presisieboerdery

Nuwe pakkette vir verbeterde sig (3600 “LED”- beligting, kamaras, sonskerms)

KONTAK JOU PLAASLIKE HANDELAAR EN BESTEL JOU 9R VANDAG www.deere.com/sub-saharan/en | africa@johndeere.com | Kliëntediens: 0800 983 821 John Deere 14

John Deere Africa

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Glo in meer www.proagri.co.za

Meganisasie

John Deere spog met sy grootste en beste: Die splinternuwe 9R-trekkerreeks bied meer krag, beter tegnologie en gemak

ommerpas! John Deere het ՚n nuwe reeks trekkers ontwikkel wat spesifiek ontwerp is vir boere om meer doeltreffend te werk, tyd op die land ten volle te benut en opbrengste te verhoog. Die nuwe 9R-reeks is John Deere se grootste, sterkste en mees tegnologies gevorderde trekker in die wêreld. Die reeks spog met al die 9R-spesifikasies en is die enigste trekkerreeks op die mark wat ՚n keuse van gewone wiele (9R), twee rusperbande (9RT) en vier rusperbande (9RX) bied. Met hierdie verskeidenheid opsies kan ՚n boer enige soort grond met gemak en akkuraatheid bewerk. Met hierdie gevorderde kragreus bewerk die boer grond meer doeltreffend in minder tyd, wat bedryfskoste aan-

Ultimate kajuitpakket te kies. John Deere se ontwerpers besef dat die boer dikwels voor sonop tot lank na sononder werk, daarom is die 9R-reeks se kajuite ontwerp om dag en nag die beste sigbaarheid te verseker. Hierdie nuwe sigbaarheidpakkette bestaan uit drie keuses wat bykomende beligting, sonskerms en kamera-opsies insluit om gemak te verseker gedurende lang

terreinkompensasiemodules (TCM) uit te skakel. Met ՚n afname in die laaitye en die afstand-aflaai van sagteware, verkry jy meer akkuraatheid en beheer. Alle ontvangers is volledig versienbaar en opgradeerbaar vir nuwer generasies. Die 4600 CommandCenter™ Automation Activation 4.0 rond die unieke geïntegreerde tegnologiese funksies netjies af. Die volgende presisietoepassings plaas die nuwe 9R-reeks aan die voorpunt van landboutegnologie: • AutoTrac™ draai-outomatisering • AutoTrac™ werktuigleiding (passiewe leiding) • Gen 4 Machine Sync™ • Seksiebeheer • AutoPath • Die deel van data op die land

sienlik verlaag – dit alles in ՚n groter en gemakliker kajuit. Wat meer wil jy hê? Die enjinkrag van John Deere se nuwe 9R-reeks staan terug vir niks. Die reeks se John Deere PowerTech™ 13,6ℓ- enjin lewer ՚n kragtiger uitset van en betroubaarheid en bied 291 tot 440 kW met uitmuntende brandstofdoeltreffendheid en betroubare werkverrigting. Hierdie prestasie word moontlik gemaak deur drukbuisinspuiting teen ՚n ekstra hoë druk en ՚n hidroulies aangedrewe waaier. Die 13,6ℓ-enjin lewer 13,5% meer krag as die 13,5ℓ-enjin en 3% meer brandstofdoeltreffendheid, 50% minder geraas, ՚n 27% verbetering in herstelbaarheid en 13% vermindering in onderhoudskoste. Die nuwe 9R-reeks is ontwerp om die boer se uitmergelende dagtaak makliker te maak, daarvoor sorg nommerpas operateursgemak. Die geriefliker kajuit bied meer kopruimte, groter inklimruimte, ՚n groter geïntegreerde yskas, nuwe sitplekopsies, aanraakskerm, radio en selfs ՚n rusplek vir jou voete. Alle 9R-reeks trekkers bied die opsie om tussen ՚n Sellect, Premium of www.proagri.co.za

werkure, ongeag die tyd van die dag of nag. Met die nuwe 9R-reeks sal jy altyd al jou take tydig afhandel danksy die verhoogde neusgewigkapasiteit, ontwerp vir maksimum trekkrag en doeltreffendheid van die aandrywing. Maar wat beteken dit vir jou as boer? Verminderde wielglip, verhoogde krag by die trekstang en, beste van alles, verhoogde produktiwiteit. Om die operateurs op koers te hou, is die nuwe 9R-reeks toegerus met ՚n vierde generasie Command Center, AutoTrac-aktivering, JDLink™, en ՚n splinternuwe geïntegreerde StarFire 6000-ontvanger. Die JDLink™-verbinding verseker dat die 9R gereed is vir aksie sodra hy die fabriek verlaat. JDLink™ bied ook aan boere John Deere Connected Support™, wat vroegtydig foute opspoor en waarskuwings uitstuur om seker te maak die trekker werk sonder onderbreking. Raadpleeg jou John Deerehandelaar oor JDLink ™ en draadlosetegnologiegoedkeurings. Die StarFire™ 6000 geïntegreerde ontvanger is ontwerp om opstellingstyd te verminder deur die kalibrering van

Alle geïntegreerde tegnologie is saamgestel vir die land waarin dit gebruik word, afhangend van die vereistes in die land en voorafgaande goedkeuring deur John Deere. Kontak jou John Deere-verteenwoordiger vir meer inligting oor beskikbaarheid. By John Deere verstaan ons dat doeltreffendheid, produktiwiteit en uiteindelik winsgewendheid die kern van elke volhoubare landbouonderneming is. Die opgegradeerde 9R-reeks is toegerus om enige uitdaging wat jy op die land ondervind die hoof te bied, en is die perfekte oplossing om waarde aan boere te bied.

Waarom jou sukses uitstel? Kontak of besoek vandag nog jou naaste handelaar om die verskillende opsies wat die splinternuwe 9R-reeks trekkers aanbied te bespreek. Boer meer produktief, doeltreffend en gemaklik. John Deere - Glo in Meer.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

Valley® Irrigation is toegewyd daartoe om aan al jou besproeiingsbehoeftes insluitend masjinerie, parte, dienste en tegnologie te voldoen. • ’n Baanbreker in die besproeiingsbedryf sedert 1970’s • Meer as 20 000 spilpunte in Afrika geïnstalleer • 38 betroubare Valley®handelaars regoor Afrika • 6 doeltreffende vervaardigingsaanlegte regoor die wêreld om dienste te verskaf Ons is die besproeiingshandelsmerk wat oor generasies heen strek. Valley® Irrigation het van krag tot krag gegroei om die handelsmerk te word waarin besproeiingsprodusente vandag nog glo en is die toonaangewende verskaffer van volhoubare besproeiingsoplossings.

Valley® Irrigation. Hier om te bly.

Die enigste ding meer volhoubaar as ons spilpunte is ons toewyding aan Afrika.

Francois Griesel - 067-412-9089 Streekverkoopbestuurder, Suidelike- en Oos-Afrika 16

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

'n Belegging vir die toekoms Valley: Die spilpunt wat aanhou – seisoen ná seisoen ՚n

Allernoodsaaklike deel van duisende boerderye wêreldwyd is die spilpunt. Spilpunte word gekies op grond van hulle betroubaarheid en lang lewe. Boere wil die versekering hê dat hulle beleggings hulle dekades lank sal bevoordeel. Valley-spilpunte is bekend vir hulle lang lewe en duursaamheid, maar ook vir hulle betroubaarheid en doeltreffendheid. Hierdie eienskappe is immers te wagte van ՚n maatskappy wat sedert 1947 aan die voorpunt van die besproeiingsbedryf is. "Ons het hierdie spilpunt in 1997 gekoop as ՚n verskuifbare spilpunt wat op verskeie plekke op die plaas gebruik kan word," verduidelik Frikkie du Plessis van FAG Du Plessis Boerdery naby Roedtan in die noordelike streek van Suid-Afrika. Frikkie gebruik die spilpunt om lusern te besproei wat as voer vir die wild op sy plaas dien. Die spilpunt dek vyftien hektaar met drie torings en ՚n oorhang van 25 meter. "Die spilpunt werk hard en fluks, maar van sy wiele loop steeds met die oorspronklike bande waarmee die spilpunt gekoop is," sê Frikkie. Hierdie spilpunt is in 1997 opgerig

en dit is duidelik dat hy nog baie jare getrou gaan werk. Die pype is onlangs vervang weens die hoë voorkoms van kalk in die grond. Die plaas word omring deur kalkgroewe. "Na 24 jaar van besproeiing met ՚n hoë kalkinhoud in die water, en ook die toediening van kunsmis deur die spilpunt, het die binnekant van die pype verbasend min roes," sê Frikkie. Die instandhouding wat Frikkie aan die spilpunt doen, sluit in om te verseker dat al die belangrike komponente gereeld gesmeer word, en om seker te maak dat daar genoeg olie in die ratkaste is. "Buiten dit vereis die spilpunt baie min instandhouding," sê Frikkie. “Die Valley-spilpunt werk vir my; nie ek vir hom nie.” Valley bied vir Frikkie die gemoedsrus om sy kontantgewasse te plant sonder om bekommerd te wees oor die risiko van droogte. Dit is nie ՚n goedkoop belegging nie, maar dit bied waarde vir geld vir die boer wat sy boerdery wil uitbrei en sekerheid oor opbrengste wil verhoog. Hierdie belegging laat Frikkie toe om genoeg voer te produseer vir die wild op die plaas, en

Frikkie du Plessis sê die enigste rede waarom daar net een Valley op sy plaas is, is omdat daar te min water is om nog een op te rig. www.proagri.co.za

deur Jaco Cilliers

Die hoë gehalte van die versinkte staal wat in die konstruksie van 'n Valley-besproeiingstelsel gebruik word, kan duidelik aan hierdie spilpunt gesien word. Na 24 jaar se besproeiing met water met 'n hoë kalkinhoud en kunsmistoediening is daar verbasend min roes in die pype.

