Marrón y Blanco 379 by Marrón y Blanco

sumario

empresas

6 El Simposium Ingram Micro 2013 se consolida como referente del canal IT con 2.200 asistentes

12 Primer maratón de cocina solidaria de Beko

mercado

32 Electrodomésticos y tecnología lideraron el consumo en 2012, según El Observatorio Cetelem

distribución

38 La V Convención Activa Distribució analiza las claves del cambio del canal electro

especial

44 TV y accesorios Con la resolución 4K (UHD) en el horizonte, los televisores conectados apuestan por la interacción

e.<,56: ,5 (*,)662 @ !>0;;,9 *65 *65;,50+6: ,5 ,?*3<:0=( facebook.com/marronyblanco @edicionesMyB 3

editorial EDICIONES MARRÓN Y BLANCO, S.L. Independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 - Fax 93 456 58 09 www.marronyblanco.com

IMPRIME

Comgrafic, S.A.

DEPÓSITO LEGAL

B-27.251.73

DIRECTORA

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

REDACTOR JEFE

Juan Patrón redaccion@marronyblanco.com

REDACCIÓN CENTRAL

María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com

REDACCIÓN MADRID

María de Andrés

COLABORADORES

Francisco Javier Palazón César Pérez Carballada

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

ADMINISTRACIÓN

Núria Andreu nuria@marronyblanco.com

DISEÑO Y EDICIÓN

Stilgraphic, S.L., info@stilgraphic.com

PERIODICIDAD MENSUAL 4

Comercio electrónico: ¿oportunidad o amenaza? Muchos de los profesionales de la distribución del canal electro se han planteado en más de una ocasión esta pregunta. La verdad es que posicionarse ante lo que representa internet para la comercialización de bienes tecnológicos no es fácil -pese a que las plataformas tecnológicas que lo hacen posible son más accesibles que nunca-, y decidir una estrategia al respecto lo es aún menos. La convulsión que ha supuesto para el sector el desembarco en el mercado de pure players online tan ambiciosos como Amazon -o más recientemente Rakuten, gigante japonés del comercio electrónico que llega a España con un aplastante eslogan: “Tu centro comercial en casa”-, y los cambios en los hábitos de compra de los consumidores, provocados, por un lado, por la crisis económica, que obliga a quedarse más en casa y a una mayor reﬂexión ante cualquier compra, y por otro, por la popularización de internet y las redes sociales, no hacen más que alimentar el fuego de la incertidumbre. Hace un tiempo, no mucho, algunos expertos aﬁrmaban que el avance del comercio electrónico en España no sería tan abrumador como en otros países, como Alemania o Reino Unido, con una larga tradición de compra por catálogo. Sin embargo, los últimos datos hechos públicos por la Comisión Nacional del Mercado de Telecomunicaciones son incuestionables. El comercio electrónico en España está creciendo por encima de la media de Europa, y se espera que aumente un 18% anual hasta 2017, alcanzando los 9.100 millones de facturación. Concretamente, en el primer trimestre de 2013, el volumen de negocio del ecommerce se situó en torno a los 2.823 millones de euros, lo que supone un 15,1% más que en el mismo trimestre de 2012, con un total de 43,5 millones de operaciones. Viajes, transportes, marketing directo, espectáculos, moda, juegos, alimentación y, por supuesto, electrodomésticos y tecnología, copan el ranking de transacciones. Ante esta realidad, más que continuar con la polémica de si el ecommerce es amigo o enemigo, habría que plantearse muy seriamente cómo integrarlo de una forma natural en esa estrategia multicanal de la que tantas veces hemos hablado, y que ante los datos y la evolución del mercado, se hace cada vez más necesaria.

empresas

El Simposium Ingram Micro 2013 se consolida como referente del canal IT con 2.200 asistentes En su 12ª edición, este encuentro, cuyo objetivo es acercar a clientes y fabricantes del canal IT, presentando las últimas soluciones tecnológicas e impulsando nuevas vías de negocio, ha conseguido batir su anterior récord de asistencia. El jueves 10 de octubre tuvo lugar en la Cúpula de las Arenas, en Barcelona, la edición 2013 del Simposium Ingram Micro, un evento que se ha consolidado como referente para el canal IT, y las cifras de participación de este año facilitadas por la organización conﬁrman su evolución. En su 12ª edición, el Simposium Ingram Micro ha batido su récord de asistencia, con 2.200 asistentes (1.780 clientes, 420 fabricantes) y 88 marcas expositoras. El evento, que aprovecha la estructura circular de la vieja plaza de toros de Las Arenas, ahora convertida en un original centro comercial, para que todos los visitantes sigan el recorrido expositivo, ha permitido a los

profesionales de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación conocer de primera mano, a través de una serie de ponencias, exposiciones y talleres prácticos, las últimas innovaciones del mercado, así como las nuevas oportunidades de negocio que surgen alrededor de este sector. Los productos y servicios de movilidad, la evolución del cloud computing y sus aplicaciones corporativas, y las soluciones AV Pro y digital signage, éstas últimas representadas por la división especializada IMagine de Ingram Micro, han sido los grandes temas del simposio, en el que también participó el economista Emilio Duró, que llevó a cabo la ponencia “La gestión de la ilusión en tiempos de cambio”.

En la rueda de prensa celebrada con motivo del encuentro, Jaime Soler, director general de la compañía, y Manel Torrecillas, director de marketing y compras, aprovecharon para hacer balance de la evolución del sector IT en lo que va de año. Ambos responsables destacaron el crecimiento que están experimentando nuevas áreas de negocio como el Jaime Soler y Manel Torrecillas digital signage (cartelería digital), sobre todo orientado a la educación la facturación por la venta de teléfonos libres del canal IT, en lo y el retail, que hasta no hace que va de año, ha alcanzado los mucho estaba gestionado por el 78 millones de euros. Y aunque el canal de audio y vídeo profesional, mercado PC ha caído en un 8%, el pero que cada vez más conciben e creciente interés que despiertan instalan las empresas IT a partir de estas soluciones móviles ha sus conocimientos de hardware, permitido que, en general, el software y conectividad. mercado IT haya aumentado un Otra de las áreas de negocio 0,46% con respecto al pasado año. que también está creciendo, y por eso contaba con un espacio exclusivo en el simposio, fue la Más que productos, de los accesorios para tablets y soluciones y servicios smartphones. En este sentido, Los dos directivos hicieron Soler destacó que tras el ﬁn de la hincapié en el cambio que se está subvención de terminales libres produciendo en la forma de vender por parte de los operadores, tecnología, donde dispositivos

empresas y especiďŹ caciones van dejando paso a servicios y soluciones, y subrayaron que, gracias a la apuesta que ha hecho Ingram Micro por la especializaciĂłn en estas nuevas ĂĄreas de negocio, esperan, como mĂnimo, mantener en este

ejercicio la cuota de mercado que consiguieron el pasado aĂąo. En el encuentro con la prensa tambiĂŠn se destacĂł la importancia cada vez mayor que van a tener tecnologĂas como el cloud computing, o computaciĂłn en la

nube, en el futuro de la compaĂąĂa, sobre todo por su estrecha relaciĂłn con el fructĂfero mercado de la movilidad, asĂ como todo lo relacionado con la gestiĂłn masiva de datos, las infraestructuras de redes y comunicaciones para empresas,

los sistemas de virtualizaciĂłn y las soluciones de seguridad. Soler destacĂł la reciente puesta en marcha de la divisiĂłn Advanced Solutions de Ingram Micro para dar respuesta a estas nuevas necesidades del mercado.

LA MAYOR RED DE DISTRIBUCIĂ&#x201C;N EXPRESS DE MERCANCĂ?A PALETIZADA % & ' % ! ' !

MĂĄxima Fiabilidad y Seguridad > 98,5 % de entregas a tiempo, completas y en perfectas condiciones.

MĂĄxima M ĂĄxima Transparencia Transparencia ConfirmaciĂłn n inmediata de entrega vĂa mĂłvil con albarĂĄn original del cliente disponible en la web.

MĂĄxima GarantĂa Certificaciones: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 y Sello UNO (Excelencia Empresarial de LogĂstica y Transporte).

Servicio de DistribuciĂłn y LogĂstica Inversa en 24 horas desde/hacia cualquier punto de la PenĂnsula IbĂŠrica.

902 88 24 24 www.palletways.com

empresas

El TV UHD F9000, estrella de la nueva gama de alta definición de Samsung La firma lanza al mercado el televisor UHD F9000 con calidad de imagen 4K, un verdadero centro de entretenimiento familiar diseñado a prueba de futuro, así como el Blu-ray BD-F7500 y la barra de sonido HW-F850. En un acto celebrado en su showroom de Madrid, Samsung Electronics presentó su nueva gama de productos de alta definición. El director de Consumer Electronics, Raúl Martín, junto al representante de marketing de TV y audio de Samsung, Nacho Monge, mostraron a los asistentes las cualidades del televisor UHD F9000 con calidad de imagen 4K (Ultra High Definition), el Blu-ray BD-F7500 y la barra de sonido HW-F850, fruto de la continua apuesta de la compañía en I+D. Un equipo de 67.000 personas y una inversión del 6% de la facturación global de la compañía que dan como resultado “un fruto incalculable de buenos productos que nos ayudan a cumplir con las expectativas del consumidor”, afirmó Martín. Entre estos productos, la estrella es el nuevo Smart TV UHD F9000, un televisor que se adapta a la demanda creciente de televisores de gran formato y a las expectativas de diseño de calidad, gracias a su acabado minimalista “slim metal” de

tan sólo 39,5 mm de grosor bajo los que esconde altavoces y subwoofers. Este Smart TV destaca principalmente por su gran calidad de imagen 4K que consigue gracias a la unión de más de 8 millones de píxeles, panel LED y una resolución cuatro veces superior al Full HD, junto al procesador Quadmatic Picture Engine exclusivo de Samsung, que elimina el ruido visual y mejora el detalle y la nitidez antes de ajustar la imagen a las dimensiones de la UHD. Este televisor está preparado para el futuro de la alta definición gracias a la incorporación del dispositivo One Connect Box, una caja independiente que reúne en una sola toma todas las conexiones multimedia para simplificar el cableado, y que permitirá que el televisor se adecúe cómodamente a la evolución de la tecnología. “Para adaptar el televisor a los futuros estándares del 4K, no habrá más que cambiar la caja”, aseguró Monge. El nuevo F9000 cuenta con la tecnología Samsung Smart TV y S-Recommendation, que recomienda al usuario contenidos en función de la memorización de los programas que más consuma. Gracias a la interacción por voz y a un intuitivo sistema de detección de gestos, el usuario puede interactuar con el televisor solicitándole contenidos específicos, por ejemplo, decir el nombre de un actor y ver las películas

Raúl Martín

de éste, o incluso preguntarle la hora y obtener una respuesta inmediata. Además, su doble sintonizador permite visualizar dos canales a la vez en el mismo televisor, o combinándolos con un tablet o smartphone compatible.

Entretenimiento completo de alta calidad Junto al nuevo televisor premium, Samsung ha presentado el Blu-ray BD-F7500 con tecnología UHD, un reproductor Smart con capaz de escalar todo tipo de contenido a 4K, (tanto Blu-ray y DVD como contenidos que se incorporen a través de discos duros gracias a la conexión HDD) y funciona de “smartizador” para cualquier tipo de televisor tradicional. De aspecto elegante y minimalista, incorpora un navegador mejorado, función S-Recommendation y una gran oferta de canales y aplicaciones en su Smart Hub.

La barra de sonido HW-F850 completa las novedades de la ﬁrma para esta temporada. Incorpora la tecnología Soundshare que permite conectarse con el televisor vía Bluetooh y la tecnología NFC, que facilita su conexión en remoto y sin cables a dispositivos como smarphones o tablets compatibles. Sus válvulas de vacío integradas eliminan imperfecciones y ruidos, y adicionalmente, cuenta con la característica 3D Sound Plus que sincroniza los sonidos en movimiento y la profundidad de la imagen, y con el nuevo Vertical Surround Sound, que consigue una acústica envolvente. Durante el acto, Aroa López, product manager de la gama premium y Carmen Lucas, representante de audio/vídeo, hicieron una demostración a los asistentes del funcionamiento de los nuevos productos de la compañía.

Conjunto Side by Side SBSes 8283, amplio espacio de conservación con 4 zonas climáticas

Compartimentos BioFresh, conservan intactas las vitaminas, la apariencia, el frescor y el sabor de los productos frescos hasta tres veces más tiempo que en el refrigerador convencional

Congelador NoFrost, congelación profesional sin escarcha. Nunca más tendrá que descongelar

El dispensador IceCenter proporciona agua fría, hielo en cubitos y hielo picado de manera rápida

Cierre automático de puertas SoftSystem

Solicite información al distribuidor Liebherr más cercano.

biofresh.liebherr.com

empresas

Conjunto Side by Side con dispensador de agua y hielo

empresas

Dyson CineticTM, la aspiradora que nunca perderá succión Ya está disponible la nueva aspiradora Dyson CineticTM, un modelo que no precisa de mantenimiento y que nunca perderá succión, fruto de un trabajo de casi 6 años en investigación, diseño y desarrollo. Como la “aspiradora más avanzada que nunca perderá succión”, de esta forma presenta Dyson a su nueva aspiradora Dyson CineticTM. Otros modelos del mercado con tecnología ciclón tienen filtros para capturar el polvo, y con el tiempo, éstos se obstruyen haciendo que la máquina pierda succión. Lo mismo pasa con las aspiradoras que utilizan bolsas porosas, ya que con el uso los poros se obstruyen. Dyson CineticTM utiliza la tecnología ciclón CineticTM que hace que pueda carecer del filtro pre-motor, por lo que no pierde succión, a la vez que no necesita ningún mantenimiento por parte del usuario, ya que no hay necesidad de lavar el filtro.

En palabras de James Dyson: “Desde que inventé la primera aspiradora sin bolsa, quise crear una máquina sin ﬁltros que no requiriese ningún mantenimiento. Para conseguirlo, los ingenieros de Dyson han estado seis años desarrollando nuestra tecnología ciclón más avanzada”. Dyson CineticTM es el resultado de casi seis años de I+D+i por un equipo de 29 ingenieros y una inversión de más de 8,5 millones de euros. Se presenta en diferentes versiones: Allergy Musclehead, Allergy Parquet, Allergy Musclehead Parquet, Multiﬂoor y Animal Complete. Como todos los modelos Dyson de trineo, tienen 5 años de garantía para piezas y mano de obra.

Ciclones con tecnología CineticTM Los ciclones más pequeños generan una mayor fuerza centrífuga y, por tanto, capturan partículas más pequeñas, pero cuanto más pequeño es el ciclón, más posibilidades hay

de que se obstruya. Dyson encontró la solución a esto creando ciclones con puntas flexibles que oscilan. Al pasar a través de ellos, el flujo de aire provoca que los ciclones se agiten, haciendo que el polvo caiga en el cubo y no quede bloqueado dentro del ciclón. Para encontrar el material adecuado para los ciclones flexibles, los ingenieros de Dyson tuvieron que probar más de 50 materiales distintos.

Lo último en prestaciones Este modelo cuenta también con características exclusivas de la ﬁrma ya presentes en otros modelos, como por ejemplo, la tecnología BallTM, con la que la aspiradora se asienta sobre una bola en la que se incluye, entre otros componentes, el motor, el sistema recogecables, etc. De esta forma, al carecer de las tradicionales ruedas, es mucho más fácil y cómoda manejar, ya que no se engancha en

los sofás, sillas, muebles, alfombras u otros “obstáculos” de la casa. Siguiendo con el tema de la comodidad, Dyson CineticTM posee un sistema de vaciado higiénico del cubo, mediante el cual con sólo apretar un botón la suciedad del cubo va directamente a la papelera. A destacar también que se presenta con un cepillo con cerdas de ﬁbra de carbón, perfecto tanto para alfombras como para suelos duros.

publirreportaje empresas

Grundig lanza una batería de novedades en TV y sonido La apuesta de la firma, consistente en ofrecer la tecnología más avanzada para continuar siendo una de las marcas más reconocidas en Europa, se ve reflejada en una nueva gama de productos, donde destacan especialmente sus televisores Vision 7 y diversos modelos de altavoces Bluetooth. Tal y como ya adelantó en IFA 2013, Grundig presenta al mercado sus novedades de productos, caracterizadas por incorporar lo último en tecnología para ofrecer al usuario una experiencia sin igual. En televisores, la ﬁrma lanza la nueva familia Vision 7, que combina un cuidado diseño con la última tecnología Smart Inter@ctive TV 2.0, que incluye navegación libre en internet. Destaca el modelo 32 VLE 7322 BH, un televisor LED de 32” Full HD con sintonizador digital terrestre de alta deﬁnición MPEG4 1.080p, sintonizador por cable, Perfect Picture Rate (PPR)

de 200 Hz y Dynamic Contrast Plus. Con sonido estéreo Nicam, Dolby Digital, dispone de altavoces con potencia musical 2x20 W y efecto sonido espacial. Asimismo, ofrece una amplia conectividad, entre la que destacan las conexiones USB 2.0 (también con función de grabación Twin Mode), CI+, S-Video y 4xHDMI con control de copia HDCP. Por su parte, los nuevos Vision 9, con tecnología 3D y Smart Inter@ctive TV 2.0, ofrecen funciones exclusivas gracias a periféricos de la marca, como por ejemplo la cámara Baby Watch o la cámara HD para realizar

videoconferencias a través de Skype y en alta deﬁnición. Y siguiendo las tendencias del mercado, Grundig

ha presentado para la nueva gama Fine Arts en 4K UHD que estará disponible en 55 y 65”.

La mejor música en cualquier lugar En el campo del audio y para disfrutar de la música en todo momento, la compañía completa su gama de sonido con nuevos modelos de altavoces Bluetooth, en los que poder conectar el smartphone, tablet o PC a través de esta conexión inalámbrica.

Uno de los más innovadores es el altavoz portátil Bluebeat GSB 110, de tamaño compacto y portátil (6x10,2x6 cm y 228 gr aprox.), con una potencia musical de 1x3 W y que integra micrófono para manos libres. Cuenta con batería de ionlitio 3,7 V y está disponible en naranja/negro. Continuando con los altavoces portátiles, el Bluebeat GSB 120 también incorpora micrófono para

manos libres, 2 altavoces y radiador pasivo con el que el sonido en bajos es inmejorable. Diseñado en una combinación naranja/negro, brinda una potencia musical de 2x5 W y exhibe un compacto tamaño de 7x17x7 cm, con sólo 424 gr de peso. En formato sobremesa Grundig propone el altavoz Bluetooth Bluebeat GSB 500, equipado con 2 altavoces de banda ancha de medios-graves y 2 altavoces para agudos. En este sentido, cuenta con doble radiador pasivo para conseguir el mejor sonido en bajos. Continuando con la excelencia en sonido, soporta Codec Apt-X. Con una potencia musical de 2x12,5 W, este modelo

destaca también por sus medidas de 22x13x5,5 cm, su peso de unos 1,3 kg y su elegante acabado en plata/negro. Estos altavoces comparten algunas características, como la conexión auxiliar de línea, 8 h de autonomía en reproducción, desconexión automática y conector USB.

empresas

Primer maratón de cocina solidaria de Beko La marca convirtió durante un día la Nave de Terneras en una gran cocina donde 300 chefs crearon 2.200 menús para abastecer los comedores sociales de Madrid. Beko Electrodomésticos celebró este mes de octubre su primer maratón de cocina solidaria. Una iniciativa que abasteció, durante un día, con recetas del laureado chef Martín Berasategui, imagen de la marca, los comedores sociales de Madrid. Para ello, Beko convirtió la Nave Terneras de Madrid en una gran cocina equipada con 30 vitros, 30 hornos, 5 frigoríﬁcos, 4 lavavajillas, 2 congeladores, 2 lavadoras y 1 secadora de la ﬁrma. En ella, 300 chefs procedentes de las 10 escuelas de cocina más prestigiosas de Madrid, ayudados por aprendices de cocina en proceso de formación, así como por personas sin hogar procedentes de Faciam (Federación de Asociaciones de Centros para la Integración y Ayuda de Marginados), cuya profesión era la cocina, que han participado de manera desinteresada, trabajaron por turnos, durante 12 h seguidas, bajo la

dirección de Berasategui. El objetivo era elaborar 2.200 menús que fueron repartidos entre los comedores sociales de la ciudad. “La solidaridad también es un valor para Beko”, aseguró Cem Akant, director general de Beko España, durante la presentación de este primer maratón de cocina solidaria que la marca ha organizado con la participación del Ayuntamiento de Madrid y Faciam, y con la colaboración de Cáritas Madrid, Rotary y Ucalsa. Con esta iniciativa “queremos devolver a la sociedad parte de la conﬁanza que nos da a lo largo de año”, y “demostramos nuestro compromiso hacia el sector más desfavorecido de la sociedad”, continuaba Akant. De hecho, ésta no es la primera iniciativa solidaria de Beko, que ya en 2012 realizó una campaña de recogida de ropa donde se obtuvieron 2.000 kg de ropa para personas sin hogar.

Para el chef Berasategui el objetivo del maratón era claro, “hacer que sonría gente que desgraciadamente no sonríe todo lo que querríamos”. Para ello, diseñó un menú especíﬁco para la ocasión y dirigió a los cocineros durante todo el día. Además, en el turno de tarde, estuvo acompañado por seis ﬁnalistas del programa Masterchef, Clara, Noé, Fabián, Paloma, Nati y Eva que se sumaron al evento para preparar un total de 120 menús El maratón fue presentado a los medios en un acto en el que el presidente de Beko estuvo acompañado por Dolores Navarro, delegada de Familia, Servicios Sociales y Participación Ciudadana

Cem Akant

del Ayuntamiento de Madrid, Rosalia Portela, presidenta de FACIAM, José María Sogel, de Rotary Club Madrid, y el propio Martín Berasategui. Al evento también acudió Ana Botella, alcaldesa de Madrid.

empresas

Gigaset presenta SL930A, su primer teléfono inalámbrico táctil con tecnología Android La firma “Made in Germany” entra además en el sector de los intercomunicadores con su nueva gama de productos “baby-monitor” basados en tecnología Dect. Gigaset presentó este mes de octubre en Madrid sus novedades en productos de telefonía inalámbrica, pro y nuevas áreas de negocio donde están aplicando tecnología Dect. En el acto, su director general, Felipe Martín y el product manager José Ramón de Diego, resaltaron especialmente el lanzamiento de Gigaset SL930A, el primer teléfono inalámbrico con tecnología Android de la marca, que supone el punto de partida de una nueva gama de productos digitales para el sector de la telefonía. El evento contó también con la presencia de Victoria Martínez, responsable de comunicación y marketing de la compañía.

Felipe Martín

Todas estas novedades se engloban en la estrategia del Plan Gigaset 2015, cuyo objetivo es “mantener nuestro liderazgo en la tecnología tradicional, seguir desarrollando la tecnología profesional y desarrollar nuevos negocios basados en Dect”, aﬁrmó Martín. Para ello, Gigaset ha renovado su portfolio de productos “Made in Germany”, caracterizados por su diseño, funcionalidad, ingeniería, precisión, atención al detalle y sostenibilidad.

Comunicación, conexión y entretenimiento gracias a la tecnología Android La gran novedad de la compañía para esta temporada es, sin duda, Gigaset SL930A, el primer terminal de la que será una nueva y prometedora gama de productos digitales de Gigaset centrados en incorporar la tecnología más innovadora con un diseño excepcional. SL930A es el primer teléfono inalámbrico táctil de la marca con sistema operativo Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) incorporado. Su conexión directa a Google Play le permite ofrecer a sus usuarios la posibilidad

de descargar y utilizar numerosas aplicaciones (más de 975.000 apps) a través de conexión wi-ﬁ/Wlan, desde juegos a redes sociales, pasando por realizar llamadas a través de internet vía Skype o gestionar el correo electrónico. Con un diseño estilizado y elegante, característico de la marca, Gigaset SL930A incluye pantalla táctil capacitiva multi-punto de 3,2”, bajo una carcasa plana y una superﬁcie de metal pulido. Esta nueva pantalla, incorporada en un diseño premiado en numerosas ocasiones, permite una navegación más fácil y rápida.

Su memoria interna de 4 GB, que puede ampliarse mediante una tarjeta micro SD hasta los 32 GB, permite la instalación de numerosas aplicaciones, así como el almacenamiento de imágenes o vídeos. Además, su agenda Android cuenta con una capacidad de almacenamiento de más de 2.000 entradas en formato vCard. SL930A también ofrece sonido de alta calidad HDSP, conexión micro USB y contestador automático con capacidad para 55 minutos de grabación. Gracias a la tecnología Eco-diseño de bajo consumo, este terminal

empresas José Ramón de Diego

tiene una autonomía de 20 h en conversación y 110 h en reposo.

Tecnología Dect al servicio de la atención a los más pequeños Otra de las novedades de la temporada es la entrada de Gigaset en el área de los intercomunicadores con tres dispositivos Dect “baby-monitor”: PV830 Video, PA530 Audio Plus y PA330 Audio. La irrupción de Gigaset en este nuevo segmento

deriva de la buena posición que tiene en el mercado europeo: “Somos una marca muy conocida en Europa y líder absoluto en telefonía. A los usuarios que han crecido con telefonía Gigaset les va a resultar muy fácil aceptarnos en este nuevo segmento”, aseguró Martín.

Gigaset PV830 Video incluye una cámara de vídeo digital 3D de 2,4 GHZ y gran pantalla TFT LCD de 2,4” regulable 90°, con alta calidad de audio y vídeo incluso en la oscuridad gracias a su función de visión nocturna. Además, los padres pueden comunicarse con sus pequeños para calmarles a través del altavoz, y conectar asimismo un proyector luminoso y musical desde el propio monitor para tranquilizarles y ayudarles a dormir. Por su parte, PA530 Audio Plus cuenta con pantalla digital, sensores de alta calidad, luz nocturna y función vibración que avisa a los padres de posibles incidencias. La gama la completa PA330 Audio, una versión económica y ﬁable que brinda la máxima calidad de sonido. Dentro de esta apertura de Gigaset a nuevas áreas de negocio, la ﬁrma tiene previsto el próximo lanzamiento de su novedoso sistema de conexión con el hogar mediante el teléfono móvil, Gigaset Elements, ya disponible en Alemania y Francia, que llegará a nuestro país en 2014.

Dentro de sus novedades en teléfonos de altas prestaciones, Gigaset presentó su modelo E630, un dispositivo robusto especíﬁcamente diseñado para entornos complicados, y resistente a agentes externos como polvo, golpes o agua. De uso intuitivo y fácil navegación, incluye alarma óptica y por vibración para evitar la pérdida de llamadas y proporciona una autonomía en conversación de 14 h y una autonomía extra en reposo de hasta 310 h. Este modelo permite integrar hasta 6 dispositivos en la estación base y es compatible con muchos otros terminales de Gigaset. En gama básica, Gigaset lanza AS405, la nueva versión de la serie A400, un inalámbrico altamente equipado que bajo un diseño clásico incorpora numerosas funciones prácticas, como por ejemplo “no molestar”, modo día/noche, etc., a precio económico.

