sumario
empresas 8 Mitsubishi Electric presenta sus enfriadoras Serie E
20 Beko lanza hornos y lavadoras con Martín Berasategui
24 Energy Sistem avanza sus nuevos productos
distribución 48 VIII Convención Anual de Activa Shops
54 Convención Adapta de Candelsa
Síguenos en las redes sociales con contenidos en exclusiva facebook.com/marronyblanco
@edicionesMyB
Marrón y Blanco 3
editorial Ediciones Marrón y Blanco, S.L.
Independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 www.marronyblanco.com
Imprime
Comgrafic, S.A.
Depósito Legal
B-27.251.73
Directora
Mónica Cortés monica@marronyblanco.com
Redactora Jefe
María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com
Redacción Central
Laura Flores Toñi Herrero Juan Patrón Lluís Alonso redaccion@marronyblanco.com
Redacción Madrid
María de Andrés Javier Palazón
Publicidad
Mónica Cortés monica@marronyblanco.com
Administración
Núria Andreu nuria@marronyblanco.com
Diseño y Edición
Sergi Cortés myb@marronyblanco.com
Periodicidad mensual 4
Sobre el Black Friday y Cyber Monday… Noviembre es, desde 2012, sinónimo del Black Friday para el sector de la distribución. Hace ya cuatro años que nuestro país importó esta tradición estadounidense que inunda de ofertas el comercio el cuarto viernes del mes de noviembre, justo el día después del de Acción de Gracias. En términos globales, el primer año de celebración de esta jornada en España tuvo una acogida tibia. En 2013, ganó más fuerza gracias a la publicidad de grandes empresas como El Corte Inglés o Amazon. Un año después la incorporación de otras plataformas de venta online y de otros negocios le dio el empuje que necesitaba. Y en 2015, fue tal la popularidad que, en 2016, todo el sector espera con la expectativa de que la jornada se convierta en una de las de más ventas del año. Se calcula que sólo en España el Black Friday será capaz de mover 1.267 millones de euros, según un informe publicado por Adigital, la Asociación Española de la Economía Digital. Las cifras apuntan a un 13,12% más de facturación que el año pasado, lo que supondría el 5,3% del consumo total de compras online en España en todo 2016. De este pastel, y de acuerdo al informe mencionado, la mayoría (50,3%) se lo lleva el turismo; un 24,8% el retailer o marketplace multicategoría; y en tercer lugar, un 8,7%, el sector de la electrónica. Además, al Black Friday se le suma el Cyber Monday, dedicado exclusivamente a las tiendas de comercio electrónico y día en el que predominan las ventas de tecnología y aparatos de electrónica de consumo. Se alarga así de viernes a lunes el período de promoción. De hecho, según Adigital, solo se limitará a un día en el 10,3% de los casos. Un 25% mantendrán las promociones durante el fin de semana y el 64,7% restante las alargarán aún a más días. Otro hito que puede marcar este Black Friday de 2016 es el del m-commerce o transacciones comerciales a través del móvil, dado que se proyecta un incremento de compra a través del smartphone del 48% respecto de 2015 para todo el año, según la escuela de negocios OBS. Las modas cambian y al igual que el Halloween el Black Friday y el Cyber Monday parece que han llegado a España para quedarse. Habrá que ver si este adelanto de las rebajas repercute en la cuenta de resultados de todos los actores del sector o simplemente adelanta las compras de Navidad y al final, el resultado es similar. Sea como sea, el pistoletazo de salida al período anual de mayor consumo ya está dado. En el próximo número veremos ya el resultado con cifras, esperamos y deseamos que devuelva alegría al aletargamiento que parecía haberse adueñado de muchos en los últimos meses.
Tanta tecnología en tan poco espacio Nueva caldera de condensación CERAPUREXCELLENCE-COMPACT INTERCAMBIADOR ALUMINIO-SILICIO BOSCH Hasta 3 veces más compacto y 14 veces mejor conductividad térmica que el acero inoxidable
ALTO RENDIMIENTO Hasta 94% de eficiencia en calefacción
CLASIFICACIÓN ENERGÉTICA A+ En combinación con controladores Junkers
ÓN
ICA HEAT
RO
so n
m to Gestión au
át ica de t em
da exterior.
4
EL
TR
BOMBA MODULANTE: Alta eficiencia, menor consumo
C NI
EC
Adaptadas a las nuevas Directivas ErP y ELD
p ra peratu
or
COMPACTA Y FÁCIL INSTALACIÓN La más pequeña del mercado, integrable dentro de muebles de cocina. Montaje modular en dos bloques, que permite la instalación por una sola persona
Calderas murales de condensación Cerapur de Junkers. Lo último en calderas trae eficiencia y ahorro de serie.
XL
La amplia gama Cerapur de Junkers, con modelos de hasta 30 kW en calefacción y 42 kW en a.c.s., son Ia opción ideal para cumplir con las Directivas ErP y ELD. Todos los modelos con clasificación energética A en calefacción y a.c.s., bloque térmico de Aluminio-Silicio y facilidad de instalación combinan Ia máxima eficiencia y rendimiento en el mínimo espacio, gracias a su innovadora tecnología Bosch. lncluye modelos con rendimiento de hasta 94% en calefacción. En combinación con controladores Junkers, alcanzan en calefacción hasta un A+ de clasificación energética, siendo además compatibles con sistemas solares. www.junkers.es
Confort para la vida Síguenos en:
empresas
entrevista
Joan Roca y Salvador Brugués, creadores del proyecto Rocook by El Celler de Can Roca “Cata es una empresa familiar como la nuestra, nos une una amistad desde hace muchos años que nos genera confianza y por esto hemos puesto en marcha este proyecto conjuntamente”
Joan Roca y Salvador Brugués, creadores del proyecto Rocook by El Celler de Can Roca
Con motivo del reciente lanzamiento de Rocook Induction, la solución de Cata, El Celler de Can Roca y Lékué para la cocina a baja temperatura, hemos entrevistado a los creadores del proyecto, que nos explican detalladamente qué es y las ventajas de este método de cocción, así como sus utilidades. ¿Qué razones le ha motivado a colaborar en un proyecto como Rocook? ¿Qué aspectos valora a la hora de implicarse? De hecho, desde El Celler de Can Roca se impulsó y se difundió la técnica de cocción al vacío en el ámbito profesional hace más de 20 años. Desde entonces esta técnica se ha ido implantando de forma progresiva en la mayoría de
6
restaurantes del mundo. Cuando inauguramos La Masia (I+R) -nuestro espacio para la formación, el desarrollo creativo y la difusión de conocimiento-, decidimos que había llegado el momento de buscar soluciones para aproximar esta forma de cocinar a las casas de manera fácil y práctica. Entonces tuvimos la suerte de que nuestro empeño encontrara la complicidad de Cata Electrodomésticos y Lékué, con quienes, después de un año y medio de trabajo conjunto, hemos hecho que Rocook sea una realidad. ¿Qué aspectos destacaría de Rocook Induction de Cata? ¿Cuáles son sus prestaciones más interesantes? La ventaja más interesante de Rocook Induction de Cata es
la posibilidad de controlar la temperatura exacta de cualquier líquido de cocción (ya sea agua, aceite, una salsa, etc. ) gracias a la comunicación que hay entre la placa de inducción y un sensor de temperatura que introducimos en el líquido. Por lo tanto, las dos características fundamentales son la precisión en la cocción y la versatilidad de uso, ya que la puedes usar para cocinar al vacío (si envasas el alimento y lo sumerges en un baño de agua), confitar en aceite, pochar en salsas, etc. con control preciso de temperatura. Otro aspecto muy interesante es que te permite cocinar controlando la temperatura en el interior del alimento gracias a una sonda corazón que se conecta con la placa, de manera que conseguimos cocinar con la máxima precisión posible. ¿Cuáles son las virtudes de la cocina a baja temperatura? ¿Por qué hasta ahora no se había aproximado a los hogares y estaba relegada a la esfera profesional? La mejor manera de preservar
la calidad de los alimentos es cocinarlos sin que casi “se den cuenta”. La baja temperatura consiste en cocinar a temperaturas suaves para que la transmisión de calor hacia el alimento sea muy respetuosa. De esta manera, podemos preservar mejor su sabor original, sus propiedades nutritivas y conseguir unas texturas realmente sorprendentes. En realidad la cocina a baja temperatura existe desde hace miles de años; muchas cocciones tradicionales lentas se basan en buscar ese “chup-chup” lento y suave. La diferencia actual es que gracias a los avances tecnológicos y a mucha investigación para entender las cocciones, hoy podemos cocinar a baja temperatura con mucha más precisión, controlando los minutos y los grados exactos a los que cocinamos. Como pasa en muchas disciplinas, en los entornos profesionales hay a menudo intriga por ir más allá o la necesidad por encontrar otras maneras de realizar ciertos procesos o de buscar resultados diferentes. En el caso de la baja
empresas
entrevista
temperatura (y especialmente de la cocina al vacío) después de 20 años, ya es una técnica más en muchos restaurantes y esto ha sido posible porque se ha puesto al alcance de los profesionales el conocimiento y herramientas para llevarla a cabo con facilidad. En cambio, en el ámbito doméstico, justo ahora se empieza a hablar de esta técnica y empiezan a comercializarse adaptaciones de los equipos profesionales. En este sentido, nosotros hemos creado el proyecto Rocook para dar a conocer esta técnica y ayudar así a que la gente pueda disfrutar de sus ventajas en casa. Y para ello hemos escrito el libro “Cocina con Joan Roca a baja temperatura”, tenemos una web con videorrecetas y cursos online (www.rocook.com) y hemos desarrollado con Cata y Lékué un equipo y unos utensilios para que cocinar a baja temperatura en casa sea posible, fácil y divertido.
¿Qué tipo de usuario cree que va a interesarse más en Rocook? Las personas más curiosas por las novedades culinarias (los llamados “foodies”) y aquellas que disfruten más cocinando en general serán las más interesadas en un inicio por Rocook. Pero poco a poco, a medida que la técnica se vaya conociendo y la gente entienda su potencial para tantas situaciones diferentes, pienso que la cocina con control preciso de la temperatura se extenderá mayoritariamente. Igual que ha pasado con los hornos, ahora mismo ya no se nos ocurre comprar un horno que no permita programación por grados, ¿verdad? Finalmente, en el ámbito profesional pensamos que Rocook Induction también puede ser una herramienta interesante, sobre todo para establecimientos pequeños que necesiten equipos polivalentes. De hecho, nosotros la utilizamos ahora mismo en El Celler de Can Roca para confitar bacalao a 50 ºC.
El proyecto cuenta con la colaboración de Fundación Alicia para que sea saludable y sostenible ¿Qué importancia tienen estos dos aspectos para El Celler de Can Roca? ¿Cómo lo trasladan a su cocina? El diálogo con la ciencia ha ayudado a mejorar la cocina desde el punto de vista de los procesos de transformación de los productos, de la modernización de sus técnicas y de todo lo relacionado con la salud. Llevamos colaborando con Alicia desde hace años y su participación en ese proyecto da rigor científico a nuestros consejos y aportaciones. Por otro lado, este proyecto a diferencia de otros, explica y promueve toda la baja temperatura, no sólo la cocina al vacío, permitiendo así realizar cocciones igualmente interesantes y respetuosas con el producto, pero sin necesidad de usar bolsas de vacío de plástico. ¿Cómo va a evolucionar la cocina en un futuro? Pienso que la cocina del futuro va a evolucionar hacia una mayor
sensibilidad hacia la ecología, la sostenibilidad, los productos de proximidad y la salud, y se va a valorar cada vez más la autenticidad y la hospitalidad en los restaurantes. Por otro lado, estamos en un momento donde la sociedad valora mucho la cocina, tiene un gran interés hacia a ella y dispone de mucha información. Creo que sería bueno que se aprovechara este dulce momento para que la gente cocine más en casa, que se dé más valor al hecho de cocinar y a lo que significa cocinar para la gente que queremos. Cocinando con cuidado y cariño ayudamos a mejorar la salud de las personas que estimamos, tanto a nivel físico como emocional. ¿Qué balance hacen de su colaboración con la marca Cata desde sus inicios y hasta el día de hoy? Cata es una empresa familiar como la nuestra, nos une una amistad desde hace muchos años que nos genera confianza y por esto hemos puesto en marcha este proyecto conjuntamente.
7
empresas
Mitsubishi Electric presenta en Barcelona sus nuevas enfriadoras de la Serie E Como parte del tour que la firma tiene en marcha por varias ciudades españolas, más de 200 personas acudieron a finales del pasado mes de octubre al evento de presentación en la Ciudad Condal de las nuevas enfriadoras de la Serie E y de los recientes lanzamientos de la gama City Multi y Ecodan para el sector terciario. a los clientes”. También participó en el encuentro Ramón Cano, director del departamento de marketing de Mitsubishi Electric Aire Acondicionado.
Serie E, enfriadoras aire/agua compactas y modulares
Pedro Ruiz, director general de la división de Aire Acondicionado
El encuentro, que tuvo lugar en el estadio del FC Barcelona, el Camp Nou, reunió a consultoras, ingenierías, grandes instaladores y representantes de la distribución. Mitsubishi Electric hizo una puesta en escena espectacular con explicaciones detalladas sobre los productos que pudieron verse a través de unas gafas de realidad virtual que la compañía repartió entre los asistentes. El presidente de Mitsubishi Electric España, Hiroaki Ashizawa, y el director general de la división de Aire Acondicionado, Pedro Ruiz, inauguraron el acto. El Sr. Ashizawa hizo hincapié en los 40 años que cumplirá la compañía en España en 2017 y en su presencia permanente en Catalunya desde los inicios.
8
Para él, este último año marca un punto de inflexión importante, debido a la compra de Climaveneta, por un lado, y a la incorporación de las enfriadoras de la serie E, “la parte que nos faltaba para completar nuestro negocio”. Por su parte, Pedro Ruiz explicó que la estrategia corporativa de la compañía pasa por “entrar en el mundo del agua”. “A partir de ahora se puede encontrar en Mitsubishi Electric desde una consola de pared a una enfriadora refrigerada por agua tecnológicamente muy avanzada, toda la gama de producto”, añadió. Además, incidió en las ventajas competitivas de la compañía: “Destacamos en fiabilidad, eficiencia y tecnología y nuestra prioridad es crear valor
Los product manager de cada línea de producto fueron los encargados de presentar las principales características de las novedades. Las enfriadoras de la Serie E son el resultado de la modernización de los aparatos más convencionales que nacen con el compromiso de mejorar la eficiencia energética, reducir los costes de funcionamiento y disminuir las emisiones de dióxido de carbono en los edificios. Entre sus principales
beneficios destaca, además de su alta eficiencia energética motivada por la tecnología de los compresores Inverter, su estructura modular. Cada módulo de 90 kW puede ser instalado en fila con hasta seis unidades conectadas entre sí mediante un colector común interno, lo que reduce el espacio necesario para su instalación. Asimismo, pueden conectarse entre sí hasta seis unidades individuales para proporcionar al sistema una capacidad de 90 kW a 540 kW. Finalmente, se presentaron los productos más destacados de la gama City Multi, entre los que se encuentran Hybrid y Ecodan, equipos dotados con un sistema que aprovecha la energía del aire para calentar agua sin ningún gasto energético adicional.
empresas
Dyson Cinetic Big BallTM, la única aspiradora que al volcar vuelve a erguirse sola La firma vuelve a revolucionar el sector de las aspiradoras con este modelo, disponible en el mercado desde el pasado mes de mayo, que acaba con los problemas más habituales a la hora de limpiar el hogar de la forma más sencilla.
Limpieza total sin pérdida de succión
Dyson Cinetic Big BallTM es fruto del trabajo de más de dos años y medio de los ingenieros del laboratorio de I+D+i de la compañía. Se trata de una aspiradora de diseño compacto y aerodinámico que se distingue especialmente por ser la única que, en caso de vuelco, se pone en pie sola. Al volcar, las aspiradoras convencionales permanecen tumbadas en el suelo, pero la Dyson Cinetic Big BallTM es la única aspiradora de trineo que se endereza automáticamente cuando vuelca. Esto es posible gracias a que los componentes principales y más pesados de la aspiradora (motor, sistema recogecables, etc.) están colocados dentro de la bola, consiguiendo que cuando se desplaza
10
o balancea, recupera inmediatamente su posición inicial. Asimismo, esta tecnología BallTM hace que el aparato sea más fácil de manejar. En palabras de James Dyson, fundador de la compañía: “El problema con las aspiradoras de trineo convencionales es que pueden chocar contra algún mueble o esquina y volcar. Hemos retado a nuestros ingenieros a que rediseñasen las aspiradoras de trineo para solucionar éste y otros problemas cotidianos. La Dyson Cinetic Big BallTM es la única aspiradora de trineo que, al volcarse, se vuelve a poner de pie sola. Además, cuenta con un mango articulado y se vacía de forma higiénica”.
Otra de las ventajas es que no pierde succión. De hecho, todas las aspiradoras que incorporan la tecnología Dyson CineticTM no pierden succión y capturan la suciedad, el polvo y las partículas microscópicas de hasta 0.3 micras. En este sentido, gracias a la eficiencia en la separación de las partículas, no necesita ningún tipo de mantenimiento debido a que no tiene filtros que limpiar como ocurre con otras aspiradoras de trineo. Como todas las aspiradoras de la marca, Dyson Cinetic Big BallTM no utiliza bolsas. Este modelo libera la suciedad de forma más higiénica: a medida que se vacía el cubo transparente, un collar de silicona se desliza hacia abajo, arrastrando la suciedad que pudiera quedar atrapada y llevándola hacia fuera sin
necesidad de tocarla o de sacudir el cubo. Y aún más, el cubo es un 33% más grande que el de las anteriores aspiradoras de Dyson. Por otro lado, para que la limpieza sea más versátil y se realice con menos esfuerzo, la nueva aspiradora dispone de un nuevo tubo extensible con mando articulado que rota 360º en tres direcciones, permitiendo realizar movimientos de forma ágil y sencilla. Este tubo alcanza los 1,25 m de longitud, por lo que es más largo que el de anteriores modelos. Dyson Cinetic Big BallTM incorpora el cepillo Musclehead que se ajusta automáticamente para limpiar el suelo en todo tipo de posiciones. Una placa base situada a la altura de la cabeza del cepillo detecta las diferentes superficies, levantando o bajando el cepillo para mejorar la succión en alfombras o moquetas. El aire que entra en el ciclón de la aspiradora lo hace a una velocidad de 160 km/h. Después se acelera a 290 km/h en los ciclones internos, generando una fuerza centrífuga de 100.000 G ´s para separar las partículas más microscópicas del flujo del aire. El resultado es una limpieza total en todo tipo de suelos.
empresas
entrevista
Ramón Sariego Villar, director general Major Appliances Electrolux Iberia “Grupo Electrolux se caracteriza por apostar desde sus inicios por la innovación. Y no sólo desde un punto de vista de productos, también a nivel comunicación y posicionamiento de producto”
La compañía se centra en la innovación pensada para el usuario, basándose en un profundo conocimiento de sus necesidades, y con el objetivo de satisfacer las demandas reales del mercado, tanto doméstico como profesional. En esta entrevista, su director general hace un balance de la situación actual del sector de la línea blanca, un mercado muy competitivo y en continua evolución. Háganos un breve balance de la situación del mercado de la línea blanca en el primer semestre de 2016 El mercado español ha crecido de forma moderada tanto en valor como en unidades durante lo que llevamos de año. La estimación de unidades para este año está alrededor de 6,5 millones, muy lejos de los 11 millones de antes de la crisis pero en una senda de recuperación. Hay categorías que están creciendo de forma más importante como las secadoras o la categoría de encastre en general.
12
¿Cómo le ha ido a su compañía en este período? Los años de crisis llevaron al Grupo Electrolux a buscar una mayor eficiencia, controlando y optimizando procesos y estructuras tanto a nivel internacional como local. Esto ha hecho que, aunque han sido años difíciles para el sector y la sociedad, nosotros hayamos mantenido nuestras cuotas de mercado e incluso aumentado las mismas en algunas categorías estratégicas. Durante estos años hemos seguido una estrategia de crecimiento rentable y sostenible. Esto nos permite seguir invirtiendo en nuestras marcas e innovando tanto en nuestros productos como en la forma de llevarlos al mercado. Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, tanto en prestaciones como en consumo, con funciones Eco y demás, incluso algunos se pueden controlar gracias a la domótica y también vía dispositivos
móviles ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? Para Electrolux la eficiencia energética no es nada nuevo. Nuestro compromiso para conseguir los electrodomésticos más eficientes viene de lejos y además, no sólo desde un punto de vista de consumos una vez están en casa de los consumidores sino también desde la producción de los mismos en nuestras fábricas. La sostenibilidad y por tanto la eficiencia energética está dentro de nuestro ADN. En nuestro portfolio de productos en todas las categorías y marcas tienen un gran peso los aparatos con eficiencias energéticas de A++ en adelante, llegando, por ejemplo, a modelos de lavadoras de A+++ -70%. Respecto a la conectividad y el internet de las cosas, creemos que es una evolución natural. En la actualidad todos y todo está más conectado. Desde nuestro smartphone podemos controlar desde nuestro ritmo cardíaco hasta la alarma de casa y por tanto, por qué no nuestros electrodomésticos. Electrolux es miembro de AllSeen Alliance, una organización que trabaja en el proyecto de código abierto más amplio sobre “Internet de las cosas”, porque no sólo creemos en la conectividad de nuestros electrodomésticos en un ecosistema aislado, sino que pensamos que este ecosistema conectado debe incluir también el
resto de aparatos que utilizamos, desde nuestro coche hasta el televisor. Háblenos del reciclaje de electrodomésticos en España ¿qué pros y contras le ve? Electrolux es una empresa totalmente comprometida con el medio ambiente y en consecuencia el reciclaje de los aparatos que ponemos en el mercado es para nosotros un aspecto crítico, sobre el que nuestras actuaciones van más allá del cumplimiento de los objetivos marcados por la legislación. Esta importancia del medio ambiente se demuestra tanto a través de los materiales, diseños y procesos productivos que desarrollan nuestras fábricas en todo el mundo, podemos mencionar como ejemplo el hecho de que fuimos una de las empresas pioneras en la eliminación de los gases de efecto invernadero en nuestros frigoríficos y congeladores, como por la importancia que le damos al reciclaje. En este último aspecto, Electrolux fue uno de los fundadores de European Recycling Platform, que es hoy en día uno de los más importantes Sistemas Integrados de Gestión a nivel europeo. En el caso de España, nuestro país presenta una gran complejidad desde el punto de vista del reciclaje, tanto por el hecho de que las competencias están distribuidas entre muchas administraciones como por la existencia de importantes flujos paralelos no controlados,
empresas los llamados chatarreros. Dentro de este marco muy complejo, Electrolux está totalmente comprometido no solamente con el cumplimiento de los objetivos de reciclaje que le fija la legislación española, sino también participando de forma proactiva de cara a las administraciones, a través de diferentes análisis de situación y propuestas concretas de mejora para el adecuado cumplimiento legislativo.
introducción de la etiqueta energética fue un cambio importante pero muy positivo. Pensamos que el consumidor debe contar con toda la información disponible para tomar una decisión de compra, y la clasificación energética de un electrodoméstico y por tanto sus consumos cuando lo utilizamos es una información básica y necesaria. Lo que sí creo es que la normativa se ha quedado obsoleta muy rápidamente, la evolución de la industria ha sido mucho más rápida de lo que la etiqueta
Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición al respecto? Los Planes Renove han ayudado a diferentes sectores en momentos particulares y los creo muy positivos para nuestro sector también. En un entorno como el actual, donde la gama blanca está creciendo, aunque sea de forma moderada, no lo considero necesario si el objetivo principal es activar la demanda. Si por otro lado, hablamos de una renovación y modernización del parque instalado, haciendo foco en clasificaciones energéticas altas, puede tener sentido en estos momentos. Aunque también es mi opinión que tanto la administración, como la distribución y fabricantes tenemos un papel importante en comunicar a los consumidores las ventajas de invertir en electrodomésticos eficientes, tanto si hay Plan Renove como si no existe.
es capaz de reflejar en estos momentos. Requiere una revisión que permita adecuarla a la realidad de manera que cumpla de verdad la función para la que se creó.
¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? El Grupo Electrolux siempre pone por delante el enfoque al consumidor para satisfacer sus necesidades presentes y futuras. De esta forma, la
¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? El sector de la gama blanca no es ajeno a la evolución de la tecnología. El consumidor está más informado gracias a internet, las redes sociales juegan un importante papel no sólo como fuentes de recomendación o intercambio de opiniones, sino también como nuevos canales de atención al cliente, resolución de dudas, etc. Las marcas son más cercanas, se puede hablar con ellas directamente y esto es una tendencia imparable. Ser consciente de ello y adaptarse a estos tiempos no es una opción, es una obligación.
en general, la tendencia es clara, cada año aumentan y este canal está empezando a tener un peso interesante en el total de nuestro mercado aunque todavía muy lejos de otros países como Inglaterra o los países nórdicos. A grandes rasgos ¿cuáles son las señas de identidad de su/s marcas? ¿Qué la/s hace diferentes? El Grupo Electrolux comercializa 3 marcas en España, todas ellas con su propia personalidad y público. AEG, nuestra marca Premium, lleva más de 125 años siendo pionera en el mercado, innovando y respondiendo no sólo a las necesidades actuales de los consumidores, sino también adelantándose a las que puedan tener en el futuro, siempre un paso por delante. Electrolux y su herencia profesional (más de la mitad de los restaurantes de Europa con estrella Michelin tienen equipamiento Electrolux Profesional) ofrece un diseño innovador que permite a los consumidores sacar todo su potencial y creatividad. Zanussi es nuestra marca más joven y divertida, dirigida a un público que busca la sencillez en las tareas del hogar. Este año estamos celebrando su 100 aniversario. En resumen, marcas potentes, respaldadas por una historia de más de 100 años de innovación en todas las áreas. ¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de su/s marca/s? Por poner algunos ejemplos, porque lo cierto es que el abanico de tecnologías que tenemos es muy amplio, destacaría
la nueva gama de cuidado de la ropa de AEG. La serie 9000 de lavado incluye la tecnología SoftWater que trata el agua, limpiándola de minerales y sustancias nocivas que dañan los colores de los tejidos; o la tecnología AbsoluteCare de las secadoras de bomba de calor que permite secar tejidos tan delicados como la seda y la lana, y que incluye un programa exclusivo para prendas deportivas con características especiales como la impermeabilidad. En el área de cocción, seguimos apostando por el vapor en los hornos. Esta técnica utilizada por los profesionales desde hace tiempo la introdujimos nosotros en el hogar. Ahora, además, el control total de la temperatura y el nivel de humedad que permiten algunos de nuestros hornos aseguran resultados profesionales. ¿Desea añadir alguna cuestión más? Como he comentado anteriormente, Grupo Electrolux se caracteriza por apostar desde sus inicios por la innovación. Y no sólo desde un punto de vista de productos, también a nivel comunicación y posicionamiento de producto. Un ejemplo de esto es cómo estamos comunicando la nueva gama de lavado y secado de AEG. Presentamos al guardián de los colores, al protector de tu jersey de lana, no hablamos de lavadoras o secadoras, de revoluciones por minuto o de capacidad de carga. Viramos la conversación hacia el cuidado de la ropa y la protección de los tejidos. Aprovecho también para daros las gracias por contar siempre con Grupo Electrolux. Vuestro trabajo y aportación al sector es muy valioso.