Frikkie du Plessis is trots daarop dat sy Valley-spilpunt steeds met sy oorspronklike beheerkas werk, en dat die besproeiingstelsel hom al meer as 32 000 uur betroubare diens oor die afgelope 24 jaar gegee het. ook om die surplus te verkoop om sy kontantvloei ՚n hupstoot te gee. "Wanneer dit by spilpunte kom, is daar net een handelsmerk wat ek sal vertrou – Valley. Ek beveel graag Valley-spilpunte aan, nie net vir die gehalte van die toerusting nie, maar ook vir die vlak van diens ... en ek weet niemand wat my raad volg sal ooit vir my kwaad wees nie. Die enigste rede waarom ek nie in meer Valley-besproeiingstelsels op die plaas belê het nie, is die uiters beperkte hoeveelheid water wat ons vir besproeiing beskikbaar het," verduidelik Frikkie. Valley het ՚n goed gevestigde handelaarsnetwerk wat uitstekende diens aan boere oral in die land lewer. Om meer uit te vind, kontak Francois Griesel by francois. griesel@valmont.com of 067412-9089.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur 18

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

Troef klimaatstoestande met PlusNet-skadunet

deur Bianca Henning

itdagende klimaatstoestande besorg baie boere hoofbrekens. Gelukkig is daar skadu- en haelnette wat kan help om boere se belange te beskerm. Al hoe meer boere gebruik nette om die voordeel van gehalte vrugte se hoër pryse te geniet en om die risiko van skade aan die vrugte te verminder. Om beheer oor jou gewasse se voedingstowwe te hê help al klaar baie, maar om jou warmte en sonlig ook te kan reguleer is beslis iets om ernstig te oorweeg, veral met die dreigende en onsekere toekoms van klimaatsverandering wat vir ons voorlê. Baie navorsing is gedoen oor die verskillende soorte en kleure skadunet, aangesien dit 'n regstreekse invloed het op die gewas daaronder. Vandag is PlusNet een van die vernaamste vervaardigers van ՚n wye reeks skadunette vir landbouproduksie. Die produksie van hoë gehalte vrugte met die verlangde vruggrootte, goed ontwikkelde skilkleur, vlekkelose voorkoms en goeie smaak, is van uiterste belang vir Suid-Afrika se vrugteuitvoerbedryf om volhoubaar te bly. Skadunette is ՚n voor-oestegniek wat gebruik word om gewasse te beskerm teen oormatige sonlig-, wind- en haelskade. Skadunette is doeltreffend om sonbrand te verminder en die meeste probleme kan deur die korrekte kombinasie van skadunette opgelos word. “Klimaatverandering en verfyning van kultivars het al hoe belangriker begin raak,” sê Arno Marx, verkoopsverteenwoordiger van PlusNet in die Vrystaat. “Dit is dus belangrik om voortdurend uit te kyk vir vernuwende

Die skadunet-toetsblokke vir appels wat PlusNet tussen Bethlehem en Clarens in die Vrystaat opgerig het.

maniere om jou mededingend te maak in die mark. 'n Boer wat pas geplante boorde met skadunet bedek, kan tot ՚n jaar vroeër in produksie wees.” Drie van die vrugteboer se grootste vyande is hael, wind en sonbrand, sê Arno, en PlusNet maak voorsiening vir elke behoefte: “Elke kliënt het spesifieke behoeftes vir spesifieke gewasse. Al hoe meer boere besef die voordele wat dié net vir hulle bied, veral in die groeifase wanneer gewasse beskerming die nodigste het, en niemand wil tog agteruit boer nie.” Met vandag se mededingende uitvoermark kan boere nie meer bekostig om opbrengste te verloor as gevolg van 'n haelstorm nie. As jy enigsins wil meeding in die uitvoermark het jy amper nie ՚n keuse as om hierdie nette oor jou boorde te sit nie. Danksy die fisiese beskerming en die skep van ՚n vriendeliker mikroklimaat verbeter die nette jou boord of wingerd se prestasie aansienlik.

“Die appels is ՚n redelike uitdaging omdat daar so groot verskeidenheid kultivars is. Die skadunette verbeter fotosintese wat vegetatiewe groei en vrugproduksie bevorder.” Deeglike navorsing en baie ervaring stel PlusNet se kundiges in staat om presies die regte net vir jou gewasse aan te beveel. Vrystaatse boere wat PlusNet se skadunet in hulle boorde opgerig het, geniet nou die voordeel dat hulle produkte reeds so vroeg as Januarie met sekere kultivars gereed sal wees vir oes en bemarking. Om nog meer inligting en kennis oor skadunet vir appels in te samel, het PlusNet gedurende Februarie 2021 toetsblokke met twee verskillende soorte skadunet tussen Bethlehem en Clarens in die Vrystaat opgerig. Elke toetsblok beslaan 12 by 24 meter met 74 bome van verskillende kultivars, onder meer Lady in Red, Granny Smith, Bigbucks, Royal Gala, Pink Lady en Inored/Story. Die blokke is met verskillende soorte skadunet toegemaak; die een blok met 20% Titanium-net en die ander blok met 20% grys net. Die proewe sal oor die volgende drie tot vier jaar gemoniteer word om te bepaal of daar ՚n verskil in groei en produksie onder die twee soorte net is. PlusNet skadunet bied meer as net skadu; een van die grootste voordele is die versekering van en toename in opbrengs, asook die versnelde produksieproses wat sorg dat nuwe aanplantings gouer ՚n oes lewer.

Jy kan ook wen met PlusNet. Praat vandag nog met die verkoopskonsultant in jou gebied, skakel Plusnet by (+27)11412-3954 of stuur ŉ e-pos na nets@plusnet.co.za. Besoek ook die interessante webwerf by www.plusnetgeotex.co.za.

www.proagri.co.za

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

DETECT YOUR PREY WITH THE POWERFUL MARS 4 SMART HD THERMAL SERIES

FEATURES : • • • • • • • • •

Record Video WiFi Dual Stream Video Ballistic Calculator Recoil Activated Video (RAV) One Shot Zero Profile

REFRESH RATE: 60 Hz

Dual Core Processor Bluetooth

GEN 4 640x480 or GEN 4 384x288

Smooth Zoom Electronic Compass

THERMAL SENSOR

Ultra Low Power Consumption (16+hrs Use)

THERMAL IMAGING

NIGHT VISION

HUNTING & TACTICAL

SELF-DEFENCE

See all ATN products and more on:

www.ecmtech.co.za

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Beveilig jou plaas teen aanvalle en veediefstal deur Jaco Cilliers

laasveiligheid is iets wat in elke boer se agterkop spook. Almal is bewus van die aantal geweldadige misdade wat jaarliks op ons land se plase voorkom. Boere probeer alles in hul vermoë om hulself te beskerm teen hierdie sinnelose geweld. Ongelukkig is daar ook sekere mense wat hierdie kans gebruik om munt te slaan uit boere se kwesbaarheid. “Daar is baie maatskappye wat kameras aan boere lewer wat nie op standaard is nie. Die boer betaal dan ՚n arm en ՚n been vir die kamera wat die mense kom oprig, en drie maande later as die goed nie meer werk nie is die verkoopsman skoonveld,” vertel Jacques Wessels, eienaar van Surveillance King. Verder moet die boer besluit wat die doel van die kamerastelsel op die plaas is. Indien dit bloot net is om videos op te neem gaan dit nie veel beteken om die plaas te beveilig nie, en hoef die boer nie die beste, duurste kameras te koop nie. Indien die boer graag die kamerastelsel wil gebruik om die plaas veiliger te maak is daar baie faktore wat in ag geneem moet word. Daarom besoek Jacques elke boer wat ՚n kamerastelsel deur Surveillance King wil laat oprig. “Ek besoek die boer om te sien presies wat sy behoeftes en risiko is, en daarna word die pakket