Nuevos teléfonos para el hogar En su gama de teléfonos familiares, Gigaset presenta el inalámbrico C530, con gran pantalla a color de 1,8”, y Gigaset C620, que incluye funciones diseñadas especíﬁcamente para los padres, como el sistema integrado “baby-phone”, así como protección de llamadas o la función “no molestar”, que permite conﬁgurar horarios de llamadas o bloquear llamadas no deseadas. El elegante diseño de este terminal lo ha hecho merecedor del premio iF product design award 2013.

empresas

Garantía3, un producto cada vez más demandado por los consumidores Está comprobado que en los últimos años ha aumentado de forma significativa el interés de los consumidores hacia los productos de extensión de garantía. Y no sólo para los consumidores, el canal de la distribución tiene ahí una herramienta que le permite fidelizar a los clientes y fomentar las ventas. BC Warranty Management ofrece soluciones capaces de resolver las necesidades que se presentan en cada fase de la vida de un producto. España, Italia, Francia y Polonia, países donde se vende Garantía3, están mostrando un fuerte interés por los servicios de postventa. Y no es para menos, ya que desde hace un tiempo se ha puesto de maniﬁesto una atención cada vez mayor hacia los productos de extensión de garantía y seguridad de los consumidores. En este sentido, BC Warranty Management es una empresa de un grupo europeo, especializada en la gestión de servicios del postventa para fabricantes y distribuidores, así como para el canal online. En la fase de la venta, la compañía está presente con Garantía3, que fortalece el valor de los productos vendidos gracias a la extensión de garantía. Garantía3 es el servicio de extensión de garantía que permite

prolongar por 3 años más la garantía de los productos de informática, audio, vídeo, clima, fotografía, electrodomésticos gama blanca y marrón y telefonía, de forma que los usuarios pueden disfrutar de todos los servicios de mantenimiento y postventa garantizados por los fabricantes por tres años más después del vencimiento de la garantía legal. Además, durante la utilización y la posible reparación del producto, la empresa propone TESTOK, un sistema integrado orientado a fabricantes y comercio para la gestión de las actividades de asistencia técnica; y BCM, un sistema integrado en outsourcing, para la gestión del postventa en las tiendas.

Un valor añadido a los productos Garantía3 supone un recurso muy beneﬁcioso para fabricantes y distribuidores. Con él, pueden enriquecer la oferta comercial y aumentar los ingresos, ya que con un coste contenido, este servicio aporta un valor añadido a los productos y mantiene la ﬁdelidad de los clientes. Esto, a su vez, supone una ventaja competitiva en términos de margen. Garantía3 se divide en cuatro tipos de productos distinguidos por un límite máximo: 500, 1.000, 2.000 y 5.000 euros. Este límite representa el gasto máximo para la reparación, la

Fabio Fasolino, director de BC Warranty Management

sustitución del producto o el posible reembolso al usuario. En términos generales, en lo que respecta al sector de electrodomésticos, son la gama blanca y marrón las que concentran la mayoría de los productos garantizados, en informática son los portátiles y en el sector telefonía los smartphone. La razón principal es que éstos son productos de amplio consumo y sus precios son muy altos, de forma que el consumidor quiere que su vida útil dure el mayor tiempo posible. En tiempos de crisis, la satisfacción del consumidor se ha vuelto vital para el comercio, por eso el postventa es un área cada vez más estratégica para invertir y diferenciarse de la competencia, con ventajas no sólo

desde el punto de vista económico, sino también en la duración de la relación con el consumidor final. De hecho, distribuir servicios de postventa significa ganar confianza con el cliente y contribuir a su tranquilidad, lo que también contribuirá a aumentar las ventas. Además, esta área de servicios de postventa tiene otro potencial para el comercio, y es que es acíclica, es decir, no depende de las dinámicas externas que la puedan afectar, de forma que contribuye a crear una ventaja competitiva y, a la vez, supone un aumento en los beneficios de la empresa. www.bcwm.es | www.garantia3.es

publirreportaje

Los nuevos televisores 4K de Philips premio EISA a la mejor calidad de imagen La combinación de grandes pantallas UHD con 3.840x2.160 píxeles, una calidad de imagen de primera clase y precio muy atractivo, hacen de los televisores Philips 4K la mejor opción para los consumidores. TP Vision ha dado a conocer su nueva serie 9000 de televisores Philips 4K de ultra-alta deﬁnición (UHD), formada por los modelos 65PFL9708 (65”) y 84PFL9708 (84”), disponibles ya en España. La premiada calidad de imagen Ultra HD de la serie 9000 de Philips se basa en la combinación de un panel de gama alta con más de 8 millones de píxeles y el poder de un motor Ultra Pixel HD. El resultado son imágenes absolutamente realistas y espectaculares. Asimismo, incorpora Ambilight en 3 lados XL, tecnología patentada de Philips que hace que la pantalla parezca mucho más grande y la experiencia visual más envolvente mediante la proyección de una luz desde tres laterales del televisor sobre la pared que lo rodea. Dado que la disponibilidad de los contenidos nativos 4K es aún limitada, TP Vision ha pensado en cómo proporcionar a los consumidores la experiencia de visionado 4K que esperan de un televisor Philips 4K

(UHD) incluso cuando se ve el contenido desde Blu-ray, DVD o a través de los servicios de radiodifusión. Así, haciendo uso del motor Ultra Pixel HD, este televisor Philips es capaz de mejorar y transformar la información del píxel Full HD para crear una imagen UHD detallada, clara y nítida. Y aún hay más, el poder del motor Ultra Pixel HD, junto con la nitidez de movimiento suministrada por paneles que ofrecen 900 Hz PMR proporcionan, independientemente de la fuente, movimientos suaves y naturales. El escalado de imagen a 4K también es beneﬁcioso cuando se aplica al contenido UHD nativo, ya que mejora aún más el brillo, la nitidez y los detalles de las imágenes. Esto permite a los espectadores disfrutar de éxitos de taquilla de Hollywood grabados en UHD con una calidad sin precedentes. Además, los nuevos televisores Philips UHD integran un sensor de luz que alimenta los algoritmos Micro Dimming Pro con la información sobre las condiciones de luz ambiental, lo que permite adaptar dinámicamente la

intensidad de luz LED y ofrecer así el mayor contraste posible. Maarten de Vries, CEO de TP Vision, ha comentado: “Nuestro 65” Philips serie 9000 UHD TV destaca del resto por su galardonada calidad de imagen y su precio tan atractivo”, y añade “hemos abierto un nuevo segmento de precios para televisores UHD de primera clase y bien equipados, consiguiendo así que los televisores UHD de gran pulgada sean una opción para un mayor número de consumidores”.

Sonido de primera y fácil navegación La excepcional calidad de imagen UHD tiene que ir acompañada de un sonido de altura. Por eso, los televisores Philips serie 9000 disponen de tweeters y woofers sub-alimentados que han sido cuidadosamente diseñados para crear una poderosa y vibrante sensación de sonido estéreo. Por otro lado, navegar a través de Philips Smart TV es muy fácil, y aún más con las funciones de Cloud TV que

se han incorporado recientemente. Los nuevos televisores serie 9000 UHD disponen de mando a distancia con teclado Qwerty completo -exclusivo de Philips-. Así, los usuarios pueden elegir las aplicaciones en la pantalla de forma sencilla y navegar por los menús y sitios web. Además de contar con wi-fi integrado para la conexión inalámbrica con teléfonos inteligentes, tablets y portátiles, los televisores de la serie 9000 UHD de Philips son compatibles con Wi-fi Miracast™ y SimplyShare para dar fácil acceso a las fotos y vídeos almacenados en los dispositivos inteligentes de los usuarios. Ambas aplicaciones hacen que sea posible mostrar contenidos desde los dispositivos móviles inteligentes en la pantalla de los televisores Philips 4K (UHD). Y aún más, para visualizar programas de la televisión en otras pantallas, cuentan con conexión wi-fi inteligente y la visualización Multi-room, que brinda la posibilidad de ver el contenido en más de una pantalla.

publirreportaje

Nedis, la fiabilidad de un líder sólido Nedis Iberia nace en nuestro país hace poco más de tres años, pero avalada por los más de 30 con que cuenta su matriz en Holanda, ya se ha hecho con un merecido hueco en el mercado. Para ello, en su portfolio cuenta con diversas marcas propias, otras con distribución exclusiva para España y Portugal, y muchas más que también comercializa.

Nedis Iberia es la ﬁlial para la península ibérica del Grupo Nedis, con sede en Holanda, que suministra productos a más de 50.000 distribuidores y detallistas, así como a más de 250 mayoristas en más de 50 países, y cuenta con más de 350 empleados directos. Como distribuidor y mayorista de accesorios de electrónica de consumo, PAE y accesorios, domótica, iluminación, fotografía, gaming y gadgets, etc., el secreto del éxito de Nedis Iberia se debe a la moderna y amplia gama de productos, a su inmejorable relación calidad/precio y al servicio de entrega en 24/48 h. Es decir, el cliente puede encontrar todo lo que necesita bajo un mismo techo y a un precio muy competitivo. Además, su negocio se basa en el soporte online, rápido y cómodo para sus clientes, que pueden disponer de catálogos, de manuales y de toda la información relativa a los productos. Del mismo modo, ofrecen servicios de apoyo y soporte al comerciante, como por ejemplo, el Drop Shipment (entrega directa al consumidor ﬁnal), el diseño de expositores para su negocio y también un servicio postventa y de atención al cliente ágil y personalizado. En la actualidad, Nedis Iberia distribuye una amplia gama de producto tanto de marcas propias -entre las que destacan Camlink, König, BasicXL, Bandridge,

Profigold y KNG-, otras como Logitech, Sony, Panasonic, Philips, Hirschmann, Brennenstuhl, etc., a la vez que es distribuidor en exclusiva para España y Portugal de la marca Canyon.

Canyon, para un estilo de vida joven y dinámico Con el lema “Create. Perform. Explore. Enjoy” (“Crea. Actúa. Explora. Disfruta”), cuyo objetivo es inspirar a los consumidores para vivir la vida al máximo, Canyon apela a un público joven y amante de la diversión. El objetivo de la marca es hacer la vida más cómoda, ofreciendo una amplia gama de productos IT y periféricos que son prácticos, fáciles de usar y económicos. Ese es el principio que mueve a la marca y que está presente en todas sus actividades de negocio. La gama de productos de Canyon ha sido desarrollada con el compromiso de proporcionar productos de diseño y con estilo

a precios competitivos, pero sin comprometer por ello la calidad. Así, su catálogo está formado por una diversiﬁcada línea de accesorios para ordenadores, portátiles, packs para chat, MP3 y reproductores multimedia, altavoces, auriculares, ratones, bolsas, fundas y mucho más.

La innovación tiene un nombre: Bandridge Desde hace más de 20 años es una de las marcas europeas más creativas e innovadoras en lo que a conectividad para electrónica de consumo se reﬁere. Bandridge es un concepto de marca que encaja perfectamente con las exigencias

publirreportaje

Soportes universales Omnimount

del mercado, cuya completa gama de productos ha sido desarrollada en Europa. Los artículos de conectividad Bandridge se agrupan en tres líneas que se complementan a la perfección: Bandridge VL (calidad base), Bandridge (calidad estándar) y Bandridge Premium (calidad premium). De esta forma, de acuerdo a su ﬁlosofía, el distribuidor puede responder a todas las necesidades en conectividad que pueda tener un consumidor.

Todo lo necesario para los fotógrafos con Camlink Se trata de una marca de complementos para imagen digital, fotografía y vídeo que ofrece equipamiento y accesorios para foto/vídeo para todos los amantes de la fotografía, es decir, tanto para fotógrafos profesionales como para semi profesionales o amateurs. Además de por su gran variedad de productos, gran calidad y precios competitivos, Camlink destaca por el diseño distintivo de su packaging, que es fácilmente reconocible en los puntos de venta. Con su

llamativa combinación de colores la firma expresa su gran pasión por el mundo del vídeo y la fotografía. El amplio surtido de Camlink está compuesto por todo lo imaginable que puedan necesitar todas las personas vinculadas (ya sea profesionalmente o como afición) al mundo de la fotografía y el vídeo: trípodes, equipamiento para estudio, prismáticos, telescopios para digiscoping, baterías, cargadores, filtros, correas y muchos productos más.

Profigold, lo mejor en conectividad de alto rendimiento Siempre en movimiento, como la vida misma. Ésta es una de las principales señas de identidad que

definen a esta marca. Profigold garantiza una experiencia con la misma calidad que una actuación en directo, es decir, revivir esas emociones únicas pero en la comodidad del hogar. Así, se puede disfrutar del dinamismo de un concierto en vivo o de la alta definición del cine con el mejor sonido y la mejor calidad de imagen, sin salir de casa. Los productos Profigold están desarrollados en Holanda con el fin de conseguir una conexión óptima entre visión, audio, multimedia y equipos de audio personal. Cables, conectores, adaptadores, etc., que permiten sacar el máximo rendimiento que los dispositivos de A/V y multimedia ofrecen.

Con una experiencia de más de 30 años ofreciendo soluciones de montaje, Omnimount es una marca puntera en soportes para televisores, proyectores, altavoces, etc. Desde su nacimiento en 1978, ha sido un innovador mundial de productos, en primer lugar, como pionero en el campo de los montajes de audio, y posteriormente, expandiendo su actividad para incluir una gama completa de montajes audiovisuales y accesorios que maximizan la experiencia de un sistema de cine en casa. Los productos Omnimount han sido desarrollados por expertos y se han fabricado para que su vida útil sea prolongada. Por este motivo, la ﬁrma ha sido distinguida en numerosas ocasiones con premios de la industria por su revolucionario diseño y su calidad superior.

empresas

Grupo Teka reúne en Madrid a los directivos de todas sus sociedades internacionales

Servicios exclusivos para los clientes de la gama UltraCollection de Electrolux

El Teka Group Management Summit 2013 congregó en el centro logístico de la compañía en Alcalá de Henares a cerca de 60 personas de 22 nacionalidades diferentes que forman parte de la primera línea directiva de las tres divisiones en las que se divide Teka: Cocina y Baño, Contenedores y Cocina Profesional. La reunión corporativa, la primera que se celebra en Madrid, se ha centrado en marcar las líneas estratégicas para 2014 y analizar los retos a los que se enfrenta el Grupo Teka en todo el mundo, con especial incidencia en su fuerte expansión internacional en mercados como Turquía, Asia, Oriente Medio y América. Durante la reunión se repasaron los principales logros de la empresa durante el último año y se marcaron objetivos para aprovechar sinergias entre las divisiones. Para Maximilian Broenner, presidente de Teka BV “este encuentro se celebra en un momento muy especial, tras la reorganización de la compañía y con el objetivo de consolidar e impulsar nuestra vocación multinacional y nuestra presencia en los mercados. Estamos en un punto de inﬂexión en el que el grupo está trabajando para generar un nuevo marco de trabajo global de las tres divisiones, más acorde con los nuevos tiempos. Encuentros de este tipo permiten que se intercambien ideas y se avance en estos debates”. El Grupo Teka cuenta con empresas subsidiarias en 33 países y 27 fábricas repartidas por Europa, Asia y América, comercializa sus productos en más de 110 países y da servicio a más de 100 millones de consumidores en todo el mundo.

Por la compra de cualquier producto de la gama UltraCollection de Electrolux, integrada por los aspiradores UltraOne, UltraCaptic y UltraOne Mini, así como por la escoba aspiradora con batería de litio UltraPower, los clientes podrán disfrutar de las ventajas exclusivas y personalizadas de un servicio Premium. Entre estas ventajas destaca la garantía ampliada a 5 años, o la atención personalizada con asesoramiento integral, así como un servicio técnico que lleva asociada una sustitución del aparato por otro igual o de gama superior en el que Electrolux se encarga de recoger y devolver en el domicilio el aspirador averiado. Para poder disfrutar de todos estos servicios los clientes deben darse de alta en la página web de Electrolux Premium Club: www.electroluxpremiumclub.com. Se trata de un site creado en exclusiva para los clientes que compren alguno de los productos de la gama UltraCollection, y supone el punto de encuentro con la marca. A través de esta web, el cliente puede beneficiarse de otras ventajas, como acceder en exclusiva a distintas promociones de la marca, formar parte de sorteos de productos y optar a recibir regalos. Además, podrá seguir los contenidos de un blog sobre temas de interés general, desarrollados por expertos en distintas materias como salud, limpieza en el hogar o mantenimiento de los electrodomésticos. La gama de aspiración UltraCollection de Electrolux se caracteriza por su rendimiento y eficiencia, baja rumorosidad, total ergonomía y un diseño de sus componentes pensado para facilitar el manejo y trabajar con el máximo respeto por los entornos más delicados. Incorpora innovaciones tecnológicas como la función Brush Roll Clean, que elimina los pelos y fibras que se enredan en el cepillo, o Compact & Go, que compacta la suciedad en tres sencillos pasos antes de vaciar el depósito.

La Fundación Ecolec desarrolla una prueba piloto del proyecto WEEE-Trace en Cantabria

Anfel estrena página web

La Fundación Ecolec y la empresa pública MARE, perteneciente al Gobierno de Cantabria y adscrita a la Consejería de Medio Ambiente, han puesto en marcha una prueba piloto de trazabilidad con WEEE-Trace en una instalación de recogida de RAEE de Cantabria, con el fin de implementar un sistema de control de la gestión de RAEE para garantizar su seguimiento, monitorizar los flujos y reducir significativamente la tramitación y documentación administrativa asociada. El proyecto WEEE-Trace, que la Fundación Ecolec viene desarrollando desde 2011, tiene como objetivo establecer un sistema de trazabilidad integral de la cadena de gestión de los RAEE mediante el uso de tecnologías de información y comunicación como radiofrecuencia (RFID), vídeo y control de rutas. Una iniciativa que ha creado un sistema capaz de controlar los residuos desde su origen hasta el reciclado final de los mismos, evitando fugas ilegales y, por tanto, incrementando la recogida, el control y tratamiento de este tipo de residuos. Hasta finales de septiembre de 2013, la Fundación Ecolec llevaba gestionadas 8.500 toneladas de RAEE con total trazabilidad gracias a la puesta en práctica de WEEE-Trace.

La Asociación de Fabricantes de Electrodomésticos de Línea Blanca (Anfel) ha puesto en marcha una nueva página web, más intuitiva y con un diseño más moderno. Accesible desde www.anfel.org, este espacio incluye las secciones habituales relacionadas con los diferentes ámbitos de actuación de la asociación, con un mejor y más fluido acceso a toda su información. Dispone de información sobre los fines de la asociación, datos de contacto de sus asociados y marcas comercializadas con acceso a sus páginas web, así como teléfonos de contacto de los correspondientes servicios técnicos oficiales. Adicionalmente, incluye secciones específicas de noticias relacionadas con el sector, etiquetado energético y estadísticas de ventas de electrodomésticos “sell-in” en el mercado español desde el año 2003 hasta la actualidad. Con esta nueva web, Anfel pretende facilitar el acceso a toda la información relevante del sector, de modo que tanto sus asociados como el resto de agentes del mercado y los consumidores dispongan de un lugar en el que acceder a contenidos de su interés.

publirreportaje

Tu día a día más fácil con Whirlpool Desarrollar soluciones innovadoras para el hogar a través de diseños elegantes y vanguardistas para simplificar la vida diaria a los consumidores, así como ayudar a crear un mundo más sostenible, son los principales ejes de la filosofía de la marca. Whirlpool constantemente pretende anticiparse al futuro explorando nuevas tecnologías, y así poder ofrecer electrodomésticos intuitivos e inteligentes. Más de 100 años de historia permiten llevar a cada hogar electrodomésticos que facilitan el día a día de sus usuarios permitiéndoles ahorrar de la manera más eﬁciente. Ejemplo de ello son las últimas novedades para este ﬁnal de año: los nuevos microondas y lavavajillas con características extraordinarias.

¡Una cocina rápida, sana y deliciosa… con los microondas Whirlpool! Whirlpool pone a tu disposición un sinfín de funciones que te ayudaran a cocinar de una manera sana, limpia y en la mitad de tiempo: hacer una tortilla de patatas, un delicioso pescado al vapor o un pastel de chocolate. Freír sin aceite con la función CRISP: tus platos crujientes por fuera, tiernos por dentro y cocinados sin aceite! Gracias a la combinación de diferentes fuentes de calor, consigue unas patatas

fritas en 12 minutos y con tan sólo 1 cucharada de aceite. Descongelar de una manera homogénea y hasta 7 veces más rápida nunca fue tan fácil con la exclusiva función Jet Defrost, que permite descongelar cualquier alimento en tiempo récord. Los nuevos modelos incorporan además Bread Defrost, una función capaz de descongelar y hornear el pan en un mismo ciclo como si estuviera recién hecho. La última novedad de Whirlpool se llama Jet Cuisine (JQ 280), que aparte de todas estas funciones, te ofrece la posibilidad de cocer pasta y hervir arroz de una manera más rápida y cómoda. También encontrarás una serie de recetas pre-diseñadas que te ayudarán a cocinar tus platos favoritos de una manera muy sencilla. El microondas detectará el peso del alimento y ajustará automáticamente el ciclo de cocción sin tener que preocuparse de nada. Aprovecha ahora y por la compra de un microondas de la gama Gusto, Max,

JetChef o Jet Cuisine, Whirlpool te regala un curso de cocina para que puedas convertirte en un autentico chef.

¿Te imaginas un lavavajillas que acabe incluso con la suciedad más incrustada? PowerClean by Whirlpool es la respuesta. Un sistema único y exclusivo que te permite lavar ollas, sartenes, bandejas con la suciedad más incrustada consiguiendo unos resultados extraordinarios sin prelavado y con el mínimo consumo. PowerClean son unos potentes inyectores estratégicamente situados en la parte trasera del lavavajillas para acabar con la suciedad más difícil de nuestros recipientes y accesorios de cocción. Su posicionamiento permite que los recipientes se pongan en vertical dejando así más espacio disponible para platos: coloca hasta 10 platos más. Además, los lavavajillas de Whirlpool cuentan con exclusivos sensores que adaptaran el ciclo de lavado y los consumos al nivel de suciedad de la vajilla y a la carga del mismo. Ahorra

hasta un 50% en agua, tiempo y energía con el programa Automático que ajustara todos los parámetros del ciclo de manera eﬁciente. Su interior totalmente modulable permite adaptar el espacio según las necesidades de lavado que tengas y también podrás encontrar el programa que más se adapte: Cristalería, Diario, Intensivo, Media Carga y muchos más. Escoge el lavavajillas que más se adapte a tus necesidades: en blanco o acero inoxidable y empieza a disfrutar de todas las ventajas de los lavavajillas Whirlpool. Y si lo compras ahora, PowerClean te regala un lote de detergente para que puedas lavar durante 6 meses gratis ¡Aprovecha la promoción!

empresas

Click&Hotels celebra con varias propuestas su primer aniversario La empresa, especializada en el suministro de artículos a hoteles, campings, apartamentos y colectividades, celebra su primer año de vida con la creación de su nueva página web y ampliando su gama de productos. La firma apuesta por el comercio online tal y como se pone de manifiesto en la web, que se divide en dos zonas diferenciadas: una dedicada a las empresas B2B de hostelería, restauración y colectividades, y otra para los clientes particulares que decidan efectuar su compra a través de la propia web. Además, la nueva página se convertirá en una plataforma que permitirá incluir numerosos contenidos de información y actualidad en su blog corporativo, newsletter y redes sociales, lo que permitirá mayor intercomunicación con usuarios y clientes. “Nuestra decidida orientación al cliente nos lleva a intentarles facilitar en todo lo posible los procesos de información, decisión y compra, así que la web no podía ser diferente, primando su fácil uso y su diseño claro y sin artificios”, ha comentado María Laura Ríos, directora general de Click&Hotels. La web también incluye varias novedades que se han sumado al portfolio de la empresa, destacando los nuevos micro-TDT, tanto MPEG2 como MPEG4, que se unen a los productos estrella de la marca como son los soportes para televisión (con la incorporación de nuevas referencias), la iluminación o los mandos a distancia, con modelos especiales para hoteles, originales o universales.

Los productos de bq se incorporan al portfolio de Tech Data Tech Data ha anunciado la incorporación de las soluciones de bq, fabricante español de productos de movilidad, de forma que pasa a distribuir la oferta de este fabricante a nivel nacional a través de Triade, su división especialista en soluciones de electrónica de consumo y ocio digital. En la oferta de bq, ahora disponible en el portfolio de Triade, se incluyen los smartphones de las series Aquaris o Elcano, tablets como los de las gamas Maxwell, Curie o Edison, y e-readers como los de la línea Cervantes. Además, la oferta incluye accesorios como fundas y protectores, cargadores y adaptadores, soportes, sistemas de sonido, etc. Con este acuerdo, bq tendrá acceso a los más de 9.000 distribuidores de Tech Data en España, obteniendo un elevado nivel de capilaridad y cobertura global para su gama de productos. ”La incorporación de los productos de esta marca nos permite ofrecer a nuestros clientes un portfolio más amplio en lo que a movilidad se reﬁere, con soluciones muy diversas, adaptables a todo tipo de presupuestos”, ha comentado Joan Teixidor, director de Triade en España.

Hannspree centra su estrategia en la tecnología táctil y anuncia sus primeros smartphones para 2014 La firma dedicó dos jornadas en Madrid para presentar a la prensa su nueva estrategia. Rafael Pérez, country manager de Hannspree para España y Portugal, ha sido el encargado de dar a conocer la nueva línea de productos de la marca, que deja atrás la fabricación de televisores para centrarse en tablets, monitores y monitores táctiles bajo su marca Hanns.G, conservando la relación calidad-precio que distingue a sus productos. La producción de la firma para esta recta final de 2013 se centrará en lo táctil, y todos sus productos incorporarán a partir de ahora paneles y paneles táctiles de fabricación propia, lo que supone una gran ventaja competitiva. En este cambio de rumbo juegan un papel esencial la empresa matriz del grupo, Hannstar, referente en la fabricación de pantallas LED y el desarrollo de su tecnología táctil; y Hannstouch, tercera fabricante de pantallas táctiles a nivel mundial, que es responsable de los módulos táctiles integrados en este modelo, el sensor de lentes y el firmware táctil. Entre las novedades destacan los tablets Hannspad, en versiones de 10” y 13”, que salen al mercado con procesador Quad Core, alta resolución de 1.280x800 píxeles y 16 GB de capacidad. Además, Hannspree ha unido productividad y movilidad en dichos modelos al incluir el paquete Office SoftMaker (compatible con Excel, Word y Powerpoint). Para el mercado de la informática doméstica, la firma presenta el monitor táctil HT213HPB, compatible con Windows 8, pantalla de 23” táctil capacitiva de 10 puntos y resolución Full HD de 1.920x1.080 píxeles. Hannspree también ha anunciado que a comienzos de 2014 hará su primera incursión en el mundo de los smartphones, con modelos de 6,5” a precios ajustados.

