sumario
empresas
6 Ermengol Molins, director de exportaciones de Radarcan 10 Josep M. Calvo, director de la división de electrodomésticos de Frigicoll
14 José Luis Pérez-Tomé Codina, country manager de Archos para España y Portugal
►
especial 30 Aseguradoras y financieras 36 ► Sergio Salmerón, director de producto electro/nuevas tecnologías de The Warranty Group
informe
38 Innovación en la cocina Las ventas de PAE mantienen el tipo frente a los descensos de hornos, encimeras y cocinas
escaparate 58 Sonido contemporáneo Máxima conectividad, polivalencia y funcionamiento intuitivo en los nuevos equipos de sonido
3
editorial EdicionEs Marrón y Blanco, s.l.
independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 - Fax 93 456 58 09 www.marronyblanco.com
ImprIme
Comgrafic, S.A.
DepósIto LegaL
B-27.251.73
DIrectora
Mónica Cortés monica@marronyblanco.com
reDactor Jefe
Juan Patrón redaccion@marronyblanco.com
reDaccIón centraL
María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com
reDaccIón maDrID
Francisco Javier Palazón Noelia Lavara
coLaboraDores
Susana Velasco, Regina de Miguel, Laura Pajuelo
pubLIcIDaD
Mónica Cortés monica@marronyblanco.com Susana Fontal publicidad@marronyblanco.com
aDmInIstracIón
Núria Andreu nuria@marronyblanco.com
DIseño y eDIcIón
Stilgraphic, S.L., info@stilgraphic.com
perIoDIcIDaD mensuaL 4
Borrón y cuenta nueva El año que ahora toca a su fin no será precisamente un año para recordar. En este 2011 hemos vivido con resignación la constatación de una de las mayores crisis de los últimos tiempos. Una crisis macroeconómica y microeconómica, y según muchos, una crisis sistémica que también está afectando a nuestros valores, a la concepción que hasta ahora teníamos de nuestro mundo, cuya población, por cierto, acaba de superar los 7.000 millones de habitantes. Aunque la historia nos recuerda que las crisis son cíclicas, muchos economistas afirman con rotundidad que nada volverá a ser como antes. Hemos caído de golpe de esa nube de crecimiento desbordado e insostenible en la que los países “desarrollados” estábamos acomodados. Y aunque los expertos más oportunistas nos vengan con el “ya lo advertimos”, lo cierto es que esta crisis nos ha cogido a todos en paños menores. ¿Será 2012 un año mejor? Pues como todo en la vida, depende. Está claro que la crisis está afectando de manera desigual a los diferentes países. Mientras que Estados Unidos, en cuyo tejido financiero se incubó la debacle, parece estar sobreponiéndose a la situación, en Europa, los contrastes entre las economías más fuertes, como la alemana, y las más débiles, como la griega, ya rescatada, o la española, que pende de un hilo, han provocado que incluso se ponga en entredicho el futuro del proyecto europeísta. Ante tal encrucijada, los pesimistas dirán que lo peor está por llegar, que aún no hemos tocado fondo, mientras que los optimistas defenderán estos tiempos como una oportunidad de cambio. En Marrón y Blanco somos de los segundos, de los que siempre ven el vaso medio lleno, y aunque somos muy conscientes de que todas las previsiones de crecimiento para nuestro país apunten a la baja, y de que los recortes y reajustes serán los protagonistas del próximo ejercicio, confiamos en el buen hacer y en la capacidad de adaptación de todos los profesionales del sector, y os animamos a hacer borrón y cuenta nueva, a quedaros sólo con lo mejor de este 2011, y a afrontar el futuro con ilusión y positividad. Por ello nos atrevemos a desearos unas felices fiestas y, sobre todo, un próspero 2012.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
empresas
entrevista
Ermengol Molins, director de exportaciones de Radarcan
“Radarcan es pionera en el mercado desde hace 22 años y sigue siendo el referente absoluto” Como nuevo director de exportaciones de Radarcan, firma especializada en la fabricación y comercialización de ahuyentadores electrónicos de animales (mosquitos, moscas, ratas y ratones, cucarachas, hormigas, etc.), así como ionizadores y purificadores, Molins explica en esta entrevista los planes de futuro de la empresa, a la vez que hace un repaso de su historia, los productos que comercializa y las claves que la han llevado a conseguir la privilegiada y consolidada posición que ocupa en el mercado.
6
En marzo de este año se incorporó a Radarcan. ¿Qué ha supuesto este hecho en su carrera? Un nuevo y ambicioso reto profesional, donde el trabajo en equipo es importantísimo; sólo la introducción de un nuevo país supone un esfuerzo de colaboración de todos los departamentos de la empresa. Es un orgullo representar a nivel internacional una marca pionera y de referencia, en la que se trabaja como en una gran familia donde cada engranaje es clave para el desarrollo de la actividad
Tras 8 meses en la compañía ¿cuáles son sus puntos fuertes? ¿en qué aspecto cree que deben hacer más fuerza para mejorar? Como punto fuerte principal, destacaría la calidad de los productos y la eficacia testada en laboratorios externos, sin olvidar el excelente servicio postventa que se brinda al cliente. Respecto a la segunda cuestión, sí, hay un aspecto en el que creo que hemos de dirigir más nuestros esfuerzos, que es en dar a conocer a la población que los fabricantes de este tipo de productos, que no
pueden acreditar su eficacia ante un laboratorio externo certificado, es porque no funcionan. Rechacen las copias de nuestros productos fabricadas en China. Háblenos de la situación de Radarcan tanto en el mercado español como el internacional. En España, Radarcan es pionera en el mercado desde hace 22 años y sigue siendo el referente absoluto. El cliente español pide un Radarcan sin especificar la serie, ya ha asimilado la marca. Teniendo una presencia ya muy extendida en el mercado
empresas nacional se sigue realizando una ardua tarea en hacer llegar la marca a todos los lugares posibles, al igual que en el marco internacional. Más allá de nuestras fronteras, los mercados ya consolidados son Noruega, Turquía, Rumanía, Grecia, Portugal, Túnez, Angola, Uruguay, Colombia, y en pleno crecimiento tenemos a Costa Rica, Andorra, Pakistán y Francia. Los mercados en los que nos introduciremos el próximo año son México, Hungría, Polonia, Chequia e Italia. ¿Cómo está siendo el ejercicio 2011? Está siendo un año de mucho esfuerzo, en inversión y dedicación, en el nuevo cambio de imagen para el 2012, la adaptación de los productos para los nuevos mercados extranjeros a nivel de clavijas y normativas, en I+D+I de nuevos productos y en el incremento de prestaciones de los actuales.
¿Qué línea sigue la actual estrategia comercial de Radarcan? La expansión comercial, basada en abrir a nivel nacional en canales todavía no explotados, y a nivel internacional, consolidar nuevos mercados adaptando nuestros productos según las necesidades de cada país. ¿Qué caracteriza a los productos Radarcan? A diferencia de los químicos, su eficacia es permanente, su duración ilimitada, y son respetuosos con el medio ambiente. Somos, con mucha probabilidad, los únicos fabricantes europeos de este tipo de productos, y a nivel mundial los únicos que tenemos test de eficacia, realizados en los mismos laboratorios donde realizan los test los fabricantes de insecticidas químicos.
¿Cuáles son los que mejor comportamiento han tenido a lo largo de este año? De la serie Anti, el antimosquitos portátil para exterior SC-1 y el doméstico SC-2, el nuevo repelente de moscas más compacto y económico ha tenido un Antimosquitos resultado excelente, y Anti SC-1 y SC-2 (abajo) por supuesto, dentro de la gama antirroedores y cucarachas el SC-6RC. La gama ION cada vez tiene más aceptación en el mercado; nuestro ionizador compacto
de reducidas dimensiones SC-201, es un producto con muy buenas perspectivas de futuro. Hace más de 20 años que los productos Radarcan están en el mercado ¿qué imagen cree que tiene el canal de ellos? Son productos de elevada rotación, cómodos de trabajar por nuestra gestión de aprovisionamiento, y lo más importante es la satisfacción del cliente, que sólo quiere comprar Radarcan, junto al prácticamente nulo índice de devoluciones. ¿En qué canales de distribución se encuentra la marca? ¿Piensan abrirse a otros nuevos? El canal principal es la gran distribución, hipermercados, supermercados y centros de ferretería y bricolaje. Sin olvidar el pequeño comercio, droguería o tienda de barrio, que nos trabaja desde los orígenes de la marca. Por supuesto estamos abiertos a nuevos canales como el de puericultura, pet shops, tiendas de conveniencia, y destacando muy especialmente el canal electrodoméstico. ¿Cree que los consumidores están suficientemente informados de las ventajas que ofrecen sus productos? ¿Qué medidas tienen en marcha en este sentido? Constantemente, la labor de informar y hacer llegar las ventajas
Ionizador compacto SC-201
de los dispositivos Radarcan al consumidor es desarrollada con intensidad, en la medida de lo posible en el packaging, a través de la prensa, la televisión, y formando a nuestros distribuidores. ¿Qué novedades veremos el año que viene? El ionizador/purificador de aire para automóvil SC-204, el más compacto del mundo, disponible en cuatro colores diferentes. ¿Desea añadir algo más? Animar al canal electrodoméstico a trabajar nuestra línea de productos, pues por definición son afines y representan un nuevo nicho que aporta al sector más facturación e innovación.
7
empresas
Beko recoge más de 2,5 toneladas de ropa para los refugiados de África Las prendas, aportadas por más de 5.000 personas en 300 puntos de recogida, se donarán a la ONG SOS África, que las distribuirá en el mayor campo de refugiados del mundo, en Dadaab (Kenia). Beko quiere demostrar que los fabricantes del sector también pueden ser solidarios e impulsar la mejora de nuestro mundo. A través de la iniciativa “Damos más vida a tu ropa”, ha conseguido reunir más de dos toneladas y media de prendas -aportadas por unas 5.000 personas de toda España- que serán donadas a las cerca de 420.000 personas que viven en el mayor campo de refugiados del mundo, Dadaab (Kenia), en el cuerno de África. La recogida, que se ha efectuado con la colaboración de 300 puntos de recogida en 150 ciudades españolas a lo largo del mes de noviembre, ha sido todo un éxito. De hecho, la campaña ha estado repleta de anécdotas muy humanas, como personas que han donado las pertenencias de familiares fallecidos para ayudar a los más necesitados, o ancianos que insistían en ser generosos incluso minutos antes de que fueran
retirados los contenedores. Todo este esfuerzo culminó en un acto cargado de simbolismo celebrado el pasado 30 de noviembre en el Paseo de la Castellana de Madrid, en la zona de Nuevos Ministerios, y al que acudieron revistas especializadas, así como medios generalistas de prensa y televisión, atraídos también por la presencia del cocinero Martín Berasategui, imagen de Beko, y de Bimba Bosé, quienes igualmente quisieron hacer su particular aportación.
Tecnología solidaria El evento giró en torno a una supuesta “colada gigante”, ya que la firma no sólo ha querido concienciar en esta campaña acerca de la importancia de la solidaridad, sino del valor del ahorro energético y del agua. De hecho, la lavadora de 6 m era una reproducción a gran escala de su nueva XL9, que permite una carga de hasta 9 kg de Sólo en la lavadora gigante, instalada en Nuevos Ministerios, los madrileños entregaron 1.255 kilos de ropa, récord absoluto de donación de la campaña
8
De izquierda a derecha: Santiago Páramo, Martín Berasategui, Cem Akant, Ngema Emaga Eyui, José Ramón Valle, Sinan Seferoglu (desarrollo de negocio) y Manuel Royo
ropa en cada lavado y con un consumo eléctrico un 20% inferior al de los electrodomésticos con clasificación A. El acto fue conducido por la cúpula directiva de la compañía, encabezada por el director general, Cem Akant, junto a José Ramón Valle, recientemente nombrado director de marketing y ventas de Beko Electronics España, y por Manuel Royo, director de marketing, y Santi Páramo, director comercial de Beko. También estuvo presente Ngema Emaga Eyui, presidente de SOS África, ONG que recibirá y distribuirá las prendas en el campo de refugiados. A este respecto, el responsable de esta organización agradeció el gesto a los responsables de la firma de electrodomésticos y apuntó que “la donación servirá para que muchos desplazados, que han perdido todas sus posesiones durante los traslados,
la mayor parte de las veces porque son asaltados, ganen algo de calidad de vida”. Por su parte, Martín Berasategui hizo un llamamiento para que todos juntos, “también con la implicación de los dirigentes de los países desarrollados, ayudemos a cambiar el destino de miles de personas que lo están pasando realmente mal”. El cocinero reiteró su compromiso hacia este tipo de iniciativas solidarias y alabó la filosofía de ayuda de la marca, “que no tiene límites y sí un corazón enorme”. Se calcula que, sólo en España, cada persona tira entre 8 y 10 kg de ropa al año, lo que supone más de 390.000 toneladas desechadas. Por eso, Berasategui incidía en que se identificaba con la campaña porque promovía “el reciclaje de prendas que ya no usamos para ayudar a cientos de miles en algo tan básico”.
empresas
Celebra estas fiestas con una conversación.
Gigaset SL910 – Para conversaciones que tocan los sentimientos • Interfaz totalmente táctil de uso fácil cill e intuitivo • Gran pantalla de 3,2“ • Marco y cargador de auténtico metal
IUM PREM O N ÉFO R R TEL E M I HOGA PR L E TIL A PAR E TÁC T N E M LETA COMP
Descúbrelo en tiendas especializadas y en gigaset.com/es
GIGASET. INSPIRING CONVERSATION CONVERSAT SA ION. SAT ION N. 9
empresas
entrevista
Josep M. Calvo, director de la división de electrodomésticos de Frigicoll “Nuestra misión en Frigicoll es ofrecer a nuestros clientes la posibilidad de disfrutar de productos que colmen sus expectativas como usuarios” La filosofía de Frigicoll se basa en el progreso y en el desarrollo de la sociedad del bienestar, de la mano de productos con la tecnología más avanzada y también respetuosos con el medio ambiente. Josep M. Calvo, director de la división de electrodomésticos, explica en esta entrevista qué ha representado para la compañía añadir a su portfolio de marcas a Asko, analizando el presente y el futuro de la empresa.
las ventas están siguiendo la tónica del mercado, quizás con un comportamiento cualitativo mejor en lo que hace referencia a la participación en valor. El peso del precio en la decisión de compra ha aumentado en demasía, en buena parte a causa de un enfoque de la actividad comercial excesivamente temeroso de perder la venta. Lamentablemente, las consecuencias de ese enfoque no benefician a nadie.
¿Cómo se está desarrollando el ejercicio 2011 para la división de electrodomésticos de Frigicoll? Centrándonos en Liebherr, que es el núcleo del negocio de electrodomésticos de Frigicoll,
En mayo de este año Asko se sumó a su portfolio de marcas. ¿Qué les llevó a tomar esta decisión en un momento de crisis como el que estamos atravesando? Es verdad que vivimos una época difícil, pero no es menos cierto que no podemos detenernos. Nuestra misión en Frigicoll es ofrecer a nuestros clientes la posibilidad de disfrutar de productos que colmen sus expectativas como usuarios. Y en este sentido, la enorme calidad y potencia que respaldan la marca convierten a Asko en el complemento perfecto -en el segmento de lavadoal genuino especialista en frío, que sin duda es Liebherr. ¿Qué objetivos desean alcanzar con Asko? Es un proyecto a largo plazo que culminará con la consolidación de la marca como alternativa europea en lavado eficiente y sostenible, así como mayoritariamente reconocida por los usuarios.
10
¿Cómo posicionarán la marca en el mercado español? En su espacio natural: producto Premium con una excelente relación de valor obtenido por la inversión realizada.
hasta 1.800 rpm sin la más mínima vibración, puerta escotilla sin gomafuelle para una mayor higiene y cubas y tambor de acero con el mayor de volumen útil y una capacidad de carga de 8 kg de ropa seca.
Asko es una marca de calidad ¿cuáles cree que son sus puntos fuertes como fabricante? Por un lado, un proceso de producción riguroso y ecológicamente sostenible y, por otro, el uso de los mejores materiales: acero sueco con el más alto nivel de calidad, rodamientos SKF, contrapesos de hierro fundido, base de acero galvanizado con 4 amortiguadores de máxima resistencia, motores de inducción, velocidades de centrifugado de
¿Cuál ha sido la acogida de Asko en su vuelta al mercado, ahora de la mano de Frigicoll? El mercado no ha percibido un regreso, sino un auténtico lanzamiento en primicia, ya que la seriedad y excelente reputación de Frigicoll, así como nuestra demostrada perdurabilidad en la relación con nuestras representadas (más de 45 años con Liebherr, por ejemplo) le dan al proyecto la consistencia que merece.
empresas La actividad de Asko en España se centra en lavado y secado. ¿Cuál es la principal familia de producto según sus ventas, y la que más está creciendo? Nuestras ventas se orientan claramente a las lavadoras, seguidas por nuestras secadoras de probada durabilidad. En el futuro, el lavavajillas Asko, tanto en su vertiente de integración como de libre colocación, va a crecer de forma notable a medida que se vaya conociendo su imbatible calidad. ¿Cómo definiría los productos Asko? ¿Qué les diferencia de otros modelos del mercado? Son productos pensados, diseñados y fabricados para durar mucho más, y la diferencia más evidente está en
el uso intensivo de acero en lugar de plásticos y derivados. En cuanto a Liebherr, marca de reconocida trayectoria en frío ¿Qué avances tecnológicos incorporan sus productos? Como especialista en frío, Liebherr enfoca sus productos a la conservación integral de los alimentos frescos, manteniendo éstos todas sus propiedades inalterables por más tiempo gracias a la tecnología Bio Fresh y al exclusivo sistema de frío Duo Cooling, ambos ideados y patentados por Liebherr y que dan a nuestras máquinas ventajas “de verdad” que no pueden ser ni superadas ni imitadas por nuestros competidores.
¿Qué supone para Liebherr recibir tantos premios por su diseño e innovación? Primero, la constatación de que, a pesar de la enloquecida orientación al low cost de todo el sector, se reconoce la capacidad de innovación perdurable, la producción de máxima calidad y el esfuerzo en adaptarse a las necesidades de los usuarios de una forma armónica e integrada en el hogar. En segundo lugar, y no por ello menos importante, la satisfacción de saber que estamos haciendo bien nuestro trabajo. ¿Cómo está estructurada la red comercial de la compañía en estos momentos? Nuestra red comercial nos permite acercarnos al punto de venta de forma individualizada, tanto en la gran distribución de calidad como en los estudios de diseño de cocinas más avanzados. Tenemos un equipo comercial con un enorme conocimiento del producto y sus características. No en vano nuestra gama consta, sólo en Liebherr, de más de 200 referencias en máquinas de frío. Tenemos un departamento de marketing en expansión y hemos creado una nueva estructura de ventas con dos jefaturas territoriales, en Madrid y en nuestra sede de Sant Just, en Barcelona. ¿Qué novedades de Liebherr veremos en 2012? Lanzaremos nuevas gamas de combis A++ y A+++, una línea completamente nueva de bajo encimera (table-top) tanto para libre colocación como para
integración de clase A++, renovaremos nuestra gama de congeladores verticales y añadiremos nuevos modelos de vinotecas de clase A. El respeto por el medio ambiente es un tema que preocupa mucho a los fabricantes ¿Cuál es la posición de Frigicoll al respecto? No creo que nadie cumpla de forma más rigurosa que Frigicoll en cuanto al reciclaje del producto: siendo miembros activos en el patronato de las SIGs más importantes de España, apostando siempre por productos de altísima eficiencia energética y libres de residuos tóxicos y, en definitiva, cumpliendo escrupulosamente todas las normas vigentes. En Frigicoll no hemos considerado nunca el asunto del medio ambiente como un coste, sino como una oportunidad que no debemos desaprovechar. ¿Desea comentar algo más? Estamos viviendo momentos muy complejos. Sin duda, el cambio que se está produciendo nos obliga a reinventarnos de forma constante. Pero más pronto que tarde volveremos a sendas de negocio de signo positivo y seguirán existiendo usuarios formados, informados y exigentes que demandarán productos de calidad y una prescripción adecuada. Es nuestra obligación dar respuesta a estas exigencias y no dejarnos llevar por el pánico del momento renunciando a nuestra labor como distribuidores, que no es otra que dotar de valor a nuestras empresas a través de la óptima gestión de nuestras tareas.
11
empresas
iGo Green, la única pila alcalina recargable no tóxica del mercado El respeto por el medio ambiente es una de las mayores preocupaciones de la sociedad actual. Proteger el entorno para dejar a las futuras generaciones un mundo mejor debe estar entre las principales prioridades de todos. Las pilas alcalinas iGo Green demuestran su compromiso con el entorno, ya que son las únicas baterías recargables no tóxicas disponibles en el mercado. Podríamos definir a las pilas alcalinas recargables iGo Green como una verdadera “solución ambiental”. Por hacer un poco de historia, sólo en Europa se estima que 3.000 millones de pilas se tiran a la basura cada año, lo que equivale a más de 100.000 toneladas por año. En este sentido, iGo contribuye a la reducción de residuos, ya que una pila alcalina iGo Green Energy equivale a 100 pilas alcalinas de un solo uso. Las pilas son responsables de entre el 50 y 70% de la totalidad de metales pesados presentes en los residuos. El mayor material tóxico usado incluye plomo, cadmio, mercurio y níquel, sustancias consideradas cancerígenas para el ser humano. Por todo ello, desde Metronic, distribuidor para España y Portugal de las pilas alcalinas recargables iGo Green, se muestran muy satisfechos de poder contribuir con su granito de arena a la protección del planeta con la única pila alcalina recargable no tóxica del mercado.
Versatilidad reutilizable Las pilas alcalinas recargables iGo Green Energy son una solución “híbrida”, creada para reemplazar de manera efectiva a las pilas de un solo uso. Son muy versátiles, ya que son las únicas recargables con el rendimiento y la versatilidad de una pila desechable. Además, dado que pueden ser utilizadas hasta 100 veces más que una pila alcalina desechable,
12
ofrecen una ventaja económica a tener en cuenta en estos tiempos difíciles, donde los consumidores buscan la máxima eficiencia en sus inversiones, y donde el elevado precio de las pilas NiMH puede resultar disuasivo. Asimismo, las pilas recargables NiMH van perdiendo la carga a lo largo de los meses, mientras que iGo Green Energy garantiza una vida útil de 7 años.
Toda una gama Green Energy La gama de productos Green Energy es muy amplia. Por ejemplo, las pilas alcalinas iGo Power Smart vienen precargadas y listas para su uso inmediato. Se encuentran disponibles en tamaños AA y AAA, y son las únicas baterías recargables diseñadas para “cargar y guardar”, con una vida útil de 7 años. Metronic ofrece también el cargador con dos posiciones para dos pilas AA o dos pilas AAA recargables. El pack incluye dos pilas AA alcalinas recargables con toma europea, que equivalen a 200 pilas desechables. Por su parte, el cargador USB de dos posiciones exhibe un diseño compacto y es ideal para PC, portátiles u otros dispositivos con carga USB. Para cargar cuatro pilas AA o AAA, la solución óptima es el modelo Value 4 Position Battery Charger, que incluye cuatro pilas AA o AAA alcalinas recargables con toma europea. Este pack equivale a 400 pilas alcalinas desechables.