uitgewerk om die hele boerdery te dek met ՚n bestuursplan vir die kamerastelsel,” verduidelik Jacques. Surveillance King se kamerastelsels word so ontwerp dat die kameras oorvleuel sodat daar nêrens wegkruipplek vir kwaaddoeners is nie. Die kameras kan ook so gestel word dat enige beweging bo ՚n vasgestelde hoogte, na ՚n vooraf bepaalde tyd in die aand ՚n alarm laat skree. Die kamera se alarm is veeldoelig. “Eerstens skree die alarm by die kamera om die indringer te laat weet dat sy posisie verklap is. Daar is ook ՚n alarm wat in die boer se slaapkamer afgaan om hom te laat weet dat daar ՚n indringer op sy eiendom is. Derdens stuur die kamera se alarm ՚n radiosein na die Surveillance Kingbeheerkamer sodat die personeel die plaaslike plaaswag in kennis kan stel,” sê Jacques. Kragonderbrekings is nie net ongerieflik en ՚n ekonomiese kniehalter nie, dit skep ook wesenlike veiligheidsrisikos aangesien meeste veiligheidstelsels van elektrisiteit afhanklik is. Jacques en sy span het ook vir hierdie probleem ՚n oplossing. Die kamerastelsels word op batterye gekoppel wat deur Eskomkrag gelaai word. Wanneer die elektrisiteitsvoorsiening onderbreek word het die batterye genoeg krag om die

kamerastelsel vir 6 ure te laat werk voordat die batterye herlaai moet word. Die batterystelsel kan ook op alternatiewe kragbronne soos sonpanele of kragopwekkers gekoppel word. Dit hang alles af van die boer se behoeftes en bestaande infrastuktuur. “Naverkopediens, eerlikheid en integriteit is die hoekstene van Surveillance King,” sê Jacques. Boere kan die kamerastelsel laat finansier deur Surveillance King oor ՚n 60-maande-tydperk*. Vir daardie tydperk word alle versiening, herstelwerk en sagteware-opgadering deur Jacques gedoen. Die kameras wat Surveillance King verskaf wissel na gelang van die boer se behoeftes, maar Jacques sorg dat die boere toegang het tot die beste en nuutste tegnologie wat beskikbaar is. Die kameras se sigveld wissel tussen ՚n straal van 1 tot 3 km en kan tot op ՚n afstand van 4 km sien. Daar is ook kameras beskikbaar wat “slim” genoeg is om tussen mense en diere te onderskei. Die kameras wat uiteindelik op die boer se plaas opgerig word hang alles af van die boer se behoeftes en risikos. * (Bepalings en Voorwaardes geld)

Jacques Wessels van Surveillance King inspekteer een van die Thermal Network Hybrid Speed Domekameras wat op sy mobiele toesigwaens geïnstalleer is.

Jacques Wessels van Surveillance King in sy kamerabeheerkamer. www.proagri.co.za

Surveillance King se leweringsarea sluit die Wes-Kaap, Noord-Kaap, Vrystaat en Noordwes in. Kontak vir Surveillance King by 082-702-5332 of stuur ՚n e-pos na info@survking.co.za. Besoek ook gerus die webwerf by www.survking.co.za. ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

Een van die AI-afstandbeheerde netwerk-bulletkameras met gesigsdeteksie, omtrekbeskerming en mense-tel-funksies wat deel uitmaak van die arsenaal van Surveillance King.

Hulpbronbestuur

KEEPING COMBINE HARVESTERS PROTECTED A combine harvester performs various high-pressure, high-intensity duties while dealing with challenges such as dust, mud, water and extreme temperatures.

When operating under these conditions, high-quality lubricants and oils could help: PISTON DEPOSITS Prevent piston deposits or crankcase sludge from forming and reaching the engine

58% More than half

of farmers acknowledge that lubrication errors have led to unplanned downtime.1

ENGINE WEAR Control engine wear with adaptive molecules that react under heat and pressure to form a protective film over key components

CORROSION Protect against corrosion with effective greasing which forms a protective layer to keep water away

ADDITIVE TECHNOLOGY Lengthen the combine harvester’s lifespan by choosing lubricants with the right additive technology that maintain hydraulic performance characteristics under pressure

USE SHELL LUBRICANTS FOR EFFECTIVE LUBRICATION FOR COMBINE HARVESTERS

1. ‘Growing profiltability in agriculture’ on Shell.com (PDF, 14.7Mb)

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

“M

y voertuie loop gladder, daar is minder wrywing, minder slytasie, minder onderhoud en die prys is reg. Dit is waarom ons Shell-smeermiddels gebruik.” Johan Dreyer, werkswinkelbestuurder van die uitgebreide Mahela-boerdery in die Letsitele-omgewing, speel nie met woorde as dit by sy redes vir die gebruik van Shell produkte kom nie. Hy is net so ernstig oor alle masjinerie wat op die plase en in die pakhuise werk. Sy werk is om te sorg dat alles altyd glad loop teen die laagste moontlike koste. Dit is nogal ՚n uitdaging, want daar is ՚n miernes van beweging met trekkers, werktuie, trokke, vurkhysers en bakkies wat gebruik word vir die verbouing en hantering van sitrus, avokados, kiwivrugte, lietsjies en neute. Die wye verskeidenheid toerusting vereis ook ՚n wye verskeidenheid smeermiddels. Enjins, ratkaste, hidrouliese masjinerie en enige ander toerusting wat beweeg het hul eie unieke smeermiddelvereistes en vra ander smeermiddelsamestellings. Johan sê hulle het sowat ՚n jaar gelede na Shell-smeermiddels oorgeskakel omdat dit meer bekostigbaar was as dié van hulle mededingers en ook omdat Shell die volledige reeks produkte bied wat nodig is vir hulle landboutoerusting. Daarby is elke

Shell-produk betroubaar en van hoë gehalte. “Die hele ding van Shell is … alles is Shell! Hulle kom nie hier met ander handelsname om hulle reeks of voorraad aan te vul of om beter pryse te bied nie. Shell bied alles wat ons nodig het,” verduidelik Johan. Hy spot: “Hulle moet nou nog net vir my kwaliteit kookolie bring vir my kombuis, maar ek sal nie eers verbaas wees as hulle dit bied nie!” Johan verduidelik daar is multigraadolies wat heeltemal goed in die ouer trekkers gewerk het, maar die nuwe gevorderde enjins benodig spesialisprodukte. Ratkaste en kragoordragstelsels het baie ontwikkel oor die afgelope dekade en smeermiddels moes byhou. Johan waarsku egter ook dat dit nie help om ՚n topgehalte olie te gebruik, maar jou filters is van minderwaardige gehalte of jou diesel is vuil nie. “Jy moet die beste van alles gebruik om op uiteindelik die beste besparing te kry.” Die beste getuigskrif vir die besparing is dat hy die dienstussenpose van sy Landini-trekkers met 100 uur kon verleng. In plaas van elke 250 uur, word die trekkers nou eers na 350 uur versien. Dit beteken minder staantyd en minder uitgawes oor die trekker se leeftyd.

Johan Dreyer, werkswinkelbestuurder van Mahela-boerdery, sê Shell voorsien alle spesialissmeermiddels vir die boerdery se verskeidenheid masjiene. www.proagri.co.za

Al die smeermiddels word netjies en veilig op hulle afgemerkte plekke in die oliepakkamer geberg.

Alle meganiese toerusting benodig smeermiddels en met Shell se produkte en hulle verteenwoordigers se kundigheid kan jy seker maak dat jy die regte middel vir die regte doel aanwend. Shell se dienslewering is ook uit die boonste rakke. Die Shell-geakkrediteerde verspreider, Gasoline Alley, se mense is flink en kundig, kom lewer op die plaas af en staan reg om te help as daar ՚n probleem is. Daar is ook nooit voorraadprobleme nie. Nog ՚n diens wat Johan waardeer en soos hy sê, nooit sal misbruik nie, is gratis toetsing van gebruikte olie. “Al manier hoe jy kan uitvind of daar byvoorbeeld ՚n interne lekkasie van die kragstuur af na die enjin toe is, of verdunning van brandstof, is om n monster te neem en die olie te laat toets. Dit help om meganiese probleme gou op te spoor.” “Hier waar ons boer raak dit baie warm en Shell smeermiddels kan dit hanteer sodat my enjins koel kan bly loop. Op die ou end bespaar ek ook brandstof omdat alles net beter loop. Wat meer kan ek vra?” sê Johan.