La lavadora Bosch WAQ24468EE, premiada por su bajo consumo La lavadora WAQ24468EE de Bosch, equipada con las últimas innovaciones de la marca, es una de las más ahorradoras del mercado, tanto en energía como en agua, lo que la ha hecho merecedora de un reconocimiento por parte de una prestigiosa organización de consumidores en su publicación de octubre. Este electrodoméstico, etiquetado con la clasiﬁcación energética A+++, cuenta con la tecnología ActiveWater, que distribuye de manera óptima el agua y adapta el consumo al nivel de carga, obteniendo los mejores resultados de lavado usando tan solo la energía y el agua necesarios para su funcionamiento. Además de su facilidad de uso, gracias a sus teclas TurboPerfect y EcoPerfect, la lavadora Bosch WAQ24468EE ofrece la posibilidad de elegir entre un lavado perfecto un 65% más rápido o con un 50% menos de agua y energía.

empresas

Mitsubishi Electric patrocina un año más el ciclo de conciertos “El Primer Palau” Una docena de jóvenes intérpretes de música clásica han tenido la oportunidad de debutar en el Palau de la Música de Barcelona durante el ciclo de conciertos “El Primer Palau”, que por decimotercer año consecutivo cuenta con el patrocinio de Mitsubishi Electric. El presidente de la compañía, Masayuki Kawai, y el director de la división de aire acondicionado, Pedro Ruiz, junto a los representantes de la Fundació Orfeó Català-Palau de la Música, presentaron a principios de octubre esta nueva edición del concurso que ha tenido lugar los días 3, 10, 17 y 24 de octubre, más una actuación ﬁnal el día 21 de noviembre, en la que participará el ganador del

pasado año, el Cuarteto Gerhard, y en la que se hará entrega de los premios a los concursantes de esta edición. Mitsubishi Electric patrocina el evento y ofrece el incentivo del primer premio, valorado en 6.000 euros, más un importe adicional de 6.000 euros que se reparten según el criterio del jurado. También se concede el premio de la crítica, dotado con otros 1.000 euros. En palabras de Kawai, “es un gran honor para nuestra compañía patrocinar este ciclo de conciertos por los valores que representa: la cultura, la música, el esfuerzo y la ilusión de todos los jóvenes artistas que participan”.

Paralelamente, la organización de “El Primer Palau” ha convocado el concurso para elegir la imagen de la edición 2014 del ciclo de conciertos; el diseño

ganador conseguirá un premio de 1.500 euros y el reconocimiento de ver su obra aplicada a todos los soportes del Palau de la Música Catalana.

Los electrodomésticos ya tienen su espacio

empresas

BSH España clausura el primer curso de Formación Dual BSH

Los televisores de más de 37”, los que más se reparan, según Fersay

José Longás, director general de BSH Electrodomésticos España, Francisco Bono, consejero de Economía y Empleo, y Marco Aurelio Rando, director general de Ordenación Académica, en representación del Gobierno de Aragón, fueron algunos de los principales asistentes al acto de clausura del primer curso de Formación Dual BSH que tuvo lugar a principios de octubre. El proyecto comenzó con 15 alumnos, seleccionados entre los 170 candidatos convocados al mismo, entre trabajadores de la compañía y desempleados, en colaboración con Salesianos y el Inaem. De ellos, 14 alumnos han finalizado con éxito esta primera edición del curso, financiado en su totalidad por BSH España. Longás dedicó la primera parte de su intervención a recordar los objetivos con los cuales hace justo un año nació esta iniciativa pionera, “en aquel entonces, en el desarrollo de este proyecto, teníamos claro que íbamos a aprender mucho, que íbamos a ser rigurosos y flexibles para adecuarnos al marco legislativo futuro que suponíamos que estaba por venir. Que íbamos a ir paso a paso, poco a poco, de forma segura, sólida, aprendiendo y aplicando. Que estábamos convencidos que la empleabilidad de las personas aumenta en la medida que aumenta su formación y que nuestra empresa mantiene un firme compromiso con la formación de los jóvenes”. Asimismo, se mostró satisfecho por los objetivos cumplidos e informó sobre la convocatoria de la segunda edición para el curso 2013-2014 en Zaragoza. En su turno, Bono hizo hincapié en que “en estos momentos es imprescindible vincular la formación a nuestro tejido productivo. El futuro del empleo pasa en buena medida por la FP, por una FP de calidad adaptada a la empleabilidad y a las necesidades laborales de nuestro territorio”.

Según datos de Fersay, empresa líder en España y Europa Occidental en el mercado de los accesorios y repuestos para electrodomésticos y aparato electrónico, la venta de repuestos de reparaciones de televisores planos ha aumentado considerablemente este año. “En los últimos años han desaparecido en España numerosos servicios técnicos debido a varios factores como el cambio brusco tecnológico, numerosas jubilaciones y poco trabajo al estar la mayoría del nuevo parque de aparatos modernos dentro de los 2 años de garantía en cuyo período no les es muy rentable la reparación”, ha comentado José Carrasco, director general de Fersay. Otro de los problema que frenó la reparación de los nuevos TV fue la falta de repuestos enfocados a las nuevas tecnologías que incorporan los televisores modernos (paneles, piezas internas concretas etc.). En la actualidad, con el mercado de los televisores planos consolidado tras más de 5 años, ya empiezan a fallar más los aparatos encontrándose la mayoría fuera del período de garantía. Por este motivo, en lo que va de año desde Fersay se ha notado un incremento notable de venta de repuestos. Por esta razón, Fersay ha incorporado una serie de Kits con los repuestos que suelen fallar para facilitar a los técnicos esta labor y hacer posible la solución para el dueño del aparato. Los kits sirven para cambiar algunos componentes electrónicos de la placa y solucionar el problema, ahorrando y abaratando los costes de la reparación. “Con estos nuevos productos que presentamos desde Fersay en España es previsible que aumente ostensiblemente la reparación de algunos televisores que por su tamaño, mayores de 37”, merezcan la pena”, aﬁrma Carrasco.

Global Electronic Solution se integra en Robopolis La empresa, especializada en la distribución de productos robóticos y responsable de la distribución en España de iRobot entre otras marcas, pasa a denominarse Robopolis Robótica de Servicio, S.L. y a operar bajo este nombre. Robopolis adquirió Global Electronic Solutions en diciembre de 2010 pero ha sido recientemente cuando han ﬁnalizado las gestiones necesarias para la consolidación de todas las sociedades pertenecientes al grupo, que pasan todas a llamarse Robopolis (Robopolis Robótica de Servicio, S.L. en el caso de España). Robopolis es una empresa con sede en Francia líder en la distribución y mantenimiento de productos robóticos, presente en 7 países (Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Luxemburgo y Países Bajos), que en 2012 facturó 87 millones de euros. Una de las grandes ventajas de Robopolis es que siendo un equipo internacional, trabaja a nivel local. De esta manera, el equipo directivo en nuestro país seguirá siendo el que gestionaba hasta el momento Global Electronic Solutions, con José Luis Prieto Lacaci como consejero delegado y director general, Miguel López Peñalver en calidad de consejero delegado, José Luis Prieto Martín como director comercial y Juan García de Bustos como director de marketing.

Pioneer colabora con Spotify para ofrecer una nueva experiencia de home audio Pioneer Europa ha anunciado su colaboración con Spotify, por la cual integrará la conectividad a la conocida plataforma de reproducción de música en streaming en varios de sus nuevos dispositivos mediante el software Spotify Connect. Spotify Connect es una revolucionaria experiencia de home audio que permite a los usuarios controlar su música de manera sencilla desde cualquier smartphone, tablet o aparato de música doméstico. Este software vendrá integrado de serie en una amplia gama de dispositivos Pioneer, entre los que se incluyen los nuevos receptores AV de 2013 (del VSX-528 en adelante), el receptor Slim VSX-S510, la línea completa de altavoces inalámbricos SMA y el recientemente anunciado microsistema Slim X-SMC55. Raúl Centeno, product manager de Pioneer Electronics Ibérica, ha comentado: “Los nuevos dispositivos de home audio deben responder a este nuevo escenario ofreciendo una versatilidad de reproducción hasta ahora nunca vista”.

HYDROCLEAN

El único horno capaz de limpiarse en 24 minutos con un simple vaso de agua.

Teka presenta la tecnología Premium más avanzada del mercado, con su nuevo sistema HYDROCLEAN®. El único horno que, gracias al exclusivo esmalte que recubre todo su interior, se limpia al vapor, de una forma 100% natural y eﬁciente en tan sólo 24 minutos. Sólo Teka podía adelantarse al futuro para hacerte la vida más y más fácil.

empresas

Garantía3 presenta su extensión de Palletways obtiene la acreditación garantía en los encuentros de Radio paneuropea Investors In People Palletways, el mayor proveedor Carrera y Activa Distribució en Europa de servicios de Garantía3 continúa acercando al canal de distribución las ventajas de su extensión de garantía, que permite a los usuarios disfrutar de todos los servicios de mantenimiento y postventa, garantizados por los fabricantes, durante tres años más después del vencimiento de la garantía legal. Los pasados días 8 y 9 de octubre, Garantía3 estuvo presente en la jornada de formación y presentación de producto de Radio Carrera, en Barcelona. Asimismo, los días 15 y 16 de octubre, participó con un stand propio en la feria de exposición celebrada con motivo de la V Convención Anual de Activa Distribució, que tuvo lugar en Tarragona. En ambos encuentros, la propuesta de Garantía3 despertó un gran interés entre los asistentes.

NPG estrena un espacio online sobre Smart TV NPG renueva su página web y entre las novedades destaca un site dedicado en exclusiva a su gama de productos Smart TV. El nuevo espacio nace con el ﬁn de ayudar a los clientes a sacar el máximo partido de su experiencia Smart TV. Está estructurado en varias secciones que muestran, de forma sencilla, el funcionamiento y las ventajas de la televisión conectada: qué es Smart TV, qué necesitas, qué puedes ver, soporte técnico, etc. A destacar la creación de un foro con el que la marca quiere acercarse a los usuarios para atender sus dudas, sugerencias e informarles de las nuevas actualizaciones y mejoras de los dispositivos de esta gama. Además, en este foro los usuarios encontrarán un espacio donde compartir sus consejos y aplicaciones favoritas.

El público de Distree Latam 2013 premia a Energy Sistem La ciudad brasileña de Salvador de la Bahía ha acogido la última edición de la feria Distree Latam, donde marcas de tecnología y electrónica de consumo de todo el mundo se reúnen con los importadores, mayoristas y retailers más inﬂuyentes del continente Latinoamericano. Además de la multitud de visitas que el stand de Energy Sistem recibió, tanto por parte de clientes como de empresas interesadas, los asistentes votaron a Energy Sistem como la mejor marca de Audio del año 2013 en Latinoamérica. Este galardón certiﬁca la expansión que la marca ha tenido en la región durante los últimos años gracias a la estrategia internacional y a la exitosa actuación de sus socios en los distintos países donde está presente.

distribución express de mercancía paletizada, ha obtenido la acreditación Investors In People (IIP) a nivel europeo. Es la más amplia acreditación en IIP concedida a una empresa de distribución de pallets, dando continuidad al reconocimiento ya conseguido por Palletways en el Reino Unido. Esta acreditación se concede a organizaciones que demuestran las mejores prácticas en la formación y desarrollo de los empleados, habilidades de liderazgo y mejora continua. Está diseñada para ayudar a transformar el funcionamiento del negocio a través de las personas y de su forma de trabajar en torno a la consecución de sus principales objetivos. “Estamos encantados de haber conseguido este reconocimiento de Investors In People que demuestra nuestra fortaleza y consistencia a nivel paneuropeo. Uno de nuestros valores fundamentales para asegurar el éxito de nuestro negocio, es atraer, desarrollar y conservar a la gente con talento, motivando al mismo tiempo el desarrollo de nuestros empleados junto con el crecimiento de Palletways. Esta acreditación es otro paso más en nuestra intención de crear un entorno de trabajo excepcional para todos nuestros empleados, ha comentado James Wilson, CEO del Grupo Palletways. Por su parte, Luis Zubialde, consejero delegado de Palletways Iberia, ha señalado: “Nuestra apuesta por las personas, el equipo, y su desarrollo personal y profesional son reconocidos. Esta acreditación supone otro impulso más para conseguir la excelencia en el servicio realizado por las magníﬁcas personas y equipos que constituyen Palletways Iberia.”

Philips aumenta los objetivos para 2016 En una reunión con inversores y analistas financieros celebrada a mediados de septiembre en Londres, Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) actualizó a los mercados financieros sobre el camino para crear valor en el grupo y decidió centrarse en la evolución de los negocios de Alumbrado y Consumo y Estilo de Vida. Así, Frans van Houten, CEO de Royal Philips, informó del progreso de la firma hasta la fecha, y el camino de creación de valor hacia sus nuevos objetivos de desempeño financiero a medio plazo para 2016. “Philips es una empresa diversificada de tecnología que atiende mercados atractivos con una cartera dinámica de 40 empresas que se ocupan de importantes tendencias globales”, dijo van Houten. “En conjunto, estas empresas tienen un potencial significativo de generación de valor, y vemos importantes oportunidades de crecimiento rentable para el 2016 y más allá. Nuestro programa Accelerate! está funcionando bien y continuará durante los próximos cuatro años”. En función de este programa, Philips se compromete a alcanzar sus objetivos financieros para 2013, a pesar de las difíciles circunstancias económicas globales. Asimismo, entre los objetivos financieros del grupo para 2016 se encuentra el crecimiento de las ventas comparables del 4-6% (CAGR 2014-2016); un Ebita reportado del 11-12% y ROIC superior al 14 % en 2016 Durante la jornada, Van Houten habló también de los pasos que Philips tomará en su camino para crear valor, así como las inversiones adicionales que permitan nuevas oportunidades de crecimiento y la mejora de la productividad.

Con un mismo fin, la superaciĂłn

Jordi Roca Chef de reposterĂa

Joan Roca Chef de cocina

Josep Roca Sommelier y maestro de camareros

Can oca

MEJOR restaurante DEL MUNDO con

MICHELIN Los hermanos Roca han conseguido 3 estrellas Michelin y ser el primer restaurante del mundo. Todo gracias a su esfuerzo diario en cada una de sus especialidades. Al igual que ellos en CNA Group investigamos e innovamos para conseguir la mejor calidad y diseĂąo. AsĂ hemos conseguido nuestras 3 estrellas: CATA NODOR APELSON

LĂder en extracciĂłn

Primer fabricante espaĂąol de campanas

J KLS ;LY ;VYLSS} )HYJLSVUH :WHPU

;LS -H_ ^^^ JUHNYV\W LZ JUH'JUHNYV\W LZ

El precio mĂĄs ajustado con la calidad mĂĄs exigente

empresas

Globomatik, nuevo distribuidor oficial de Gigaset en España El mayorista e importador de hardware y electrónica de consumo Globomatik ha llegado a un acuerdo con Gigaset, empresa especializada en telefonía Dect, para la distribución de su gama de productos en España. A través de esta colaboración, Gigaset incrementa su presencia en el canal y amplía su red de comercialización en el sector, al tener acceso a los más de 5.000 distribuidores-clientes de Globomatik. La tecnología, el diseño y la calidad “Made in Germany” de Gigaset se adaptan a la perfección al modelo de negocio de Globomatik, que apuesta por fabricantes que se inclinan por la mayor calidad y excelencia en el servicio, asegurando a toda su red comercial una distribución de productos acorde a sus expectativas. Globomatik dispone en la actualidad de un catálogo de más de 6.000 referencias de las más prestigiosas marcas del mercado. Al igual que Gigaset, ofrece la máxima garantía pre y postventa, y cuenta con el apoyo del equipo comercial y técnico de la marca para brindar un servicio impecable a sus clientes.

Hisense se reúne con sus delegados comerciales Hisense Electronic Iberia celebró el pasado 19 de septiembre su I Jornada Nacional, a la que asistieron todos los delegados de la ﬁrma a nivel nacional. Durante el acto tuvo lugar una reunión, que ocupó la mayor parte del día, en la que se informó a todos los presentes de la situación actual de la empresa, con datos económicos del total de ventas, etc., así como de los objetivos a corto y largo plazo para 2014. La jornada ﬁnalizó con una cena informal en una barca donde los invitados pudieron relajarse disfrutando del mágico entorno que ofrece el parque natural de la Albufera de Valencia.

Cetelem presentó en e-Show su aplicación de crédito online A ﬁnales de septiembre, Feria de Madrid (Ifema) acogió la séptima edición de e-Show, uno de los eventos principales del año en el ámbito del comercio electrónico, el marketing online, los social media y las aplicaciones móviles. Un centenar de empresas de sectores tan diversos como el de los medios de comunicación, la educación, la moda, las telecomunicaciones, el transporte o el marketing fueron convocadas a esta edición, y Cetelem acudió para aportar su experiencia como entidad ﬁnanciera pionera en la innovación en nuevas formas de pago, uno de los pilares fundamentales de su modelo de negocio. De hecho, cuenta en el mercado con una aplicación tecnológica -Anywhere, anytime, any device- que permite al usuario solicitar un crédito desde la web, así como desde cualquier dispositivo móvil (smartphone y tablet) o mediante una simple llamada telefónica (vía telesales).

TP Vision y NH Hoteles firman un acuerdo internacional de colaboración TP Vision ha anunciado que se convertirá en el proveedor exclusivo de los televisores Philips modo hotel para NH Hoteles, referente del sector turístico con más de 400 hoteles repartidos por todo el mundo. El acuerdo incluye la entrega de TVs modo Hotel Philips de última generación para ser instalados tanto en habitaciones de hotel como en salas de conferencias. Asimismo, incluye un compromiso por parte de las dos compañías a llevar a cabo iniciativas conjuntas de marketing durante los próximos dos años. Chris Sluys, general manager Philips Hospitality TV en TP Vision, ha comentado: “Nuestros televisores sostenibles Philips modo Hotel se han diseñado teniendo siempre en mente las necesidades tanto de hoteleros como de huéspedes. Esto ayudará a NH Hoteles a ofrecer la mejor experiencia de televisión a los clientes, al tiempo que optimiza su eficiencia operativa. Gracias a su certificado de etiqueta energética A o superior, nuestros televisores contribuirán a mejorar el compromiso de la cadena NH Hoteles con la sostenibilidad”. Por su parte, Federico González Tejera, CEO de NH Hoteles, ha afirmado que “para lograr que un viajero disfrute de una experiencia única en su estancia hotelera, es imprescindible apostar continuamente por estar a la vanguardia en todos los detalles que valora en la habitación. De la mano de un aliado con la capacidad y liderazgo en el sector de TP Vision y su innovadora marca Philips, estamos más cerca de transformar la compañía en un nuevo NH Hoteles capaz de sorprender a los consumidores”.

Aenor reconoce como Proyecto de I+D+i la cocina de inducción de Teka La Asociación Española de Normalización y Certificación (Aenor) ha hecho entrega del Certificado de Proyectos de I+D+i a Teka Industrial, como reconocimiento a su innovación tecnológica en las cocinas de inducción. De esta forma, Teka Industrial se convierte en la primera empresa del Grupo en recibir esta certificación. Ezequiel San Emeterio, director de Innovación la compañía, fue el encargado de recibir el reconocimiento de manos de Gerardo Pellón, director de Aenor. Este certificado reconoce la labor que la firma realiza día a día en la innovación y calidad de sus electrodomésticos. Como lo demuestra la encimera de inducción flexible Teka Flex, que ofrece un 30% más de espacio para cocinar. La cocina de inducción de Teka se basa en encimeras de cristal vitrocerámico que utilizan generadores de inducción, de esta forma la compañía ha apostado por un largo proceso de I+D+i desarrollando un producto de alto nivel tecnológico y de alta calidad.

empresas

Philips presenta sus novedades para Navidad Durante dos días, la firma ha mostrado sus novedades, que nuevamente ponen de manifiesto el compromiso de la marca de mejorar la vida de las personas a través de la innovación. Como cada año, Philips celebró el pasado mes sus tradicionales jornadas de puertas abiertas en Madrid para presentar las novedades con las que afronta estas navidades. Para ello, convirtió durante dos días un impresionante loft en una completa casa Philips, donde Luis Suárez, manager PR Iberia, y su equipo, presentaron a los medios las características y presentaciones de los nuevos productos de Cuidado Personal, Hogar, Vida Sana, Vida interactiva, Alumbrado para el hogar y Televisión. Los productos fueron introducidos por La familia Nova en una performance donde televisores, auriculares, maquinillas, cafeteras, aspiradores, lámparas o secadores cobraron protagonismo durante unos minutos, en una esceniﬁcación en la que Philips quiso mostrar cómo sus productos son capaces de mejorar la vida diaria de cualquier familia.

Asimismo, Philips contó con la participación de diversos prescriptores que mostraron el funcionamiento de cada aparato, como el doctor Eloy Paterna, del Instituto Profesor Sada, quien demostró las prestaciones de los nuevos cepillos de dientes con tecnología sónica recargable o los cepillos interdentales Philips Sonicare Airﬂoss; la cocinera Gabriela Llamas, que preparó agradables platos utilizando el robot “Más que sopas”; o el equipo de Luis&Tachi, que demostró el uso de la nueva plancha de pelo Philips Pro Titanium, con placas ﬂotantes más grandes de lo habitual, que se calienta en sólo 10 segundos.

Novedades para toda la familia Entre las novedades para esta Navidad en cuidado personal, Philips destaca la maquinilla Click&Style, especíﬁcamente pensada para el público más joven, que incluye tres accesorios independientes para afeitado, recorte y arreglo personal. Además, dentro de esta área, Philips cuenta con su buque insignia, la SensoTouch 3D RQ1250, que gracias al sistema GyroFlex 3D se adapta a cada contorno de la cara y permite un afeitado apurado con menos pasadas mediante los cabezales UltraTrack. Al respecto, Enrique Sánchez, responsable de cuidado personal masculino, comentó que “a la hora de diseñar todos estos productos buscamos siempre la máxima versatilidad”. En el área de Hogar, el nuevo sistema de planchado PerfectCare incorpora novedades como la suela que no

quema, patentada por Philips, el generador de vapor con tecnología OptimalTEMP que mantiene siempre la misma temperatura y se ajusta automáticamente al tipo de prenda, y los cartuchos antical que pueden cambiarse cada 6 meses, alargando la vida de la plancha. Por otro lado, el aspirador Philips Aquatrio FC7070/01 con tecnología de triple aceleración ofrece tres acciones de limpieza simultáneas: aspiración ciclónica, para aspirar polvo y suciedad; limpieza húmeda, gracias a un cepillo de giro rápido que elimina las manchas y limpia con agua de forma eficaz; y por último secado, donde el segundo cepillo de giro rápido absorbe el agua que queda, reduciendo el tiempo de secado hasta en un 50%. En televisores, los presentes pudieron experimentar cómo TP Vision ha redefinido el significado de la televisión mediante el diseño, Smart TV y la interacción inteligente. Dentro del área de alumbrado, Philips destaca la lámpara de sobremesa Mallet de la gama Philips Eyecare, que cuenta con brazos articulados y óptica personalizada para conseguir una distribución uniforme de luz que reduce brillos y evita la fatiga ocular. Como novedad, la lámpara incorpora un puerto USB para cargar el móvil o reproducir música.

Luis Suárez

Por último, en la gama Vida interactiva, la marca apuesta por Philips SoundBar Fidelio HTL9100, una barra de sonido con altavoces traseros que ofrece por primera vez un auténtico sonido surround gracias a sus altavoces inalámbricos desmontables, y por los auriculares inalámbricos Philips Fidelio A9, que mediante la aplicación AirStudio permite controlar la música desde dispositivos móviles Apple o Android. Cada altavoz dispone de dos woofers de medio rango colocados a izquierda y derecha de un tweeter central que proporcionan un sonido realmente envolvente y dinámico. Además, la casa que Philips propone para esta Navidad incluye cafeteras, vigilabebés, secadores, teléfonos y una inﬁnidad de productos de primer nivel que, sin duda, pueden convertirse en el regalo perfecto para toda la familia.

nombramientos

Leo Castillejos, sales&export manager de One For All La compañía refuerza su estructura con el nombramiento de Leo Castillejos como sales&export manager, cargo que es efectivo desde el pasado 1 de octubre y que desempeñará desde la sede central de la compañía en Barcelona. Castillejos, que reportará a Eduard Reinés, máximo responsable de One For All Iberia y sales director de la compañía en España, Portugal y Francia, se encargará del desarrollo de las regiones de América Central y África del Norte, así como de potenciar la presencia en los grupos de compra de nuestro país. El nuevo sales&export manager de One For All cuenta con una amplia y contrastada trayectoria en la venta de accesorios de televisión en estas regiones geográﬁcas, ya que trabajó durante 10 años en Vogel’s y posteriormente en Vivanco por espacio de 3 años.

Ignacio Franquesa, director internacional de Teka Industrial Ignacio Franquesa ha sido nombrado director internacional de Teka Industrial, para su división Cocina y Baño. De esta forma, tendrá bajo su dirección los mercados externos donde Teka Industrial está presente través de sus subsidiarias en 33 países, comercializando sus productos en más de 110 y dando servicio a 100 millones de consumidores en todo el mundo. Además, será el responsable de deﬁnir nuevas líneas de actuación y detectar oportunidades de negocio en el exterior. Ingeniero de Caminos por la Universidad Politécnica de Catalunya y MBA por Esade, Franquesa habla cuatro idiomas con ﬂuidez y tiene una amplia experiencia en la gestión del sector industrial. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en Roca, donde ocupó diferentes cargos de dirección en Suiza, Croacia, Portugal y Turquía. Antes de su incorporación al Grupo Teka ejercía el cargo de CEO de la compañía de productos hospitalarios Orliman, del grupo Riverside.

Simon Beresford-Wylie, global executive advisor de Samsung Samsung Electronics ha anunciado el nombramiento de Simon Beresford-Wylie como nuevo global executive advisor para la parte de redes. Beresford-Wylie tiene una gran experiencia en el desarrollo e implementación de estrategias que favorezcan el crecimiento de las empresas, por lo que se espera que su contribución a Samsung sea importante para convertirse en la mejor compañía de redes móviles a nivel mundial. Antes de formar parte de Samsung, ha trabajado como director ejecutivo en Nokia o Siemens Network. Asimismo, ha sido CEO de DMSL (Digital Mobile Spectrum Limited).

César Pérez, director de desarrollo de negocio de soluciones de Canon Iberia La multinacional ha anunciado el nombramiento de César Pérez como director del área Solution Business Development para Canon España y Portugal. Pérez, que hasta ahora ocupaba el cargo de director de servicios profesionales de Canon EMEA desde Londres, se incorporó a la compañía en 1987 como director de soporte de sistemas en la oﬁcina de Madrid enfocada a grandes cuentas. Durante estos 26 años, ha ocupado diversos cargos, como director de soporte de sistemas para toda España, director de soluciones -responsabilizándose de las áreas de marketing, desarrollo de negocio, así como actividades de pre y post sales en la implementación de proyectos- y director de servicios y soporte para España y Portugal. Desde su nueva responsabilidad, Pérez contribuirá a la generación de oportunidades de negocio en el área de consultoría, los servicios gestionados y las soluciones para alta capacidad de producción y mercado profesional.

Carlos Sousa, managing director de OKI Systems Ibérica OKI Europe ha anunciado el nombramiento de Carlos Sousa como managing director de OKI Systems Ibérica, efectivo desde el 1 de octubre. Desde este cargo, supervisará el día a día de las operaciones tanto en España como en Portugal con el objetivo de alinearlas con la estrategia de negocio europea y global e impulsar el crecimiento en la región ibérica. Sousa empezó su carrera en OKI, cuando la compañía se estableció en el mercado portugués en 1995. Desde entonces, ha desempeñado una serie de cargos de responsabilidad, entre los que destacan el de CFO y managing director de OKI Systems Portugal. Este mismo año asumió, además, el puesto de CFO para la región ibérica. En abril, OKI anunció el traspaso de las operaciones en España a OKI Europe, que también ha designado un nuevo equipo de gestión y ha anunciado el nombramiento de Terry Kawashima como director general. Asimismo, Phil Scrase ha sido nombrado director general adjunto de OKI Europe. Taka Nakano, manager general de marketing internacional de OKI Data Corporation, se une también a OKI Europe.

