Futuros talentos del fútbol
Felices con sus canastas
Vladimir y su gran Idea Tallán
ENERO 2016
OLIMPIADAS INTERNAS CAÑA BRAVA
CAMPEONES
NOTAS
BREVES Talleres comunales de desarrollo
Cientos de mujeres pertenecientes a los poblados de Tamarindo, Barrio Vista Florida, en el distrito de Tamarindo Paita, y Montelima y San Miguel del distrito de Ignacio Escudero fueron las primeras beneficiadas con el desarrollo de los Talleres de Cosmetología ofrecidos por nuestra empresa Caña Brava, los mismos que tuvieron gran aceptación. Estas actividades fueron realizadas en coordinación con las autoridades locales y vecinales de cada sector.
Jornada Cívica en Viviate Cerca de 200 pobladores de Villa Viviate se beneficiaron con la Jornada Cívico médica, que por tercer año consecutivo, desarrolló nuestra empresa en coordinación con la Municipalidad Delegada como una de las actividades por el aniversario de creación política. En esta actividad que contó con el apoyo de la Sub Región de Salud Luciano Castillo Colonna, se brindaron atenciones gratuitas en medicina general, pediatría, obstetricia, odontología, psicológica, entre otros.
Fulbito Sub 12 en El Arenal
Campaña médica en anexo San Miguel Más de 200 moradores del anexo San Miguel en Ignacio Escudero fueron beneficiados con las atenciones médicas de medicina, pediatría, obstetricia, odontología, entrega gratuita de medicamentos y asesoría psicológica, brindadas durante la Jornada Cívica Integral organizada por nuestra empresa como parte de las celebraciones por el aniversario de creación política de este importante anexo.
Una gran acogida tuvo el Cuadrangular de Fulbito Sub 12 organizado por Caña Brava en el distrito El Arenal como una actividad por su aniversario. El play de honor estuvo a cargo del teniente alcalde Luis Medina y la Presidente de la Comisión Municipal de Educación y Deportes, Aracely Torres Palacios. Luego de las competencias los equipos de El Tambo y La Libertad quedaron como campeón y sub campeón respectivamente.
FOTOHISTORIA OBTUVIMOS LA CERTIFICACIÓN ISO 9001. Un 28 de enero de 2011, nuestra empresa obtiene por primera vez esta certificación internacional que le garantiza una elevada calidad de sus procesos y del producto final, además de una buena gestión de calidad en todas las etapas de la fábrica.
2
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
NOSOTROS
COMPORTAMIENTO
SEGURO
¡¡¡ FELICITACIONES !!!
Nuestro agradecimiento y felicitaciones a nuestro colaborador Miguel Martínez Cruz, Operador de Mantenimiento de Riego, por conocer e interpretar las 10 Reglas Generales de Seguridad de Caña Brava, gracias por el compromiso y cumplimiento con nuestro Sistema de Gestión en Control de Pérdidas. Continuemos trabajando de la mano con nuestro sistema de gestión y apoyando con la generación de Reportes ROM.
Nuestro agradecimiento y felicitación a nuestro colaborador Denis Atoche Cosme, Operador de Mantenimiento de Redes por haber hecho uso de su procedimiento de trabajo en condiciones seguras, evitando conducir la unidad asignada debido a que presentaba condiciones sub estándar. Es importante que cada uno de nosotros evaluemos todas las condiciones antes de iniciar cualquier trabajo.
¿Ya conoces los 4 tipos de Reportes de Oportunidad de Mejora (ROM)? 1.- Control de Pérdidas Incidente: Es un evento que bajo circunstancias ligeramente diferentes pudo haber resultado en accidente. Accidente: Es un evento que resulta en lesión o daño no intencional. Acto Sub estándar: Comportamientos que podrían dar ocurrencia a un accidente o incidente. Aquellos comportamientos que no satisfacen el estándar establecido. Condición Sub estándar: Circunstancias que podrían dar ocurrencia a un accidente o incidente. Aquellas condiciones físicas que no satisfacen el estándar establecido 2.- Calidad Circunstancias o condiciones que afecta directamente la calidad de los procesos productivos o producto terminado. Ejemplo: Inadecuada colocación de plantines. 3.- Innovación Crear o realizar cambios en el proceso o procedimienBOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
tos para mejorar el rendimiento o productividad. Ejemplo: Uso de jacto para aplicación de productos en inyección. 4.- ISCC Mal manejo o disposición de residuos sólidos. Contaminación de suelo, aire, agua. Incumplimiento de llenado de registro aplicación de fitosanitarios, autorizaciones.