Kontak Shell se smeermiddelkundiges: lubricants.shell.com /shell_for_agriculture Vir meer inligting besoek: www.shell.co.za/business-customers/ industrial-lubricants/lubricants-foragriculture Telefoon: +27 11 9967 444 Epos: shelltechnical-za@shell.com

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

Bespaar met Shell se smeermiddels

Hulpbronbestuur

KARAT 12 THE IDEAL CHOICE FOR MAXIMUM VERSATILITY

The Karat intensive cultivator is the all-rounder among cultivators. Its interchangeable shares make it the perfect choice for shallow and medium-depth stubble cultivation and topsoil loosening for mulch tillage:  23 cm line distance for optimal loosening and intensive mixing  Hydraulic traction booster for reduced fuel consumption  Working depths from 5–30 cm  Range of different shares, including carbide-coated shares for high acreage performance Contact your nearest area sales manager to find out more about LEMKEN Karel Munnik, director + area sales manager, 082 412 2577, k.munnik@lemken.com Blackie Swart, area sales manager, 082 404 9651, b.swart@lemken.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Sakpro maak die sak om jou produk te pas W

aardevolle vrugte en groente wat met sorg verbou is verdien netjiese, aantreklike en veilige verpakking in Sakpro se sakkies. Die boer, vervoer, verkoopspunt en verbruiker ... almal wen met produkte soos sitrus, uie, kool, pampoen, avokado’s, skorsies en botterskorsies wat in Sakpro-sakkies verpak, vervoer en verkoop word. ՚n Belangrike voordeel is dat Sakpro se sakkies lug deurlaat om die inhoud langer vars te hou. Sakpro is sedert 1964 Suidelike Afrika se leiervervaardiger en verskaffer van gebreide vrugte- en groenteverpakkingsakkies van HDPE (hoëdigtheid poli-etileen). Hulle is deel van die gerespekteerde maatskappy, Multiknit. Al Sakpro se sakkies is van die hoogste gehalte om die boer en sy produkte

waardig te wees. Sakpro kan ook die boer se besonderhede op die sakkie plaas. Wat grootte, vorm en kleur betref, kan Sakpro die sakkie presies volgens die boer se voorskrifte vervaardig. Hulle spesialisspan verstaan immers hoe verpakking kan bydra tot winsgewendheid en hoe dit die verbruiker kan beïnvloed om die produk te koop. Die sakkies se hoë gehalte en sterkte maak dit veelsydig en geskik vir ander aanwendings. Siviele ingenieurs gebruik dit selfs as sandsakke om gronderosie te voorkom. Sakpro se fabriek voldoen aan FSSC22000-sertifisering. Gegrond op die Internasionale Organisasie vir Standaarde (ISO), is FSSC22000 ՚n globale voedselveiligheidsinisiatief (GFSI).

Om uit te vind hoe jy jou produkte in Sakpro-verpakking kan vertroetel, kontak sales@sakpro.co.za, 013-751-2376 of besoek www. sakpro.co.za.

Certified: Food Safety Management Systems

SAKPRO BAGS OFFER YOU A SAFE AND RELIABLE PACKAGING SOLUTION FOR YOUR FRESH PRODUCE!

sales@sakpro.co.za

w w w.sakpro.co.za ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

Spesiaal vir groente- en vrugteboere:

Hulpbronbestuur

Life’s about balance, shouldn’t your heifers be too? CLARIFIDE® Plus is the only genomic test that provides the ability to reliably select your heifers for production and wellness using the Dairy Wellness Profit Index (DWP$®) Ketosis

Milk Fever Metritis

Retained Placenta Cystic Ovary Calf Scours

Respiratory Disease

Abortion

Displaced Abomasum

Mastitis

Twinning

Calf Liveability

Calf Respiratory

Lameness

WELLNESS IS NOW A PROFITABLE CHOICE! Find out more about CLARIFIDE® today at www.zoetis.co.za

In partnership with World Wide Sires South Africa

Full product information available from Zoetis South Africa (Pty) Ltd., Co. Reg. No.: 2012/001825/07, 6th Floor, North Wing, 90 Rivonia Road, Sandton, South Africa, 2196. PostNet Suite 53, Private Bag 9976, Sandton, South Africa, 2146. Tel.: +27 11 245 3300 or 0860 ZOETIS (0860 963847). www.zoetis.co.za

Ref. No.: RU/BVH/05/20/10

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

® Number 1 for 50 years Voordele van Lamlac: 1. Gekonsentreerde melkprotein Bevat hoë vlakke van melkprotein – hoogs verteerbaar vir vinniger groei 2. Spesifiek geselekteerde mengsel van plantaardige olies Vetsuur profiel op kort – en langketting vetsure is ‘n sleutelkomponent om ‘n kwaliteit produk te formuleer 3. Maklik om te meng Meng maklik in warm – of koue water

Ons verstaan wat dit vat om lammers

sterk en gesond groot te maak

50 YofEARS ESTD.

1970

4. Volledig geformuleer Verskaf al die nutriente wat deur die lam benodig word vir optimale prestasie 5. Bly vars vir 24 uur Geskik vir alle grootmaak stelsels 6. Gebruik en Getoets Proewe bevestig uitstekende resultate

As pioniers in die ontwikkeling en vervaardiging van hoë-kwaliteit melk formules, staan Volac bekend vir die eerste kommersieel beskikbare melkvervanger vir lammers wat deur hul vervaardig was: Lamlac®. Vir langer as 50 jaar deel Volac hul passie in dierevoeding, en aanhoudende navorsing op formulasies en vervaardigings-ontwikkeling, verseker dat LAMLAC® die nommer een melkvervanger vir lammers bly. Ons verstaan, ons het die wetenskap gedoen. lamlac.co.uk

Vir meer informasie, kontak: Jaco Faasen | Cell: 082 607 6601 | E-mail: jaco@nutribase.co.za (Nasionaal) Peet Steenkamp | Sel: 083 452 6968 | E-pos: peet@biofamcc.co.za (Wes-Kaap, Oos-Kaap, Suid-Kaap en Noord-Kaap) Flip Prinsloo | Sel: 082 335 1413 | E-pos: flip@pribio.co.za (Vrystaat, KwaZulu-Natal, Mpumalanga, Gauteng, Limpopo, Noordwes en Noord-Kaap) Feed supplements for Africa

27/07/2021 12:40

Limagrain Zaad South Africa ● Mieliekultivars Witmielies SC 303 KKS 8301 VP 8301 R VP 8301 BR LG 31.743 LG 31.743 B LG 31.745 LG 31.745 R

www.proagri.co.za

LG 31.745 BR LS 8541 BR SC 633 SC 621 SC 709 SC 727 SC 719 Afric 1

Geelmielies VP 8208 VP 8208 R VP 8208 BR LG 31.648 BR LG 31.642 R LG 31.644 R LG 3607Y LS 8542

SC 404 SC 506 KKS 4410 KKS 4474 R KKS 8410 KKS 8408 R KKS 8410 B2R LS 8538 R

LG 31.746 LS 8518 LG 31.750 LG 501 KKS 4520 KKS 4572 R Afric Red

www.lgseeds.co.za

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

DIE ENJINAANGEDREWE MINI-SPILPUNT Patrick Ellis 28

031 350 4525

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

patrickellis@reinke.com

www.reinke.com www.proagri.co.za

isdadigers sluip nader wanneer jy slaap of dit die minste verwag. Die enigste manier om jouself, jou mense en jou eiendom te beskerm is om paraat op te tree. Behoorlike toegangsbeperking en vroeë waarskuwingstelsels van Stafix gee aan jou die voorsprong bo misdadigers. Met die ondersteuning van Stafix kan enige eiendom, van die grensheining tot die binne-vertrekke, onder 24-uursekuriteit geplaas en gemoniteer word. Met gevorderde tegnologie kan die kliënt, sy naaste bure en die buurtwag gewaarsku word van misdadige bedrywighede. Jou eerste veiligheidsone begin by jou grensheining en toegangshek. Vir toegangbeheer bied Stafix die Centurionhekmotorreeks aan wat ook van jou selfoon af beheer kan word. Jy hoef nie eers die veiligheid van jou motor te verlaat nie! En met Stafix se Dahua-reeks CCTV-kameras weet jy presies wanneer jou ongenooide gaste opdaag. Selfs in die donker hou Stafix se Dahua-kamerastelsels ՚n ogie oor alles, van die spilpunt tot die stoep. Met radiotoerusting wat beeldmateriaal oor lang afstande kan stuur, kan

www.proagri.co.za

beeldmateriaal van verskillende kameras na ՚n sentrale punt gestuur word en aan die internet gekoppel word, om sodoende op jou selfoon te kan moniteer. Die digitale video-opnemer se opname kan ook teruggespeel word of geberg word vir latere gebruik en rekorddoeleindes. ՚n Goeie kamerastelsel moet betroubaar wees en in enige omstandighede ՚n ordentlike, identifiseerbare, duidelike beeld opneem. Met Stafix se kundigheid word die regte soort kamera vir die regte doel aanbeveel. Shaun Williamson, besturende direkteur van Stafix, sê: “Enigeen kan ՚n goedkoop stel CCTV-kameras van die rak af koop, maar dikwels kan die kameras nie doen wat die kliënt verwag nie en dan raak goedkoop uiteindelik duurkoop.” Daar is ook ander maniere om misdadige bedrywighede te bekamp. Stafix se verskuifbare Roboguard-bewegingsensors kan toegangspaaie dophou, van die skuur se deur tot die paadjie na die melkstal en selfs waghou oor ՚n onklaar trekker wat in die land staan. Roboguard is baie gewild onder boere.