ESTUFAS DE KEROSENO

CALEFACTORES CERÁMICOS

EMISORES TÉRMICOS POR FLUIDO

EMISORES SECOS

DESHUMIDIFICADORES

HUMIFICADORES

COMBUSTIBLE PARA ESTUFAS

Linea Plus Essege, S.L.U. 943 493 555 - lineaplus@lineaplus.eu www.lineaplus.eu

mercado

Electrodomésticos y tecnología lideraron el consumo en España en 2012, según El Observatorio Cetelem El Observatorio Cetelem del Consumo y la Distribución 2013 revela que un 60% de los consumidores compraron electrodomésticos y tecnología durante el año pasado. El comportamiento del consumidor español actual se asemeja al de hace 20 años. Ésta es una de las conclusiones que pone de maniﬁesto la decimoctava edición de El Observatorio Cetelem del Consumo y la Distribución en España, que se presentó este mes de octubre en la sede central de BNP Paribas en Madrid. El Observatorio de la Distribución 2013 analiza las tendencias y hábitos del consumo y distribución 3.0, y el impacto de las tecnologías en los comportamientos de compra de los españoles, basándose en las respuestas de más de 1.200 consumidores y entrevistas a una extensa selección de expertos del sector de la distribución. En la presentación de El Observatorio Cetelem, participaron Carlos Gómez, director comercial y de desarrollo de negocio de Cetelem España Grupo BNP Paribas, Joaquín Mouriz, director de Marca, Comunicación y Publicidad, y Liliana Marsán, responsable de El Observatorio Cetelem España BNP Paribas, quien informó del próximo lanzamiento de El Observatorio mensual del consumo, iniciativa que la compañía ya hacía en Italia y que ahora traslada al mercado español para “poder seguir el pulso del consumidor mes a mes”.

Carlos Gómez y Liliana Marsán

Compra racional y al precio que se puede permitir Según las conclusiones del estudio, el consumidor medio español consume menos que en años anteriores y basa su decisión de compra en el precio. Valores que anteriormente se reconocían como inﬂuyentes en esta toma de decisión como el trato personal, los plazos de entrega o el asesoramiento durante el proceso de compra, desaparecen por completo del informe para dejar

paso al precio (53%), la calidad (31%) y las garantías del producto (10%) como principales razones de compra en prácticamente todos los sectores. Según indicó Carlos Gómez, durante la presentación de El Observatorio, “el consumo aspiracional desaparece por completo en este nuevo consumidor, que sólo consume aquello que necesita”. Esto se reﬂeja en un descenso generalizado del gasto medio invertido por los consumidores en casi todos los sectores reﬂejados en

el informe. “Es un comportamiento similar al período previo al desarrollo económico de España”, afirmó, “basado en satisfacer unas necesidades de consumo que tienen que cubrir”. Este comportamiento parece que va a continuar, ya que las cifras de lo que llevamos de año tampoco son esperanzadoras. La caída del gasto en consumo final de los hogares ha aumentado durante el primer trimestre de 2013 en casi un punto, pasando del -3,0% a finales de 2012 al -3,9%, según datos del INE.

mercado Entre los productos que más se consumieron durante 2012 despuntan los electrodomésticos y la tecnología, ya que más de un 60% de los encuestados aﬁrma haber realizado alguna compra de estas gamas durante 2012. En el mismo nivel se encuentran los productos de salud/estética que aparecen por primera vez en el ránking como gastos principales, debido al aumento del interés de los consumidores por el mantenimiento de una vida sana, lo que también explica que el deporte sea considerado el tercer sector de mayor consumo (54%). Los sectores más afectados han sido el de hábitat, ya que los muebles fueron los productos menos consumidos durante 2012 con sólo un 29% de manifestaciones de compra, y el turismo, que desciende al 40%.

Electrodomésticos: se mantienen las ventas pero cae el gasto medio En electrodomésticos, los productos de pequeño electrodoméstico han sido los más demandados con un 45%, e incluso el informe menciona que se ha experimentado un

pequeño crecimiento generalizado de este segmento (del 0,3%, según datos GfK), alcanzando unos ingresos de 161 millones de euros. Los productos de gama blanca han sido comprados por un 42% y los de gama marrón, se sitúan en la peor posición, habiendo sido adquiridos por un 24% de los consumidores. El gasto medio ha caído en todos los tipos, sufriendo un considerable descenso del 44% en gama marrón y del 47% en gama blanca, lo que los sitúa en 293 euros y 388 euros, respectivamente. Esta tendencia de caída del mercado parece que continúa durante los primeros meses de 2013, aunque en menores porcentajes que el año anterior. Según los datos de Anfel, el número de unidades vendidas en gama blanca disminuyó el 9,2% y la facturación cayó el 8,5% en los cuatro primeros meses del año 2013, viéndose afectadas todas las familias de productos. La intención de compra para 2014 no supera en ninguna de las gamas el 20%. Por su parte, la línea marrón, se sitúa en la parte baja del ránking con un 24% de compras. La electrónica de consumo cerró 2012 con una facturación de 453

millones de euros (fuente GfK), lo que supone una caída del 17,8%. El producto estrella en esta línea es el televisor, y especialmente el LED, pero a pesar de las mejoras que ha habido en este sector (tecnología 3D, contenidos digitales, acceso a redes sociales, etc.), las importantes bajadas de precio han hecho que la facturación no aumentara. Pese a que las grandes superﬁcies especializadas, los grandes almacenes y los hipermercados siguen manteniéndose como los espacios preferidos por los consumidores para adquirir electrodomésticos, las tiendas online de los fabricantes se posicionan como espacios de venta relevantes tanto en PAE, gama blanca, y clima (donde han sido escogidas por un 22% de los consumidores) como en gama marrón, donde por primera vez el canal online se impone como el espacio favorito para la compra, con un 36%. En relación con otros sectores, por primera vez electrodomésticos y tecnología se sitúan como el segundo sector, tras el turismo, donde más compras

online se realizaron el año pasado (el 50%). Se trata del único sector que crece en este ámbito a un ritmo de dos dígitos. Por otro lado, mientras que en gama blanca el perﬁl medio del comprador es el de una mujer entre 24 y 34 años, en gama marrón los hombres de edades comprendidas entre los 45 y los 54 años son los que suelen tomar la decisión de compra. Las cocinas siguen viéndose afectadas por la caída del sector inmobiliario. En líneas generales las ventas del mueble de cocina experimentaron un descenso superior al 15% durante el año 2012. Aun así, según muestra el estudio, el 44% de los encuestados compró muebles de cocina en el último año, siendo las grandes superﬁcies especializadas las preferidas para hacerlo por un 40% de los consumidores. Las cifras de El Observatorio en cuanto al consumo de productos de climatización coinciden con la caída de ventas del sector. Solo un 10% de los encuestados aseguró haber comprado un producto de este ɽ sector durante el año pasado.

mercado ɽ

Tecnología: caen los portátiles y suben los tablets La caída de dos dígitos del segmento de los portátiles no ha afectado al sector tecnológico para ser uno de los más favorecidos por el consumo español en 2012, y convertirse en el único sector que no solo crece, sino que muestra una intención de compra mayor para 2014. Un 66% de los consumidores afirma haber adquirido un producto de este tipo durante 2012, siendo los tablets y los accesorios los más demandados. La gran superﬁcie especializada es la “triunfadora” a la hora de realizar la compra en este sector, con un 38%, dos puntos más que el año pasado, pero el canal online le sigue muy de cerca con un 32% y ocupando el segundo puesto del ránking, con un crecimiento de 5 puntos. El gasto medio en tecnología fue de 289 euros, siendo los jóvenes entre 18 y 24 años los que más gastan en este tipo de artículos, llegando a los 350 euros. Por su parte, en telecomunicaciones los productos más consumidos han sido los complementos (34%), tarjetas de memoria (24%) y smartphones (23%). Según Carlos

Gómez, este crecimiento se debe a “las buenas ofertas del sector, su relación con la calidad de vida (comodidad, acceso a la información y variedad de productos, etc.) y a que permite el acceso a un consumo más racional” gracias al acceso a la red y las posibilidades que ofrece para comparar precios. Lo que resta de 2013 y el primer trimestre de 2014 será un periodo positivo para smartphones y tablets, ya que son de los pocos productos donde la intención de compra para el año que viene supera a los datos actuales. En el caso de los smartphones, un 28% de los encuestados tiene intención de adquirirlo (frente al 23% que ya lo compró) y en tablets la intención es de un 18%, frente al 17% actual.

La distribución se adapta por fin a las necesidades del nuevo consumidor “En los últimos años no parecía que la distribución se adaptara rápido a las nuevas exigencias del mercado”, aﬁrmó Carlos Gómez. Y es que mientras el 90% los consumidores actuales utilizan internet en sus procesos de compra pocos eran los distribuidores que habían adecuado completamente sus plataformas online a esta demanda.

Del estudio se desprende que la distribución ha avanzado en este sentido y se adapta por primera vez a estas necesidades de los consumidores, atrayendo al consumidor online gracias a la mejora de sus páginas web. “Ya no existe una gran distribución en España que no promocione su canal online” aseguró Gómez durante la presentación. Tanto es así que las webs de las tiendas han aumentado su posicionamiento tanto como elemento de consulta (alcanzando un 68%, siendo solo superadas por la búsqueda en Google) como en la venta online. En este sentido, con el consumo responsable que se impone ahora, “para los consumidores, la mejor forma de comparar y tomar una decisión razonable es a través de comparadores de precio” (usado por un 39% de los encuestados). También el uso de foros y redes sociales como herramientas de consulta ante la compra online están tomando relevancia, con un 32% y un 19% respectivamente.

Los nuevos formatos de distribución cobran protagonismo Las nuevas tendencias como el “showrooming” comienzan a jugar un papel importante en el consumo,

con un potencial de crecimiento en los próximos años bastante elevado. De hecho, un 41% de los consumidores asegura haber visitado algún showroom durante el año pasado. Por su parte, las “pop up stores” -tiendas que aparecen de forma temporal en sitios estratégicos para captar la atención de los consumidores y proporcionar experiencias de compra-, comienzan a ser una práctica muy utilizada por los distribuidores. Aunque todavía no son muy conocidas por los consumidores (sólo un 17% aﬁrma saber lo que es), el interés que suscitan es muy alto. En el sector de los electrodomésticos, un 71% de los consumidores respondió que las visitaría si ofertaran productos exclusivos o grandes descuentos. Por último, la compra a través de redes sociales o “Social Commerce” es todavía muy baja en nuestro país. Un 69% de los encuestados aﬁrma no haber comprado nada por redes sociales durante los últimos 12 meses y de los que lo han hecho, los porcentajes de compra por sectores no superan el 8%. Los productos más demandados a través de esta vía están relacionados con la moda, restaurantes, espectáculos o turismo.

THINK BIG, DREAM BIGGER BRING THE WORLD

closer No te pierdas ni un detalle y vive nuevas experiencias m谩s reales que nunca con el revolucionario 4K HD de Hisense

Ronda Auguste y Louis Lumiere. 23 Nave 12 Edificio Lumiere - Parque Tecnol贸gico 46980 Paterna (Valencia) - Spain Tel.+34 961 767 472 / Fax. +34 961 767 473 /

www.hisense.es

promociones

Mycook de Taurus ayuda en Top Miele baja en 300 euros el precio Chef a los profesionales de la cocina de algunos electrodomésticos El robot de cocina Mycook de Taurus tiene un protagonismo destacado durante toda la edición del nuevo talent culinario de Antena 3, presentado por Alberto Chicote. El programa, que se emite en horario de prime time, consiguió el día de su estreno ser líder de audiencia con un 17,8% de share. En él, 15 profesionales de la cocina se enfrentan cada semana a distintas pruebas para convertirse en el Top Chef de nuestro país. El jurado está compuesto por tres expertos chefs de gran prestigio: Alberto Chicote, Ángel León y Susi Díaz, responsables de elegir las mejores propuestas de los participantes. Mycook será el aliado perfecto de los participantes, ya que este robot que cocina por inducción les ayudará en la elaboración de sus platos, ya sea a la hora de picar, pulverizar, rallar, triturar, amasar, cocinar al vapor, etc.

One For All patrocina el 8º Campeonato de Golf Benéfico a favor de la AECC La localidad barcelonesa de Sant Cugat del Vallés acogió el 5 de octubre el 8º Campeonato de Golf Benéﬁco a favor de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC), un evento anual en el que participó como marca patrocinadora One For All. El “Trofeo Nacex”, que se desarrolló en el marco del Club de Golf Sant Cugat, registró un gran éxito de participación y resultados, y contó con la aportación de 100 auriculares de la nueva colección de One For All. Además, el campeonato ofreció otros premios y trofeos para los asistentes, que disfrutaron del buen ambiente con una excusa perfecta: ser solidario con las personas que sufren esta enfermedad.

Smeg apuesta por el cine y la gastronomía en “Film&Cook” La firma patrocina el festival de cine gastronómico “Film&Cook”, una cita ineludible para los amantes del cine, la gastronomía y los festivales de calidad innovadores. Entre los cocineros que asistirán al evento destaca la presencia de Albert Adrià, Carles Abellán, Paco Roncero o Ramón Freixa, entre otros, que demostrarán sus artes culinarias con los electrodomésticos Smeg en los showcookings. Smeg se ha vinculado a este festival desde 2011. Como novedad, “Film&Cook” se celebra los días 9-10 y 16-17 de noviembre en Matadero Madrid, y del 21 al 24 en el Aribau Club de Barcelona, para llegar así a un mayor número de público. Además, entre agosto y octubre, se está desarrollando un concurso de fotografía gastronómica, patrocinado por la firma italiana, en el que el ganador se hará con un Mini Bombino 50style. Para participar, sólo hay que enviar las instantáneas al correo info@filmandcook.com. Las fotos finalistas se expondrán en los festivales.

Desde el 1 de octubre y hasta el próximo 15 de diciembre, Miele está desarrollando una promoción que permitirá comprar algunos de sus electrodomésticos hasta casi 300 euros por debajo de su precio original. Entre los productos que incluye esta acción está la lavadora W 3164 LW Edition 111, que al igual que otros modelos de la marca, garantiza el mejor cuidado de la ropa gracias a su tambor patentado con estructura de panal de abeja, también presente en las secadoras de la marca, como el modelo T 8164 WP LW bomba de calor. Gracias a esta estructura se genera un colchón de aire que amortigua la caída de la ropa, formando menos arrugas. Por su parte, el lavavajillas G 4210 SC Brws Special destaca por sus óptimos resultados de lavado y secado. En cocción, los hornos multifunción de Miele permiten cocinar con la precisión de un chef profesional, y gracias a su superﬁcie especial CleanSteel la limpieza es sencilla y rápida. La promoción incluye el modelo H 2161 B EDST/CLST. Y en encimeras, la vitrocerámica de inducción KM 6113 incluye la función TwinBooster, con la que se puede alcanzar una potencia máxima de hasta 3,7 kW en la zona de cocción grande. Por último, el aspirador S 6310 Compact dispone de un sistema de hasta 12 capas de ﬁltrado que garantiza un aire puro.

Olimpia Splendid, proveedor del Festival de Cine Europeo de Sevilla Del 8 al 16 de noviembre se celebra la 10ª edición del Festival de Cine Europeo de Sevilla (SEFF), que en esta edición cuenta con Olimpia Splendid como proveedor tecnológico oﬁcial. Concretamente, la ﬁrma italiana colaborará con la climatización de algunas de las instalaciones. En la edición del año pasado, el festival contó con la presencia de 75.000 espectadores, así como una gran difusión en los medios.

Electrolux equipa la cocina del talent show de cocina Top Chef En este programa de cocina, producido por Boomerang TV y emitido por Antena 3, 15 cocineros profesionales tienen que mostrar sus habilidades para hacerse con el título de Top Chef y obtener un premio en metálico para invertir en su restaurante, así como una cocina completa equipada con aparatos de Electrolux. El popular cocinero Alberto Chicote es el encargado de presentar los 12 programas de los que se compone la temporada, y también ejerce de juez junto a los prestigiosos cocineros Ángel León y Susi Díaz. Electrolux ha equipado la cocina de Top Chef con todo lo necesario para que los participantes preparen sus mejores recetas: desde placas de inducción hasta batidoras, pasando por hornos a vapor así como aparatos profesionales como envasadoras al vacío, amasadoras etc. Además, todos los concursantes se llevarán una placa y un horno de regalo y el ganador obtendrá una cocina completa con productos de la nueva gama Inspiration.

distribución

La V Convención Activa Distribució analiza las claves del cambio del canal electro Un año más, el Centro de Convenciones de Port Aventura, en Tarragona, acogió la convención anual de Activa Distribució. Durante dos días, los asistentes tuvieron la oportunidad de repasar la evolución del grupo y del mercado, acercarse a las últimas novedades de producto de la mano de los fabricantes, y conocer algunas propuestas relacionadas con el comercio electrónico para dinamizar sus tiendas. La convención anual de Activa Distribució, celebrada los días 15 y 16 de octubre junto al parque temático Port Aventura, acogió a más de 250 profesionales vinculados a la plataforma, entre socios, proveedores y fabricantes. El encuentro contó con una feria de exposición en la que las principales marcas y distribuidores del sector de la electrónica de consumo, de los electrodomésticos y el PAE, mostraron sus novedades y propuestas comerciales de cara a la campaña navideña.

Un cambio necesario El presidente de la compañía, Anastasi Gallego, fue el encargado de inaugurar el evento con una presentación en la que subrayó las implicaciones del eslogan de esta edición: “El que no cambia todo, no cambia nada”. En palabras de Gallego, hoy más que nunca las tiendas del sector deben transformarse para dar respuesta a un mercado cambiante, y Activa quiere abanderar esta época de cambios con ideas, ilusión y soluciones, como el nuevo sistema informático de la plataforma, en plena implantación, con el que

esperan seguir siendo un referente del sector dentro del canal de distribución de bienes tecnológicos. A continuación, Daniel Saborido, director comercial de la compañía, recalcó que el futuro de las tiendas pasa indiscutiblemente por internet, y apuntó a que, pese a la caída generalizada del mercado en términos de valor, en Activa han conseguido mantenerse por encima de la media en prácticamente todas las categorías de producto. En este sentido, Saborido hizo balance de cómo han evolucionado las diferentes categorías de línea blanca, marrón y PAE a lo largo del año. Aunque la caída del mercado ha sido acentuada, las marcas de valor se mantienen en este escenario de incertidumbre, y nuevas categorías de producto se antojan prometedoras, como los robots de cocina, por ejemplo, a los que Saborido augura un gran futuro, pues ofrecen un buen margen, aunque para ello haya que complementar su venta con talleres de cocina, como ya están realizando algunas tiendas Activa. En cuanto a línea marrón, Saborido destacó la caída de precios del mercado de televisores, que sólo se

Anastasi Gallego

compensa a partir de las 40-50”. Y por supuesto, el crecimiento de los tablets, que se han convertido en un artículo de primera necesidad.

Las posibilidades del comercio electrónico Es precisamente esa evolución de las tecnologías de movilidad, así como el consumo creciente de internet y las redes sociales por parte del consumidor, los factores que están empujando a las tiendas a replantear su presencia online y

ofﬂine. Por ello, Activa Distribució quiso aprovechar el encuentro para proponer a sus asociados dos herramientas que les pueden ayudar en esta consolidación multicanal tan necesaria para atender las necesidades de un consumidor cada vez más informado e interactivo. Por un lado, la empresa Reskyt.com mostró una solución para que las tiendas, de una forma fácil e intuitiva, puedan aprovechar las ventajas de la localización y la interacción con sus clientes en movilidad mediante

distribución la utilización de códigos QR, en una plataforma que uniﬁca aplicación para Android y iOS y gestor de contenidos. Pese a la difícil situación económica, el comercio electrónico no ha parado de crecer en los últimos años. Para aprovechar este mercado potencial de más de 13 millones de compradores online, la empresa Sibaix Computers animó a todos los asistentes a optimizar su presencia online mediante la integración de las plataformas Sage Eurowin y Prestashop, dando forma a una tienda electrónica con la que además se puede automatizar la gestión de miles de referencias, y que entre otras ventajas, permite automatizar los precios en función de la competencia.

Operar en entornos de baja demanda La ponencia del economista, conferenciante y profesor de dirección comercial de IESE, José Luis Nueno, puso el broche ﬁnal a la sesión exponiendo algunas de las claves para la gestión de escenarios de baja demanda y exceso de capacidad, como el del canal electro. Nueno, autor del libro “El declive de las calles comerciales y el nacimiento del nuevo modelo multicanal”, ofreció un análisis macroeconómico del sector electro, un canal que creció de forma desmesurada hasta 2007, cuando comenzó, como muchos otros, su declive. Ahora, se enfrenta a un exceso de capacidad

Daniel Saborido

y producción y a una débil demanda que, además, ha modificado sus hábitos de compra. La crisis, pero también los cambios sociológicos, han provocado que la gente salga menos a la calle (el consumidor se queda más en casa, o trabaja todo el día), que se consuma menos (a la cultura del “todo gratis” se le añaden otros fenómenos como el compartir, sin olvidar las mejoras en todos los productos, que hacen que su reposición sea menor), y que las relaciones y el acceso a la información se realice a través de internet. Por todo ello, y como Nueno defiende en su libro, el comercio debería concentrar su presencia física en las zonas de mayor afluencia, es decir, en las mejores

calles, en los mejores centros comerciales, y cerrar aquellas tiendas que no sean rentables, como ya está ocurriendo en todo el mundo. A la pregunta lógica de los asistentes sobre qué deberían hacer para rentabilizar sus tiendas, Nueno respondió que, ante la imposibilidad de competir en precio, y ante las muchas variables del mercado, la innovación a la hora de ofrecer servicios, la compresión de los costes mediante el trabajo en equipo -por ejemplo, mediante una plataforma común como la de Activa en la que se uniﬁque la gestión de bienes y servicios-, y, por supuesto, la presencia multicanal, pueden ser las estrategias a seguir.

José Luis Nueno

distribución

Cadena Elecco y Electrolux lanzan la promoción “Ya somos 100”

Euronics International creció un 8,6% en 2012

Bajo el lema “Ya somos 100” y de la mano de Electrolux, Cadena Elecco lanza una campaña dirigida al consumidor, y exclusiva para puntos de venta Eleccto Kitchen. Con motivo de celebración de los 100 puntos de venta asociados Elecco Kitchen que el grupo ha alcanzado, concretamente ya son 105, Elecco presenta esta promoción compuesta por un equipamiento de cocina de gama alta con importantes descuentos, incluyendo el horno a vapor, producto estrella de la marca Electrolux. Cadena Elecco apuesta fuerte y dedica todos sus esfuerzos a la búsqueda continua y puesta en marcha de herramientas, condiciones y servicios eﬁcaces para el canal especialista de cocina, con la ﬁnalidad que sus asociados se concentren en la venta y atención al usuario. Esta es la primera acción del grupo para celebrar los 100 Pdv Elecco-Kitchen pero, según el equipo directivo de Elecco central, no será la última que se ponga en marcha con vistas al cierre del ejercicio. La difusión de esta promoción también tiene presencia en los soportes online y redes sociales. Más información www.cadenaelecco.com.

La compañía consiguió en 2012 una cifra de ventas de 17.600 millones de euros, lo que supone un crecimiento del 8,6% respecto a 2011. Coincidiendo con la presencia de Euronics en IFA, feria internacional de electrónica de consumo y electrodomésticos de Berlín, Hans Carpels, presidente de Euronics International, aﬁrmó en rueda de prensa que “a pesar de que la situación de mercado continúa siendo complicada, la organización ha sido capaz de incrementar la cifra de negocio”, y añadió que “ha quedado probado que nuestra estrategia de valor añadido es acertada y va a tener continuidad en el tiempo”. El crecimiento de Euronics se ha visto favorecido por la incorporación de nuevos miembros: Media Expert Group en Polonia, Teknosa en Turquía y el grupo EEL en Suecia. Recordemos que Euronics International cuenta con más de 11.000 puntos de venta en 30 países.

Premio “Comercio del Año 2013” para Media Markt Por tercer año consecutivo, Media Markt ha sido reconocida con el galardón “Comercio del Año 2013” en la categoría de Multimedia y Electrónica. Los premios, organizados por Q&A Research&Consultancy y celebrados el pasado 26 de septiembre en Barcelona, representan uno de los reconocimientos más valorados a nivel europeo por las grandes cadenas comerciales, ya que están basados en la opinión de los consumidores. Precisamente, en esta edición, el criterio mejor valorado por los más de 50.000 consumidores ha sido la relación calidad-precio de los productos que comercializa cada una de las compañías. Walter Schmidt, director de marketing de Media-Saturn Iberia, y Bárbara Martínez, directora de comunicación, fueron los encargados de recoger la distinción. Según Schmidt, “Media Markt ha conseguido este galardón gracias a los consumidores, que año tras año y desde hace ya tres ediciones, creen que somos la mejor empresa de distribución en electrónica de consumo del mercado español” y añadió, “es por ello que, en momentos difíciles como el actual, trabajamos día a día para ofrecer a nuestros clientes productos de calidad con los precios más bajos”.

Vascadena integra los puntos de venta de Gensa Vascadena, sociedad miembro de Sinersis, va a ampliar su radio de acción a través de la incorporación de parte de la estructura de Activa Gensa en su organización y de su red de tiendas, tras haber alcanzado un acuerdo de integración que va a ser beneﬁcioso para la resultante y para todos los comercios asociados, que se formalizará el próximo 1 de octubre. El grupo Vascadena, dará cobertura logística integral y comercial a todos los asociados que se integren dentro de la red de tiendas de Tien21.

El grupo sueco Electra Gruppen A.B. se integra en Euronics El próximo 1 de enero de 2014 entrará en vigor un acuerdo estratégico que Euronics International ha firmado con una de las principales organizaciones detallistas de Suecia, el grupo Electra Gruppen A.B. Con sede en Kalmar, Suecia, Electra proporciona servicios y soluciones logísticas eficaces a una amplia red de detallistas formada tanto por establecimientos asociados como por tiendas independientes. En total, el grupo está compuesto por 300 puntos de venta que generan una facturación anual de 320 millones de euros. “La competencia dentro del sector de la industria de electrodomésticos es intensa y nuestra incorporación a Euronics International reforzará aún más nuestra posición dentro de los mercados sueco y noruego”, ha afirmado Anneli Sjöstedt, director general de Electra. Por su parte John Olsen, director general de Euronics International, ha comentado: “El acuerdo con Electra Gruppen supone un fuerte impulso a la estrategia de Euronics International de convertirse en el segundo grupo más importante del mercado del electrodoméstico sueco y noruego” y añade “la cooperación con Electra encaja perfectamente con los objetivos estratégicos de las dos organizaciones, que se resumen principalmente en ofrecer propuestas de alto valor añadido a los consumidores”.