Y para los viajes, nada mejor que iGo Green Travel Charger, un cargador de diseño con tomas intercambiables, que carga hasta cuatro pilas AA o AAA en un momento. Se presenta con cuatro pilas AA alcalinas recargables con tomas intercambiables compatibles con los enchufes europeos, americanos y británicos. Al igual que el pack anterior, equivale a 400 pilas alcalinas desechables. Como características comunes, todos estos cargadores cuentan con indicador de carga controlado por LED, gracias a un microprocesador para
cada pila, y permiten cargar cualquier pila alcalina o baterías NiMH. Para presentar el concepto iGo Green, Metronic ha creado diverso material PLV para las tiendas en el que a simple vista se observan las cualidades de sus pilas y cargadores: desde expositores para el mostrador, hasta una serie de expositores en varios tamaños (1,20 y 1,90 m) para colocar en el suelo, en los que se recomienda el uso de las baterías y cargadores iGo Green Energy como la mejor opción tanto para el bolsillo como para proteger el medio ambiente.
empresas
entrevista
José Luis Pérez-Tomé Codina, country manager de Archos para España y Portugal
“Nuestro principal objetivo es el diseño de productos innovadores, y en este sentido fuimos pioneros en muchos campos” Archos, empresa pionera en el mercado de reproductores de audio y vídeo, y ahora especializada en los potentes tablets basados en Android, ha revolucionado el mercado de la electrónica de consumo en diferentes ocasiones desde 1998. Para conocer un poco mejor a la compañía, José Luis Pérez-Tomé Codina, country manager para Iberia, detalla los productos que componen su catálogo, haciendo especial hincapié en los tablets, producto en el que Archos fue pionera y donde sigue lanzando modelos con las tecnologías más avanzadas.
14
Háganos un breve resumen de la presencia de Archos en España y a nivel mundial. La fuerza de la marca Archos, reconocida en todo el mundo, y la innovación de sus productos hacen que la compañía tenga una red de distribución global, formada por muchos puntos de venta, y presente en las principales tiendas en todo el mundo. Hemos ampliado nuestro desarrollo internacional, con la creación de la filial Archos Tecnología España. En 2012, queremos acelerar el desarrollo de Archos en la Península Ibérica y aumentar nuestra
presencia en todos los canales de distribución. ¿Cómo espera cerrar Archos el ejercicio 2011? A finales de septiembre, la facturación del grupo superaba los 106 millones de euros, con un incremento del 123% respecto al mismo período de 2010. Tenemos confianza en el último trimestre de 2011 y abordamos con entusiasmo el año 2012, que según los analistas debería ver una triplicación de las ventas de tablets en todo el mundo, al margen de Apple.
¿Qué productos componen su catálogo? Archos está en el mercado de los tablets pero además tenemos una gran variedad de dispositivos como los MP3/MP4, los MP4 conectados, los ebooks y también los nuevos productos Android para el hogar: el Archos 35 Home Connect y el Archos 35 Smart Home Phone. Pueden consultar nuestra web www.archos.com para más información. ¿Cómo se está desarrollando el mercado de tablets en España? Se trata de un mercado dinámico y
empresas superior al esperado. Las ventas de tablets están en constante aumento y, como he dicho anteriormente, ahora tenemos una filial que nos permite establecer nuestro posicionamiento en la Península Ibérica. ¿Cuáles son los logros tecnológicos de su compañía en este sector? Archos es principalmente una empresa de ingeniería. Disponemos de nuestro propio centro de I+D que piensa constantemente en la innovación, la mejora del producto, etc. Nuestro principal objetivo es el diseño de productos innovadores y en este sentido fuimos pioneros en muchos campos, como con la incorporación de discos duros en nuestros MP3 y tablets, con la posibilidad de conexión wi-fi a través del tablet o con la creación de un stick USB/3G compatible con los portátiles y diseñado perfectamente para los tablets Archos. ¿Cómo se ha plasmado esta vocación innovadora en sus productos? Archos fue pionero en el dominio de los tablets con el lanzamiento, en 2008, de un modelo con Android (Archos 5 Internet Tablet). En 2010, pusimos en marcha la Gen 8, varios Internet Tablet Android con formatos diferentes, y con pantallas de 2,8’’ a 10,1’’. El Archos 101 Internet Tablet era, en su lanzamiento, el tablet más fino y delgado nunca lanzado en el mercado. En 2011, la Gen 9 apareció con dos modelos: 8’’ y 10,1”, con un procesador OMAP 4 de doble-
Diferentes aplicaciones en la pantalla de 10,1” de los nuevos tablets Archos
núcleo de Texas Instruments, y una capacidad de almacenamiento de hasta 250 GB. Además, esta G9 tiene un solución 3G con un stick USB/3G original y único de Archos. ¿Cuál es el modelo estrella de su catálogo? Archos acaba de lanzar su nueva línea de tablets que combinan la velocidad Android, un procesador OMAP 4 de doble núcleo y una capacidad de almacenamiento de hasta 250 GB, y con precios muy atractivos. Los tablets G9 de Archos de 8’’ y 10,1’’ están disponibles con Android 3.2 Honeycomb, la última versión de Android, diseñada para tablets. Estos modelos ofrecen la suite completa de aplicaciones de Google con un acceso a las más de 250.000 aplicaciones de Android Market, entre ellas juegos, libros, redes sociales, noticias, etc. La última versión de Android con la compatibilidad Adobe Flash permite ofrecer una experiencia de navegación en internet ideal. Además, gracias a una solución 3G única e innovadora, los usuarios no tendrán que elegir entre un modelo de tablet 3G o wi-fi a la hora de comprar su dispositivo, ya que con la G9 dispondrá de las dos. El stick 3G Archos es compatible con redandores PC y MAC, y ha sido especialmente diseñado para encajar perfectamente en nuestros tablets G9. Pero además, disponemos de una gama completa de productos en
Archos 101 G9
todos los precios para todos los gustos: una gran variedad de MP3/ MP4, MP3/MP4 conectado con Android, los tablets de Android, ebooks, y productos Home Connect para el hogar. Las interfaces son muy fáciles de usar, e intuitivas, el contenido se carga sencillamente mediante copiar/pegar, sin necesidad de ninguna conversión previa o de instalación de software. Y esto, sin duda, ayuda mucho al usuario. ¿A qué perfil de usuario van dirigidos los tablets de Archos? Archos ofrece una gama de tablets que no sólo permiten todos los usos de un ordenador en su vertiente más personal, tales como el acceso a la realidad de internet, sino también todos las funciones que posibilita una suite de oficina, así como las aplicaciones (gratuitas o de pago). Y todo eso a precios muy atractivos, algo a tener muy en cuenta a la hora de comprar un tablet.
¿Cuál será el siguiente paso en la evolución de sus equipos? Tenemos dos modelos de la generación 9 que llegan en diciembre con la versión Turbo de doble núcleo de Texas Instruments, con una potencia de procesamiento de 1,2 GHz. Así ofreceremos un modelo adaptado para cada cliente de 8” y otro de 10,1”. ¿Tiene competencia un producto tan innovador como el tablet? Los tablets se posicionan frente a los netbooks. Los tablets permiten todos los usos de un netbook, tales como el acceso a internet, la posibilidad de ver vídeos, todos los usos que permite una suite de oficina, así como la compatibilidad para los juegos. Ahora la gente quiere disfrutar de todo eso con más flexibilidad y más libertad, usando dispositivos más ligeros, más finos, más fáciles de usar en viaje… Y todo eso lo permite un tablet. ¿Desea puntualizar alguna cuestión más ? Destacar el lanzamiento de dos nuevos productos Android para el hogar: el Archos 35 Home Connect que es un pequeño radio-despertador con batería y conexión wi-fi, y el Archos 35 Smart Home Phone, que es un teléfono inalámbrico (dect) que tiene conexión wi-fi, una cámara frontal, etc. Sin olvidar los tablets Gen 9 que ya se venden en España, y que consideramos un producto perfecto para estas Navidades.
15
empresas
Llegan las cápsulas de café Èspresso de Polti, compatibles con Nespresso La firma Polti, conocida en España por su máquinas de vapor, mercado en el que es líder absoluto con una cuota del 90%, ha decidido apostar por un producto emergente, el de las cafeteras de cápsulas, con el sabor del clásico café italiano espresso como valor añadido. Para satisfacer la necesidad del consumidor amante del café hecho en Italia, el proyecto Èspresso aúna la experiencia de Polti en cafeteras -desde 1994- y CaffeVergnano, una prestigiosa marca italiana comercializadora de café desde 1882, con quien ha establecido una alianza. Ahora bien, lo verdaderamente novedoso de las cápsulas que la compañía ha presentado es que son compatibles tanto con las nuevas cafeteras que Polti ha creado para este proyecto como con las Nespresso. Las Èspresso están realizadas con material enteramente biodegradable, denominado Biodé. Este compuesto plástico patentado, que se ajusta perfectamente a la directiva europea 94/62/CE, se degrada en un máximo de 840 días, tiempo llamativamente inferior a los 1.000 años que tardan las actuales cápsulas del mercado (según método de prueba ISO 14855). El acto de presentación de las nuevas cápsulas, celebrado el pasado 7 diciembre en el Real Café Bernabeu de Madrid, estuvo marcado por un aire “clásico”. Y es que Polti quiso asociar el sabor tradicional de su espresso al partido Madrid-Barcelona que se iba a celebrar días más tarde, todo un clásico en el mundo futbolístico. Por ello, el acto estuvo amenizado por una animada tertulia futbolera en la que participaron los ex jugadores Michel, del Real Madrid, Miguel Ángel Nadal, del F.C. Barcelona, y Claudio Gentile, mítico defensa de la Juventus F.C. y del ACF Fiorentina. Igualmente, tuvieron ocasión de intervenir los
16
responsables de la firma italiana: Franco Polti, presidente del grupo, Francesca Polti, directora general y administradora de Polti España y Portugal, Stefano Polti, creador y responsable de la División Èspresso, así como Rafael Román, director general de Polti España. Este último aseguró que la prioridad del Grupo Polti es acercarse al consumidor “mediante una distribución generalizada en el máximo número de puntos de venta, sin necesidad de que deban desplazarse a boutiques especializadas o realizar la compra a través de internet o teléfono. Lo que pretendemos es que pueda encontrar las cápsulas al lado de casa”. Igualmente, Román presumió de la larga tradición cafetera italiana: “el consumidor está muy satisfecho tanto por la facilidad que tiene para comprar cápsulas como por la calidad del café que ofrecemos. No hay que olvidar que el aroma del café espresso Made in Italy es garantía de calidad superior”.
Máquina de café Èspresso Polti lanza también la máquina de café Èspresso (que únicamente funciona con las cápsulas del mismo nombre) definida por sus creadores como “italiana en el diseño y, sobre todo, en el alma”. Y es que la nueva cafetera produce cafés auténticos e intensos, los verdaderos espressos italianos. Se trata de un electrodoméstico ecológico: como todos los productos Polti, la máquina de café se desconecta automáticamente después de 10 minutos de inactividad, con lo
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
Stefano Polti, Francesca Polti y Rafael Román
que se produce un notable ahorro de energía que, a su vez, redunda en el medio ambiente. Es muy sencilla de utilizar y se puede programar al gusto de cada uno. Así, se consigue el café ideal preestableciendo la cantidad, largo, corto y nivel de intensidad, y además queda memorizado para la siguiente ocasión. Otro clásico italiano, el reconocido capuccino, puede conseguirse mediante la conexión del accesorio Cappuci, que asimismo puede emplearse para calentar la leche. Igualmente, la máquina dispone de unos leds que informan de cuándo hay que llenar el depósito de agua (transparente y extraíble) o de cuándo el de las cápsulas está lleno. La cafetera Èspresso se presenta con un kit degustación que incluye las cuatro mezclas disponibles: Arábico, Cremoso, Intenso y Descafeinado. Y otro de los puntos fuertes del
sistema Èspresso es su masiva distribución: ya está disponible en más de 1.500 puntos de venta en España, entre ellos El Corte Inglés, Hipercor, DePaso, Media Markt, Worten o BonPreu, por lo que el consumidor puede reponer las cápsulas con facilidad. El Grupo Polti facturará en 2011 cerca de 104 millones de euros. Tiene filiales propias en España, Portugal, Francia, Inglaterra, Alemania, Rumanía y México, si bien la sede central se encuentra en Bulgarograsso, en el norte de Italia, en un área total de 25.000 metros cuadrados, de los cuales 3.500 se dedican exclusivamente a producción. De esta factoría salen diariamente unos 3.500 electrodomésticos, que suman una capacidad anual de 700.000 unidades. El grupo sigue apostando por la producción de la casi totalidad de sus productos en Italia.
K
ยกDeja que el sonido te envuelva!
i-MCenter 318 Home Cinema 5.1 CH
i-Max Sound Barra de Sonido
www.ijoy-europe.com
empresas
Gigaset presenta el SL910, primer teléfono táctil para el hogar El espacio A-Cero IN en Madrid fue el lugar elegido por Gigaset para presentar el primer teléfono dect del mercado completamente táctil: SL910. “Queremos ser la fuerza innovadora del segmento de las telecomunicaciones en el hogar”, afirmó Axel Godoy, vicepresidente de Gigaset en Europa del Sur, durante la presentación. Al acto también acudieron Felipe Martín, responsable de negocio para España, y Enrich Schmidt, SVP marketing de la firma, así como el arquitecto Joaquín Torres, que destacó las características que más le atraen del dispositivo: “Tiene un diseño muy limpio y escultórico y puede situarse en cualquier parte de la casa y potenciar la estética del lugar; pero también ofrece un sonido magnífico y gran variedad de posibilidades”.
Con una pantalla de 8,1 cm de diagonal, este teléfono cuenta con una serie de menús muy similares a los de un móvil, que resultan muy sencillos de manejar. Dispone de tres pantallas diferentes: una de información que se muestra durante el modo de espera y que se puede configurar para que aparezcan los contactos favoritos o las funciones más utilizadas; un centro de marcación, con teclas numéricas y la agenda; y un centro de mensajes. Su agenda tiene espacio para 500 contactos con hasta 8 números de teléfono para cada uno, y ofrece la posibilidad de asignarles una fotografía que aparecerá cuando llamen. En total, su memoria interna tiene capacidad para 240 imágenes que pueden programarse para hacer una presentación automática, como si se tratara de
Dyson Airblade, para secarse las manos de manera eco-eficiente Una prestigiosa universidad de Massachussets (EE.UU.) ha elaborado un estudio que demuestra que el secador de manos Dyson Airblade es más eco-eficiente que cualquier otro método de secado de manos, a la vez que su potencial de contaminación es inferior. En este sentido, según el análisis del ciclo de vida (ACV) llevado a cabo por dicha universidad, las toallas de papel y los secadores de manos tradicionales de aire caliente, tienen un mayor impacto ambiental, generando un 70% más emisiones de carbono que el secador de manos Dyson. En palabras del propio James Dyson: “Las toallas de papel y los secadores de manos de aire caliente, igual que los aspiradores con bolsa, son de épocas pasadas. La tecnología ha avanzado. La gente quiere secarse las manos completamente de forma rápida y sin dañar el medio ambiente”. Dyson Airblade seca las manos completamente en tan sólo 10 segundos. utiliza un filtro Hepa y ha sido certificado como higiénico por la prestigiosa entidad NSF Internacional.
18
Joaquín Torres, Axel Godoy y Felipe Martín
un marco de fotos digital. También pueden personalizarse los tonos de llamada (tiene capacidad para 200 clips de sonido distintos), y posee conectividad Bluetooth y a través de microUSB para sincronizar la libreta de direcciones con los contactos de Outlook y transferir los archivos de
foto y audio. Entre sus prestaciones, integra manos libres con un potente altavoz independiente que se adapta con cuatro niveles de volumen diferentes, y funciones de alarma y calendario. Además, ofrece una autonomía de 14 h en conversación y 200 h en reposo.
Tech Data presenta TDCloud para mejorar la rentabilidad de los negocios en la nube El mayorista en tecnología Tech Data ha lanzado un programa que proporciona a los distribuidores acceso a una amplia gama de soluciones y servicios “cloud” de los fabricantes líderes del mercado, ofreciendo a su vez recursos formativos y de habilitación para ayudar a este colectivo a desarrollar propuestas de valor y rentabilizar nuevos negocios basados en la nube. Tras el éxito del lanzamiento de la plataforma en EE.UU., Tech Data ha colaborado en Europa con fabricantes como Cisco, HP, IBM, Microsoft, Symantec o VMware para desarrollar este programa, que tiene como objetivo sacar el mayor partido a sus soluciones, junto con los servicios de Azlan, la división de valor añadido del mayorista. TDCloud permite a los distribuidores añadir soluciones “cloud” a sus carteras de producto, así como desarrollar y ofrecer sus propios servicios públicos y privados en la nube. El programa está organizado en tres áreas principales: Cloud Reseller, que aprovecha las infraestructuras de nube pública y sus recursos para vender soluciones sin la necesidad de integrar una costosa infraestructura; Cloud Builder, que ayuda a construir nubes privadas para los clientes finales, ya sea en sus instalaciones o fuera de ellas; y Cloud Provider, que aprovecha los ecosistemas Stream One y XaaS de Tech Data y coloca al integrador en el centro de la cadena de suministro de servicios.
Crea, publica, comparte. Energy Tablet i828 HD Hola, adiós, shhh... podemos decir muchas cosas con las manos, ¿pero te imaginas decirlas todas?. La pantalla táctil del Energy Tablet i828 HD será la ventana abierta 24h a tu vida on-line. Basado en el sistema operativo Android combina y comparte sus infinitas posibilidades a través de su conexión Wi-Fi o la cámara de vídeo y fotos. Reproduce vídeo en HD, cuenta con salida HDMI Full HD, 8" de pantalla capacitiva multi-táctil de Alta Definición y 8 GB de memoria interna.
PVPr i724: 159,00 €
PVPr i824: 199,00 €
PVPr i828HD: 229,00 €
¡¡¡HAZTE MIEMBRO DEL CLUB ENERGY AQUÍ Y AHORA Y ENTRARÁS EN EL SORTEO DE UNO DE ESTOS TABLETS!!! www.energysistem.com ANTCANARIAS.COM 922 293 223
TECHDATA.ES 902 519 251
EUROPEANPC.ES 968 886 100
INFORTISA.COM 961 309 006
TELENETCENTRAL.ES 902 022 444
SOFYCON.COM 902 014 685
empresas
Garmin consolida su liderazgo en el sector de la navegación
Ecolec gestionará los RAEE del grupo alemán Garant-Möbel
Con 3,5 millones de unidades de dispositivos vendidos en todo el mundo, y una facturación de 667 millones de dólares en el tercer trimestre de 2011, Garmin ha consolidado su posición de liderazgo en el sector de la navegación, según datos de la consultora Canalys. Cuatro de las cinco divisiones de la compañía han conseguido crecimientos notables con respecto al mismo período del ejercicio anterior, con especial protagonismo del área de fitness, que ha facturado 69 millones de dólares (un 29% más), seguida de aviación, con 71 millones de dólares (un 18% más), outdoor, que ha alcanzado los 95 millones (un 5% más) y náutica, que con 48 millones ha registrado un crecimiento del 4%, mientras que la división de automoción ha sido la única que ha registrado un descenso del 4%, facturando 384 millones de dólares. Geográficamente, la región de Europa, África y Oriente Medio (EMEA) da un vuelco a la tendencia en los últimos meses, convirtiéndose en el mercado con una mejor evolución, donde las ventas crecieron hasta los 258 millones de dólares, un 19% superior a los 216 millones del mismo trimestre de 2010, aunque el mercado principal de la compañía sigue siendo América, con 352 millones, a pesar del descenso del 15%. Durante el trimestre de julio a septiembre de 2011, Garmin ha seguido evidenciando su apuesta por la innovación y el constante trabajo por el desarrollo de la marca. Después de la compra de Navigon, la multinacional ha anunciado el acuerdo de adquisición de Tri-Tronics, la empresa líder en equipos electrónicos para el adiestramiento de perros.
La Fundación Ecolec ha suscrito un acuerdo de colaboración con el grupo alemán Garant-Möbel, una de las primeras asociaciones dedicada a la comercialización del mueble de hogar (incluidos electrodomésticos), con más de 2.000 asociados a nivel internacional, para impulsar la correcta gestión medioambiental José Ramón Carbajosa, director general de la y establecer procedimientos específicos de recogida selectiva de Fundación Ecolec, y Ramón Miranda Martínez, representante de Garant-Möbel los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y pilas y acumuladores usados que los usuarios retornen a Garant-Möbel. Las peticiones de recogida se realizarán a través de la Plataforma Informática de Gestión (www.ecolec.es) y el método de trazabilidad de los residuos (seguimiento del residuo desde su origen hasta el final de su tratamiento) de la Fundación Ecolec. Gracias a la aplicación de este sistema, cada recogida estará documentada por un certificado como garantía de que los establecimientos de Garant-Möbel han entregado los residuos conforme a lo establecido en la normativa vigente.
Samsung presenta la aplicación MyMadrid para Smart TV En un evento presidido por Emilio Butragueño celebrado a mediados de noviembre en el estadio Santiago Bernabéu, Samsung presentó la aplicación del Real Madrid MyMadrid para las plataformas Smart TV, que permite el acceso a dicha herramienta a través de los Francisco Hortigüela y Emilio Butragueño televisores, blu-ray y home cinema que soporten ese sistema. “En Samsung nos esforzamos por crear contenidos de interés y de calidad. MyMadrid es uno de ellos y esperamos que el espectador se sienta satisfecho con el resultado. Siempre estamos buscando aquello que enriquezca la experiencia de uso de quien confía en nosotros”, ha comentado Francisco Hortigüela, director de marketing corporativo de Samsung Electronics España. La oferta de contenidos dentro de la aplicación en la plataforma Smart TV de Samsung se presenta en dos modalidades principales: acceso a contenidos gratuitos (últimas noticias, calendario, resultados, estadísticas, etc.) y acceso a contenidos especiales, este último permite disfrutar en directo de Real Madrid Televisión, mediante suscripción mensual.
20
Fersay abre su tercera franquicia en la Comunidad de Madrid Tras las aperturas realizadas en 2010 en Alcalá de Henares y San Agustín de Guadalix, el pasado 11 de noviembre, Fersay, empresa española líder en el mercado de los accesorios y repuestos para electrodomésticos, ha inaugurado su tercera tienda franquiciada en la Comunidad de Madrid, concretamente en Boadilla del Monte. A la apertura de Pireya, que así se denomina, acudió numeroso público, autoridades de la zona como el teniente de alcalde Alfonso Segovia, y algunos directivos de Fersay, entre ellos Juan Carlos Casanova, director técnico y socio-fundador, Vanesa Rodríguez, directora CRM, y el delegado de zona de la firma, que arroparon a los dueños del local. La compañía prevé contar con 3 nuevas tiendas especializadas en productos Fersay antes de acabar el 2011. José Carrasco, director general de Fersay, explica: “Proponemos abrir nuestro concepto de negocio a emprendedores de Madrid que deseen aprovechar esta oportunidad. El mercado está creciendo y no existen empresas que cubran esta necesidad en la región”. La inauguración de este establecimiento ha coincidido con la publicación del balance 2010 y del primer trimestre de ventas de reparaciones y piezas de reparación, en el que se ha confirmado el auge del sector con un aumento del 120% en las ventas.