Hulpbronbestuur

Laat Stafix jou help om veilig te leef en te werk

Nie net is dit bekostigbaar nie, maar dit kan ook gemaklik en vinning na verskeie plekke verskuif word om diefstal te voorkom. Stafix verkoop nie net produkte nie. Hulle het kundige personeel by elkeen van hulle 28 winkels landswyd. Hulle kan raad gee oor al die verskillende sekuriteitsopsies, en kan goedgekeurde installeerders aanbeveel. Stafix is die invoerders, vervaardigers en verspreiders van ՚n wye reeks heinings, elektriese heinings, wildsheinings, strookbeweidingsheinings en gewone stewige landbouheinings.

Besoek www.stafix.co.za om na hulle reeks beskermingsopsies te kyk en uit te vind waar jou naaste winkel is.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur 30

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

Voorkom en beheer veldbrande 2 Brandbeskermingsverenigings I

n die tweede aflewering in die reeks artikels oor veldbrande word brandbeskermingsverenigings bespreek. Hoofstuk 2 van die Nasionale Wet op Veld- en Bosbrande, 101 van 1998, handel oor die instelling, registrasie, pligte en werking van brandbeskermingsverenigings. Hierdie verenigings moet alle aspekte van die voorkoming van veldbrande en brandbestryding hanteer. Die aanstelling en pligte van ՚n brandbeskermingsbeampte word ook in hierdie hoofstuk gereguleer. In hierdie hoofstuk word bepaal dat eienaars ՚n vereniging kan vorm met die doel om veldbrande te voorspel, te voorkom, te bestuur en te blus. So ՚n vereniging kan op die voorgeskrewe wyse aansoek doen om die registrasie daarvan as ՚n brandbeskermingsvereniging. ՚n Brandbeskermingsvereniging kan gevorm word ten opsigte van ՚n gebied wat • gereeld veldbrande ondervind • ՚n betreklik eenvormige risiko van veldbrande het • betreklik eenvormige klimaatstoestande het

www.proagri.co.za

•

betreklik eenvormige tipes bosse of plantegroei het

Onderworpe aan twee voorwaardes moet die minister (van Waterwese en Bosbou) die vereniging registreer en ՚n registrasiesertifikaat uitreik. Die twee voorwaardes is naamlik dat • die minister tevrede moet wees dat die aansoeker in staat is om die pligte te verrig wat die Wet aan ՚n brandbeskermingsvereniging oplê • die minister tevrede moet wees dat die aansoeker verteenwoordigend van grondeienaars in die gebied is Net een brandbeskermingsvereniging mag ten opsigte van ՚n gebied geregistreer word. Alle eienaars in ՚n gebied waarvoor ՚n brandbeskermingsvereniging gevorm is, het egter die reg om by die vereniging aan te sluit, mits hulle onderneem om by sy grondwet en reëls te hou. Waar ՚n brandbeskermingsvereniging geregistreer is in ՚n gebied wat in die geheel of gedeeltelik deur ՚n munisipaliteit beheer word en sodanige munisipaliteit beskik oor ՚n brandweer-

diens, moet die munisipaliteit lid van die brandbeskermingsvereniging word. Ook die eienaar van staatsgrond moet aansluit by enige brandbeskermingsvereniging wat in die gebied geregistreer is en waarin die grond geleë is. Behalwe vir ՚n munisipaliteit wat oor ՚n brandweerdiens beskik en die eienaar van staatsgrond, is lidmaatskap van ՚n brandbeskermingsvereniging derhalwe nie verpligtend nie, maar vrywillig. Lidmaatskap van ՚n brandbeskermingsvereniging mag ՚n eienaar egter nie geweier word nie, tensy hy nie bereid is om hom by die vereniging se grondwet en reëls te hou nie. ՚n Brandbeskermingsvereniging het sekere pligte en die belangrikste hiervan is die volgende: • Dit moet ՚n veldbrandbestuurstrategie vir sy gebied ontwikkel en toepas. • Dit moet reëls maak wat sy lede bind. • Dit moet die ekologiese toestande identifiseer wat die brandgevaar beïnvloed. ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur 32

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

•

aan die vereniging en die minister. Hy moet die lede van die brandbeskermingsvereniging oplei : - in die wetsbepalings rakende die voorkoming, bestuur en beheer van veldbrande; - in die reëls van die brandbeskermingsvereniging; en - om veldbrande te voorkom en te bestry. Hy moet die lede se grond inspekteer om te verseker dat hulle hulle pligte ingevolge die Wet en die reëls van die brandbeskermingsvereniging nakom.

Die reëls wat die brandbeskermingsvereniging maak moet onder meer voorsiening maak vir die minimum standaarde wat lede moet handhaaf met betrekking tot die voorkoming van veldbrande en gereedheid vir brandbestryding. Soos reeds gemeld, is dit een Photo: Pixabay.com. van die pligte van ՚n brandbeskermingsvereniging om ՚n brandbeskermingsbeampte aan te stel. Die pligte van die brandbeskermingsbeampte is onder meer: Indien ՚n munisipaliteit wat oor ՚n • Hy tree op as hoof-uitvoerende brandweerdiens beskik ՚n lid is van ՚n beampte van die brandbeskerbrandbeskermingsvereniging, is die mingsvereniging. hoofbrandweerbeampte van die muni• Hy moet die take uitvoer wat die sipaliteit outomaties die brandbeskerbrandbeskermingsvereniging aan mingsbeampte tensy hy die betrekking hom opdra. van die hand wys. • Hy moet beheer oorneem van enige brandbestryding in die gebied in՚n Brandbeskermingsbeampte het die dien die veldbrand ՚n bedreiging vir reg om die grond van ՚n lid van die lewe of eiendom is, en hy kan enige brandbeskermingsvereniging te betree persoon wat nie jonger as 16 jaar ten einde die grond te inspekteer om en ouer as 60 jaar is nie beveel om te verseker dat die lid sy pligte inhom by te staan. gevolge die Wet en die reëls van die • Hy moet die reëls van die verenigvereniging nakom. ing afdwing. ՚n Brandbeskermingsbeampte moet • Hy moet die nakoming van die Wet by die direkteur-generaal (van Watermoniteer en daaroor verslag doen wese en Bosbou) aansoek doen om reg-

istrasie as brandbeskermingsbeampte en die direkteur-generaal moet ՚n brandbeskermingsbeampte registreer as hy oortuig is dat die persoon in staat sal wees om die Wet op ՚n verantwoordelike wyse af te dwing. Die minister kan geldelike en ander bystand verleen aan ՚n brandbesker-mingsvereniging vir enige van sy aktiwiteite en ook aan ՚n eienaar wie se grond tot teen die grens van die Republiek strek en hy om daardie rede meer uitgawes as normaalweg moet aangaan om ՚n brandstrook op sy grens te maak. Ten slotte word dit in hierdie hoofstuk bepaal dat die minister ՚n brandbeskermingsvereniging kan deregistreer en sy sertifikaat intrek indien die vereniging na die mening van die minister opgehou het om te funksioneer of ondoeltreffend geword het.

•

Daar is vir ՚n eienaar bepaalde voordele om ՚n lid te wees van ՚n brandbeskermingsvereniging. Die belangrikste hiervan is: • G een vermoede van nalatigheid sal geld in die geval van ՚n siviele eis vir skade waar ՚n brand vanaf die lid se grond versprei en skade of verliese aan die eiendom of grond van ՚n ander persoon aanrig nie. (Sien Artikel 34 van die Wet waarmee ons in ՚n latere aflewering handel.) Verbeterde samewerking en kommunikasie in die voorkoming en bestryding van veldbrande deur die vereniging, binne die raamwerk van ՚n ooreengekome veldbrandbestuurstrategie. Moontlike kwytskelding van sekere voorsorgmaatreëls soos die voorbereiding van brandstroke. (Sien Artikel 15 van die Wet waarmee ons in die volgende aflewering handel.) Die vereniging kan reëls maak om by die persoonlike omstandighede van sy lede aan te pas.