¿Qué papel juega la venta por internet? Siguiendo con la pregunta anterior, la venta por internet es parte de esa evolución del comportamiento de la sociedad que se hace posible gracias a la tecnología. Aunque las ventas por internet en el sector de la gama blanca no pesan tanto como en otras categorías como viajes y ocio
13
empresas
publi-reportaje
Encuentra el aliado perfecto para estas Navidades con MAGEFESA • Apuesta sobre seguro con los productos de cocina Magefesa y emula a los mejores chef. • Magefesa te ofrece la ayuda perfecta para preparar las mejores comidas y cenas en familia.
La plancha Grand Natura, gracias a su superficie de cocinado XXL de 355x605 mm y gran potencia de 2.200 W, le ayudará a cocinar docenas de langostinos, brochetas, filetes, etc. de forma rápida. Llévela al centro de la mesa evitando que la comida se enfríe y presuma de su elegante diseño.
Plancha Grand Natura
Uno de los principales retos con los que nos encontramos en Navidades es la falta de tiempo, espacio y fuegos para la preparación de las comidas familiares y amigos con más comensales de lo habitual. El número de superficies de cocción disponible en muchas ocasiones es insuficiente y nos obliga a empezar a cocinar con mucha anticipación. Ante esta problemática, Magefesa ha desarrollado planchas de asar y cocinas portátiles que proporcionan soluciones convenientes para esta época del año tan señalada.
14
Además, conforman el aliado perfecto para los amantes de la vida al aire libre que disfrutan de sus vacaciones en campings, caravanas, bungalows,... o para aquellos que buscan innovar sus recetas elaborándolas de diferentes maneras.
Planchas de asar NATURA Estas Navidades, disfruta de una cocción saludable libre de grasas con las planchas de asar MAGEFESA, con bandeja recogegrasas desmontable de fácil limpieza y asas frías al tacto. El recubrimiento antiadherente es libre de PFOA.
La plancha Bi-Nature, de 2.200 W, con superficie de asado de 255x455 mm, viene equipada con una revolucionaria zona turbo que alcanza una temperatura de unos 20-30 grados más que el resto de la superficie. Selle carnes, cocine piezas gruesas de pescado, hamburguesas, etc. mientras saltea verduras o mariscos a temperaturas más bajas sin que se le pasen de “punto”. Disfruta de los buenos momentos junto a los tuyos; elige MAGEFESA.
Para suplir la falta de tiempo, no dejes de lado la gama más amplia de ollas a presión súper rápidas que te ofrece Magefesa capaces de cocinar hasta un 70% más rápido, ahorrando energía y preservando el sabor y los nutrientes de los alimentos. Plancha Bi-Nature
Descubre la cocina a baja temperatura con El Celler de Can Roca Rocook es un proyecto d’El Celler de Can Roca para que puedas disfrutar en tu casa de las ventajas de la cocina a baja temperatura. Con Rocook aprenderás de manera fácil y práctica la técnica que permite cocinar con gran precisión, controlar la temperatura, el tiempo de cocción, potenciar el sabor original de los alimentos, las texturas y las cualidades nutritivas de los productos.
En casa, tú eres chef.
Encuentra en la web www.rocook.com cursos con diferentes niveles y contenido especializado como trucos y recetas.
empresas
Gigaset, expertos en teléfonos para el hogar ¿Ha quedado eclipsada la telefonía fija de toda la vida por los smartphones? Cuando todo apunta a que así es, en plena era móvil y digital, el número de líneas fijas ha aumentado en agosto 16.551 nuevas líneas, cerrando el mes con un total de 18,8 millones, lo que representa una penetración de 40,6 líneas por cada 100 habitantes. Así, lo revela el último informe de la Comisión Nacional del Mercado y la Competencia referente al mercado de las telecomunicaciones. La telefonía fija resiste, se reinventa y se actualiza para ofrecer a los usuarios un nuevo mundo de posibilidades en el hogar y descubrir que la tecnología Dect cuenta con múltiples ventajas. Incluso para aquellos que quieran prescindir del uso de los smartphones en el hogar, existen soluciones inalámbricas que permiten su utilización a través del teléfono Dect. Los teléfonos con tecnología Dect ofrecen muchas ventajas: • Calidad de sonido. Los terminales analógicos de Gigaset incorporan la función HSP (High Sound Performance), que garantiza la mejor calidad de audio. Los terminales IP incorporan la función HDSP que es la que permite llamar a través de internet. Con la función control de sonido, el usuario podrá desactivarlo en el momento que desee, por ejemplo, por la noche, y programar que siga sonando en caso de que llamen los contactos seleccionados como VIP. Además, la función full-duplex proporciona una gran calidad de audio favorecida, también, por los perfiles de ajuste del sonido y por la separación del auricular y el altavoz. • Incorporan funciones avanzadas que facilitan la vida al usuario, ya que ayudan en la gestión diaria con la alarma y el calendario integrados que aseguran la puntualidad y el recordatorio de todos los eventos programados. Por ejemplo, la función babymonitor hace posible saber cuándo están despiertos los más pequeños y, además, permite la intercomunicación con los más mayores mediante las llamadas internas gratuitas.
Una gama para todos los públicos Experiencia “face to face” con el Gigaset S850 Destaca por su pantalla TFT de 1,8” a color de alta resolución que proporciona una clara lectura y navegación, a la vez que permite personalizar el fondo de pantalla con las imágenes favoritas del usuario. Este modelo puede ajustar la acústica a los distintos ambientes -ruidosos, normales o silenciososcon un solo click, a la vez que da la opción de suprimir el tono de las llamadas anónimas, notificándolas solo mediante señal visual en pantalla. Las llamadas perdidas, por su parte, se muestran inmediatamente en la pantalla y mediante el parpadeo de la tecla de mensaje.
16
Incluye agenda para almacenar hasta 500 contactos y sincroniza los datos con Outlook del PC mediante Bluetooh o micro USB. Ampliable a 5 terminales adicionales, el Gigaset S850 luce un cuidado acabado en platino y negro, moderno diseño de uso, y un teclado especialmente diseñado para la resistencia de golpes. Se comercializa en un bundle que incluye un auricular de Senheisser (modelo EZX70). En cuanto a autonomía, su batería de larga duración proporciona hasta 12 h de conversación y 300 h en modo reposo. A destacar la tecnología ECO Dect de Gigaset, que reduce de forma variable la potencia de transmisión desde el teléfono
hasta la estación base en función de la distancia existente. Mediante la selección del modo ECO, la reducción de la potencia supera el 60%.
Gigaset SL450, para los usuarios más exigentes Se trata de un aparato de alta gama con pantalla TFT a color de 2,4”, la más grande de todos los teléfonos inalámbricos con teclado de Gigaset. Gracias a su agenda de gran capacidad, se pueden registrar hasta 500 contactos y almacenar tres números diferentes por cada uno de ellos. Todos quedan guardados en una tarjeta de presentación electrónica (vCard) para que puedan ser transferidos desde el smartphone o el PC, y viceversa, de forma rápida y sencilla a través de conexión micro USB, Bluetooth 2.0 o vía WLAN. La función full-duplex proporciona
empresas • Algunos de los teléfonos Gigaset cuentan con agendas de gran capacidad que aceptan hasta un máximo de 500 contactos. • Sistema telefónico ampliable hasta a cinco terminales adicionales, lo que los convierte en ideales para familias o realizar home office. La conexión a través de auriculares Bluetooth ofrece la posibilidad de conversaciones más cómodas. Los inalámbricos de Gigaset suelen tener un alcance de 300 m en exteriores y de 50 m en el interior, y son capaces de enviar y recibir mensajes de texto de hasta 612 caracteres. • Respetuosos con el medio ambiente. Los teléfonos ECO Dect permiten gastar hasta un 60% menos en el uso de energía gracias a un ahorro en el suministro, a la vez que reducen la potencia de transmisión del terminal cuando está colocado sobre la base. Gigaset se asegura que todos los pasos en la producción y distribución sean tan respetuosos como ahorradores de energía. Procesos en los que se utilizan materiales ecológicos y donde el diseño, tamaño y los materiales reciclables del packaging juegan un papel muy importante a favor del medio ambiente, al igual que el uso de forma responsable de los medios de transporte. • Posibilidad de suplir la falta de cobertura de las redes GSM. Gigaset cuenta con el accesorio MobileDock diseñado para smartphones iOS y Android que transfiere las llamadas entrantes al teléfono fijo, en cualquier lugar de la casa. Gracias a su función de carga rápida, garantiza salir siempre de casa con la batería del teléfono móvil totalmente cargada y, también, ofrece la posibilidad de tener siempre localizado el dispositivo.
una óptima calidad de audio, que se ve favorecida por los perfiles de ajuste del sonido y por la separación del auricular y el altavoz. Además, cuenta con una función de control de tonos de llamada para desactivar el sonido en el momento que se desee y programar que siga sonando
función babyphone, que indica cuando es momento de atender a los más pequeños. Además, cuenta con un modo ECO que reduce la transmisión de energía hasta en un 80%; y con el ECO Plus, que la elimina cuando el teléfono no está en uso, con la finalidad de mantener el hogar libre de radiaciones innecesarias.
en el caso de los contactos seleccionados como VIP. Gigaset SL450 incluye diversas prestaciones que facilitan la gestión telefónica como su alarma integrada, su calendario o la
Gigaset A150, clásico vintage, funcional y para todo tipo de usuario. Gigaset A150 sobresale por su teclado ergonómico, facilidad de uso y robustez, así como por
su pantalla gráfica iluminada de 1,4” y gran autonomía de 18 h de conversación continuadas y más de 200 h en reposo. Disponible en blanco o negro, integra una agenda que almacena hasta 50 contactos y que permite la identificación de llamada, así como la realización de rellamada a los 10 últimos números, a la vez que incluye una lista de las 25 llamadas perdidas más recientes, facilitando la marcación rápida. También ofrece 10 tonos de llamada, 5 niveles de volumen, un timbre específico para las llamadas internas y alarma con melodía seleccionable. Este dispositivo “Plug&Play” se suministra pre-registrado en la base. Con una cobertura en interior de hasta 50 m y en exterior de hasta 300 m, es posible registrar un total de cuatro terminales en la misma estación base y admite la realización de 2 comunicaciones simultáneas (una externa y una interna) y conferencia múltiple entre 3 interlocutores (uno externo y dos internos). Al igual que otros inalámbricos de la firma, posee tecnología ECO Dect, que supone un ahorro de energía de hasta un 60%
con respecto a los teléfonos convencionales. Asimismo, el modo ECO ofrece la posibilidad de reducir manualmente la potencia de transmisión hasta un 80%, mientras que el modo ECO Plus reduce la potencia un 100% en la estación base.
17
empresas
El Simposium 2016 de Ingram Micro repite éxito de asistencia en su 15ª edición Más de 2.500 asistentes acudieron al Simposium 2016 que Ingram Micro celebró el pasado 4 de noviembre de nuevo en la Cúpula de las Arenas, en la Plaza España de Barcelona. Al éxito de público, se sumó un incremento en el número de expositores, que en esta edición fueron 103.
Bajo el lema ”Compartiendo grandes ideas”, el mayorista acercó a sus clientes las marcas más representativas del mercado, con el objetivo de facilitar nuevas vías de negocio y ofrecer soluciones tecnológicas que aporten valor añadido a sus clientes. Una de las principales novedades del encuentro fue el horario continuado, sin pausas para comer, en respuesta a las demandas que habían realizado los asistentes en anteriores ediciones. Además de la tradicional área de exposición y las ponencias impartidas por los fabricantes, los asistentes pudieron ver demos y soluciones adhoc donde se integran las diferentes unidades de negocio. El ilusionista Jorge Blass fue el ponente elegido para esta décimoquinta edición del Simposium. El ilusionista y comunicador hizo que la audiencia se adentrara en el mundo de los magos y los animó a pensar como ilusionistas, descubriendo principios efectivos para su día a día.
18
Buenas perspectivas En la rueda de prensa celebrada con motivo del evento, Jaime Soler, director ejecutivo de Ingram Micro en España y Portugal, reveló un crecimiento esperado para 2016 del 7%, el doble que el acumulado del mercado hasta septiembre de este año, según datos de Context. Soler atribuyó este buen comportamiento de la compañía a su apuesta por la diversificación, tanto en tecnología como en canales. “Para 2017, esperamos seguir creciendo. Continuaremos con inversiones fuertes en valor”, señaló. El directivo explicó la reciente adquisición de la compañía One2One Logistics, firma con sede en Madrid que cuenta con 220 asociados y que se encarga de la logística directa para la red de distribuidores de Vodafone. Con un almacén de 25.000 m2, una filial en Canarias y capacidad para realizar más de 10.000 expediciones diarias, la compra permitirá a Ingram Micro
“entrar con fuerza en el mercado de operadoras con Vodafone y reforzar nuestros servicios de ciclo de vida para los dispositivos”. David Belenguer, director del negocio de Volumen; Herminio Guerrero, responsable de Movilidad; y Jordi Muñoz, líder de la división de Valor explicaron las principales novedades de las áreas de negocio que dirigen. En el caso de la división de Volumen, Belenguer reveló que había experimentado un aumento de la cuota de mercado. “El notebook sigue siendo el producto estrella junto con los convertibles 2 en 1 y los tablets”, afirmó. Asimismo, explicó que todas las áreas de la división -sistemas, monitores, componentes, impresión y periféricos- estaban registrando crecimientos, en especial el segmento de monitores, que doblaban el comportamiento del mercado. Belenguer hizo hincapié también en la fuerza que está tomando el negocio del gaming, un área de negocio en la que “las compañías están invirtiendo mucho”.
Sigue aumentando la telefonía libre En la división de Movilidad, Guerrero resaltó el aumento de las ventas de telefonía libre, que copan ya el 50% del mercado. Ingram espera vender más de 600.000 smartphones en 2016, lo que supone un 27% de cuota en el mercado accesible para el mayorista. La compañía ha crecido
un 126% en este negocio, en el que además está apostando por servicios de valor añadido como la venta de terminales de segunda mano o el renting tecnológico. Guerrero señaló que Ingram está invirtiendo en el desarrollo de la división y que esperan aumentar su cartera de clientes y fabricantes con los que trabajan en 2017. En el primero de los casos, el mayorista trabaja con el 92% de distribuidores de smartphones libres en España. Y en el caso de fabricantes, con el 78%, entre los que se encuentran marcas líderes como Samsung, Huawei y Honor. Por su parte, respecto a la división de Valor, Muñoz destacó las ventas en DC/POS, señalización digital y audio y vídeo profesional, con crecimientos por encima de los dos dígitos. También hizo hincapié en nuevas iniciativas como la oferta de formación IM Training, integrada por 120 cursos de 20 fabricantes. En 2017, anunció, saldrán al mercado con una oferta más consolidada en el ámbito del IoT (internet de las cosas) y las tecnologías Smart. Finalmente, y en relación al cierre de la adquisición de Ingram Micro por parte del grupo chino Tianjin Tianhai, Jaime Soler señaló que no iba a afectar ni a producir cambios significativos en la manera de operar de la compañía. “Formar parte de un grupo tan potente nos va a garantizar que toda esta estrategia de mayor presencia en el negocio de valor y en los servicios se haga con seguridad”, concluyó.
EL SILENCIO HABLA DE COSAS IMPORTANTES. EL NUESTRO DE BELLEZA.
El aire es capaz de hacer que un velo de seda vuele. Pero los Splits DC inverter de Fujitsu son capaces de hacer que baile.
CUANDO HABLA EL SILENCIO CUANDO HABLA EL SILENCIO
empresas
Beko presenta sus nuevos hornos y lavadoras de la mano de Martín Berasategui La firma lanza al mercado hornos que permiten cocinar varios platos a la vez sin mezclar sabores y lavadoras con motor ProSmart Inverter de fabricación propia. Nuevos motores ProSmart Inverter para el lavado
Beko y su embajador el chef Martín Berasategui presentaron a finales de octubre, en el Club Gourmet de El Corte Inglés de Callao en Madrid, lo último de la firma en cocción y lavado. En el acto, conducido por Berasategui, también estuvieron presentes Cem Akant, director general de Beko y Manuel Royo, marketing manager, junto a varios representantes de la marca y de El Corte Inglés, con Enrique Hidalgo, director de El Corte Inglés de Preciados, a la cabeza. La primera de las novedades es el horno BIR15500GMS, un electrodoméstico inteligente que en palabras de Berasategui “ha conseguido un milagro, un regalo con el que no contábamos los que trabajábamos en la cocina”. Gracias a la tecnología Surf, los nuevos hornos permiten cocinar diferentes platos al mismo
20
tiempo, sin que se mezclen olores ni sabores, “una tecnología y una diversidad de posibilidades que yo no pensaba que iba a conocer nunca”, añadió. La nueva gestión del flujo del aire permite la cocción asistida por ventilador, facilitando una cocción homogénea en todas las zonas de cocinado y permitiendo que todos los platos se cocinen en su punto óptimo, incluso en grandes cantidades. Además, la pantalla LCD display Touchcontrol incluye un software que permite seleccionar el tipo de comida a cocinar y recomienda la temperatura, tiempo de cocción, la altura de la bandeja y el peso de los productos para obtener los mejores resultados. “Queríamos hacer un producto muy intuitivo y fácil para el usuario final que se adecúe a las necesidades del día a día”, aseguró Manuel Royo.
En cuanto a lavado, Beko mostró la nueva gama de lavado con el modelo WMY121444LB1 como protagonista, una lavadora con motor ProSmart Inverter fabricado por la compañía con 10 años de garantía. Con capacidad de carga de 7 y 12 kg, las nuevas lavadoras consiguen la máxima eficiencia energética, el mínimo consumo y reducidos niveles de ruido gracias al uso de un sistema de electroimanes que ajusta automáticamente los movimientos del tambor. El sistema de control de agua automático, regula de manera automática la cantidad de agua según el tejido y el tamaño, para ofrecer un rendimiento óptimo. Tanto las nuevas lavadoras como las secadoras
ProSmart cuentan con multitud de programas que se adaptan a todo tipo de tejidos y permiten ajustar la temperatura, velocidad de centrifugado o el aclarado para obtener los mejores resultados. Entre ellos destaca el programa Xpress Super Short, que permite lavar 2 kg de ropa ligeramente sucia en sólo 14 minutos; o el programa CoolHygiene20º que ofrece lavado higiénico en frío. Durante la presentación, los asistentes pudieron participar en el ‘Beko Test’ e interactuar con los productos de la marca junto a Martín Berasategui, que ofreció algunos consejos sobre cómo sacar partido a los electrodomésticos Beko. También firmó y dedicó delantales, a la vez que regaló recetarios. El acto finalizó con un pequeño cóctel.
empresas
entrevista
Martín Berasategui: “Beko hace joyas para disfrutar en casa” horno te permite cocinar pescados, mariscos, carnes o pastelería y su tecnología hace que no se mezclen los sabores ni los olores, lo que en cocina doméstica es impresionante.
Como chef ¿qué es lo que más destacaría de las novedades de Beko? Destacaría todo. Desde la tecnología punta que tienen, hasta la diversidad de posibilidades que ofrecen, que yo no pensaba que iba a conocer nunca. Por ejemplo, el
¿Qué tres características definen a la marca? “Innovación, inconformismo y autenticidad. Y cuando digo inconformismo lo digo porque hay un tipo de personas que llevan el inconformismo hasta el más alto nivel. Porque lo que se ha hecho hasta el día de hoy te sirve para llegar hasta aquí, pero lo que verdaderamente importa es lo que hagamos mañana. Y Beko mira siempre hacia mañana, tiene esa capacidad de mejora y está continuamente en persecución de novedades.
De entre todos los productos Beko ¿cuál es el que más te gusta y por qué? Pedirme que elija un producto es como si haces a un padre que elija entre sus hijos, no puedes hacerlo. Como cocinero prefiero cocinar a lavar, es lógico, pero los hornos, las lavadoras, las secadoras, los calienta platos, los frigoríficos… todos son increíbles. Todos los productos de Beko son joyas para poder disfrutar en casa. Lleva trabajando con Beko más de 5 años ¿cómo valora esta colaboración? Las personas que componen el equipo Beko son admiradores de mi cocina. Cuando nos conocimos hace seis años se enamoraron de mí como persona y me
ofrecieron un proyecto que es mucho más que un sueño hecho realidad. El ser el elegido de una prestigiosísima marca como Beko, con la tecnología más innovadora, con la máxima calidad humana y profesional, es un sueño. Ellos, en lo suyo, son generaciones y generaciones luchando por y para este proyecto. Y yo, entre cazuelas y recetas, hago lo mismo. Ellos son transportistas de felicidad por una parte con su tecnología, su saber hacer y su profesionalidad, y yo lo soy desde el lado de cocina. Beko me ha enseñado el camino a seguir en el mundo de la tecnología punta en una casa y no tenemos ni miedo, ni pereza, ni vergüenza en seguir siendo innovadores. Vamos a hacer historia, si es que no la hemos hecho ya.
21
empresas
LG reconoce a las pymes de su canal de distribución y presenta el plan de incentivos La compañía reunió el pasado 28 de octubre a su canal de distribución en un acto orquestado por la Federación Española de Comerciantes de Electrodomésticos y que tuvo lugar en su sede de Madrid. Un momento ideal para presentar ante los portavoces de FECE, Sinersis, Activa Hogar, Segesa y Fadesa-Expert el plan de incentivos diseñado, así como para hacer entrega de reconocimientos a toda una trayectoria.
Jaime de Jaraíz, presidente de LG Iberia, inauguró el evento con un discurso de apertura en el que quiso reconocer a las pymes su compromiso y cercanía con el consumidor final. “En 20 años de historia el canal electro ha conseguido implantar 2 de cada 3 aparatos de alta tecnología y vanguardia en los hogares de nuestro país. Todas las personas que forman parte del canal de distribución tienen un compromiso real con la sostenibilidad del tejido empresarial español. Y es que España no tiene sentido sin la pequeña empresa”, afirmó. Acto seguido valoró los logros del canal electro, que ha conseguido llegar a 30 millones de usuarios en las últimas dos décadas. Además, este año 2016 concluye como un período de éxito en el progreso de sus relaciones profesionales, con una
22
inversión de hasta 4.000 h destinadas a formación, junto a sesiones enmarcadas en el roadshow que ha recorrido 6 ciudades y más de 3.000 km. Por último, hizo una mención al 20 aniversario de la marca, resaltando que “LG es una compañía diferente cuya meta es mejorar la vida de las personas, creyendo firmemente en sus partners. Por ello este año cumplimos 20 años con la misma ilusión del primer día”.
Concurso de Escaparates Navideños En su intervención, Óscar Cabo, director general comercial de LG Electronics España, profundizó en las características del programa de reconocimiento a pymes que se desarrollará con motivo del vigésimo aniversario de la firma. “El plan de incentivos a las pymes nos ayudará a seguir siendo esa marca amiga,
que atrae a las personas a las tiendas”, aseguró. Esta estrategia pretende dar apoyo a la rentabilidad y competitividad de la pequeña y mediana empresa, que contribuyen a la generación de empleo estable y son, en última instancia, el eje de la cadena de valor de LG. Las acciones a realizar tienen un respaldo económico de casi un millón de euros y están destinadas a cumplir los objetivos de venta de la campaña de Navidad. Esta iniciativa pondrá en marcha un Concurso de Escaparates Navideños, abierto a las más de 6.000 tiendas de electrodomésticos de nuestro país. Sólo tienen que exhibir los productos más novedosos de LG con una referencia visible a la celebración de sus cuatro lustros de vida. La firma seleccionará hasta 6 ganadores de distintas categorías, y el primer premio nacional recibirá hasta 20.000 euros en productos LG.
Cabo también detalló otras acciones, como las promociones Oled TV y Super UHD, la web de registro para la formación en las tiendas y los servicios amigos destinados a la resolución de problemas con los pedidos. Posteriormente se produjo la entrega de placas conmemorativas destinadas a los responsables de Sinersis, Grupo Segesa, Activa Hogar, Fadesa-Expert y FECE. El acto concluyó con unas palabras de José María Verdeguer, presidente de FECE y director general de Sinersis, en representación de las pymes. “Todo lo que habéis puesto en marcha es poner en importancia el trabajo de los partners. La proximidad y la disposición son elementos diferenciadores, por lo tanto, hay que hacer un enorme esfuerzo si queremos recuperar el valor de la pequeña empresa comercial”.
expanding viewing experiences ¡Disfruta de tu TV des de cualquier punto de la sala! Con las soluciones para pantallas articuladas de Vogel’s podrás ver el TV des de cualquier ángulo y lugar de la habitación. ¡Incluso en los rincones! Diseño de alta calidad, ¡fácil instalación y manejo! combina a la perfección como un elemento más de diseño interor de la sala. • Soluciones para TV’s de 26” a 80” • Garantía de por vida • Disponible en varios colores
Best selling & Award winning Products
Vogel’s Products Iberica - 934 869 770 - info.es@vogels.com
THIN 345
WALL 2345
www.vogels.com
empresas
Energy Sistem presenta sus nuevos lanzamientos La firma presentó en un exclusivo evento su nuevo catálogo de dispositivos electrónicos, así como las tendencias que determinarán el futuro del sector. Havillio. La conferencia comenzó con un análisis en profundidad de la situación actual que vive el mercado español, aportando datos reveladores. Los auriculares convencionales están siendo superados por la modalidad Bluetooth, con una cuota del 46% para los primeros y un 54% para los segundos. Respecto a los altavoces Bluetooth el crecimiento es aún mayor, logrando un incremento del 385% en sus ventas este 2016. Un nicho tremendamente favorable que prevé triplicar sus beneficios para 2018, con 10 millones de unidades fabricadas. Para ello, Energy Sistem organizó el pasado 27 de octubre un exclusivo evento denominado “Energy Next”, que tuvo lugar en el hotel Room Mate Óscar de Madrid. La jornada contó con la presencia de algunos de los mejores especialistas del sector repartidos en cuatro ponencias temáticas, entre ellos Francisco Javier Fernández Martínez, director de contenidos de la plataforma de música en streaming Deezer España, Antón Tato, business manager consumer electronics de GfK y Daniel Havillio, director de innovación y desarrollo tecnológico de Energy System. Daniel Havillio fue el encargado de presentar las novedades para la próxima temporada, a la vez que repasó los avances y éxitos logrados por la marca a lo largo de los últimos años. “Vivimos un momento dulce en el que la tecnología Bluetooth está resurgiendo con fuerza. Queremos apoyarnos en las transformaciones que están teniendo lugar y creemos que el internet de las cosas ayudará a su crecimiento”, aseguró. Precisamente ésta es la base del éxito que Energy Sistem ha obtenido
24
como firma, sustentado en tres pilares fundamentales: altavoces Bluetooth, torres de sonido y auriculares Bluetooth. Un tridente de productos que han entrado por mérito propio en el “top 10” de modelos más vendidos según el “hit list” de GfK. No es de extrañar, ya que el objetivo de la compañía pasa por convertirse en “líderes y especialistas en audio personal, sirviendo de inspiración para las marcas”, en palabras del propio
Nuevos lanzamientos Havillio abordó a continuación el nuevo catálogo, profundizando en una serie de productos concebidos para ser tendencia el próximo año. “Nuestra meta es lograr la democratización en el acceso a la tecnología. Ofrecemos buena calidad y excelente precio, algo que sólo puede lograrse a través de la inversión en I+D y el feedback constante con el consumidor.