3
REPORTAJE
Olimpiadas avivan integración y esfuerzo de equipos Después de poco más de un mes de competencias internas en fútbol, vóley y ping pong, se definieron los campeones en cada una de estas categorías. Nuestros jugadores dejaron todo en la cancha y los ganadores obtuvieron sus merecidos trofeos y medallas.
4
En fútbol, el equipo CAT alzó con la copa del campeón, mientras que Fundo Lobo y Fundo Montelima obtuvieron el segundo y tercer puesto respectivamente. En vóley mixto, fue Fundo Lobo quien se llevó la copa, quedando Fundo San Vicente y Fundo Montelima en segundo y tercer lugar respectivamente. En ping pong simples, la medalla de oro fue para Administración, quedando Seguridad y Fundo Montelima en segundo y tercer lugar respectivamente. En ping pong dobles el campeonato lo aseguró Administración.
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
REPORTAJE
CAT Campeón en Fútbol
Fundo Lobo Sub Campeón en Fútbol
Fundo Lobo Campeón en Voley Mixto
Fundo San Vicente Sub Campeón en Voley Mixto
Alex Jiménez - Administración, Campeón en Ping Pong Simple
Alex Jiménez y Miguel Arreátegui Administración, campeones en Ping Pong Dobles
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
5
NOSOTROS
Pequeños artistas ganan concurso de dibujo y pintura A través del Concurso de Dibujo y Pintura Caña Brava 2015 y con motivo de la celebración navideña, cientos de niños de 5 a 13 años de edad, hijos de nuestros trabajadores participaron de esta competencia quedando como ganadores en cada categoría los niños Juan Coronado, Luz Ojeda y Pedro Herrera. Sus papás Darwin Coronado de Cosecha, Guillermo Ojeda de Sanidad Vegetal y Antonio Herrera de Fundo Lobo respectivamente, recibieron de parte de Recursos Humanos, organizador del Concurso, una bicicleta como premio.
Pedro Herrera - Categoría de 11 a 13 años Papá Antonio Herrera - Fundo Lobo
6
Luz Ojeda - Categoría de 8 a 10 años Papá Guillermo Ojeda - Sanidad Vegetal
Juan Coronado - Categoría de 5 a 7 años Papá Darwin Coronado - Cosecha BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
NOSOTROS
Caña Brava celebra Navidad con las comunidades vecinas Cerca de 5 mil niños y niñas de las diferentes comunidades vecinas de Caña Brava se beneficiaron con las celebraciones y donaciones realizadas a través de las acciones de Responsabilidad Social. Poblados como Tres Compuertas de San Vicente, San Miguel, San José, Montelima, Barrio Libertad, El Tambo, Arenal, La Huaca y Viviate, participaron de las jornadas navideñas con shows infantiles, entrega de juguetes y chocolatadas ofrecidas por nuestra empresa. Asimismo entidades como comisarías y municipalidades de Ignacio Escudero, Tamarindo, Amotape y La Huaca, representantes de los poblados de Pucusulá, Buenaventura, entre otros, recibieron donaciones de juguetes con las que beneficiaron a su población infantil en estas importantes fiestas.
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
7
REPORTAJE
NAVIDAD EN FAMILIA Nuestros compañeros de los fundos Montelima, Lobo y San Vicente celebraron su chocolatada navideña en el campo, acompañados de sus jefes y gerentes. La actividad fue organizada por Recursos Humanos junto con el apoyo de cada una de las gerencias agrícolas y contó con la participación de todos los trabajadores. La chocolatadas iniciaron desde muy tempranas horas con un compartir de panetón y su respectivo chocolate, luego le siguieron premiaciones y sorteos de canastas entre los presentes.
8
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
REPORTAJE
Entrega de canastas Llegó la Navidad y con ella la entrega de canastas a todos nuestros trabajadores. Fueron cerca de 2,000 canastas que se distribuyeron en todos nuestros fundos, talleres, fábrica y oficinas a los colaboradores que forman parte de nuestra gran familia Caña Brava.