Die volgende artikel handel oor hoofstuk 3 van die Wet, naamlik voorkoming van brande deur brandstroke. Die hele reeks is beskikbaar op www.proagri.co.za. Artikel verskaf deur Christo Potgieter en John Smit, direkteure, Versekeringsreg en Regsaanspreeklikheid, BDP Prokureurs, Kaapstad. Hierdie artikel het ten doel om inligting te verskaf en nie om as regsadvies te dien nie. Vir regsadvies, kontak u regsadviseur.

www.proagri.co.za

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

•

Dit moet sy lede inlig omtrent die brandgevaaraanslag. Dit moet sy lede organiseer en oplei in die bestryding, bestuur en voorkoming van brande. Dit moet sy lede inlig oor beskikbare toerusting en tegnologie vir die voorkoming en bestryding van veldbrande. Dit moet die minister minstens elke 12 maande voorsien van statistieke oor veldbrande in sy gebied. Dit moet enige inligting wat die minister aanvra verskaf ten einde die brandgevaaraanslagstelsel op te stel of in stand te hou. Dit moet ՚n brandbeskermingsbeampte aanstel.

Hulpbronbestuur

MADE FOR WORKING HARD. MADE FOR PLAYING HARDER

TBWA\HUNT\LASCARIS 930339

Potholes and mud holes don’t matter when you’ve got increased ground clearance with enhanced suspension and power to tame local terrains. Best in-class load carrying capacity also means maximum versatility for work or play. Step up your game and get there in a bakkie made specifically for your journey.

N E W

N I S S A N

M A D E

F O R

Y O U R

R U G G E D 34

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

N A V A R A J O U R N E Y R E D E F I N E D www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

GET A PIVOT NOW! FINANCING FOR UP TO 5 YEARS. 0% DEPOSIT. Financing That Pivots Around You! Ts and Cs apply.

For more information, call Tanya Brits: +27 82 853 0265 Henning Crous: +27 71 673 9718 www.lindsay.com www.proagri.co.za

Initiation fee and service fee may be applicable. Terms and conditions apply and finance is subject to approval from WesBank - a division of FirstRand Bank Ltd. An Authorised Financial Services and Registered Credit Provider. NCRCP20. ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

TAKE A MOMENT

TO REFLECT.

Volac’s Lifeguard range of milk replacers all contain Imunopro®, our unique concentrated milk protein, which enables better development of the early life immune system and stimulates the young calf’s digestive system, crucial for fast, healthy and sustainable growth. feedforgrowth.com

Feed supplements for Africa

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

BUTCHER GUIDE FOR

CATTLE

Part 2: The hind quarter by Jaco Cilliers

he hind quarter is usually a bit larger than the fore quarter and it is in this part of the carcass where most of the steak cuts like rump, sirloin, T-bone and fillet is found. The hind quarter is not as easy to process as the fore quarter and it is a good idea to have a skilled person with you if you lack experience. We would like to thank the Van der Merwe Broers Butchery who shared the information and allowed us to use their facilities.

The kidney fat that can be found all along the inside of the carcass should be removed next to expose the fillet.

Usually the tail is removed first and cut into smaller portions. The tail is an extension of the spine and the cuts are made between the vertebra. This meat is excellent for use in stew. After the tail is removed the next step in the process is to remove the flank shown below. The flank can be used in mince or in roulades for roasts.

Flank Fillet

www.proagri.co.za

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur

Once the kidney fat is removed and the fillet is exposed the fillet can now be removed. The fillet should be cut out from the top down. Once the fillet is removed is has to be trimmed to remove any of the kidney fat that still remains on the fillet.

The next step is to separate the T-bone from the short rib with a bone saw, following along the vertical blue line. The T-bone steak has a fillet steak on the one side of the bone and a sirloin steak on the other. This means that you cannot get T-bone steaks, fillet steaks and sirloin steaks from the same hind quarter. You should decide which cut you want before removing the fillet.

It is a muscle that is separated from other parts by a thin membrane. You can use this membrane as a guide when removing the topside portion and prevent cutting into other sections of the meat. The topside portion is a very versatile cut that can be used for making stir fry, tenderised steak, roulades and kebabs.

This photo above shows the T-bone steak after the fillet has been removed. The sirloin is still attached to the bone. After the fillet is removed the hind leg can be separated from the rib cage, by cutting along the natural seams indicated by the pink line. This can be done with a sharp knife and you should not need a meat saw for this cut. After the topside has been removed the next step in the process is to remove the rump from the hind quarter. The rump is shown in the photo below before it was removed from the rest of the carcass. It is cut off by slicing under the hip joint.

This image shows a complete T-bone steak with the fillet still attached. The topside portion can be found where the hind leg enters the hip of the carcass. Hind leg

Topside T-bone steaks

Flank

T-bone

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Rump

www.proagri.co.za

The next portion to be removed and processed is the silverside. The silverside is a thick muscle running down from the buttock to the leg of the animal and can be used for minute steaks or biltong. Cut here to start

Hulpbronbestuur

The following photos show the process of taking the rump steak of the carcass.

Cut here to start Eye round

Silverside

The eye round can be removed in much the same way as the silverside. First, make an incision at the top of the muscle, perpendicular to the leg. Continue cutting along the natural seam while pulling the muscle down, and away from the leg. Lastly, the thick flank can be removed by cutting along the bone, while pulling the muscle away from the leg. The thick flank can be used for goulash or stir fry. To remove the silverside, make an incision perpendicular to the leg, at the top of the silverside muscle (as indicated by the white line). Thereafter, cut along the natural seams between the muscles that can be exposed by pulling the silverside down, and away from the leg.

Once the rump is removed it can be trimmed and cut into thick steaks which is excellent for grilling.

Cut here to start

After the silverside has been removed all that should be left on the carcass is the thick flank (knuckle), eye round, and the shin. www.proagri.co.za

Thick flank after being removed.

The shin can be treated in a similar way to the forequarter shin, as discussed in Part 1 of the article series.

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Hulpbronbestuur 40

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.proagri.co.za

Hulpbronbestuur

www.proagri.co.za

ProAgri 258 Augustus / August 2021

Agri4all

GELISENSIEËRDE GROOTHANDELAARS IN BRANDSTOFVERSPREIDING Vinnige & Effektiewe Aflewering! Smeermiddels

082-323-0695 winkelhaak@mweb.co.za nico@winkelhaak.co.za

www.winkelhaak.co.za Smeermiddels

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Depots in: Mpumalanga, Vrystaat, Gauteng, Kwa-Zulu Natal, Limpopo & Noordwes.

www.

.com

Agri4all

Change is constant – so is Yara.

uppe marketing A29775

More than 60 years of supporting South African farmers. Day by day ... every day ... in good times and in bad.

www.yara.co.za/animal-nutrition • animal.nutrition.sa@yara.com • Tel: +27 (0)31 910-5100

www.

.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all

MINI MAC DRYERS MINI MAC DRYERS MINI MAC DRYERS NOT JUST AN AMBIENT DRYER! MINI MAC DRYERS NOT JUST AN AMBIENT DRYER! NOT JUST AN AMBIENT DRYER! NOT JUST AN AMBIENT DRYER!

We have combined the low cost of ambient drying with the safety of automation toWe provide low cost, safe and cost mobile solution. drying This semi-automatic binofhas a built in have acombined the low of ambient with the safety automation We have combined the low cost of ambient drying with the safety of automation EMC you cost, can adjust themobile systemsolution. to cure to the correct moisture or for to control provideso a low safe and This semi-automatic bincontent has a built in We have combined the low cost of ambient drying with the safety of automation to control provide a low cost, safe and mobile solution. This semi-automatic bincontent has a put built in minimal power so usage dryer to only add the ambient conditions EMC you set canthe adjust the system to heat cure when to the correct moisture orthe for

to risk provide a low cost, safe and mobile solution. This semi-automatic bincontent has a put built in EMC control so youThe canthe adjust the system to heat cure when to the correct moisture orthe for product at of mould. only maintenance required is to top-up the simconditions card with data! minimal power usage set dryer to only add the ambient EMC control so youThe canthe adjust the to heat cure when to thetop-up correct moisture content orthe for minimal power usage set dryer tosystem only add the ambient product at risk of mould. only maintenance required is to the simconditions card with put data! minimal power usage The set the to only add heat when the ambient the product at risk of mould. onlydryer maintenance required is to top-up the simconditions card with put data!

