Edizione Ottobre 2018 - Free Services Magazine

Ripartiamo con grinta Settembre è il mese dei nuovi inizi e anche noi di Free Services ripartiamo alla grande dopo lo strepitoso successo di Truck in Sud 2018. È stata una bellissima festa che vi ha visti partecipare numerosi, nel segno della passione che ci contraddistingue e dell’amicizia che ci unisce. Quello dell’autotrasporto è un settore verso il quale ci sono ancora tanti pregiudizi, troppo spesso viene trattato con sufficienza.

Eventi come Truck in Sud hanno l’obiettivo di abbattere questi muri e far conoscere più da vicino il nostro mondo, soprattutto a chi ne è distante anni luce.

Per questo ci siamo impegnati al massimo e abbiamo raggiunto l’obiettivo: Truck in Sud ha suscitato tanta curiosità, mettendo in risalto aspetti di chi vive e lavora in questo settore che non sempre vengono fuori, come lo spirito di solidarietà tra colleghi, la voglia di stare insieme e di divertirsi in maniera sana e con la massima semplicità. Quest’anno la novità assoluta è stata la sfilata di decorati per le vie del centro di Caserta; non capita tutti i giorni di incontrare per strada camion così illuminati e finemente allestiti: abbiamo voluto fare in modo che le persone ci vedessero da un altro punto di vista, stimolando il loro interesse.

L’esperimento è andato a buon fine, è stato un momento emozionante e il tutto si è svolto in maniera rispettosa e ordinata, anche grazie a delle staffette d’eccezione: gli amici del Vespa Club Maddaloni.

Non ci resta che darvi appuntamento alla prossima edizione, in attesa di vivere insieme un nuovo e avvincente viaggio con Truck in Sud 2019!

IN COPERTINA IL SUCCESSO DI TRUCK IN SUD 2018 1 Ottobre 2018

331 157 53 79

2

FREE SERVICES MAGAZINE

SOMMARIO

ANNO X | NUMERO 9 | OTTOBRE 2018

1

EDITORIALE

4

FS INFORMA

16

VIVAVOCE | BISERNI

18

VIVAVOCE | SIMONATO

20

VIVAVOCE | PAMPURI

22

ATTUALITA’ | Unrae

26

MONDO TRUCK | Daimler Truck

28

MONDO TRUCK | Iveco

29

SPECIALE TIS 2018| Over The Top!

46

MONDO VAN | Mahindra

48

REPORTAGE | Bosch e Daimler

54

CLASSIC | Diesel Peugeot

58

TRUCK CULT | Ford Mustang

59

SHOP

22

26

48

Redazione Free Services Magazine T. 0823.1766542 - F. 0823.1763076 | e-mail: magazine@freeservices.it | www.freeservices.it Direttore Responsabile: Sonia Pampuri | In Redazione: Simone Spisso Editore: Consorzio Free Services Via Libertà, 33 81024 Maddaloni (Ce) | Presidente Consorzio Free Services: Antimo Caturano Coordinatore Editoriale: Lina Farbo | Impaginazione: Advant di Antonello Segretario Responsabile Annunci: Vincenzo Lignelli | Stampa: Tuccillo Arti Grafiche Afragola (Na) Autorizzazione del Tribunale di S.Maria C.V. n° 754 del 03/03/2010 Le pubblicazioni degli annunci e delle inserzioni non conformi, escludono ogni responsabilità da parte del Consorzio Free Services.