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
9
TALLANES
ENTREVISTA A VLADIMIR OLIVA LEÓN, SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO
“Reúso de discos cortador de base para cosechadoras” ¿En qué consiste tu iniciativa Tallán? Consiste en sacar el máximo provecho del producto, en este caso de los discos cortadores de base de nuestras cosechadoras. Al recuperarlos con elementos comunes como soldadura y planchas se pueden reutilizar hasta en dos oportunidades. ¿Qué problemas había anteriormente? Debido a la operación en campo de la cosechadora, estos discos se desgastaban y debían ser cambiados cada tres meses; lo cual el costo inicial era altísimo. ¿Cómo es que se dieron cuenta de este problema? Debido al costo de cada uno de los discos, Siendo un elemento de alto desgaste no era posible dejar de utilizarlo, así que se realizaron todas las pruebas necesarias para recuperarlos. ¿Quiénes participan de esta Iniciativa? Participan los soldadores de taller, jefe y supervisores de mantenimiento.
10
¿Por qué es importante esta Iniciativa? Genera ahorro ya que el gasto de cada uno de estos discos se ha reducido a la mitad, extendiendo su vida útil a partir de la recuperación en el taller. ¿Cuánto tiempo puedes extender su vida útil? El disco puede ser reutilizado dos veces más, de manera que el ahorro se refleja en los costos evitados. ¿Dónde se ha implementado esta Iniciativa? Se ha implementado en las reparaciones del taller mantenimiento, bajo el criterio de que cada disco que se retira de la operación se extiende su vida útil. ¿Dónde más se piensa implementar esta iniciativa? Sólo es posible usarla en la operación de mantenimiento de Cosecha. ¿Desde cuándo está en funcionamiento esta Iniciativa? Desde hace un año, todas las operaciones con éxito. BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
TALLANES
GRAN TALLÁN - Amelia Gulden G., Wilmer Chávez S. y Esteban Reyes P.
LÍDER TALLÁN - Ana Paula López V.
Los nuevos Tallanes GRAN TALLÁN Amelia Gulden G., Wilmer Chávez S. y Esteban Reyes P. LÍDER TALLÁN Ana Paula López V. CATEGORÍA AGRÍCOLA Tallán de Oro: Amelia Gulden G., Wilmer Chávez S. y Esteban Reyes P. Tallán de Plata: Javier Armas R., Juliana Accineli O. y Dennis Julca C. Tallán de Bronce: Javier Armas R., Juliana Accineli O., Enrique Arévalo J. y Gustavo Ordinola T.
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
CATEGORÍA CAT Tallán de Oro: Jhair Campos M. Tallán de Plata: Daniel Arrunategui E. Tallán de Bronce: Michael Casanova P. y David Mendoza S. CATEGORÍA INDUSTRIAL Tallán de Oro: Charles Paitampoma I. Tallán de Plata: Charles Paitampoma I. Tallán de Bronce: Luis Aguirre E. CATEGORÍA ADMINISTRACIÓN Tallán de Oro: Roxana Campos Ch. Tallán de Plata: Julio Rivera Z. y Luis García L. Tallán de Bronce: Jimmy Vásquez C. y Luis Sipión A.
11
TALLANES
CATEGORÍA AGRÍCOLA
12
CATEGORÍA ADMINISTRACIÓN
TALLÁN DE ORO Amelia Gulden G., Wilmer Chávez S. y Esteban Reyes P.
TALLÁN DE ORO Roxana Campos Ch.
TALLÁN DE PLATA Javier Armas R., Juliana Accineli O. y Dennis Julca C.
TALLÁN DE PLATA Julio Rivera Z. y Luis García L.
TALLÁN DE BRONCE Javier Armas R., Juliana Accineli O., Enrique Arévalo J. y Gustavo Ordinola T.
TALLÁN DE BRONCE Jimmy Vásquez C. y Luis Sipión A. BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
TALLANES
CATEGORÍA CAT
CATEGORÍA INDUSTRIAL
TALLÁN DE ORO Jhair Campos M.
TALLÁN DE ORO Charles Paitampoma I.
TALLÁN DE PLATA Daniel Arrunategui E.
TALLÁN DE PLATA Charles Paitampoma I.
TALLÁN DE BRONCE Michael Casanova P. y David Mendoza S.
TALLÁN DE BRONCE Luis Aguirre E.