La confianza y la seguridad en el mundo digital protagonizarán la edición 2012 de CeBIT El gran evento de las tecnologías de la información y la comunicación CeBIT, que tendrá lugar del 6 al 10 de marzo en la ciudad alemana de Hannover, se centrará en su edición 2012 en la confianza y la seguridad en el mundo digital, bajo el lema “Managing Trust”. Así lo ha explicado su vicepresidente, Bernd Heinold, en una rueda de prensa celebrada en Barcelona, en la que también ha declarado que, dadas las empresas inscritas a cuatro meses de la feria, esperan que la participación sea muy similar a la de la edición 2011, con 4.200 expositores y 339.000 visitantes procedentes de 110 países. La gran feria alemana ha evolucionado mucho desde su nacimiento en los años 60, adaptándose a un mercado
tan cambiante como el tecnológico. En palabras de Heinold, CeBIT es hoy una feria que hay que experimentar, que hay que vivir, además de una excelente oportunidad de negocio para empresas de todo el mundo. La edición 2012, en la que el país invitado será el emergente Brasil, se divide en 4 plataformas claramente diferenciadas: Pro, que abarca el 80% de volumen de la feria, en la que se presentan aplicaciones TIC para uso profesional empresarial; Gov, que se dirige a los gobiernos y administraciones públicas; Lab, un laboratorio de nuevas ideas donde participan universidades y centros de investigación; y Life, que se centra en las soluciones digitales dirigidas
al consumidor final. Además, en CeBIT se celebran foros y conferencias con participantes de prestigio internacional, en un certamen que en su edición 2011 contó con la asistencia de más de 500 CEOs de grandes empresas internacionales. En cuanto a la presencia de empresas españolas en CeBIT, Heinold afirma ser consciente de los momentos difíciles que atraviesa la economía en este país, y de los recortes que han sufrido las subvenciones para que las empresas asistan a ferias en el extranjero, aunque subraya que la participación en este certamen puede ser una gran oportunidad de negocio,
Bernd Heinold
y por eso invita a contactar con el delegado del certamen en España, Pedro Mahringer, para estudiar las posibilidades de participación. Según Mahringer, las empresas españolas participantes en la próxima edición de CeBIT podrían llegar a la quincena.
empresas
AZTI-Tecnalia, Mugaritz y De Dietrich presentan su cocina experimental AZTI-Tecnalia (centro tecnológico especializado en investigación marina y alimentaria), Mugaritz y Fagor Group, con sus electrodomésticos De Dietrich, presentaron en Derio (Bizkaia), el pasado 15 de noviembre, su cocina experimental. Se trata de unas modernas instalaciones que reúnen los más innovadores equipamientos para impulsar el eje ciencia y gastronomía, así como para desarrollar tendencias en nuevas tecnologías culinarias, el diseño de nuevos electrodomésticos, la validación de nuevos equipos y la formación de alto nivel para el sector de la restauración y la industria alimentaria. Este espacio, ubicado en la sede del centro tecnológico AZTI-Tecnalia en Derio, se inauguró en 2008 y ahora muestra algunos de sus proyectos, que ponen de manifiesto la firme apuesta de las tres entidades por situarse en la vanguardia de la investigación aplicada a la gastronomía y la alimentación. Esta cocina experimental ha sido concebida para ser un auténtico laboratorio de la gastronomía y del diseño de electrodomésticos, en el que interactúan cocineros, científicos y tecnólogos, en un ambiente de trabajo marcado por la creatividad y las ganas de innovar. Así lo expresaron el director general de AZTI-Tecnalia, Rogelio Pozo, el chef de Mugaritz, Andoni Luis Aduriz y el responsable de la marca De Dietrich, Ander Terradillos, quienes han procedido a rubricar la renovación del acuerdo de colaboración establecido hace cuatro años entre las tres entidades. En las instalaciones, de 150 m2, se encuentran elementos innovadores en cocina, como superficies de inducción sin límites, tecnologías de cocción al vacío, etc. La formación supone otro de los ejes centrales del proyecto, por lo que la cocina cuenta con dos aulas con capacidad para 20 personas cada una, que son el lugar idóneo para llevar a cabo cursos de especialización, demostraciones y para la formación de cocineros de alto nivel. El espacio dispone también de medios audiovisuales avanzados que permiten la grabación y emisión de programas de televisión, además de poder seguir en directo dentro de las aulas de formación lo que está sucediendo en la cocina.
Beko Electronics estrena oficinas en el centro de Barcelona Beko Electronics estrena nuevas oficinas en Barcelona, concretamente en la calle Provença, 388, un espacio muy céntrico en la zona de la Sagrada Familia. Este cambio viene motivado por la necesidad de ofrecer el mejor servicio a sus clientes, consolidando los proyectos de sus marcas Beko y Grundig en España dentro de su actual etapa de expansión internacional. En línea con el diseño de sus productos de última generación, las recién estrenadas dependencias de Beko Electronics ocupan un lugar luminoso y moderno, con la última tecnología y que albergarán también una showroom de todos sus productos. Una sede donde se potencia la creatividad, la innovación y el trabajo en equipo, tres de los valores destacados por la firma. “Las nuevas oficinas son un peldaño más en nuestra consolidación en el mercado español. Este nuevo espacio es una nueva apuesta para nuestra compañía”, ha comentado Cem Akant, director general de Beko Electronics en España.
22
One For All, 25 años innovando en el mercado La compañía ha celebrado en noviembre su 25 aniversario en el sector y lo ha hecho con el firme compromiso de seguir innovando día a día para satisfacer las necesidades de los usuarios. Con motivo de esta celebración, One For All, que posee un extenso catálogo de productos en las categorías de control (mandos a distancia universales), carga (cargadores universales), recepción (antenas interiores y exteriores), montaje (soportes de pared) y cuidado (mantenimiento para aparatos y productos audiovisuales), propone personalizar los mandos a distancia de sus gamas de entrada. De esta forma, se puede crear un original diseño delantero y trasero con una fotografía, un logotipo, un dibujo, una cenefa, etc., y disponer de un mando One For All único. Un millón de mandos a distancia vendidos por semana, 250 millones de clientes usando su tecnología, y su presencia en 13.000 tiendas en Europa sitúan a One For All en la privilegiada posición que ocupa a la cabeza del mercado.
Fersay continúa con su expansión en todos los frentes Fersay continúa con la expansión de su modelo de franquicia, basado en unificar en un solo establecimiento la tienda de electrónica, la de repuestos para electrodomésticos y la venta de accesorios y pequeño electrodoméstico. Desde su puesta en marcha a principios de año, la compañía ha recibido más de 1.500 solicitudes, y ha inaugurado 8 establecimientos: Madrid (Boadilla del Monte, Alcalá de Henares y San Agustín de Guadalix), Guadalajara (Azuqueca de Henares), Ciudad Real (Socuéllamos), Zaragoza, Toledo (Quintanar de la Orden), y el más reciente, en Sevilla (Dos Hermanas). Además, en los próximos meses tiene previsto inaugurar 3 nuevos establecimientos, uno de ellos en Melilla, generando así más de 20 puestos de trabajo por todo el país. Fersay ha anunciado también que, desde enero hasta octubre, a nivel nacional, se vendieron un total de 2.523.457 piezas de accesorios y repuestos para electrodomésticos y electrónica entre gama blanca, gama marrón y PAE (pequeño aparato electrodomésticos de marca propia Fersay). Así, sólo en Madrid, donde la compañía dispone de tres franquicias, además de la sede y almacenes centrales, se han vendido 484.771 unidades, y se han facturado 1.520.255 euros, lo que supone más del 20% de las ventas del grupo, que alcanzaron hasta octubre los 7.315.563 euros. Estos datos representan un crecimiento del 5% con respecto al mismo período de 2010. “Proponemos abrir nuestro concepto de negocio a emprendedores que deseen aprovechar esta oportunidad. El mercado está creciendo y no existen empresas que cubran esta necesidad”, explica José Carrasco, director general de Fersay, que recuerda los beneficios de centralizar las compras: “Otros negocios sólo pueden ofertar algunos de nuestros productos mientras que las tiendas Fersay cuentan con todo el catálogo del grupo, compuesto por más de 142.000 productos”.
empresas
Ecotic y el Clúster d’Il.luminació Reflecta suma a su portfolio de Catalunya se unen para mejorar de marcas a Polaroid La compañía ha incorporado en noviembre el reciclaje de luminarias Fundación Ecotic y el Clúster d’Il.luminació de Catalunya (Cicat) empezarán a colaborar para mejorar las condiciones del reciclaje de las luminarias en Catalunya. Ambas entidades han firmado un convenio, de un año de duración con posibilidad Joan Riba, Ignasi Cusidó y Andreu Martínez, director de prórrogas anuales, que general adjunto de Ecotic contempla la adhesión a la Fundación de las empresas asociadas al Cicat y la difusión de información de Ecotic por parte de éste. Según el acuerdo, materializado por Joan Riba, director general de Ecotic, e Ignasi Cusidó, presidente del Clúster, el Cicat se convierte en una entidad colaboradora de la fundación, pudiendo asistir a los encuentros del sector de iluminación que organice ésta, así como a las reuniones del Patronato. Por otra parte, el acuerdo contempla una serie de actividades destinadas a la difusión de las acciones que ambas organizaciones lleven a cabo. Además, el Cicat y Ecotic no sólo colaborarán en el control del cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre la gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), sino que ambos adoptarán una posición conjunta ante la administración en los temas que les afecten de forma común.
La facturación de la industria de contenidos digitales creció un 14,1% en 2010 Según el Informe anual de los Contenidos Digitales en España 2011 elaborado por el Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, que se ha presentado en noviembre en Ficod 2011 (Foro Internacional de Contenidos Digitales), en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, la industria de los contenidos digitales en España facturó un total de 9.125 millones de euros en 2010, un 14,1% más que en 2009. Por sectores, la cifra de negocio de la venta de software para videojuegos en España ascendió a 631 millones de euros y se mantuvo en los niveles de 2009 (Adese, 2011), mientras que la música digital experimentó un incremento del 10% en su cifra de facturación, alcanzando los 192 millones de euros. También aumentó, aunque en menor medida, el mercado digital de las actividades cinematográficas, de vídeo y de programas de televisión, que supuso 2.571 millones de euros, un 5,1% más que en 2009. El sector audiovisual se ha consolidado como el motor de la industria digital en España con un 44% de la facturación total de 2010. Por su parte, la edición digital de la prensa y los libros alcanzó los 780 millones de euros, un 6,3% más que en 2009. Otro dato a destacar es que la inversión publicitaria en medios digitales fue de 799 millones de euros en el año 2010 (IAB, 2011). En lo que respecta a hábitos de consumo, el, 91,5% de la población española consume contenidos digitales a través de internet o mediante un dispositivo electrónico no conectado a la red.
24
a su portfolio de marcas especializadas en fotografía a Polaroid. En un mundo fotográfico dominado por el entorno digital y la visualización inmediata del resultado de la imagen capturada, la magia de ver la progresiva aparición cautiva, especialmente a las nuevas generaciones de fotógrafos. A ellos va dirigido este sistema, como en la cámara Polaroid 300 Instant Camera, disponible en tres colores, que ofrece fotos instantáneas tamaño de tarjeta de visita; o la Polaroid Z340, una cámara digital instantánea de 14 megapíxeles, dotada de pantalla abatible LCD de 2,7” y compartible con tarjetas SD/SDHC. Además, este modelo imprime directamente desde la cámara, sin tinta, mediante tecnología Zink, ofreciendo impresiones en tamaño 3x4” (7,6x10,2 cm). Otro producto destacado es la impresora instantánea portátil Polaroid GL 10 que imprime directamente y en sólo 45 segundos desde la cámara digital (PictBridge), el teléfono, el PC o Mac.
Las propuestas de Haier en frigoríficos para este invierno El color blanco es el denominador común de los frigoríficos con los que Haier propone dar un toque de luz y elegancia a las cocinas este invierno. El primero de estos equipos, el más clásico, es un combi no frost de dos puertas que, con sus dos metros de altura y sus 60 centímetros de ancho, se integra perfectamente en todas las cocinas. El segundo, la opción versátil, es un frigorífico combi Myzone equipado con un compartimento con temperatura regulable entre +5 °C y -18 °C, el cual se adapta a las necesidades de congelación y refrigeración de cada cocina, personalizando a su vez la temperatura de los alimentos. La tercera propuesta es el frigorífico americano de 4 puertas, con un interior espacioso en el que destacan su diseño sin separaciones y los ergonómicos cajones de congelación.
Indesit Company colabora de nuevo con la asociación “Juntos contra la violencia doméstica” Por quinto año consecutivo, Indesit Company ha mostrado su apoyo a la organización sin ánimo de lucro “Juntos contra la violencia doméstica”. Su colaboración se ha concretado en la entrega de varios electrodomésticos que la asociación utilizará para equipar los pisos de emergencia que acoge a las mujeres maltratadas. La compañía ya realiza otras acciones de RSC, apoyando a diversas organizaciones que trabajan en el ámbito de la salud, la nutrición y el apoyo a los colectivos más desfavorecidos.
Ahorra en desplazamientos y llamadas gracias a la Tecnología IP Tuk Informática, distribuidor autorizado de VozTelecom, el operador alternativo líder en España, les presenta soluciones enfocadas al ahorro en comunicaciones y viajes de las pymes.
OIGAA Meeting HD
El sistema de videoconferencia más económico y versátil del mercado OIGAA Meeting es un servicio gestionado de videoconferencia, especialmente diseñado para que las empresas y profesionales puedan realizar reuniones de trabajo con múltiples asistentes conectados a Internet, de forma fácil, segura, económica y con calidad de imagen y sonido HD, obteniendo los mismos resultados que los esperados en las reuniones presenciales. Con OIGAA Meeting, los participantes se conectan a una sala virtual con capacidad de hasta 50 participantes simultáneos, tanto desde equipos en salas de reuniones como desde ordenadores personales, e incluso desde tabletas como el iPAD conectados a Internet. Estos participantes pueden ser tanto empleados de la organización como usuarios externos al servicio invitados a través de un enlace Web. Una vez en la sala virtual, cada uno de los participantes pueden compartir con los demás sus documentos y aplicaciones. OIGAA Meeting es un servicio 100% gestionado por VozTelecom. El usuario tiene a su disposición un centro especializado de Atención al Cliente y Soporte Técnico, 365 días del año, para atender cualquier duda, dificultad de uso o incidencia con el servicio de forma que no es necesario para el cliente contar con personal especializado en la puesta
Beneficios para su empresa l l l l l l
Elimina las pérdidas de tiempo en los viajes de su personal clave Reduce los costes de sus desplazamientos Aumenta la productividad y eficacia de sus equipos Unifica la organización entre sedes y personas Acelera la toma de decisiones en la empresa Incrementa el negocio con sus clientes
en marcha y explotación del servicio de videoconferencia.
OIGAA Enterprise
La solución global de Telefonía IP más completa y económica del mercado Les presentamos un producto ya consolidado en el mercado de las telecomunicaciones con más
Ya sea mediante la desaparición de la centralita física y la utilización de una centralita
de 12.000 clientes en toda España. Oigaa es el servicio de telefonía por Internet o telefonía IP
virtual alojada en la red (Oigaa Office y Oigaa Enterprise) o a través de una centralita
para pymes de VozTelecom.
existente con la migración de algunas de sus líneas telefónicas a telefonía IP (Oigaa
Representa la solución global de telefonía IP (llamadas + líneas + ADSL + centralita + teléfonos)
Direct y Oigaa Enlace Móvil), el servicio permite a las pequeñas y medianas empresas
más completa y económica del mercado. El servicio Oigaa permite a las empresas migrar su
reducir drásticamente su factura telefónica y eliminar los costes de mantenimiento,
telefonía tradicional a telefonía IP de forma inmediata, conservando su numeración telefónica y
vinculados a la telefonía tradicional. Oigaa se complementa con la aplicación opcional
multiplicando la efectividad y productividad de sus comunicaciones. Con Oigaa, las empresas
Oigaa Mobile, que integra la telefonía móvil de la empresa en la red de Oigaa.
reducen drásticamente el coste de las llamadas y del mantenimiento de la red e incorporan las funcionalidades de una centralita avanzada, que mejora el rendimiento de sus comunicaciones.
Beneficios para su empresa l Ahorros de hasta un 50% mensual en su factura de telefonía e Internet l Ahorro del 100% en el mantenimiento de su centralita l Mejora de la atención telefónica de sus clientes gracias a las funcionalidades de la centralita avanzada; como mensajes de bienvenida personalizables, buzón de voz y Click2Call en la web l Tarifa Plana Total a fijos y móviles de 30 países l Sin ningún coste de establecimiento de llamadas
Tuk Informática, s.l.
l Numeración geográfica y líneas 902 l Llamadas gratuitas entre los empleados, las sedes de la empresa y con todos los clientes de Voztelecom l Soporte telefónico y mantenimiento profesional para la resolución de cualquier duda problema llamando al 902360305 l Sin ningún compromiso mínimo de permanencia l Con garantía de satisfacción total
902 947 203 - 93 433 51 58 - info@tuk.es - www.tuk.es
empresas
Entrega de premios del ciclo de conciertos “Primer Palau”, patrocinado por Mitsubishi Electric La noche del jueves 24 de noviembre se entregaron los premios de la XVI temporada de “Primer Palau” 2011, el ciclo de conciertos que se celebra en el Palau de la Música Catalana bajo el patrocinio de Mitsubishi Electric. Estos galardones tienen como objetivo apoyar a jóvenes intérpretes para que puedan darse a conocer y demostrar su talento. La compañía, por undécimo año consecutivo, dotó con un premio de 6.000 euros y una medalla de oro al oboísta madrileño Guillermo Sanchís. El segundo premio de 3.000 euros y una medalla de plata, fue para el Dueto Jeux D’anches formado por los acordeonistas serbios Marco Sevarlic i Nicole Kerkez. También se entregaron dos accésits dotados de 1.500 euros cada uno y una medalla de bronce al pianista de Guadalajara Velasco Sánchez y al violinista madrileño Luis Esnaola. Los galardonados recibieron los premios de la mano de Kei Uruma, vicepresidente de Mitsubishi Electric Europe, así como de diversos representantes del mundo de la cultura y del cónsul general de Japón en Barcelona.
Propuestas para el regalo perfecto de Scyse Scyse ofrece diferentes productos para hacer el regalo perfecto estas navidades. Por un lado, Pure de Sodastream, la marca líder mundial en preparación doméstica de refrescos y agua con gas. Se trata de un dispositivo de elegante diseño cuyo exclusivo sistema convierte el agua del grifo en agua burbujeante en tan sólo 3 segundos, permitiendo preparar refrescos con múltiples sabores, sin salir de casa de forma rápida, fácil y económica. Para tener una piel suave todos los días la depiladora IPHR3 Forever Free de RIO es la solución ideal. Su tecnología de luz pulsada destruye los bulbos pilosos mediante destellos de luz, eliminando la raíz del pelo sin afectar el área que la rodea, logrando un resultado permanente. Además, funciona directamente a la red y no usa baterías recargables. Con la marca LABS propone las estaciones meteorológicas Aluminium, entre las que destaca el modelo AL808, el más completo, con todas las funciones de temperatura in/outdoor, previsión meteorológica, humedad, presión barométrica, fases lunares, hora radio-controlada, radio y alarma. Para relajarse nada mejor que el masajeador tailandés MSC-775H de HoMedics, con funciones de compresión de aire, shiatsu y calor, perfecto para piernas, lumbares y espalda. Y ahora que está llegando el frío, los calefactores Anna de Sadtler Form, disponibles en dos tamaños y potencias (750 a 1.200 W el pequeño y de 1.200 a 1.500 W el grande), proporcionan calor al instante en cualquier lugar.
26
GfK analiza el mercado de ebooks y readers en España En el marco de la Feria Internacional de Contenidos Digitales (Ficod), celebrada entre el 22 y el 24 de noviembre en Madrid, David Pemán, responsable del Panel de Libros de GfK, analizó las claves del mercado del libro electrónico en España. Un sector que experimentará un crecimiento progresivo en los próximos años. Así, en el año 2011 se venderán alrededor de 190.000 ebooks (contenido para la lectura) en nuestro país. Una cifra muy baja si se compara con las ventas de dispositivos de lectura electrónicos (ereaders), que alcanzará las 280.000 unidades este año. Otra de las conclusiones expuestas por Pemán se refiere a la peculiaridad del mercado de ereaders en nuestro país, un sector en el que únicamente dos marcas a nivel nacional aglutinan el 50% de cuota de mercado. De cara al año que viene, el responsable del Panel de Libros de GfK asegura que “a pesar de que el sector del ebook no ha despegado todavía en España, se avecinan grandes cambios para 2012. En ese sentido, tanto las editoriales como el sector de la distribución comienzan a tomárselo en serio, lo que sin duda terminará repercutiendo en las ventas”.
Wolder estrena página web Ya está disponible la nueva web www.wolderelectronics.com, con el que la compañía quiere lograr una gran interactividad con sus clientes para que éstos tengan acceso de forma sencilla a toda su gama de productos, así como para identificar sus necesidades y crear un fuerte vínculo entre ambas partes. Ricardo Garrudo, presidente de Wolder, comenta: “Con esta web hemos conseguido proyectar nuestro compromiso de calidad y servicio poniendo al alcance del público una herramienta de gran utilidad que permite acceder a nuestra amplia gama de productos de forma rápida y sencilla y recibirlos con toda comodidad en el domicilio”. Con un diseño moderno, la nueva web es dinámica, intuitiva y fácil de usar. Además, ofrece una navegación sencilla que facilita el acceso a todos los productos de la compañía y un proceso totalmente seguro en la compra online, gestionada directamente por la propia firma.
Ambilamp extiende sus servicios por España con nuevos acuerdos La Asociación para el Reciclaje de Lámparas (Ambilamp) ha suscrito un convenio de colaboración con los Ayuntamientos de Alpedrete (Madrid), Benalúa (Granada) y La Pola de Gordón (León) para la instalación de contenedores de recogida de residuos de lámparas del SIG en sus localidades. Con la firma de este acuerdo, la asociación dará servicio a las más de 20.000 personas que en ellas residen. Además, Ambilamp informará anualmente a cada consistorio de las cantidades de recogida de residuos en cada instalación municipal, a la vez que colaborará con los ayuntamientos para identificar nuevas necesidades e implementar medidas que den respuesta a estos requerimientos y que mejoren el sistema de recepción de los residuos de lámparas.
empresas
Premio Nacional de fotografía LUX Grupo Etco sigue creciendo bronce 2011 para Adaptek by Teka y amplía instalaciones La fotografía Adaptek by Teka, obra de Fernando Esteva, ha ganado el Premio Nacional de Fotografía LUX bronce 2011 en la categoría de Interiorismo y Decoración. Organizados por la Asociación de Fotógrafos Profesionales de España, estos galardones se celebran de forma ininterrumpida desde 1993. Hay que recordar que Adaptek es un mueble de baño fabricado por el Grupo Teka donde el acero inoxidable es el protagonista indiscutible de la pieza. “Saber que estábamos en la final, donde se dan cita los mejores profesionales de España, fue una gran sorpresa. Que hayan otorgado el LUX bronce a esta serie fotográfica y en esta categoría, es un reconocimiento que el Grupo Teka recibe con mucha satisfacción, lo que nos abre las puertas para seguir experimentando con la imagen y nos reta a hacerlo todavía mejor”, ha comentado Miguel Ángel Barrios, director de marketing de la compañía. El libro LUX recoge en ésta, su octava edición, las obras finalistas y galardonadas, y cuenta con una amplia distribución, tanto para el sector profesional como escuelas, bibliotecas, etc. Además, se realizará una exposición itinerante de los Premios LUX por distintos puntos de España, entre otras acciones.
Ecolec gestionará los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en Cantabria La Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Urbanismo cántabra ha dado su autorización a la Fundación Ecolec para la implantación y gestión de su sistema integrado de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) en la Comunidad Autónoma de Cantabria. A partir de esta autorización, por la que Ecolec asumirá las responsabilidades de la gestión de los RAEE, ya podrán desarrollarse completamente en Cantabria las directrices establecidas en el Real Decreto 208/2005 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, y en la Ley 22/2011 de Residuos y Suelos Contaminados, que marcan la obligatoriedad de que los productores -bien de forma colectiva o individual-, gestionen los aparatos eléctricos y electrónicos puestos por ellos en el mercado una vez se convierten en desechos. A efectos de la recogida selectiva y traslado de todos los RAEE a las plantas de tratamiento, se considerarán puntos de entrega y recogida los puntos de distribución cuando se adquiera un nuevo producto, y los puntos en los que los usuarios entregan los residuos a los servicios municipales, que en estos momentos se distribuyen en cuatro: los puntos de recogida, o puntos limpios, fijos y móviles, que se pueden consultar en la web promovida por la Fundación Ecolec www.puntolimpio.info; el propio domicilio (para la recogida domiciliaria de residuos voluminosos mediante avisos); la vía pública (para la recogida de residuos en puntos de acopio y abandono), y la recogida en masa con posterior selección.