3 Ottobre 2018

FS INFORMA

MONDO TRUCK

P.M.B., dalla partnership commerciale con Scania ecco i nuovi veicoli XT

I

nuovi veicoli Scania XT entrano a far parte della flotta P.M.B., azienda trentina che opera nel settore edile e del trasporto inerti e stesura asfalti. La società con sede a Lavis ha scelto la gamma di mezzi da poco presentata dalla casa svedese e nata per affrontare le sfide più gravose. La fornitura comprende 3 trattori mezzi d’opera R580 6X4 allestiti con vasca ribaltabile di Mantella e una motrice G500 8X4 con semirimorchio ribaltabile di Andreoli Rimorchi. Nata nel 2000,

la P.M.B. è una realtà che vanta oggi oltre 50 dipendenti, in grado di offrire un servizio puntuale e di qualità nel trasporto inerti, movimento a terra, scavi, demolizioni civili e industriali, trasporto mezzi con carrelloni e trasporto di rifiuti nei centri autorizzati. “Puntiamo ad avere sempre veicoli di nuova generazione per offrire ai nostri collaboratori un ambiente di lavoro piacevole e, ai nostri clienti, la garanzia di un servizio di qualità” ha dichiarato Luca Pellegrini, titolare dell’azienda

che opera in provincia di Trento.

“Mi auguro che questi veicoli siano solo i primi e che il gruppo possa continuare la sua crescita. P.M.B. è un esempio di eccellenza sul nostro territorio” ha aggiunto Massimo Miorandi della concessionaria Scania Commerciale del Trentino Alto Adige, che si è occupata della fornitura.

Renault presenta l’esclusivo T High Sport Racing: un’edizione limitata a 99 esemplari

U

n camion in edizione limitata, dedicato al piacere di guidare. E’ la nuova creazione di casa Renault Trucks, che ha progettato il T High Renault Sport Racing.

Per la casa francese si tratta di una serie molto speciale, che si ferma a

4

FREE SERVICES MAGAZINE

99 esemplari. Un modello sportivo ed elegante, con un motore da 13 litri di 520 CV e 382 kW, unito a un cambio Optidriver completamente automatico. Il T High Renault Sport Racing, grazie alle sue caratteristiche uniche, è uno degli autocarri più potenti del mercato. Il suo look sportivo e la carrozzeria verniciata giallo Sirio con tocchi di

nero lucido gli conferiscono uno stile inconfondibile. Il camion è realizzato nella fabbrica di Bourg-en-Bresse in Francia: il desiderio dei progettisti era quello di realizzare un mezzo potente e ad alto rendimento, che non rinunciasse però al comfort della cabina. All’interno sono presenti infatti elementi di qualità, tra cui una selleria e un volante in pelle nera con cuciture gialle, che si ritrovano anche sulla cuccetta e sul tappetino.

Da notare poi la finitura in carbonio del cruscotto panoramico e del manicotto della cintura di sicurezza, a ulteriore conferma dello spirito sportivo del truck.

MONDO TRUCK Mercedes, ecco Fleetboard Driver: la app che facilita la vita agli autisti di truck

P

ianificare la giornata lavorativa e ricevere aggiornamenti costanti sui tempi di guida e di riposo, con un semplice click sul proprio smartphone. Per i conducenti di truck dotati del computer di bordo Fleetboard è ormai realtà, grazie alla nuova app “Fleetboard Driver” lanciata da Mercedes. La tecnologia, che può essere scaricata dal 16 luglio gratuitamente sulla App Store di Apple e su Google Play Store, è disponibile in 25 lingue e in tutti i paesi dell’Ue, in Svizzera, in Norvegia e in

Dalla Svezia arriva T-Log, il camion elettrico che trasporta tronchi

U

n camion progettato per migliorare la sicurezza alla guida e diminuire la stanchezza degli autisti. E’ l’avveniristico T-Log, presentato dall’impresa svedese Einride all’ultima edizione del Goodwood Festival of Speed che si è svolta dal 12 al 15 luglio nel Regno Unito. Si tratta di un camion per il trasporto tronchi, che ha la peculiarità di essere totalmente elettrico e di disporre di tutte le funzioni per essere utilizzato in modo autonomo. Ispirato a un altro prodotto della casa nord-europea, il T-Pod,

Russia. Uno strumento che in breve tempo è divenuto già indispensabile per molti autotrasportatori, per ricevere informazioni su tutti i dati rilevanti del loro veicolo in tempo reale.