Grupo Activa sigue apostando por el deporte Grupo Activa vuelve a utilizar el deporte para potenciar la imagen de sus marcas. En esta ocasión, además con presencia en televisión. El soporte elegido es la U televisiva, es decir, la publicidad en el perímetro de los campos de fútbol con visibilidad en las emisiones por televisión. A lo largo de toda la liga de fútbol BBVA 2013-14, los logotipos de Activa y Decoractiva alternarán su presencia en los partidos televisados, con una atractiva animación para cada marca, la cual ya se ha podido ver en las primeras jornadas de la liga, emitidas por Cuatro, Canal+, Canal+ Liga y GolTV. En algunos de estos partidos se han alcanzando audiencias medias en torno a los 2 millones de espectadores. Grupo Activa continúa así su vinculación con el deporte, que ya retomó a principios de año con la presencia de la marca Activa en las semiﬁnales de la Copa del Rey entre el Barça y el Real Madrid.

distribución

AENA adjudica a Crystal Media Shops la creación de dos tiendas de electrónica en Barajas El aeropuerto de Madrid, con un tráﬁco anual de 49 millones de pasajeros, está remodelando la zona comercial de la T4 para crear el centro comercial “Madrid Fashion HUB”, diseñado para albergar tiendas de las marcas comerciales más importantes. En el sector de la electrónica de consumo, la empresa Crystal Media Shops ha realizado la mejor propuesta, en la que ha contemplado aspectos económicos, imagen de marca, gama de productos, diseño y servicios, y por ello ha sido la adjudicataria de dos establecimientos de electrónica del centro. Dado el carácter exclusivo del nuevo centro comercial, en estas tiendas solamente van a estar disponibles aquellas marcas de electrónica de primer orden y de reconocido prestigio internacional, y que quieran disponer de un “corner” personalizado. Para ello, durante este cuarto trimestre de 2013, Crystal Media Shops está negociando con aquellas marcas más que deseen tener una presencia destacada en el “Madrid Fashion Hub”. Las dos tiendas, cuya inauguración está prevista para el próximo mes de marzo de 2014, estarán ubicadas una en la segunda planta, antes de pasar los ﬁltros de pasajeros, y la otra en la zona comercial antes de las puertas de embarque. Con la apertura de estos dos establecimientos, Crystal Media Shops tiene previsto incrementar sus ventas en 4 millones de euros anuales.

Nuevo punto de venta Elecco Kitchen: Carpintería Torres Cadena Elecco continúa su campaña de asociación e identiﬁcación de puntos de venta, y lo hace de la mano de Carpintería Torres, asociado Elecco Kitchen en la localidad de Caravaca de la Cruz (Murcia), a través de MundoBaño Levante, plataforma Elecco en la zona. Carpintería Torres cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector, ofreciendo a sus clientes excelencia en el servicio, profesionalidad, calidad y la mejor garantía. Mundobaño Levante, plataforma regional de Cadena Elecco desde noviembre de 2012, atesora una experiencia de más de 35 años en la distribución y comercialización de electrodomésticos, mobiliario y accesorios de cocina y baño, así como con unas instalaciones de 5.000 m2, la más moderna tecnología de almacenaje, logística propia y la garantía de un gran equipo humano. Mundobaño Levante desarrolla una red de asociados “Elecco Kitchen” en las provincias de Murcia, Granada y Almería, apostando por un modelo de negocio contrastado, basado en la especialización y calidad en el servicio. Cadena Elecco, que mantiene una campaña especial de apoyo a sus plataformas asociadas (9 en la actualidad) para su desarrollo regional, ha superado ya la cifra de 100 puntos de venta asociados distribuidos en casi la totalidad del territorio nacional.

Cuarta tienda Worten en Canarias

Schmidt Cocinas abre una tienda en Zaragoza

Worten ha inaugurado una tienda en Tenerife, en el municipio de la Orotava, en el Multicentro Comercial El Trompo. De esta forma, la enseña cuenta ya con 4 establecimientos en Canarias, pues Worten La Orotava se suma a las dos con las que ya cuenta en Tenerife situadas en las Chaﬁras en San Miguel de Abona y Los Olivos en Adeje y a la de Gran Canaria, en el centro comercial Atlántico Vecindario. Worten La Orotava tiene un área de venta de 1.000 m2 y contribuirá a la consolidación de la cadena en las islas. Además de una amplia variedad de productos al mejor precio, con zonas dedicadas a imagen y sonido, electrodomésticos, informática, fotografía, telefonía y videoconsolas, la tienda dispone del espacio Worten Soluciona, en donde se ofrecerá a los clientes todas las soluciones: servicio a domicilio, servicio postventa y centro de reparaciones.

Schmidt Cocinas continúa ampliando su red de franquicias en el centro urbano de las principales ciudades españolas. Tras la apertura de 5 centros en Madrid con esta fórmula, acaba de inaugurar un centro en pleno centro de Zaragoza (plaza Albert Schweitzer, 2), que se suma al ya existente en el centro comercial Puerto Venecia. La tienda ofrece una amplia gama en cocinas y mobiliario de muy diversos estilos, repartidas en 120 m2 de exposición. Además, cuenta con asesores decoradores expertos al servicio del gusto, las necesidades y el presupuesto del cliente. Con esta inauguración Schmidt ya suma 6 establecimientos más en lo que va de año, alcanzando los 33 concesionarios en nuestro país.

Conforama inaugura un nuevo establecimiento en Madrid

Tien 21 celebra la llegada del otoño con un nuevo Plan Renove

La firma continúa con su expansión en España y afianza su presencia en Madrid con la apertura de un nuevo establecimiento en el centro comercial La Dehesa de Alcalá de Henares, que con una superficie de venta de 6.500 m2, se convierte en el más grande de Conforama Península Ibérica. Al igual que en otras inauguraciones, los 100 primeros clientes ganaron un cheque de 100 euros para realizar su primera compra. Como novedad, en esta ocasión y por compras superiores a 50 euros se ofreció también la posibilidad de participar, del 12 al 28 de septiembre, en el sorteo de un coche Suzuki Swift de tres puertas.

La cadena está desarrollando durante octubre un Plan Renove que facilita la adquisición de nuevos electrodomésticos gracias a la su ﬁnanciación sin intereses. Concretamente, electrodomésticos, productos de electrónica de consumo y tecnología, así como telefonía móvil y sistemas de climatización, se pueden pagar en 21 meses sin ningún tipo de intereses. Para comunicar esta acción, Tien 21 ha puesto en marcha un plan de comunicación integral que engloba desde la distribución de folletos y anuncios en televisión hasta la presencia en las vallas publicitarias de los partidos de fútbol de primera división.

especial

TV y accesorios

Un televisor cada vez más social camina hacia el 4K La capacidad de expandir las posibilidades de un televisor a través de su conexión a internet o a la red doméstica, su interacción con tablets y smartphones, así como la incipiente resolución 4K, también conocida como UHD (Ultra High Definition), se erigen como las grandes tendencias de un mercado maduro como el de los televisores planos. Tras muchos años de crecimiento ininterrumpido, el mercado internacional de la electrónica de consumo se está enfrentando a un importante reajuste, más acentuado en los mercados tecnológicamente maduros. En la actualidad, los smartphones y tablets son los productos más populares entre los consumidores, lo que ha provocado que la gran pantalla doméstica, el televisor, se haya visto empujada a

redeﬁnir su papel en el hogar. A nivel global, según datos de GfK, el pasado año 2012 se vendieron 242 millones de televisores en todo el mundo. Concretamente, en Europa, esta cifra fue de 63,5 millones de unidades, lo que supuso un retroceso del 8% con respecto al año anterior. Esta involución del mercado europeo de televisores se ha mantenido a lo largo de este

año. Así, según cifras de la consultora, durante el primer trimestre de 2013, las ventas de televisores menguaron un 6%. Un descenso que se mantuvo en el segundo trimestre, donde la caída fue del 14%. Sin embargo, GfK destaca que la demanda de Smart TV y equipos 3D ha ido en aumento, sobre todo para los televisores de grandes pulgadas. Aproximadamente uno de cada siete

televisores vendidos en Europa tiene una diagonal superior a los 120 cm (46”). Y casi el 40% de las pantallas planas se conectan a internet. Mientras que la función 3D se encuentra ya en el 27% de los televisores vendidos. Paralelamente, la evolución de los televisores hacia diseños cada vez más planos, con las limitaciones en la capacidad de reproducción de sonido

que ello supone, ha traído consigo el crecimiento del mercado de las barras de sonido, imprescindibles para conseguir una experiencia de cine en casa a la altura de las necesidades de los usuarios. Así, según GfK, en Alemania, Francia, Reino Unido, Italia, Holanda y España, por cada diez televisores facturados, uno de ellos se vende junto a una barra de sonido.

El televisor conectado La posibilidad de reproducir en cualquier televisor, en cualquier habitación, los contenidos almacenados en diferentes dispositivos o en la nube, así como la revolución de los contenidos en streaming de manera inalámbrica, son dos de las grandes tendencias de un mercado muy maduro, sobre todo en España, donde el índice de penetración de los televisores planos es de los más altos de Europa -otro de los motivos por los que este mercado se encuentra estancado-. Aunque el cambio más signiﬁcativo en el uso que se le da a un televisor viene dado por su interactividad con las segundas y terceras pantallas, es decir, con smartphones y tablets, que se están convirtiendo en la plataforma perfecta para ese nuevo movimiento denominado TV social, sobre todo desde que han prosperado las apps que permiten esa interacción, empezando por Facebook o Twitter, que se ha convertido en una de las plataformas más activas en esa interacción con

la programación televisiva, e incluso en una forma alternativa de conocer la repercusión y las audiencias de los programas. Según la consultora Gartner, estas pantallas complementarias, en combinación con los contenidos generados por el usuario, las aplicaciones interactivas y los programas de ﬁdelización por parte de marcas y cadenas, están transformando los hábitos de los usuarios ante el televisor, y lo seguirán haciendo en los próximos meses. Más allá de la publicación de contenidos en las redes sociales relacionados con el programa que se está viendo en directo, esta interacción con las segundas y terceras pantallas abre las puertas a interesantes sinergias, como la posibilidad de desarrollar apps que ofrezcan contenidos complementarios relacionados con el programa en cuestión, campañas de incentivación, juegos, promociones, etc. Ante esta transformación, no es de extrañar que todas las previsiones apunten a un crecimiento imparable de los televisores conectados. Así, según Digital TV Research, el número de TVs que se conectarán a internet alcanzará los 759 millones de unidades en 2018, frente a los 307 millones de unidades que se estiman para este año. En previsión de esta consultora, el 26,8% de los televisores en 2018 se conectarán a internet, ya sea por

especial

TV y accesorios

sí mismos o a través de los múltiples dispositivos complementarios que permiten ese acceso, desde los sticks USB hasta los propios reproductores Blu-ray o las videoconsolas.

Hacia un nuevo estándar en calidad de imagen Junto a la televisión conectada y social, el otro gran dinamizador del mercado de los televisores va a ser la resolución 4K, que multiplica exponencialmente la definición del actual estándar Full HD (1.080p), ofreciendo imágenes con más de 8 millones de píxeles. Como pudimos ver en la última edición de la IFA de Berlín, y como constata este especial, los fabricantes apuestan con fuerza por el nuevo estándar UHD (Ultra High Definition), y todo apunta que en los próximos meses se convertirá en uno de los grandes reclamos para renovar el televisor. Por supuesto, el gran handicap de esta resolución es la ausencia de contenidos. Aunque operadoras y productoras cinematográficas ya están trabajando en 4K, y se empieza a experimentar con las retransmisiones televisivas en este formato, lo cierto es que por ahora va a ser difícil encontrar material con el que exprimir

al máximo estos nuevos televisores 4K/UHD, aunque los fabricantes se han preocupado por implementar en sus equipos audiovisuales escaladores que permitan adaptar los contenidos actuales a estas pantallas. Las previsiones también son optimistas al respecto. La consultora Dataxis, por ejemplo, espera que las ventas de televisores 4K representen más del 5% de las ventas mundiales de televisores en 2017, y que el parque de televisores UHD instalados en los mercados más maduros, como el europeo, también sobrepase el 5%. En su análisis, Dataxis prevé que este año, 2,2 millones de hogares dispongan ya de un televisor 4K, cifra que crecerá hasta los 66,2 millones a ﬁnales de 2018. Sin duda alguna, el próximo Mundial de Fútbol de Brasil 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016 serán los bancos de prueba perfectos para demostrar el alcance de este nuevo estándar. Paralelamente, este salto resolutivo traerá consigo un aumento progresivo de las dimensiones de los televisores, que ya se está viviendo con la HD, y que se acentuará cuando la

resolución 4K comience a ser un estándar, ya que el aumento de los píxeles por pulgada permitirá instalar pantallas mayores, de entre 55 y 65”, a distancias menores. En este sentido, una de las ventajas de la nueva resolución, aunque no se disponga de contenidos a tal efecto, es que, al igual que ocurre con los dispositivos móviles y las popularmente denominadas pantallas “retina”, el aumento de la densidad de píxeles por pulgada se traduce en una mejor experiencia

de visualización. Como se puede observar en el gráﬁco inferior, correspondiente al último informe de NPD DisplaySearch sobre el mercado de pantallas de alta resolución, la cuota de mercado de los paneles LCD con más píxeles por pulgada se ha incrementado sensiblemente en el último año.

Cuota de paneles LCD en función de los píxeles por pulgada (2012-2013). Fuente: NPD DisplaySearch

especial

TV y accesorios

entrevista

David Tierraseca, director de marketing de Energy Sistem

“El concepto actual de televisor es mucho más amplio de lo que lo era pocos años atrás” ¿Cómo cree que evolucionará el mercado de televisores en los próximos meses? Las características técnicas que han cobrado mayor importancia en la actualidad son, además de la mejor calidad de imagen y ergonomía en los dispositivos, la reducción en el consumo de energía y la conectividad. El concepto actual de televisor es mucho más amplio de lo que lo era pocos años atrás. Ver la televisión y conectarse a internet van de la mano. La clave del éxito en el mercado de televisores en estos momentos está en simpliﬁcar el entretenimiento del usuario y ofrecerle aquello que quiere ver en cada momento. Prueba de ello está en la proliferación de la venta de dispositivos Android TV que se ha producido en estos últimos años. Estos centros multimedia permiten incorporar internet a nuestro televisor de siempre mediante conexión HDMI para navegar por la red y disfrutar de aplicaciones. En este sentido, el televisor de nuestro hogar se convierte en la mejor herramienta para acceder a redes sociales, radio, TV y webs sin levantarnos del sofá.

El próximo año se celebra un gran acontecimiento deportivo, el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Está demostrado estadísticamente que en los años que coinciden con eventos deportivos de gran envergadura aumentan las ventas de televisores, ya que la necesidad de los aﬁcionados de seguir los acontecimientos en tiempo real se incrementa independientemente del lugar en el que se encuentren. Teniendo en cuenta esta consideración, en Energy Sistem, además de contar con una línea de televisores en los formatos de Home Video 16/19/22”, ideales para conquistar los pequeños espacios del hogar, disponemos de una serie de televisores portátiles que permiten ver y grabar las retransmisiones de los canales HD en cualquier parte. Están preparando alguna campaña especial con motivo del próximo Mundial de Fútbol de Brasil 2014? Todavía no hemos deﬁnido la estrategia a seguir de cara al próximo Mundial de Brasil, por lo

que es difícil dar una respuesta al respecto. Lo que sí podemos aﬁrmar es que siguiendo nuestra máxima de formar parte de las experiencias cotidianas de las personas, el deporte cuenta con un lugar destacado en nuestras campañas, ya que los valores y principios que se comparten a través de cualquier disciplina deportiva, coinciden con los nuestros como marca. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Como ha venido ocurriendo en los últimos años, la tecnología avanza más rápido que la infraestructura necesaria para soportarla. En este sentido, la ultra alta deﬁnición (UHD) es una realidad tecnológica presente pero aún limitada por las capacidades de emisión, almacenamiento y reproducción de sus contenidos. Es necesario que las emisiones se adapten a esta nueva tecnología y que lo hagan desde los creadores de contenidos hasta la tecnología de emisión y recepción. Los televisores 4K empezarán a implantarse de forma global a medida que los precios bajen. En el plazo

medio de 3 años las TV 4K se habrán convertido ya en el estándar, al igual que en estos momentos lo son los televisores HD. Hoy por hoy, los altos precios aún no los hacen aptos para la penetración en los hogares. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante el aluvión de tecnologías que incorpora un TV? El canal de distribución debe ser un canal formado y preparado. Debe adquirir un rol totalmente activo en el asesoramiento de este tipo de tecnologías, ya que debe ser capaz de resolver las dudas que el cliente tenga en cada momento, conociendo los diversos sistemas, sus aplicaciones, funcionamientos, ventajas e inconvenientes. En este sentido, el consumidor exige cada vez una atención más personalizada para encontrar el dispositivo que más se ajuste a sus necesidades entre toda la oferta existente. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? En Energy Sistem tenemos como objetivo poner la tecnología al

especial

TV y accesorios

servicio de todo el mundo, contando siempre con la mejor relación calidad/precio y ofreciendo 36 meses de garantía. Además, nuestros televisores presentan diseños atractivos, sencillos y ergonómicos que propician la portabilidad de los mismos de cara a su ubicación en pequeños espacios tanto del hogar como de rincones vacacionales (apartamentos, autocaravanas, etc.) En el caso de nuestra gama de televisores CineLED, hemos querido incorporar la tecnología SRS para mejorar la calidad de sonido en formatos compactos. De esta forma, el usuario no tiene que optar necesariamente por grandes formatos para poder disfrutar de un sonido de calidad. En el caso de nuestros televisores portátiles, cuentan con una pantalla de 7” de gran nitidez y alto contraste con sintonizador y grabador de canales de TDT integrado para reproducir cualquier contenido multimedia en HD.

Energy Sistem CineLED 16/19/22 La gama de televisores CineLED de Energy Sistem está integrada por dos modelos HD de 16” y 19”, y un modelo Full HD de 22”. Los tres televisores permiten sintonizar TDT SD/HD y cuentan, además , con sonido envolvente 3D de alta ﬁdelidad SRS HD y un reproductor multimedia capaz de reproducir todo tipo de contenidos mediante USB. Todos están equipados con interfaz HDMI e incorporan la función Timeshift a través del puerto USB. www.energysistem.com

¿Desea añadir alguna cosa más? En Energy Sistem también disponemos de prácticos dispositivos que permiten transformar cualquier televisor en una Android TV con acceso a internet, ya que porporcionan conexión wi-ﬁ integrada, ya sea en formato stick USB (Android Dongle) o como unidad externa (TV Box). Esta última, además, sintoniza y graba TDT-HD. Con ambos dispositivos es posible reproducir vídeos Full HD y descargar miles de aplicaciones y juegos.

Loewe Art La marca ha rediseñado su gama Art de televisores con nuevos modelos, disponibles en 32, 40, 50 y 60”, de líneas elegantes y diseño ultra delgado. Con panel de Edge LED Blacklight y tecnología 3D, cuentan con tecnología Full HD LCD y un refresco de imagen de 100 Hz, en el modelo de 32”, y de 200 Hz para el resto. Gracias a su conexión a internet, esta serie proporciona múltiples opciones de Smart TV. Integran sintonizador triple (DVB-T/T2/C/S/S2 y analógico) que junto con la interfaz C+, permite la recepción en HDTV de las cadenas codiﬁcadas. A destacar también que ofrecen un sistema de control intuitivo gracias a Loewe Assist Media, así como su potencia sonora de 2x40 W. www.loewe.maygap.com

Fersay IRC87080 Especíﬁco para televisores LCD, LED y plasma de la marca Philips, este mando, apto para nuevos modelos, dispone de teclas de silicona y está fabricado en plástico ABS. Posee parte posterior ergonómica que facilita el uso, así como teclas grandes para las funciones más habituales. Este mando está disponible también para otras marcas. www.fersay.com

especial

TV y accesorios

entrevista

Manuel Royo, director comercial y marketing de Grundig España

“En 2014 nuestra oferta de TV se completará con una gama de TV LED 4K, además de nuevas funcionalidades en la plataforma Smart TV” ¿Cómo cree que evolucionará el mercado de televisores en los próximos meses? Nos acercamos a la campaña de Navidad, período de alta estacionalidad para la electrónica de consumo. Si además tenemos en cuenta los datos de la pasada campaña y la evolución macroeconómica, hemos de tener la esperanza de que en los próximos meses habrá una evolución positiva en nuestro sector, apoyado en una gran oferta de productos con grandes prestaciones tecnológicas y excelentes diseños, pensados para cautivar el interés de los consumidores. ¿Cómo han ido las ventas de televisores a lo largo de este año? Nos encontramos ante un mercado afectado por la situación económica

del país y por el hecho de que todo el mundo ya disfruta de un TV o más en su hogar. No obstante, el mercado también ha mostrado una clara apuesta por las soluciones completas cuando hablamos de Smart TV, a través del cual el usuario puede sacar realmente partido a la interactividad y al mundo de internet, gracias a la navegación libre y sin cables (wi-ﬁ). Dentro de nuestro catálogo, por ejemplo, ofrecemos tamaños de 19 a 55” de todas las categorías o segmentos posibles, todos ellos en tecnología LED HD o LED Full HD, ya que es la tecnología ganadora en el mercado a día de hoy. Por ello, desde Grundig, mientras haya una tecnología que sea la ganadora, seguiremos fomentando todo nuestro desarrollo e I+D en esa misma dirección. En nuestro caso, es a partir

de la tecnología LED que empezamos a aplicar más equipamiento al televisor, que puede ser el Smart TV, el 3D activo y el 3D pasivo, ya que ahora mismo ésta es toda la demanda que hay de televisión. El próximo año se celebra un gran acontecimiento deportivo, el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Todos los años que tienen un evento deportivo signiﬁcativo, inﬂuyen positivamente en las ventas. Bien es cierto que el incremento no es tan importante como en años anteriores y principalmente se concentra en los meses en que tiene lugar el evento, por concentrarse en ese período la mayoría de las promociones de los fabricantes desplazando la estacionalidad de venta.

¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del Mundial? Estamos estudiando diferentes opciones de promoción para nuestros clientes y consumidores, así como un plan de comunicación de nuestra marca para este importante evento, más aún por nuestra vinculación con el fútbol desde hace tres años, que somos el sponsor tecnológico de la Bundesliga Alemana. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? En Grundig así lo creemos, de hecho en 2014 nuestra oferta de TV se completará con una gama de TV LED 4K, además de nuevas funcionalidades en la plataforma Smart TV. Para ello hemos incorporado a nuestra gama

especial

TV y accesorios

Fine Arts la tecnología UHD, tal como hemos presentado este año en IFA. Esta innovación supone un incremento de 2 a 8 millones de píxeles la resolución de la pantalla, y proporciona una imagen perfectamente deﬁnida y clara que abre todo un nuevo abanico de experiencias para el consumidor. ¿Qué supone el concepto Smart aplicado a un televisor? La integración de internet en el televisor se encuentra en un momento necesario, dado el crecimiento del perﬁl de usuario que deja de verla para navegar o estar en contacto online con sus familiares y seres queridos. En Grundig integramos mayores prestaciones para atender este mercado y apostamos con contundencia por el Smart TV. De hecho, a partir de la gama Vision 7, disponibles con pantallas Full HD, ya incorporamos en todos nuestros productos la prestación de Smart TV con navegación libre en internet, y compatible con Skype y Baby Watch. ¿Cuáles son las prestaciones más demandadas en sus televisores? Actualmente la demanda se decanta por 32 y 40”, si bien el incremento de grandes pulgadas en 46, 50 y 55” es notorio y también se ha establecido como tendencia. Por otra parte, añadir que a partir de 40” hay una tendencia natural a buscar los Smart TV, más aún cuando las actuales prestaciones de navegación libre y conectividad lo hacen mucho más atractivo. En el menú de nuestras Smart TVs están integradas las principales redes sociales, Twitter, Youtube, Facebook, Picasa y Skype, pues sabemos que es el tema en el que el consumidor es más sensible. Además, para Skype ofrecemos una cámara accesoria con una resolución espectacular. Este kit de cámara nos ayuda a estar más cerca de los amigos y familiares

desde nuestro salón, y presenta a través de menús simples e intuitivos una excelente calidad de imagen de 1.280x800 píxeles y transmite vídeo HD a 720p. Además, la cámara de conexión USB incluye dos micrófonos especiales para también conseguir la mejor definición verbal. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? El diseño y la última tecnología en audio e imagen adaptados a todas nuestras gamas, de la más baja a la más alta. Por ejemplo, hemos incorporado nuevos modelos de gama Vision 9 en los que hemos buscado un marco mucho más fino (menos de 1 cm), ya que siempre apostamos por combinar la calidad técnica con el diseño. Por otro lado, empieza a haber un cambio en cuanto a eficiencia energética en gama marrón que ya se empieza a fomentar en materia de consumo. En Grundig llevamos presentándola desde 2006. Además, para nosotros éste es un factor clave, si hay 7 categorías de eficiencia energética, la mayoría de nuestros productos son de categoría A y A+. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante las muchas tecnologías que incorpora un TV? El canal de distribución debe tener en cuenta que el futuro de la televisión se encuentra en internet, y por ello debe contar con equipos que dispongan de las últimas novedades para que su oferta de TV no quede limitada en el tiempo a medida que surjan nuevas tecnologías. Por ello, en Grundig tenemos nuevas gamas de televisores inteligentes LED con tecnología Smart Inter@ctive TV que incorporan la última tecnología en HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), tecnología de futuro en la TV interactiva y multimedia, y la certificación Digital Living Network Alliance (DLNA), gracias a la cual es posible comunicar diversos

dispositivos de forma sencilla y compartir contenidos de manera directa sin necesidad de recurrir al ordenador. Del mismo modo, es muy importante la solidez del producto, el conjunto de funcionalidades y conexiones disponibles en él. También debe valorarse la garantía que ofrece el proveedor respecto al producto en sí, y también la que se reﬁere al servicio postventa. En Grundig consideramos de crucial importancia ofrecer siempre respuestas y soluciones a las incidencias o dudas que puedan surgir a raíz del uso de cualquiera de nuestros televisores, y este supone un valor añadido para nuestros clientes, que compran

nuestros productos con mayor tranquilidad y seguridad. ¿Podría destacar algún modelo o tecnología que mejor represente a su gama de televisores? Si bien estamos muy orgullosos de todo nuestro catálogo de TV, entre nuestras gamas cabe destacar la nueva Fine Arts UHD, exponente de nuestro know-how, cuya resolución de imagen garantiza unos visuales de tal nitidez que el usuario tiene la sensación de formar parte de la acción. Gracias a su nueva tecnología UHD, la imagen es muy clara incluso de cerca, por lo que el espectador disfruta de su programa o película favorita con un detalle y precisión que supera con creces el estándar actual.