La tecnología es nuestro mayor aliado para exprimir cada momento con más intensidad” afirmó. Las principales novedades fueron la torre de sonido Tower 1, de 30 W y con tecnología Bluetooth 4.1, cuyo lanzamiento se prevé en diciembre y espera convertirse en el regalo estrella de estas navidades; los altavoces portátiles Music Box 5 y Music Box 7, con manos libres y más de 20 h de autonomía; y los auriculares Earphones Sport 1, con una batería de 8 h y llamadas desde el propio auricular. En cuanto a smartphones destacaron el Energy Phone Nepo 2 y el Energy Phone Max 2+ con sistema Xtreme Sound, que incluye dos altavoces de gran potencia y un driver especialmente diseñado para una experiencia de audio sin igual sin más altavoz que el del propio teléfono. El acto finalizó con un cocktail showroom en el que los asistentes pudieron comprobar personalmente la calidad y variedad de los productos de la marca. Todo esto en un emplazamiento inmejorable, para testear las ventajas de una tecnología inalámbrica que ya prefieren 2 de cada 3 usuarios.
Tortilla Chef de Princess ¡no le des más vueltas! La marca Princess lanza Tortilla Chef, una máquina que permite preparar una deliciosa tortilla de patatas de la manera más fácil posible.
Sano, seguro y multifuncional
Doble superficie de cocción
Tortilla Chef es un producto accesible para todos, desde el cocinero inexperto hasta personas con algún problema físico. Facilita la parte más complicada de cocinar este plato tan típico nuestro como es la tortilla. Dispone de cierre de bloqueo adicional junto a las dos asas, que facilita el giro de la tortilla para mayor seguridad, evitando la caída de líquidos.
Las ventajas de Tortilla Chef son infinitas, una verdadera cocina portátil. Además, del innovador sistema "Vuelta y Vuelta" ofrece doble superficie de cocción de 22,4 cm cada lado y una apertura de 180º, para usar como plancha de asar, sartén y wok, a la vez que se pueden elaborar pizzas, crepes, pasteles, tartas de manzana, quichés y mucho más.
empresas
Convención nacional de ventas de Afex Suns Los días 3 y 4 de noviembre Afex Suns ha celebrado su Convención nacional de ventas en el Hotel Eurostar Executive de Barberá del Vallés (Barcelona), ubicado cerca de sus oficinas centrales. La convención ha sido el punto de encuentro de todos los comerciales de la compañía, más de 30 personas procedentes de todas las comunidades españolas, más los delegados de Canarias y Portugal. En las jornadas, que han contado con la presencia de Víctor Planas, CEO de Afex Suns, se ha hecho un balance del antes y el después de la firma, así como de la situación del mercado, a la vez que se han mostrado las novedades de todas sus marcas, entre las que se encuentran SpeedLink, Sunstech y Meliconi.
Alianza estratégica entre Afex Suns Sunstech exhibe en InnovaZone! y Schneider España de Carrefour Valladolid sus últimas novedades en sonido
Víctor Planas, CEO de Afex Suns y José Luis Pérez, director general de Schneider España
Afex Suns y Schneider España han firmado una alianza estratégica para aportar al sector una oferta integral de gran potencial. El acuerdo comercial diseñado entre ambas compañías consigue unificar, en un único equipo de gestión combinado, el conocimiento y los recursos adquiridos y desarrollados de manera experta e independiente por cada una de ellas a lo largo de los años. La demostrada capacidad de Afex Suns para evolucionar de manera experta y eficaz en entornos de audio-vídeo de ocio doméstico, IT y telefonía móvil, transitando con gran éxito desde los sistemas convencionales a los modernos tablets PC, smartphones, etc. todo ello soportado con la calidad que aportan a la gestión de sus marcas Sunstech y Zopo coincide ahora, al amparo de esta nueva y potente alianza, con el conocimiento de gestión comercial que Schneider España consigue para la producción, distribución y posterior atención en postventa, de sus modelos electrodomésticos de gama blanca y televisión.Según palabras de Victor Planas, CEO de Afex Suns: “Del acuerdo se desprenden múltiples sinergias de enorme potencial para ambas empresas, que en el caso de Afex Suns permiten incorporar en un corto plazo de tiempo la experiencia de Schneider en la comercialización de electrodomésticos en canales de distribución especialistas”. Por su parte, José Luis Pérez, director general de Schneider España, afirma que “la oportunidad de cerrar este acuerdo con una compañía de tan apreciado y valioso conocimiento digital como Afex Suns, con la que compartimos muy satisfactoriamente modelos de operación y valores empresariales, además de la absoluta compatibilidad
26
Del 10 al 23 de noviembre Carrefour Valladolid celebró InnovaZone!, un evento con el que la compañía muestra al público las últimas tendencias en tecnología para el hogar y el ocio. Para ello, la empresa de distribución ha creado una “casa conectada” en la galería comercial del hipermercado de Parquesol, en la capital castellano-leonesa. Sunstech ha sido una de las marcas que ha estado presente desplegando una amplia gama dispositivos de sonido, que destacan por incorporar lo último en tecnología, envuelta en un diseño retro que los distingue. Así, la firma ha presentado en sociedad sus últimas novedades en tocadiscos todo-en-uno y radios. Todo ello con un bonito expositor fabricado artesanalmente que buscaba dar esa sensación retro que caracteriza a esta línea de producto. Un segmento que gana adeptos cada día y que seguro será todo un éxito en estas navidades. En tocadiscos se pudieron ver el PXR4CD, con radio y reproductor de CDs; y el PXR3, muy parecido al anterior pero sin reproductor de CDs. Con acabado en madera, ambos poseen altavoces integrados, función encoding (que convierte archivos analógicos en archivos MP3), grabación directa desde el giradiscos/aux-in al USB y SD/MMC y mando a distancia. La categoría de radios retro es la que incluye más modelos: RPR400 Pegaso, multifunción de madera con conexiones USB, lector de tarjetas SD/MMC y auxiliar; RPRD2600, con CD de carga superior y puerto MP3; y RPRBT3500, radio Bluetooth multifunción con conexión aux-in. Y en radios portátiles la compacta con altavoz integrado RPR-1160, y las Bluetooth RPBT420 con cubierta de silicona y RPBT450 de madera con cubierta PU. Estos dos últimos modelos disponen de micrófono integrado para la función manos libres del teléfono móvil.
que resulta de la combinación de productos, canales de distribución, o complementarias fortalezas comerciales , resulta importantísima para prever un desarrollo común muy positivo para las dos empresas”. Ambas empresas coinciden al opinar que la alianza aporta al sector la posibilidad de acceso a una novedosa y amplia propuesta integral de calidad, que se potencia desde la combinación de los conocimientos especializados individuales, cuyo enorme potencial conseguirá el seguro incremento en distribución de las ventas de sus clientes y de la producción de sus gamas y modelos. Y es que las dos compañías aportan 35 MM de euros de facturación conjunta y 60 años de experiencia acumulada.
empresas
Domestic and General Insurance Grundig con la distribución firma un acuerdo de distribución con tradicional Electro Dépôt Grundig ha estado presente en las jornadas que diversos grupos de la distribución han realizado recientemente. En estos eventos, la marca ha mostrado su completo portfolio de productos de TV y equipos de sonido, con especial foco en las últimas novedades de imagen que ha lanzado al mercado. Entre ellas destaca su nueva gama de televisores Full HD Serie Vision 6, una nueva línea Smart TV 4.0 que combina importantes avances tecnológicos y una innovadora línea de diseño. Además, incorporan paneles LED de última generación junto a una plataforma tecnológica con procesador de alto rendimiento y con sintonizadores TDT y TDT2, a la vez que ofrecen máxima conectividad. Asimismo, Grundig ha mostrado a la distribución del sector que ha participado en los diferentes actos todas las novedades y propuestas para esta campaña de Navidad con un surtido extenso de productos de audio y cuidado personal, consolidando así su apuesta en la electrónica de consumo.
Domestic and General Insurance y Electro-Dépôt acaban de anunciar la firma de un acuerdo por el que la cadena comercializará, a través de sus tiendas, los seguros de averías de electrodomésticos y equipos electrónicos de Domestic and General. Siguiendo a la reciente introducción en España de la cadena francesa, con un local de más de 2.000 m2 ubicado en el centro comercial y de ocio Cuadernillos en la localidad madrileña de Alcalá de Henares, y de 1.200 m² en Parla, Electro-Dépôt está integrada en el Grupo HTM y es conocida por su concepto simple, rápido y eficaz “cash and carry” (eliges, pagas y te lo llevas). También destaca por presentar una oferta concisa pero muy completa, de una forma sencilla, fomentando un proceso de compra fácil y rápido basado en el libre servicio. En palabras de Fernando Viñuales, country manager de Domestic and General Insurance, “este acuerdo es realmente fantástico porque Electro-Dépôt nos ha identificado como el partner correcto y nos permitirá recorrer con ellos el camino desde el inicio para acompañarles en su estrategia de expansión y de servicio al cliente”.
Grupo Electrolux participó en el Día Solidario de las Empresas Grupo Electrolux volvió a participar en el Día Solidario de las Empresas, una jornada que promueve el voluntariado corporativo poniendo en contacto a empresas y sus empleados con las entidades no lucrativas que se dedican a ayudar a los más necesitados. La compañía se unió a esta iniciativa hace ya 4 años. Este año un grupo de empleados de Electrolux acudireron a la Granja Escuela La Esgaravita de Alcalá de Henares (Madrid) y realizaron un taller con niños en riesgo de exclusión social de la Asociación ICEAS
28
(Asociación de Cooperación y Apoyo social a la Integración Escolar). Esta participación, que implica una aportación en tiempo y también económica, es una de las iniciativas en las que trabaja el Comité de Acción Social del Grupo Electrolux, organismo elegido por los propios empleados y encargado de desarrollar la política de RSC de la empresa. El Día Solidario de las Empresas lo organizan Cooperación Internacional y Atresmedia desde hace 10 años y tuvo lugar en 11 ciudades españolas simultáneamente.
empresas
Tech Data celebra el 15º aniversario Aenor y AFEC alcanzan un acuerdo del lanzamiento de la marca Vision para promover la calidad en el sector
Maverick, la división de Tech Data especialista en soluciones de audio y vídeo profesional, ha anunciado que pondrá en marcha durante las próximas semanas una serie de iniciativas para conmemorar el 15º aniversario del inicio de las actividades de Vision, multinacional especializada en el diseño y fabricación de accesorios para instalaciones audiovisuales. La alianza de negocio entre Tech Data y Vision se gestó en 2001 con el lanzamiento del primer producto de este fabricante, el amplificador AV-1300, del que se vendieron más de 40.000 unidades en España. Desde entonces se ha ido ampliando la oferta con productos como las cajas de conexiones de la gama Techconnect, que ya van por su versión 3. Vision es un fabricante de referencia para los instaladores de soluciones audiovisuales en los principales mercados verticales. Para el mundo de la cartelería digital, ofrece soluciones como el Vision Media Player, un sistema integral de gestión de contenidos que permite una total personalización; y, para la empresa, productos para entornos de colaboración como soportes para paneles interactivos, altavoces de techo o la nueva FreeSpace, para gestión de reservas de salas de reuniones. Para el mercado de la educación en concreto, Vision dispone de una completa oferta de soportes para proyectores, altavoces, cajas de conexiones, módulos, etc., que mostrará, por primera vez, en la próxima edición de SIMO 2016, la feria de tecnología para la educación más importante de España, que se celebra en Madrid los días 19, 20 y 21 de octubre.
La Asociación Española de Normalización y Certificación (Aenor) y la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (AFEC) han ampliado su acuerdo de colaboración para impulsar la difusión y promoción de la calidad en el sector. El convenio, que ha sido suscrito entre el director general de Aenor, Avelino Brito y la directora general de AFEC, Pilar Budí, incluye condiciones ventajosas para los socios de la asociación de fabricantes en la compra de normas, colecciones de normas o compras unitarias, publicaciones nacionales y extranjeras, servicios de información y en los servicios de asesoría técnica en normas y legislación, así como en los cursos de formación. Para acceder a estos beneficios, los asociados de AFEC deberán aportar un bono de pedido o un código promocional que les será facilitado. Afec forma parte de Aenor desde su creación en 1986. Además, gestiona la secretaría del Comité Técnico de Normalización (AEN/CTN 100 “Climatización”) y es miembro de su junta directiva desde hace 15 años. “La Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización, en nombre de todo el sector, ha defendido siempre la calidad, la coherencia, la transparencia, la eficacia, etc., principios que están implícitos en el desarrollo de las Normas y, por ello, ha estado siempre muy implicada en las labores de Normalización”, señalan desde la entidad.
Pilar Budí, directora general de AFEC y Avelino Brito, director general de Aenor
Las ventas de Edesa Industrial se consolidan con crecimientos del 58% en 2016 Edesa Industrial ha anunciado en un comunicado que incrementará sus ventas este año por encima del 58% en el mercado doméstico y en más del 64% en los mercados internacionales. Estas cifras son el resultado de la evolución del proyecto del Grupo CNA, que ha implicado una fuerte actividad expansiva en nuevos mercados, a la par que se consolida la actividad en el mercado nacional. Edesa Industrial está trabajando en su nueva gama de productos de línea blanca para 2017, lo que requiere la adecuación de las capacidades productivas de la compañía a los requerimientos del mercado, así como al stock presupuestado. De esta manera, las líneas de producción de línea blanca ubicadas en Garagarza, deberán suspender temporalmente su actividad. Las plantas de Eskoriatza, Basauri y Geyser mantendrán la producción prevista. La nueva gama de productos se lanzará la primavera del próximo año e incluirá novedades importantes de línea blanca. Además, este mes la empresa prevé lanzar su nueva web acorde a su renovada imagen corporativa. En paralelo, la compañía está trabajando en su nuevo plan estratégico para los próximos años que incluye, entre otras cosas, futuras alianzas para seguir creciendo.
29
empresas
Vogel’s hace una balance muy positivo de su presencia en la feria AVME “Esta feria nos ha permitido incrementar el conocimiento de marca por parte del usuario final así como de poder presentar todas las novedades y la extensa línea de producto disponible tanto a especialistas, integradores y prensa”. Con estas palabras, David Peñalver, responsable de Magnat para la península, valora muy positivamente la presencia de Vogel’s Ibérica, distribuidor en exclusiva para la Península de los productos de la marca, su participación en la feria AVMExperience. Esta segunda edición ha contado con más de 3.000 m2 de exposición (el doble que el año anterior), 50 salas y stands, miles de visitantes y más de 200 marcas tecnológicas nacionales e internacionales, lo que ha supuesto todo un éxito. Vogel’s Ibérica desembarcó en la feria AVME para presentar el Vogel’s SoundMount, el nuevo buque insignia de la marca inspirada en el NEXT 7345 y que cuenta con una barra de sonido integrada y un subwoofer inalámbrico. También se expusieron los soportes para sistemas multiroom de Sonos, tanto de pared como de pie. En cuanto a Magnat, se expuso la nueva serie Tempus que viene a substituir del lineal la serie Supreme, el sistema multiroom High End de Magnat, Magnasphere, los auriculares High End LZR 980 diseñados por Pininfarina y el top ventas en Europa el modelo Bluetooth LZR 588, auriculares over ear, con una gran calidad y autonomía. Destacó especialmente el conjunto ubicado en la sala de demostración donde se podía sentir la experiencia de ver y oír un amplificador RV3, un reproductor MCD 1050 y una pareja de altavoces Quantum 1009, que fue muy bien valorado por el público especialista dado su relación calidad/precio. La feria AVME tuvo lugar del 14 al 16 de Octubre en el hotel Novotel Madrid Center, ubicado en la calle O’Donnell, 53, y dado el éxito conseguido la tercera edición ya está en marcha. Por otro lado, Vogel’s ha anunciado que el primer soporte para televisión con sistema de audio incorporado SoundMount ha sido galardonado con el Premio GIO (Goods Industrial Design) en el marco de la semana del diseño holandés. SoundMount de Vogel’s (NEXT 8365) es un soporte de pared de TV exclusivo, con una barra de sonido integrada. Es una solución todo-en-uno para optimizar la experiencia de visualización y escucha. Así, ofrece una calidad de sonido que gira con el TV y que hace que las películas y música cobren vida. SoundMount NEXT 8365 es compatible con pantallas planas de 40 a 65” y hasta 30 kg de peso, (102 -165 cm), a la vez que es orientable en 120º.
Melco 2017 se traslada a Zaragoza y tendrá un formato de dos días Los días 6 y 7 de junio de 2017 se celebrará la quinta edición de Melco, el Club de Negocios de la Electrónica de consumo, que en esta ocasión cambia de ubicación al Palacio de Congresos de Zaragoza. El certamen se concentrará en dos únicos días con el objetivo de optimizar la eficiencia y eficacia de la convocatoria. Además, conservará las agendas pre-concertadas como factor diferencial, manteniendo el número de reuniones en la agenda oficial. Otro de los cambios significativos es el hecho de permitir el acceso los dos días del evento a los profesionales registrados que acrediten su perfil comprador. Los organizadores mantendrán su riguroso control de accesos, pero los expositores podrán recibir, además de los compradores confirmados en sus reuniones pre-concertadas, visitas espontaneas de compradores sin agenda. Asimismo, la concentración de Melco 2017 en dos días facilitará que los compradores invitados puedan estar presentes durante todo el certamen. Esta situación permitirá a su vez que la Gala de entrega de los Premios Melco 2017, cuente con la asistencia de un mayor número de profesionales, aumentando la notoriedad y relevancia de los mismos. En cuanto al cambio de ciudad, se ha realizado buscando facilitar los traslados de expositores y compradores invitados, para optimizar su tiempo y aumentar la eficiencia del Club de Negocios. La nueva ubicación, a menos de una 1,5 h de Barcelona y Madrid por AVE y a cerca de 3 h en automóvil de capitales como Bilbao o Valencia, hará posible incrementar el número de visitantes profesionales, aumentando de esta forma el retorno de la inversión de las empresas expositoras. Con el cambio de sede y las adaptaciones de su modelo, los organizadores esperan superar las cifras de la edición de 2016, donde se celebraron más de 1.200 reuniones de negocio entre proveedores y detallistas.
30
empresas
La facturación de Garmin crece un 6% en el tercer trimestre Garmin acaba de anunciar los resultados económicos relativos al tercer trimestre de 2016, período en el que ha conseguido una facturación de 722 millones de dólares, lo que supone un crecimiento del 6% respecto al año anterior. Sus divisiones de outdoor, fitness, aviación y náutica crecen en conjunto un 25% respecto al mismo período de 2015, incremento que contribuye al 70% de los ingresos totales. Asimismo, destaca el crecimiento de la división de fitness, que ha facturado 189 millones de dólares, lo que representa un 32% más que durante el tercer trimestre del año anterior. Estos buenos resultados retratan el importante posicionamiento de Garmin en este sector, incentivado a su vez por los importantes lanzamientos llevados a cabo en los últimos meses. Le siguen los sectores de outdoor y aviación, que han situado su facturación en 141 y 107 millones de dólares, respectivamente, un 28% y un 14% más que entre julio y septiembre de 2015. Por su parte, náutica consigue unos ingresos de 70 millones de dólares y automoción hace lo propio con 214 millones de dólares, datos que contribuyen al negocio global. En palabras de Salvador Alcover, director general de Garmin Iberia: “Los datos con los que acabamos de cerrar el trimestre demuestran la tendencia que ya hemos ido observando en períodos anteriores. Garmin se ha posicionado con fuerza en un segmento tan amplio y variado como es el de fitness y outdoor, algo que complementa nuestro reconocimiento histórico en otras áreas, como aviación o náutica. Estamos muy orgullosos de convertirnos en referente para los deportistas y amantes de la naturaleza o la vida saludable, puesto que nuestra finalidad siempre es la de lanzar al mercado productos atractivos con prestaciones avanzadas y actuales que ayuden a los usuarios en su día a día, ya sea por ocio o trabajo”.
El microondas Svan SVMW700 elegido “Compra Maestra” Una prestigiosa organización de consumidores ha designado como “Compra Maestra” al microondas SVMW700 de la marca Svan. Para concederle el galardón ha destacado los buenos resultados que ofrece este modelo a la hora de calentar y descongelar. También sobresale por su bajo nivel de ruido, su fácil funcionamiento y su óptima relación calidad-precio. El horno microondas Svan SVMW700 tiene una capacidad de 20 l y cavidad interior blanca, a la vez que cuenta con programador mecánico, 5 niveles de potencia y temporizador de 35 minutos.
32
Exitosa participación de Fersay en la feria de Divelsa Euronics Fersay participó el pasado 22 de octubre en la feria del grupo Divelsa Euronics celebrada en el hotel Meliá de Valencia, y el balance que hace la compañía es muy positivo. En el apartado de accesorios, repuestos y pequeño electrodoméstico, Fersay expuso sus productos más novedosos y las numerosas ventajas de sus servicios extremadamente rápidos para facilitar la vida al consumidor final a través de los puntos de venta Euronics. Y es que la apuesta de la firma es llegar a todos a través de las tiendas, ya que su lema es ser “el aliado del punto de venta”.
Grundig presenta una versión mejorada de su web grundig.com Grundig lanza su nueva web grundig.com en España, más ágil, intuitiva y acorde a la imagen Premium de la marca. Destaca por incorporar la nueva imagen corporativa Premium de Grundig, así como por estar especialmente orientada a las posibles necesidades que pueda tener el consumidor final para que tenga a su alcance toda la información de forma sencilla y rápida. Así, entre los contenidos el usuario podrá buscar por producto, por tecnologías e incluso descargar catálogos o manuales de instrucciones. Y con el comparador de precios que hay instalado podrá contrastar las diferentes prestaciones de los artículos para ver cuál encaja mejor en sus necesidades, registrar a través de la web las garantías de los equipos adquiridos y disponer de una información detallada de la red de servicios técnicos oficiales. Dispone de una estructura de diseño de web adaptativo (Responsive Design) que permite que los contenidos se ajusten a los dispositivos móviles (PCs, tablets, teléfonos móviles) y es accesible a través de la página oficial www. grundig.com y también con la extensión local www.grundig.com/es-es. La nueva web, que complementará a la actual mygrundig.es dirigida al cliente y distribuidor, supone un paso más en la apuesta e inversión de la firma por el mercado español, uno de los más importantes en su estrategia internacional.
empresas
One For All continúa estrechando lazos con la distribución
La compañía ha estado presente en las convenciones celebradas este año por Grup Carrera, Activa Shops y Candelsa, calificándolas de gran éxito tanto en lo que respecta a la exhibición de sus novedades como en las relaciones establecidas con el canal. Así, One For All estuvo presente en la convención “Adapta 2016”, evento organizado por Candelsa, que reunió a más de 250 personas procedentes de Aragón, Baleares y Catalunya, y que contó con la presencia de 16 marcas de gama blanca y electrónica de consumo. Además, ha repetido experiencia participando en el tercer encuentro “Adapta 2016”, que se ha celebrado este mes de noviembre, donde también se ha congregado una amplia representación de tiendas del grupo, así como diferentes fabricantes y distribuidores. Por otro lado, el Gran Palas Hotel, en La Pineda-Salou, fue el escenario el pasado mes de octubre de la Convención anual de Grup Carrera. Más de 300 personas y cerca de 50 proveedores de las principales marcas del sector se dieron cita para presentar sus productos más novedosos. Entre ellas One For All, que desplegó todas sus novedades en mandos a distancia, antenas amplificadoras y soportes de TV para la pared. Asimismo, el 25 de octubre, se celebró en Port Aventura Convention Centre (Tarragona) la VIII Convención Activa Shops, que acogió a 55 proveedores y a más de 170 representantes de tiendas que pudieron visitar todos los stands de las principales marcas del sector. One For All no podía faltar a este evento y participó mostrando un gran número de novedades y productos en todas sus familias.
La secadora con bomba de calor 3SC74101A de Balay elegida “Compra Maestra” Una prestigiosa organización de consumidores en España ha premiado a la secadora con bomba de calor 3SC74101A de Balay como “Compra Maestra” tras obtener las puntuaciones más altas en un estudio de secadoras que ha realizado. El informe ha valorado aspectos como la eficacia, el tamaño y la eficiencia. Dos de los aspectos que más preocupan al consumidor son el consumo y la facilidad de uso, aspectos en los que la secadora de Balay ha obtenido una de las mayores puntuaciones. Balay trabaja para ofrecer a sus usuarios productos de calidad y diseño, y que también le hagan la vida más cómoda. Las secadoras son un claro ejemplo del mensaje de la marca ya que, además de facilitar la colada, el estudio afirma que deja menos arrugas en la ropa y la humedad justa que se espera. Las secadoras con bomba de calor pueden consumir hasta dos veces menos que una secadora tradicional, lo que supone un gran ahorro en la factura de la luz. Su condensador autolimpiante mantendrá los consumos tan bajos como el primer día. Y como se limpia automáticamente durante el ciclo de secado no hay de qué preocuparse.
El hipersector TIC factura un 4,8% más que en 2015, según Ametic El hipersector de las TIC y de los contenidos digitales alcanzó, en 2015, un volumen de negocio de 90.010 millones de euros, un incremento sobre el año anterior de un 4,8%, según los datos de la Asociación Multisectorial de Empresas de la Electrónica, las Tecnologías de la Información y Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los Contenidos Digitales (Ametic). A pesar de este crecimiento global, el subsector de la electrónica de consumo cae un 3,4%, con una facturación de 1.802 millones de euros, a causa de la caída de ingresos en audio (-13,2%) y vídeo (-2,5%). El resto de subsectores, excepto las comunicaciones fijas (-3,4%) y móviles (-5,9%), experimentan subidas: 2,3%, los servicios mayoristas; otros ingresos de telecomunicaciones se incrementan un 7,1%; los servicios audiovisuales, un 11,5%; los contenidos digitales (excluidos servicios audiovisuales de operadoras), un 13,3%; un 7,3% el hardware; un 3,4% el software; un 7,6% los servicios TI; y un 3,2% la industria electrónica. La previsión para el presente año es llegar a los 94.857 millones de euros y alcanzar un incremento sobre 2015 del 5,4% al finalizar el ejercicio. El empleo generado, a 31 de diciembre de 2015, era de 432.602 personas, un 1,9% más que en la misma fecha del año anterior.
33
empresas
Brandt lanza su nuevo Catálogo General Este mes de septiembre Brandt estrena su nuevo Catálogo General, que incluye las novedades que se están introduciendo en todas las familias de producto. Destacan las nuevas gamas Intellect de hornos, encimeras y lavadoras de carga superior, productos inteligentes que hacen la vida del consumidor mucho más sencilla, así como la ampliación de la gama de frigoríficos y congeladores. Lavavajillas, microondas, campanas y cocinas tienen también su espacio. El catálogo se completa con la incorporación de una gama de pequeño electrodoméstico centrada en el mundo de la cocina, con la que Brandt apuesta por reforzar y consolidar su posicionamiento como proveedor integral de gran y pequeño electrodoméstico. La compañía está distribuyendo estos días su nuevo Catálogo General entre los clientes de la marca y también se puede consultar y descargar en la web de la marca www.electro-brandt.es.