28
La capacidad de almacenaje con que la compañía cuenta en sus instalaciones centrales de Madrid se amplía en 1.000 m2 más, pasando de 7.000 a 8.000 m2. Dado el crecimiento que el Grupo Etco ha experimentado en los dos últimos años, esta ampliación representa una inyección de superficie para la gestión de las 140.000 referencias que hay disponibles en sus catálogos, así como una apuesta para nuevos proyectos en marcha. La especialización de la compañía en la venta de accesorios y productos de marca propia Fersay, y colaboraciones con multinacionales como Philips, Vestel, etc., están originando una fuerte expansión en nuestro país y, especialmente, a nivel internacional. Además, siguiendo la política de la empresa de adquirir en propiedad sus activos, la compra de esta nueva nave supondrá la ampliación de su sala de formación donde empleados y clientes reciben cursos a medida y la construcción de una nueva sala de reuniones para atender mejor a clientes y proveedores.
Premio iF 2012 para el teclado solar inalámbrico Logitech K750 El teclado solar inalámbrico K750 de Logitech ha sido galardonado con el prestigioso premio a la excelencia en el diseño de los productos de consumo del Foro Internacional del Diseño (iF) 2012. La principal característica de este modelo es que se recarga por sí solo con la luz ambiental de la habitación (no es necesaria la luz directa del sol), pudiendo funcionar hasta tres meses en total oscuridad con la carga al máximo. Además, ahora está disponible para Mac. “Nos sentimos honrados por la noticia de que el teclado solar inalámbrico Logitech K750 haya sido reconocido con un premio iF. Nos dedicamos a desarrollar productos innovadores que ayudan a las personas a aprovechar al máximo la tecnología que utilizan todos los días. La distinción del jurado ha reconocido, no sólo el duro trabajo que ponemos en el diseño de este producto, sino también el compromiso de Logitech con la innovación”, ha comentado Thibaud Nolf, gerente de producto de teclados y combos de EMEA Logitech.
Consejos y trucos de interiorismo en un nuevo vídeo de Sony Sony ha estado colaborando con las decoradoras Lisa Roberts y Agnieszka Debska para crear el cortometraje “El interiorismo del salón”, en el que se explica a los espectadores cómo crear dos diseños inspiradores para un salón. Las interioristas demuestran que la tecnología y el estilo no están reñidos, y además de recomendaciones y trucos de decoración, enseñan a utilizar la Guía de Realidad Aumentada de Tamaños de TV de Sony, una aplicación online que permite ver cómo quedará un televisor de cualquier tamaño en un lugar concreto.
nombramientos
Iñigo Tapiador se incorpora a Alfa Hogar como director de marketing Alfa Hogar, división del Grupo Alfa dedicada al diseño, desarrollo, fabricación y comercialización de pequeño electrodoméstico, ha incorporado a Iñigo Tapiador como director de marketing. Desde su puesto será el encargado del diseño y ejecución de la estrategia de marketing de la empresa, la gestión de la marca Alfa y la coordinación del proceso de innovación y desarrollo de nuevos productos. Licenciado en Derecho por la universidad del País Vasco y Master en Gestión de Empresas por la universidad de Deusto, Tapiador cuenta con una dilatada carrera en el sector del marketing, de la que destaca su etapa como brand manager en Kaiku Corporación Alimentaria. Más recientemente ha sido consultor senior para Eurogap, firma especializada en marketing estratégico.
Joaquín Mouriz, director de marca, comunicación y publicidad de Cetelem en España Cetelem, el banco experto en crédito al consumo y préstamos personales perteneciente al grupo BNP Paribas, ha nombrado a Joaquín Mouriz como director de marca, comunicación y publicidad y miembro del comité de dirección de la entidad financiera. Desde su nuevo puesto será responsable de asegurar un posicionamiento sólido de la marca en nuestro país, tanto en medios tradicionales como en internet. En sus propias palabras, “el cliente es y debe ser el foco principal de nuestras actividades y conseguir una comunicación fluida con él nuestro mayor objetivo”. Mouriz es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, con estudios de postgrado en producción audiovisual por la Universidad de California Los Ángeles, y con un MBA en Dirección y Administración de Empresas de base tecnológica por la Escuela Europea de Negocios, institución ésta en la que ha ocupado varios cargos, desde director académico a responsable de relaciones institucionales para España. Ha sido galardonado como mejor comunicador en los Premios de Internet 2011, y ha ocupado el puesto de director de comunicación de la Asociación Nacional de Empresas de Internet.
especial
Aseguradoras y financieras La posibilidad de financiar y asegurar las compras de productos de electrónica y electrodomésticos son dos de los servicios de valor añadido que más agradecen los clientes de cualquier establecimiento, además de excelentes herramientas para dinamizar las ventas en tiempos de crisis. Hemos entrevistado a los representantes de tres de los principales agentes del sector para conocer cómo se están adaptando a las diferentes demandas del mercado.
entrevista
Luis Fernández Nieto, director general de Cetelem España, Grupo BNP Paribas ”Nos diferencia nuestra clara y decidida orientación al cliente”
Explíquenos qué es Cetelem. Cetelem es un banco especializado en crédito al consumo, crédito online y gestión de tarjetas. Hoy en día tiene presencia en 30 países, siendo parte integrante del grupo BNP Paribas. Fundado en Francia en 1953, llevamos operando en España desde 1988. Históricamente somos expertos en crédito en punto de venta, y somos partners financieros de las principales empresas de productos de gran consumo, de concesionarios de automóviles y de aseguradoras a
30
las que proporcionamos nuestra experiencia y soporte en materia de financiación. Háganos un balance de cómo ha sido 2011. Sinceramente ha sido un año muy positivo, pero nuestro mayor logro ha sido la evolución del mayor eje de nuestro trabajo, la satisfacción del cliente. Los datos avalan la labor realizada y nuestro mayor orgullo es haber alcanzado un nivel de satisfacción global del cliente del 91%. Si consultamos
especial el barómetro de calidad del servicio (BACS en España 2011) encontramos que la valoración de la calidad del servicio que se ofrece a los clientes es del 5,4 en el sector de la banca en general, mientras que Cetelem tiene una calificación del 8,1, lo que nos sitúa por encima de la media. Pero no debemos ser conformistas y tenemos que seguir trabajando en esta misma línea de búsqueda constante de la excelencia. ¿Qué servicios ofrece Cetelem? Cetelem, como hemos visto, se centra en el crédito al consumo y de automoción, pero también en la gestión de tarjetas, los seguros y el préstamo personal, siendo nuestro portfolio de productos muy amplio y procurando en todo momento adaptarlo a las necesidades cambiantes del consumidor. ¿Qué es un crédito al consumo? ¿Quién lo pide normalmente? El crédito al consumo es un mecanismo esencial en la economía moderna. Permite tener acceso a la compra de bienes y servicios sin que la persona que lo solicita se vea obligada a desembolsar su importe en ese mismo instante. Al facilitar las compras, el crédito es importante en el crecimiento de las ventas y resulta básico en el desarrollo económico de un país. En cuanto a la tipología de cliente es realmente variada, ya que obedece a todo aquel que decide aplazar una adquisición, desde un simple ordenador personal hasta,
por ejemplo, la renovación completa de su mobiliario de cocina o del hogar. No dejamos de ser un reflejo de la sociedad española actual, y como tal debemos evolucionar de forma paralela. ¿Qué productos son los que más se compran mediante esta modalidad? Los porcentajes son muy parejos y es complejo poder definir un producto estrella. Podemos afirmar que los electrodomésticos en general y la informática, junto con el mobiliario en su más amplio significado, serían los casos más recurrentes en nuestros créditos. ¿Hay provincias de España dónde es más o menos habitual utilizar esta modalidad para comprar productos del sector? Nuestro panorama de clientes responde a la distribución demográfica del país, siendo lógicamente más numerosos en las zonas de mayor población y oferta comercial; sin embargo el crédito al consumo es algo común en todo el territorio y podemos decir que tenemos clientes de todas y cada una de las comunidades autónomas. Para ser más exactos, actualmente un 7% de los hogares españoles ha contratado alguno de nuestros productos financieros. ¿Cuáles son las ventajas de solicitar un préstamo a Cetelem? Son muchas, pero podemos resumirlas en tres puntos
esenciales que son los tres pilares de lo que nosotros denominamos crédito responsable; crédito que debe unir el compromiso de ambas partes. Por un lado, la solicitud ha de ser algo meditado por el consumidor, quien debe estar seguro de poder hacer frente al reembolso de las cuotas del crédito. Por otro, nosotros debemos informar al cliente de forma clara y transparente para que sepa lo que es un crédito y cómo funciona; debemos reorientar o rechazar una solicitud cuando Cetelem cree que el importe solicitado no es adecuado para ese cliente o no es conforme con sus criterios de riesgo y explicarlo adecuadamente; y, finalmente, acompañar siempre a cada cliente, ofreciendo y adaptando los nuevos productos y servicios que necesitará a lo largo de la vida de su crédito en el menor tiempo posible. Estamos pasando por una situación en la que el consumo se ha frenado. ¿Cómo afronta la compañía esta situación? ¿Han tomado alguna medida para hacer más atractivos sus servicios tanto para empresas como para usuarios? El “pastel” del crédito al consumo se ha reducido significativamente por la ralentización del consumo privado y por la degradación de la demanda provocada por el incremento del paro y la contracción de los presupuestos familiares. Ante este contexto,
Cetelem lleva trabajando durante este período de crisis para adaptar sus políticas de aceptación y poder conseguir el desarrollo de un endeudamiento sano de las familias. Sobre este punto, estamos incrementando significativamente nuestros niveles de aceptación de operaciones, manteniendo los de riesgo estables. ¿Considera que ante la situación actual sería necesario un cambio de modelo en los créditos al consumo? Pienso que informar con mayor claridad y transparencia sobre el compromiso que va a adquirir al suscribir un crédito, es más que nunca tremendamente importante. ¿Qué diferencia a su compañía de otros competidores del sector? Como ya he comentado, nos diferencia nuestra clara y decidida orientación al cliente; cliente que es el rey y además lo sabe y ejerce proactivamente ese poder. Por lo tanto, si queremos estar a la altura de sus expectativas hay que ponerse manos a la obra y tratarle como un integrante más de la empresa, escucharle, y juntos construir propuestas de valor que logren dejar una huella emocional en nuestra relación con ellos. Evidentemente este objetivo no es sencillo y requiere una cultura de empresa que estamos mejorando cada día. Para nosotros es fundamental.
31
especial
entrevista
Francisco Javier López Peig, director comercial Negocio Comercios de FinConsum
“Nuestra oferta de valor busca ayudar a incrementar las ventas de nuestros intermediarios, así como a rentabilizar sus negocios” Explíquenos brevemente, ¿qué es FinConsum? FinConsum es la entidad especializada en crédito al consumo de CaixaBank que desde 1997 opera a nivel nacional. Nuestra actividad se divide básicamente en dos grandes líneas: concesionarios y comercios, por lo que contamos con más de 20.000 establecimientos colaboradores que trabajan con nuestras soluciones para la financiación de sus ventas. A nivel de comercios ofrecemos soluciones de crédito en el punto de venta y medios de pago, tanto
32
para grandes grupos de distribución y cadenas, como para comercios consolidados en su sector. Nuestra oferta de valor busca ayudar a incrementar las ventas de nuestros intermediarios, así como a rentabilizar sus negocios. ¿Qué tal ha ido el ejercicio 2011? En lo que concierne a FinConsum, vamos a terminar el ejercicio con crecimiento frente al año anterior, tanto en nuevo negocio como en resultados, a pesar de que algunos de nuestros clientes han cesado su
actividad, otros han sufrido caída en ventas y en la tasa de recurso a crédito, es decir, en el porcentaje de financiación sobre sus ventas. Este crecimiento ha sido posible gracias a nuevos acuerdos y clientes durante el 2011, a una mayor cuota en clientes con los que ya colaborábamos en detrimento de nuestros competidores, así como al trabajado realizado para incrementar la tasa de recurso a crédito en aquellos acuerdos en los que ya estábamos posicionados como su único o primer partner de referencia.
Además, actualmente estamos en cifras de morosidad de la mitad de la media del sector. Hemos conseguido reducir las tasas de morosidad cambiando nuestros procesos internos e invirtiendo en tecnología y personas, siendo capaces de recobrar con más eficacia. Este hecho nos ha permitido mantener las tasas de aprobación a buenos niveles, facilitando el acceso al crédito a los clientes de nuestros prescriptores. A nivel del sector de financiación al consumo, destaca la nueva Ley de Contratos de Crédito
especial al Consumo, que exige mayor transparencia, información y documentación para entidades e intermediarios en relación a sus clientes. En este sentido, para nosotros no ha supuesto un cambio en nuestra operativa, siempre hemos sido muy exigentes y ahora no hemos tenido que añadir más requisitos adicionales. Quizás este hecho, junto a la ligereza en la concesión de créditos que algunas entidades han tenido en el pasado, ha repercutido en que algunas entidades financieras no lo estén pasado del todo bien. Para nosotros, nuestra exigencia y rigurosidad se ha convertido en una ventaja competitiva. De todos los servicios que ofrece FinConsum, ¿cuál es el más demandado? Nuestra entidad basa la relación con el comercio intermediario en una oferta integral a nivel de financiación de ventas a clientes y medios de pago. Estudiando aquellas soluciones que mejor se adapten a las necesidades de nuestro prescriptor, como factor fundamental, ayudándole a rentabilizar su negocio mediante la financiación al consumo. No hay un servicio concreto que destaque sobre el resto, ya que cada comercio recibe una atención y asesoramiento personalizado, estudiando su caso en particular. Contamos con una red comercial de proximidad con cobertura nacional, gestores expertos en explicar y formar al comercio sobre cómo utilizar la financiación a clientes como un potenciador de la venta, convirtiéndose así en un instrumento generador de beneficios, ya que la financiación
debe ser siempre entendida por el comercio como una herramienta, nunca como un coste o un inconveniente. Nuestro producto estrella y diferenciador de nuestros competidores es la operativa de crédito al instante para clientes “la Caixa”. Supone que más de 10 millones y medio de personas pueden solicitar financiar las compras que realicen los comercios colaboradores de FinConsum tan solo presentando su DNI o NIE y una tarjeta de débito o crédito de la entidad, sin necesidad de presentar nómina u otra documentación que junto a una plataforma tecnológica muy eficiente, nos permite facilitar la tramitación de operaciones de crédito a nuestros prescriptores. Por otro lado, también destacaría nuestro posicionamiento en tarjetas afinitty, que permiten a nuestros partners fidelizar a sus clientes a la vez que potenciar su marca, convirtiéndose a su vez en un vehículo de comunicación que fomenta nuevas compras de los consumidores en sus establecimientos. Estas tarjetas suponen multitud de ventajas para el comercio y para el cliente, que por ejemplo puede consultar sus saldos, compras, etc., a través de cualquier cajero automático de “la Caixa”, de Servired o bien a través de nuestra página web, de una forma más ágil y rápida que a través del extracto tradicional. ¿Cuáles son las ventajas de solicitar un préstamo a FinConsum? Las ventajas para el establecimiento se resumen en un incremento de sus ventas gracias una oferta y asesoramiento
personalizado, con la agilidad y facilidad en el trámite, el abono inmediato de la venta financiada y la fidelización de su cliente. Y las ventajas para el consumidor son la comodidad en el pago de sus compras en pequeñas mensualidades ajustadas a su presupuesto, crédito instantáneo y total transparencia e información sobre el crédito solicitado cumpliendo con la Nueva Ley de Contratos de Crédito al Consumo. ¿Cómo afronta la compañía la situación de parón en el consumo? ¿Han tomado alguna medida para hacer más atractivos sus servicios? FinConsum va a continuar con la estrategia actual basada en nuestra oferta de valor como elemento diferenciador, con el objetivo de seguir creciendo de una forma rentable, sana y sostenible, potenciando las relaciones a largo plazo con nuestros partners. Debemos proteger nuestro margen para poder ayudar a nuestros clientes a ser más competitivos. Para ello, un comercio debería tener muy claro cuál es su target de cliente, cómo se diferencia de sus competidores, qué es lo que tiene que hacer especialmente bien cuando un cliente entra en la tienda, conocer cuál es su experiencia... Y aquí juega un papel muy importante el vendedor. En este sentido, ahora más que nunca invertimos en formación y asesoramiento, ayudando a que los vendedores interioricen los beneficios de la financiación como instrumento para potenciar las ventas. Explicando cómo debatir objeciones y transformar a cada persona que entre en el
establecimiento en una venta. Por otro lado, también organizamos eventos como eI Encuentro Distribución FinConsum o los Encuentros CaixaEmpresaFinConsum, que buscan profundizar en el intercambio de conocimientos y promover la motivación y confianza de sectores como el de electrodomésticos para, entre todos, contribuir a superar la actual situación y fomentar su desarrollo con soluciones eficaces y diferenciadoras. A dichos encuentros asisten directivos y propietarios de grandes compañías de la distribución, promoviendo el debate entre los asistentes. Es mediante este tipo de encuentros -entre otras acciones- que nos posicionamos además como un partner estratégico para el comercio en quién confiar para superar la coyuntura económica actual. ¿Considera que ante la situación actual sería necesario un cambio de modelo en los créditos al consumo? Así es, desde que en el año 2007 con la atomización del mercado y posteriormente cuando empezaron las caídas de ventas y hasta el momento actual, los créditos al consumo se están focalizando continuamente en la oferta de financiación gratuita, donde los distribuidores asumen el coste de dicha financiación para asegurar la venta, pero se ha comprobado que el hecho de vincular la oferta de financiación gratuita al producto no siempre hace incrementar las ventas, y en cambio sí que penaliza el margen. El servicio de financiación ha perdido todo su valor, el consumidor final ya no lo percibe como tal. Por
33
especial otro lado, también esto provocaba estar forzando la financiación de productos a cuotas mensuales más elevadas de las que realmente el cliente podía asumir, sólo por el hecho de ofrecer una financiación gratuita que normalmente es a plazos inferiores a 1 año. Esto ha provocado un repunte de la morosidad en estas modalidades, ya que el cliente precisaba pagar cuotas inferiores, o sea financiación a plazos más elevados. Para ello hay que reformular el modelo de financiación, bajo la responsabilidad tanto de las entidades financieras como de los distribuidores, involucrándonos de una forma muy activa para darle valor a este servicio ante los consumidores, adaptándolo a sus necesidades, asesorándoles de las condiciones y ventajas del mismo. Sólo de esta forma, la financiación al consumo será percibida por el consumidor final como algo beneficioso, algo que valora, y algo que tiene un precio. ¿En qué radica el éxito de la compañía? ¿Qué diferencias ofrece frente a otros competidores del sector? Las claves del éxito de nuestra compañía no son más que el poner a disposición de nuestros clientes nuestros valores: la innovación, donde un asesor comercial le adaptará a sus necesidades la amplia gama de soluciones de crédito a través de una operativa ágil y multicanal; el compromiso, ya que nos involucramos con nuestros clientes para conocer y analizar sus necesidades y poner soluciones a su alcance; y la calidad, poniendo a toda nuestra organización al servicio de nuestro cliente. Añadir, la seriedad y profesionalidad que nos exige el hecho de pertenecer a una entidad como “la Caixa”, así como la transparencia hacia nuestros clientes y consumidores finales, la flexibilidad para cada uno de nuestros clientes, y la experiencia que nos da el llevar más de 10 años
34
en el sector. Hecho que nos hace buscar relaciones duraderas con nuestros prescriptores, por lo que nuestro objetivo pasar por ser el socio financiero de confianza del comercio, ofreciéndole el apoyo de una compañía con clara vocación de crecimiento sostenible, que goza de una situación completamente estable y saneada dentro de los mercados financieros. ¿Cómo se distribuye geográficamente la cultura del crédito? Hay zonas en España donde la cultura de crédito es muy baja o casi inexistente, sobre todo en las zonas alejadas de las grandes capitales de provincia, aunque las circunstancias del mercado actual y las necesidades de los consumidores están provocando una gran demanda de nuestros servicios en zonas y sectores del mercado en los que nunca se había realizado financiación al consumo hasta el momento.
Por lo que gracias a nuestra cobertura comercial a nivel nacional, realizamos formaciones específicas basadas en argumentarios de venta para los vendedores que no conocen los beneficios de la financiación y adaptamos las modalidades a los productos de venta que deben ser financiados, normalmente siempre orientados a ofrecer una cuota cómoda para el consumidor final. La financiación es vista en muchos casos como un sobrecoste para el comercio. ¿Nos lo puede aclarar? Sí, detallando lo comentado anteriormente sobre el modelo en los créditos al consumo, cuando el comercio basa su estrategia de financiación de ventas en una oferta sin intereses, que en muchos casos puede ser muy atractiva a primera vista para el consumidor pero poco resolutiva para sus verdaderas necesidades y presupuesto mensual (cuotas altas, pocas mensualidades),
sin ofrecer otras soluciones a sus clientes, está realizando un esfuerzo ante el consumidor que ni siquiera es percibido y acarrea un coste al subvencionar los intereses ante la entidad financiera. Es curioso, que en todos aquellos foros, tertulias y encuentros en los que he asistido junto a otras entidades financieras y representantes de la distribución, parece que todos tenemos muy claro (comerciantes y entidades) que debemos recuperar la esencia de la financiación al consumo como un servicio beneficioso para el consumidor, que le aporta valor, y que como generador de valor tiene un coste. Creo que no soy la única persona que se lo pregunta. Si todos lo pensamos, todos lo tenemos claro, y todos sabemos que ese es el camino, ¿por qué seguimos asumiendo ese coste? ¿Por qué no recuperamos el valor de los servicios beneficiosos para el consumidor que ofrecemos con la venta de los productos?