Grundig Fine Arts UHD La nueva joya de la corona de Grundig, presentada en la pasada edición de IFA en Berlín, es un 65” con resolución UHD (3.840x2.160 píxeles) en el que la ﬁrma ha concentrado todo su conocimiento en materia audiovisual. Con un diseño muy depurado, basado en un material el aluminio, este nuevo televisor incorpora la tecnología 800 Hz Picture Perfection Rate para garantizar la máxima ﬂuidez en las escenas en movimiento. También cuenta con procesador Dual Core, tecnología 3D polarizada y, por supuesto, con el sistema Smart-Inter@ctive 2.0, que aprovecha las virtudes navegación abierta y ofrece una total interactividad con internet y con las redes sociales. www.grundig.es

especial

TV y accesorios

entrevista

Carlos Aragonés, director de marketing de Haier España

“Hemos abierto nuevos canales de distribución que han apreciado la propuesta de producto y de negocio de Haier en televisión” ¿Qué opinión le merece la evolución que está viviendo el mercado de los televisores? El mercado de la televisión siempre se ha caracterizado por un dinamismo trepidante. Es un compendio de la más alta tecnología, con grandes inversiones en fabricación de dispositivos y generación de contenidos, y entre todos debemos ponerlo en valor, de forma que no se banalice y acabe convirtiéndose en un producto “commodity”. Haier tiene en su ADN la pasión por la innovación y el diseño que ya hemos imprimido en otras divisiones de producto, y en 2014 veremos en España esta misma ﬁlosofía en nuestra propuesta del negocio de televisión. ¿Cómo han ido las ventas de televisores a lo largo de este año? Como marca recién llegada al mercado español, estamos satisfechos con

el resultado obtenido en el presente ejercicio, con un buen crecimiento en ventas y una evolución positiva del product-mix. Hemos abierto nuevos canales de distribución que han apreciado la propuesta de producto y de negocio de Haier en televisión, de la misma forma que lo hicieron en su día con las categorías de producto de gama blanca y aire acondicionado. ¿Cómo cree que evolucionará este mercado en los próximos meses? La campaña de Navidad siempre es la más importante del año, pero siendo realistas esperamos un sell-out inferior al de 2012. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Creemos ﬁrmemente que esta tecnología aportará una mejora

espectacular en la experiencia visual, especialmente en eventos en directo y películas. Evidentemente, esta mejora se aprecia en toda su dimensión con los partidos que empezarán a emitirse durante el Mundial en UHD, pero dada la escasez de contenido UHD a corto plazo, el escalado de señal FHD a 4K brindará una calidad de imagen espectacular. Por este motivo podemos pensar que la UHD no será una moda pasajera como lo ha sido el 3D. Además, hemos de tener en cuenta que debido a la mejora de la resolución, la distancia mínima de visionado se reduce a la mitad respecto al FHD, por lo que en un salón equipado con un TV de 32” y el sofá situado a un metro y medio de distancia aproximadamente, podremos colocar un nuevo TV UHD de 50” a la misma distancia para una inmersión total. Lo más parecido a un cine en casa de verdad.

El próximo año se celebra el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Será una buena oportunidad para impulsar las nuevas tecnologías que las grandes marcas hemos presentado en la IFA, especialmente la ultra alta deﬁnición (UHD) en grandes pulgadas, aunque ya vimos en la pasada Eurocopa de fútbol que el impacto de este tipo de eventos no es tan signiﬁcativo como en épocas pasadas. ¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del Mundial? Los nuevos modelos con resolución UHD serán la punta de lanza de la campaña que vamos a realizar con motivo del Mundial de Fútbol, situando a Haier como a un nuevo jugador en el mercado de TV en España.

especial

TV y accesorios

¿Qué supone el concepto Smart aplicado a un televisor? En la actualidad los espectadores de TV han dejado de ser pasivos, especialmente los más jóvenes, y hay estudios que aseguran que aproximadamente un 60% de los telespectadores son activos, es decir, utilizan otro dispositivo como puede ser un smartphone o un tablet mientras ven la televisión. A partir de la historia o mensaje que reciben, buscan información o lo comentan con amigos y en redes sociales. Las tecnologías Smart TV permiten integrar todas estas actividades en una sola pantalla, además de interconectar todos estos dispositivos y compartir fácilmente sus contenidos. Por esta razón, en Haier apostamos por el sistema operativo Android en los TV del próximo año, debido a la rápida expansión de este sistema, su fácil utilización y la casi ilimitada cantidad y calidad de aplicaciones disponibles.

¿Cuáles son las prestaciones más demandadas en sus televisores? Básicamente la calidad de imagen, pero cada vez más la calidad de sonido y la usabilidad de las funciones Smart TV. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante las muchas tecnologías que incorpora un TV? Cómo siempre lo ha hecho, acercando estas tecnologías al consumidor con la ayuda de los fabricantes, formando a sus vendedores y mostrando los beneﬁcios concretos que mejor se adapten a cada usuario. El consumidor ya no presta mucha atención a los detalles técnicos, pero sí valora las nuevas experiencias y aplicaciones prácticas que hace pocos años no podía ni imaginarse. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? La calidad de imagen y la introducción del sistema operativo Android como plataforma de las aplicaciones Smart TV.

Nevir NVR-7400-32HD-N Televisor Direct LED de muy bajo consumo y tamaño compacto, con pantalla de 32” y estándar de ﬁjación a pared VESA 20x10 cm. Integra sintonizador digital terrestre DVD-T, así como sintonizador por cable DVB-C. Ofrece una resolución de 1.366x768, un contaste dinámico de 100.000:1, un brillo de 350 cd/m2, un ángulo de visión de 178° H/V, un tiempo de respuesta de 6 ms y una potencia de audio de 6 W RMSx2. Entre sus funciones, cuenta con menú OSD multilenguaje, Guía Electrónica de Programación EPG, reducción digital de ruido, ﬁltros de mejora de imagen, control parental, autopagado y Timeshift. Y en lo que respecta a conexiones, posee USB2.0 DVR host, euroconector, HDMI 1.4x2, ranura CI para tarjeta de pago, salida audio digital coaxial, etc. www.nevir.es

Haier Serie M7000 Recientemente presentada en la IFA de Berlín, esta serie, con modelos de 39, 48 y 55”, reúne en un diseño minimalista la mejor calidad de imagen de Haier junto al sistema operativo Android integrado en el televisor. Su interfaz combina a la perfección las funciones propias del televisor con el universo Android, y todo se controla gracias a un sólo mando a distancia. Además, incorporan otras tecnologías como 3D polarizada, resolución Full HD y un contraste dinámico de 6.000.000:1 Los televisores Serie M7000 se conectan fácilmente a todos los dispositivos gracias al wi-ﬁ integrado, a sus 3 puertos HDMI 1.4 y a sus 2 puertos USB, y cuentan con una clasiﬁcación energética A. www.haier.es

BasicXL BXL-RC001 Se trata de un mando a distancia pre programado 10-en-1 compatible con más de 250 marcas, incluyendo la mayoría de las más populares del mercado, con el que se pueden controlar los siguientes dispositivos audiovisuales: TV/CTV/VCR/DBS/ SAT/CBL/hi-ﬁ/CD/LD/VCD/DVD. Una función muy útil de este modelo es que cuando se cambian las pilas, la programación del mando permanece en su memoria durante 20 minutos aproximadamente, de forma que no es necesario reprogramarlo de nuevo. www.nedis.es

especial

TV y accesorios

entrevista

Jesús Moreno, sales manager Brown Goods and New Technologies de Hisense Electronic Iberia “La tecnología UHD dinamizará las ventas en un futuro si conseguimos incorporarla en televisiones de pulgadas más comerciales” ¿Cómo cree que evolucionará este mercado en los próximos meses? Evidentemente esperamos un aumento en la venta de unidades debido a la campaña de Navidad, así como en las rebajas de enero. En cuanto a la tendencia de compra, yo diría que el usuario cada vez se decanta más hacia la gran pulgada y por supuesto, la venta se concentrará en la tecnología LED HD, lo que inevitablemente provocará que en un período de tiempo relativamente corto, el plasma desaparezca. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante las muchas tecnologías que incorpora un TV? El canal de distribución debería prestar mucha atención a la formación, del mismo modo que nosotros lo hacemos (fabricantes, departamentos comerciales, marketing, etc.). Si quieren tener éxito tienen que estar continuamente en formación, ya que las nuevas generaciones tienen un alto conocimiento de estas tecnologías. El modelo de usuario ya no es el de antaño, que visitaba la tienda para “dejarse aconsejar”. Hoy en día los nuevos usuarios dominan la tecnología, y muchos visitan las tiendas sabiendo lo que quieren.

El próximo año se celebra el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Supondrá un aumento de las ventas, aunque no tan espectacular como en anteriores eventos deportivos relacionados con el futbol. ¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del próximo Mundial de Fútbol de Brasil 2014? Lógicamente sí, no pensamos desaprovechar la oportunidad de “hacer ruido”, sin embargo es muy pronto para “desvelarla”. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de televisores? Esta tecnología dinamizará las ventas en un futuro si conseguimos incorporarla en televisiones de pulgadas más comerciales, de 32 a 55 “, y con precios “razonables”. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? Alta tecnología con muchas prestaciones, y todo ello a un precio asequible para el consumidor ﬁnal.

Hisense LTDN65XT880XWSEU3D La multinacional apuesta con fuerza por la tecnología UHD con este modelo LED de 65” de diseño ultraﬁno, que además de resolución 4K, también ofrece 3D activo (incluye gafas) y prestaciones Smart. Cuenta con wi-ﬁ integrado, conexión DLNA, 4 HDMI, 3 USB 2.0, sistema Smooth Motion 120 Hz, conversor 2D/3D y funciones tan prácticas como PVR (para grabar las emisiones, incluso TDT HD, a través de USB) y Timeshift (que permite pausar una emisión en directo y retomarla cuando el usuario lo desee). www.hisense.es

Una manera diferente de escuchar m煤sica One For All se enorgullece de presentar su nueva colecci贸n de auriculares. Esta completa gama se MBO[B con un impactante packaging.

Tu sonido, tu estilo.

Especiales

Diadema Auriculares Comfort SV 5620

Auriculares Full Bass SV 5610

Auriculares Sports SV 5221

Auriculares Titanium Auriculares Mobile SV 5231 SV 5241

t "MNPIBEJMMBT TVBWFT t $BCMF EF NFUSPT EF MBSHP

t #BOEB BKVTUBCMF B MB DBCF[B t $BTDPT HJSBUPSJPT Z QMFHBCMFT t "MNPIBEJMMBT FYUSB TVBWFT

t $POUSPM EF WPMVNFO

t "VSJDVMBSFT EF TJMJDPOB t $PCFSUVSB EF UJUBOJP

t "VSJDVMBSFT EF TJMJDPOB t .BOPT MJCSFT

Intraauditivos Auriculares Comfort SV 5331

Auriculares Lightweight SV 5320

Auriculares Comfort SV 5133

Auriculares Comfort SV 5132

Auriculares Comfort SV 5131

t "MNPIBEJMMBT TVBWFT t #BOEB BKVTUBCMF B MB DBCF[B

t -JHFSPT t #BOEB BKVTUBCMF B MB DBCF[B

t "VSJDVMBSFT EF TJMJDPOB

www.oneforall.com

especial

TV y accesorios

entrevista

Miguel Ángel Fernández, director de marketing de HE y HA de LG Electronics “Estamos muy satisfechos con nuestra nueva gama de televisores 4K, ya que responde a lo que nos demandaba el consumidor” ¿Cómo cree que evolucionará este mercado en los próximos meses? La llegada de nuevas tecnologías como la Ultra HD y el OLED curvo, dos de las grandes apuestas que hacemos en LG, servirá para impulsar el sector, junto con el interés que sigue despertando la Smart TV. Estamos muy satisfechos con nuestra nueva gama de televisores 4K, ya que responde a lo que nos demandaba el consumidor. Por ejemplo, nos pedían imágenes más reales y les hemos dado una resolución cuatro veces superior, con colores más naturales y mejor definidos; nos pedían ver el televisor desde cualquier punto y, gracias a la tecnología IPS, les ofrecemos un amplio ángulo de visionado que ofrece la experiencia visual más completa desde cualquier lugar de la habitación; también, nos pedían equipos más eficientes y hemos creado la última generación de televisores Ultra HD con la tecnología más puntera, que garantiza el mejor rendimiento. Por otro lado, nuestros nuevos televisores OLED curvos marcan otro hito en la era en el entretenimiento del hogar. Su curvatura garantiza un visionado envolvente y confortable. Gracias a la tecnología WRGB de LG, ofrece un ratio de contraste infinito, con negros más profundos y blancos más brillantes que una pantalla RGB convencional. Además, proporciona una increíble precisión del color, independientemente de la luz ambiental o el ángulo de visión. En cuanto a la Smart TV, creemos

que seguirá despertando interés por todas las posibilidades que ofrece. En este sentido, esas posibilidades de la Smart TV de LG han quedado patentes, gracias a los numerosos premios que ha recibido. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Como comentaba, le vemos grandes posibilidades. Sin duda, supone un salto de calidad extraordinario respecto al Full HD. Estamos convencidos de que va a suscitar gran interés y que, progresivamente, se va a ir implantando. En nuestro caso, llevamos tiempo apostando por ello, ya que creemos en esta tecnología y en lo que desde LG podemos hacer con ella. ¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del próximo Mundial de Fútbol de Brasil 2014? Está claro que los grandes acontecimientos deportivos despiertan expectación y, tradicionalmente, han servido para incentivar las ventas de televisores. Por eso, en LG estamos planeando diversas acciones para reforzar nuestra visibilidad de cara a la campaña de verano de 2014. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? Innovación, experiencia de uso y diseño. La innovación se reﬂeja en la apuesta constante de LG por las últimas tecnologías, como el 4K.

Respecto a la experiencia de uso, nuestro mando Magic Control es un referente mundial. Con él, la interacción es muy intuitiva. Cuenta con cuatro modos de control: voz, gesto, puntero y scroll. La función de voz ha sido además mejorada para que sea capaz de reconocer comandos en el tono de una conversación. Magic Control de LG permite experimentar y descubrir la forma más cómoda de disfrutar de la televisión conectada. En LG, el diseño es una de nuestras señas de identidad y forma parte de nuestro ADN. Para nosotros innovar

en diseño es mejorar tanto a nivel estético, como de función, para hacer más sencillo el día a día de nuestros usuarios.

LG LA9700 La nueva serie de televisores LA9700 de LG, en 55 y 65”, se presenta como una interesante alternativa para disfrutar en familia de los programas y películas favoritos. Gracias a su resolución 4K, que es cuatro veces mayor a la de los televisores Full HD, permite disfrutar de una calidad de imagen sin precedentes en la marca. Además, su sistema de sonido 2.1 de 170 W contribuye a enriquecer la experiencia audiovisual. www.lge.es

WE ARE ENERGY

COMPARTE CADA MOMENTO.

Energy tablet x10 quad: cuatro núcleos de potencia en panorámico. Descubre la combinación de potencia y velocidad del procesador Quad Core de cuatro núcleos, con las prestaciones de una pantalla panorámica 16:10 y doble cámara integrada. Un tablet de alto rendimiento que permite jugar y navegar de forma fluida, sacando el máximo partido a las apps de Android. Un tablet a la altura de todas esas cosas que pasan en tu vida. PVPr: 239,00 €. DE VENTA EN:

www.energysistem.com BINARYCANARIAS.COM 922 220 995

INFORTISA 961 309 006

TECHDATA.ES 902 332 000

ARYAN.ES 916 574 848

TELENETCENTRAL.ES 986 093 136

SOFYCON.COM 913 682 224

especial

TV y accesorios

entrevista

Nieves del Río, responsable de marketing y comunicación de NPG

“Estamos al inicio de una nueva era para la televisión: la era de la televisión conectada” ¿Cómo cree que evolucionará este mercado en los próximos meses? Durante el 2012 el gasto global en consumo tecnológico en España sufrió un descenso del 9%, y para este año, las cifras globales de consumo siguen en la misma línea, ya que se prevé una caída de aproximadamente un 10%. En lo que se reﬁere a televisores, actualmente los hogares están muy equipados, estamos en una fase de mercado de reposición. Sin embargo, la proximidad de la campaña de Navidad y la aparición de las últimas novedades tecnológicas en este ámbito (Smart TV, gran pulgada ultraslim, 4K, etc.), pueden ayudar a frenar

este descenso. No olvidemos que el televisor continúa siendo el principal protagonista del ocio doméstico. Actualmente el 31% de las ventas de los televisores ya son Smart TV, y se prevé que para el 2013, más del 10% de los hogares cuenten con un televisor Smart TV. Por lo tanto, estamos a las puertas de una nueva etapa de renovación tecnológica que va a dinamizar el mercado de la televisión en los próximos meses. El próximo año se celebra el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Los acontecimientos deportivos, siempre han ayudado a incrementar

las ventas de televisores, y especialmente si se trata de fútbol. Si a esto le acompaña la aparición de nuevos modelos con nuevas prestaciones, como hemos comentado antes (Smart TV, ultra alta deﬁnición, grandes pulgadas con diseños ultra modernos, etc.), es la excusa perfecta para decidir la renovación del televisor. ¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del próximo Mundial de Fútbol de Brasil 2014? Sí, estamos planeando diversas acciones, en conjunción con nuestros principales puntos de distribución, con el objeto de mostrar nuevas propuestas y todas

las novedades en torno a nuestra oferta de televisores, sobre todo en lo que se reﬁere a nuestra gama Smart TV (Smart TV Box y televisores Smart TV). ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Se espera que esta tecnología se convierta en el estándar de las televisiones, cámaras y otros reproductores de vídeo en el futuro. Sin embargo, aún falta mucho para que la nueva propuesta se consolide y desplace a la que tenemos actualmente. Aunque la resolución 4K será el brillante futuro de la TV en alta deﬁnición, estamos a muchos años de que este

especial

TV y accesorios

NPG NS-2970HHB formato se vuelva un estándar en nuestra vida diaria. Esta tecnología, para el hogar, tiene todavía un precio prohibitivo y, sobre todo, los contendidos disponibles en este momento no permiten que se puedan aprovechar en realidad en la televisión. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? NPG es el primer fabricante que ha integrado la plataforma Android en sus televisores Smart TV. Todos los productos de la gama Smart TV (televisores y STB) incluyen un escritorio diseñado e integrado por NPG en España, pensado para que toda la familia pueda disfrutar desde el primer momento de televisión a la carta, vídeo online, juegos, etc., de forma rápida e intuitiva. Además, como operan bajo Android, el usuario tiene acceso a las miles de aplicaciones gratuitas o de pago disponibles en Google Play Store para personalizar libremente el uso su televisor. Este escritorio diferencia a NPG de otras marcas, por su diseño innovador, personalizable para cada cliente y distintos mercados. A corto plazo, NPG introducirá más mejoras en sus televisores y dispositivos Smart TV, con la incorporación de un nuevo escritorio más intuitivo, nuevas funciones, como una aplicación que permita manejar el Smart TV desde cualquier dispositivo móvil Android, y un servicio de recomendación de

aplicaciones a usuarios según sus intereses. Por otro lado, también estamos cerrando acuerdos con plataformas de diversa índole (vídeo online, contenidos temáticos, juegos, etc.), para proporcionar a nuestros productos otro valor añadido. Las posibilidades son muchas, todavía estamos dando los primeros pasos, lo que sí es cierto es que estamos al inicio de una nueva era para la televisión: la era de la televisión conectada. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante el aluvión de tecnologías que incorpora un televisor? Primeramente, formándose sobre los nuevos avances tecnológicos para poder proporcionar al usuario toda la información que precise al respecto. Vivimos una época en la que la tecnología forma parte cada vez más de nuestro día a día, su evolución es muy rápida y constante, el consumidor tiene que adaptarse a estos cambios y para ello necesita información. En este sentido, los fabricantes jugamos un papel muy importante, ya que somos los responsables de proporcionar esta información al canal, y darles todas las herramientas necesarias para apoyarles en el proceso de venta. Es muy importante un buen trabajo en equipo, fabricante/canal distribución, para poder ofrecer al usuario un producto que se adapte a sus necesidades, con una justa relación calidad/precio, garantía y un buen servicio postventa.

Uno de los modelos más representativos de la gama Smart TV de NPG es este LED de 29”, de resolución 1.366x768, equipado con sintonizador TDT HD, que ofrece una interfaz exclusiva, muy sencilla, personalizable y accesible, para manejar con facilidad el universo Android, así como el acceso a los contenidos en línea. Este televisor cuenta con navegador libre, acceso a TV a la carta, vídeo online, juegos, redes sociales y aplicaciones gratis (incluye las apps más populares ya instaladas), todo ello controlable mediante un completo mando a distancia con funciones Smart. Además de la conexión wi-ﬁ y de red, cuenta con 2 entradas HDMI y 3 USB, y es compatible a través de éstas con la reproducción de la mayoría de formatos (MPG,AVI, MKV, MP3, MP4, JPEG, VOB, etc.) y con la función de grabación DVR. www.npgtech.com

¿Qué novedades nos depara NPG con respecto a su gama de televisores? Continuaremos ampliando nuestra oferta de televisores Smart TV. Actualmente, nuestra gama está compuesta por modelos desde 19 a 50” funcionando bajo la plataforma Android.

Para ﬁnales del 2013 tenemos previsto el lanzamiento de una nueva gama de televisores de altas prestaciones, de hasta 54”, con pantallas de visión IPS y Borderless, formatos Super Slim, Super HD (Super Alta Deﬁnición) 4K y 8K, con Smart TV y 3D.

especial

TV y accesorios

One For All, el compañero perfecto para el hogar La compañía se caracteriza por sus continuas aportaciones al mundo de la tecnología. Con un portfolio de productos que no para de crecer, las últimas novedades que presenta suponen un paso más allá, y consolidan, aún más, su posición al frente del mercado. Eﬁcientes, fáciles de utilizar y con una óptima relación calidad/precio, de esta forma se podrían resumir las ventajas que ofrecen los productos One For All, compañía cuya ﬁlosofía se basa en estar siempre atenta tanto a las tendencias del mercado como a las necesidades del usuario, para anticiparse con productos que incorporan las últimas tecnologías para hacerle la vida más fácil. One For All es, desde hace tiempo, líder del mercado de mandos universales, pero no se conforma con eso, y como los tiempos evolucionan, sus productos cada vez son más innovadores y suponen una auténtica revolución. Tal es el caso de Tablet Remote, el mando a distancia para tablets, presentado en la última edición de la IFA. Este dispositivo, junto con la aplicación NEVO, permite controlar equipos de

hasta 21 categorías (Smart TV, DVDs, reproductores multimedia, Blu-ray, vídeoconsolas, etc.), desde cualquier tablet y con la comodidad de una pantalla táctil. NEVO está disponible para Android y iOS, y se puede descargar, de forma gratuita, desde Google Play o Apple Store. Después, sólo hay que instalar el puente wi-ﬁ, un dispositivo que conectado vía inalámbrica a un tablet controlará los equipos mediante infrarrojos, incluso si éstos están colocados dentro de muebles. Con NEVO, Tablet Remote ofrece un control avanzado del entretenimiento doméstico, desde control de dispositivos a control de contenidos. Así, por ejemplo, proporciona información asociada completa de programas (reparto del programa, imágenes actualizadas de las

películas emitidas), guía electrónica de programas (EPG) con información con 2 semanas de antelación, cambio de canales directo desde la EPG, asignación automática de macros de canales, etc. Otras funciones que incluye NEVO son configuración en múltiples habitaciones, control de volumen, agrupación sencilla de teclas y botones modificables. Y lo que es más importante, la configuración es muy sencilla, ya que el usuario está informado en todo momento del transcurso del proceso, y se realiza en menos 4 minutos.

Mandos específicos y diferentes La gama de mandos a distancia universales de One For All se amplía con el URC 1665-Broadcast Remote, cuya característica principal es que es compatible con todas las cadenas de televisión de pago. Este mando controla todos los decodificadores de las cadenas específicas, entre ellas Canal+, Digital+, Ono, Euskatel, Mundo R, Telefónica-Movistar, a la vez que sirve también para controlar las funciones más comunes del televisor, encendido, volumen, entrada). Al igual que todos los productos de la firma, es muy fácil de configurar. Para ello, el URC 1665-Broadcast Remote cuenta con la aplicación SimpleSet, de forma que se programa en sólo 3 pasos, en menos de 30 segundos. Además, incluye la función de Aprendizaje para personalizarlo completamente al gusto del usuario.

Otro de los modelos que se ha sumado recientemente a su catálogo es el URC 1910, un mando que sustituye los originales de Samsung, con un diseño reconocible y con un 100% de garantía de funcionamiento con todos los televisores de la marca coreana, y que no precisa ningún tiempo de conﬁguración previa al uso. Como los televisores inteligentes tienen cada vez más presencia en los hogares, este mando cuenta con el Smart Hub, que permite ordenar y acceder de forma intuitiva a los contenidos que ofrecen los Smart TV de Samsung. Entre sus características, destacan las teclas de volumen y de cambio de canal que se iluminan en azul cuando la habitación está a oscuras, su tacto antideslizante, la función Aprendizaje y que la tecla del número 5 sobresale del resto para indicar cuál es el centro del bloque numérico, ofreciendo una mejor orientación para cambiar de canal.

especial

TV y accesorios

entrevista

Samuel Andreo, product manager de Panasonic España

“Los acontecimientos deportivos como son el Mundial de Fútbol, la Eurocopa o los Juegos Olímpicos siempre son un impulso para el sector” ¿Cómo cree que evolucionará el mercado de televisores en los próximos meses? Los consumidores empiezan a conocer y acostumbrarse más al televisor Smart, y seguramente veremos en el futuro esta tendencia de consumir la tele de manera personalizada tanto en cuanto al contenido como al momento de visualización. Además, está aumentando el interés por televisores de mayor pulgada y esta práctica también será palpable los próximos meses. ¿Cómo han ido las ventas de televisores a lo largo de este año? Este año el mercado ha seguido su tendencia descendente, a excepción de momentos puntuales de

promoción por parte del canal. En los meses de septiembre y octubre se ha empezado a ver cierta recuperación, y vemos ya un mercado en positivo. Además, el segmento de gran pulgada sigue creciendo. Donde la gente antes compraba un 32”, ahora ya empiezan a mirar en el segmento de 42”, lo mismo que donde antes compraba un 42” ahora empieza a a mirar un 47” o cada vez más un 50-55”. Se ha visto un aumento de modelos y de ofertas en pulgadas grandes y han aparecido más tamaños de pantalla en el rango superior, como serían por ejemplo los LEDs de 50”. Nosotros tenemos ya 50 y 55” en la mayoría de gamas, desde los FHD y Smart básicos como B6 y E6 hasta la media y alta gama como los ET60, DT60 y WT60.