Vogel’s Ibérica se reúne con el equipo de ventas en su Convención Anual El Hotel Grums de Barcelona acogió los días 10 y 11 de octubre la Convención Anual de Ventas de Vogel’sIbérica, en la que se analizó el mercado de soportes en España y Portugal, así como su estrategia para lo que la recta final del año. Durante las jornadas se presentaron también las novedades de producto para el próximo 2017, tanto de Vogel’s como de las otras dos marcas que se distribuyen en España, Magnat y Purelink. Destacaron especialmente los soportes de Vogel’s dedicados al sistema Multiroom de Denon, la serie HEOS, y el soporte universal de pared para altavoces. Novedades con las que la firma vuelve a sus orígenes cuando su fundador, Harry Vogel’s, desarrolló el primer soporte de pared para altavoces. En cuanto a Magnat se mostraron los nuevos productos que ya se pudieron ver en la IFA, y por parte de Purelink se repasó la línea de producto que dispone el fabricante para el mercado de electrónica de consumo, soluciones HDMI de alta calidad que permitirán al cliente no perder calidad de imagen.
34
Beko y Berasategui, un dúo de éxito Por segundo año consecutivo, los usuarios de TripAdvisorhan elegido el restaurante de Martín Berasategui, embajador de Beko, como mejor restaurante de alta cocina del mundo por segundo año consecutivo. Los premios “Travellers Choice Restaurants” galardonan los establecimientos más importantes del mundo en base a un algoritmo que tiene en cuenta los millones de comentarios y opiniones que los viajeros publican en el portal. Tras la noticia, Berasategui ha comentado: “Esta distinción significa llegar más lejos de lo que nunca pensé. Jamás imaginé ser tan afortunado como para obtener este premio y menos lograrlo por segundo año consecutivo. Es un homenaje a todas las personas que han confiado y que confían en mí y en mi equipo, a mis clientes, se lo debo a ellos” y ha añadido “me propuse hace 41 años ser alguien en la cocina y no me ha importado sudar sangre hasta lograrlo. Hasta conseguir momentos tan dulces como el que me está haciendo vivir este premio”. El chef vasco es embajador de Beko desde 2011 y su filosofía de trabajo encaja a la perfección con los valores que definen a la compañía: innovación, diseño, calidad y orientación al consumidor para ofrecer las mejores experiencias gastronómicas. Desde Beko quieren transmitirle sus más sinceras felicitaciones y le agradecen su dedicación en cada uno de los proyectos de la marca en los que participa. Su profesionalidad, dedicación y trayectoria contribuyen de forma valiosa al crecimiento de la marca en nuestro país.
Nuevo catálogo 2016/2017 de Pando Los pasados días 10 y 11 de octubre, Pando presentó en sus instalaciones de Argentona (Barcelona) el nuevo catálogo 2016/17 de campanas extractoras y las novedades de Integral Cooking. Durante las jornadas, la firma mostró sus representantes el nuevo catálogo de campanas 2016/17, que incluye más de 43 nuevas referencias que pertenecen a 15 nuevos modelos. La cocina se ha convertido en la actualidad en el centro del hogar al alcance de todos, donde los electrodomésticos juegan un papel fundamental. Por eso, Pando quiere satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes y ofrece diferentes gamas de productos integrados en la cocina de forma renovada tales como placas de inducción, hornos y la vinoteca como principal novedad. Bajo el concepto “integral cooking”, los productos están pensados para mejorar la experiencia culinaria tanto a nivel personal como social.
G
A
0 10
RA
N
TI
E
BL
70
E
00 M
A A RC S
WWW.ONEFORALL.ES
D
Tan solo pulsando una tecla puede acceder a Netflix, Amazon Prime, YouTube o cualquier otra app.
S
Botón NETTV
Tres funciones inteligentes (Ver TV & Ver Película & Escuchar Música) ofrecen un control perfecto de sus dispositivos sin necesidad de cambiar entre ellos. P.ej. Las teclas de los canales controlan el decodificador, las teclas de volumen controlan el receptor de audio.
TI PA
Funciones Smart
Á
BLU-RAY
M
HOME CINEMA
M
TV
RA
WATCH MOVIE
CO
Controle su TV, Cable/Satélite/DVB-T, Blu-ray, Audio/Barra de Sonido y Media Streamer (p.e. Apple TV).
PA
Una aplicación gratuita está disponible para configurar fácilmente este mando a distancia. La aplicación le guía a través de unos sencillos pasos para configurar el mando a distancia.
O
Combina 5 en 1
D
Configuración con app
%
ZA
Controle 5 dispositivos con un solo mando a distancia totalmente funcional y con un bonito diseño
empresas
Acuerdo estratégico entre Cetelem y Yoigo para la financiación de móviles Cetelem España, grupo BNP Paribas, y la operadora de telefonía móvil Yoigo, recientemente adquirida por Másmóvil, han firmado un acuerdo comercial para la financiación de terminales móviles. Con este acuerdo, Cetelem amplía sus áreas de actividad dentro del ámbito del crédito al consumo entrando en el mercado de los operadores de telecomunicaciones. Gilles Zeitoun, director general de Cetelem España, ha mostrado su satisfacción por la firma de este acuerdo, pues implica “la ampliación de nuestra área de actividad en distribución a través de un sector donde todavía no estábamos presentes, lo que supone nuevas perspectivas de crecimiento para nuestra compañía y, además, de la mano de uno de los principales protagonistas del mercado español de las telecomunicaciones, uno de los líderes en términos de satisfacción cliente. Con este acuerdo, nuestra ambición es atender a cerca de 150.000 consumidores cada año”. Por su parte, Franck Vignard-Rosez, director comercial de Cetelem, ha señalado: “España tiene una de las mayores tasas de penetración de smartphones por habitantes. De hecho, más de 85% de los españoles poseen un teléfono inteligente. El smartphone es el tercer producto más comprado por los consumidores españoles con intenciones de compra superiores al 50% para el año 2017. Con Yoigo, tendremos un proceso de crédito muy fluido que nos permitirá atender a las necesidades de un consumidor en fuerte evolución¨.
Wiko consolida su posición en Premio Prevencionar 2016 para BSH el mercado libre de Android Electrodomésticos España El pasado 11 de octubre BSH Electrodomésticos España ha recibido el Premio Prevencionar como cuarta marca más 2016 por la Mejor Práctica Preventiva, junto a otras nueve empresas, entre las 349 que Por parte de BSH España, los encargados de recoger el galardón fueron vendida en España, según GfK seJosépresentaron. Antonio Villalba, responsable de salud laboral y Joaquín Lasheras, responsable de Wiko Mobile Iberia cierra su tercer año en España como cuarta marca Android en el mercado libre, un sector en el que compite con más de medio centenar de compañías y en el que posee el 8,5% en el mercado, según el último informe de ventas de smartphones por marca de la consultora GfK. Además, Wiko se sitúa como la tercera compañía en número de ventas de terminales de entre 100 y 150 euros, copando el 14% del sector. Teresa Acha-Orbea, directora de marketing de Wiko Iberia, ha comentado: “Nosotros siempre hemos apostado por un crecimiento continuo y estable, y lo hemos conseguido. En la actualidad tenemos un modelo de distribución seguro, amplio y de calidad que nos ha permitido consolidarnos como una de las marcas de referencia dentro del sector de marcas Android en el mercado libre”. De enero a agosto de este año, la compañía ha vendido 300.000 unidades en nuestro país, alcanzando el medio millón en España y Portugal. A estos buenos resultados se unen las expectativas de cierre del ejercicio, ya que prevé terminar el año duplicando esta cifra en Iberia. La compañía ha forjado su estrategia de venta basándose en la comercialización de terminales de calidad a un precio asequible y disponibles en las principales grandes superficies del país. Estos datos se completan con los obtenidos a nivel europeo, donde Wiko se sitúa, con sólo cinco años de vida, como quinta marca de smartphones en el mercado libre. Concretamente, ocupa el segundo lugar en Francia y en Portugal, el cuarto en Italia y el quinto en Bélgica.
36
relaciones laborales. En concreto, el galardón para BSH España reconoce su plan de actuación sobre los trastornos músculo-esqueléticos, destacando la diversidad de actuaciones que aborda, lo novedoso de las mismas y el alto impacto y beneficio alcanzado. Estos trastornos, que afectan fundamentalmente a huesos, articulaciones músculos y tendones, constituyen el problema de salud laboral más frecuente e importante, tanto en España como en Europa, por lo que son una prioridad en la Medicina del Trabajo. En BSH España se ocupan de estas patologías desde hace años con la finalidad de prevenir precozmente sus consecuencias. Por ejemplo, a través de la Cátedra “Empresa sana” se investiga en patología laboral. Asimismo, dado que, los ejercicios físicos activos han demostrado ser la medida preventiva más eficaz, se ha elaborado un manual de ejercicios de estiramientos específicos según las diferentes tareas realizadas. En cuanto a educación sanitaria, destacar el “fisiocoaching” en el que participan los servicios médicos de la empresa y personal del servicio de Actividades Preventivas de MAZ. Esta primera edición de los Premios Prevencionar España 2016, la cual cuenta con el apoyo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social y el Ministerio de Sanidad, se ha convocado con la finalidad de colaborar en la mejora de la cultura preventiva en el ámbito español, reconociendo y premiando aquellas labores destacables en el campo de la prevención de riesgos laborales, la seguridad y salud en el trabajo y la promoción de la salud en los entornos de trabajo. Asimismo, los avalan diversas sociedades científicas del ámbito sanitario y asociaciones de prevención de ámbito nacional, lo que sitúa a estos premios en lo más alto del reconocimiento profesional en salud laboral.
empresas
Fersay en la feria de VERE, S.A. Fersay Electrónica participó el pasado 27 de octubre en la feria organizada por el grupo VERE, S.A., que aglutina a multitud de asociados de la enseña Tien 21 de Castilla-La Mancha y Extremadura, y que ha vuelto a suponer todo un éxito de ventas. Fersay mostró una vez más a todas las tiendas la amplia gama de productos que pone a disposición de todos los establecimientos de electrodomésticos, concluyendo con una comida conjunta en Talavera donde se pudo comentar la situación y evolución del sector con todos los presentes. Además, en la feria hubo algunos interesados en abrir algún nuevo punto de venta. En esta zona Fersay cuenta con presencia tanto en tiendas dedicadas a la reparación como las que sólo comercializan productos. Ésta es otra más de las acciones que Fersay desarrolla con la que muestra su continuo apoyo a la distribución del sector electrodomésticos a través de su política de máxima colaboración.
Samsung Aire Acondicionado abre una nueva sede en Ámsterdam Samsung ha anunciado que la compañía ha fijado la nueva sede Samsung Electronics Air Conditioner Europe (Seace) en Ámsterdam, Holanda, que empezará a operar a partir de enero de 2017. Seace será una oficina pionera en la distribución especializada, suministrando soporte y formación tecnológica, y servicios de alta calidad, diseñados para acelerar el éxito de negocio mutuo para todos los partners de la firma en Europa. El objetivo es que consolide las actividades de ventas realizadas hasta ahora por cada una de las oficinas de Samsung ubicadas en 17 países europeos. Esta operación forma parte de los actuales esfuerzos de Samsung por expandir su negocio de aire acondicionado en el mercado europeo. La compañía estima que Europa es el segundo mayor mercado de aire acondicionado del mundo, ya que ha registrado un crecimiento continuado de 3.600 millones de dólares este año y se prevé que se incremente hasta los 4.200 millones de dólares en 2020. “Nuestras innovadoras soluciones en climatización son líderes en el mundo, el Cassette 360 con su belleza e innovación estructural, ha sido reconocido como uno de los equipos más revolucionario en el mercado de sistemas de aire acondicionado”, ha comentado Byung-sam Suh, director de la división Digital Appliances de Samsung Electronics, y ha añadido “nuestro objetivo es doblar las ventas de equipos de aire acondicionado en Europa para 2020, y vamos a lograrlo con operaciones especializadas y el refuerzo de inversión en marketing”.
VI Encuentro de Distribución organizado por CaixaBank Consumer Finance Los expertos en tecnología e innovación reunidos en el VI Encuentro de Distribución organizado por CaixaBank Consumer Finance en CaixaForum Madrid, coincidieron al señalar que todas las alternativas y novedades que el mundo digital brinda a empresas y comercios deben orientarse a generar valor para el cliente. La jornada fue inaugurada por François Miqueu, consejero delegado de CaixaBank Consumer Finance y director corporativo de Consumo en CaixaBank, que aseguró a los asistentes que “las herramientas y procesos digitales son decisivos. El mercado se desplaza al mundo digital, pero también tenemos que enfocarnos en la relación individual con el cliente y conseguir enamorarle”. Destacó cuatro tendencias que desde CaixaBank se perciben como fundamentales de cara al desarrollo digital de las empresas: “los macrodatos (big data) en la toma de decisiones corporativas, el Internet de las Cosas, los ChatBots como manera de interactuar con el cliente y la tecnología de las balizas electrónicas (beacons) para animar las apps”. Judit Montoriol, economista en el departamento de macroeconomía de CaixaBank, destacó que la recuperación en la eurozona “está en marcha pero con incertidumbres, mientras que en España se está recuperando pero podría verse amenazada por algunas incógnitas”. Participaron también Alfons Cornellá, presidente y fundador de Infonomía y Co-Society; Jaume Portell, CEO de Beabloo; y Sergio Álvarez, cofundador de Carto y Vizzuallity, que resumió la nueva realidad digital subrayando que “nos hemos convertido en sensores. Podemos centrarnos en los espacios donde ocurren las cosas, y usar la tecnología para interpretarlas de forma fiable. El análisis del big data tiene un uso absolutamente práctico en el día a día de cualquier negocio”. Por último, Jordi Maymó, director general de CaixaBank Consumer Finance, valoró que la aproximación digital supone, sobre todo, formas distintas de comunicarse, relacionarse y comprar. Para impulsar este proceso de transformación digital en todas las compañías de forma eficaz, recomendó la colaboración, impulsar el micromarketing, ser rápidos en el testeo, aspirar a la mejora continuada y mantener sin fallos la atracción del cliente a lo largo del tiempo.
37
nombramientos
María José Barboza asume nuevas responsabilidades en Spectrum Brands El grupo americano Spectrum Brands ha anunciado el nombramiento de Maria José Barboza como marketing&communication manager de las firmas Russell Hobbs y Remington en su unidad de negocio española y portuguesa. Además, liderará esta área con el nuevo lanzamiento en España de la firma George Foreman. Barboza cuenta con una licenciatura en Estudios Internacionales por la universidad ORT Uruguay, además de un máster en Logística y Comercio Internacional en la Universidad Abat Oliba y un Executive Master en Business Administration por Esade. Con más de 12 años de experiencia en trade, Barboza inició su carrera profesional como responsable de trading en Uruguay y, después de más de 7 años en la empresa como manager de logística y customer service introduciendo exitosos procesos y mejoras para la compañía, aborda el terreno del marketing y la comunicación como manager en esta área, con el objetivo de posicionar Remington como marca líder en el mercado de cuidado personal y Russell Hobbs como marca de referencia en PAE Cocina apoyada por el diseño, calidad e innovación de ambas líneas. Asimismo, asumirá el reto de encabezar el proyecto de lanzamiento de la marca George Foreman en el mercado español y portugués.
Javier González Pareja, presidente de Bosch para España y Portugal Javier González Pareja ha sido nombrado nuevo presidente de Bosch para España y Portugal, cargo que desempeñará a partir del 1 de enero de 2017, sustituyendo a Frank Seidel, que se jubilará a finales de este año. Pareja, de 48 años, es licenciado en Economía en la Universidad Complutense de Madrid y en la Universidad de Bayreuth (Alemania). Comenzó su carrera profesional en Bosch España en 1994 cuando entró a formar parte del “Juniors Manager Program” y posteriormente ocupó diferentes cargos directivos en España y Portugal, principalmente en las áreas de “controlling” y finanzas. Posteriormente, durante tres años fue vicepresidente de recursos humanos corporativos para asignaciones internacionales en la sede central de Bosch en Alemania. Desde 2011 ha sido director general de Bosch para Hungría, Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Montenegro, con sede en Budapest.
Antonio Martínez Carballo se pone al frente del Proyecto de Tiendas Outlet de Phone House Antonio Martínez Carballo asume el liderazgo del Proyecto de Tiendas Outlet de Phone House, dependiendo de la dirección de operaciones. Tras una larga trayectoria profesional en los departamentos más relevantes de destacadas empresas del sector y más de dos años como product manager de tablets en Phone House, Martínez se incorpora a este proyecto estratégico para la compañía en el que gestionará desde la parte de producto y ofertas hasta la propia gestión de las tiendas. Este proyecto Outlet supondrá a las tiendas de Phone House una nueva fuente de ingresos que ayude a incrementar las ventas, aumentar tráfico y seguir diferenciándose de la competencia. Con el liderazgo de Antonio Martínez, Phone House continúa su proceso de expansión con el objetivo de que cada vez más tiendas dispongan de un corner outlet. Actualmente existen ya dos tiendas exclusivas de outlet (Madrid y Sevilla) y está previsto alcanzar los 100 corners.
Juan Manuel Arévalo, nuevo responsable de desarrollo de la zona norte de Palletways Palletways ha incorporado a su red ibérica a Juan Manuel Arévalo como nuevo responsable de desarrollo para la zona norte peninsular. Ingeniero Superior Agrónomo por la Universidad Politécnica de Madrid y diplomado en Ciencias Empresariales por el Colegio Universitario de Estudios Financieros (Cunef), Arévalo cuenta con una dilatada trayectoria profesional en sectores como la banca, los seguros y la paquetería, habiendo desarrollado su actividad profesional en compañías como MRW, Bancaja, Caja Rural y Banco Popular, donde ha desempeñado cargos de responsabilidad en el ámbito comercial. En palabras de Gregorio Hernando, director general de Palletways Iberia, “la incorporación de Juan Manuel Arévalo a nuestro equipo supone un gran impulso para nuestra red. La zona norte es una región con un importante potencial. Estoy seguro de que su experiencia y su conocimiento de esta zona serán muy positivas para toda la red de Palletways”.
38
promociones
Miele presenta su tercera campaña en televisión de este año con las lavadoras TwinDos como protagonistas Miele ha emitido recientemente la tercera campaña en televisión de este año, cuyo protagonista es TwinDos, el innovador sistema de dosificación automática de detergente líquido. A través de spots de 15”+10” se han comunicado los óptimos resultados de lavado que se consiguen con este sistema, así como la promoción de lanzamiento que incluye un año de detergente gratis con la compra de una lavadora con TwinDos. El sistema de dosificación de detergente automático TwinDos se realiza a través de dos cartuchos de detergente, que se agregan al proceso de lavado por separado en el momento preciso. Esto garantiza los mejores resultados de lavado para ropa blanca y de color pulsando una sola tecla. De esta forma se pueden realizar hasta un máximo de 50 lavados, sin necesidad de reponer detergente, en función del programa de lavado seleccionado. El cartucho Ultraphase 1 elimina las partículas de suciedad superficial y también las manchas de grasa, mientras que el cartucho UltraPhase 2 añade blanqueadores al proceso de lavado en el momento adecuado, algo que no contiene ningún otro detergente líquido. La campaña de TwinDos se ha emitido desde el 14 de octubre hasta el 6 de noviembre en las principales cadenas de televisión de cobertura nacional (Mediaset y Atresmedia), con un refuerzo especial en las autonómicas de Madrid (TeleMadrid) y Catalunya (TV3 y 8TV). El spot se ha podido ver también en la nueva microsite de marca (https://www.miele.es/ microsite/twindos/) y en las redes sociales de Miele España: Twitter, Facebook, YouTube y El blog de Miele. Además, la campaña en TV estará reforzada con una acción de comunicación digital y gráfica. Por su parte, el plan de medios incluye revistas de decoración, arquitectura, interiorismo y estilo de vida. Este año Miele está entrando en los hogares a través de tres ambiciosas campañas publicitarias en televisión, apoyadas en un amplio plan de medios digitales y gráficos y en una atractiva selección de materiales para las tiendas. Con ellas transmite su nuevo posicionamiento, cuyo lema es “Miele. Para lo que realmente te importa”. Gracias a estas campañas, sus ventas han aumentado: la segunda oleada, que promocionaba los nuevos lavavajillas EcoFlex, ha logrado un incremento en ventas del 56%.
Tres propuestas españolas se colocan entre las 50 mejores ideas del Electrolux Ideas Lab El pasado mes de agosto arrancó Electrolux Ideas Lab, que busca la idea más creativa que inspire al público a llevar una alimentación más sabrosa, saludable y sostenible. Tras la revisión de las presentaciones, en forma de vídeos de 30 segundos con una breve descripción del proyecto, 50 ideas de 27 países han sido seleccionadas para la votación popular de donde saldrán las top 10. Entre esas 50 mejores ideas hay 3 propuestas españolas: LunchBox, una propuesta de Agustín Martínez, que busca recuperar la cultura de la cocina casera; Zer0W!, la aplicación móvil de Lidia Zabala para reducir los desperdicios de alimentos; y Common Spoon, una propuesta desde España de Chloé-Hébert Gérin-Lajoie, que vuelve a la cocina colaborativa como fórmula para afianzar lazos sociales. La conectividad ha tenido un papel relevante y destacado por los consumidores pensando en sus hogares del futuro. Muchas de las ideas exploran el enorme potencial de las aplicaciones como un canal para fomentar los hábitos alimenticios saludables, así como para conectar foodies de todo el mundo y promover la distribución de alimentos y la reducción de los residuos alimenticios. La impresión 3D también ha tenido mucha importancia y la gamificación añade un elemento lúdico a algunas de las 50 mejores ideas, así como la alta tecnología añadida a los productos de hoy y del mañana e innovadoras formas de comunicarse en red. Un jurado valorará las 10 ideas Top y seleccionará al ganador el 28 de noviembre, quien recibirá un premio en metálico de 10.000 euros y también ganará la experiencia de estar 5 días en Estocolmo, donde tendrá la ayuda necesaria para desarrollar su idea, a la vez que podrá conocer a expertos que le ayuden en su lanzamiento al mercado.
AEG lanza la promoción “Cuidado sin precedentes” Bajo el título “Cuidado sin precedentes” AEG presenta una promoción para su nueva gama de cuidado de la ropa que desafía los antiguos hábitos, como por ejemplo que un 40% de los consumidores lavan a mano sus prendas por miedo a que se estropeen en su lavadora. La marca, segura de la calidad de su nueva gama de lavado que mantiene intactos los colores y texturas al tiempo que protege las fibras como nunca antes, proponen una prueba de producto durante 30 días (modelos L8FEC942, L8FEE842, T8DEC866, T8DEE862, L99695NHWD) con posibilidad de devolución del producto y del dinero. Trascurrido este período, si el cliente decide quedárselo, tendrá un reembolso de 80 euros. Además, por la compra de los modelos T8DEE942, T8DBG842, L7FEE842S, L7FEE941, L6FBG844, L6FBI841, L74486WFL, T76786IH1 y L77685NWD el usuario obtendrá un regalo de 50 euros de reembolso.
40
promociones
Meizu España, patrocinador del área Games Party en el Barcelona Games World Del 6 al 9 de octubre Fira de Barcelona acogió el Barcelona Games World, donde Meizu España participó como patrocinador del área Games Party. La asistencia superó las expectativas iniciales con más de 120.000 visitantes y más de medio millón de partidas jugadas. Cientos de asistentes visitaron el stand de Meizu situado en Plaza Universo interesados en novedades como el Meizu m3 note y el PRO 6, pero también por la futura comercialización del MX6, que estará disponible a mediados del próximo mes de noviembre. El patrocinio del área Games Party y la colocación del stand, que contó con la presencia de representantes de Meizu España, fue muy positivo en cuanto a objetivos comerciales, a la vez que contribuyó a dar visibilidad a la marca mediante la reproducción de vídeos promocionales de producto en el escenario y el apoyo de una campaña de cuñas de radio y banners en portales online de medios de comunicación del grupo Prisa. Asimismo, la notoriedad de Meizu en este evento se vio también mediante acciones sociales en los canales oficiales de Meizu España, que contribuyeron a aumentar el alcance entre los seguidores. Este patrocinio de la compañía en la Games Party supone el inicio de una serie de acciones promocionales orientadas a establecer la marca en el mercado y competir con las firmas de telefonía móvil más consolidadas del país.
Junkers adelanta la Navidad a los profesionales Con el objetivo de fomentar la instalación de sus soluciones, Junkers,marca de la división Bosch Termotecnia perteneciente al Grupo Bosch, adelanta la Navidad ofreciendo una amplia variedad de regalos a los profesionales por la instalación de sus calderas murales de agua a gas. Esta campaña, que estará vigente entre el 1 de octubre y el 30 de noviembre, incluirá los modelos de calderas murales de condensación Cerapur Excellence Compact, Cerapur Comfort, Cerapur, Cerapur Excellence y Cerapur Acu Smart. Esta gama se caracteriza por su innovación, versatilidad y sencillez de instalación, así como por su diseño moderno y compacto. Gracias a sus altos niveles de eficiencia, las calderas murales Junkers pueden alcanzar la clasificación energética A+ en combinación con controladores de la marca. Entre los regalos que ha preparado la marca para los profesionales destacan los gadgets tecnológicos, como altavoces, smartphones, iPads y televisores; las herramientas profesionales Bosch, como martillos perforadores o medidores láser; los lotes navideños; paletas de jamón ibérico y escapadas con alojamiento en paradores para dos personas. En función del número de las calderas instaladas, cada instalador podrá elegir un regalo de la categoría correspondiente. En caso de que se decidan por las recargas económicas, deberán estar asociados al club de fidelización Junkers plus, optando además así a una recompensa adicional de hasta 200 euros en sus tarjetas de socios. Es posible solicitar el alta al club Junkers plus llamando al 902 747 032 o a través del acceso Profesional de la web www.junkers.es.
promociones
Samsung lanza la campaña de comunicación “SMARTtgirl” protagonizada por Paula Echevarría Samsung ha lanzado su nuevo proyecto de comunicación “SMARTgirl by Samsung”, protagonizado por la actriz e influencer Paula Echevarría. Según la firma, el objetivo es conectar con el estilo de vida de las mujeres actuales para las que la tecnología es imprescindible en su día a día. La campaña incorpora varios elementos gráficos, a cargo del fotógrafo de moda español Rubén Vega, e incluye un spot rodado en varias localizaciones de Madrid por la productora Albiñana films en el que se cuenta cómo es un día en la vida de una “#SMARTgirl”. Además, cuenta con una banda sonora original que ha sido compuesta por la actriz y cantante californiana de raíces hawaianas Nikol Kollars. “Smartgirl by Samsung” incluye también distintas piezas creativas para involucrar al público objetivo de la campaña, la mujer actual, como el microsite SMARTgirl (www. samsung.com/SMARTgirl), una plataforma digital que albergará toda la información y materiales de la campaña; y un completo plan de medios. Otros famosos, como la cantante Edurne y las actrices Blanca Suárez y Miriam Giovanelli, se sumarán a la campaña y ayudarán a dinamizarla y darle notoriedad en diferentes acciones paralelas.