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
13
SALUD
Exámenes médicos ocupacionales Como parte del programa de Salud Ocupacional se realizaron los Exámenes Médicos Ocupacionales en todas las áreas de nuestra empresa; teniendo en cuenta los riesgos específicos de las diferentes actividades laborales. El objetivo de estos exámenes fue realizar la vigilancia de salud en nuestros colaboradores, monitoreando su estado de salud de acuerdo a los riesgos ocupacionales a los cuales están expuestos. Nuestros trabajadores pasaron por diferentes áreas de la salud como psicología, radiografía de torax, electrocardiograma, audiometría, espirometría, exámenes auxiliares de sangre, orina y agudeza visual.
Campaña de vacunación antitetánica La vacunación antitetánica, es la única manera de inmunización prevenible para la aparición de esta enfermedad, de manera que se llevó a cabo esta campaña en coordinación con el Centro de Salud Huangalá. Además se aprovechó para concientizar al personal en prevención de enfermedades de transmisión sexual y realizarse previo consentimiento informado el despistaje de VIH con la prueba rápida.
14
BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
SALUD
VACUNACIÓN ANTITETÁNICA ¿Qué es el Tétano? Enfermedad aguda, transmisible, tóxico infecciosa, no contagiosa de persona a persona. Ataca al hombre y a los animales. Con frecuencia es mortal. El agente causante es la bacteria Clostridium tetani. ¿Cómo se transmite? La puerta de entrada está dada por lesiones en la piel, mucosas y otras veces directamente del músculo. Periodo en aparecer los síntomas: Entre 5-15 días. ¿Cuáles son los síntomas? Contracturas musculares en extremidad afectada que luego se generalizan, son descendentes y muy dolorosas. • Rigidez generalizada, adoptando el cuerpo una posición arqueada. • Aparece la famosa risa sardónica, por contractura de los músculos de la risa en la cara. • Debilidad, dolor muscular por la contractura intensa. • Estado de conciencia normal. Hasta etapas avanzadas. ¿Tiene tratamiento? Sí. Este consiste primero en erradicar la bacteria de los tejidos afectados con tratamiento quirúrgico y antibiótico. Además de neutralizar las toxinas que produce BOLETÍN INTERNO / ENERO 2016
estas bacterias con la vacunación activa. ¿Cómo se previene? Se utilizan las vacunas DT (antidiftérica, antitetánica), mediante programas de salud brindado por el estado: MINSA o ESSALUD. Esquema de Vacunación 1ª dosis con DT, tan pronto como sea posible. 2ª dosis, al menos 2 mes después de la 1ª dosis. ¿Cuáles son las heridas con riesgo de infectarse con tétanos? • Úlceras o abscesos con exposición a tierra o metales oxidados. • Heridas o quemaduras que requieran intervención quirúrgica que se retrasa más de 6 horas. • Heridas o quemaduras con un importante grado de tejido desvitalizado. • Heridas punzantes, particularmente donde ha habido contacto con suelo o estiércol. • Heridas contaminadas con cuerpo extraño. • Heridas con fracturas. • Heridas por congelación. • Heridas o quemaduras en pacientes que tienen sepsis sistémica.