especial
entrevista
Sergio Salmerón, director de producto electro/nuevas tecnologías de The Warranty Group
“Nos anticipamos a las necesidades de nuestros socios y les aportamos soluciones cuando las necesitan” ¿Qué es The Warranty Group? TWG es el nombre de nuestro grupo en España, que está formado por las dos aseguradoras, London General Insurance (LGI) y London General Life (LGL), y por la plataforma administrativa y agente exclusivo de ambas aseguradoras, que a su vez se llama también TWG. Nos especializamos en tres productos: ampliación de garantías, protección de pagos y mejoras en tarjetas de crédito. En España iniciamos nuestra actividad en 1994, pero en Europa y EE.UU. estamos presentes desde la década de los 60. Tenemos
36
presencia internacional en más de 30 países, y en aquellos en los que no tenemos presencia física, lo gestionamos a través de países donde tengamos oficina o bien estén dentro de su área de influencia. ¿Cómo se ha comportado 2011 para su compañía? Éste ha sido un año verdaderamente importante en cuanto a crecimiento. Desgraciadamente, las cifras en el sector de electrodomésticos no son lo que eran y hay muchas empresas con dificultades, o bien con sus márgenes disminuidos. Mucha gente
que en el pasado no quería hablar de la extensión de garantía para sus productos, ahora se da cuenta de que les puede suponer una fuente de ingresos adicional. London General Insurance, la aseguradora encargada de ofrecer la extensión de garantía, desembarcó en nuestro país en la década de los 90. Háganos un balance de su trayectoria en estos años. LGI empezó en un mercado poco maduro. Los consumidores eran poco receptivos a los servicios
añadidos. Poco a poco, se empezó a implantar en algunas enseñas y ahora es rara la enseña que no tiene su programa de extensión de garantías. LGI ha sido desde el principio uno de los ‘partners’ de referencia en el sector. Actualmente, el peligro principal lo constituyen las empresas oportunistas que, sin tener la estructura, la experiencia o las reservas que tiene una aseguradora solvente, intentan captar cuota de mercado con precios poco realistas y creando desconfianza en el sector. Algunas enseñas se han decantado por este modelo, pero la pregunta
especial es ¿qué les dirán a sus clientes dentro de dos años, que es cuando el riesgo empieza, si estas empresas han desaparecido o han optado por abandonar esta línea de negocio? Uno de los servicios estrella que ofrecen es la extensión de garantía. ¿En qué consiste? ¿Qué servicios y ventajas ofrece a fabricantes y distribuidores? La extensión de garantía es una ampliación en el tiempo de la garantía del fabricante, con las mismas condiciones, o incluso ampliadas, supliendo algunas carencias de la misma. Al mismo tiempo se ofrecen otros productos como el daño accidental y robo, que cubre aquellos daños que excluye el fabricante. Las ventajas para fabricantes y distribuidores son obvias, ya que les ofrece una fuente de ingresos adicional, y al mismo tiempo proporciona un servicio añadido a sus clientes, la extensión de la garantía en el tiempo. ¿Qué repercusión tiene la extensión de garantía en el sector de los electrodomésticos? El mercado de electrodomésticos ha cambiado su filosofía. Ahora ya no basta con comprar a un precio, añadir nuestro margen y vender con un beneficio. Los márgenes han bajado debido a las economías de escala, y a las ofertas a corto plazo. Se ha creado una espiral de consumo a bajo coste. Los consumidores esperan a que los precios bajen para comprarse las últimas novedades. En este contexto, la extensión de
garantía y los servicios añadidos contrarrestan esta bajada de ingresos por reducción de los márgenes. Al mismo tiempo, el consumidor se ha vuelto más exigente y ello nos obliga a ofrecerle esos servicios adicionales. Por otro lado, fidelizamos a nuestro cliente en el tiempo, con lo que el distribuidor deja de ser vendedor para convertirse en un proveedor de servicios para su cliente. ¿Cree que este servicio es suficientemente conocido por los consumidores? La realidad es que el mercado de garantías en España aún no es tan maduro como en los países del norte de Europa, donde ya lleva muchos años implantado. No obstante, si el vendedor ha recibido una formación adecuada, la penetración del producto es considerable. Con esto quiero decir que el producto no se vende por sí solo, el cliente no lo demanda, es algo que el vendedor tiene que explicar y ofrecerlo como un servicio adicional. Lógicamente, una mejor formación para el vendedor influye en cómo lo percibe el comprador y en su respuesta. Estamos pasando por una situación en la que el consumo se ha frenado. ¿Cómo afronta la compañía esta situación? ¿Han desarrollado nuevos servicios con mejores condiciones con motivo de esta situación? Si bien es cierto que el consumo se ha frenado, eso no ha impedido que las ventas de extensión de
garantías hayan dejado de crecer. Lo que se puede considerar desde distintos ángulos. Por un lado, el vendedor no tenía tanta necesidad de esos ingresos adicionales hace un tiempo, lo que hace que su motivación ahora mismo sea mucho mayor. Los ingresos por comisiones de una tienda bien formada suponen una cantidad importante a fin de mes. Por otro lado, la extensión de garantía también ayuda a los consumidores en momentos de crisis. Por ejemplo, tomemos una familia que antes compraba un electrodoméstico de gama media, supongamos que ahora sus perspectivas económicas no son tan boyantes y decide comprar un electrodoméstico de primer precio. Lo hace con cierto grado de desconfianza, no porque el producto sea malo, sino porque su impresión como comprador de productos de gama media le dice que la calidad es peor de lo que solía comprar, sea o no sea cierto. Si le ofrecemos una extensión de garantía le damos la tranquilidad de que está cubierta contra las averías producidas durante el período de extensión, lo que elimina esa desconfianza. También hemos desarrollado productos adicionales a la extensión de garantía o el seguro de daño accidental y robo. Un ejemplo es la protección de compras. Consiste en un seguro que protege al comprador durante un período de tiempo si se queda en el paro, le hospitalizan o tiene una incapacidad laboral, la cobertura depende de la situación
laboral de cada cliente. Si concurre en una de estas situaciones, nosotros le abonamos el importe que desembolsó por la compra del electrodoméstico. Además, hemos desarrollado nuevos canales de distribución para los fabricantes, así ampliamos su espectro de posibilidades de contacto con el cliente final. ¿Cuál es la clave del éxito de la compañía? ¿Qué la diferencia de otros competidores del sector? Básicamente la flexibilidad, la transparencia y la calidad de servicio. Sé que esto puede sonar típico pero se basa en nuestra filosofía de ‘partners’. Nos anticipamos a las necesidades de nuestros socios y les aportamos soluciones cuando las necesitan, diseñamos productos a la medida de sus necesidades. Es una de las ventajas de trabajar directamente con nosotros, la aseguradora, sin necesidad de intermediarios. La aseguradora es quien asume el riesgo y puede calibrar en que manera va a afectar la rentabilidad futura, y compartimos toda esta información con nuestros socios. ¿Desea añadir algo más? Pues tan sólo resaltar las referencias que dan nuestros clientes. Creo que es la mejor garantía de servicio y calidad que puede aportar un proveedor. Personalmente me enorgullezco de contar con nuestros socios y de la relación, tanto personal como profesional, que tengo con ellos.
37
informe
Las ventas de PAE cocina mantienen el tipo frente a los descensos de hornos, encimeras y cocinas Aunque la caída en las ventas y el valor del mercado de cocina afecta a todas las gamas de producto, los datos de GfK correspondientes a los tres primeros trimestres del año registran un decrecimiento de sólo un 2,2% para el segmento del pequeño electrodoméstico de cocina. La crisis está pasando factura al mercado de hornos, cocinas y encimeras, a su vez deteriorado por la caída del mercado inmobiliario y de renovación. Los últimos datos de GfK relativos a estas categorías de producto, correspondientes al período enero-octubre de 2011, registran un descenso generalizado de las ventas, aunque algunos datos, pese a su negatividad, se pueden interpretar como alentadores si los comparamos con las caídas registradas en años anteriores. En concreto, durante los 10 primeros meses del año, el mercado de cocinas registró un descenso de un 10% en unidades y de un 7,3% en valor, aunque el precio ascendió un 3%. Se trata de descensos más moderados que los que se vivieron en 2010 con respecto a 2009, cuando las ventas de cocinas cayeron un 16,3% en unidades (de 88.050 se pasó a 73.700) y un 14,4% en valor (de 28.359 euros a 24.262 euros), aunque la media de precio sí que registró un aumento entre 2009 y 2010, pasando de 322 a 329 euros. En lo que a hornos respecta, los datos de GfK apuntan a que entre enero y octubre de este año se ha contabilizado un descenso del 7,8% en las unidades vendidas, de un 10,5% en valor, y de un 2,9% en precio, cifras más negativas que las registradas entre 2009 y 2010, cuando el descenso en las unidades vendidas sólo fue del 0,3% (de
38
374.276 a 373.181 hornos), mientras que se mantuvieron ascensos en valor (1,3%, de 134.151 a 135.859 euros) y precio medio de los hornos (1,7%, pasando de 358 a 364 euros). El informe de GfK también muestra cómo se distribuye el mercado de hornos en función del tipo de autolimpieza, confirmando el crecimiento de los hornos con autolimpieza pirolítica o catalítica, en detrimento de los
hornos privados de sistema de limpieza automático. Así, entre enero y octubre de este año, los hornos pirolíticos ya representan el 42,4% de las ventas en valor, y el 29,8% en unidades, cuando a finales de 2010 representaban el 39,9% y el 27% respectivamente. Los modelos catalíticos también han experimentado un ligero aumento en su cuota de mercado, pasando del 13,6% y 15,2 en valor y unidades acumulados en 2010, al
14,9% y 15,8%, respectivamente, que han conseguido hasta octubre de este año. La comodidad de estos sistemas de limpiado, pese al encarecimiento proporcional del producto, ha provocado que los hornos sin autolimpieza hayan cedido terreno, aunque a fecha de octubre de 2011 todavía comprendan la mayoría del mercado en unidades (54,4%, frente al 57,8% de 2010) y valor (42,8%, frente al 46,5% de 2010).
informe Las encimeras de inducción ganan terreno Las encimeras tampoco escapan a este bajón en las ventas. Los datos de GfK constatan que entre 2009 y 2010, este mercado consiguió crecer levemente en número de unidades, en total, un 0,2% (de 515.800 a 516.800 encimeras), aunque se produjo un descenso del 1,7% en valor (de 179.136 euros a 176.130 euros) y del 1,9% en el precio medio (de 347 a 341 euros). Por desgracia, la variación de los porcentajes registrados hasta octubre de este año apuntan a un retroceso considerable de este mercado, con caídas del 6,3% en unidades, del 12,1% en valor, y del 6,2% en precio. Los modelos de gas mantienen una cuota de mercado en torno al 18% en número de unidades, e incrementan en los 10 primeros meses del año su porcentaje en valor con respecto al total de encimeras vendidas (del 10,7% registrado en 2010 al 12,2% alcanzado hasta octubre de este 2011). Por su parte, las placas eléctricas, a octubre de este año, pierden cuota de mercado, aunque siguen siendo las más vendidas, ya que representan un 44% en número de unidades y un 33,9% en valor, cuando en 2010 copaban el 47,1% y 36,3% respecticamente, e incluso más en 2009 (49,5% y 39,3%). Los modelos de inducción son los que más beneficio generan, ya que suponen un 53,9% del valor del mercado de encimeras a octubre de 2011, frente al 53% que suponían en 2010, o el 51,2% de 2009. Además, este tipo de encimera va ganando presencia en número de unidades, puesto que durante los 10 primeros meses
de 2011 ha acaparado el 37,6% de mercado, frente al 35,2% que representaban en 2010, o al 32,5% en 2009. Se trata, por lo tanto, del segmento de encimeras que más beneficio genera, y cuya presencia en el mercado más está creciendo, aunque aún no supera al de las encimeras eléctricas. En este sentido, analizando la variación durante los 10 primeros meses de este 2011, las placas de inducción de 3 zonas son las dominantes absolutas del mercado, tanto en unidades como en ventas, con un porcentaje del 87,7% en ambos valores.
Distribución desigual de las ventas de PAE cocina El mercado de los pequeños electrodomésticos para cocina es uno de los que mejor está sobrellevando la crisis. Los últimos datos de GfK a los que hemos
tenido acceso comparaban el período enero-septiembre de 2010 y de 2011, y en total, registraban un decrecimiento en valor del 2,2%. Sin embargo, algunos segmentos de producto conseguían aumentar los ingresos, como el de las batidoras, tanto de varilla (3,9%) como de vaso (2,4%) y amasadoras (8,7%), o los equipos procesadores de alimentos, que consiguieron crecer un 6,1% en valor. También consiguieron mejorar sus porcentajes con respecto a los primeros 9 meses de 2010 las picadoras (1%), los exprimidores (3,5%), las licuadoras (5,2%), las hervidoras (5,7%) y las tostadoras (0,1%), sin olvidar los electrodomésticos de cocina divertida (fun cooking), que lograron un aumento en valor del 2,8%). La nota negativa la pusieron los robots de cocina y las planchas de asar, cuyo valor de mercado cayó un
7,3% y un 4,2%, respectivamente, así como las cafeteras, tanto las de goteo+filter pad (3,9%) como las de tipo espresso (3,3%). También registraron caídas en valor las freidoras (10%), las sandwicheras con grill (4,7%), las balanzas de cocina (1,5%) y, sobre todo, las panificadoras y los cerveceros, que sufrieron las caídas más pronunciadas, de un 27,9% y 46,7%, respectivamente. Seguramente durante el último trimestre del año, y sobre todo durante la campaña navideña, se consigan mejorar estos resultados, sobre todo los del pequeño electrodoméstico para cocina, y estaremos atentos a la evolución del mercado a lo largo de 2012. Hasta entonces, hemos recopilado una selección de los productos más innovadores del año en cocción y PAE cocina, con sus principales características.
39
informe
Innovación en cocción y PAE cocina Selección de los productos más destacados con sus principales características.
Placa de inducción 3EB918L, de Balay Con una de las zonas de cocción más grandes del mundo, 32 cm, y control de temperatura del aceite. www.balay.es
Horno multifunción Inox OIM 25700 X, de Beko Independiente, con 13 funciones y 65 l de capacidad. www.beko.com
Máquina de palomitas, de Bob Esponja Calentamiento en sólo 2-3 minutos y con protección sobrecalentamiento. Tel.: 902 43 06 94
Cafetera automática VeroCafe, de Bosch De funcionamiento completamente automático, proporciona un café espresso hecho como por un barista profesional. www.bosch-home.es
Horno microondas pirolítico HBC86P723, de Bosch Se limpia solo, ofrece un diseño espectacular en acabo cristal y ha sido premiado internacionalmente con prestigiosos premios de diseño, no sólo por su exclusivo acabado sino también por su robustez y fácil limpieza. www.bosch-home.es
40
Encimera de inducción Giga, de Cata Ofrece máxima flexibilidad y versatilidad, ya que puede funcionar como una encimera convencional de 4 zonas de cocción accionadas de forma independiente cada una, con la mitad o la totalidad de las zonas. A destacar especialmente su zona de cocción de 40 cm de diámetro. www.cata.es
La calidad no debería ser un lujo
RA-2992
Cocinar juntos es la receta para la diversión
YM-2603
WF-2141
BP-2961
CF-1603
Tristar Spain, S.L. • Córcega, 299, 1º • 08008 Barcelona • España • Tel +34 (0) 93 000 55 66 • Fax +34 (0) 93 000 55 81
ventas@tristar.eu
SA-1122
informe Batidora amasadora KM 3350, de Clatronic Amasadora, picadora, batidora y máquina de hacer pasta, con 17 accesorios y 6 velocidades. www.redpointsource.com
Set de desayuno MB-51, de Dalkyo Recomendado por Martin Berasategui, está formado por una cafetera de goteo para preparar 10/12 tazas, un exprimidor de potente motor de acción inversa y un tostador de boca ancha de 40 mm. www.dalkyo.com
Sacacorchos eléctrico SCE1107, de Fersay Abridor recargable para todo tipo de botellas de vino, sin cable, que incluye luz azul para indicar la carga y funcionamiento. www.fersay.com
Sandwichera, de Dora la Exploradora Con elementos personalizados del personaje y placa de recubrimiento antiadherente. Tel.: 902 43 06 94
Superficie de inducción total CX 480, de Gaggenau Flexibilidad absoluta y comodidad sin límite gracias a los 48 microinductores y sus casi 3.000 cm2 de superficie, que permiten colocar los recipientes en cualquier punto de la placa. www.gaggenau.es
42
Cocinas de gas de interior CAG02 y CAG03, de HJM Adaptadas a la normativa vigente son para butano y propano, y disponen de colector de acero, cuerpo en acero esmaltado y quemadores y rejilla esmaltados. www.hjm.es
informe
Olla eléctrica programable 5790, de Jocca Con capacidad de 6 l, programable con 24 h de antelación y revestimiento antiadherente, dispone de función de apagado automático. www.jocca.es
Grill Expert, de Krups Ofrece 16.000 cm2 de superficie de grill y está equipado con dos elementos independientes de calentado con termostato ajustable. www.krups.es
Encimera de inducción EKWI 3740.0 W/S, de Küppersbusch Disponible en dos versiones distintas, ambas están compuestas por un módulo Touch Control y cuatro zonas de cocción; y poseen nueve niveles de potencia seleccionables “glide control”. www.kuppersbusch.es
Horno multifunción H 5247 BP Culinart, de Miele Incorpora la exclusiva función Clima que aumenta el grado de humedad en el interior del horno de forma controlada durante la cocción de los alimentos, obteniendo texturas más suaves por dentro y crujientes por fuera, así como 25 programas automáticos. www.miele.es
Horno VarioSteam B46C74N0, de Neff
Picadora Moulinette, de Moulinex Más fácil, más segura, más eficaz y totalmente hermética. www.moulinex.es
44
Horno de aire caliente con aporte de vapor en 3 niveles para un acabado de los alimentos crujiente por fuera y tierno y jugoso por dentro. www.neff.es
informe Campana Dalí 2012, de Nodor
Robot de cocina NVR-8324 BRB, de Nevir Robot multifunción procesador de alimentos, equipado con un motor silencioso con dos velocidades, que pica, amasa, monta, bate, tritura, corta, mezcla, ralla, etc. www.nevir.es
Con control electrónico táctil y control de intensidad de la luz, esta campana perimetral ofrece máxima superficie de aspiración y mínimo nivel sonoro. www.nodor.es
Cafetera Intelia, de Philips Saeco Incluye un exclusivo proceso interno que cuenta con parámetros sensoriales para la preparación de un perfecto café espresso. www.philips.es
Cafetera Senseo Latte Capuccino, de Philips Con sistema automático para preparar un café o un capuccino con una cremosa capa de leche de verdad. www.philips.es
Mini bola picadora Allure, de Russell Hobbs Plancha de asar TG 1017, de Profi Cook Grill de sobremesa de gran calidad con placa construida en vidrio Schott Ceran y con marco de acero inoxidable. Posee superficie anti-ralladuras de 38x28,5 cm, fácil de limpiar y ofrece una potencia de 1.200 W. www.redpointsource.com
Funciona con un solo toque y su revolucionario diseño hace que el cuenco pueda girar y balancearse sobre su base, logrando un mejor picado. www.russellhobbs.com
45
informe
Cuba de cocción a inducción Múltiplo SF, de Scholtès
Horno-microondas OmniPro, de Samsung Moderno diseño y una capacidad de 36 l se dan la mano en este horno de fácil manejo con sensor AutoCook (sensores de peso y humedad) que ofrece cocción por convección (con temperatura máxima de 250 °C ), microondas y grill. www.samsung.es
Multifunción: cocción al vapor, al agua (ebullición), asados, con aceite (fritos), baja temperatura; y con dos zonas de inducción utilizables simultáneamente o por separado. www.frigicoll.com
Raclette Party Multifunción RG 2619, de Severin Equipada con piedra natural para un tostado sano, con poca grasa, combina plancha y grill y tiene capacidad para 8 mini sartenes antiadherentes (que incluye). www.severin.es
Placa FlexInducción EH975SZ11E, de Siemens Permite cocinar con total flexibilidad, adaptándose a recipientes de cualquier forma y tamaño. www.siemens-home.es
46
Cafetera automática TE503209RW EQ.5, de Siemens
Horno eléctrico SS-10035, de Sogo
Totalmente automática y con sistema de calentamiento sensoFlow System que le permite alcanzar la temperatura de servicio en sólo 40 segundos, mantener la temperatura adecuada siempre constante y optimizar el consumo eléctrico. www.siemens-home.es
Con una capacidad de 35 l y 1.600 W de potencia, este horno de convección, rustidor y gratinador ofrece 6 funciones. www.sogo.es
informe
Freidora Vitality Sensor, de Taurus La fritura de siempre más saludable, ya que posee sensor automático de temperatura que permite freír a temperatura más baja siguiendo las recomendaciones de la OMS, reduciendo el contenido de acrilamida en los alimentos (sustancia potencialmente perjudicial para la salud detectada en la fritura), a la vez que mantiene el aceite limpio por más tiempo. www.taurus.es
Actifry Plus, de Tefal Un nuevo sistema de cocción basado en la tecnología de sistema de circulación de aire caliente con pala mezcladora que reparte el aceite de forma homogénea, con capacidad para cocinar 1,2 kg de alimentos. www.tefal.es
Horno multifunción turbo Hydroclean HL870, de Teka
Parrilla multifuncional RA-2993, de Tristar Para 10 comensales, dispone de exterior en acero inoxidable, placa con recubrimiento antiadherente y sistema integrado de goteo de grasa. www.tristar.es
Plancha de cocina GR7451, de Ufesa Cocina rápida y saludable con este producto, antiadherente, lavable en el lavavajillas y con una práctica bandeja recoge gotas. www.ufesa.es
48
Incorpora nueva tecnología Hydroclean que aplicada al esmalte de la cavidad del horno y a las bandejas, consigue que se repela la suciedad producida durante el cocinado. www.teka.es
distribución
Jornadas de reflexión de Euronics Nuevo establecimiento Media sobre “Reinventar la venta” Markt en Toledo
Del 7 al 9 de noviembre se celebraron en Valladolid las jornadas de reflexión de Euronics España bajo el lema “Reinventar la venta. La adaptación eficaz a un nuevo entorno”, con la asistencia de los responsables de las sociedades regionales que componen la compañía. El día central de las jornadas contó con la participación de Luis Galindo, experto en temas relacionados con la influencia de la psicología positiva en el liderazgo y la construcción de talento con equipos directivos, que desarrolló la ponencia “Optimismo inteligente ante entornos complejos”. Tras ésta, se realizó una visita a la Bodega laberinto “El hilo de Ariadna”, y posteriormente el grupo se dirigió a las instalaciones de Idea Hogar Electrodomésticos, centro logístico de Euronics en el noroeste de España, donde los asistentes pudieron conocer, por parte del equipo humano dirigido por Ignacio de Diego, aspectos operativos y estratégicos de la compañía. También se visitó el showroom de Euronics Cooking que IHE ha inaugurado recientemente. Durante el tercer día, el director de marketing de BASE, Alex Bescós, ofreció la ponencia “Estrategias de marketing online”, y continuó la sesión Benito García, presidente de honor de Anceco y propietario de Base Benitosports, que explicó las claves de la adaptación, subsistencia y crecimiento del modelo de las centrales de compra y servicios en “El papel de las CCS después de la crisis”. Finalmente, Víctor Rodríguez, consejero delegado de Euronics España, destacó las conclusiones obtenidas en las Jornadas de Reflexión 2011 y Jose Mª Guerrero, presidente de Euronics España, fue el encargado de clausurar el evento.
Grup Carrera sigue sumando asociados Comercial Llevant, establecimiento de referencia en la población costera de Roses (Costa Brava-Girona), se ha incorporado como nuevo asociado de Grup Carrera, así como Nousumape (Olèrdola), J. Marin (Puigdcerdà), Instelec (Sant Hipòlit de Voltregà) y Electrodomèstics Xena (Santa Maria de Palautordera). De esta forma, son ya 61 los puntos de venta operativos en Catalunya con la nueva imagen corporativa que Grup Carrera desarrolla desde hace más de un año. El despliegue de la nueva imagen ha ido acompañado del desarrollo de una nueva web (www.grupcarrera.com), con la que la firma quiere facilitar al usuario la búsqueda de productos, así como la proximidad del punto de venta.
50
Media Markt ha inaugurado en el Parque Comercial La Abadía de Toledo su tienda número 58, la cual representa su segundo punto de venta en Castilla La Mancha, puesto que la empresa ya cuenta con un establecimiento en Albacete. Con una superficie de ventas de aproximadamente 2.300 m2, Media Markt Toledo ha creado 60 puestos de trabajo directos, Para Adolfo Aranzana, gerente del nuevo centro, abrir en Toledo es una oportunidad que no hay que dejar escapar para conseguir que “los vecinos de la zona puedan conocer todos aquellos valores que hacen de Media Markt la empresa líder en distribución; valoramos a nuestros clientes, estamos a su lado, y por ello ponemos a su disposición los productos más modernos a los mejores precios”.