Bosch regala combustible con sus termos y calentadores Bosch, marca residencial que comercializa actualmente soluciones de agua caliente y aire acondicionado, pone en marcha una nueva campaña para premiar la compra de sus calentadores y termos eléctricos con 15 euros de regalo en tarjetas de combustible Solred, sin necesidad de participar en ningún sorteo. La promoción, activa desde el 1 de noviembre y hasta el próximo 31 de diciembre, comprende una amplia variedad de productos de la marca, con los que se adapta a las diferentes necesidades y estilos de vida de los usuarios. Para beneficiarse de esta acción es necesario solicitar la tarjeta de combustible de regalo, a través de dos posibles vías: completando los datos personales y adjuntando la factura de compra en la web promocional www.calentadoresporgasolina.com hasta el 15 de enero de 2017; o rellenando el formulario en el folleto promocional entregado en el punto de venta y enviándolo escaneado por email junto con la factura de compra a boschclimate.asistencia@ es.bosch.com o por fax al 902 535 999. Los calentadores de agua a gas Bosch son eficientes y ecológicos, y con capacidades de 6 a 15 l por minuto. Además, con los modelos termostáticos es posible disfrutar de la tecnología más innovadora, como la App Bosch Water, que permite estar conectado al calentador desde cualquier sitio. Por su parte, los termos eléctricos Bosch con resistencia envainada para aguas duras tienen un espacio en cada hogar gracias a su variedad de modelos, de 15 a 150 l, y a sus posibilidades de instalación: vertical, horizontal, reversibles y slim con sólo 39 cm de diámetro.
Mitsubishi Electric lanza su campaña de calefacción para instaladores con su gama Ecodan Bajo el lema “Ofrece Ecodan y llévate hasta 200 euros”, Mitsubishi Electric ayuda al canal instalación con esta promoción, dirigida al canal profesional, y que abarcará los meses de octubre, noviembre y diciembre. La campaña consiste en la bonificación de sistemas Ecodan 1×1 (unidad exterior+Hydrobox/Hydrobox Duo) que se compren durante el periodo de validez de la misma, y tiene como objetivo ayudar a la instalación e incentivar la compra de estas unidades, Así, las bonificaciones varían en función de las capacidades: - Exteriores hasta 7 kW (A7W35): modelos SUHZ-SW45, PUHZ-SW50 y PUHZ-W50, con una bonificación de 75 euros - Exteriores entre 7 kW y 12 kW (A7W35): modelos PUHZ-SW75, PUHZ-SW100, PUHZ-SHW80, PUHZ-SHW112, PUHZ-W85 y PUHZ-W112, con una bonificación de 150 euros - Exteriores de más de 12 kW (A7W35); modelos PUHZ-SW120, PUHZ-SW160, PUHZ-SW200, PUHZ-SHW140, PUHZSHW230 y PUHZ-HW140, con una bonificación de 200 euros La campaña estará respaldada con material en el punto de venta, como posters, flyers y también catálogos de producto; así como con presentaciones a nivel nacional; publicidad en revistas del sector y en revistas del canal profesional.
42
Patrocinador oficial de
se los que a todo n a t p a ad
Lavadoras y secadoras Beko con tecnología ProSmart . TM
Para que, pase lo que pase, estés listo. La tecnología ProSmartTM Inverter Motor ofrece una gran variedad de programas de lavado que se adaptan a tus necesidades diarias. Siempre preparada para afrontar los retos diarios, y también los inesperados.
Todas nuestras lavadoras y secadoras con motor ProSmart™ tienen un año extra de garantía*.
Patrocinador oficial de
beko.es
día tu día a
* Promoción válida desde el 19 de Septiembre del 2016 hasta el 31 de Diciembre del 2016. 1 año adicional de garantía comercial por registro online por la compra de lavadoras,secadoras y lavasecadoras con motor ProSmart™.
Informe Aseguradoras y financieras
entrevista
Fernando Viñuales, country manager Iberia de Domestic&General “Gestionamos ya 4,3 millones de equipos asegurados en España y Portugal” el ser siempre ágiles nos permitió aguantar los primeros años dando pequeños pasos, pero rápidos, hasta que el mercado empezó a entendernos y comenzamos a crecer de forma cada vez más veloz, hasta el día de hoy.
Con una trayectoria importante y al alza en nuestro país y en Portugal, la compañía es todo un referente en este sector. Su filosofía se basa en que la calidad en el servicio y un enfoque en el cliente final son el mejor camino para generar valor, tal y como nos explica en esta entrevista su country manager Iberia. Domestic&General Iberia es un buen ejemplo de que es posible crear negocio en un sector inexplorado y tener éxito. Explíquenos brevemente algo más de la compañía y de sus inicios Somos una pequeña parte de Domestic&General, que es una compañía aseguradora británica, con sede en Londres. Desde Madrid gestionamos el
44
negocio para España y Portugal y contamos para ello con 250 empleados, incluyendo los Contact Centres. No sé qué posición ocupamos en los rankings de aseguradoras, y afortunadamente no vivimos de ser más o menos grandes que otros, pero gestionamos ya 4,3 millones de equipos asegurados en España y Portugal. Domestic&General comenzó a operar en España en 1992 y unos cuantos años después, en 1999, en Portugal. La compañía traía un modelo de negocio de Seguros de Ampliación de Garantía desde UK y lo comenzó a implantar, pero como el mercado era muy diferente, en el año 2007 tuvimos que reinventar el negocio y pensar de otra forma. Afortunadamente, el ser tan pequeños y, sobre todo,
Actualmente gestionáis más de cuatro millones de pólizas activas El negocio de los seguros de averías está basado en 3 ejes fundamentales: producto, canal de venta y experiencia de cliente. Hemos sido capaces de acertar en la estrategia de comercialización y en la estrategia de producto que, sobre todo, debe ser rápida, dinámica y flexible. Esto ha sido la clave en los últimos 5 años y nos ha permitido lanzar propuestas de seguros de averías muy adaptadas, tanto al retail como a los fabricantes, que nos están dando sus resultados. Podemos decir con orgullo que lideramos el mercado de ampliación de garantía y seguros de averías, y para mantener esta posición queremos que nos conozcan más y poder acceder a otros operadores. Estamos abiertos a trabajar con cualquier distribuidor o fabricante, tanto en España como en Portugal. ¿Cómo afronta Domestic&General la transformación digital del mercado? Hoy en día todas las compañías tratan de afrontar un desafío principal que proviene de la
palanca citada anteriormente: experiencia de cliente. La práctica totalidad de los negocios se basan en relaciones con clientes, que ahora tienen más poder que nunca gracias al acceso a la información desde cualquier lugar y dispositivo, y que no esperan otra cosa que no sea una experiencia extraordinaria. Nuestro principal reto no es sólo entender cómo nuestros asegurados quieren interactuar con Domestic&General en cada fase del “customer journey”, sino también facilitarles la información que necesiten en cada momento y en el formato que precisen. Son ya varias las plataformas de gestión online que hemos lanzado para nuestros clientes y están teniendo una aceptación excepcional. Esto nos anima a seguir mejorando en este sentido y, al mismo tiempo, nos permite conocer mejor a nuestros clientes pudiendo detectar oportunidades de “cross” y “up selling”, proporcionar nuevos servicios a clientes ya existentes e incluso detectar potenciales problemas antes de que puedan agravarse. Pero no todo es digital. Los puntos de contacto humano son igualmente importantes en la mejora de la experiencia del cliente. Aquí la estrategia a seguir es muy clara: nuestros Contact Centres son propios, actualmente disponemos de 120 gestores que están ubicados en nuestras oficinas y de esta forma somos capaces de garantizar la mejor calidad posible y obtener “feedback” directo en tiempo real.
Informe Aseguradoras y financieras
publi-reportaje
Cetelem, mucho más que un banco experto en crédito al consumo
Cetelem, como división de crédito al consumo de BNP Paribas, trabaja muy cerca del cliente atendiendo sus necesidades de financiación a través de préstamos personales o la gestión de tarjetas de crédito y, desde hace más de veinticinco años, dando servicios financieros a puntos de venta que ofrecen sus productos al consumidor final. Con la lógica evolución del sector retail, esa financiación en punto de venta ha evolucionado al comercio electrónico que tanta vitalidad ha venido demostrando en los últimos años y que, a pesar de la crisis, ha seguido manteniendo cifras de crecimiento anuales de dos dígitos. Estar cerca del cliente para dar respuesta a sus necesidades vitales es pilar esencial de nuestra actividad. En esa línea también se
encuentra el Observatorio Cetelem, unidad de estudios e informes que analiza el sector del consumo tanto a nivel nacional como internacional. Y se analiza el consumo no solamente de forma estadística, sino también profundizando en la evolución de los hábitos del consumidor actual y su constante evolución. En pocas fechas celebramos los veinte años del Observatorio Cetelem en España, un compromiso con nuestros clientes empresariales y particulares con el único propósito de que, durante muchos años más, seamos capaces de reforzar y ampliar esa relación tan especial que ha perdurado en el tiempo convirtiéndose en un ejemplo reconocible. Cetelem está presente en 28 países del mundo. En España, desde 1988, trabaja
con más de 7.000 puntos de venta y más de 3.000 concesionarios de automóvil. Con más de 2,5 millones de clientes y 1,2 millones de tarjetas de crédito. En 2015, con 3.900 millones de euros de créditos en cartera y más de 1.700 millones de euros de producción de nuevos créditos, Cetelem alcanza el 12,3% de cuota de mercado según ASNEF, la patronal del sector. Pero toda esta actividad llevada a cabo por más de 1.200 profesionales se basa en el crédito responsable que se sustenta en 3 compromisos
fundamentales: informar al cliente de forma clara, favorecer el acceso al crédito y acompañar a cada cliente, ofreciendo y adaptando los nuevos productos y servicios que necesitará a lo largo de la vida de su crédito. Entre las actividades de la compañía también se encuentran los seguros. Seguros que Cetelem desarrolla a medida de nuestros clientes. Trabajamos al lado de las aseguradoras más importantes de España para asegurar que nuestros productos se adaptan a la realidad del mercado y del cliente. Lo sustancial de esta colaboración es simplemente ofrecer el producto que mejor se adapte a las necesidades de cada momento; una serie de soluciones que abarcan todo el círculo vital que preocupa al ciudadano medio: vida y salud; protección de la financiación; hogar; tarjetas; accidentes y hospitalización; seguro de accidentes asociado a tarjetas; mayores de 50 años, y decesos. En resumen, un amplio abanico de ofertas para no tener que preocuparse por nuestro devenir en especiales circunstancias personales de presente o de futuro.
45
Informe Aseguradoras y financieras
Garantía3, una manera fácil de enriquecer la oferta comercial, impulsar las ventas y ganar más Este producto es uno de los que ofrece BC Warranty Management, S.L., una empresa que forma parte de un grupo europeo, que desde 1989 tiene como misión dar valor a las empresas del comercio y de la producción de los electrodomésticos.
Fabio Fasolino, director general de BC Warranty Management
Garantía3 es la extensión de garantía para todos los productos eléctricos y electrónicos propuesta por BC Warranty Management. Con Garantía3, la distribución y los consumidores finales disfrutarán de las ventajas de los servicios ofrecidos por la garantía del fabricante por 3 años más, para todos los productos de electrónica de consumo. Es un producto, no un seguro, que va dirigido tanto a línea blanca, línea marrón, PAE, aire acondicionado, IT, etc. Los servicios ofrecidos por BC Warranty Management representan un importante recurso para productores y distribuidores que quieran enriquecer su propuesta comercial y aumentar el margen. De hecho, ofrecer servicios postventa significa fidelización, por lo tanto, acompañar a los consumidores en cada una de las fases que sigue a la adquisición del producto. Fidelizar es el mejor sistema para el establecimiento de relaciones entre marca y cliente basadas en la confianza.
46
Hoy en día, dada la caída del consumo, la satisfacción del consumidor ocupa un rol muy importante para el comercio. Por eso, invertir en postventa representa un área siempre más estratégica en la que invertir para responder a las necesidades del consumidor y diferenciarse de la competencia. Garantía3 ofrece cuatro tipos de
producto (500, 1.000, 2.000 y 5.000) y el tope límite de cada uno constituye el coste máximo de reparación (500, 1.000, 2.000 y 5.000 euros), siendo la extension que se vende más la de 500 euros que cubre la mayoría de los productos en el mercado. La extensión Garantía3 se otorgará del mismo modo y en los mismos términos descritos en el certificado de garantía original expedido por el fabricante y vigente en el momento en que se adquiere el bien. Además, para la reparación no está contemplada franquicia alguna a cargo del cliente, ni se solicitará ningún adelanto de dinero. Un nuevo producto para el hogar Garantía3 ha ampliado recientemente su oferta con Garantía3 Casa Nueva, una extensión multi producto específicamente pensada para los operadores de la industria del mueble de cocina. Garantía3 Casa Nueva es la extensión del servicio técnico para 3 o 4 electrodomésticos, por 3 años más, después del
vencimiento de la garantía legal. Hay dos tipos de soluciones que el cliente puede elegir: una diseñada para ampliar los servicios que ofrece el certificado de garantía del fabricante para 3 electrodomésticos y la segunda para 4 aparatos. Para el canal de muebles de cocina, optar por mejorar su oferta de servicios para los aparatos electrodomésticos vendidos representa una interesante oportunidad: más ingresos, más lealtad y más consumidores fidelizados.
Ampliar fronteras para seguir creciendo En este año 2016 BC Warranty Management ha participado en la feria Cebit de Hannover, así como en la IFA de Berlín para confirmar el hecho de estar presente en los mercados extranjeros y acompañar a los clientes, tanto actuales como futuros, en sus mercados de referencia, comprometidos a crear valor, así como para informarles de las ventajas que ofrecen sus productos en el ciclo de vida completo del aparato, en particular garantizando el buen funcionamiento durante su vida y asegurando un servicio eficaz de asistencia postventa. Estos eventos han sido el marco ideal donde la compañía ha aprovechado para contactar con todo su target de mercado de referencia: fabricantes de electrodomésticos, importadores y distribuidores. Para este tipo de clientes, su oferta de servicios de postventa es estrategia y crucial para proporcionar un valor añadido y crecer. www.bcwm.es / www.garantia3.es
distribución
Activa Shops apuesta por un nuevo formato en su VIII Convención Anual Activa Shops celebró los días 25 y 26 de octubre su VIII Convención Anual en las instalaciones de Port Aventura. El evento reunió a 55 proveedores y a más de 170 representantes de tiendas, un récord en participantes para el grupo de distribución.
Daniel Saborido, director comercial y Anastasi Gallego, presidente de Activa Shops
El Port Aventura Convention Centre, en Tarragona, volvió a acoger un año más la Convención Anual de Activa Shops que, en esta ocasión, celebró su octava edición. 55 proveedores de productos de gama blanca, marrón, PAE y tecnología mostraron sus novedades y referencias más destacadas a más de 170 representantes de tiendas, un récord en participantes para el grupo de distribución. En esta edición, la compañía apostó por renovar el formato, de forma
48
que los asistentes pudieron dedicar una jornada entera, 8 h, a visitar los diferentes stands y conocer sus novedades, frente a las 4 h que tenían disponibles en años anteriores. “Recibíamos muchas quejas de falta de tiempo para poder visitar todos los stands. De ahí, el cambio de formato. Queríamos que se aprovechara bien esta oportunidad de intercambiar impresiones entre el proveedor y la tienda”, señaló Daniel Saborido, director comercial
de la compañía. Saborido incidió en el gran valor que tiene el evento tanto para Activa Shops como para los proveedores. “La convención es una gran oportunidad de facilitar estos encuentros”, añadió. Respecto a la situación de Activa Shops, el directivo se mostró satisfecho y optimista: “Estamos creciendo de forma sostenida e importante en perímetro constante -tiendas o sociedades que llevan más de un año y medio con
nosotros sin ningún cambio- y tenemos esperanzas en que el final de la campaña sea bueno. Según los números que manejamos, el año saldrá bien”. El encuentro reunió principalmente a compradores de toda la zona del Levante, Catalunya y Aragón. Durante el día 25, tuvo lugar la jornada profesional que terminó con una cena el restaurante del Club Náutico de Salou. Al día siguiente, los asistentes pudieron disfrutar de una actividad lúdica.
distribución
Alta satisfacción entre las empresas expositoras en la Convención Activa Shops La Convención Activa Shops contó con la presencia de marcas de referencia tanto de línea blanca, como de marrón, PAE y nuevas tecnologías. Marrón y Blanco ha hablado con algunas de ellas que han hecho balance de su participación en el evento y han explicado las oportunidades de networking y negocio que les brinda.
Magefesa presentó su gama de PAE, en la que destacan los productos de hogar (batidoras, freidoras, planchas de asar, tostadores, cafeteras de goteo, hornos microondas, aspiración, planchado, etc.), junto a su ya implantada colección de menaje, en la que sobresalen las ollas a presión, las sartenes, cafeteras italianas y baterías de cocina. Alfonso Bravo, director comercial de Magefesa (Rhointer España), se muestra satisfecho con su participación en la convención: “La experiencia ha sido satisfactoria, no sólo por las ventas realizadas, sino porque hemos tenido la oportunidad de sentir la voz de
las tiendas y explicarles nuestro proyecto de manera cercana”.
El evento también le sirvió de lanzadera a Svan Trading. La marca presentó su nuevo catálogo 2017, con más de 150 referencias entre las que se encuentran la gama de combis y frigos retro de colores, una nueva secadora de 9 kg con bomba de calor de clase A++, arcones con doble función de congelación y conservación y la nueva gama de frío semiprofesional, la cual según Salvador García, gerente de Svan Trading, despertó un interés especial por la posibilidad que aporta a los clientes de aumentar su margen comercial. García se ha mostrado muy contento por la afluencia al stand: “Ha superado con creces nuestras mejores expectativas”. BSH Electrodomésticos, por su parte, mostró algunos de sus productos y tecnologías más destacados como las lavadoras Bosch con dosificación automática (Idos), los nuevos sistemas en el tratamiento de los tejidos (Sensofresh de Siemens), el secado con bomba
50
de calor o la exclusiva tecnología aplicada a las encimeras de gas (control preciso de llama). Para Ricardo Calvo, director comercial de línea blanca para el canal grupos de compra de BSH Electrodomésticos España, encuentros como el de Activa permiten a los fabricantes mantener contacto directo y personal con todos sus asociados y de este modo poder trasladar e intercambiar opiniones sobre las novedades más destacadas. “Cualquier ocasión de contacto para compartir experiencias con nuestros clientes supone para nosotros una gran oportunidad”, señala. Otra de las firmas presentes fue Princess, que en su stand, además de otros muchos productos, expuso su última novedad: Tortilla Chef, una máquina que permite preparar una deliciosa tortilla de patatas de la manera más fácil posible, ya que incorpora sistema “Vuelta y Vuelta” que facilita girar la tortilla tantas veces como el usuario desee, sin necesidad de esfuerzo y sin ningún tipo de riesgo. Este aparato ofrece doble superficie de cocción gracias a su apertura de 180º, con una superficie de cocción en cada
distribución zona de 22,4 cm de diámetro. Cada una de ellas posee revestimiento antiadherente de dos capas, evitando así que los alimentos se peguen. Además, Tortilla Chef es una cocina portátil: se puede utilizar como plancha de asar, sartén y wok, a la vez que se pueden elaborar pizzas,
crepes, bizcochos, pasteles, tartas de manzana, quiches y mucho más. El contacto directo con la tienda también es una de las ventajas más apreciadas por Teresa Acha-Orbea, directora de marketing y ventas de Wikomobile Iberia. Acha-Orbea explica que, para ellos, el objetivo final de este tipo de encuentros es aumentar el conocimiento y visibilidad de
marca entre los distribuidores y, por ende, entre el público. Desde la compañía, siguen una triple estrategia en estos eventos: por un lado, muestran a la red de tiendas la filosofía e imagen de la marca; por otro, demuestran directamente su producto y dan la oportunidad de ver, tocar, probar y comparar sus últimos lanzamientos; y en tercer lugar, promueven ofertas y descuentos especiales para los acuerdos cerrados el día de celebración de la feria. “En concreto, en la Convención Activa Shops pusimos el foco en nuestro más reciente smartphone en aquel momento, el Wiko Ufeel”, explica la directiva. La firma estuvo presente con su actual catálogo de smartphones: las nuevas gama Y (juvenil, colorida, prestaciones útiles, acabados Premium y precio competitivo) y gama U (urbana,
tecnología fingerprint con sensor de huella dactilar, experiencia de usuario enriquecida) al completo. Despertó gran interés el Ufeel por su “perfecta combinación de prestaciones, diseño y precio (por debajo de los 200 euros)”. En el caso de Daga se muestran satisfechos con la participación en la convención. “Nuestros objetivos básicos de dar a conocer en detalle el gran número de novedades que tenemos para esta campaña y conseguir la introducción de las mismas en las tiendas se han conseguido”, sostiene Rafael Tortes, product manager de B&B Trends (Daga). La marca presentó todo su catálogo de calor textil, salud, bienestar, belleza y cuidado personal. “Lo que más ha llamado la atención han sido las novedades en salud y cuidado personal, como como todo el producto conectable (Lifevit)”.
“Una calificación de 9 sobre 10“, apunta Paulo Fernández, CEO de Ferson Electrónica (Brigmton), sobre su presencia en la convención. Los productos con los que la marca participó fueron con los de comunicación, multimedia, wearables y sonido. Sobresalieron especialmente los wearables y audio, y entre estos últimos, la torre de sonido Bluetooth BTW 20 BN, con amplificador digital incorporado, altavoces 2.0 y amplia conectividad; y los radio CD portátiles W 501 B N R A, disponibles en varios colores, que además de CDs reproducen MP3 y que cuenta con tecnología Bluetooth, ecualizador y
entrada USB. En tablets sobresalió el modelo BTPC 1019 QC BNAR, con acabado en varios colores, con pantalla de 10” IPS 1.280x800, Android 6.0 y memoria interna de 16 GB. Flamagas también cumplió con sus objetivos previstos para la feria, tal y como señala
Sonia Sáez, product manager de la compañía: “Uno de los principales era presentar la gama de Karaoke DSK a todas las tiendas Activa, ya que se trata de una gama clave para esta campaña de Navidad, con muchas novedades”. “La feria de Activa es la ocasión ideal para poder enseñar y demostrar el funcionamiento de nuestros productos, nos permite probar el sonido y potencia de los productos e incluso cantar con los modelos de karaoke, cosa que en una visita de nuestros comerciales a la tienda es más complicado hacer. La valoración de las tiendas en general ha sido muy positiva, así que estamos muy contentos con el resultado”, añade. Daewoo, marca comercializada por Flamagas, ha presentado su gama de audio y telefonía. Ente los productos más destacados están la gama de Karaoke “donde Daewoo ha sido pionero y ha desarrollado una gama muy completa. Para niños tenemos el radio CD DBU-59 en divertidos colores, también hay modelos con Bluetooth,
gran potencia y micrófono inalámbrico para principiantes como los modelos DSK-360 y DSK-380 y también para un público más exigente o profesional con el modelo DSK-390”, señaló.
Una oportunidad de tomar el pulso al mercado La oportunidad de verse las caras y tomar el pulso al mercado es uno de los principales aspectos que destacan los participantes de la Convención Activa Shops a la hora de valorar este tipo de eventos. “Para nosotros es muy importante que todo el sector nos conozca, que nos pongan cara para dirigirse directamente a los que trabajamos en Magefesa”, señala Alfonso Bravo. Por su parte, Teresa Acha-Orbea (Wikomobile Iberia) destaca: “Una de las grandes ventajas es precisamente esa posibilidad de medir el pulso real de lo que respira el punto de venta. Gracias a este tipo de eventos en el que fabricante y distribuidor se encuentran e intercambian opiniones, dudas,
51
distribución
Sugerencias para próximas ediciones
y también consejos y sugerencias, logramos muchas veces acercar posturas y hacer coincidir gustos y necesidades mutuas. Coincide con ella Sonia Sáez (Flamagas), que afirma que “las tiendas nos acercan a las necesidades de mercado y nos aportan ideas para desarrollar aún más nuestra gama de productos”. La posibilidad de concentrar en un solo día un amplio número de visitas es otro de los aspectos más valorados. “La ventaja principal es que tienes a un gran número de tiendas a las que puedes acceder en un tiempo muy corto y el enfoque a negocio que le da Activa a la convención”, señala Rafael Tortes (Daga) Para el lanzamiento de novedades, estas ferias son una herramienta muy positiva. “Creo que es algo muy positivo, te permite mostrar directamente al punto de venta las últimas novedades”, destaca Salvador García (Svan Trading).
52
Ganar notoriedad, y cómo no, cerrar negocio, son otros beneficios mencionados. “Las posibilidad de confirmar pedidos directos en el evento”, señala Paulo Fernández, CEO de Ferson Electrónica (Brigmton). “Estamos en plena fase de reintroducción, por lo que queremos mostrarnos muy activos y presentes en el sector con el fin de conseguir notoriedad. Este tipo de reuniones nos ayudan mucho a conseguirla”, añade Alfonso Bravo (Magefesa). “Una de las grandes ventajas es la posibilidad de medir el pulso real de lo que se respira en el punto de venta”, apunta Teresa Acha-Orbea (Wiko). “La principal ventaja que ofrece este tipo de eventos son las oportunidades de negocio tanto para fabricantes como para los socios, a través de acciones comerciales muy interesantes, ofertas concretas, implantación de novedades, etc. El retorno de estar allí con nuestro cliente siempre es positivo”, concluye Ricardo Calvo (BSH Electrodomésticos España).
El cambio de formato a una jornada de 8 h ha sido recibido con satisfacción por parte de las empresas expositoras. No obstante, se permiten proponer alguna sugerencia de cara a próximas ediciones. “Desde Wiko proponemos a la organización que idee más acciones ligadas a cerrar acuerdos comerciales in situ, en la propia convención, de modo que sea menos showroom de lo que actualmente es y se convierta cada vez más en centro de negocio de cara al último trimestre del año”, señala Teresa Acha-Orbea. Desde BSH, reclaman sesiones formativas de producto más detalladas por marcas “que aportarían valor cualitativo a la feria”; y finalmente, desde Magefesa, dado el éxito del showcooking que han realizado, proponen “fomentar estas actividades en el salón”. Todas las empresas que han participado en la realización de este estudio agradecen la oportunidad que un evento como el de Activa Shops les ofrece para dar a conocer sus productos, así como para estrechar las relaciones comerciales con la distribución.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
distribución
La omnicanalidad protagoniza la última Convención Adapta de Candelsa El Hotel La Mola de Double Tree by Hilton, en Terrassa (Barcelona), acogió el pasado 8 de noviembre una nueva edición de la convención Adapta de Candelsa.
Pau Chaves, director comercial de Candelsa
En este evento, 18 marcas del ámbito de las nuevas tecnologías, el PAE y el menaje presentaron sus productos más destacados a los representantes de las tiendas que asistieron, procedentes de las áreas de influencia del grupo de distribución, que engloba a las enseñas Tien 21 y Confort de Catalunya, las Islas Baleares y Aragón. En concreto, la distribución pudo conocer la oferta de Atlantis Telecom, BRA, Braun, Brigmton, BSH, Castey, Daewoo, Energy Sistem, Engel, Meizu, One For All, Orbegozo, Philips, Princess, Samsung, Taurus, Tristar y Trust. En declaraciones a la prensa, el director comercial de Candelsa, Pau Chaves, se mostró optimista con el cierre de 2016 y señaló que la previsión es acabar el año con un crecimiento de cerca del 9% respecto al ejercicio anterior y una
54
facturación de 71 millones de euros aproximadamente. Según Chaves, entre las gamas que más han incrementado sus ventas en lo que llevamos de año, se encuentra la blanca, “debido al gran peso que esta línea tiene en las tiendas de los nuevos operadores que se han incorporado como Campoblanco y Kyoto”, manifestó. Teniendo en cuenta el perímetro constante, el directivo reveló que, además de la gama blanca, la línea marrón vuelve a destacar tras un 2015 en el que creció más de un 20%.