Grazie alla app, infatti, i guidatori ottengono l’accesso diretto ai propri dati personali, registrati attraverso l’analisi operativa del computer di bordo e le funzioni di gestione del tempo.

Il cellulare diventa così un alleato prezioso nel

calcolo degli orari settimanali e del tempo di guida rimanente fino alla pausa successiva. Come bonus extra, infine, i conducenti ricevono punteggi dettagliati e suggerimenti utili per ottimizzare il loro stile al volante.

che verrà testato quest’inverno in condizioni reali, il T-Log ha una lunghezza di 7,3 metri e misura 2,5 metri in larghezza. Può trasportare fino a 16 ton di legno ed è in grado di coprire quasi 200 chilometri senza ricarica, grazie alla batteria da 300 kWh

di potenza. Il truck potrà circolare in modo completamente autonomo o essere pilotato da un operatore a distanza, grazie a vari software di guida autonomi Nvidia integrati. Entro il 2020 sono previste la produzione in serie e la commercializzazione.

5 Ottobre 2018

FS INFORMA

MONDO VAN

NISSAN ALLA CONQUISTA DEL SUD AMERICA: IL NUOVO NAVARA SARÀ PRODOTTO ANCHE IN ARGENTINA

N

issan apre le frontiere del Sud America al mercato dei veicoli commerciali leggeri. La casa automobilistica giapponese ha infatti avviato la fabbricazione di Navara in Argentina, che diventa così il quinto paese a produrre il pick-up più famoso dell’azienda dopo S p a g n a , C i n a , M e s s i c o e Ta i l a n d i a . L’o b i e t t i v o d i N i s s a n è diventare uno dei primi tre m a r c h i d i v e i c o l i n e l l ’A m e r i c a Latina sfruttando la popolarità a livello mondiale del

modello. Già conosciuto con i l n o m e d i F r o n t i e r, N a v a r a sarà prodotto nello stabilimento di Santa Isabel nella provincia di Cordoba. “Con oltre 15 milioni di proprietari di pick-up Nissan in 180 paesi, cresce il segmento dei veicoli commerciali in tutto il mondo, che rappresenta un par ticolar e p u n t o d i f o r z a d e l l ’ a z i e n d a” ha dichiarato Ashwani Gupta, s e n i o r v i c e p r e s i d e n t LC V d i Nissan. La società ha infatti annunciato un piano a medio termine per aumentare le

vendite di veicoli commerciali leggeri del 40% entro il 2022 a livello globale. La previsione è che i 600 milioni di dollari investiti nello stabilimento di C o r d o b a g e ne r i no o l t re 3 m i l a nuovi po s t i d i l a v o r o i n A r gentina, con una capacità di produzione di 70 mila veicoli all’anno.

REXTON SPORTS, IL PICK-UP DI SSANG YONG SBARCA SUL MERCATO ITALIANO

U

n pick-up sicuro e confortevole capace di destreggiarsi anche sui fondi stradali più difficili. Questo il biglietto da visita di Rexton Sports, ultima creazione della casa automobilistica coreana Ssang Yong.

Dopo lo show down a Ginevra, dove è stato svelato con il nome

6

FREE SERVICES MAGAZINE

di “Musso”, il pick-up sbarca sul mercato italiano andando a sostituire in gamma l’Actyon Spor ts. Robusto e versatile, il veicolo è in vendita a par tire da 30.900 euro per la versione base. Tra le caratteristiche che ne hanno decretato il successo al lancio, il telaio “Quad-Frame”, la calandra cromata e i cerchi di grande diametro, che danno la sensazione di una vettura ancorata alla strada. Punto di forza di Rexton Spor ts è la sicurezza, col sistema di protezione completo composto da 6 airbag, il volante e il piantone concepiti per assorbire la violenza di un’e -

ventuale collisione, la scocca e i lamierati costituiti per oltre l’80% da acciaio ad altissima densità. Per quanto riguarda l’assistenza alla guida ritroviamo dalla Segnalazione di frenata di emergenza (ESS) al sistema di controllo in discesa (HDC ), fino al programma di stabilità elettronico (ESP). Il pick-up comple ta l’allestimento di sicurezza con la protezione antiribaltamento (ARP) e un sistema di assistenza alla frenata (BAS). Ampio e spazioso il vano di carico, con una capacità di 1.011 litri che non priva l’abitacolo di cinque comode sedute per i passeggeri a bordo.