El próximo año se celebra un gran acontecimiento deportivo, el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Los acontecimientos deportivos como son el Mundial de Fútbol, la Eurocopa o los Juegos Olímpicos siempre son un impulso para el sector. Disfrutar de grandes formatos de pantalla, de calidad de imagen Full HD y de imágenes en 3D desde casa es ya una realidad y en acontecimientos como el Mundial de Fútbol son muchos los consumidores que se plantean que es el momento de renovar su televisor. Además, gracias a las nuevas tecnologías en televisión, ahora podremos vivir el Mundial de Fútbol de otra manera. Por ejemplo, ver un partido de fútbol y compartir simultáneamente la alegría de un gol

con otra persona en otro lugar del mundo gracias a la videoconferencia con Skype o participar en tiempo real y comentar por redes sociales el transcurso del partido. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Como ocurrió con la tecnología 3D y el fenómeno de los Smart TV, la resolución UHD/4K es un nuevo hito en el mercado que supone un avance en el sector. Es el resultado del esfuerzo y dedicación de los fabricantes por ofrecer cada vez un producto mejor. En nuestro caso, hemos presentado nuestro televisor con tecnología 4K durante la feria IFA 2013. Es el WT600, que a su vez es el primer televisor del mundo Ultra HD con entrada 4K 50/60p. Sin embargo, el precio de

especial

TV y accesorios

esta tecnología todavía es elevada como para prever una dinamización del mercado en este sentido. No obstante, a largo plazo, la tecnología 4K será un aspecto fundamental en el momento de compra del televisor. ¿Qué supone el concepto Smart aplicado a un televisor? El concepto Smart supone una nueva generación de televisores. Ahora, el televisor ha dejado de ser la “caja tonta” para convertirse en la “caja inteligente”. Y es que ya no es un aparato para visualizar contenidos solamente, sino que tiene muchos más usos que lo convierten en el centro multimedia del hogar. Por ejemplo, desde los Smart Viera de Panasonic es posible acceder e interactuar en redes sociales, acceder al servicio de videoclub online, navegar por internet, realizar videoconferencias por Skype, entrar a los servicios de televisión a la carta de las cadenas o jugar a videojuegos exclusivos, entre muchas otras actividades. Es decir, con un Smart TV es posible realizar muchas de las tareas que tradicionalmente hacemos en otros aparatos, pero desde la comodidad del sofá, en pantalla grande y con excelente calidad de imagen. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante el aluvión de tecnologías que incorpora un televisor? En Panasonic pensamos que una buena gestión en el punto de venta es vital para el éxito de un producto. Para el tipo de productos del que estamos hablando, la prescripción es en muchos casos de suma importancia a la hora de la toma de decisión. Es por ello que la formación de los vendedores y los mensajes claros al usuario en el punto de venta son indispensables. Para que el consumidor esté

contento con su compra, debe entender qué es lo que está adquiriendo y también cómo sacarle el mejor provecho. ¿Cuáles son las prestaciones más demandadas por el consumidor español en un televisor? Los hábitos de consumo del TV no han cambiado drásticamente en los últimos años, de forma que el usuario sigue demandando calidad de imagen, añadiendo cada vez más la parte de diseño, ya sean marcos ultra ﬁnos como en el caso de las gamas FT60, DT60, WT60 o pies de diseño innovador como el pie en “V” que este año incorporan las gamas FT60 y DT60. Además, la parte de conectividad y experiencia Smart es cada vez más importante, por lo que es clave contar con un procesador avanzado, como es el caso del Hexa Processing Engine de las gamas FT60, DT60, WT60. Toda la gama Smart Viera 2013 cuenta con Wireless LAN integrado, navegador web y una serie de apps que harán las delicias de los usuarios que entren en el mundo Smart TV de la mano de Panasonic, empezando desde posicionamientos muy interesantes, como por ejemplo la gama BL6 disponible en 32”, 39” y 50”.

gama incorporan videocámara capaz de reconocer el rostro de la persona para que automáticamente aparezca el perﬁl. Otra de las novedades más importantes es el doble triple sintonizador digital. Gracias a esta tecnología, es posible ver dos programas diferentes de manera simultánea, uno en el lado izquierdo y el otro en el derecho de la pantalla. Otra de las ventajas es la posibilidad de pasar uno de estos contenidos a la pantalla de un tablet o smartphone. Así, por ejemplo, es posible que mientras un miembro de la familia esté viendo un canal en la pantalla del televisor, otro usuario visualice al

mismo tiempo un canal diferente en su tablet en cualquier habitación de la casa. Más señas de los Smart Viera son el reconocimiento e interacción por voz, con el que se pueden realizar operaciones básicas, como por ejemplo cambiar de canal, apagar el televisor o subir y bajar el volumen, y la nueva versión de Swipe and Share 2.0, disponible a través de la app Viera Remote 2. Esta aplicación gratuita que es capaz de pasar fotografías, archivos de música, vídeos o páginas web de un tablet o smartphone al televisor con sólo deslizar un dedo por la pantalla, arrastrando el contenido deseado hacia el televisor, y a la inversa.

Panasonic Smart Viera WT60 El Smart Viera WT60 es un buen ejemplo de todo lo que Panasonic puede aportar al mercado de televisores. Se trata de un equipo con pantalla LED, disponible de 55 a 67”, que ofrece prestaciones exclusivas como el sistema de personalización de menús “Mi perﬁl Viera”, el doble triple sintonizador digital, el reconocimiento e interacción por voz, o la nueva versión de Swipe and Share 2.0. Además, cuenta con Modo 3D y convertidor 2D-3D, entradas de tarjeta SD, USB y auriculares, y 3 entradas HDMI. Con la clasiﬁcación energética A+, es un televisor que destaca por su capacidad de ahorro de energía. También incorpora un segundo mando con panel táctil y micrófono para mejorar la experiencia Smart TV de Panasonic e incluso hablarle al televisor para realizar una amplia selección de comandos por voz. www.panasonic.es

¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? Este año hemos enfatizado en la prestación “Mi perﬁl Viera” con la que los televisores Panasonic se han convertido en los únicos televisores personalizables del mercado. Con “Mi perﬁl Viera” es posible que cada miembro de la familia tenga su propia pantalla de inicio, con acceso directo a sus canales y aplicaciones favoritos. Además, los modelos de alta

especial

TV y accesorios

entrevista

Raúl Martín, director de la división AV de Samsung España

“Seguimos pensando en el televisor como el centro de entretenimiento familiar” ¿Cómo cree que evolucionará el mercado en los próximos meses? En términos generales, parece que las previsiones son algo mejores que a comienzos de año. Durante los próximos meses se espera un repunte en ventas respecto a 2012. Esto vendrá dado, en gran medida, por el crecimiento de la demanda de televisores de gran pulgada, así como por el desarrollo y lanzamiento de la tecnología UHD, que ha generado mucha expectación entre los consumidores. En este contexto, Samsung tiene mucho que decir. Nuestro objetivo es cerrar el año con 55 millones de unidades vendidas a nivel global y, por supuesto, continuar con nuestro liderazgo, especialmente en el segmento premium. Nuestra propuesta de UHD es potente y diferencial, y estamos convencidos de que conseguirá convencer a los consumidores más exigentes.

Apostamos por la gran pulgada, demandada cada vez más por el consumidor, ofrecemos una extraordinaria calidad de imagen, un cuidado e innovador diseño y, sobre todo, lanzamos un televisor preparado para el futuro. Gracias a la One Connect, el televisor Samsung UHD es el único que proporciona soluciones para los futuros estándares de UHD incluyendo conectividad y software que aún no se han deﬁnido. ¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del Mundial de Fútbol de Brasil 2014? Por ahora no podemos desvelar detalles, pero está claro que los eventos deportivos europeos o internacionales siempre generan una mayor demanda para el mercado de televisores. Probablemente 2014 sea un buen año para este segmento y, por supuesto, estaremos apoyando a la

selección y ofreciendo al consumidor una propuesta de valor, tanto en términos de producto, como a nivel de marca. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Efectivamente, como comentábamos antes, la llegada de la tecnología UHD será un revulsivo para el mercado, que previsiblemente ayudará a impulsar las ventas y supondrá un cambio muy notorio para el usuario a la hora de disfrutar de su televisor. Es cierto, que aún estamos en una primera fase y hay cosas por deﬁnir, pero en este sentido creo que la propuesta de Samsung es impecable. La nueva gama F9000 incluye una extraordinaria calidad de imagen y sonido, un diseño único, pero sobre todo innovación. Esta última hace referencia directa al dispositivo One Connect, que ofrece

al cliente la posibilidad de adquirir un televisor que está preparado para el futuro. Es decir, Samsung UHD es el único que proporciona soluciones para los futuros estándares de UHD incluyendo conectividad y software que aún no se han deﬁnido. Y esto es un gran valor para el potencial consumidor de esta tecnología a día de hoy. Además, el panel LED de nuestras F9000, que reproduce el color y el contraste de una manera sobresaliente, se complementa con Quadmatic Picture Engine, consiguiendo un poderoso procesador de imagen. No importa el origen del contenido -SD, HD o Full HD-, ya que Quadmatic Picture Engine adapta la imagen de origen, elimina el ruido visual y mejora el detalle y la nitidez antes de que ﬁnalmente pase a ajustarse a las dimensiones de la impresionante Ultra HD. Desde Samsung seguimos pensando en el televisor como el centro de

especial

TV y accesorios

entretenimiento familiar. El 25% de nuestra plantilla a nivel internacional se dedica a I+D y este esfuerzo queda plasmado en nuestros lanzamientos, que cada vez mejoran más la experiencia del usuario. Con una innovadora tecnología y nuestra sólida propuesta en UHD, creemos que Samsung contribuirá en gran medida a esa dinamización del sector. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? En Samsung ofrecemos productos absolutamente diferenciales por varias razones. En primer lugar, apostamos por una extraordinaria calidad de imagen, y aquí nuestra propuesta de UHD tiene mucho que decir. Ofrece una calidad sin precedentes y una experiencia visual única. Otro de los factores que nos diferencian es, sin duda, el diseño, siempre muy cuidado y sobre todo

adaptado a las necesidades de nuestros consumidores. De nuevo, la nueva gama UHD sirve de perfecto ejemplo. Su diseño Timeless Gallery Design busca revolucionar el concepto tradicional de cómo debe ser un televisor, ya que la pantalla parece ﬂotar cuando se ve desde la parte delantera. Pero no sólo nos centramos en el frontal: apostamos por un diseño 360 grados, que asegura la belleza del televisor tanto en la parte trasera como delantera. Y, por supuesto, pensar en Samsung es pensar en Smart TV. Sin duda, hemos sido pioneros en este sentido, y este año con S Recommendation hemos conseguido alcanzar un punto absolutamente diferencial. Gracias a esta tecnología y con la nueva interacción por voz, el usuario puede preguntar al televisor y este le ofrece contenidos basados en los gustos del usuario para recomendar aquellos contenidos que más se adapten a sus preferencias.

Salora 32LED8000WH Televisor LED de 32” (81 cm), disponible en blanco y negro, con sintonizador TDT HD/MPEG4 integrado. Compatible con VESA M4 200x100, ofrece una potencia de audio de 2x6 W, a la vez que una amplia conectividad: HDMI 1.4, RF, scart, composite, VGA, audio in, coaxial, auricular y USB 2.0 con soporte multimedia. www.unitedelectronics.com

Samsung F9000 Este nuevo televisor, fácilmente reconocible por su diseño minimalista Slim Metal (sólo 39,5 mm de grosor), se presenta como un centro de entretenimiento familiar diseñado a prueba de futuro gracias a One Connect Box, una solución que no sólo reúne todos los conectores de los reproductores multimedia en una sola toma, sino que además permite mantener al televisor siempre al día con los últimos avances en UHD y Smart TV. Con un panel LED de última generación y procesado de imagen Quadmatic Picture Engine, que consigue la mejor calidad de imagen y ajusta cualquier contenido a la resolucion 4K, independientemente de su procedencia, incorpora la tecnología S-Recommendation con interacción por voz y detección de gestos, así como doble sintonizador TDT HD, Smart Hub, Direct Link y un sonido de 70 W. www.samsung.es

One For All Infinity La principal característica de este innovador mando, disponible en blanco y negro (White/Black edition), es que cuenta con una pantalla inteligente Smart Screen que muestra sólo las teclas que el usuario necesita utilizar, a la vez que ofrece un contraste nítido con iconos claros. Perfecto para controlar hasta 6 dispositivos, la pantalla es táctil y antihuellas, y es multicolor para crear grupos de botones diferenciados. Con un diseño sofisticado y ultrafino, este modelo destaca también porque es muy sencillo de configurar, ya que con la herramienta online SimpleSet permite programar los dispositivos en sólo 3 pasos, ofreciendo acceso a más de 300.000 modelos, así como a más de 6.000 marcas. Apagado mediante movimiento y Smart Control que permite controlar los dispositivos con sólo pulsar un botón son otras de sus funciones más relevantes. www.oneforall.es

especial

TV y accesorios

entrevista

Gerard Borrut, director comercial de Electrónica de Consumo de Sharp Electronics (Europe) Limited, sucursal España “A medio plazo vamos a empezar a experimentar una recuperación en L” ¿Cómo cree que evolucionará este mercado en los próximos meses? Durante los próximos meses seguiremos viendo un decrecimiento interanual que oscilará de -10% a -15% en LCD TV. Sin embargo, se pueden empezar a observar meses puntuales con caídas menores o incluso con algunas subidas. A medio plazo vamos a empezar a experimentar una recuperación en L (que mantiene), acabando con suelo en los 3 millones de unidades. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de televisores? La tecnología 4K está aún a nivel de los precios prohibitivos para consumo masivo en España.

¿Cómo influirá en las ventas de TV el Mundial de Fútbol de Brasil 2014? En mi opinión, creo que no habrá inﬂuencia dentro del año. Puede haber una ligera inﬂuencia durante los meses anteriores al acontecimiento. ¿Qué supone el concepto Smart aplicado a un televisor? Supone que el consumidor puede acceder a contenidos adicionales a lo que es la programación de las cadenas de TV. Por lo tanto, es un valor añadido del producto de cara a su comercialización. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante el aluvión de tecnologías que incorpora un TV? Los canales de distribución, si quieren aprovechar la venta de estos productos más técnicos, deben invertir en

formación y en personal cualiﬁcado, hecho que redundará en una mayor venta del mix de producto más elevado. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? Grandes pantallas, forma inmersiva de ver la televisión, y productos diferenciales en relación a competidores, como por ejemplo panel Quattron.

Sharp LC-60LE857E Con una calidad de imagen y una capacidad de reproducción de colores naturales sin precedentes, gracias a la tercera generación de Quattron 3D y a la tecnología 800 Hz Active Motion, este televisor de 60” ofrece a los espectadores una auténtica experiencia inmersiva. El diseño de la serie premium utiliza materiales, texturas y acabados de alta calidad, e incluye un marco de aluminio puro de tan sólo 15 mm. Asimismo, la peana de metal, de diseño abierto, crea un efecto ﬂotante. Incluye nuevo navegador abierto Aquos NET+, con televisión a la carta, internet, redes sociales, apps, vídeo bajo demanda y almacenamiento de contenido multimedia, todo accesible a través de una intuitiva interfaz fácil. www.sharp.es

¿Cuáles son las prestaciones más demandadas en un TV por parte del consumidor español? Smart, LED y 3D, en este orden. ¿Podría destacar algún modelo o tecnología que mejor represente a su gama de televisores? Serie LE857 y, como producto especial, el modelo de 90”, el más grande del mercado.

publirreportaje

Vogel’s lanza WALL 2.0, una nueva gama de soportes giratorios para televisores Esta gama consigue, gracias a su adaptador ultrafino y acabado brillante, que todas las pantallas planas tengan un aspecto inmejorable desde cualquier perspectiva. Como ﬁrma especializada en este sector, Vogel’s cuenta con todo tipo de soluciones para colgar los televisores de plasma, LCD o LED en la pared, ya que conoce las ventajas de este sistema y por eso ofrece una amplia variedad de soportes. Con ellos se gana espacio en el suelo o en el mueble y los cables quedan ordenados. Además, se mejora el diseño de la estancia, la visualización es mucho más cómoda desde cualquier punto de la habitación y son muy fáciles de instalar. Ahora, Vogel’s da un nuevo giro de tuerca con su nueva línea WALL 2.0 de soportes giratorios, presentada en la última edición de la IFA. Con un amplio espectro que abarca desde las 32” a las 65”, esta nueva gama, disponible inicialmente en negro (a partir del próximo año también en blanco), incluye soportes de pared con brazos giratorios dobles, así como con brazo giratorio sencillo. La primera de las categorías engloba los modelos WALL 2245, perfecto para pantallas de 32” a 55” y hasta 20 kg de peso; y WALL 2345, apto para televisores de

40” a 65” y hasta 30 kg de peso. Por su parte, la categoría con brazo giratorio sencillo incluye los soportes de pared WALL 2225, para televisores de 32” a 55” y hasta 20 kg de peso; y WALL 2325, que aguanta televisores de 40” a 65” y hasta 30 kg de peso. Además, los nuevos soportes con brazos giratorios dobles permiten que el televisor gire a la izquierda o a la derecha hasta 180° y que se incline hasta 20°; mientras que los de brazo sencillo pueden girar la pantalla hasta 120° e inclinarla hasta 20°.

Eficaces, sencillos de instalar y fiables Esta nueva línea de soportes giratorios se caracteriza por su adaptador ultraﬁno y acabado brillante, que consigue dotar a todas las pantallas de un aspecto impresionante sea cual sea la perspectiva. De esta forma, la placa se puede inclinar y girar para ver los programas o películas favoritas independientemente del punto de la habitación donde esté colocada la pantalla. Con los nuevos soportes WALL 2.0, el televisor se inclina

suavemente para cambiar de posición y con un simple movimiento vuelve a su posición original. Además, gracias a los pasacables opcionales de Vogel’s, los cables se ocultan de forma ordenada. Al igual que el resto de productos de la ﬁrma, esta nueva línea de soportes giratorios de pared se entrega preparada para el montaje y se pueden instalar en sólo tres sencillos pasos.

Como complemento, integran un ajuste de nivel que garantiza un perfecto montaje recto. Y todo respaldado por una marca que lleva 40 años innovando en estos productos, lo que le otorga una garantía de por vida y una calidad que se prolongará durante mucho tiempo. www.vogels.com

especial

TV y accesorios

entrevista

Andreu Casasnovas, director de marketing de Sony Iberia

“En menos de 2 años, la resolución 4K será un estándar tal y como Full HD lo es ahora en nuestras casas” ¿Cómo cree que evolucionará el mercado en los próximos meses? Sin duda es un mercado que seguirá interesado en grandes tamaños y en la calidad de imagen. Según todas las encuestas que tenemos, los usuarios lo primero que miramos cuando queremos comprarnos un televisor es la calidad de la pantalla. Es en este punto donde la nueva tecnología Triluminos exclusiva de Sony puede aportar una mayor diferenciación, gracias a su amplia paleta de colores, y también la nueva tecnología 4k tiene mucho que decir. En cuanto al tamaño de la pantalla, en un mercado (el de la electrónica de consumo) que se ha reducido un 15% (sin duda no son buenas noticias) hay un segmento que ha experimentado un gran crecimiento. Este ha sido el de televisores de más de 46”, con variaciones de +30% frente al año pasado, o incluso el de televisores más grandes (de 50” o más), que ha crecido un 60%. Estas cifras hablan muy claro y nos pueden hacer ver que la nueva resolución 4K se adapta perfectamente a estas tendencias de mercado.

¿Están preparando alguna campaña especial con motivo del Mundial de Fútbol de Brasil 2014? Sony es uno de los patrocinadores oﬁciales del Mundial y seguro que se utilizará esta situación para poder sorprender a nuestros consumidores y alinear la comunicación corporativa. Pero a estas alturas no podemos avanzar nada. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Ahora se habla mucho del nuevo formato 4K y parece que sea un concepto que acaba de salir, pero en esta tecnología se está trabajando desde hace más de 8 años. 4K es una revolución comparable al salto que hubo de la calidad estándar a la Full HD o incluso más, casi se podría decir que ha sido como el salto del blanco y negro al color. Sin duda 4K ya es una tecnología accesible para el gran público. La industria del cine siempre ha apostado por la calidad y por tanto los cines de hoy en día ya están exhibiendo películas con esta calidad. En todo el mundo hay

instaladas más de 20.000 pantallas 4K (por cierto, el 75% son de Sony), y para dar más datos, en los Estados Unidos 4 de cada 10 pantallas son 4K. En 2010 se grabó la primera película en 4K que se proyectó en este formato. Pero sin irnos tan lejos en el tiempo, en la última gala de los Oscar de Hollywood, 7 de los nominados a la mejor película o a la mejor fotografía fueron películas grabadas en 4K. Esta tecnología no es sólo útil para películas nuevas, de hecho, cuando se están remasterizando clásicos del cine, se está viendo que los originales ya tenían una calidad equivalente. Pero no debemos hablar sólo de cine, también hay que hablar de televisión. La última Copa Confederaciones de Fútbol ha servido de base de pruebas para grabar las primeras imágenes en 4K. También se ha podido experimentar en el último abierto de tenis de Wimbledon. Pero las iniciativas son muy variadas y aquí, más cerca, en España, RTVE hizo, el pasado febrero, la primera retransmisión de imágenes en 4K vía TDT de Europa. También en Canal +, en España, se han hecho pruebas y han emitido unas imágenes grabadas en

4K vía satélite. He incluso ya ha habido programas de televisión grabados con esta resolución. En breve vamos a ver más sorpresas de la industria de la música que también está apostando por esta tecnología. Con todos estos datos podemos ser muy optimistas y estar seguros de que 4K se va a implantar muy pronto en nuestros hogares, ya que los broadcasters y las industrias del cine y del vídeo han apostado muy fuerte. En Japón, el gobierno va a apoyar las emisiones para televisión en 4K, y sin duda, es el impulso deﬁnitivo que necesitamos para poder ver en nuestras casas imágenes en 4K. Es más, yo creo que en menos de 2 años, la resolución 4K será un estándar tal y como Full HD lo es ahora en nuestras casas. ¿Cuáles son las señas de identidad de los televisores de su marca? En los televisores se valoran varios aspectos. El primero, sin duda, es la calidad de imagen. Por eso en Sony hemos apostado por esta idea y hemos sacado al mercado una tecnología nueva Triluminos que tenemos en

especial

TV y accesorios

exclusiva y que permite ver los colores de las imágenes como nunca antes se había hecho. Otro aspecto que se valora es el diseño y que tengan un marco muy ﬁno. Nuestros televisores más recientes han sido rediseñados con líneas suaves y superﬁcies de líneas elegantes. El diseño Sense of Quartz, inspirado en el cristal de cuarzo, añade estilo contemporáneo a cualquier habitación sin eclipsar el resto de la decoración de tu hogar. Disponen, asimismo, de un marco de aluminio compacto y acabado en diamante. Sin duda, también hemos hecho una gran apuesta en cuanto a conectividad. Gracias a la tecnología Screen Mirroring, que permite mediante un solo clic conectar nuestro smartphone o tablet a la televisión y disfrutar de toda su tecnología a pantalla completa. De esta forma podemos usar nuestro teléfono en la pantalla de la tele, pero con la usabilidad a la que estamos acostumbrados. Podemos ver con toda su resolución nuestro Facebook, Twitter, las fotos que tenemos en el teléfono, navegar por internet e incluso usar la cámara del teléfono

para conversaciones tipo Skype. De esta manera, el televisor siempre es “inteligente”, ya que el motor es nuestro teléfono y cada vez que lo cambiemos, nuestro televisor será igual de inteligente que el smartphone y sin necesidad de actualizaciones de software o de hardware. Sin duda una revolución. Pero por último, pero no menos importante, en nuestra compañía trabajamos para que los televisores sean espectaculares (como las series X9 o la W9) no sólo por la calidad de imagen sino también por la calidad de sonido. Nuestros televisores tienen un tipo de altavoz que permite un volumen y sonido sin distorsión para poder disfrutar de la tele sin prescindir del sonido. Con la llegada de los televisores muy ﬁnos, se ha perdido caja de resonancia, y se ha implementado una tecnología innovadora, Magnetic Fluid Speakers. Desarrollados originalmente a través del programa espacial de la NASA, los altavoces Magnetic Fluid son exclusivos de Sony. Están diseñados para reducir la distorsión y ofrecer un audio nítido cuando el volumen es alto o bajo.

HQ TVS-HQ-FSB10B Este soporte de pared universal para televisores de pantalla plana de 23” a 42”, con un máximo de 45 kg de peso, ofrece máxima libertad a la hora de colocar la pantalla. Así, permite inclinar y girar el televisor para poder verlo perfectamente desde cualquier ángulo, y también dispone de función de plegado, de forma que el televisor se puede colocar más cerca o más alejado de la pared. www.nedis.es

Sony serie X9000A Disponibles en 55 y 65” (KD55-X9005 y KD65-X9005), estos televisores hacen gala de una resolución 4K, con escalado y procesado 4K X-Reality PRO, y un diseño vanguardista, en el que destacan los altavoces Magnetic Fluid. La tecnología Triluminos Display, exclusiva de Sony, asegura una mayor paleta de colores, mientras que el sistema Motionﬂow XR 800 Hz optimiza la reproducción del movimiento. Estos televisores, equipados con conexión inalámbrica NFC para emparejamiento One-touch, también ofrecen 3D pasivo, sonido S-Force Front Surround 3D y TV SideView, así como acceso a Sony Entertainment Network. www.sony.es

König TVS-KN-FSB010S Se trata de un soporte de pared universal ﬁjo para televisores LCD y de plasma de 30” a 64” y hasta 60 kg, fabricado en acero de color plata que le conﬁere un aspecto elegante. Con un diseño muy sólido para instalar la pantalla de forma segura, este modelo permite situar el televisor de manera totalmente horizontal gracias a la burbuja de nivel que incorpora. www.nedis.es

especial

TV y accesorios

entrevista

Juan Carlos Cordo, business, marketing & communication director de TP Vision

“En el año 2014 oiremos hablar, y mucho, de TDT Híbrida, Cloud TV, Gaming y soluciones Android, más allá de Smart TV”

¿Cómo cree que evolucionará el mercado de televisores en los próximos meses? Partiendo de la base de que el pasado año hubo una subida de IVA en el mes de septiembre, creemos que existe una posibilidad de mejorar porcentualmente las ventas de televisores con respecto al año pasado, no porque vendamos más, sino porque el año pasado se vendieron muchos menos. Desgraciadamente, el mercado está estancado en torno a las 30.000 o 40.000 unidades a la semana, y no esperamos una gran evolución en ese sentido, salvo el caso de que se dé una promoción especial por parte de alguna marca o retailer importante. Y creemos que en los meses siguientes la tónica será la misma.