La visión del sector de un experto digital Aparte de la feria comercial, que ocupó la jornada de la mañana, los asistentes pudieron atender una charla del experto digital y “lecturer” de IESE Business School,
Pablo Foncillas, que con la ponencia “2 canales y un destino: vender más” centró su exposición en la omnicanalidad. Foncillas definió este término como “el uso de varios canales con el objetivo de dar una experiencia de compra al cliente de forma continuada”. El experto distinguió entre dos tipos de personas: los inmigrantes y los nativos digitales, y destacó con sorpresa que, en la era digital, el 90% de las decisiones las toman actualmente aun los que se definen como inmigrantes. En cuanto a la tienda del futuro, Foncillas auguró que deberá integrar lo mejor del online en el offline y viceversa. A modo de ejemplo, presentó la flagship store -o establecimiento bandera- que la marca Burberry tiene en el número 121 de la calle Regent Street en
Londres y que cuenta con pantallas digitales que reproduce desfiles en directo y probadores virtuales, entre otros avances tecnológicos. En su intervención, aconsejó a los asistentes huir de los tres errores más habituales que comete un directivo a la hora de emprender la aventura online: “Pensar que internet es barato, confiar el proyecto a alguien no especializado, y querer dominar el espacio y estar presente en todas las redes sociales sin un análisis previo”. Foncillas mencionó varios mitos que continúan existiendo en relación al comercio online, como que internet es más barato, que los clientes que compran online quieren su producto de inmediato y que la red matará las tiendas físicas. “Está demostrado por estudios internacionales que esto no es así, que son argumentos falsos”, señaló. Asimismo, dio la clave del éxito de las tiendas que mejor funcionan. “Su objetivo no es vender, las ventas son sólo una consecuencia. Lo que quieren es vincular al cliente, tener una relación con ellos”. Para terminar, habló de dos conceptos que van a “utilizarse mucho en el futuro”: el hiperservicio, por un lado, y que no es más que extender y mejorar cosas que ya se hacen por las que el usuario no paga; y la servificación, que supone ir un paso más allá y ofrecer cosas nuevas que hasta ahora no se hacían. “Hace muchos años que los compradores ya son omnicanal, ahora les toca a los vendedores serlo”, concluyó.
LAS MEJORES SOLUCIONES EN CLIMATIZACIÓN
Linea Plus Essege, S.L.U. 943 493 555 - lineaplus@lineaplus.eu www.lineaplus.es
distribución
Euronics Cooking abre un nuevo punto de venta en Zamora
Showroomprive crece un 17% en el tercer trimestre de 2016
Desde el pasado 2 de noviembre Zamora acoge un nuevo establecimiento Euronics Cooking. Situado en pleno centro de la ciudad, concretamente en la calle Santa Teresa, 26, el showroom cuenta con 120 m2 y ofrece un surtido de productos más global, introduciendo además en la provincia la enseña Antalia, una de las marcas líderes en el diseño y la fabricación de muebles de cocina. Asimismo, aprovechando la apertura del establecimiento, se ha lanzado una promoción por la que hasta el 5 de enero de 2017 todos los clientes que compren una cocina se llevarán de regalo una lavadora.
Los ingresos netos de la plataforma de comercio electrónico Showroomprive siguen creciendo en un entorno complicado para el consumo en general y para el sector del ecommerce francés. Así, en el tercer trimestre, la compañía ha experimentado un incremento de un 16%, en relación al mismo periodo de 2015. En los primeros nueve meses del año, las ventas han aumentado un 19,1%. Showroomprive atribuye estos buenos resultados al aumento del número de compradores (+5.7%), motivado por la captación de nuevos miembros registrados en la plataforma (cerca de 700.000 nuevos miembros en el tercer trimestre 2016) y a una alta tasa de conversión de esos miembros en consumidores. También se han incrementado los ingresos por cada uno de ellos (+9.4%). A principios de octubre, Showroomprive anunció la adquisición de Saldi Privati, el segundo actor de las ventas privadas online en Italia. La operación constituye un paso adelante en la estrategia de desarrollo internacional del grupo y le permitirá obtener más del 20% de su facturación fuera de Francia. En el mes de septiembre, se produjo el lanzamiento de la nueva versión de la web y de las aplicaciones de mobile commerce. El grupo ha implementado, además, un nuevo sistema de gestión de datos con el objetivo de mejorar la calidad del servicio al cliente y el tiempo de respuesta. Asimismo, Showroomprive ha reforzado su red de envíos e implantado un nuevo sistema para gestionar las devoluciones fuera de Francia, haciendo posible la reducción de los retrasos en los reembolsos.
Grup Carrera celebra su duodécima convención en el año de su 70º aniversario Grup Carrera organizó los pasados 18 y 19 de octubre la duodécima edición de su convención anual. El encuentro, que se celebró en el Gran Palas Hotel Conventions SPA&Wellness de La Pineda-Salou (Tarragona), reunió a cerca de 50 proveedores y a 250 comerciantes bajo el lema “Juntos somos más fuertes”. En el marco del evento, Grup Carrera dio a conocer los datos de crecimiento logrados recientemente tanto por las tiendas propias y asociadas como por el grupo de compra. Así, el gerente de la compañía, Joan Sala, señaló durante la inauguración que en el periodo de enero a agosto de 2016, la facturación de las tiendas propias había subido un 7% respecto el mismo periodo del año anterior, cifras superadas por las tiendas asociadas, que crecieron un 8,96%, y por el grupo de compras, que alcanzó un incremento en su facturación del 10%. Sala habló también de la estrategia de integración digital que se pretende impulsar en 2017 para poner el portal web de Grup Carrera al servicio de sus tiendas. El objetivo de la compañía para el próximo ejercicio, en este ámbito, es implantar una estrategia omnichannel que se traduzca en la integración digital de los canales de venta físicos y digitales. De esta manera, el portal web y las plataformas digitales se pondrán al servicio de las tiendas para que los clientes finales puedan beneficiarse de precios competitivos y adquieran servicios de valor añadido al visitar el establecimiento. Durante el evento, especial para la empresa al celebrar en septiembre su 70º aniversario, los comerciantes dispusieron de dos días para pasearse por los stands de las marcas y tener una interacción directa con las principales marcas de electrodomésticos, tecnología y menaje del hogar, con vistas a conocer las novedades del sector y preparar las próximas campañas de Black Friday y Navidad. También pudieron participar en distintas formaciones de producto y disfrutar de actividades de ocio.
56
FECE fomenta el ahorro en el consumo de agua a través de electrodomésticos eficientes La Federación Española de Comerciantes de Electrodomésticos (FECE) lanza una campaña incentivando el ahorro de agua en los hogares mediante la utilización de electrodomésticos más eficientes. Invertir en aparatos de categoría A++ o A+++ puede suponer un ahorro para el usuario final de hasta 4.840 l de agua por año en el caso de las lavadoras, o de 2.940 litros en el caso de los lavavajillas. Para explicar el ahorro que puede suponer para los consumidores la inversión en electrodomésticos de alta eficiencia energética e hídrica, FECE ha diseñado dos carteles para que todas las tiendas asociadas puedan utilizarlos a modo de apoyo informativo. A través de datos de consumo facilitados por ANFEL, los dos carteles reflejan el ahorro que puede suponer la sustitución de viejos electrodomésticos por nuevos aparatos con calificación energética A++ o A+++. De esta forma el cliente final posee más información sobre electrodomésticos eficientes que siempre suponen un ahorro, ya que la diferencia de precio inicial se compensa en la factura de la luz, incluso durante el primer año de uso de estos aparatos. Además consumen mucha menos agua. Esta acción se suma a otras puestas en marcha por FECE que han incidido en la misma línea de promoción de la compra de aparatos eficientes para el ahorro de energía y el cuidado del entorno.
distribución
Más de un centenar de socios participan en la V Feria del Electrodoméstico de Hepecasa Hepecasa ha celebrado recientemente la V Feria del Electrodoméstico, a la que acudieron más de un centenar de socios Master Cadena, Master Kitchen y Master Digital, procedentes de Catalunya, Madrid, Castilla y León, Castilla La Mancha, Cantabria, Asturias, Navarra, La Rioja, País Vasco y Aragón. Estuvieron presentes las principales marcas de gama blanca, gama marrón, PAE y nuevas tecnologías para dar a conocer sus últimas novedades con importantes ofertas, y también se realizaron demostraciones y sorteos. Destacó la asistencia de asociaciones como Acema y FECE. Es el tercer año consecutivo que Hepecasa organiza la feria por su buena acogida, una jornada de trabajo muy productiva en la que se establecen sinergias y nuevas oportunidades para toda la cadena de distribución.
Expert Francia suma a Grupo Ubaldi como nuevo socio Expert en Francia crece con la incorporación del Grupo Ubaldi. Ubaldi.com gestiona actualmente 12 tiendas especializadas en diferentes gamas de productos y en un enfoque multicanal de éxito. La oferta comprende tanto electrodomésticos, TI y productos de ocio, como todo el ámbito de interiorismo con muebles, equipamiento de cocina e incluso mobiliario de jardín y juguetes. “Nos alegramos de poder integrar a este socio de primera, tan fuerte a escala regional, en el Grupo Expert. Ubaldi.com responde perfectamente a nuestra estrategia centrada en el servicio de calidad”, destaca Dieter Mathys, gerente de Expert Internacional. Ubaldi.com destaca especialmente con un nuevo concepto multi tienda en Niza, que presenta al cliente todo el universo para la casa de una manera innovadora. Las soluciones más modernas en tienda y las innovadoras presentaciones de los artículos generan una experiencia de compra única. En palabras de Mathys, “esta nueva idea de tienda es revolucionaria y permite ver cómo será el comercio especializado del futuro. Podría servir de ejemplo para todo el Grupo Expert Internacional”.
Fnac.es se renueva para mejorar la experiencia del cliente Fnac ha emprendido una profunda renovación de su canal online Fnac.es con el fin de potenciar la estrategia omnicanal de la marca y mejorar la experiencia del cliente. Se trata de la mayor transformación de la web de la distribuidora de productos culturales, ocio y tecnología, desde su creación en el año 2000. El nuevo portal estrecha el vínculo con las 28 tiendas físicas que tiene la compañía en el territorio nacional. El cliente puede visualizar el stock de un producto en cualquiera de los establecimientos y tiene disponible con un clic el servicio de recogida en tienda. Además, la nueva web es un canal más personalizado, ya que el cliente puede registrar fácilmente su tienda favorita o la más cercana, y tenerla siempre disponible y visible como tienda de referencia. Con un diseño totalmente responsive para adaptarse a cualquier dispositivo, el nuevo Fnac.es mejora la experiencia del cliente, tanto en la navegación como en el proceso de compra. Así, el portal luce un diseño atractivo y sencillo, a la vez que presenta una navegación simplificada para llegar más fácilmente hasta las subcategorías de producto. A destacar que el motor de búsqueda permite ahora la visualización por secciones. En cuanto al proceso de compra, se reduce hasta sólo 3 clics y se incorpora la posibilidad de pago a través de PayPal. El nuevo portal integra el programa de fidelización Club Fnac, de forma que los socios podrán disfrutar de todas sus ventajas, conocer el saldo de sus tarjetas y los descuentos aplicados. Asimismo, los socios Fnac tienen un microsite especial donde pueden hacer comentarios y conocer en detalle todas las ventajas del Club conforme se van ampliando y actualizando. En lo que respecta a la acción cultural, que forma parte de la marca desde su creación, las fichas de producto se completan, gracias a la integración del portal CulturaFnac a Fnac.es, con artículos periodísticos independientes de los expertos Fnac.
Convención anual de Euronics Divelsa El Hotel Meliá Valencia acogió los días 22 y 23 de octubre la convención anual de Euronics Divelsa, a la que asistieron más de 260 personas. El primer día los invitados visitaron una exposición y feria de PAE en la que 34 marcas fabricantes del sector electro mostraron sus artículos y novedades. Posteriormente, se realizaron diversas formaciones, tanto de producto como de extensiones de garantía. El acto central de la convención tuvo lugar a última hora de la tarde, cuya presentación y bienvenida corrió a cargo de Juan Carlos Guerrero, presidente de Divelsa. A continuación, Javier Panzano, consejero delegado de Euronics España, abordó la ponencia “El retail del futuro”, realizando un resumen de las principales tendencias que influirán en los próximos años sobre el comercio minorista y explicando a los asistentes la respuesta que está diseñando Euronics para adaptarse a todos los cambios. Posteriormente, Ricardo Calvo, director comercial del Grupo BSH, realizó la ponencia titulada “Observando el cambio”, a través de la cual ofreció una visión de las tendencias del sector electro. Cerró el acto José Mª Guerrero, presidente de Euronics España y consejero delegado de Divelsa, quien hizo especial hincapié en destacar los ejes estratégicos con los que Euronics fortalece a su red de asociados, tanto en el eje Mediterráneo, zona de actuación de Divelsa, como en el resto de la geografía nacional. La jornada concluyó con una cena de gala, con la entrega de premios a los asistentes que habían participado en un sorteo y con un baile final. En el segundo día los asistentes pudieron visitar el Parque Natural de la Albufera de Valencia y disfrutar de la comida en un típico ambiente de la huerta valenciana.
57
ESPECIAL calefacción
Especial aire acondicionado, bomba de calor y productos de calefacción En la elección de un buen equipo de aire acondicionado confluyen muchos factores. La eficiencia energética es uno de los principales, así como el respeto por el medio ambiente, pero sin olvidar que han de proporcionar el máximo bienestar y la mejor pureza del aire. En este estudio no sólo aparecen aparatos de aire acondicionado con bomba de calor, sino también sistemas basados en bomba de calor aire-agua que aprovechan la energía del ambiente para convertirla en frío, calor y agua caliente sanitaria. Por otro lado, en cuanto a productos de calefacción portátil, en el mercado podemos encontrar diversos sistemas que proporcionan calor rápidamente, y en los que el diseño está cada vez más presente. A continuación ofrecemos una selección de productos para conseguir la temperatura ideal en el hogar. Bosch PFP5230 Almohadilla especialmente diseñada para adaptarse a la zona lumbar, con tres niveles de temperatura y distribución homogénea del calor por toda la almohadilla (sistema PTC/NTC). Con una potencia de 60 W y unas dimensiones de 25,5x60 cm, ofrece apagado automático a los 90 minutos, así como triple sistema de seguridad. Destaca también por su rápido calentamiento. Está fabricada en cuerpo interior textil y la funda exterior es de algodón 100%, lavable a 40º.
PFP1136 Con funda bicolor en burdeos-gris, esta almohadilla para uso general se caracteriza por su rápido calentamiento, sus tres niveles de temperatura y por su distribución del calor de forma uniforme por todo el aparato. Entre sus prestaciones, ofrece triple sistema de seguridad, apagado automático a los 90 minutos, cuerpo interior textil y una potencia de 60 W. Tiene unas medidas de 35x45 cm y, al igual que el modelo anterior, la funda exterior es de algodón 100% lavable a 40º.
Daga CF-2010 Rouge y CF-2020 Orange B&B Trends ha incorporado recientemente a la línea de productos Daga Confort sus primeros calefactores con dos modelos: CF-2010 Rouge y CF-2020 Orange, en color rojo y naranja, respectivamente, y con un diseño atractivo y funcional. Ambos están diseñados para un uso más seguro en ambientes húmedos, su sistema de protección frente al agua IPX1 los hace perfectos y seguros para usarlos en el baño. Con unas dimensiones de 207x146x255 mm y una potencia de 2.000 W, disponen de termostato regulable con tres posiciones de temperatura: dos de calefacción y una de ventilación. Además, incorporan un piloto luminoso indicador de funcionamiento y un asa que hace que sean cómodos y fáciles de transportar.
Flexy-Heat Air Se trata de un conjunto 2 en 1 de almohadilla eléctrica y cómodo cojín inflable para calentar y tonificar el cuerpo. Además de combatir el frío, este aparato es un remedio efectivo para eliminar molestias musculares e incluso dolores menstruales mediante la aplicación de calor local. Fabricada en suave tejido de microfibra y con unas medidas de 40×30 cm, Flexy-Heat Air se adapta perfectamente a todo el cuerpo, ofreciendo un inmediato alivio por su efecto analgésico y relajante. Entre sus prestaciones, dispone de tres niveles de temperatura, un autostop de seguridad después de 90 minutos de uso continuado, válvula de inflado y LED indicador de funcionamiento. A destacar también que en 5 minutos está lista para su uso y que gracias a la conexión separable se puede lavar fácilmente.
58
ESPECIAL calefacción
Chigo trae nuevos aires al mercado Chigo nace en 1994 como un moderno fabricante de aire acondicionado, tanto profesional como doméstico, y pronto se convirtió en uno de los mayores productores de aire acondicionado a nivel mundial. Ahora la firma abre sede central en España. principales y los 5 años de garantía para el compresor, y los nuevos diseños. En este último aspecto, este año el diseño de sus equipos “V” han sido reconocidos como “Obra de Arte”.
Ser la marca de referencia en calidad a precio competitivo
Transcurridos 22 años desde la creación de Chigo en 1994, y tras algún intento infructuoso de establecerse en Europa a través de distribuidores, Chigo Group ha decidido regresar con una sede central en España, desde la que se dará servicio a la zona EMEA. Como especialistas en aire acondicionado y frío, nuestro país, junto a Italia y Portugal, es estratégico para la compañía y de ahí su decisión de establecerse aquí. Chigo es uno de los más completos fabricantes de aire acondicionado, abarcando todas las familias de producto en las gamas doméstica y profesional, innovando y desarrollando nuevas tecnologías, así como invirtiendo en el desarrollo de mejor aprovechamiento de la energía y cuidado del medio ambiente e incluyendo nuevas familias con el nuevo gas R32. Desde 1998 Chigo ha exportado más de 80 millones de unidades de aire acondicionado a mercados de todo el mundo. Actualmente coopera con más de 1.500 marcas
de aire acondicionado a nivel global, estando en la mayoría de mercados con presencia continental. Actualmente Chigo está englobada dentro de una campaña de reconocimiento de marca, invirtiendo en cada país a partir de 2017 para situarse dentro de las favoritas del consumidor en 2020. Y para conseguirlo, la avala la alta tecnología y calidad de sus equipos, los 3 años de garantía que ofrece para los componentes
Éste es uno de los principales objetivos de Chigo, al que se suma el de aumentar la visión de marca y en diferenciarla haciéndola más elegante, al gusto del usuario, más profesional e innovadora. En resumen, ser una de las marcas preferidas del usuario. El perfil de cliente de los equipos de la firma es una persona “que busca y demanda calidad, salud, moda, comodidad, que disfruta de la innovación y del producto tecnológico”. Para ello, se basan en contar con productos de alta gama a precios competitivos, con calidad profesional y funcionamiento intuitivo.
Y es que la inversión anual mínima en I+D ronda los 80 millones de euros, a la vez que posee 29 laboratorios con más de 303 equipos para el desarrollo de nuevas soluciones. Además, Chigo se preocupa por la conservación del medio ambiente, por ello, se fijan los más altos estándares de calidad y eficiencia, y son poseedores de los más estrictos certificados para todos los mercados, dentro de los más de 180 países y regiones en los que actualmente está presente. Todo esto, junto a las herramientas globales de marketing y un óptimo servicio personalizado son el secreto de sus más de 20 años de continuo crecimiento.
Soluciones para crear un mundo mejor Chigo es consciente del mundo en que vivimos y por eso sus productos son eficientes en todos los aspectos. Entre las novedades que la marca tiene previsto lanzar el próximo año destacan las gamas de aire acondicionado split Amber y King, equipos domésticos con gas R32, respetuosos con el medio ambiente y que proporcionan un gran ahorro energético. Con una capacidad en frío de 2.500 W (1.400-3.200) hasta 7.000 W (3.200-8.000) y en calor de 2.700 W (1.400-3.400) hasta 7.500 W (3.000 -8.500) en función del modelo, todos se distinguen, además de por sus prestaciones, por su rapidez de funcionamiento, elegante diseño y bajo nivel sonoro. Incluso algunos de ellos, de forma opcional, se pueden controlar vía wifi.
59
ESPECIAL calefacción
Dyson Pure Hot+Cool Link Se trata de un purificador de aire que, además, tiene función de ventilador para el verano y de calefactor para el invierno. Utiliza el filtro Hepa Dyson 360º Glass. Esta tecnología captura el 99,95% de las partículas nocivas de hasta 0,1 micras, atrapándolas en el filtro y eliminándolas, por tanto, del aire que se respira en el hogar. Además, cuenta con un termostato inteligente que mantiene automáticamente la sala a la temperatura deseada y proyecta una corriente de aire purificado. Así, puede emplearse como un ventilador en verano y como un calefactor en invierno. Para ello, emplea las tecnologías Air Multiplier y JetFocus, capaces de lograr una alta y uniforme distribución del calor en invierno y del aire fresco en verano. Y para un mayor confort, oscila para proyectar y poner en circulación el aire por toda la estancia. Dyson Pure Hot+Cool Link viene acompañado de una app para dispositivos móviles, disponible tanto para iOS como para Android, que informa sobre la calidad del aire en el interior y el exterior de la casa. La aplicación permite controlar la máquina desde el móvil de forma fácil y cómoda, e incluso programar las horas en las que se desea que el purificador funcione, entre otras funciones. El purificador incorpora un temporizador, que permite programar la máquina para que funcione en un margen de tiempo entre 15 minutos y 9 horas. Viene con un mando a distancia imantado que hace posible elegir entre 10 caudales de corriente de aire.
Fersay Braseros-2P y 4P Estos dos braseros se caracterizan por utilizar “calor negro”, un sistema muy valorado en el mercado, ya que la composición y la distribución de las resistencias evitan que se calienten al rojo vivo y puedan causar daños o incendiarse. Por un lado, el Brasero-2P cuenta con dos posiciones conmutables que permiten regular la intensidad de calor con una sola resistencia y unas potencias de 250/500 W; mientras que el Brasero-4P, ofrece cuatro posiciones conmutables, cuatro resistencias y unas potencias de 250/500/700 y 900 W. Brasero-2P Ambos lucen una terminación galvanizada que les aporta una elegancia y un gran acabado estético, y su ligero peso hace que sean muy cómodos de transportar. Además, incluyen un adaptador para mesas para ajustarlo al hueco que existe en ellas.
Brasero-4P
Jata Dual Kherr Se trata de un novedoso y patentado sistema de calefacción, desarrollado y fabricado íntegramente en España, que proporciona un calor eficiente, combinando tres sistemas: radiación, acumulación y convección, generando así un mayor confort con menos vatios. El material Dual Kherr está compuesto fundamentalmente de óxido de silicio y óxido de aluminio, dos elementos complementarios que aportan un valor extra a la calefacción: el silicio destaca por sus cualidades como acumulador térmico, mientras que el aluminio es un óptimo transmisor de calor. La colección está formada por siete aparatos: acumuladores DK1000 y DK2000, de colocación mural o en el suelo, mediante peana, con potencias de 1.000 o 2.000 W, y disponibles en acabado pizarra (textura de piedra natural), o clásico “Mimetic” (concebido para ser pintado con el color y la textura deseada); acumuladores Optimax DKX2000, de 2.000 W, en acabado pizarra o clásico, transportables y de máxima inercia térmica; y el toallero DK500 en acabado pizarra, de colocación horizontal o vertical y 500 W.
Micathermic RD225 y RD232 Con elemento calefactor Micathermic de máxima eficacia calorífica y mayor durabilidad, estos radiadores proporcionan una rápida convección y difusión del calor, consiguiendo el máximo rendimiento en 1 minuto, con el consiguiente ahorro energético. La tecnología Micathermic ofrece un calor saludable, constante y confortable, y no consume oxígeno. Se presentan en color blanco y negro, y en dos versiones RD225, con 3 placas Micathermic y 2 potencias de calor (1.000/1.500 W); y RD232, con 4 placas Micathermic y 2 potencias de calor (1.000/2.000 W). Ambos cuentan con dispositivo de seguridad antivuelco, termostato regulable de temperatura ambiente, protección contra sobrecalentamiento y sistema anticongelación. Modelo RD232
60
ESPECIAL calefacción
Linea Plus Kayami Serie ECH Gama de emisores secos formada por los modelos ECH 1000 (4 elementos y 1.000 W de potencia máxima), ECH 1500 (6 elementos y 1.500 W de potencia máxima) y ECH-2000 (8 elementos y 2.000 W de máxima potencia), esta gama de emisores secos dispone de pantalla LCD, cable con clavija y soportes de suelo y ruedas incluido, a la vez que cuentan con seguridad por limitador térmico y programación diaria/
Tayosan SER 300CE Perfecta para calentar espacios de hasta 120 m3, esta estufa de energía líquida de la firma se caracteriza por incorporar dispositivo Air Sensor, así como por su potencia: de 800 a 3.000 W. Con unas medidas de 415x400x300 mm (alxanxfo) y un peso de 10,8 kg, dispone de depósito de 5 l de capacidad y ofrece una autonomía de 16 a 63 h. Además, incluye prestaciones tan destacadas como temporizador electrónico 24 h, detector CO2 y dispositivo antivuelco. En cuanto a consumo, es muy eficiente: min. 0,07 l/h y max. 0,30 l/h.
Tosai 360 A CE Estufa de energía líquida recomendada para instalar en una superficie mínima de 40 m3 y capaz de calentar instalaciones de hasta 120 m3, destaca por incorporar sistemas de seguridad atmosférica y antivuelco, así como por su potencia calorífica de 3.000 W/h y su consumo nominal de combustible de 0,3 l/h-250 g/h. Esta estufa, de tipo mecha de fibra de vidrio, dispone de depósito de 4 l de capacidad que aporta una autonomía aproximada de unas 13 h. Además, luce un elegante color gris y unas medidas/peso de 500x470x310 mm (alxanxfo)/10 kg.
Medisana HDW 60227 Manta eléctrica fabricada en tejido suave y transpirable, de calentamiento rápido (120 W) y 4 niveles de temperatura. Cuenta con protección sobrecalentamiento y apagado automático de seguridad pasadas 3 h. Reversible con diseño en dos colores, posee etiqueta OEKO-TEX que certifica que es libre de sustancias peligrosas y productos químicos, de acuerdo con los test independientes realizados por OEKO-TEX, por lo que es inofensiva para la salud si se utiliza diariamente. Además, dispone de cable desmontable y se puede lavar a 30 ºC. Tiene unas medidas de 180x130 cm.
HS 680 Cinturón térmico para calmar el dolor de la espalada y el abdomen, equipado con batería recargable para uso en interiores y al aire libre, por lo que es ideal para usar en casa o en viajes. Con unas medidas de 12,5x20,5 cm y un peso de 470 g, es muy cómodo de llevar gracias a su cierre de Velcro, a la vez que ofrece máxima libertad de movimiento, incluso se puede llevar debajo de la ropa. También incluye una tira elástica para una mejor sujeción. Entre sus características, ofrece 4 niveles de temperatura, apagado automático a los 90 minutos y protección sobrecalentamiento. Por último, destacar el controlador de temperatura y la duración de 3 h (mínima) a máxima temperatura de la batería de ion-litio. Es lavable a máquina a 30 ºC.