MONDO VAN Ecco Transit Skeletal: consumi ridotti e alta capacità di carico per l’ultimo arrivato in casa Ford

U

ltima creazione in casa Ford nel settore veicoli commerciali. L’azienda statunitense con sede nel Michigan ha presentato il nuovo Skeletal, evoluzione del modello Transit da 2 tonnellate che nel primo semestre 2018 ha registrato un volume di vendite di oltre 52 mila unità, con una crescita del 13% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Realizzato per offrire ai clienti una piattaforma versatile, è un veicolo per tutti gli utilizzi: dalle consegne ai traslochi, fino al trasporto di animali. Lo Skeletal è caratterizzato infatti da uno speciale telaio ribassato, ideale per realizzare allestimenti

a elevata capacità di carico sia in volume che in portata utile. Grazie alla riduzione della tara di 200 chilogrammi rispetto al classico cabinato, il nuovo Transit offre inoltre agli operatori un significativo vantaggio in termini di riduzione dei consumi. “Questo ultimo modello porta la nostra offerta a un significativo passo in avanti” ha confermato Hans Schep, general manager per i veicoli commerciali Ford Europa. I clienti possono scegliere tra 3 lunghezze differenti del passo e una varietà di versioni. Tutti i modelli offrono una massa complessiva del veicolo di 3,5 tonnellate. Il Transit Skeletal viene

Volkswagen presenta

dei sei metri con bagno e area notte nella parte posteriore ed è caratterizzato da linee pulite e fresche.

Grande la cura dei dettagli, con un nuovo sistema di oscuramento per la cabina di guida e un’ampia dotazione di serie, che comprende anche un collegamento nella zona posteriore del veicolo per una doccia esterna con temperatura dell’acqua regolabile.

Sul fronte sicurezza saranno invece disponibili i più sofisticati sistemi di assistenza alla guida e di infotainment, incluso il sistema Front Assist con funzione di frenata di emergenza City, il Lane Assist che aiuta il conducente a rimanere all’interno della propria corsia, il

“Grand California”, il nuovo camper su base Crafter con dotazioni super

N

el 1988 debuttava sul mercato il Volkswagen “California”, il veicolo camperizzato di maggior successo al mondo con oltre 160 mila esemplari venduti. La casa tedesca lancia oggi la versione 2.0 del suo bestseller denominata “Grand California”, e realizzata sulla base del modernissimo Crafter. Il camper, presentato al Salone internazionale del Caravan a Dusseldorf, rientra nella categoria

offerto in abbinamento al motore diesel 2.0 EcoBlue con consumi ridotti negli step di potenza da 130 CV o 170 CV, con cambio manuale a sei marce di serie o con trasmissione automatica a sei velocità in option, ideale per le attività di consegna urbana.

Blind Spot Monitor per il cambio di corsia e il sistema di protezione laterale basato su sensori. Il lancio del nuovo camper è previsto per l’inizio del 2019: i colori carrozzeria disponibili sono Bianco Candy, Argento Riflesso e Grigio Indio.