SYSTEM, STILLthe PROVIDE: product WITH at risk ofTHIS mould. LOW-COST The only maintenance requiredWE is to top-up sim card with data! WITH THIS LOW-COST SYSTEM, WE STILL PROVIDE: WITH THIS LOW-COST SYSTEM, WE STILL PROVIDE: WITH THIS LOW-COST SYSTEM, WE STILL PROVIDE: Alarm notifications

Power consumption logging

Alarm notifications Alarm notifications Alarm notifications

Power consumption logging Power consumption logging Power consumption logging

Remote connectivity to monitor and connectivity control the system. Remote to

Historical trending of temperature and humidity Historical trending of

Remote to Historical trending of monitor and connectivity control the system. temperature and humidity Remote connectivity to Historical trending of monitor and control the system. temperature and humidity monitor and control the system. temperature| and MPUMALANGA : armin@systeco.co.za 082humidity 852 8996 MPUMALANGA KWAZULU-NATAL :: armin@systeco.co.za john@systeco.co.za MPUMALANGA : armin@systeco.co.za KWAZULU-NATAL : john@systeco.co.za MPUMALANGA : armin@systeco.co.za KWAZULU-NATAL : john@systeco.co.za www.systeco.co.za KWAZULU-NATAL : john@systeco.co.za 44

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.systeco.co.za www.systeco.co.za www.systeco.co.za

|| | | | | |

082 532 852 0138 8996 071 082 852 8996 071 532 0138 082 852 8996 071 532 0138 071 532 0138

www.

.com

Agri4all

MINIMIZE DRIFT & MAXIMIZE CONTROL

INTRODUCING THE ACCUPULSE® TWINJET® • Recirculating design offers big performance in a compact size • Twin 110º spray pattern improves coverage • XC & UC drops provide excellent drift control • Ideal for systemic herbicide applications, including 2,4-D and glyphosate • Designed for use on sprayers equipped with PWM control systems, as well as conventional sprayers

Learn more at teejet.com/accupulse

NEW!

DOWNLOAD THE NEW & IMPROVED SPRAYSELECT MOBILE APP TODAY! teejet.com/sprayselect

www.

.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all

Ons weet.... Ons weet....

groei verg groei verg tyd entyd geld....en geld.... bespaar tyd bespaar geld geniet gemoedsrus boer vooruit

Kortpaaie werk nie in boerderybedrywighede nie, so waarom afskeep met u keuse van ondersteuningsdienste?

• Bespaar tyd Met ons • professionele Bespaar geld

ondersteuningsdienste: Lone en salarisse Boekhouding Arbeidsreg

• Geniet gemoedsrus • Boer vooruit

Gratis kwotasie hier:

Ons professionele ondersteuningsdienste: • Lone en salarisse • Boekhouding • Arbeidsreg

RuanVenter@outprof.com RiaanBloem@outprof.com

Gratis kwotasie hier: info@outprof.com www.outprof.com RuanVenter@outprof.com +27 65 555 4856

RiaanBloem@outprof.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

info@outprof.com www.outprof.com +27 65 555 4856

www.

.com

Agri4all

Jasper Hewitt Cell: 082-773-7544 Email: jasper@rotrixafrica.co.za

Gauteng Tobie van den Heever Cell: 082-658-6054 Tel: +27(0)12-736-2121 /2103/2323 tobie@iunlimited.co.za

Andries Bothma Cell: 079-959-3356 Tel: 023-342-3438 Email: sales@rotrixafrica.co.za

www.rotrixafrica.co.za PLACE YOUR ORDER TELEPHONICALLY & WE WILL DELIVER TO YOU!

STAY-SAFE & STAY-HOME Enjoy peace of mind with Stewarts & Lloyds Pretoria Card-Payment-On-Delivery initiative. 12 Gompou Street East Lynne, Pretoria 012 800 9600 jonathanh@sltrading.co.za www.stewartsandlloyds.co.za

www.

.com

STEEL | ROOFING | TUBE HARDWARE | IRRIGATION RE-INFORCING | FENCING STRUCTURAL STEEL We offer Visa, Master Credit & Debit Card PAYMENT ON DELIVERY!

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all

JusCheck An screen device which is simple to use. For the detection of drug abuse in saliva. Test accurately for 6 drugs in 5 minutes.

What are drugged employees costing your company?

AlcoBlow® Rapid Test

Alcohol and drug testing specialists

Strongest and fastest breath alcohol tester on the market. AlcoBlow® Rapid Test requires the smallest breath sample and ensures accurate results first time, every time. Results are obtained within seconds. Very economical operation, no disposable mouthpieces are required.

High speed testers capable of testing high volumes of people at site entrance/exit points and portable instruments with digital readouts for use at remote sites providing immediate printed evidence.

Find out why over 5000 businesses trust our products and expert levels support in policy development, legal advice and after sales service. Ensuring safer working environments for over 40 years Help is one call away +27 12 343 8114 or visit www.alcosafe.co.za for more information

Voorkomende insekbeheer werk beter as gif Skakel gerus vir Jan du Plessis by 082-429-4055 of info@agrifrequencies.com www.agrifrequencies.com.

crystalcures_1

Die kombinasie van kristalfrekwensies met kwantumtegnologie het ՚n nuwe tegnologiese wêreld oopgemaak ver buite die bekende. Dr Bruce Lipton, bekende biofisikus van Amerika, geniet internasionaal erkenning vir sy werk om harmonie tussen die wetenskap en die natuur te bevorder. Hy verduidelik dat elke chemiese middel ՚n frekwensie het en dat die frekwensies honderd maal meer effektief is as chemiese middels, want dit kan voorkomend teen peste gebruik word. Die praktyk toon dat dit baie meer doeltreffend is om insekte van die plaas af te hou met frekwensies as om hulle op die plaas te probeer doodspuit. As die insekte eers op die plaas is, maak hulle skade. In vergelykende toetse het ՚n sagtevrugteboer wat frekwensies gebruik in die Wes-Kaap in Januarie 2021 net drie vrugtevlieë in sy vangstroke gevang, terwyl sy buurman oor dieselfde tyd 80 gevang het.

crystalcures1

Nog aanwendings: Die frekwensies kan aangewend word om enige lastige diere soos tarentale, ape, jakkalse en baie meer te verdryf. Met die frekwensies kan watergehalte verbeter word wat weer plantvoedingstowwe beter absorbeerbaar maak vir die plant. Vir huishoudings het Agri Frequencies ՚n wye reeks instrumente wat insekte, vlieë, rotte, bosluise en ander peste kan beheer.

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Die blou lyn op die grafiek toon die voorkoms van vrugtevlieë in die Riebeek-Kasteel-omgewing aan en die bruin lyn is die minimale voorkoms van vrugtevlieë op die plaas, Welgevonden. Dit wys baie duidelik die mate van voorkomende beheer wat met frekwensies verkry word. Nog voordele: - Vrugte en groente se kwaliteit verbeter met frekwensies en selfs plantsiektes en swamsiektes kan voorkomend beheer word. - In ՚n tamatieproef was Tuta-skade op tamaties op die frekwensiebehandeling die helfte minder as op die chemies behandelde kontrole en twee derdes minder is geklas as derde graad. - Die verhoging van die suikerinhoud van plante met frekwensies help ook om beter en smaakliker vrugte en groente te lewer.

www.

.com

Agri4all

PIC offer gilt products at any age between 10 weeks and 27 weeks to our customers.

TOP QUALITY

PIC CAMBOROUGH F1 GILTS

BOARS AND SEMEN AVAILABLE

PIC 380

PIC 337

PIC 410

Our PIC 337, PIC 380 and PIC 410 boar lines are available after physical and genetic evaluation and selection.

013 244 7024 l info@picrsa.co.za l www.picrsa.co.za

www.

.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

2021/07/26

14:30

Agri4all

ai162730264963_EP-ProAgri-halfpage-ad FINAL-english-v2.pdf

We take care of your cooling so that you can focus on your core business

CMY

We are a Level 4 BEE accredited supplier

For more information on Cooling as a Service (CaaS) and our service and maintenance offerings, email refrigeration@energypartners.co.za www.energypartners.co.za/refrigeration Contact: 010 276 0125

Energy Partners HVAC & R (Pty) Ltd | Units 5 & 6, Samrand Business Park, 2 Sterling Road, Samrand, Centurion, 0187

Our security is your peace of mind. At Aegis Africa, we provide a range of specialised security services with a number of options to suit your business and personal needs.

ASSET TRACKING & MANAGMENT LOCATIONAL INSIGHTS, REMOTE MONITORING

SPECIALISTS IN

SECURITY SOLUTIONS FARMING SECURITY ACCESS CONTROL, SMART CCTV, PERIMETER PROTECTION

GPS & IOT DEVICES GLOBAL CELLULAR, LORAWAN®, AND S/GFOX CONNECTIVITY.

SMART TACTICAL EQUIPMENT / NETWORK & CABLING / FIREARMS AND AMMO www.aegis.africa

SP65

FULL KIT SPECIAL 50

info@aegis.africa

021 020 1453

Includes: 1x PA5171 SP65 Panel 1x PA5175 K636 LED 10Z Keypad 1x PA1007 Metal Panel Box 2x PA1081 476+ Pro Passive 2x PA1575 Magnetic Contacts White 2x PA1530C White Emergency Contacts

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Finance options available 1x BA1195T PS7-12 12V7ah Battery 1x PA1520H 15W Siren 1x PA1648 20VA 16VAC Transformer

R2166 www.

ex vat

.com

Agri4all

www.