62
ESPECIAL calefacción
Eurofred, 50 años creando soluciones inteligentes en climatizacion doméstica, comercial e industrial, calefacción y horeca La compañía, fundada en 1966, y una de las líderes destacadas en el mercado de la climatización, se distingue porque sus productos incorporan la más avanzada tecnología con la mayor eficiencia energética. Eurofred cuenta con marcas tan reconocidas como Fujitsu, General o Daitsu. Equipos que comparten una elevada clase energética, un bajo nivel sonoro y el sistema Inverter, que consigue disminuir el consumo y la factura eléctrica.
Daitsu Liberty: máxima versatilidad en un solo equipo La marca Daitsu, distribuida en exclusiva por Eurofred, incorpora a su catálogo de climatización 2016 la gama Liberty 2x1, 3x1 o 4x1, un sistema multisplit pared Inverter Clase A++ que permite climatizar con una única unidad exterior hasta cuatro estancias interiores. De esta manera, la firma amplía su gama, dando respuesta a su continua búsqueda de mejores soluciones de climatización con los más elevados estándares de calidad y eficiencia energética. El sistema multisplit pared Daitsu Liberty
Daitsu Liberty
permite realizar hasta 16 combinaciones posibles, con la misma máquina exterior y combinando las unidades interiores, que cuentan con 3 potencias distintas: ASD9UIF-DN, con una potencia frigorífica de 2.150 kcal/hora, ASD12UIF-DN, con 2.752 kcal/h y ASD18UIF-DN que, con 3.995 kcal/h, es la superior del conjunto. Con un diseño que no dejará a nadie indiferente y que permite adaptarse a la perfección a cualquier espacio, proporciona un alto rendimiento a temperaturas extremas de calor o frío, tanto si se opta por el modo refrigeración como por el modo calefacción.
Aquatermic La compañía apuesta también por equipos destinados a calefacción y agua caliente sanitaria de la mano de Aquatermic. Destacan los novedosos sistemas
Aquatermic ACS Heatank V2
Aquatermic ACS Heatank V2 y el sistema Aquatermic V3 Split. Aquatermic ACS Heatank V2 es un sistema de bomba de calor que abastece de agua caliente al hogar con las mayores ventajas: alta eficiencia energética (ahorro de hasta un 70% en la factura, según cálculos de la normativa ERP), elevado rendimiento y mínimo consumo. Además, presenta un diseño compacto y elegante que le permite adaptarse a cualquier estancia de la vivienda. La gama está disponible en modelos de 80 y 100 l de disposición mural (instalación en pared), que cuentan con depósito de acero inoxidable que proporciona más resistencia a la corrosión y a la cal, lo que implica, a su vez, una reducción de las tareas de mantenimiento.
Otra de sus principales características es que el COP de este tipo de unidades puede llegar a 3.2 (según norma EN 16147). Por otra parte, Aquatermic V3 Split es un sistema de bomba de calor multitarea tipo split (de 6 kW a 16 kW) que puede conectarse a radiadores de baja temperatura, toalleros y suelo radiante para calefacción, así como a acumuladores para agua caliente sanitaria y en verano a aire acondicionado por fan coils o suelo y paneles refrescantes.
Aquatermic V3 Split
63
ESPECIAL calefacción
Aire acondicionado Hisense, para todo tipo de usuarios y de necesidades La firma presenta una completa gama de equipos de aire acondicionado, con modelos que tienen conectividad wifi, de forma que se pueden controlar mediante un smartphone. Todos y cada uno de ellos con los más altos estándares de calidad y pensando en las necesidades de los usuarios. Los equipos de aire acondicionado Hisense destacan, además de por incorporar las últimas tecnologías para proporcionar el mejor confort, por la eficiencia energética, control remoto, baja sonoridad, diseños atractivos y altos estándares de calidad.
Serie Mini Apple Pie
Todas estas ventajas están presentes en los últimos lanzamientos de la marca: las series Mini Apple Pie, Apple Pie Wifi y Silentium, en las que Hisense ofrece 5 años de garantía en el compresor. Mini Apple Pie está formada por cuatro modelos, con capacidades que van desde las 2.235 frig/2.808 kcal, hasta las 5.590 frig/5.948 kcal. Con clasificación energética A++ en refrigeración y A+ en calefacción, todos los equipos de esta serie se distinguen por su bajo nivel sonoro
64
Control wifi y máxima eficiencia con la serie Silentium
(sólo 19 dB en modo silencioso), así como por su display frontal LED y su compresor de doble rotación. Equipados con filtro de alta densidad y con lamas de ángulo amplio, incorporan otras interesantes prestaciones como panel desmontable y filtros de
fácil limpieza, timer 24 h, control ventilador y auto 5 velocidades, rejillas oscilables horizontales, reinicio automático, Dimmer y I feel. Además, incorporan mando a distancia LCD y diversas funciones para conseguir el máximo confort: Sleep, Smart y Super Cooling. A destacar también el funcionamiento de emergencia y el antimoho.
Con conectividad wifi Esta característica es la gran novedad que incluyen los dos
modelos de la serie Apple Pie Wifi, con la cual el equipo se puede controlar a través del smartphone, de forma que se puede encender, apagar, regular la temperatura, programar el encendido, etc. desde la comodidad del móvil. Por lo demás, el AS-09UW4SVPSC5 (2.235 frig/2.322 kcal) y el AS-12UW4SVPSC5 (2.924 frig/3.440 kcal) comparten muchas de las características de la serie anterior: clasificación energética A++ en refrigeración y A+ en calefacción, display frontal LED, compresor de doble rotación, filtro de alta densidad, panel desmontable y filtros de fácil limpieza, timer 24 h, control ventilador y auto 5 velocidades, rejillas oscilables horizontales, reinicio automático, Dimmer y I feel. Disponen también de mando a distancia LCD y de las funciones Sleep, Smart y Super Cooling, así como de funcionamiento de emergencia.
El control wifi está incluido también en los dos modelos que componen la serie Silentium: AST-09UW4RXXQA y AST-12UW4RXXQA, con unas capacidad de 2.235 frig/2.752 kcal y 3.010 frig/3.440 kcal, respectivamente. Ambos se caracterizan por su alta clasificación energética A+++ tanto en refrigeración como en calefacción, así como por su modo súper silencioso de únicamente 16,5 dB. Estos equipos, que utilizan gas refrigerante R32, poseen panel deslizante y ofrecen un control preciso de la temperatura. Además, cuentan con panel y filtros de fácil limpieza, rejillas verticales oscilables (función Auto) y mando a distancia LCD. Funcionamiento de emergencia, auto reinicio, control ventilador-auto 5 velocidades, Dimmer, timer 24 h y las funciones Smart, Sleep y Super Cooling son otros de sus rasgos principales.
Serie Silentium
ESPECIAL calefacción
Nuevas bombas de calor aire/agua Supraeco de Junkers, con eficiencia de hasta A++ y conectividad Estas soluciones extraen la energía gratuita del aire exterior para convertirla en confort para el hogar, siguiendo dos de las principales máximas de la marca: proteger el medio ambiente y favorecer el ahorro energético. Junkers, marca de la división Bosch Termotecnia perteneciente al Grupo Bosch, lanza al mercado su nueva gama de bombas de calor aire/agua de alta eficiencia Supraeco, que suministran climatización frío-calor y agua caliente sanitaria con un solo producto y mediante el empleo de la energía eléctrica. Estas soluciones se distinguen por su alta eficiencia, ya que son capaces de alcanzar una clasificación energética de hasta A++ en calefacción, y por sus reducidos niveles sonoros. Otra característica diferencial que presentan las bombas Supraeco es su conectividad. De esta forma, conectando los sistemas a la App Junkers Home, se puede controlar la temperatura de consigna, el programa de calefacción o el de ACS, así como programar períodos de vacaciones o ver el consumo histórico del hogar, de una forma sencilla, rápida e intuitiva. Además, presentan elevados índices de rendimiento, es posible integrarlos con otros sistemas de calentamiento existentes en la vivienda y son muy fáciles de instalar y mantener. El sistema está compuesto por dos unidades, una exterior, que se instala fuera de la vivienda y cuenta con todos los elementos necesarios
para poder absorber la energía del aire; y una interior, con un módulo hidráulico, que variará según el modelo y el apoyo elegido.
Dos gamas para adaptarse a todas las necesidades Dentro de la nueva línea de bombas de calor aire/agua reversibles Supraeco existen dos gamas que se adaptan a las necesidades requeridas por cada hogar: Hydro y Frigo. La gama Hydro incluye cuatro modelos desde 9 kW hasta 17 kW y tres módulos interiores para integración con calderas, apoyo eléctrico o depósito de agua caliente. A través de una conexión hidráulica, la familia de bombas de calor Hydro garantiza una muy alta eficiencia, que la hace merecedora de una clasificación energética A++, en todos los modelos en 35 ºC y 55 ºC. Asimismo, el Grupo Bosch ha creado para esta familia una serie de innovaciones que la hacen más tecnológica y eficiente, como el sistema SDD (Smart Soft Defrost), la conmutación ACS inteligente, el control de velocidad del ventilador, la alarma para bandeja de condensados obstruida o la prevención de golpes de líquido.
Por su parte, la gama Frigo Supraeco Split cuenta con 7 modelos que van desde los 10,2 kW hasta 17,4 kW y con tres módulos interiores para integración con calderas, apoyo eléctrico o depósito de agua caliente. En estas soluciones altamente eficientes la conexión entre las dos unidades es frigorífica, es decir, se realiza con refrigerante. También permiten alcanzar hasta A++ y producir agua hasta 55 ºC, desde -5 ºC de temperatura exterior. Esta gama dispone de un amplio abanico de accesorios de instalación que facilitan el trabajo a los técnicos, a la vez que garantizan el mejor acabado en el menor tiempo posible, además
de ofrecer sistemas con soluciones completas. Entre ellos destacan los grupos de bombeo, los colectores hidráulicos y una variada línea de controladores, que permiten un uso sencillo e intuitivo de las bombas de calor. Por último, la marca desarrolla otras herramientas de apoyo para el cálculo del mejor equipo para cada tipo de instalación. Con este nuevo lanzamiento en el sector de la aerotermia, Junkers amplía su portfolio de soluciones con las vuelve a responder a cada necesidad individual de confort, siempre con el respaldo y la confianza de una compañía a la cabeza del mercado en tecnología e innovación como es el Grupo Bosch.
ESPECIAL calefacción
Nevir NVR-9532 HA y NVR-9533 HA Estos dos calefactores halógenos de la firma, de 1.200 W el modelo NVR-9532 HA y 1.600 W el NVR-9533 HA, ofrecen calor por radiación que calienta directamente sobre las personas u objetos de modo inmediato y rápido. No hay pérdidas de calor. La emisión instantánea de calor supone un ahorro económico, ya que es una fuente de calor muy eficaz. Con potencia regulable en función de las necesidades, ofrece un calor orientable y directo, de modo que se aprovecha al 100% donde se necesita. De reducido tamaño, son fáciles de instalar y no hacen ruido. Además, disponen de selección de oscilación automática y proporcionan máxima seguridad, ya que se desconectan automáticamente en caso de vuelco. Reflector protegido de alto brillo y cuatro o tres tubos halógenos según potencia completan sus ventajas. NVR-9533 HA
Nueva gama calefactores Los nuevos calefactores Nevir, que la marca presenta este otoño, se caracterizan por estar fabricados bajo los mejores estándares de calidad. Esta nueva línea de calefacción de la firma está formada por cinco modelos de calefactores portátiles, perfectos para calentar de forma rápida y eficaz cualquier habitación. De reducido tamaño y con asa integrada, ofrecen tres opciones de climatización (frío, templado y caliente), así como termostato regulable para ajustar la temperatura deseada. Además, cuentan con protector térmico de seguridad para evitar sobrecalentamientos y sus potencias alcanzan hasta los 2.000 W. Con opciones de modelos con temporizador para su apagado automático y modelos oscilantes.
Panasonic Aquarea Novedoso sistema de bajo consumo, diseñado para mantener la temperatura ideal en casa y calentar el agua, incluso en condiciones de temperatura exterior extrema. El sistema Aquarea calienta el agua para producción de ACS, para alimentar radiadores y/o para suelo radiante. Se puede combinar con sistemas de paneles solares. Además, cuenta con un panel de control que permite un control preciso de la temperatura basado en la temperatura exterior, proporcionando máxima eficiencia y confort. Con el funcionamiento de Aquarea es posible ahorrar hasta un 78% de energía (COP 4,74). Dentro de esta gama, destaca la nueva serie All in One, una nueva generación de bombas de calor para calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria (ACS), que se integra de manera inteligente con la tecnología Hydrokit mediante un depósito de acero inoxidable de primera calidad, que también ofrece una garantía de 10 años.
Etherea Con un diseño esbelto, refinado y vanguardista, y disponible en dos colores, el blanco efecto perla y el plateado, la gama ofrece una alta eficiencia energética A+++/A+++ en los modelos con gas refrigerante R32 KIT-Z9-SKEM, KIT-Z12-SKEM, y una eficiencia de A++/A++ en los modelos KIT-Z9-SKEM y KIT-Z12-SKEM con gas refrigerante R410. Disponen también de la tecnología de sensores inteligentes Econavi, exclusiva de Panasonic, de forma que modifican su comportamiento automáticamente en función de la intensidad de la luz solar, la presencia de movimiento humano, el nivel de actividad o la ausencia de personas, consiguiendo un ahorro energético de hasta el 38% adicional. Incorporan tecnología Inverter, que junto con un compresor de altas prestaciones, permite alcanzar un ahorro energético del 65% en modo calor y del 50% en modo frío e incluyen sistema de purificación de aire Nanoe. Por último, destacar que Etherea se puede controlar mediante smartphone, tablet o PC.
66
CALEFACCIÓN
Calefacción aerotérmica a baja y media temperatura con eficiencia A++
Con ECODAN de Mitsubishi Electric, tendrás calefacción con solo pulsar un botón. Olvídate de almacenar combustible, preparar chimeneas o realizar inspecciones. Calefacción 100% eléctrica, segura, fiable, económica, eficiente y respetuosa con el medio ambiente.
Impulsión hasta
35°C
55°C
Más información en www.ecodan.es
ACS (L)
SIN RESISTENCIAS
Calefacción desde
-28ºC
EN SISTEMAS ZUBADAN
ModBus Interface
WI-FI Interface
OPCIONAL
OPCIONAL
ESPECIAL calefacción
Sogo SS-18335 Radiador de cuarzo de pared para uso doméstico, ideal para habitaciones pequeñas o para el baño. Ofrece dos posiciones de calefacción (600 y 1.200 W) y está equipado con cordón para controlar el encendido, apagado y la potencia, así como con indicador luminoso de LED. Además, puede inclinarse hacia arriba y hacia abajo, y cuenta con protección de sobrecalentamiento.
SS-18350 Calefactor PTC de pared con ventilador para uso doméstico, con dos posiciones de calefacción de 1000 y 2.000 W para una máxima flexibilidad y confort. Con termostato de control electrónico ajustable e indicador luminoso de LED, dispone también de protección de sobrecalentamiento. Incluye mando a distancia.
Solac Gama Thermofort Esta gama de calor textil, formada por tres productos, destaca por su alto poder calorífico, así como por su reducido consumo eléctrico. Con un gran tamaño de 180x140 cm y 160 W de potencia, Reikiavik ofrece 6 niveles de potencia y puede graduarse a diferentes temperaturas. Además, su tacto es muy agradable, ya que está elaborada mediante tejidos de alta calidad, como el tejido Soften, uno de los más suaves y confortables del mercado. Por su parte, el cubre-camas individual Estocolmo, de 150x80cm, y el cubre-camas doble Estocolmo+, de 150x140 cm, están fabricados con un tejido de doble grosor y pueden regularse a 4 temperaturas diferentes. Todos estos productos han sido diseñados específicamente para poder ser lavados a mano o en lavadora, y cuentan con control electrónico de precisión que permite regular la temperatura a cada momento.
Caldea Dentro de la gama de calor textil Therafort destaca la bolsa de agua calefactable Caldea, creada específicamente para mitigar molestias musculares mediante la aplicación del calor seco sobre la zona afectada. Su tejido suave y su forma ergonómica hacen que sea ideal para mitigar molestias musculares en cualquier zona del cuerpo: manos, pies, cervicales, vientre, etc. Caldea cuenta con una potencia de 100 W y sólo necesita 10 minutos de carga para mantener el calor durante más de 2 h. Una vez cargada, sólo es necesario desenchufar el cable de conexión para ser utilizada, lo que proporciona mayor libertad de movimiento y seguridad. Además, cuenta con la tecnología Sensfort, desarrollada por Solac, que permite una distribución uniforme y ultrarrápida del calor durante su uso, proporcionando una sensación de alivio y relajación.
Taurus Alpatec Vilna Una de las novedades de la forma para este año son estos emisores térmicos, disponibles en 4, 5, 6, 7 y 9 elementos y en unas potencias de 600, 900, 1.200, 1.500 y 2.000 W, así como en diferentes tamaños. Los cinco modelos destacan por su tecnología seca (sin fluidos), así como por sus tres programas de pre instalado (P1, P2 y P3) y por ofrecer programación diaria y semanal. Disponen también de temperatura ajustable 5-35 ºC, bloqueo de teclado, función ionizador, modos Confort/ Economía/Anti hielo/Stand by e interruptor de marcha/paro. Pie y soporte pared completan sus prestaciones.
Vilna 600
68
Estocolmo
ESPECIAL calefacción
Rabat También es novedad Rabat, una gama de emisores térmicos disponibles en 4, 5, 6, 7 y 8 elementos, en unas potencias de 600, 900, 1.200, 1.500 y 2.000 W y en diferentes tamaños. Los cinco modelos destacan por su tecnología seca (sin fluidos), así como por incorporar resistencia en aluminio. Disponen de temporizador digital 24 h, temperatura ajustable 5-35 ºC, función ionizador, modos Confort y Economía e interruptor de marcha/paro. También se presenta con pie y soporte pared. Rabat 600
Ufesa AL5545 Almohadilla eléctrica multifunción para uso doméstico de rápido calentamiento, perfecta para las cervicales. Con unas dimensiones de 40x56 cm y una potencia de 100 W, ofrece una distribución uniforme del calor en toda la superficie, a la vez que dispone de mando de control con indicador LED y sistema de seguridad integrado. Cuenta con tres posiciones de selección de temperatura y paro automático en 90 minutos. La funda es 100% de algodón y fácilmente lavable, y también incorpora una bolsa para su fácil guardado.
MT2320 Manta eléctrica individual de 170x100 cm, con una potencia de 150 W y selector de 3 temperaturas. Este modelo permite su uso mientras se duerme, para lo que cuenta con sistema inteligente de seguridad, así como autoapagado en 12 h. Entre sus funciones, ofrece una rápida y homogénea distribución del calor, y conexión eléctrica separable. Dispone de mando de control y la funda es lavable en lavadora a 40º.
Conoce nuestro portal
El único medio online sobre electrodomésticos dirigido al usuario final
www.electrodomia.com 69
ESPECIAL calefacción
Mitsubishi Electric, equipos súper eficientes y con las más altas prestaciones Desde sus inicios, la firma se ha caracterizado por adaptarse a cualquier situación diversificando e innovando para ofrecer la mejor solución tecnológica y de productos a todos sus clientes. Y lo vuelve a demostrar con las soluciones que ha seleccionado para este estudio. MELCloud, para controlar la calefacción Ecodan desde cualquier lugar
Los sistemas Ecodan Híbrido de Mitsubishi Electric son perfectos tanto para uso residencial como profesional, ya que permiten disfrutar de todas las ventajas de los sistemas Ecodan de calefacción con el añadido de poder conectar unidades interiores de aire acondicionado (por expansión directa de gas refrigerante). Y todo esto, con sólo una unidad exterior. El sistema Ecodan Híbrido con Mr. Slim se distingue, además, por disponer de recuperación de calor en la producción de ACS en verano. La unidad exterior PUHZ-FRP71VHA cuenta con dos pares de tuberías frigoríficas: uno para conectarlo a un Hydrobox EHSC-VM2C o a un Hydrobox Duo EHST20CVM2C y otro para conectarlo a una unidad interior de gama Mr. Slim de 7,1 kW (también permite combinaciones “Compo-Multi” con dos unidades interiores de 3,5 kW). De esta forma, ofrece las funciones de aire acondicionado frío y calor, calefacción a media y baja temperatura, y ACS simultáneo con aire acondicionado y con recuperación de calor.
70
La producción de ACS con recuperación de calor en verano es simultánea al uso del aire acondicionado en modo refrigeración.
MELCloud es una solución basada en la nube con la que es posible controlar a distancia el sistema de calefacción Ecodan desde cualquier ordenador, tablet o smartphone conectado a internet. De esta manera, el usuario puede controlar el estado de cada unidad, así como comprobar las condiciones del exterior y realizar los ajustes en
En estas condiciones, el COP del sistema es cercano a 8: 7 kW de frío más 8 kW de ACS con un consumo eléctrico inferior a los 2 kW. Las ventajas de la recuperación de calor se podrán disfrutar cuanta mayor sea la simultaneidad entre la demanda de frío y la demanda de ACS. Si en una vivienda esta circunstancia se da en un 10% de los casos, a nivel profesional, en un restaurante por ejemplo, esta proporción aumenta, de forma que se consigue una amortización más rápida del equipo.
función de esta información para lograr tener en cada estancia la temperatura deseada de modo remoto. Además, permite configurar el programador semanal de cada equipo de manera extremadamente sencilla. Es decir, entre sus principales prestaciones MELCloud proporciona control remoto del sistema de calefacción/ producción de ACS, informes de funcionamiento e información meteorológica, aparte del ya mencionado programador semanal.
Tecnología Zubadan Por su parte, las unidades exteriores Zubadan de Mitsubishi Electric están diseñadas para trabajar en las condiciones más extremas, pudiendo proporcionar calefacción con temperaturas de hasta -28 °C. Otra característica que las distingue es el diseño especial de su compresor con tecnología flash-injection que permite mantener el régimen de trabajo, consiguiendo dar el 100% de la capacidad hasta -15 °C, sin pérdidas de capacidad. Asimismo, Zubadan destaca en los desescarches ultra rápidos, pudiendo fundir todo el hielo de la unidad exterior en menos de 3 minutos, lo que la convierte en una máquina ideal también para zonas con alta humedad relativa.
Pa dE gaz a t E c E R uEStRa áS…“ N E b E om „PRu y much o c S E fR
cho
1 n E 2 La soLución 2-en-1 para una nutrición sana. Este aparato de 500 W de potencia es una batidora de vaso y un fabricador de „smoothies“. Puede usarse tanto para hacer maravillosos batidos como para los „smoothies“ más ricos en vitaminas.
La jarra de cristal no sólo está diseñada y es apropiada para mezclar frutas y hortalizas, sino también para picar hielo. Para realizar deliciosos „smoothies“ sólo hay que cambiar los recipientes.
SEVERIN Electrodomésticos España S. L · Plaza Miguel de Cervantes, s/n · C.C. Las Higueras · 45217 Ugena/Toledo
www.severin.es
ESPECIAL calefacción
Mitsubishi Heavy Industries, siempre a la vanguardia de la eficiencia, también en invierno Lumelco, distribuidor de Mitsubishi Heavy Industries, que lleva más de 50 años en el mercado español, tiene como filosofía ofrecer los mejores productos del sector, siempre comercializando primeras marcas, y respaldándolas con un exclusivo y personalizado servicio.
SRF-ZMX
Como importadores y distribuidores de los equipos de climatización Mitsubishi Heavy Industries, entre otras marcas, Lumelco ofrece una de las gamas de soluciones de climatización, aerotermia, energía solar, tratamiento de aire, enfriadoras de absorción, etc. más amplias del mercado. En aire acondicionado doméstico, del catálogo de Mitsubishi Heavy Industries destacan los equipos de suelo de la serie SRF-ZMX, perfectos para el invierno y verano. De cara al invierno esta serie es ideal, ya que la función de selección del modo de salida del aire permite que en calefacción el aire caliente salga desde la parte superior e inferior del equipo, manteniendo un confort óptimo a nivel del suelo, llegando así a todos los rincones de la habitación. Otro dato importante de estos equipos es que cuentan con una alta eficiencia energética, por lo que consiguen un importante ahorro energético. La serie incorpora filtros enzimáticos y desodorizante fotocatalítico que captura y elimina
72
Unidad interior Hydrolution
partículas como pelo de animales, polen, virus, etc. y neutraliza los malos olores. Desde el control inalámbrico puede programarse semanalmente, se puede conectar a un sistema domótico y es posible la conexión wifi (opcional) para controlarlo desde dispositivos móviles como smartphones, tablets, etc. A resaltar también que permite seleccionar entre 6 opciones para conectar las tuberías y manguera de drenaje por el lado más accesible y cómodo, lo que hace que su instalación y mantenimiento sean muy sencillos.
Sistema Hydrolution, bomba de calor aire-agua Los equipos todo en uno pertenecientes a la serie Hydrolution de Mitsubishi Heavy Industries ofrecen una solución integral y eficiente de calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria. Se trata de un sistema de producción instantánea de ACS que no necesita almacenar el agua, por lo que se ahorra un importante
espacio. Además, está preparado para conectarse directamente con cualquier sistema de energía de apoyo: solar, calderas de gas, gasoil o biomasa, sin precisar ningún accesorio extra. Y como la unidad interior compacta tiene unas dimensiones muy reducidas la instalación es muy fácil. Con Hydrolution es posible climatizar el interior del hogar en frío y calor con equipos “fan coil”, radiadores y suelo radiante, y tener agua caliente sanitaria. Y aún más, al combinar este sistema con la energía solar de tubos de vacío de Kingspan Solar se contribuye en el cuidado del medio ambiente, siendo el resultado una instalación muy eficiente. En este sentido, incorpora tecnología Inverter que consigue un alto rendimiento energético con un COP del 4,44. Este sistema puede alcanzar los 58 °C sin ayuda de la resistencia eléctrica externa, a la vez que su alto rendimiento en calefacción con temperaturas exteriores de hasta -20 °C lo
SRK-ZSX Diamond
hacen perfecto para ambientes de temperatura más extremos.
Novedades para 2017 Mitsubishi Heavy Industries ha desarrollado dos nuevas series de equipos domésticos split pared que se comercializarán el próximo año. Las nuevas series SRK-ZSX Diamond y SRK-ZS Premium comprenden 9 modelos y, además de por sus prestaciones, sobresalen por su aspecto. Un estudio italiano ha sido el encargado de desarrollar el diseño de estos equipos atendiendo a la elegancia y sofisticación del mercado europeo. Asimismo, se distinguen por su alta eficiencia energética clase A+++ tanto en refrigeración como en calefacción, y por su bajo nivel sonoro. Poseen detector de presencia para poder controlar óptimamente la temperatura de la habitación (serie SRK-ZSX Diamond), programador semanal e incorporan un adaptador wifi (opcional) para su control desde smartphones, tablets, etc.
ESPECIAL calefacción
PVG España, expertos en Qlima Qlima es desde hace poco más de un par de años la nueva marca de PVG, empresa con más de 30 años de presencia en el sector y expertos en climatización. Con la marca Qlima, PVG España tiene asegurado el objetivo de seguir creciendo en el mercado. La compañía aspira a convertirse en el mayor experto europeo en climatización en el campo de las estufas de parafina, aire acondicionado, deshumidificadores, humidificadores, purificadores de aire, estufas de pellets y estufas de gas. Y para conseguirlo, cuenta con una nueva estrategia comercial que se basa en salir fuera del hogar, a la vez que ofrece un amplio portfolio de soluciones entre las que destacan los siguientes productos.