Worten inaugura su séptima tienda en Madrid y su primer centro en Extremadura Worten ha estrenado una nueva tienda en el Parque Comercial Rivas Futura. El nuevo establecimiento, que ha supuesto la creación de 32 empleos directos, posee una superficie de 3.050 m2, y se suma a las otras seis tiendas que la cadena ya tiene en la Comunidad de Madrid, situadas en Leganés, Alcorcón, Getafe, San Sebastián de los Reyes, Alcalá de Henares y Gaztambide, en el centro de Madrid. Según Jorge Catalá, director de marketing de Worten España, “la nueva tienda de Worten en Rivas Vaciamadrid es una apuesta estratégica de nuestro plan de crecimiento y proximidad a nuestros clientes en la Comunidad de Madrid. Desde este nuevo centro queremos atender la demanda de un núcleo de población joven y muy importante que encaja a la perfección con nuestra oferta innovadora de productos y cubrir la demanda de otras poblaciones cercanas como Arganda del Rey, Velilla de San Antonio o Mejorada del Campo, entre otros”. Para celebrar la inauguración de Worten Rivas, la compañía puso en marcha la campaña “El cambio que vale más” que ofreció la posibilidad de cambiar un billete de 5 euros por 50 euros a los 200 primeros clientes que acudieron a la tienda, para poder comprar el producto que eligieran. Por otra parte, Worten ha iniciado su actividad en Extremadura con la apertura de un centro en Mérida (Badajoz). Ubicado en el nuevo Parque Comercial Reina Sofía, el establecimiento cuenta con una superficie de 2.150 m2. Estas nuevas inauguraciones, que han supuesto una inversión de 2 millones de euros, se enmarcan en la estrategia de rápido crecimiento y proximidad al cliente de Worten. La compañía, que inició su actividad en España en 2009, cuenta en la actualidad con 38 tiendas repartidas por toda la geografía y 1.415 empleados en nuestro país.
distribución
Sonae continúa con su proceso de consolidación en España
Showroom de Euronics Cooking en Valladolid
La multinacional ha reforzado su presencia en España en los nueve primeros meses del año con la apertura de 33 tiendas de las marcas Worten, SportZone y Zippi, lo que representa una superficie total de ventas de 30.000 m2. Así, a fecha 30 de septiembre, Sonae contaba con 115 tiendas de inversión directa, 35 de las cuales corresponden a Worten. Además, en estos nueve meses alcanzó un volumen de negocio de 257 millones de euros, un 28% más con respecto al ejercicio anterior. En lo que respecta a términos consolidados, la compañía ha registrado a nivel mundial unos ingresos de 4,15 mil millones de euros, con un aumento del 4% del beneficio total, hasta alcanzar los 122 millones de euros. “Reforzamos nuestra apuesta en el mercado español a través de la inversión en generación de riqueza y en la creación de empleo, al mismo tiempo que consumamos la entrada en nuevos mercados como Egipto, Turquía y Kazajistán en el sectores del comercio especializado o, recientemente, en Croacia en el área de centros comerciales. Sonae cuenta hoy con elevados niveles de solidez financiera y con un portfolio de marcas de retail como Worten, Sport Zone y Zippy que nos sitúan en una posición privilegiada para continuar ofreciendo a nuestros clientes los mejores precios y los mejores productos, con una calidad de servicio única”, ha comentado Paulo Azevedo, CEO de Sonae.
Euronics Idea Hogar Electrodomésticos (IHE), centro logístico de Euronics en el noroeste de España, ha inaugurado un showroom de Euronics Cooking en Valladolid con el objetivo de potenciar la marca especializada en muebles de cocina y poner a disposición de sus asociados una nueva oportunidad de negocio. El showroom cuenta con una superficie de 258 m2 en los que se exponen 15 ambientes de cocina diferentes, permitiendo a los asociados de la compañía ampliar su negocio, dado que, actualmente, el 30% de las ventas de electrodomésticos en España se realizan a través del canal mueblista.
Milar cuenta ya con 80 puntos de venta en Catalunya La cadena inaugura Milar Jonquera, un nuevo punto de venta de la marca en la provincia de Girona. Con la apertura de esta tienda, y de la mano de Sacse (S.A. de Comercio y Servicio Electrodoméstico), la enseña fortalece su presencia en la región, alcanzando 23 puntos de venta en la provincia de Girona, y un total de 80 en Catalunya. El establecimiento, que cuenta con una superficie de 100 m2 y que está ubicado en la calle Major 64, vía principal de La Jonquera, se convierte en el primer establecimiento de su naturaleza en la zona, dando también cobertura a las necesidades de los residentes de l’Alt Empordà y de poblaciones cercanas del sur de Francia. Pere Verdaguer Casanovas, responsable de la tienda, ha comentado: “La apertura de Milar Jonquera viene a incrementar la oferta comercial de proximidad y asesoramiento en la zona, un formato por el que Milar está apostando no sólo en Catalunya, donde la cadena cuenta con 80 tiendas, sino en toda la geografía española. Además, esta nueva tienda se constituye como un proyecto que dinamiza la economía de la región y que atiende las necesidades de consumo de los habitantes de esta región”.
Comunicado de Fadesa-Expert Ante las recientes informaciones aparecidas en los medios del sector, Fadesa-Expert, cabecera del Grupo Expert en España y miembro de Expert Internacional GmbH, desea matizar algunas de dichas noticias por no ajustarse a la realidad de la situación actual. Por ello, ha emitido un comunicado en el que informa de lo siguiente: “Fadesa-Expert, a través de sus sociedades regionales de Baleares (Unebsa) y del País Vasco (Cordevi), ha adoptado todas las medidas a su alcance para garantizar a los puntos de venta Expert que se han visto afectados por la situación que atraviesa Unecsa, un correcto y fluido suministro de productos y servicios inherentes a la marca. La respuesta de la gran mayoría de los puntos de venta Expert de Catalunya y Aragón está siendo, dado su alto grado de fidelidad a la marca y la competitividad sostenida -no sólo puntual- ofrecida por las sociedades Unebsa y Cordevi, muy satisfactoria. A pesar de las dificultades logísticas, contando con el apoyo de los principales proveedores, se está suministrando a los puntos de venta Expert de estos territorios en plazo y forma y siempre bajo los estándares de calidad comprometidos. En esta primera fase de actuación, la urgencia de las medidas adoptadas deben entenderse como transitorias. Se está estudiando, siempre dentro de los plazos legales establecidos, el establecimiento de plataformas en las áreas afectadas, de manera que el servicio y atención a los puntos de venta Expert quede garantizado en un futuro muy próximo. La reciente creación de Conzentria junto a Activa Hogar, se basa en un principio inalienable de titularidad exclusiva de la marca Expert por parte de Fadesa-Expert y sus sociedades regionales. En ningún caso supone la cesión de la marca ni de los territorios donde cada sociedad regional de Fadesa-Expert está operativa actualmente. Fadesa-Expert ha actuado a través de sus Sociedades Regionales siempre respetando los intereses de los puntos de venta Expert y protegiendo asimismo los intereses de Unecsa, a la espera de que la situación por la que ésta atraviesa se clarifique próximamente. Fadesa-Expert, titular de la marca Expert en España, está empeñada en el mantenimiento de una importante red de detallistas en todo el territorio nacional y no escatimará esfuerzos para seguir atendiendo a todos los puntos de venta Expert que se han visto afectados por los recientes acontecimientos”.
51
distribución
Reinauguración de la tienda Miró situada en Diagonal Mar
“Todo lo demás son tonterías”, nueva campaña de Media Markt
Miró ha celebrado la reinauguración de su establecimiento situado en el centro comercial Diagonal Mar, de Barcelona. Así, en la tienda se han potenciado los lineales de imagen y nuevas tecnologías, a la vez que se ha rediseñado la implantación para mayor comodidad de los clientes. Para festejar esta reapertura, Miró ha ofrecido a sus clientes un cheque regalo por importe del 10% de la compra.
En línea con su conocido claim “Yo no soy tonto”, Media Markt ha lanzado una ambiciosa campaña publicitaria en España, protagonizada por el actor Jordi Ríos, conocido por sus papeles en “Crackovia” de TV3 o “HomoZapping” de Antena 3. La empresa apuesta esta vez por mostrar, con tono de humor, un amplio abanico de consumidores atraídos por todos aquellos valores que Media Markt ha fomentado desde su creación. Así, Ríos interpreta a seis personajes distintos que reflejan diversos tipos de consumidores: el fan de las nuevas tecnologías; el que va en busca de juegos, consolas, películas; la chica que quiere estar siempre a la última; el matrimonio que busca cosas diferentes, etc. Media Markt también ha hecho partícipes a sus trabajadores en la campaña, ya que unos 60 trabajadores de la compañía, escogidos entre los más de 500 que se presentaron al casting, hacen de clientes y de trabajadores de la tienda. Según su director de marketing, Walter Schmidt, “para nuestros empleados Media Markt es más que un puesto de trabajo, es una motivación que se transmite también en la campaña publicitaria. Esto nos convierte en un equipo, en una familia, en la que confiamos plenamente”.
Prosigue el proceso de renovación de las tiendas Milar Conforme a la estrategia de modernización de sus puntos de venta, la cadena ha reinaugurado Milar Anaya, establecimiento ubicado en la avenida Juan Pablo II, nº 27, una de las vías principales de la localidad salmantina de Alba de Tormes. Con una superficie de 250 m2, el establecimiento ofrece una variada gama de electrodomésticos y las últimas novedades en electrónica de consumo, así como una amplia oferta en muebles de cocina. Julián Herráez Vicente, responsable de la tienda, señala: “Tenemos confianza en que unificar y dar una nueva imagen a nuestros espacios de venta es una forma de reinventarnos y de generar un valor agregado para nuestros clientes, además refuerza el posicionamiento de Milar en la zona. La reinauguración de Milar Anaya, es un claro ejemplo de que aún en momentos difíciles es posible consolidar excelentes proyectos, sobre todo cuando se cuenta con el respaldo de plataformas como Sinersis y Caslesa”. Como dato a destacar, en tan sólo doce meses el 15% de las tiendas Milar han renovado su imagen.
Decoractiva abre una nueva tienda en Galicia El pasado día 28 de noviembre, Electro Jesús Santiago, asociado a Grucoga, S.A. (Cadena Activa Hogar), inauguró en la calle Rosalía de Castro nº 41 bajo de Ribeira (A Coruña), su nueva tienda Decoractiva. Al acto acudieron más de 100 personas que disfrutaron de estas nuevas instalaciones, así como de un cóctel en la misma exposición. En estas renovadas instalaciones, y de la mano del fabricante nacional Bossia, Jesús Santiago fortalece su oferta especializada en mobiliario de cocina, utilizando para esta exposición las últimas novedades, como maderas ecológicas bambú o acabados alto brillo que marcan las tendencias actuales de mercado.
52
Celebración del 20 aniversario de internet El 16 de noviembre finalizó la iniciativa “20 @ños de internet” con la que Media Markt ha querido celebrar el 20 aniversario del lanzamiento de la primera página abierta de la red, el World Wide Web. Dos décadas después, y con la existencia de más de 260 millones de páginas web, la empresa ha lanzado una campaña con los últimos productos de las mejores marcas a precios muy atractivos. Media Markt ha realizado una notable inversión en medios, con publicidad en televisión (con un spot de 20”) con cuatro creatividades distintas y una cobertura aproximada del 70% del territorio; prensa nacional (generalista, deportiva y gratuita) y folletos encartados. En el ámbito digital, se ha aumentado la presencia en portales líderes del sector mediante formatos expandibles en los sites, y Facebook Ads. También ha estado presente en las redes sociales, con acciones como, por ejemplo, la divertida aplicación ‘Backto90s’, una máquina del tiempo exclusiva para sus fans de Facebook para recordar cómo eran hace 20 años.
Media Saturn presenta en España sus marcas OK. y Koenic Coincidiendo con la campaña navideña, Media Saturn ha lanzado dos de sus marcas exclusivas en diversos países europeos, entre ellos España. Por un lado, OK. es la marca para los productos de precios básicos, de todas las categorías. Prácticos, sencillos y cómodos, por ahora están disponibles en la categoría de PAE en las tiendas Media Markt y Saturn, aunque más adelante está previsto que llegue toda la gama de PAE, línea blanca, telefonía y electrónica. Por su parte, modernidad, la más alta calidad y funcionalidad se fusionan en Koenic, que comercializa todo tipo de productos de PAE.
distribución
Grucor, nueva plataforma en Galicia de Cadena Elecco Cadena Elecco continúa con su plan de expansión con la incorporación de Grucor, S.A. como nueva plataforma en Galicia. De esta forma se va cumpliendo el principal objetivo de la compañía, que no es otro que el de estar presentes a través de plataformas regionales en todo el territorio nacional durante el primer semestre de 2012. Grupo Grucor cuenta con una gran experiencia en la distribución de electrodomésticos al canal mueblista, como fruto de su larga trayectoria en el sector. Con una gran infraestructura, da cobertura a una red de puntos de venta asociados ya consolidados. Con su incorporación a Cadena Elecco, el grupo impulsará su actividad como plataforma mayorista, desarrollando y ampliando su red asociados “Elecco Kitchen” en las provincias de Orense y Lugo, teniendo como objetivo convertirse en un referente en la distribución de electrodomésticos en el canal mueblista y en su área de influencia. Para 2012, Cadena Elecco tiene previsto dotar de nuevas herramientas comerciales y de marketing a sus plataformas asociadas, para potenciar su desarrollo regional y facilitar así la incorporación de nuevos puntos de venta asociados “Elecco Kitchen”, con el fin de que tanto plataformas como puntos de venta incrementen y Jesús Escalona, director comercial de Cadena Elecco, Ramón rentabilicen sus Vázquez, gerente de Grucor, S.A. y José Luís Rodríguez, director general de Cadena Elecco negocios.
Tien 21 abre un punto de venta en Sevilla La localidad sevillana de Los Palacios cuenta con un nuevo establecimiento Tien 21. De la mano de Tianelsur, la tienda dispone de una sala de ventas de 500 m2, que ofrece una amplia y variada selección de electrodomésticos y productos de electrónica, gestionada por profesionales especializados. Juan Carmona Fernández Santa Cruz, responsable de la tienda, comenta: “Tien 21 J. Distinguido cuenta con tres grandes aliados: la posición estratégica del punto venta, el compromiso de nuestros profesionales que conocen las necesidades del cliente y el importante respaldo que nos da el formar parte de Tianelsur y de Sinersis”.
Electro Merkat inaugura otra tienda en Barcelona Grupo Losada, socio de Gestidea, ha inaugurado una nueva tienda Electro Merkat en Malgrat de Mar (Barcelona), la cuarta apertura que la firma realiza durante 2011 y que se suma a las otras cinco con que cuenta en Catalunya: Calella, en la provincia de Barcelona, y Figueres, Sant Julià de Ramis, Blanes i L’Avelllaneda en Girona. Bajo la enseña Electro Merkat se engloba un nuevo concepto de tienda “low cost” centrado fundamentalmente en producto nuevo y de primer precio, utilizando diversos desarrollos de marketing encaminados a potenciar la imagen de lo barato. Con este concepto de tiendas de bajo coste Grupo Losada completa su oferta para los clientes que son más sensibles al precio, mientras que para los que quieren un servicio personalizado cuenta con las tiendas Icenter.
Saturn estrena en Las Palmas su décima tienda en España Saturn inauguró el pasado 15 de diciembre, en el centro comercial Las Arenas de las Palmas de Gran Canaria, su décima tienda en nuestro país. La apertura coincide con la celebración del 50 aniversario de la compañía en Europa. Saturn Las Palmas cuenta con una superficie de ventas de 2.500 m2 y emplea a 95 personas, todas ellas residentes en la isla. Con esta apertura, la firma tiene como objetivo ampliar su liderazgo en Canarias, donde ya cuenta con otro establecimiento en Tenerife.
53
promociones
Panasonic pone en marcha diversas promociones navideñas para incentivar las ventas Con motivo de las fiestas navideñas, Panasonic ha preparado una serie de promociones especiales que sólo se podrán conseguir en estas fechas. Por un lado, para la cámara Lumix GF3, el modelo de objetivos intercambiables más pequeño y ligero del mercado, la marca regalará con su compra, hasta el 6 de enero, un pack de experiencias de “la Vida es Bella”, para una o dos personas. Para ello, tan sólo hay que cumplimentar el formulario en la web de Panasonic, indicando nº de serie del producto, fecha de compra, datos personales y la caja de experiencias escogida. La promoción se hace extensible a los grabadores blu-ray de Panasonic, ya que las 100 primeras personas que se hagan con un modelo de la marca antes del 31 de enero de 2012 entrarán en el sorteo de tres vivencias inolvidables: dormir en un hotel de siete estrellas, pilotar un caza o comerse 1 kg de caviar. Entre éstos se encuentra el grabador blu-ray Full HD 3D, equipado con conversor 2D-3D y dos sintonizadores HD. Por su parte, la cámara Lumix DMC-FS16 de 14 megapíxeles, que permite subir vídeos y fotos directamente a YouTube y a Facebook, se presenta estos días en un pack que incluye funda y tarjeta SD, sin olvidar el Winter Pack para la videocámara Full HD con estabilizador óptico híbrido SD80, que incluye funda y tarjeta SD de 8 GB.
Temporada plena de éxitos para Blusens en el Mundial de Moto GP Blusens, multinacional española fabricante de electrónica de consumo de última generación, hace un excelente balance de su patrocinio del equipo Blusens en el Mundial de Moto GP 2011. Este patrocinio, traducido en el apoyo al equipo BQR que corre como Blusens by Paris Hilton en 125 cc y como Blusens STX en Moto2, cumple ya su cuarta y más exitosa temporada en el Mundial, con una trayectoria que los convierte en referente entre los equipos privados. Este año la escudería ha logrado 4 victorias y 8 pódiums por las buenas actuaciones de todos sus pilotos, destacando el jovencísimo Maverick Viñales, que en su primer año de Mundial ha conseguido 4 victorias y 5 pódiums, alcanzando el tercer puesto del Mundial de 125 cc. Por ello, se ha convertido en el mejor debutante (rookie del año) de la categoría y ha culminado la temporada con la victoria en la última carrera de 125 cc. Además, la presencia de Paris Hilton en la estructura de 125 cc ha generado una expectación alrededor del equipo que transciende al mundo de las motos, haciendo al Blusens by Paris Hilton conocido en países con poca tradición de seguimiento del motociclismo. Blusens es ya en uno de los patrocinadores más fieles del paddock del Mundial. Su vinculación con el motociclismo tiene una intensa relación con los valores corporativos de la marca al unir tecnología y talento humano en un deporte espectacular con fieles seguidores de todas las edades.
54
Ambilamp colabora como socio en el XV Congreso Fenie Ambilamp, Asociación para el Reciclaje de Lámparas, ha participado como socio colaborador de la última edición del Congreso Fenie, celebrado a finales de octubre en San Sebastián, donde se dieron cita más de 500 David Horcajada (el primero por la izquierda), profesionales del sector en el acto de clausura del XV Congreso de Fenie eléctrico. La asociación contó con un stand ubicado en la zona de exposición e intervino en el acto de clausura del congreso. En su stand, los visitantes pudieron recabar información sobre la labor que el SIG está desarrollando para facilitar a los profesionales del sector eléctrico el reciclaje de lámparas. También, contaba con un espacio interactivo, donde los visitantes pudieron acceder al localizador de puntos de recogida de Ambilamp. David Horcajada, director de marketing de la compañía, fue uno de los ponentes que participó en el acto de clausura de las jornadas. En su intervención se refirió al trabajo que la asociación desarrolla mano a mano con los instaladores eléctricos desde su fundación en 2005, definiendo a estos profesionales como “un eslabón fundamental en la cadena del reciclaje de lámparas”. Según Horcajada, “desde la fundación de Ambilamp hace 6 años, hemos ido implementando medidas para poner a su disposición los recursos necesarios para que realicen su labor de reciclaje de una manera sencilla y cómoda. Además, hemos desarrollado campañas de concienciación para que los instaladores conozcan los beneficios medioambientales que reporta un correcto reciclado de las lámparas”.
Doble galardón para el lavavajillas con zeolitas Siemens SN66M034EU Una reconocida organización española de consumidores y usuarios ha elegido el lavavajillas A+++ de zeolitas totalmente integrable de Siemens, SN66M034EU, como ‘Mejor del Análisis’ y ‘Compra Maestra’ . Este lavavajillas, gracias a su revolucionario sistema de secado con zeolitas, aúna óptimos resultados de secado, de consumo de agua y energía. El sistema de secado por zeolitas de Siemens transforma la humedad, generada en la fase de lavado, en calor, y lo devuelve al interior consiguiendo una reducción en el consumo de energía. Tal y como comenta dicha organización de usuarios, el lavavajillas de Siemens es “completísimo en todos los aspectos. Muy ahorrador con los consumos, sin emplear demasiado tiempo, lo que rebaja la factura eléctrica. Seca la vajilla mucho mejor que el resto”.
promociones
“Lo que hoy es una meta, mañana será tu salida”, campaña de Navidad de Garmin Bajo este lema, Garmin pone en marcha su campaña de marketing de Navidad. La firma ha apostado este año por una gran acción global con la que pretende llegar a un público lo más amplio y diversificado posible para darle a conocer todas sus áreas y los productos que la han llevado a conseguir la privilegiada posición que ocupa. Así, durante todo el mes de diciembre la iniciativa abarca medios de comunicación de la más diversa índole. Dado el éxito de años anteriores, la firma ha decidido focalizar gran parte de su campaña en cadenas de televisión como Antena 3, La Sexta, La Sexta 2 y La Sexta 3, mediante spots de 20 segundos antes de dar paso a algunos de los programas más importantes, como las noticias de Antena 3. También cadenas especializadas en deportes, como Marca TV y Gol TV, contarán con presencia de spots publicitarios en los encuentros de fútbol de la Liga Profesional. Además, los anuncios de Garmin estarán presentes en revistas y periódicos, en los sites más relevantes, tanto de prensa como de televisión y en aquellas que sean afines a los productos que comercializa la compañía. Y sin olvidarse de las páginas en redes sociales como, por ejemplo, Facebook, Twitter, Youtube y el propio blog de Garmin, en los que la firma realizará una divertida acción 360° y multiplataforma en la que pondrán a prueba la imaginación de los usuarios. Por otro lado, el punto de venta contará con diferentes expositores para cada una de las divisiones de la empresa.
Promoción de Sharp por la compra de sus TV de entre 32 y 52” Sharp ha puesto en marcha una nueva promoción que ofrece experiencias de ocio y bienestar para sus clientes. Al adquirir un televisor Sharp, ya sea LCD-CCFL o LED, de entre 32 y 52”, el comprador recibirá una tarjeta que será válida para disfrutar de un tratamiento de belleza o sesión zen, una actividad deportiva y una clase, a elegir entre las disponibles en los centros adheridos. Para disfrutar de estas experiencias no es necesario entrar en ningún sorteo, ya que todas las personas que consigan su tarjeta Sharp Ocio&Bienestar tienen el premio asegurado. El cliente sólo tiene que consultar la lista de centros adheridos en la web http://es.tlcrewards.com/sharp, elegir las actividades que desea realizar y llamar para reservar. Una vez hecha la reserva, en la misma web se podrá descargar el cupón, que deberá presentarse junto con la tarjeta Sharp Ocio&Bienestar en el centro elegido para disfrutar de la experiencia de forma gratuita. Esta promoción será válida hasta el 31 de agosto de 2012 en la Península, Baleares y Canarias, está sujeta a la disponibilidad promocional y limitada al stock de 5.000 tarjetas. La tarjeta Sharp Ocio&Bienestar podrá ser canjeada por las actividades escogidas hasta dicha fecha.
Energy Sistem patrocina por tercer año consecutivo Evento Blog España Del 11 al 13 de noviembre se ha celebrado en la Isla de La Cartuja sevillana la sexta edición de EBE, Evento Blog España, que Energy Sistem ha patrocinado por tercer año consecutivo. EBE 2011 contó con la presencia de bloggers, emprendedores, innovadores, comunicadores y todo tipo amantes y profesionales de la web y social media, La firma ha repetido presencia, patrocinio bronce, carrera, sorteos y apoyo en este evento de la nueva comunicación por excelencia. Los ganadores de cada categoría contaron con copa para el primer, segundo y tercer puesto y un reproductor MP5 Energy Serie 70 para cada uno de ellos, además de camisetas de recuerdo para todos los participantes. Entregas de premios, sorteos de e-readers y concursos en el EBE a través de Twitter completaron la participación de la firma.