¿Cómo han ido las ventas de televisores a lo largo de este año? Afortunadamente el año nos está acompañando de una forma favorable. Ha habido un cambio importante en cuanto a estructura de producto desde que somos TP Vision. Anteriormente nos orientábamos a productos de un valor y precio bastante alejados de la realidad del mercado. El mercado de televisores en España es promocional, muy activo en precios, y la oferta está saturada, lo que hace que el valor real esté totalmente depreciado. Si pensamos, por un lado, en las horas que le dedicamos a un TV, la satisfacción que nos proporciona, lo que nos relaja, lo que nos une familiarmente, y por otro, que el 80% de la gente sólo esté dispuesta a pagar como máximo 499 euros por

un televisor, se entiende el desafío que supone para esta industria. Esto nos ha llevado a reestructurar nuestra estrategia de producto para tener propuestas más enfocadas a un segmento de público más amplio. El próximo año se celebra un gran acontecimiento deportivo, el Mundial de Fútbol de Brasil 2014. ¿Cómo cree que influirá en las ventas de TV? Los eventos deportivos son siempre un driver del mercado tecnológico en general, y del de televisores en particular. Es cierto que se han dado momentos muy positivos en la venta de TV cuando se han celebrado eventos como un Mundial. Sin embargo, el campeonato del próximo año es en Brasil, y ese decalaje horario, unido a la alta penetración

de los televisores planos en España -recordemos que es la más alta de Europa-, nos hace pensar que en el próximo 2014 no veremos un repunte de la venta de televisores, ni en unidades ni en valor, comparable al de otras ocasiones. ¿Qué opina de la resolución UHD/4K como tecnología dinamizadora del mercado de TV? Aunque anchos de banda e infraestructuras de comunicación están mejorando, y somos pioneros en Europa en la utilización de estándares como la TDT Híbrida (HbbTV), hay que reconocer que no hay una gran disponibilidad de contenidos para disfrutar en estos nuevos televisores 4K. En este sentido, creemos que la industria va por delante de la realidad del consumidor.

especial

TV y accesorios

Sin embargo, los televisores Philips siempre están a la vanguardia en la adopción de nuevas tecnologías. Por algún motivo inventamos el 100 Hz y la pantalla plana, y por algún motivo, cuando se ha lanzado esta nueva resolución Ultra High Deﬁnition (4K), el primer premio EISA al mejor televisor UHD del mercado ha sido para un modelo de Philips -concretamente, el 65PFL9708 de la serie 9000-, y nos sentimos muy orgullosos de poder seguir diciendo que ofrecemos los televisores con la mejor calidad de imagen del mercado. ¿Qué supone el concepto Smart aplicado a un televisor? El concepto Smart TV, aunque sigue siendo un driver en la industria de los televisores, va a vivir una evolución. Los equipos que simplemente se conectan a internet darán paso a una nueva generación de televisores, como los que estamos presentando desde Philips, que aprovechan otras tecnologías como la TDT Híbrida, el Cloud TV y el Gaming. Fuimos pioneros en el lanzamiento del primer televisor Smart TV conectado a internet en el año 2008 (en aquel momento se llamó NetTV), y somos miembros de la Smart TV Alliance. Y por supuesto vamos a seguir trabajando en el concepto. A este respecto, encontramos especialmente interesante lo que la TDT Híbrida puede aportar al mercado. Por ﬁn vamos a disfrutar de la bidireccionalidad, y las cadenas de televisión van a permitir no solamente recibir contenidos, sino también emitir y comunicarnos para ampliar esos contenidos, acceder a información detallada, etc. Por ejemplo, sólo RTVE ofrece más de 90.000 h de contenido a la carta y bidireccional. Asimismo, el Cloud TV, que permite conectar el televisor directamente a la cuenta de Dropbox

del usuario y disfrutar del contenido allí almacenado (vídeos, fotos, música, archivos, etc.), resuelve gran parte de las funcionalidades que hasta ahora se vinculaban al concepto Smart TV. En el año 2014 oiremos hablar, y mucho, de TDT Híbrida, Cloud TV, Gaming y soluciones Android, más allá de Smart TV. ¿Cómo debe actuar el canal de distribución ante el aluvión de tecnologías que incorpora un televisor? Hay que reconocer que todas las figuras involucradas en el canal de distribución español hacen excepcionalmente bien su trabajo, son muy profesionales, conocen muy bien el producto, saben atender al cliente, disponen de un punto de venta adaptado a las necesidades del consumidor y de las marcas, precios competitivos, facilidades de entrega, garantías, etc. El canal electro está volcado, y en ese sentido, confiamos plenamente en los profesionales del sector. Paralelamente, no debemos olvidar el concepto de búsqueda de información online y compra offline que cada vez más clientes utilizan. ¿Cuáles son las prestaciones más demandadas en los televisores Philips? La tecnología que más interés despierta es, sin duda, Ambilight. La gente sabe que los televisores Philips ofrecen una experiencia de usuario y una capacidad completamente distinta a la de cualquier otro televisor. Todo el mundo que disfruta de una experiencia visual en un televisor Philips Ambilight coincide en no poder renunciar a ella. El índice de satisfacción está por encima del 80%, y los que lo prueban o ven, no se cuestionan volver a comprar un TV que no sea Ambilight. Además,

nuevos estudios cientíﬁcos van a demostrar que este sistema de iluminación no sólo contribuye a mejorar la fatiga visual, sino que además incrementa la calidad de visualización. Por otra parte, desde TP Vision se ha hecho un esfuerzo de desarrollo tecnológico con el ﬁn de democratizar el precio de Ambilight. Antes era una característica al alcance de pocos consumidores, mientras que ahora está presente en las gamas medias y bajas, algo impensable hace unos años. Este año hemos lanzado el primer televisor Ambilight 4XL

(Elevation) y la tecnología en 3 lados cada vez está en más gamas. Y no sólo con un espectro de 25 cm, sino de 50 cm de halo. Paralelamente, hemos aumentado la eficiencia energética, tanto del sistema en sí como de la retroiluminación LED del televisor -pues no olvidemos que Philips es una marca experta en iluminación-, lo que nos ha permitido conseguir también el premio EISA al televisor más eficiente. Todos los televisores Philips tienen la clasificación energética A+, con lo que son de los más eficientes del mercado, pero es que además ofrecemos Ambilight.

Philips 65PFL9708 Junto a los modelos Elevation, ultradelgados y con sistema Ambilight de cuatro lados, y a los modelos DesignLine, con su original diseño de cristal flotante, el equipo que abandera la nueva generación de televisores 4K de Philips, y que ha inaugurado por la puerta grande esta categoría de producto con el premio EISA al mejor televisor UHD, es este 65” -también disponible en 84”- que concentra lo último en tecnologías de imagen de la firma: motor Ultra Pixel HD (para mover con soltura imágenes de resolución 3.840x2.160), sistema de escalado Ultra Resolution (para compatibilizar cualquier contenido con esta definición), Perfect Motion Rate 900 Hz (para unos movimientos fluidos y naturales), etc. Sin olvidar la conectividad wi-fi, que facilita el acceso a Cloud TV y sistemas que interactúan con tablets y smartphones, como Miracast y SimplyShare. www.philips.es

especial

TV y accesorios

Schneider Kaza 3220 Smart PVR Este modelo que la ﬁrma acaba de presentar es un televisor de 32” con pantalla LED HD (1.366x768 px), que incorpora receptor TDT HD y TV por cable integrado, reproductor USB audio/vídeo HD/fotos y grabador USB audio/vídeo/fotos. Con temporizador de apagado y bloqueo para niños, y modo Hotel, cuenta con altavoces de 2x6 W, sonido Dolby Digital, Guía Electrónica de Programación y teletexto. Y al ser un Smart TV, proporciona navegación abierta por internet, acceso a las redes sociales, juegos y muchas cosas más para disfrutar en casa de los mejores momentos de ocio. Grabación de TV por USB, función TimeShift (reproduce, pausa, rebobina la TV en vivo), wi-ﬁ ready, navegador abierto, HBBTV, soporte Flash Lite, widgets y DLNA 1.5 son otras de sus prestaciones más destacadas. En cuanto a conectividad, dispone de ranura Common Interface, 2 x HDMI, USB 2.0, conexión PC-VGA & Audio PC input, conexión A/V input, salida coaxial de audio digital, y toma de antena y de auriculares. www.schneiderespana.es

Sogo ACC-SS-18020 Perfecto para televisores TFT LCD con pantallas de entre 13” y 23”, este soporte de pared de la ﬁrma aguanta un peso de hasta 30 kg. De diseño ultra ﬁno y minimalista, ofrece una distancia entre la pared y el televisor de 14 mm y es compatible con VESA 75x75 y 100x100. www.sogo.es

HQ RC Smarthotel2 Diseñado especialmente para hoteles, este mando a distancia universal es a prueba de robos, ya que únicamente puede ser programado por personal del hotel. Funciona con todas las marcas de televisión y se puede programar a través de un ordenador. Además, los códigos se pueden personalizar vía ordenador, y es actualizable por internet. Otra de sus funciones más útiles es que mantiene su conﬁguración incluso sin pilas. www.nedis.es

One For All SV6650 Perteneciente a su serie Ultraslim, este soporte para montaje en pared es perfecto para televisores LCD, LED y plasma desde 32” a 70” (81-178 cm) y hasta 30 kg. Ofrece giro variable (máximo 180°) y ajuste de inclinación (máximo 20°), para conseguir la mejor visualización, así como una distancia a la pared de sólo 35 mm. Compatible con VESA 200x200, 300x300, 400x400 y 600x400, cuenta con mecanismo de bloqueo y desbloqueo de pantalla, gestión de cables fácil de usar para guardar los cables y sistema de nivelación inteligente para la alineación de la pantalla tras el montaje. Precisamente, el montaje es muy sencillo gracias a la guía de instalación rápida, vídeo de instalación online) y aplicación de caja de herramientas. www.oneforall.es

especial

TV y accesorios

Omnimount OMN-ULPC-X B Fersay SOP-3260-75A Soporte de pared para televisores LCD o plasma de hasta 60” o 75 kg de peso. Compatible con Vesa 600x400, permite una inclinación de la pantalla del televisor de ±10° y ofrece una distancia entre anclajes de 46 cm. Sin opción de candado. www.fersay.com

Soporte de alta gama, elegante y de gran calidad, para televisores de pantalla plana de 42” a 75”, perfecto para aquellos casos en los que lo primordial es que no se vea el montaje del soporte por detrás del televisor. Destaca especialmente por su perﬁl muy bajo, sólo 89 mm. Cuenta con unos brazos totalmente plegables y es inclinable, panorámico y giratorio, por lo que es posible conseguir fácilmente el mejor ángulo de visión. Además, su construcción es de doble brazo con tubos de acero con un sistema de cierre para ajustar la pantalla al soporte, proporcionando la mayor resistencia y ﬁabilidad. Otra de sus principales características es su sistema Lift n’ Lock que permite sujetar la pantalla al soporte de manera sencilla y con total seguridad. www.nedis.es

Sogo TV-SS-2425 Televisor LED Full HD (1.920x1.080) de 24”, con sintonizador TDT Full HD TDT H.264 / MPEG-4, con sintonizador analógico sistema PAL (DK /I/BG), Secam (BG/DK /L). Ofrece un brillo de 200 cd/m2, un contraste de 1.000:1 y un tiempo de respuesta de 5,0 ms. Con clasiﬁcación automática de canales y Guía Electrónica de Programas (EPG), cuenta con función USB /PVR/Timeshift: Grabación de programas TDT a través de USB; menú en pantalla (OSD); búsqueda y memorización automáticas de las emisoras; función de modo hotel; y teletexto. También ofrece una amplia conectividad: toma de auriculares, euroconector, y entradas de RCA AV, Componente Y/Pb/Pr, VGA, HDMI, USB (compatible con MPEG, MPEG4, JPEG, MP3, WMA), de antena de 75 ohms y entrada CI/CAM (Common Interface) a través de módulo opcional. www.sogo.es

König KN-SmartPro20 La ﬁrma cuenta en su catálogo con este mando a distancia programable por PC, perfecto para todos aquellos usuarios que buscan controlar sus dispositivos con un mando a distancia inteligente y con todas las funciones del mando original. Con él, se pueden controlar 2 dispositivos y sustituye perfectamente a más de 100.000 mandos a distancia originales para TV, VCR, DVD, TDT, ya que cuenta con la mayoría de las funciones de los mandos a distancia originales. www.nedis.es

novedades

DashDrive Air de Adata, potente disco duro inalámbrico

Tecnología NFC en el nuevo altavoz Pioneer XW-BTSA1

Adata anuncia el lanzamiento de DashDrive Air, un disco duro inalámbrico que puede transferir datos a diferentes dispositivos móviles, a la vez que ofrece funciones adicionales. Así, una de sus principales prestaciones es la función de batería externa de 5.200 mAh, la cual puede cargar la batería de los teléfonos móviles y tablets de alto consumo de hoy en día. El disco duro se puede cargar fácilmente mediante cualquier puerto de USB 2.0 o 3.0. Con capacidad para almacenar hasta 500 GB, es compatible con los dispositivos móviles iOS&Android mediante la descarga gratuita de la aplicación DashDrive Air Elite (Apple App Store y Google Play). Los ordenadores de sobremesa habilitados inalámbricamente, así como los portátiles también podrán leer y escribir datos con facilidad, proporcionando un almacenamiento rápido y seguro, tanto con el uso de la conexión por cable como sin esta conexión. En modo inalámbrico, hasta tres usuarios pueden transmitir simultáneamente video a 1.080p o vídeo a 720p, en el caso de que sean cinco. Este disco duro también funciona como punto de cobertura inalámbrico, con soporte para redes inalámbricas 802.11b/g/n. Con el puente de red creado, la conexión a internet puede compartirse con hasta ocho dispositivos.

Pioneer amplía su gama de altavoces wireless con el lanzamiento del XW-BTSA1, un altavoz Bluetooth de forma rectangular especialmente diseñado para su uso en interiores que integra, por primera, vez la tecnología NFC (Near-Field Communications), que permite la sincronización con un amplio número de dispositivos de forma más rápida y sencilla. Con una potencia total de 8 W y disponible en color blanco o negro, incorpora dos altavoces de rango completo (reproduce todas la frecuencias) y dos tweeters (altavoces para agudos), produciendo un sonido nítido y lleno de matices. Los consumidores tienen dos opciones para conectar su dispositivo móvil a través de Bluetooth: de forma manual o bien mediante NFC. En este sentido, quienes tengan un smartphone equipado con tecnología NFC, sólo deberán mantener durante unos instantes el dispositivo frente al punto indicado en el altavoz para establecer la conexión. Además, cuenta con una entrada de 3,5 mm para reproducir música desde un dispositivo auxiliar y un puerto USB para cargar el teléfono.

Blautel anuncia una gama de accesorios para los nuevos iPhone 5C y 5S Con motivo del lanzamiento de los nuevos iPhone 5C y iPhone 5S, la compañía vuelve a ampliar su gama de accesorios con distintos productos y diseños que, además de proteger los dispositivos, le dan un estilo propio. Así, a través de su marca 4-OK by Blautel, dispone ya de fundas para los últimos smartphones de Apple: Serie 4-OK Klap, Serie SlimKlap, serie 4-OK Protek, 4-OK Protek colors, 4-O Slim TPU, Bumpers, 4-OK Stand, y protectores de pantalla Screen Pro by 4-OK.

Películas en disco o por USB con el Best Buy Easy Home DVD Core Este nuevo equipo multimedia de Best Buy, compatible con todos los televisores con conexión de euroconector estándar, reproduce un gran número de formatos de discos DVD grabables y regrabables (DVD, DVD+R, DVD-R, CD, CD-RW, DVD-RW, DVD+RW, HDCD y Kodak Picture CD), así como archivos comprimidos de vídeo, música y fotografías, tanto desde discos físicos como desde dispositivos de almacenamiento USB externos (como pendrives y discos duros). Easy Home DVD Core también cuenta con una salida coaxial para conectarlo a un equipo de sonido envolvente externo, y una salida audiovisual de vídeo componente RGB.

Akai lanza su cadena DVD con Bluetooth AMD350 United Electronics presenta, con su marca Akai, AMD 350, una cadena DVD con Bluetooth y docking superior para iPod, iPhone, iPad, etc., con función de carga. Con una potencia de 2x50 W RMS, dispone de pantalla VFD multifunción con indicador de hora y reproduce CD, MP3 y WMA. Además, incluye sintonizador FM con RDS. Este sistema, de controles táctiles, cuenta también con función despertador. En cuanto a conectividad, tiene puerto USB con soporte MP3 y WMA, salida HDMI y entrada auxiliar de 3,5 mm. Incluye mando a distancia.

Sonido sin cables con Energy MP3 Sound System 550 Bluetooth Energy Sistem presenta este sistema de altavoces 2.1 de innovador diseño acabado en madera y con una potencia real de 40 W. Una de sus principales características es que incorpora tecnología Bluetooth 3.0 que permite transferir la música desde cualquier dispositivo a través de conexión inalámbrica sin necesidad de cables. Además de poder realizar streaming, este sistema reproduce archivos MP3 desde USB y tarjetas de memoria SD/SDHC con capacidad de hasta 32 GB, pero también dispone de una entrada analógica de 3,5 a través de la cual se pueden conectar dispositivos de audio como un reproductor portátil. Entre sus prestaciones, cuenta con diferentes modos de ecualización predeterminados: Normal, Jazz, Pop, Rock y Clásica con ajuste manual de graves y agudos; así como con un sistema de protección magnética para evitar interferencias. Y para mayor comodidad, incluye un práctico mando a distancia.

novedades

Nevir presenta sus últimas incorporaciones

Cookeo, el robot de cocina inteligente de Moulinex

NVR-7502-32HD es un televisor Edge LED de 32”, de bajo consumo y diseño slim ultrafino y ligero, y estándar de fijación a pared VESA 20x10 cm. Integra sintonizador TV por cable DVB-C y sintonizador digital terrestre DVB-T. Ofrece una resolución de 1.366x768, un contraste dinámico de 1000.000:1, un brillo de 350 cd/m2, un ángulo de visión de 1781 H/V y un tiempo de respuesta de 8 ms: En cuanto a sonido, proporciona una potencia de audio de 6 W RMSx2. Entre sus funciones más destacadas, cuenta con reducción digital de ruido, guía d programas EPG y filtros de mejora de imagen. Y en lo que respeta a conexiones, integra USB 2.0 DVR host, euroconector, HDMI 1.4x2 Ranura CI para tarjeta TV pago, etc. En tablets, la marca presenta un modelo con pantalla capacitiva multitáctil 5 de 10,1”, el NVR-TAB101S2 equipado con panel cristal LCD HD que proporciona color más real y alto contraste. Con procesador CPU A9 ARM Cortex y GPUx4, posee una capacidad de almacenamiento de 8 GB, ampliable hasta 32 GB. También integra cámara frontal y trasera y conexiones micro USB OTG (para periféricos), lector tarjetas micro SD, y salidas mini HDMI y de auriculares. Y para la cocina Nevir lanza el horno microondas NVR-6031 MD, de 20 l de capacidad, con control digital y giratorio, 8 programas (entre ellos, descongelar por peso/tiempo, y programas combinación desc./micro) y niveles: 10, 30, 50, 80, 100%. Incorpora asa apertura puerta y sistema de seguridad para niños.

Moulinex presenta Cookeo, un robot de cocina que a través de su pantalla interactiva guía, paso a paso, entre un gran número de opciones para cocinar, sin tener que pensar en el tiempo de cocción. Así, dispone de 50 recetas dulces o saladas preprogramadas. Además, es multifución, ya que permite preparar desde los entrantes hasta el postre, y dispone de 4 modos de cocción: cocinar a presión, al vapor, dorar o recalentar. También mantiene la comida caliente hasta 1 hora y media más tarde de haber sido cocinada. De uso fácil e intuitivo, con una capacidad de 6 l, tecnología de alta presión y 1.200 W de potencia, Cookeo adapta los tiempos de cocción y la cantidad de ingredientes al número de comensales. Cuenta también con cuba extraíble con recubrimiento cerámico antiadherente, asas para el transporte, accesorio de cesta vapor, y muchas cosas más.

Taurus descubre su gama de productos Fun Cooking Que la repostería creativa está de moda es un hecho probado, con brownies y cupcakes como protagonistas principales. Para acercar y hacer más fácil este mundo tanto a aficionados como a amateurs Taurus ha creado la nueva gama de productos Fun Cooking. Brownie&Co permite preparar sabrosos brownies en sólo 8 minutos. Con una potencia de 700 W, tiene capacidad para 6 bizcochos. Para cupcakes, muffins o magdalenas nada mejor que Cupcake&Co, que con sus 950 W de potencia y su capacidad para 7 moldes es perfecta para elaborar estos dulces alimentos en 8 minutos. Además, incluye de regalo manga pastelera para decorar y moldes de pastel. Y para los que están a la última Taurus propone Cakepop&Co, un producto con el que es posible elaborar en 5 minutos divertidos y apetitosos cakepops gracias a sus 14 cavidades y degustarlos con los 30 palillos de papel que incluye. Estos tres productos poseen placas antiadherentes para que la masa no se pegue, asas de toque frío y dos pilotos luminosos de conexión y de temperatura. Y para elaborar las masas, así como infinidad de platos, Taurus cuenta con un ayudante esencial: Mycook, un robot de cocina que, además, cocina por inducción.

Sogo SS-7195, máquina para hacer brownies Fácil de usar y con placas de cocción antiadherentes, este producto de Sogo es perfecto para hacer 6 sabrosos brownies en cuestión de minutos, ya sea con mezclas caseras o de supermercado, y sin necesidad de encender el horno. Con cuerpo exterior de tacto frío y resistente al calor y patas antideslizantes, cuenta con control termostático de la lámpara y protección contra sobrecalentamiento, así como con piloto indicador de la preparación y de la potencia. También es muy fácil de limpiar y dispone de sistema integrado para guardar el cable. Por último, destacar que incluye manual de instrucciones, consejos de cocina y recetas sugeridas.

Tecnología concentrada en el nuevo aspirador Dyson DC48 Animal Pro Los ingenieros de Dyson han diseñado el nuevo DC48 Animal Pro pensando en los nuevos hogares, cada vez más pequeños, donde no resulta fácil almacenar los electrodomésticos. Se trata del aspirador más pequeño, ligero y silencioso con tecnología Dyson Ball™ y con el motor digital Dyson V4, mucho más pequeño que los convencionales, sin escobillas y, por tanto, sin emisiones de CO2. A pesar de su reducido tamaño, este equipo tiene el mismo rendimiento que otros modelos mayores. Además, es un 30% más ligero (su cuerpo pesa sólo 2,7 kg) y un 50% más silencioso que el resto de aspiradores Dyson de trineo. Las ruedas han sido sustituidas por una bola en la que van incluidos más de 100 componentes, como el motor o el sistema recoge-cables. Por tanto, es más fácil de manejar y no se engancha en sofás, sillas, etc. Además, puede hacer giros bruscos sin volcar. Incluye un cepillo especialmente indicado para los pelos que las mascotas, y gracias a su alta capacidad de ﬁltración, está indicada para personas con asma y alergias domésticas, especialmente a los ácaros del polvo.

novedades

Más capacidad y estilo italiano con la nueva gama de refrigeración de Zanussi

Cabellos sanos y brillantes con BrillantCare KeratinAdvance de Bosch

La nueva generación de electrodomésticos de refrigeración de Zanussi, compuesta por frigoríficos combi, coolers y congeladores, se caracteriza por su diseño elegante, de marcado carácter italiano, y por sus funciones inteligentes, que solucionan de forma rápida y sencilla los habituales problemas que surgen a la hora de conservar la frescura natural de los alimentos durante el máximo tiempo posible. En esta gama, Zanussi concentra sus 100 años de historia como fabricante de electrodomésticos, e incluye prestaciones como los nuevos modelos Space+, con hasta 40 l más de capacidad interior, que permiten almacenar más alimentos sin tener que ocupar espacio extra en la cocina. Los modelos Space+ Extra también se benefician de la tecnología de refrigeración TwinTech, que utiliza dos circuitos de refrigeración independientes para el frigorífico y el congelador, proporcionando el nivel de humedad más adecuado en cada compartimento y capturando la frescura natural de los alimentos. Algunos modelos de la gama incluyen los prácticos y accesibles cajones EasyStore, perfectos para guardar artículos de pequeño tamaño (rabanitos, hierbas aromáticas, fruta delicada, e incluso el pintalabios) y los estantes y bandejas para botellas de vino que facilitan su almacenamiento. La gama también incluye modelos FrostFree y LowFrost. En cuanto a su estética, destacan las puertas arqueadas, con un frente homogéneo y un tirador integrado de gran robustez, los tiradores curvos de los cajones, que hacen juego con las puertas, así como la intuitiva interfaz del display LED situado en el frontal de la puerta, que facilita un rápido ajuste de la temperatura deseada.

Las mujeres amantes de las nuevas tendencias y preocupadas por la salud de su cabello están de enhorabuena. Bosch ha lanzado una nueva generación de secadores y planchas de pelo capaces de proporcionar la temperatura perfecta para mantener la queratina natural y el brillo de un pelo sano. Así, con la línea BrillantCare KeratinAdvance pueden probar los últimos estilos y secar, moldear y alisar su melena una y otra vez, con la certeza de que su pelo se mantendrá sano y brillante y conservará su ﬂexibilidad, fuerza y vitalidad naturales. El nuevo secador PHD5987 y la nueva plancha de pelo PHS5987 poseen la función Keratin, que combina la temperatura y velocidad ideales para una perfecta protección del cabello. Esto, unido a la ionización permanente, da como resultado un cabello sano, sin encrespamiento y con mayor brillo. Por destacar otras de sus características, el secador ofrece posición Turbo para un secado rápido, a la vez que dispone de una rejilla grande que facilita la limpieza. En cuanto a la plancha de pelo, posee display LCD para ajustar la temperatura al estado del pelo y sus placas son ultra lisas, muy deslizantes y resistentes a los productos químicos. Eva González, presentadora y modelo, es una de las personas que ya conoce el efecto Keratin de Bosch gracias a la plancha de pelo PHS5987. Y para aumentar el efecto Keratin, por la compra de un secador PHD5987 KeratinAdvance, se incluye de regalo un champú Ultimate Oil Elixir de Gliss con queratina líquida; mientras que al adquirir una plancha PHS5987 KeratinAdvance, se adjunta mascarilla con queratina líquida. La promoción es válida hasta ﬁn de existencias.

Baja temperatura y mínimo consumo con Aquarea Air de Panasonic Con un grosor de sólo 13 cm y un diseño muy elegante, los nuevos radiadores súper compactos Aquarea Air de Panasonic consiguen ser un 32% más eficientes que los radiadores convencionales de baja temperatura. Su particular delgadez se ha obtenido gracias a la innovadora disposición de la unidad de ventilación y el intercambiador de calor. El ventilador es tangencial, con aspas asimétricas, y el intercambiador de calor tiene una gran superficie que permite conseguir un gran caudal con bajas pérdidas de presión y bajos niveles de ruido. Esta eficiencia de ventilación implica que el motor necesite menos energía (baja potencia). Ideales tanto en invierno como en verano, los radiadores Aquarea Air están disponibles en 3 capacidades (900, 700, 200) y poseen un ventilador que se puede ajustar hasta a 4 velocidades. Así, en los meses de más frío, consiguen mantener la temperatura y el confort del hogar sin corrientes ni ruidos, gracias a su funcionamiento basado en el micro ventilador de muy bajo consumo; mientras que cuando hace más calor, el mismo dispositivo dispone del modo de verano en el que el flujo de aire generado por los micro ventiladores se detiene para evitar la condensación en la superficie frontal de la terminal. Con ello, regula la temperatura y la humedad de la estancia proporcionando una temperatura ideal.

Hotpoint lanza un lavavajillas que lava por zonas El lavavajillas de “alta definición”, así define Hotpoint a su nueva gama de lavavajillas. La principal innovación introducida a nivel técnico es el sistema Zone Wash con el que se puede elegir en qué cesto lavar y con qué programa. Controla de forma independiente los pulverizadores para concentrar el poder de lavado en el cesto seleccionado (con más de 70°C de temperatura y un 30% más de presión), o bien gestionar los parámetros en ese cesto para lavar del modo más ecológico, o delicado. Esta tecnología permite poner el aparato a funcionar completo o por zonas, en función de la carga, la suciedad y las diferentes necesidades. Además su nuevo sistema de oxígeno activo elimina los olores desagradables. El ciclo intensivo centraliza la potencia de lavado en una cesta, obteniendo un 30% más de eficacia (ultra intensive zone), mientras que con el ciclo normal se pueden lavar las vajillas de una sola cesta también, reduciendo el consumo en un 25% (saving zone). Asimismo, cada zona del lavavajillas cuenta con un ciclo personalizado ad hoc que garantiza la eliminación de la suciedad persistente. Con estos productos Hotpoint llega a la clase de eficiencia más alta, con un ahorro energético del 25% respecto a la clase. En esta línea, en los nuevos lavavajillas de clase A+++ y A++ el ciclo de lavado normal utiliza sólo 9 l de agua.