Fiorina 74 S-Line, la versión moderna de la clásica estufa de leña Se trata una estufa de pellet que destaca por su similitud estética a una estufa de leña. Su gran ventaja permite ver las llamas y disfrutar de un ambiente agradable, además de caldear la estancia. Su uso es muy sencillo: basta con fijar la temperatura deseada y el resto del proceso es completamente automático. Se puede controlar mediante un termostato. De diseño italiano, ofrece una capacidad calorífica de entre 2,65 y 7,45 kW. Además, tiene una autonomía de entre 8 a 22 h y se presenta con una combinación de rojos y negros, así como en gris y en marfil.
Estufas de parafina S E R 9046 C-2, garantía de confort Fabricadas en Japón, las estufas de parafina S E R 9046 C-2 ofrecen una climatización del hogar agradable, segura y económica. Equipadas con sensor de CO2, el aparato se apaga automáticamente cuando la estancia no está suficientemente ventilada. Lo mismo ocurre tras 56 h de funcionamiento continuado. Para garantizar un funcionamiento seguro, cuenta con dos indicadores de llama que aseguran una perfecta combustión, un sistema antivuelco, un regulador de combustión y paredes frías al tacto.
SC 3448
Combustibles Qlima Kristal, sin olores SER 9046 C-2
Su sistema de funcionamiento le permite alcanzar rápidamente la temperatura deseada de forma gradual, proporcionando una alta sensación de confort. A destacar que se pueden programar para obtener la temperatura deseada a una hora determinada, que poseen un modo ahorro que minimiza el consumo energético y que emiten un bajo nivel sonoro.
Split aire acondicionado SC 3448, con Wi-Fi integrado
Fiorina 74 S-Line
refrigeración de 1.729-5.451 kW y de 1.260-6.000 Kw en calefacción, función Turbo y modo Sleep. Su puesta en marcha es muy fácil, gracias a un sistema de conexión rápido que conecta la unidad interior con la exterior. Esta última está protegida de la corrosión y la congelación.
Este equipo refrigera, calienta y deshumidifica, y destaca especialmente por disponer de Wi-Fi incluido. Incorpora sistema DC Inverter, lo que repercute en una mayor eficiencia y en un menor consumo energético. Un filtro de tres capas asegura la calidad del aire, a la vez que utiliza gas refrigerante ecológico R-410A. Entre sus características, brinda una capacidad en
El combustible líquido de isoparafina (única del mercado) y prácticamente inodora, para estufas portátiles que ofrece Qlima Krital, cumple rigurosos parámetros de calidad y seguridad. Se recibe en cada país apto para su uso, envasado en un bidón ecológico de 20 l (PET es el plástico más fácilmente reciclable) y con tapón de seguridad para niños. Tras 30 años de continua innovación, Qlima produce únicamente parafinas de alta calidad, gracias a que la materia prima llega a sus cisternas procedente de los barcos desde donde, previo a su descarga, son tomadas muestras de calidad que analizan unos laboratorios independientes (SGS). Este combustible, fiable y limpio, garantiza el máximo confort en calefacción inodora y alarga la vida de la estufa. Combustible Qlima Kristal
73
escaparate sonido
Productos para disfrutar de un audio de calidad Torre de sonido BTW 60, de Brigmton Con una potencia de 60 W (15Wx2+30 WRMS), esta torre de sonido Bluetooth dispone de altavoces 2.1 de 3”x2, así como amplificador digital incorporado. Cuenta con conexión NFC, así como con entrada USB para MP3 y USB carga de dispositivos móviles 5V, 1A y entrada RCA. Equipada con display digital, incluye radio FM PLL con búsqueda automática de emisoras y 30 memorias, subwoofer de 4”x2 y mando a distancia. Tiene unas medidas de 107,3x12x16,2 cm.
Auriculares manos libres, de 4-OK by Blautel La firma ha presentado recientemente tres nuevos auriculares manos libres. Earflat tiene formato botón, están fabricados en silicona y disponibles en blanco o negro. Destacan por su comodidad y ergonomía, su diseño acústico, su altavoz de 13 mm y su cable plano anti-enredos. Metal sobresale por su tonalidad metalizada en gris y en rosa pálido. De diseño intraural, incorporan altavoz de 10 mm y su estructura está fabricada en metal con un cable suave para evitar los enredos. Por último, Wood dispone de revestimiento en madera, aislante de ruido y altavoz de 10 mm. También posee cable de cobre de alto grado y cable suave anti-enredos. Todos los modelos cuentan con un mando donde se encuentra el micrófono integrado y un botón multi-función para gestionar las llamadas y el control del volumen. Incluyen 12 almohadillas de silicona en 3 medidas: S/M/L.
Energy Multiroom Duo Pack Wi-Fi, de Energy Sistem Se trata de un pack de productos que la firma vende en la web, formado por una Energy Multiroom Tower Wi-Fi y un Energy Multiroom Portable Wi-Fi. Con sistema de sonido 2.1, la torre posee altavoces de 4”x2 centrales, con una potencia de 60 W (10Wx2+10 W+30 W) y permite reproducir la música desde Wi-Fi, Bluetooth, memorias externas o conexión auxiliar. Por su parte, el altavoz portátil Energy Multiroom Portable Wi-Fi posee altavoces frontales de 2”, sistema de sonido 2.1 y una potencia de 25 W. También dispone de conectividad Wi-Fi y Bluetooth. Ambos productos son compatibles con Airplay y DLNA.
Altavoz Bluetooth-10R, de Fersay Este altavoz inalámbrico Bluetooth 3.0 de la marca se presenta en color rojo, con banda roja. Con una potencia de 3 W, incluye radio a la vez que dispone de tarjeta micro SD para disfrutar de la mejor música.
Microcadena M 1000 BT, de Grundig Sistema micro compacto, con estilo e innovación, en diseño negro/plata. Con una potencia de 2x15 W RMS, ofrece ecualizador para classic, rock pop, jazz, flat. Además, permite audiostreaming por Bluetooth de smartphones, tablets y PC. Incluye sintonizador de FM RDS con memoria para 40 emisoras, así como puerto USB con función de reproducción y carga para smartphones. Equipado con pantalla LED, cuenta también con temporizador, hora/alarma, conmutador entre 12 y 24 h, y despertador con CD, radio o USB.
74
Desde siempre, el hombre ha tratado de dominar el aire para utilizarlo como energía. Inventó los barcos, molinos de viento, veletas... y ahora llega AQUATERMIC. LA ÚNICA SOLUCIÓN TÉRMICA QUE ES 100% AEROTERMIA AEROTERMIA PARA AHORRAR DE VERDAD HASTA UN 75% EN LA FACTURA ELÉCTRICA
Soluciones industriales Calefacción
www.eurofred.es canalprofesional@eurofred.com 93 224 40 03 eurofreddistribucion@eurofred.com 93 493 23 01
escaparate sonido
Auriculares PHFSSPORT270, de Ideus Se trata de unos auriculares deportivos manos libres universales, resistentes al agua hasta IPX5 (resiste chorros de agua, humedad, sudor, etc). Ofrece ajuste perfecto a la oreja, de forma que permite hacer ejercicio sin que se mueva. Además, cuenta con micrófono incorporado en cable, a la vez que ofrece control de volumen y llamadas desde el cable. A destacar el botón para realce de graves, la conexión Jack 3,5”, el botón multifunción y la sensibilidad de 113+/-5 dB.
Auriculares Go and Play Sport estéreo negro BXGPSP02, de Ksix Resistentes al sudor y las salpicaduras de agua, estos auriculares de la firma destacan especialmente por su gancho de sujeción para la oreja, así como por incluir 3 distintos tamaños para las diferentes medidas de oreja. Con micrófono integrado y conector Jack 3,5 mm, ofrece una sensibilidad de 102 dB. Además, el cable tiene una longitud de 120 cm para proporcionar máxima libertad de movimiento.
Altavoces inalámbricos Magnasphere, de Magnat Sistema inalámbrico de altavoces, resistentes a interferencias y muy fáciles de instalar. La gama está formada por dos modelos: Magnasphere 55, con una potencia de 100 W RM; y Margnasphere 33, de 65 W RMS de potencia. De diseño elegante y estructura sólida, cuentan con numerosas entradas (2x analógico, 2x digital, audio USB, Bluetooth/Qualcomm aptX). Poseen tecnología Quantum, así como función multizona con hasta 3 zonas de altavoz. Con filtro digital controlado por DSP, ofrecen bajos y agudos ajustables (-2dB/0dB /+2dB) para sonido individual. Además, poseen display LED en el frontal e incluyen mando a distancia.
Auriculares HP300 Professional, de Meliconi La firma ofrece estos auriculares, específicos para TV, de diseño elegante, sofisticado, ligeros e inalámbricos. Ofrecen una rápida conexión al televisor y otras fuentes de audio, así como un gran aislamiento acústico de los ruidos ambientales. Cuentan con arco regulable que garantiza la mejor colocación, a la vez que se adaptan perfectamente a la forma de la oreja. Además, poseen regulación de volumen integrado en el auricular y su base de recarga permite guardarlos cómodamente.
Microcadena NVR-808VBUCS, de Nevir Microcadena con diseño fabricado en madera, con tocadiscos, radio FM, CD y USB. Cuenta con tecnología Bluetooth para reproducir desde otros dispositivos, a la vez que convierte desde vinilo, FM, CD y aux-in a MP3. También reproduce y graba MP3 desde USB. Ofrece una potencia de 5 Wx2 RMS, así como plato para vinilos con cubierta extraíble para proteger del polvo, selector tres velocidades (33, 45, 78 rpm) y controles giratorios de dial, volumen y on-off. Entre sus accesorios, incluye mando a distancia multifunción.
Receptor de música HD Bluetooth SV 1820, de One For All Permite transferir de forma inalámbrica el sonido desde smartphone, tablet o el portátil al equipo de alta fidelidad con una señal de óptima calidad. Incluye una salida óptica digital y un DAC Wolfson para una calidad de sonido en alta fidelidad. Además, se puede sincronizar de forma simultánea con hasta tres dispositivos inteligentes, a una distancia máxima de 10 m, sin reducir la calidad del sonido. Con una estética sofisticada y atractiva, facilita la conexión con hasta ocho dispositivos, y gracias a su puerto micro USB puede recibir alimentación directamente desde un sistema hi-fi.
76
escaparate sonido
Daewoo presenta una innovadora gama de equipos de audio con función karaoke Con esta completa línea de productos la firma propone disfrutar de la música en cualquier momento y lugar, y siempre con la mejor calidad de sonido. Daewoo International, marca que distribuye en nuestro país la compañía Flamagas, en las categorías de telefonía y de equipos de sonido, vuelve a innovar en el mercado con el lanzamiento de una completa gama de productos de audio, para todo tipo de ocasiones, cuya principal novedad es que incorporan función karaoke.
Radio CD karaoke MP3 DBU-59 El radio CD karaoke MP3 DBU-59 ha sido creado para el público infantil. Se trata de un radio CD con ranura USB y radio AM/FM que incorpora micrófono con cable incluido para que los niños se pasen horas cantando sus canciones favoritas MP3. Con una potencia de 2,4 W, este modelo reproduce todo tipo de archivos MP3, tanto desde CD como desde USB y cuenta con conector Aux in. También dispone de un asa que junto a su compacto tamaño (214x204x110 mm) y ligero peso (940 g), hace que sea muy cómodo de transportar. Se presenta en dos colores: rosa y azul.
Altavoces portátiles DSK-360 Otro de los productos con los que Daewoo International se ha convertido en pionero en dispositivos con función karaoke es con los altavoces portátiles DSK-360, que además de incluir un micrófono inalámbrico para disfrutar de la función karaoke, destacan por su batería recargable que dura hasta 5 h (con un tiempo de carga de 4-6 h), su potencia
de 20 W RMS y por la función Bluetooth que permite escuchar la música desde cualquier dispositivo móvil. Y aún más, poseen una ranura USB y SD para reproducir MP3, ecualizador y mando a distancia. Estos altavoces se distinguen por sus luces LED frontales que le aportan un diseño diferencial, a la vez que se pueden transportar cómodamente gracias a la correa que incluye. Tiene unas medidas de 320x230x111 mm y un peso de 1.900 g (aprox) y sus prestaciones se completan con función grabación de voz y conexión guitarra.
ideal para usar al aire libre. Este modelo viene con un micrófono inalámbrico, aunque también se pueden conectar dos micrófonos adicionales con cables Entre sus principales características está la potencia de 40 W RMS, la función de radio FM, el ecualizador para ajustar la música a los gustos y estilos musicales de cada persona y la luz LED para iluminar las teclas de control. En lo que respecta a conectividad, hay que hacer especial hincapié en sus 2 puertos USB para reproducir MP3, y especialmente en que uno de ellos permite la función de carga para no agotar la batería del dispositivo móvil que se está reproduciendo. Otras conexiones son 2 micro, Aux in y 1 USB de carga.
También en formato Troley Con formato Troley portátil con asa y ruedas, la firma presenta el modelo con Bluetooth DSK-390, de diseño robusto y a prueba de salpicaduras, que integra batería recargable de hasta 4 h de duración, lo que lo convierte en
77
escaparate sonido
Network Media Player+CD+amplificador NC-50DAB, de Pioneer Sistema de audio de alta fidelidad todo en uno con amplificadores clase D, reproductor de CD y módulo de streaming totalmente equipado. Bluetooth o Airplay, servicios de streaming o radio por internet, descarga de alta resolución o, simplemente, un CD. El NC-50 DAB combina la riqueza de la reproducción de música digital con un amplificador universal, así como con entradas digitales y analógicas, todo ello dentro de un mismo paquete en clásico formato High Fidelity. Además, dispone de pantalla de 3,5“ situada en el frontal del equipo y , además de la música en streaming, permite reproducir música almacenada en un USB con solo conectarlo al puerto USB.
Torre de sonido Thunder Tower, de SPC Con unas dimensiones de 15,1x105x13,1 cm, esta torre de madera con Bluetooth 2.1+A2DP/EDR ofrece una potencia de salida de altavoces y subwofer de 40W (2x10 W+20 W). Destaca por su gran pantalla y control de graves, así como por sus modos Bluetooth/ Radio/ USB-SD/Aux. También dispone de radio FM 87.5-108 MHz y permite reproducir archivos MP3. Puerto de carga USB, lector de tarjetas SD y entrada aux estéreo de 3.5 mm son otras de sus características más interesantes.
Altavoz Trolley SS-8730, de Sogo Este altavoz multimedia Bluetooth Trolley de la marca, recargable de 12” se presenta en color negro y está fabricado con caja de madera con panel de plástico PVC. Dispone de 2 altavoces de agudos de 3” y woofer de 12”. Con una potencia de 40 W, incluye radio FM y se presenta con micrófono inalámbrico. También ofrece una gran conectividad (USB, SD, aux-in, entrada de 2 micro). Pantalla LED, luz RGB en el altavoz de graves y mando a distancia completan sus prestaciones.
Altavoces Snappy SL810002, de SpeedLink Se trata de unos altavoces estéreo activos con sonido multimedia, de diseño compacto y moderno, y ligeros de peso (apenas 400 g), que lo convierten en el compañero ideal para el portátil y el smartphone. Además, la alimentación es vía USB, por lo que no hay que depender de ningún enchufe. Fabricados con tela metálica de protección, ofrecen unos graves potentes gracias a su potencia de 6 W RMS, control de sobremesa para regular el volumen y bases de goma para el desacoplo de sonido. Disponible en azul, negro, rojo y amarillo, tiene cable de 1,25 m longitud.
Torre de sonido STBT200, de Sunstech Con una potencia total de 60 W RMS (20 W subwoofer+10 Wx4 altavoces), este dispositivo dispone de Bluetooth integrado y función manos libres. Cuenta con pantalla LCD de 4 dígitos, sintonizador digital FM PLL con antena FM integrada, búsqueda manual y auto de emisoras (30 presintonías) y control de volumen electrónico. En cuanto a conectividad, dispone de puerto USB, aux-in y line-in 3,5 mm. Se presenta con mando a distancia y sus medidas son: 19,5x105,6x19,5 mm (anxalxpro).
Auriculares ZINC, de 3GO Resistentes, ligeros y con un diseño actual y desenfadado, así son estos nuevos auriculares de la firma, fabricados en material de aleación de Zinc+textil y disponibles en negro y azul. Con una potencia máxima de entrada de 100 mW y 110 dB de sensibilidad, son muy cómodos de usar gracias a sus suaves y ergonómicas almohadillas que se adaptan con facilidad a los oídos, así como a su estructura plegable que permiten llevarlos siempre encima sin ocupar demasiado espacio.
78
Equipa tu Cocina con electrodomésticos de Máxima Calidad
Cafetera Goteo Inox. Termo
Batidora de Mano
Ref: SS-SS-5660
Ref: SS-SS-14305
Gran Horno de Convección, Rustidor y Gratinador de 68L Ref: SS-SS-10365
Plancha de Asar Eléctrica Ref: SS-SS-10375
www.sogo.es
novedades
Nevir presenta sus nuevos microondas con acabado en espejo
Diseño nórdico en las nuevas minicadenas de Pioneer
Nevir presenta sus microondas digitales compactos con acabado en espejo NVR-6227 MMG y NVR-6226MM, modelos de 20 l, con grill y sin grill, respectivamente, que destacan por su cuidado y elegante diseño en color blanco con la puerta en espejo. Con una potencia de 900 W para el microondas y 1.000 W para el grill, incorporan display digital, controles giratorios con cinco niveles de potencia y temporizador de hasta 35 minutos. Además, el modelo con grill (NVR-6227 MMG) incluye funciones combi: micro+grill o grill 100%. Los nuevos microondas con acabado en espejo de Nevir disponen de cavidad interior de acero en color blanco, a la vez que ofrecen fácil acceso al interior gracias a su tirador de apertura de puerta integrado en el mismo color. Función descongelar, luz interior automática, base antideslizante, señal fin de cocinado, plato giratorio de cristal de 255 mm y soporte/rejilla en el modelo con grill son otras de las interesantes prestaciones de esta nueva gama.
Pioneer Onkyo ha lanzado sus nuevas minicadenas que se distinguen por estar inspiradas en el diseño “nordic pop”, disponibles en madera de haya y en cuatro colores: blanco, aguamarina, rosa y negro. Todos los miembros de la familia X-CM56 disponen de lector de CDs, Bluetooth y NFC integrados. Estos equipos ofrecen también una gran calidad de sonido gracias a su ecualizador, refuerzo de bajos y control de tonos. Las nuevas minicadenas de Pioneer X-CM56 se adaptan a cualquier rincón gracias a su pequeño tamaño y están equipadas con diversas funciones, desde las clásicas radio FM y CD hasta conexiones inalámbricas vía smartphone o dispositivos de memoria USB. Además, los altavoces se pueden colocar tanto en vertical como en horizontal. Por último, destacar que incluyen dos interesantes características: función standby que apaga el equipo automáticamente si por olvido se deja encendido; y sistema de alarma con la música favorita.
One For All lanza una nueva línea Premium de antenas HD Gran calidad de imagen, reducidas dimensiones y estética contemporánea, así es la nueva línea Premium de antenas HD de interior amplificadas que One For All acaba de lanzar. Perfectas para colocar en cualquier estancia gracias a su elegante y exclusivo diseño, cuentan con la tecnología control de ganancia automático, exclusiva de One For All, que asegura la amplificación siempre en el nivel adecuado, por lo que el usuario no tendrá que estar buscando los canales, sino que la antena realizará búsquedas regularmente de manera automática. La gama está formada por 5 modelos, disponibles desde una amplificación de 44 dB del SV 9425 o el modelo top de la gama de hasta 54 dB el SV 9495, que además es el único que dispone de indicador de nivel de señal. La línea se completa con los modelos SV 9435 de 46 dB, el SV 9480 que tiene una amplificación de hasta 48 dB y el SV 9490 de 52 dB. Todas ellas reciben señales DVB-T/T2 y DAB+ sin producir ruido, a la vez que proporcionan una gran calidad de imagen con las mínimas interferencias gracias al filtro 4G/LTE que llevan integrado y a la reproducción en calidad 4K Ultra HD. A excepción del SV 9480 todos los modelos ofrecen diferentes posibilidades de posición: de pie sobre cualquier superficie, colgada de la pared o incluso plana, adaptándose perfectamente al espacio disponible por sus compactas dimensiones.
80
Wiko añade el nuevo terminal Ufeel Prime a su línea de smartphones de gama alta Wiko ha presentado Ufeel Prime, un nuevo terminal que se incorpora en la gama de altas prestaciones ‘U’ y que destaca por la potencia de su procesador Qualcomm Snapdragon de 8 núcleos y por los 4 GB de memoria RAM que incorpora. Al igual que el resto de modelos de la serie, incorpora sensor de huella dactilar equipado con la tecnología Fingerprint, ofreciendo una alta privacidad, personalización y seguridad a los usuarios. El nuevo smartphone posee pantalla de 5” Full HD (1.920×1.080) Full Lamination, con tecnología IPS, CABC y cristal curvo 2,5D. Su cámara principal es de 13 Mpx con sensor de Sony, zoom digital 4x y flash Dual LED. La cámara delantera cuenta con 8 Mpx e incorpora flash. El modelo también presume de autonomía, gracias a su batería de 3.000 mAh que permite un uso de hasta 450 h en reposo, 28 h al utilizar la red 2G y 21 h con 3G. Ufeel Prime incluye el sistema operativo Android 6.0, con mejoras en aspectos como la personalización de ajustes o incorporaciones como Google Now on Tap. Por su parte, el interfaz de usuario mejorado Wiko UI cuenta con novedades como Página Izquierda Inteligente, que hace posible acceder y gestionar el 80% del uso del teléfono desde un solo lugar. En cuanto a conectividad, destaca su conexión 4G LTE y Bluetooth 4.1. El último modelo de la gama U de Wiko presenta una construcción metálica “unibody” con acabados premium y disponibilidad en tres colores diferentes: plata, antracita y oro.
La revista también disponible en formato digital multiplataforma.
Suscríbete y léenos des del ordenador, portátil, tablet o móvil.
El único medio online sobre electrodomésticos dirigido al usuario final
electrodomia.com
novedades
Brandt y sus nuevas lavadoras de carga superior Brandt presenta sus nuevas lavadoras de carga superior Intellect, que destacan por una serie de innovadoras características. Así, el sistema Easy Start permite una memorización automática y permanente de los ciclos y las opciones más usadas. Por su parte, el sistema Opti4 adapta los parámetros del programa de lavado al tipo de fibra, y a la cantidad y grado de suciedad de la ropa, a la vez que permite a la lavadora adaptar sus ciclos de enjuague y lavado al grado de dureza del agua para garantizar un resultado perfecto. Las nuevas lavadoras top van equipadas con un motor de inducción en lugar del motor tradicional, que elimina el ruido ligado a la fricción generada por las escobillas, consiguiendo reducir la rumorosidad a sólo 48 dB durante el lavado y 74 dB en el centrifugado a 1.300 vueltas El motor de inducción consigue mejorar el rendimiento por la ausencia de perdidas mecánicas y eléctricas debido a las escobillas, lo que contribuye a la disminución del consumo de energía de las lavadoras un -10% adicional (A+++-10%) y a un importante ahorro de agua. Otras ventajas interesantes de las nuevas lavadoras de carga superior Intellect de Brandt es que ofrecen hasta 8 kg de capacidad con una anchura de únicamente 40 cm. Además, Brandt dispone de otras dos familias que completan su oferta en carga superior: la lavadora-secadora y la secadora Brandt de carga superior. La lavadora-secadora WTD6384K, de 45 cm de ancho, permite lavar y secar 6 y 4 kg de ropa; y si el usuario prefiere optar por una secadora independiente, Brandt propone el modelo BDT561AL, también de 45 cm, que independiente o combinada con la lavadora de carga superior seca 6 kg de ropa con los mejores resultados.
Diseño y calidad de sonido en los nuevos auriculares HF300 de Panasonic Los nuevos auriculares estéreo HF300 de Panasonic destacan por su calidad de sonido y por su diseño sencillo y elegante. Disponibles en negro, blanco, azul eléctrico o rosa, los HF300 dan la posibilidad al usuario de escoger el modelo que mejor se adapta a su estilo y personalidad. No solo la estética se ha tenido en cuenta a la hora de concebirlos. Los HF3000 cuentan con un diseño minimalista, pensado para poder plegar los auriculares hacia el interior en tres cuerpos, con el objetivo de ahorrar espacio y facilitar su transporte. Esta ventaja junto a su cable plano, hace que sean ideales para poder utilizarlos en cualquier parte, ya sea en casa o de viaje, y poder guardarlos cómodamente en la maleta o en la bolsa de mano. Además de estilo y practicidad, los HF300 ofrecen un sonido potente desde las carcasas interiores, gracias a la unidad de control de 30 mm que garantiza un audio claro y nítido tanto en casa como al aire libre.Finalmente, para ofrecer más comodidad, incorporan suaves almohadillas y diadema ajustable que los hacen confortables incluso en largos períodos de uso.
82
E-Vitta Business Backpack, la mochila para los ejecutivos E-Vitta ha lanzado al mercado sus nuevas Business Backpack para ordenadores portátiles de hasta 15,6”, que se distinguen no sólo por proporcionar protección adicional gracias a su interior acolchado y reforzado, sino también por estar diseñada con los detalles estéticos más finos y elegantes. Disponibles desde principios de noviembre, las nuevas E-Vitta Business Backpack son compatibles con portátiles o ultrabooks de 13″ a 15,6”″ y cuentan con un asa de mano de aluminio a juego con el material exterior que, además, previene las salpicaduras con protección Waterproof. También incorporan una correa en la parte posterior que facilita el transporte con el equipaje tipo trolley. Para una mejor organización, poseen dos compartimentos externos separados que permiten clasificar los contenidos y un bolsillo frontal. Por último, destacar que esta colección de mochilas se presenta en dos colores y que están fabricadas con materiales que resultan muy atractivos y que se adaptan a todos los estilos. En palabras de Pedro Ara, CEO y responsable de producto en E-Vitta, “una vez que has utilizado una mochila exclusiva para transportar tu ordenador portátil y todos tus dispositivos, no quieres dejar de utilizarla para seguir con tu día a día. Con la nueva mochila Business Backpack, podrás seguir haciéndolo tanto a nivel particular como profesional y de negocios gracias al polivalente diseño que ofrece”.
Sistema modular de cobertura de cables Ghost Cubes de Meliconi Meliconi ha desarrollado un nuevo e innovador complemento decorativo con sistema modular de cobertura de cables y realizado en un material exclusivo de alta calidad. Se trata de la nueva gama Ghost Cubes, un revolucionario sistema y modular de soportes y protección de cables para accesorios A/V, que estará disponible en dos versiones. Por un lado Ghost Cubes Shelf, que incluye 2 cubos en negro o blanco y una balda de vidrio ahumado capaz de soportar hasta 3 kg; y por otro Ghost Cubes Cover, que incluye 2 cubos en negro o blanco. Ambos se caracterizan por su diseño atractivo y mayor simplicidad a la hora de ocultar los cables, así como por su óptima relación calidad/precio.