Haier España pone en marcha diversas acciones para acercarse más a los consumidores Con el fin de acercarse aún más a los usuarios de cara al próximo año, Haier está realizando una serie de acciones que van desde juegos en Facebook hasta street marketing. En concreto, la firma ha celebrado la Navidad con una novedosa aplicación de cuenta atrás en Facebook (http://es-es.facebook.com/HaierEspana) por la que abriendo una casilla diaria los fans de la marca pueden ganar desde bombones, televisores o frigoríficos hasta un viaje a las Islas Seychelles. Por otro lado, un frigorífico 3D Haier rojo de 3 m de altura, cargado de bombones e información de la marca, ha tomado en diciembre las calles de Madrid, París, Milán, Frankfurt y Londres. Los transeúntes que se acerquen pueden ganar una versión real de este modelo.
Campañas de Imetec Llongueras Bellissima Con el objetivo de implantar la marca Llongueras Bellissima, Imetec ha desplegado una intensa campaña promocional, que comenzó con una acción “teaser” en Facebook y Twitter para inscribirse en el evento que se celebró el 29 de noviembre en Facebook, y que ha tenido continuidad en el mini site www.quieroserunachicallongueras.com. En cuanto a televisión, el día 28 de noviembre arrancó una importante campaña en las principales cadenas de televisión, con el objetivo de comunicar el concepto volumen de los productos Llongueras y, en especial, de sus modelos estrella: la plancha Volumen y el Multi rizos.
55
promociones
Tech Data apoya a su canal con incentivos y financiación en la campaña de Navidad Tech Data ha puesto en marcha una importante iniciativa orientada a incentivar la compra y la venta de productos durante la campaña de Navidad. A fin de apoyar al distribuidor, la compañía ofrece a su canal una combinación de incentivos y financiación a través de los programas Credit On y TDLoyalty, así como una campaña especial para todo el mes de diciembre. El primero de estos programas facilita el acceso a “créditos rápidos” (casi inmediatos) por valor de hasta 2.000 euros, permitiendo incrementar la línea de crédito hasta los 50.000 euros según la evolución de las compras realizadas. Desde su inicio en 2009, Credit On ha conseguido créditos por valor de más de 13 millones de euros. Por su parte, con el programa de fidelización TDLoyalty Program, el distribuidor obtiene un punto por cada 1.000 euros de facturación durante las navidades (en lugar de los 2.000 euros que se requerían en ediciones anteriores) por la compra de una serie de referencias seleccionadas. Luego, puede canjear sus puntos por regalos. Asimismo, todos los clientes de Tech Data cuentan con un espacio destacado y exclusivo en la herramienta InTouch para conocer en tiempo real los últimos detalles de la campaña de Navidad. Paralelamente, durante diciembre, Tech Data ha puesto en marcha una campaña, independiente del resto, que ofrece regalos seguros por las compras diarias de cualquier producto, así como la participación en sorteos diarios de jamones ibéricos Gran Reserva.
One For All inaugura su Facebook con una atractiva promoción La compañía se ha introducido en las redes sociales con su nueva página en Facebook www.facebook.com/OneForAllSpain, con la que pretende crear un canal de comunicación fluido donde poder interactuar con los usuarios, y así conocer sus necesidades. Esta inauguración viene acompañada de una promoción muy especial en su último lanzamiento, el mando a distancia universal Smart Control Motion, que hasta el 15 de enero de 2012 goza de un 15% de descuento. Hay que recordar que este nuevo mando tiene todas las ventajas del exitoso Smart Control, como el control simultáneo de todos los dispositivos multimedia del hogar, pero a la vez sorprende por su innovación, ya que se trata del primer mando a distancia que cuenta con control de movimiento. De esta forma, por ejemplo, con un solo gesto de la mano se sube el volumen del televisor o se cambia de canal, o simplemente colocándolo boca abajo se apagan todos los dispositivos que se estaban controlando. La campaña está presente en cines de Madrid y Barcelona, así como en diarios y revistas dirigidos al usuario final. Para conocer más detalles de la promoción sólo hay que entrar en la página de Facebook de la firma.
56
Aspiración y ahorro con Air Force de Rowenta El aspirador vertical Air Force de Rowenta combina una gran potencia de aspiración sin cables con un diseño vertical realmente cómodo. Gracias a sus 24 V y a su sistema exclusivo Air Force Cyclonic, que separa el aire de la suciedad, ofrece unos resultados de aspiración equivalentes a los de un modelo tipo trineo de 2.200 W. Además, cuenta con función Turbo, específica para limpiar en profundidad de alfombras y moquetas, y su autonomía alcanza los 50 minutos. Rowenta invita a conocer las virtudes de Air Force con una promoción especial por la que, hasta el 10 de enero, se descontarán 20 euros por la compra de este aspirador. Para ello, en el mismo establecimiento o en www.rowenta.es se puede encontrar un cupón que, una vez cumplimentado y enviado junto con la fotocopia del ticket de compra y el código de barras del producto, se convertirá en una devolución de 20 euros que se ingresarán en la cuenta bancaria indicada.
Samsung regala un vuelo con su cámara 2View PL170 Los compradores de la cámara 2View PL170 doble pantalla de Samsung obtendrán, sin sorteo, un billete de avión con destino internacional a elegir entre ocho ciudades: París, Lisboa, Milán, Londres, Marrakech, Nueva York, Hong Kong y Moscú. Para beneficiarse de esta promoción, el cliente sólo tiene que entrar en la sección de promociones de www.samsung.es, introducir el código que encontrará con su nueva cámara y seguir el procedimiento de registro y reserva del billete de avión. La promoción es válida hasta el 15 de julio de 2012. Esta cámara de Samsung, compacta e innovadora, permite al usuario obtener excelentes autorretratos, gracias a su pantalla doble. También incorpora grabación de vídeo en alta definición y sistemas de edición de imagen.
“Queridos Reyes Magos, esta Navidad me pido Princess” Este es el título de la original campaña de televisión de Princess, en la cual, durante este mes de diciembre y hasta Reyes, el popular chef Juan Pozuelo está cocinando en directo para colaboradores y público en los programas de Telecinco “Sálvame Diario” y “El Programa de Ana Rosa”. Pozuelo comparte ideas para recetas informales con la famosa plancha de asar Princess Table Chef y ha utilizado la Multicazuela para recetas más elaboradas, siempre bajo el patrón saludable. Además, presenta la última novedad de la marca, la freidora Turbo, un modelo que con sólo echar las patatas congeladas y pulsar el botón Turbo mantiene la temperatura ideal para freír de forma que queden tostadas por fuera y esponjosas por dentro.
PVPr: 24,90€
PVPr: 14,90€ PVPr: 10,90€
Innput™ LED 140, Innput™ R520 & Joinsee™ 500 Esta será sin duda la temporada de los accesorios. Descubre los mejores complementos con todos los colores, formas y tamaños para las necesidades de tu laptop. Un estallido de color en productos para la seguridad, el entretenimiento, la comunicación y para vestir tu ordenador a la última. Ficha las últimas tendencias y la mejor tecnología de Soyntec.
www.soyntec.com
ANTCANARIAS.COM 922 293 223
TECHDATA.ES 902 519 251
EUROPEANPC.ES 968 886 100
INFORTISA.COM 961 309 006
TELENETCENTRAL.ES 902 022 444
SOFYCON.COM 902 014 685
escaparate
Sonido contemporáneo Los equipos de audio que a continuación presentamos ofrecen una amplia gama de prestaciones sonoras, además de una gran conectividad, un funcionamiento realmente intuitivo, y una gran polivalencia, facilitando el disfrute de todo tipo de contenidos digitales, ya sean pistas de música, emisiones de radio o archivos podcasts. Archos 35 Home Connect De peso ligero, esta radio web basada en Android incorpora batería de duración extra larga y cuenta con dos altavoces de alta definición diseñados específicamente para mejorar los tonos bajos. Con sólo con un clic en la pantalla táctil los usuarios podrán sintonizar más de 50.000 emisoras de radio web o música gracias a la aplicación Tuneln, ya precargada. Por su parte, el práctico reloj-alarma despertador proporciona información meteorológica, del tráfico y noticias. También ofrece acceso a otras aplicaciones como juegos para niños. Tiene pantalla táctil a color TFT de 3,5”, reproduce música, fotos y vídeo, y su memoria es de 4 GB (ampliable hasta 16 GB mediante tarjetas SD). A destacar la aplicación de videollamada y webcam frontal para la monitorización de bebés o incluso la vigilancia de la habitación. www.archos.com
AudioSonic TXCD-1530 Sistema hi-fi estéreo con reproducción de CD y MP3. Cuenta con puerta motorizada para la carga del disco y pantalla retroiluminada en color azul. De diseño elegante y original, incluye soporte de pared y mando a distancia, y entrega una potencia de sonido de 2x20 W. Entre otras prestaciones, destacan reloj LCD, la función etiquetas ID3 para el reproductor de MP3/4, radio AM/FM, PLL radio con 40 estaciones predeterminadas, volumen electrónico y ecualizador. Además, ofrece diversas conexiones: USB 2.0, tarjeta SD y auriculares, así como aux-in. www.tristar.es
Best Buy Easy Sound Shockwave y Easy Sound Shockwave MP3 Estos dos pequeños dispositivos son capaces de convertir cualquier superficie (madera, cristal, chapa, plástico, etc.) en un potente altavoz. De esta forma, tan sólo apoyándolos transforman muebles y vehículos en altavoces con sonido envolvente de 360°, ya que utilizan la superficie para expandir el sonido. Los dos modelos pueden reproducir música desde un MP3, portátil, teléfono móvil u ordenador en cualquier lugar, gracias a la conexión a través de cable de audio. Como dato a destacar, la unidad Easy Sound Shockwave MP3 integra un reproductor de MP3 que puede leer archivos desde su ranura para tarjetas micro SD. www.bestbuy.es
58
escaparate Blusens P81 Este revolucionario reproductor MP5 dispone de sintonizador de TDT MPEG2 y salida de televisión incorporada. Capaz de reproducir múltiples formatos de vídeo y audio (incluyendo MP3 y WMA), cuenta con pantalla LCD de 3,5” y también permite reproducir vídeos sin necesidad de conversión. Con sólo 124 gr de peso, este modelo es compatible con los ficheros de letras de canciones LRC, soporta etiquetas ID3 y entre sus funciones destacan la radio FM, el grabador de voz y audio, y el lector de libros ebook. Y también cuenta con lector de tarjetas micro SD. www.blusens.com
Bob Esponja 950220 Este divertido pack está formado por un reproductor MP4 y unos auriculares basados en el popular personaje de dibujos animados. El reproductor cuenta con pantalla de 1,8”, reproduce sonido, foto y vídeo, e incluye altavoz y micrófono. Además, dispone de tomas USB 2.0 y micro SD. Posee conector jack 3,5 mm y es compatible con los sistemas operativos Windows, Mac y Linux. Tel.: 902 43 06 94
Coby MP828 Reproductor MP4 con pantalla TFT LCD a color de 2,8” y controles táctiles intuitivos. Cuenta con cámara de 0,3 megapíxeles (hasta 1,3 M), radio FM y reproduce música, vídeo, fotos y texto. Con memoria flash integrada, soporta T-card, así como ID3 para información de canciones en pantalla. También dispone de una conexión USB 2.0 de alta velocidad para la transferencia rápida de archivos, así como una práctica batería recargable. www.propoint.es
Daewoo DBU-35 El nuevo radio CD de la firma, de elegante diseño, reproduce música MP3 desde su ranura USB o SD, su CD de carga superior o desde la radio. Cuenta con cuatro potentes altavoces de cuatro vías con refuerzo de agudos y una potencia de 2x1,5 W RMS+2x3 W RMS, de forma que la calidad del sonido es inmejorable. Además, dispone de pantalla retroiluminada con reloj digital e incluye un mando a distancia de pequeño tamaño. www.electronicaflamagas.com
59
escaparate
Denver MCI-102 Este micro sistema de sonido para iPhone, iPhone 3G, 3GS y iPhone 4 y para iPod Nano, Classic y Touch 4 se puede montar en la pared, y además de reproducir, también sirve como base de recarga para estos dispositivos. Dispone de display LCD retroiluminado en azul, puerta frontal de CD motorizada y radio PLL FM. Con entrada auxiliar de 3,5 mm compatible con reproductores de MP3 y de CD, este modelo de atractivo diseño cuenta con función alarma, reloj y función sleep de 90 minutos. www.apoelectronics.com
Dora la Exploradora CD Canta Conmigo 970730 Reproductor compatible con CD y CD-RW, con una potencia de salida de 2x1 W, que incluye pantalla led de dos dígitos y micrófono para cantar. Dispone de las funciones Repetir una/Repetir todo y Aleatorio y funciona con la corriente eléctrica o con pilas. Tel.: 902 43 06 94
Energy Z400 Music Box CD MP3 Dark Iron Radio CD MP3 portátil súper versátil y completo que ofrece capacidad de lectura de MP3 tanto desde un CD como de memorias USB o incluso tarjetas SD, y función de radio AM/FM. Con pantalla LCD retroiluminada que muestra la información ID3 de las canciones y creación de listas de reproducción programadas, así como altavoces estéreo integrados, este modelo reproduce archivos MP3 desde tarjetas SD/SDHC/MMC con capacidad de hasta 32 GB. Dispone también de salida de auriculares y tres modos de reproducción: repetición, repetición de carpeta y aleatorio. www.energysistem.com
Fersay EF-Auricular-62 Auricular inalámbrico IR (infrarrojo), que ofrece sonido surround virtual 5.1, selección de sonido estéreo o envolvente y sistema de reducción de ruido activo para una mejora del audio. Con alcance de hasta 8 m y ángulo de 45° a cada lado (90° en total), es compatible con cualquier sistema de sonido. Además, cuenta con Dynamic Led Display para el nivel de audio y función automute para el auricular. www.fersay.com
Grundig Internet Radio Cosmopolit 7 Web Radio portátil con internet y conexión LAN (RJ45 100 Mbps). Con sintonizador RDS FM, DAB y DAB+, es capaz de reproducir ficheros MP3 almacenados en el PC (audiostreaming). Cuenta con display LCD con cuatro líneas, 10 memorias dynamic label, función despertador con doble alarma y temporizador de apagado/encendido. Acabado en color plata, también incluye conexión USB, así como auriculares y mando a distancia. www.grundig.es
60
escaparate Hello Kitty New Silhouette HEM001C El diseño de goma totalmente innovador de este reproductor MP3, junto con su reducido peso (sólo 25 gr), lo convierten en un equipo muy manejable, así como resistente a los golpes, perfecto para ser usado por los más pequeños. Tiene una memoria de 2 GB, es compatible con WMA y se prevé esté disponible en el mercado la próxima primavera. www.ingodevices.net
i-Joy i-MCenter 318 Dotado de pantalla táctil de led y con un elegante y moderno diseño, este sistema de cien en casa está formado por cuatro altavoces satélite compactos más el subwoofer. Versátil y con estilo, es la solución ideal para disfrutar de la mejor experiencia de sonido envolvente 5.1. Para ello, tiene dos grupos de altavoces que que proyectan el sonido: los los altavoces delantero izquierdo, drecho y central, y los envolventes traseros, izquierdo y derecho, mientras que el subwoofer proporciona los tonos graves. Para distribuir el sonido por todo el espacio de la sala, utiliza las paredes como proyectores sonoros. Además, incluye radio FM y puede reproducir música a través de USB y tarjeta SD. www.ijoy-europe.com
Ion Discover Karaoke Sistema de karaoke portátil completo con altavoces que funciona con PC, iPod, iPad o Mac. Dispone de dos micrófonos y títulos para la realización de duetos, así como un altavoz incorporado autoalimentado para dar salida a un sonido de calidad en cualquier lugar. Además, para un sonido vocal más profesional, cuenta con efecto de eco ajustable. Permite elegir entre miles de canciones de karaoke online, y es compatible con prácticamente todos los ordenadores y aplicaciones iPad karaoke. Ofrece también control de volumen independiente para cada micrófono y salida de línea RCA estéreo. www. ionaudio.com / www.unitedelectronics.com
JVC UX-VJ5 Sistema micro CD para iPad, de moderno diseño, con conexión directa iPod/iPhone y iPad en posición horizontal (mejor para ver vídeo) de carga y control. Disponible en varios colores, una de sus principales ventajas es que se puede usar el iPad y el iPhone/iPod al mismo tiempo. Con una potencia de 30 W, incluye sintonizador digital AM/FM (15 presintonías AM y 15 FM) y reproduce CD, CD-R/RW y MP3. En lo que se refiere a conectividad, cuenta con entrada USB para reproducción audio con función grabación CD a USB, entrada mni USB para reproducción audio desde PC, entrada audio-in, salida de vídeo y salida de audio para subwoofer. www.jvc.es
61
escaparate
Lenco IPT-223 DVD El nuevo iPodtower de Lenco ofrece amplificación digital de 90 W de potencia, funcionalidad con iPod/iPhone y sonido 3D. La tecnología 3D se basa en lo que se denomina “síntesis del campo sonoro”, caracterizada por la creación de ambientes acústicos virtuales, lo que permite una experiencia sonora tridimensional, sin puntos ciegos. Disponible en color negro, este modelo incorpora reproductor de DVD compatible con CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, MP3, Kodak Photo CD, JPEG y MPEG4, Además, cuenta con radio PLL FM con 20 presintonías y función RDS, pantalla LED, lector de tarjetas SD/MMC, salida HDMI, euroconector, entrada auxiliar, ajustes de graves y agudos, función de carga para iPod/iPhone y mando a distancia. www.lenco.es
Logitech Clock Radio Dock Ideal para iPod y iPhone, este modelo es capaz de cargar y reproducir música de forma simultánea, lo que permite quedarse dormido con él encendido y despertar a la mañana siguiente con las canciones favoritas y la batería de los dispositivos totalmente cargada. Reproduce un sonido completo y estéreo, y cuenta con radio integrada. Compatible con todas las generaciones de iPhone, iPod Touch, iPod Nano y la sexta generación de iPod Classic, este producto ofrece ajustes de doble alarma, función de repetición, y dispone de mando a distancia. Además, el iPod o iPhone se pueden acoplar y cargar incluso cuando los altavoces están apagados. www.logitech.es
Metronic 477130 Radio CD MP3 con una potencia de 2x2,3 W y seis altavoces, que permite escuchar la música favorita grabada en la llave USB gracias a su puerto frontal. Además, dispone de función Folder que facilita la navegación cuando un CDMP3 o bien el USB tienen muchos ficheros almacenados en diferentes carpetas. Otra de sus principales características es la función ID3 Tag, para visualizar informaciones de la pista en curso. Este modelo reproduce todos los soportes de CD (CD-R, CD-RW, CD-MP3). También cuenta con sintonizador digital PLL de recepción precisa, radio AM/FM y memorización de emisoras. www.metronic.com
Monster High MHE002Z Más potentes (100 mW max.) y con mayor longitud de cable (1,8 m), así son los nuevos auriculares de esta firma que lucen diseño exclusivo de Monster High. Además, incluyen 4 pegatinas para personalizarlos. www.ingodevices.net
62
escaparate Naf Naf Sense DNI045 Radio CD portátil de diseño recubierto con tejido, con pantalla LCD retroiluminada, disponible en rojo, negro y violeta. Incluye puerto MP3 USB y es compatible con CD, CD-R, CD-RW, MP3 y WMA. Con una potencia de salida de 2x2 W RMS, cuenta con radio FM estéreo digital PLL, 30 memorias, grandes altavoces de 3,5” que aseguran la mejor calidad sonora, función reloj y alarma, y ecualizador gráfico de 4 modos. También dispone de una práctica asa de transporte. www.afexsuns.com
Nerf NFA004Z Este intercomunicador permite escuchar y comunicarse con otras personas al mismo tiempo hasta una distancia de 100 m. Cuenta con auriculares ajustables, antena flexible y microfóno. Funciona con 2 pilas AA por unidad. www.ingodevices.net
Nevir NVR-690 MDDUA Sistema micro con display digital y base dock iPod/iPhoner con función de carga. Reproduce CD, CD-R, CD-RW, MP3 y WMA, y cuenta con visualización ID3-TAG (título/artista/álbum). Con cajas acústicas de madera de 2 vías y una potencia de 10x2 W RMS (máx. 28x2 W), este modelo dispone también de sintonizador de radio FM programable para 20 emisoras, memoria CD programable para 64 pistas, temporizador para desconexión y sistema Bass Boost de amplificación de graves. Incluye mando a distancia multifunción y como conexiones cuenta con USB 2.0 (control del contenido digital con el mando a distancia), entrada aux y antena FM. www.nevir.es
NPG BS-N2020-DT HD Esta barra de sonido integra todas las funciones necesarias para disfrutar del ocio digital: sintonizador/grabador TDT HD/SD, lector DVD, doble reproductor multimedia USB y altavoces. De diseño compacto y elegante acabado, permite la sujeción en la pared sin ocupar apenas espacio, convirtiéndose en el complemento perfecto para cualquier televisor. Con 500 W PMPO y 35 W RMS, se basa en un sistema de cuatro altavoces, y ofrece refuerzo de graves con la tecnología Bass Reflex (no necesita subwoofer). Además, soporta los formatos DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD, CD-R, VCD, MP3, JPG, MPEG4 (XviD, DivX 4.X, DivX 5.X) y Full HD 1.080p por HDMI. Además, reproduce películas, música y fotos en la mayoría de formatos mediante sus dos lectores multimedia. www.npgtech.com
63
escaparate
Omenex KSK DJ 750 Con formas y diseños únicos para consumidores exigentes, y fabricados con la colaboración de profesionales, estos auriculares ofrecen sonido estéreo, potencia de entrada de 3.500 mW, cuentan con conector Gold jack de 3,5 mm y son plegables. Además, disponen de cable recto extraíble que proporciona una mayor resistencia a los tirones durante la utilización en movimiento o como DJ (punto débil de muchos cascos, que además puede provocar atenuación de calidad y ruidos). www.metronic.com
One For All SV 5220 y SV 5421 Los auriculares SV 5220 Sport Buds (derecha) son ideales para hacer deporte, ya que ofrecen sujeción fija alrededor de la oreja. Además, los ganchos son flexibles para un perfecto ajuste y tienen una cable de 1,2 m de longitud. Por su parte, potencia y comodidad se dan la mano en los auriculares SV 5421 Full Size Headphone (izquierda). Con cable de 1,5 m, proporcionan una inmejorable definición de sonido, a la vez que poseen diadema extensible para adaptarse a adultos y niños. Ambos modelos cuentan con conectores dorados de 3,5 mm para ser usados con dispositivos portátiles, ofreciendo una calidad de sonido superior. www.oneforall.com
Panasonic SC-HC55 Esta microcadena de elegante diseño ha sido creada para integrar un iPod o iPhone y poder escuchar cómodamente en casa toda la música almacenada en ellos. Asimismo, de forma muy fácil se puede disfrutar de las emisoras de radio en internet a través de la aplicación Vtuner, disponible para iPhone y iPod touch. También permite conectar y reproducir en streaming mediante bluetooth la música almacenada en otros dispositivos compatibles, como teléfonos móviles o iPad. Otro dato a destacar es que posee un sensor de movimiento: la bandeja que protege al aparato se abre y cierra solamente con pasar la mano por el sensor. www.panasonic.es
Philips Fidelio SoundSphere con AirPlay Estos altavoces lucen un original diseño minimalista. La curva que separa los altavoces de los tweeters en la parte superior hace que el sonido que sale de ellos se dirija en todas las direcciones, logrando así una sensación de audio más profunda y con el mínimo de interferencias. Utilizando el sistema AirPlay de Apple, la gama de equipos inalámbricos Fidelio ofrece un sonido sin igual y un acceso muy sencillo a la música de iTunes de cada usuario, transmitiéndola desde el Mac, PC, iPhone, iPad o iPod Touch por toda la casa a través de la red wi-fi. Airplay permite reproducir la música de forma simultánea en todos los altavoces de cualquier habitación. www.philips.com