7 Ottobre 2018

FS INFORMA Venezia, Ferretti Yachts festeggia i 50 anni di storia col nuovo 670

P

resentato a Venezia il nuovo modello d’avanguardia della flotta Ferretti, che festeggia il 50esimo anniversario dalla fondazione del marchio. Il Ferretti Yachts 670 è un flybridge innovativo, ideato e prodotto per alzare ulteriormente gli standard di prestazioni e di comfort. Si tratta anche del primo Ferretti Yachts il cui design esterno è stato realizzato da Ferretti Group in collaborazione con l’architetto Filippo Salvetti. Gli interni sono

A

nnunciato il nuovo piano investimenti per migliorare l’accessibilità marittima nei porti di Venezia e Chioggia. Nel biennio 2019-2021 saranno stanziati infatti 118 milioni di euro, che si aggiungono ai

8

FREE SERVICES MAGAZINE

MARITTIMA invece opera degli architetti e dei designers del Gruppo. Sul fronte delle caratteristiche tecniche, il 670 è un 67 piedi lungo 20,24 metri che installa soluzioni tipiche di un’imbarcazione di maggior piedaggio. Una filosofia ben evidenziata dal layout: disponibile nella versione standard a 3 cabine sul ponte inferiore o a 4 cabine. Il design si presenta essenziale e rigoroso. A poppa una spiaggetta tender lift H+B a traslazione verticale, che può alloggiare un jet tender da 3,45 metri. In quest’area spicca la presenza di due vani storage

215 per interventi già avviati. Lo ha stabilito il comitato di gestione dell’autorità di sistema portuale dell’adriatico settentrionale, presieduto da Pino Musolino.

Nel porto di Venezia, in particolare, sono previsti interventi di manutenzione e ripristino delle opere di marginamento delle casse di colmata lungo il canale Malamocco-Marghera, con un costo complessivo di 23,5 milioni di euro. Agli escavi del canale MalamoccoMarghera, dei canali portuali interni e dei bacini di evoluzione a quota prevista dal Piano Regolatore portuale saranno destinati invece 9 milioni. Nel porto di Chioggia, infine, sono

posizionati uno sulla parte alta e l’altra su quella bassa del divano di poppa.

ACCESSIBILITÀ MARITTIMA, PIANO D A 118 MILIONI PER I PORTI DI VENEZIA E CHIOGGIA previsti escavi per un importo complessivo di 3 milioni. I lavori interesseranno soprattutto la zona banchine Val da Rio e il canale di accesso al Porto. Le attività comprenderanno una campagna d’indagine per la caratterizzazione dei fanghi che consisterà in 225 sondaggi con prelievo di sedimento da analizzare chimicamente.

MARITTIMA

SPEDIZIONI MARITTIME, DHL EXPRESS NUOVO PARTNER MARINEDI

S

pedire e ricevere documenti e merci diventa più facile grazie alla par tnership commerciale nata tra DHL Express, azienda leader nel traspor to espresso internazionale, e il circuito Marinedi. L’accordo prevede l’aper tura di DHL Ser vicePoint nei por ti turistici della rete gestita dal gruppo, tra cui Alghero, Villasimius, Forio e Porto Ercole. Da quest ’anno, in sei marina della rete, sarà possibile dunque usufruire del rapido servizio di impor t-expor t in 24-72 ore in più di 220 Paesi, a pochi passi dal proprio ormeggio. “Siamo molto soddisfatti di questo nuovo accordo - ha dichiarato il

presidente di Marinedi, Renato Marconi - perché si inserisce nel quadro delle alleanze strategiche che l’azienda sta realizzando per poter incrementare il livello, ualità l’ampiezza e la qu d e i s e r v i z i a l l ’i n t e r no dei nostri marin a”. O l t r e a q u e l l e di invio, saranno infatti gestite attività come la ricezione delle spedizioni e la custodia delle stesse fino alla loro consegna ai destinatari. I nuovi DHL Ser vic e Po i n t s i p r o p o n -

gono di diventare in breve t e m p o u n i m p o r tante punto di riferimento non soltanto per i naviganti delle marina, ma anche per il territorio circostante.