15
ENERO Ángel Panta (Lobo) José Chero (Montelima) Ángel Castro (San Vicente)
José Barrientos (Lobo) José Ramirez (Lobo)
Lucía Díaz (Ppto) Manuel Navarro (Lobo) Alexander Navarro (Lobo) Eddy Paz (Montelima) Arturo Chamochumbi (Producc.) Martin Chávez (Montelima) Yadira Garrido (Finanzas) Melvi Pintado (San Vicente) Darwin Pulache (San Vicente) Francisco Sullón (Montelima)
Julio Acaro (Lobo) Ernesto Lara (Lobo) Darwin Mogollón (Adecco) Adán Reyes (Cosecha) Paul Troncos (Montelima) Segundo Espinoza (Montelima)
Gonzalo Reyes (Lobo) Rikssy Rondoy (Lobo) Iván Jiménez (Cosecha) Santos Macalupú (Montelima) Marianela Madrid (Contabilidad) Deysi Sarango (San Vicente)
Jessica Bacilio (Sanidad) Jony Mena (Montelima) Norvil Mera (Producción) Cristhian Morán (Lobo) Manuel Reyes (Lobo)
Luis Aguirre (Producción) Javier Arcela (Producción) Jesús Chero (Montelima) Miguel Gonzáles (Montelima) Pedro Imán (Sanidad) Claudia Ladines (Administ.) Gerson Viera (Producción)
Noé García (San Vicente) Enrique Rojas (La Huaca) Duber Sullón (Montelima) Luisa Mendoza (San Vicente) Jimmy Villarreyes (Montelima)
Teodoro Mogollón (Cosecha) Juan Santiago (Montelima)
Adelmir Avila (Transporte) Rolando Moscol (Lobo) Wilfredo Ordinola (RRHH) Juan Romero (Lobo)
Rita Farfán (Sanidad) Michele Di Liberto (Agrícola) Santos Chapilliquén (Montelima)
Jady Talledo (Lobo) Pedro Zapata (Lobo) José Núñez (Cosecha) Jesús Ruiz (Montelima) Luis Saavedra (Montelima) Carlos Soto (La Huaca) Wilfredo Yarlequé (Lobo) Gian Carlo Risco (San Vicente)
José Arcela (Producción)
Juan Herrera (Lobo) Samir Arcela (Mantenim.) Lorenzo Flores (Lobo) Víctor Medina (Adecco) Estanilado Lalupú (Lobo) Ibeth Alvarado (San Vicente) Juan Macalupú (Montelima) Miguel Núñez (San Vicente) Carlos Palacios (Cosecha) Pedro Ruiz (Montelima)
Luis Ruiz (San Vicente) William Sullón (Montelima) Carlos Sánchez (San Vicente)
Braulio Barrientos (Lobo) Adolfo Herrera (Lobo) Edgard Querevalú (Producción) Jean Távara (Cosecha) Carlos Yamunaqué (Sanidad)
Franky García (Montelima) Juan Mechato (Montelima) José Távara (Montelima)
Helber Estrada (Lobo) Héctor López (Cosecha) Beatriz Agurto (San Vicente) Rosa Agurto (San Vicente) Eduardo Castro (La Huaca)
Enrique Panta (Energía) Neptalí Viera (Lobo) Elio Jiménez (San Vicente) Carlos Mogollón (Montelima)
Saúl More (Lobo) Eder Barrientos (Lobo) Elber Juárez (San Vicente) Luis Ordinola (Montelima) Elorgio Pulache (Cosecha) Manuel Gonzáles (San Vicente)
Elvis Castro (Lobo) Luis Carrasco (Lobo) Cesar López (Montelima) Arturo Alburqueque (Lobo) Manuel Atarama (San Vicente) Cristhian Juárez (San Vicente) Briant Mendoza (Montelima) Carlos Pacherrez (San Vicente)
Marcos Rojas (Lobo) Grabiel Zapata (Lobo) José Marcelo (Cosecha) Luis Coveñas (Montelima) Héctor Atoche (Montelima) Cipriano Girón (San Vicente)
Antonio Sojo (Lobo) Joel Viera (San Vicente) Manuel Yovera (Cosecha) Alfredo Jiménez (San Vicente)
Gloria Paiva (Lobo) Juan López (Sanidad) Juan More (Montelima) José Zapata (San Vicente)
Diego Silva (Lobo) Enrique Silva (Lobo) Willian Valladolid (Lobo) Juan Aguirre (San Vicente) Miguel Moscoso (Cosecha) Wilmer Reyes (San Vicente)
César Carrasco (Lobo) Pedro García (Montelima) Jhampier Vásquez (Sanidad)
José Moran (Lobo) Jony Paiva (Montelima) Darly Castillo (Montelima) Juaquin Flores (San Vicente)
Ismael Chero (Montelima) César Nizama (Montelima) Alejandra Carbajal (Sucroalcol.)
Duber Adanaqué (San Vicente) Salvador Alburqueque (Monteli.) Miguel Clavijo (Producción) Alberto Vera (San Vicente) Segundo Zapata (Montelima)
Julio Vílchez (Cosecha) Gaby Cárdenas (Sanidad) Eovan Girón (Montelima) Alexis Saldarriaga (Lobo) Santos López (Producción) Gumercindo Gonzáles (Producc.)
Juan Dioses (Lobo) Darwin Chero (Almacén) José Dioses (Montelima) Lisandro Gonzaga (Montelima) Valentín Mena (San Vicente)
Ismael Chero (Montelima) César Nizama (Montelima) Alejandra Carbajal (Sucroalcol.)