64
escaparate Phineas y Ferb PHM003C El MP3 Pack de Phineas y Ferb con capacidad de 2 GB permite escuchar cualquier tipo de música en formatos MP3 y WMA. La facilidad de uso y la resistencia destacan en este conjunto de diseño exclusivo, formado por un reproductor MP3 de goma, unos auriculares y un altavoz de original diseño. www.ingodevices.net
Pioneer Steez La firma lanza a nivel mundial esta marca especialmente dirigida a los amantes de los bailes urbanos, como el hip-hop o el break dance. Está formada por tres modelos: el compacto STZ-D10S, fácil de transportar; el impermeable STZ-D10T, para usar en la calle, que va equipado con protecciones contra los golpes; o el impermeable STZ-D10Z, que ofrece una potencia y un volumen sin igual. Con 4 GB de memoria, puerto incorporado para iPod y pantalla LCD QVGA de 2,4” en los dos primeros y de 3,5” en el STZ-D10Z, están equipados con modo Auto Battle, que selecciona temas musicales ajustados al mismo género; función Tempo Control para ajustar el tiempo de la canción; y DJ Mix Mode que permite que el equipo seleccione y reproduzca automáticamente temas que se corresponden con el género de baile elegido. www.pioneer.es
Roccat Kulo ROC 14700 Con sólo 178 gr de peso, estos auriculares ofrecen un sonido envolvente y virtual 7.1 con niveles ajustables individualmente. Además, el acolchado flexible de los auriculares, junto con la diadema acolchada, garantizan el máximo confort. Por su parte, los drivers de 40 mm con imanes de neodimio proporcionan un sonido de calidad para gaming, música o VoIP. Micrófono con función de silenciado automático y control remoto inline son otras de sus características. www.afexsuns.com
Samsung MM-D430D Minicadena de dos canales, de sofisticado diseño, con una potencia de 120 W RMS y altavoces de 2 vías. Reproduce DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD-DA, CD-R y CD-RW, y es compatible con los formatos de vídeo DivX (incl.. XviD), JPEG, WMA (1/2/3/7) y de audio MP3 y WMA. También incluye dock cradle para iPod/iPhone y sintonizador FM y RDS. Con sonido Dolby Digital y Power Bass, en lo que respecta a conectividad cuenta con salida HDMI, USB, EZ MP3 maker (CDx2), CD Ripping speed x3 y salida de auriculares. www.samsung.es
65
escaparate
Sharp HT-SL70H y HT-SL75H Estas barras de sonido slim (sólo 26 mm de altura) con sistema de audio 2.1 se pueden montar tanto de forma horizontal delante del televisor como de forma vertical a los lados, en el interior de un rack o montados en la pared. Ideales para los nuevos LCD Aquos de la firma, el modelo HT-SL70H es para equipos de 46 a 52”, mientras que la barra HT-SL75H es para televisores de 60 a 70”. Disponen de varios pequeños altavoces frontales con un total de 100 W y un subwoofer activo externo con una potencia de salida de 100 W, lo que junto al sistema de sonido HDSS garantiza una gran calidad de audio. Además, el volumen se ajusta mediante el mando del televisor. También cuentan con un canal de retorno de audio 3D (ARC) a través del terminal HDMI que brinda un auténtico sonido 3D junto al televisor LCD Aquos 3D de Sharp. www.sharp.es
Sogo SS-8262 /SS-8264 Disponible con 2 GB de memoria el primero y 4 GB el segundo, estos dos reproductores MP3 aúnan un elegante diseño y unas dimensiones muy compactas (40x38x18 mm). Además, incorporan ranura mini USB para cargar y bajar música y soportan una reproducción continuada de hasta 8 h. De peso ligero y con batería integrada, cuentan también con un clip para colgar al cinturón. www.sogo.es
Sony RDP-V20iP Este innovador altavoz incorpora la tecnología de difusión Sony Circle Sound que ofrece un sonido de 360° perfectamente equilibrado en todas las esquinas de la habitación. Compatible con iPod/iPhone, a través de la conexión de la base, actúa como altavoz para esos dispositivos y se controla con el mando a distancia. Es un modelo portátil, gracias a su batería interna recargable que brinda unas 5 h de reproducción, así que es perfecto para moverlo de un lado a otro y escuchar música desde cualquier lugar de la casa, y también cuenta con una sofisticada potenciación de graves. Está disponible en color negro, blanco o rojo. www.sony.es
Soyntec Voizze 150 Estos altavoces 2.0, disponibles en llamativos colores, permiten disfrutar de la mejor música a través de un sonido estéreo 3D, nítido y equilibrado. Con un diseño compacto y minimalista, cuentan con control de volumen integrado, alimentación por USB y sistema auto-amplificado. La nueva serie de Soyntec permite escuchar los grandes éxitos del momento desde cualquier dispositivo reproductor con sólo conectar los altavoces y sin la necesidad de un adaptador de corriente. www.soyntec.com
66
escaparate Speedlink Gravity Thunder 2.1 SL 8267 BK Sistema de altavoces activo 2.1 que con sus 35 W RMS de potencia total de salida permite disfrutar a la perfección del sonido multimedia en el PC. Para ello, cuenta con un potente subwoofer Bass Reflex con caja de madera para unos graves potentes, mientras que los dos altavoces satélite de doble vía lanzan los mejores tonos medios y agudos. Dispone de mando a distancia por infrarrojos para regular el volumen, ajustar el sonido y activar la función mute. www.afexsuns.com
Sunstech Cronos Reproductor MP5 con pantalla táctil LCD de 4,3” y una resolución de 480x270 píxeles, y con salida de televisión. Dispone de una memoria interna de 4 GB, ampliable mediante tarjetas SD de hasta 32 GB. Reproduce MP3, WMA, JPEG, WAV, MTV, TXT, PDF, RMVB, MPEG, AVI. Cuenta también con sintonizador digital FM, permite grabación en formato MP3 (8 h de duración) e incluye altavoz. Ebook (PDF), mini puerto USB, salida de auriculares y firmware actualizable son otras de sus principales características. www.afexsuns.com
Thomson MIC150i Sistema micro hi-fi iPhone&iPod, con radio FM digital PLL con 20 memorias. Compatible con CD, MP3, CD-R y CD-RW, ofrece una potencia de 2x10 W RMS, refuerzo de graves (Bass boost) y pistas de CD programables. Además, dispone de mando a distancia, y USB, auriculares y aux in jack como conectividad. www.afexsuns.com
Trust Tytan Sonido de la máxima calidad y un diseño muy atractivo se dan la mano en los nuevos Tytan 2.1 Speaker Set. Este sistema de sonido está formado por dos altavoces y un sólido subwoofer de madera que garantiza un sonido claro y unos bajos contundentes. Sus 60 W de potencia de salida convierten música, juegos y películas en una experiencia extremadamente real. Además, el volumen puede regularse con el práctico mando a distancia, y además incluye conexiones extra para reproducir música almacenada en un iPod o MP3 a través de los altavoces o de la conexión de auriculares. www.trust.com
67
novedades
Sogo entra en el mercado de tablets La firma presenta su tablet PC sogoPad 7, un modelo con pantalla táctil capacitiva de 7” y 800x480 píxeles, sistema operativo Android 2.3, memoria interna de 4 GB y soporte para tarjetas micro SD/SDHC de hasta 16 GB. Soporta wi-fi, HDMI, 3G externo, G-Sensor, así como G-talk, MSN, QQ, e-mail, bavegador y Google Market. Además, es compatible con los formatos de música MP3, WMA, AC3, WAV; de vídeo MKV, AVI, RM, RMVB, MPEG-1/2/4; de imagen JPEG de alta resolución, BMP, GIF, PNG; y también soporta TXT, PDF, FB2 y e-libro. Dispone de una cámara frontal de 0,3 megapíxeles, así como de altavoces estéreo y salida de auriculares. Por otra parte, la gama de televisores Sogo se amplía con el modelo TV-SS-2415 Full HD y LED. Cuenta con pantalla de 24” de resolución 1.980x1.080, y ofrece un brillo de 250 cd/m2, contraste de 1.000:1 y un tiempo de respuesta de 5,0 ms. Incorpora sintonizador TDT Full HD H.264/MPEG-4 y sintonizador PAL/Secam. Entre sus principales prestaciones, permite la grabación de programas TDT a través de USB.
Convierte cualquier televisor en 3D con el AEG 3D TV Box Gracias al DVK 4628 de AEG es posible convertir cualquier señal de vídeo, tanto emisiones televisivas como DVD y blu-rays o videojuegos, en señales 3D que pueden reproducirse en cualquier televisor estándar, sin necesidad de que sea compatible con 3D. Idóneo para transformar en un espectáculo tridimensional los videojuegos de la PlayStation o la Xbox, este conversor permite ajustar la profundidad del efecto 3D, y emplea el método de conversión side by side, compatible con receptores digitales, consolas, ordenadores, centros multimedia, etc. La conexión se realiza vía HDMI, y se suministra junto a un par de gafas 3D y un práctico mando a distancia.
Easy Home Tablet 8, de Best Buy Internet, aplicaciones, vídeos, correo y textos en la palma de la mano con Easy Home Tablet 8 de Best Buy, un dispositivo con una pantalla TFT táctil capacitiva de 8” y 800x600 píxeles. Con sistema operativo Android 2.3, este modelo destaca especialmente por reproducir vídeos, tanto online, ya que es compatible con la tecnología Flash y permite el consumo de contenidos en streaming , contando además de una aplicación para Youtube, como offline, y es capaz de reproducir todo tipo de formatos, incluyendo MKV de alta resolución, desde dispositivos USB o tarjetas de memoria Micro SD, sin olvidar el visionado de fotografías (JPEG, BMP, etc.) o la reproducción de música (MP3, OGG, etc.). Dispone de 4 GB de memoria interna ampliable mediante tarjetas o dispositivos USB, conectividad wi-fi, y con las aplicaciones instaladas de serie el usuario dispondrá de entrada de navegador, gestor de e-mails, visualizador de documentos (Word, Excel, etc.), lector de ebooks, programa de consulta de mapas y mucho más.
68
I-magic TV de i-Joy, para ver internet en el televisor Para todos los televisores que no tienen conexión a internet, ya está a la venta el i-Magic TV de i-Joy, un pequeño dispositivo que se conecta al televisor transformándolo en un verdadero centro multimedia. Para ello, sólo hay que conectar el cable de internet al aparato o conectarse a través de wi-fi. De pequeño tamaño (apenas 20 cm) y poco más de 500 gr de peso, ofrece imagen Full HD a 1.080 puntos, lo que garantiza una gran calidad. Además, cuenta con sistema operativo Android 2.3.1 y a través de Google Android Market se pueden descargar miles de aplicaciones a diario, juegos, entretenimiento o aplicaciones de trabajo. En cuanto a conexiones, dispone de varios puertos, una salida HDMI, conexión para acceder a la red, dos entradas USB 2.0 y salida vídeo RCA, y salida óptica digital. Y con el lector de tarjetas SD que incorpora se pueden ver películas, así como reproducir imagen o sonido. Por último, destacar que incluye teclado inalámbrico con Touchpad.
Entretenimiento en casa con Akai Akai presenta su microsistema AMD02BE, un modelo con DVD y puerto USB. Distribuida por United eGroup, esta cadena ofrece un valor añadido, ya que cumple con la función de audio y vídeo. Equipada con pantalla led multifuncional, este modelo cuenta con dimensiones reducidas y colores alegres que la hacen atractiva para colocarla en cualquier lugar. Con una potencia de 2x7 W, posee reproductor CD/CD-R(W)/ MP3; reproductor de DVD/ DVD+R(W)/ DVD-R(W)/ MPEG4/ XviD; así como de JPEG/ KODAK-CD. Además, su conexión USB reproduce MP3, JPEG y MPEG4. Cuenta también con sintonizador digital PLL que ofrece recepción estéreo 40 canales preseccionables programables. Dispone de mando a distancia y funciones tan interesantes como repetición one/all o random que reproduce en orden aleatorio.
Tablet Blusens Touch70 de 7” Blusens apuesta con fuerza por los tablets con este modelo que dispone de pantalla táctil TFT anti reflejos de 7” con resolución de 800x480, ideal para navegar por internet y para disfrutar del contenido almacenado. Incorpora Android 2.2 Froyo, Flash Player 10,1, cámara web de 2 megapíxeles y wi-fi. De tamaño extremamente compacto (195x115x7 mm - anchoxaltoxfondo), portátil y con sólo 310 gr de peso, este tablet cuenta con una cómoda funda de transporte y teclado para conectarse a internet, enviar correos electrónicos, mantenerse en contacto con las redes sociales, e incluso comprar aplicaciones (juegos, libros electrónicos, etc). Además, incluye un potente procesador multimedia, tiene memoria flash integrada de 2 GB, soporta tarjetas microSD de hasta 32 GB e incorpora 2 puertos USB 2.0 high speed.
novedades
Nevir presenta tres innovadoras propuestas Entre las más recientes propuestas de entretenimiento audiovisual de Nevir destaca el reproductor DVD portátil de 7” NVR-2758 DVD-PTUB, un equipo compacto, con pantalla LCD de resolución 480x234, con el que disfrutar en cualquier lugar de todo tipo de contenidos: DVDs y CDs originales y grabados, archivos MP3, WMA, JPEG, Kodak Picture CD, XVID, AVI, VCD y MPEG-4. Equipado con sintonizador TDT opcional y EPG, facilita la búsqueda automática de los canales, y además dispone de USB host, del cual se pueden controlar los contenidos con el mando a distancia, una potencia de sonido de 2x2 W y salida AV y de auriculares. Otra de las novedades de Nevir, esta vez para el salón, son los televisores 3D activos de 46 y 42” NVR-7600-46A3D-N y 42A3D-N, equipados con un panel LCD de resolución Full HD con retroiluminación LED de bajo consumo y sintonizador TDT-HD. Estos televisores, caracterizados por su diseño ultracompacto, destacan por sus múltiples conexiones, entre ellas CI, VGA, audio para PC, AV, vídeo por componentes y compuesto, euroconector, y hasta 4 HDMI. Además, pueden reproducir todo tipo de archivos multimedia a través de su doble entrada USB 2.0 host (MP3, JPEG, MPEG-1/2/3/4, XVID, AVI y MKV), sin olvidar su compatibilidad con los contenidos 3D, por lo que se entregan con dos gafas pasivas polarizadas. Poseen un contraste 1.000:1 (dinámico 250.000:1), un brillo de 450 cd/m2 y un tiempo de respuesta de 6 ms. Dando el salto a la cocina, el nuevo microondas-grill NVR-6021 MDSG, de 20 l de capacidad, hace gala de un elegante diseño con acabado en acero inoxidable, y entre sus prestaciones, además de su display digital, cuenta con tecnología Easitronic, cinco niveles de potencia (hasta 700 W), temporizador de hasta 60 minutos, función de descongelado, señal de fin de cocinado, base antideslizante, plato giratorio de cristal y luz interior.
Topcom entra en el sector de la calefacción Topcom presenta en nuestro país la almohadilla térmica para cuello y espalda Neck&Back Heating Pad 1000, con dos niveles de calor, fabricada en lana y con una cubierta que facilita su lavado a máquina. Entre sus características, incorpora protección contra sobrecalentamiento y led indicador del mando, y dispone de todas las certificaciones y homologaciones en materia de seguridad y funcionamiento de equipos eléctricos y electrónicos. Con este lanzamiento, la compañía refuerza su apuesta estratégica por el área de negocio de PAE salud, donde próximamente lanzará una nueva generación de productos compuesta por mantas eléctricas, calientacamas y calientapiés, entre otros. Se comercializa con una bolsa protectora de plástico.
Lenco amplía su oferta con los tablets El catálogo de Lenco crece con uno de los productos que más furor están causando últimamente y que se posicionan como el regalo “estrella” de estas fiestas. Así, comercializa los tablets TAB-1011 y TAB-811, con pantalla TFT LCD de 10” (1.024x600 píxeles) y de 8”, (800x600 píxeles), respectivamente. Ambos poseen pantalla táctil capacitiva con teclado virtual, sistema operativo Android 2.3 y memoria flash de 8 GB. Además, soportan ficheros MP3, WAV, APE, OGG y FLAC; vídeos en AVI. MP4, MKV, MOV y FLV; y fotos JPG, BMP y GIF. Además, la función E-book acepta formatos PDF, Epub, TXT, FB2, PDB, RTF. Otras características a destacar son que disponen de conexión mini USB 2.0, wi-fi (802.11 b/g), lector de tarjetas micro SD de hasta 16 GB y que incluyen dos altavoces. Señalar también que el modeloTAB-1011 integra cámara frontal de 720p, mientras que la del tablet TAB-811 es de 2.0 megapíxeles.
Audio envolvente con i-Joy i-Max Sound Esta barra de sonido destaca por un diseño que permite su ubicación tanto encima como debajo de la pantalla de visionado, proporcionando la mejor sensación de sonido envolvente. Con dos entradas analógicas de audio estéreo, altavoces integrados y pantalla de LED, incluye mando a distancia multifunción. Para conseguir un mejor sonido de la televisión, se puede conectar la barra a través de USB. Además, gracias a la tecnología DSP, el sonido se difunde alrededor del oyente. Se mejora el efecto tridimensional incluso para fuentes estéreo convencionales, que este sistema convierte en varios canales de audio separados. También reproduce música mediante USB y tarjetas SD.
Radarcan SC.204 mejora la calidad del aire en el automóvil La firma Radarcan, especializada en la fabricación y comercialización de ahuyentadores electrónicos de animales (moscas, mosquitos, palomas, ratas, etc.) así como de ionizadores y purificadores de aire de uso doméstico, ha creado el purificador de aire-ionizador SC.204 para uso exclusivo en el automóvil. Se trata de un dispositivo que mejora la calidad del aire y elimina los malos olores provocados por el tabaco y las sustancias químicas que emanan de los materiales con que está fabricado el automóvil, así como las bacterias, absorbiendo los contaminantes microscópicos y agentes que provocan alergias (polvo, polen, virus, agentes patógenos, etc.). Asimismo, gracias a la función de ionización, se consigue un mayor bienestar físico y relajación, a la vez que aumenta la oxigenación de los pulmones y descongestiona el aparato respiratorio. El purificador de aire-ionizador SC.204 no precisa instalación y es muy fácil de usar, ya que sólo hay que conectarlo a la toma de 12 V del automóvil. Además, incorpora una mini bombilla que proporciona una luz guía, cuyo color puede variar para combinar con el cuadro de mandos del automóvil.
69
novedades
Diversión y eficacia en la cocina con Tristar
Olimpia Splendid se introduce en el negocio de los humidificadores
Tristar dispone en su catálogo de una extensa gama de productos para que la elaboración de alimentos pueda ser compartida de forma divertida por toda la familia. Un buen ejemplo es la tostadora BR-1015, dotada de pantalla LCD, cuerpo de acero inoxidable, dos ranuras y temporizador digital ajustable con luz de fondo azul. Dispone también de bandeja para migas extraíble, pies antideslizantes, desconexión automática y funciones como descongelación y centrado automático. Para tomarse un buen zumo nada mejor que la licuadora de acero inoxidable SC-2283, equipada con filtro para pulpa, pies antideslizantes y bandeja extraíble. Además, se puede lavar en el lavavajillas. Cocinar diversos platos a la vez o deliciosas crepes es posible en el set mini wok BP-2988, formado por cuatro sartenes de colores. Cuenta con placa de recubrimiento antiadherente, pies antideslizantes e incluye cuatro espátulas y una cuchara. Y para que los más pequeños se diviertan, la máquina de hacer magdalenas SA-1122 posee exterior plateado resistente al calor, tapa con bloqueo y desconexión automática.
La compañía entra en el mundo de la humidificación a través de dos innovadores productos que garantizan el nivel óptimo de humedad y mejoran la calidad del aire en el hogar. AquaSpa es un humidificador y purificador para uso doméstico, de diseño elegante, dotado de un dispositivo que permite activar la función “vapor caliente”, gracias a la cual también purifica el ambiente y elimina las bacterias en el aire. Además, dispone de boquilla orientable y a través de sus leds -que van cambiando de color- crea un clima de relajación y bienestar como si de un spa se tratara. Cuenta con un gran depósito de hasta 7 l de capacidad, capaz de humidificar una superficie de hasta 50 m2 durante unas 8 h. Por su parte, el modelo Limpia, fabricado en colores sobrios y líneas delicadas, está dotado de tecnología de ultrasonidos de vapor frío que mantiene la humedad óptima con el máximo silencio y permite una distribución de la humedad más rápida y eficaz en habitaciones de hasta 15 m2.
Centro de planchado DBS 5573 de AEG
Afeitadora corporal Wet&Dry Bodygroom de Rowenta
Red Point Source lanza con su marca AEG el centro de planchado DBS 5573, un modelo con plancha especial de acero inoxidable dotada de una gran suela para planchar mayores superficies, así como pesada para aplicar menos presión y lograr un planchado óptimo. Con una potencia de 2.400 W, ofrece salida de vapor continuo (máximo 90 gr/min). En este sentido, cuenta con 62 puntos vaporizadores que proporcionan una salida de vapor homogénea. Entre sus prestaciones, este centro de planchado ofrece diferentes funciones: regulación de la temperatura fácilmente ajustable, chorro de vapor, también vertical, presión de vapor, relleno de agua permanente (incluso durante el funcionamiento), autolimpieza y función antical. Además, la plancha posee empuñadura de goma para un planchado cómodo y seguro, y el tanque de agua es desmontable y tiene capacidad para 1 l (suficiente para un uso medio de 60 minutos).
Regala esta Navidad la raclette party multifunción RG 2341 de Severin Para los excesos de estas fechas nada mejor que disfrutar de una comida saludable. En este sentido, Severin propone su raclette party multifunción RG 2341 que combina plancha y grill. Diseñada en negro y con base de plástico de alta calidad, cuenta con piedra natural para un tostado sano con poca grasa, así como con termostato variable y dos luces piloto. Además, dispone de placa grill antiadherente que evita que se peguen los alimentos y 4 mini crepes. Por último, destacar su potencia de 1.400 W, su superficie de cocción de 49x25 cm y que incluye 8 mini sartenes antiadherentes.
70
Como su nombre indica, el nuevo Wet&Dry Bodygroom de Rowenta es una afeitadora corporal perfecta para utilizar tanto en seco como bajo la ducha, apta para piernas, axilas, pecho, zona abdominal, espalda y hombros. Para ello, dispone de cabezal rotatorio 360° y mango extensible que permite acceder fácilmente hasta las zonas más difíciles. Integra dos prácticas funciones -cortavello y rasuradoy cuenta con tres peines ajustables de 0 a 10 mm para regular el largo de vello a la medida deseada. Además, destacar que esta afeitadora corporal proporciona máxima libertad, ya que funciona sin cable y tiene una autonomía de 40 min. Incluye un práctico neceser para llevarla a cualquier lugar.
Máxima libertad de movimientos con Free’e de Bosch Con los aspiradores Free’e de Bosch la tarea de aspirar es muy fácil, ya que disponen de una longitud de cable de 15 m que permite realizar la limpieza sin interrupciones, garantizando máxima libertad de movimientos. Cuentan con BallConnection, una conexión giratoria 360° que proporciona una respuesta inmediata ante cualquier movimiento que se realice y, además, sus cuatro ruedas giran también 360° y proporcionan mayor estabilidad. Asimismo, para no dañar muebles o paredes, estos aspiradores incorporan perfiles protectores AirBumper Protection que absorben los golpes gracias a las cámaras de aire AirProtector que poseen en su interior. Pensando en los hogares con mascotas, Bosch ha creado el nuevo Free’e BSGL 52225, que incorpora tobera especial para pelo de animal. Tecnología AirflowControl System, AirSafe y AirClean Hepa, que hace que nada escape del interior del aspirador, así como filtro BIonic, que elimina las partículas que producen mal olor, consiguiendo un aire limpio y fresco, completan sus prestaciones.