Bruxelles, vertice tra Grimaldi e la commissaria Bulc: “Alis interlocutore importante in Ue per i trasporti”

C

reare un sistema di trasporti moderno ed efficiente nell’ambito del mercato unico. Questo l’obiettivo al centro del vertice svoltosi a Bruxelles dove una delegazione di Alis, l’Associazione logistica dell’intermodalità sostenibile guidata dal presidente Guido Grimaldi, insieme al coordinatore della commissione tecnica Affari Europei Matteo Arcese, ha incontrato Violeta Bulc, la Commissaria europea per la mobilità e i trasporti.

Alis ha evidenziato l’urgenza di portare a compimento l’iter legislativo relativo alle proposte all’esame degli organi comunitari, attraverso

la soluzione di alcuni nodi e criticità. Tutela della libera concorrenza, indicazione di regole per favorire il passaggio modale, l’implementazione dei sistemi digitali e la riduzione degli oneri e dei costi amministrativi e burocratici a carico delle imprese: sono queste le principali proposte formulate da Alis, verso le quali la commissaria Bulc ha manifestato grande interesse. “La nostra associazione si conferma un interlocutore qualificato, che anche in ambito europeo può essere preso a riferimento nel dibattito sui temi strategici del

cambiamento in atto nel mondo del trasporto e della logistica” ha commentato il presidente Grimaldi, confermando di apprezzare l’impegno profuso dalla Commissione.

9 Ottobre 2018

FS INFORMA

NORMATIVA

FORMAZIONE, SEMAFORO VERDE DEL MIT: 9,6 MILIONI DI INCENTIVI PER LE IMPRESE DI AUTOTRASPORTO

N

uovi incentivi alla formazione nel settore dell’autotrasporto. Lo ha stabilito il ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, stanziando la cifra di 9,6 milioni di euro: l’ufficialità è arrivata con la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale n° 184 del 9 agosto scorso, del decreto con cui il ministero stesso indica le modalità per l’erogazione dei contributi. Le domande dovranno essere presentate entro il 29 ottobre 2018 sul sito del Mit nella sezione autotrasporto merci. I destinatari dei contributi sono le imprese di autotrasporto merci per conto terzi i cui titolari, soci, amministratori e dipendenti partecipino a iniziative di formazione e aggiornamento professionale

per acquisire competenze nei settori relativi a gestione d’impresa, nuove tecnologie, sviluppo della competitività e innalzamento dei livelli di sicurezza stradale e del lavoro. Le attività formative parti-

Stop all’uso dei cellulari al volante, Toninelli: “Ritiro della patente immediato”

G

iro di vite contro l’uso dei cellulari alla guida.

Lo ha annunciato il ministro dei Traspor ti Danilo Toninelli, parlando di “misure più severe” fino al ritiro immediato della patente per gli automobilisti sorpresi a guardare lo smar tphone mentre sono al volante. L’estate appe na trascorsa è stata funestata da incidenti stradali gravissimi e l’Istat, tra le cause primarie di sinistri, individua proprio l’uso scorretto dei cellulari, non solo per parlare ma anche per ricevere e

10

FREE SERVICES MAGAZINE

inviare messaggi, postare sui social o navigare nel web.

Non solo: uno studio del MIT indica che il rischio di incidente per chi usa smar tphone mentre guida è fino a quattro volte superiore rispetto a chi non li utilizza.

Le infrazioni dovute all’uso del telefono sono state più di 60 mila nel 2017, ovvero il 7,1% in più rispetto all’anno precedente. L’ar ticolo 173 del Codice della Strada vieta ora l’uso di cel-

ranno il 4 dicembre e si concluderanno entro il 3 giugno 2019. Gli incentivi massimi erogabili sono di 15mila euro per le microimprese con meno di 10 dipendenti e di 50mila euro per quelle con meno di 50 dipendenti, fino a un massimo di 200mila euro per quelle con 250 o più dipendenti.

lulari alla guida: sono invece permessi gli auricolari solo su un orecchio, e i sistemi di viva voce per le telefonate.