.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all

CUSTOM DESIGNS THAT FIT YOUR NEEDS. PROFESSIONAL AND EXPERT SERVICE Backup power systems -Inverters and Batteries for power failures. Grid-tie solar systems -Solar during sunny days & Eskom during nights.

Off-grid solar systems -No mains power - completely independent. Hybrid solar systems -Combined power systems with solar, batteries, Eskom and generators.

GET OFF THE GRID!

FOR A CUSTOM QUOTE CONTACT 0817769404/0828745244. ADMIN@ELECTROSOL.CO.ZA

We do installations and monitoring for Commercial, Domestic and Farming sectors. Generator 10%

Wind 5%

Solar 45%

Eskom 20%

Batteries 20%

WWW.ELECTROSOL.CO.ZA

LICK BLOCKS Supplements for Success

WHATEVER YOUR INSULATED PANEL AND COLDROOM NEEDS, M&G KOELKAMERS/ COLDROOMS HAS THE SOLUTION.

AVAILABLE AT ALZU FEEDS BRANCHES www.alzu.co.za 013 249 8900

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

For more information, please contact: Leatitia Rossouw at leatitia@coldrooms.co.za or Jacques Gouws at jacques@coldrooms.co.za Tel: 0027 (0)12 250 2621/ 2229 Fax: 0027 (0)12 250 3822/ 0027 (0)86 600 3822 Email: info@coldrooms.co.za Website: www.coldrooms.co.za

www.

.com

Agri4all

Myburgh Toerusting

Hoe kan ons jou help om makliker te sukkel? Plantervolmaak-Stelsel Promosie - R 95 500+btw

60 Kw trekker - 1 Operateur Onder 5 minute

Bol-'n-vlieg R 155+btw Begin Augustus vang

Rolmoer - R 110 000+btw Verhuring - R 1 100+btw per dag

Kontoermaker - R 135 000+btw Verhuring - R 1 350+btw per dag

50 kw trekker - 50 hektaar per dag Onder 2 liter diesel per hektaar

85 Kw trekker - Vaste raam Op die trekker se lift

Algar – the efficient work kraal Trekker forklift - Was R 37 000+btw - Nou R 30 000+btw Verander jou trekker in 'n "All terain Forklift" Tel 1 ton op met 60 kw 4x4

Baalroller - R 20 000+btw Rol jou bale meganies af vir jou beeste Sodat elkeen vreetspasie kan kry

082 417 0175 mybtoer@gmail.com www.mtoer.co.za

• • • • •

MOSSIEWA / LIFT TRAILER

Geen wiele (geen pap wiele) Kan inkom waar trekker kan inkom Sak tot op grond vir maklike laai Beskikbaar in verskeie groottes Kan addisioneel toegerus word met raampie en katrol wat optel vergemaklik

Work from anywhere Full-time or Part-time

Don’t be held back

by fear or circumstances

GET MONEY IN YOUR BANK EVERY DAY

Already in use by thousands of people is SA, over 18 years

ONCE OFF R16 800 REGISTRATION FEE GETS YOU AROUND R600 FOR ONE HOUR WORK

BUT MORE HOURS, MORE MONEY, SAME DAY

OR WITH ONCE OFF R36 400 REGISTRATION FEE GETS YOU AROUND R1800 FOR ONE HOUR WORK

MOSSIEWA: 1,83 x 0,8 m

Normale prys: R8 250

750 kg

SPESIALE AANBOD:

300 mm raam

R7 500

072 726 3920 | 076 221 6133 mrhangar01@gmail.com | Andries Pretorius straat 41, Swartruggens

www.

.com

BUT MORE HOURS, MORE MONEY, SAME DAY

TEST THIS ONLINE PROGRAMME BEFORE YOU BUY IN

TO JOIN, SA ID DOCUMENT WILL BE REQUIRED YOU MUST HAVE YOUR OWN LAPTOP OR PC WITH INTERNET PLEASE NOTE, this is NOT a scam or pyramid scheme Phone Mentopart Pty. Monday to Friday, 9h00 - 17h00 VOIP NR. 061 036 6161 " 061 252 1655 " 061 037 6161 ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all

Helicon has been capturing game for 36 years. We value client relationships and strive to provide our clients with a lifelong quality service.

Baal & Veehanteringstoerusting

VERVAARDIGER VERVAARDIGER VAN: VAN: BAALLAAIERS, WOLPERSE EN ALGEMENE CONVEYORS

OUR SERVICES INCLUDE: Game capture and transport Buying and selling of game Counting of game

Deon De Groot 082 820 4052

WILLA NOLTE 072 333 1051

WWW.KANNAINDUSTRIES.CO.ZA

021 010 0707

Samuel Walterstraat 1, Worcester

marketing@helicon.co.za www.helicon.co.za

086 443 2720

willa@kannaindustries.co.za

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.

.com

Agri4all

SPECIALISED SOLAR SOLUTIONS RESIDENTIAL | COMMERCIAL | BACKUP SOLAR SOLUTIONS REMOTE SOLAR CAMERA INSTALLATION Off-grid solar solution for security purposes. With inverter, battery backup, wireless communication and IP camera.

SOLAR LIGHTING SOLUTIONS Rolando Eco Energy has teamed up to supply and install Solar Flood Lighting Solutions for roads, business parks, farms, parking areas and security lighting, etc.

HYBRID SOLAR INSTALLATION A turnkey solution that gives the best of solar power, as well as battery back up giving the cost saving factor as well as having a constant power supply during load shedding.

Improves carbon footprint! Reduces electricity bill! CONTACT US: 083 464 2284 | dean@rolandoelectrical.co.za

Pasmaak strukture volgens kliënte se behoeftes! Ons ontwerp, vervaardig en rig staalstrukture op en is al meer as 20 jaar in die bedryf. Ons verbeter ook bestaande strukture, bedek oop store en installeer deure om kliënte se behoeftes te pas.

STORE OP SPESIALE AANBOD: 9 x 24 x 3,25 m

R115 000

12 x 24 x 3,25 m

R148 000

15 x 30 x 4,5 m

R255 000

072 726 3920 | 076 221 6133 mrhangar01@gmail.com | Andries Pretorius straat 41, Swartruggens

www.

.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all

WATER INGENIEURSWESE WAT JY KAN VERTROU Ons kyk terug na meer as 105 jaar se watertoevoer kennis en ervaring. Met ons erkende geskiedenis wat oor ‘n eeu se besigheid strek, het ons bekend geword as ‘n gerespekteerde handelsmerk wat slegs gehalte en betroubare produkte lewer.

Verskaffer van: • Watervoorsiening (boorgatpompe) • Watervloeiverbetering (drukpompe) • Verwerking en dreinering van water (dreineringspompe) • Bestuur en afvoer van afvalwater (rioolpompe) Tegniese bystand en advies sluit in: • • • • • •

Besproeiingsaanlegte Riooloordragte Sonkragontwerpe Watervoorsieningsontwerpe Elektrisiteitsbesparingsmetodes Ontwerp van brandbestrydingseenhede

NISSAN NAVARA

Terms and conditions apply.

Vir meer inligting of om ‘n kwotasie vir ‘n projek te kry, kontak ons gerus by:

Produced locally in our plant in Rosslyn, South Africa, the new Nissan Navara is Made For Your Journey with an uncompromising attention to detail. Its combination of rugged design and class-leading technology is made to take you anywhere in comfort, safety and style.

Wes-Kaap: Tel: 021 875 5781 / Helu Park, Protea Weg, Klapmuts Gauteng: Tel: 011 452 4981 / Linbro Besigheidspark, 10 Starfield Weg, Sandton Verkope navrae: sales@elsumo.co Algemene navrae: info@elsumo.co Besoek gerus ons webtuiste by www.elsumo.co

ProAgri_Ad_Elsumo 2021.indd 1

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

MADE FOR YOUR JOURNEY FROM R474,000 Visit nissan.co.za for more.

Terms and conditions apply.

NTT MOTOR INVESTMENTS (PTY) LTD T/A NTT NISSAN KLERKSDORP 46 Margaretha Prinsloo Street, Klerksdorp, 2570

Andre Pretorius Dealer name

Get in touch with us today.

Direct. 087 286 4201 Telephone no.

Dealer Principal Address

Cell. 084 826 5039 Suburb

4/19/2021 9:35:16 AM

www.

.com

Agri4all

Industry Leaders in Expanded Polystyrene Products • Manufacturers of Expanded Polystyrene Products for domestic and export markets • Bulk infrastructure and derived thermal insulation • Thermal insulation products for walls, roofs, ceilings & applications

CUTTING EDGE TECHNOLOGY Lightweight | Versatile | Durable

COST EFFECTIVE ENERGY SAVING MATERIALS FOR ALL YOUR FARMING NEEDS!

www.

.com

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

Agri4all 58

ProAgri 258 – Augustus / August 2021

www.

.com