La sanzione amministrativa va da 161 a 646 euro, oltre al taglio di 5 punti sulla patente, che diventano 10 per i neo patentati. Per chi commette di nuovo l’infrazione entro due anni dalla prima multa, la sospensione della patente va da 1 a 3 mesi.

FERROVIARIA

Bolzano, via libera della provincia agli incentivi per il trasporto combinato di merci

R

idurre l’impatto ambientale del movimento merci e migliorare la sicurezza stradale.

Sono queste le finalità alla base degli incentivi che la giunta della provincia autonoma di Bolzano ha deciso di stanziare per il trasporto combinato da gomma a rotaia. L’iniziativa giudicata “legittima e compatibile con il mercato interno” dalla commissione europea prende ora avvio grazie alle modifiche richieste dall’Ue, apportate con apposita delibera dall’esecutivo di palazzo Wildman. Saranno quindi assegnati dei contributi per “rendere più conveniente il trasporto ferroviario, intervenendo sui costi aggiuntivi

per chi decide di puntare sulla rotaia anziché sulla gomma” dichiara l’assessore alla mobilità Florian Mussner. Gli incentivi sono destinati a tutte le unità di trasporto intermodali come autocarri, rimorchi, semirimorchi, casse mobili e container, che si muoveranno nel periodo dal 1° settembre al 31 dicembre 2018 con il trasporto combinato, accompagnato e non, sulla tratta BrenneroSalorno. Il provvedimento in corso, assieme ad altre misure, ha anche l’obiettivo di migliorare “la situazione legata al traffico lungo l’autostrada del Brennero – spiega il presidente

Alta velocità, Italo aumenta la flotta: in arrivo da Alstom altri cinque treni Evo

I

t a l o raddo p p ia la p ro p r ia f l o t t a, p re p a ran d o si a u ni re i l n o rd est d e ll ’ Ita l ia c o l re s to de l Pae se. I treni a d a l t a ve l ocità salg o n o inf at t i a ve n t i d u e gr azie al r inn ovo de l l a par tn e r sh ip di m erc a to c o n Alsto m, ch e p or te rà al l ’ac qu i sto d i altr i c inq u e Pe n do l in o E V O. L’inve s t i m e n to c omp le ssivo h a u n val o re di 3 3 0 milio n i d i e u ro, e h a l ’ob ie ttivo di for n i re agl i u te n ti n u ove ro t te e m a ggi o r i fre q ue n ze.

L’ E V O di I t al o è i l p r imo tre n o ro t a b i l e a d al ta ve lo cità

co mp ati bi le c on l e c ondi zi o n i e n o r m e c om uni sta bi l i te d all ’ Un i one Europea . D ota to d i se tte c a sse e lungo 187 me tr i, r aggi unge una velo cità massi m a di 250 c hi lo me tr i o ra r i . Con i l suo m uso av ve n ir isti c o I ta lo E V O, ch e o spi terà c i rc a 480 viag giator i , ga ra nti sc e in o ltre un’el e v a ta pro te zio n e i n c a so di ur to e d è in gra do di ottene re mig lior i presta zi oni ae ro d ina m i c he. I l treno h a in p i ù un’a ni m a “ verd e” : è costrui to i nfa tti

della giunta provinciale Arno Kompatscher – sgravando l’ambiente e i residenti di Val d’Isarco e Bassa Atesina dal peso del traffico di transito. Aspettando, ovviamente, il completamento del tunnel di base del Brennero”.

c on m a ter i a li r i c i c l a bil i, ed è progetta to sec ondo c r iter i di ec o -sosteni bi li tà per a s s ic u ra re r i dotte em i ssi oni di CO2 i n a tm osfera . I l si to A l s tom di Sav i gli a no, nel c u nees e, lavorerà a ll a rea li zzazione del l e c a r rozze c oll a bor a ndo c on lo sta bi l i m ento m il a nese di S esto Sa n Gi ov a nni, per i l si stem a di tra zione, e c on quel l o di Bol ogna per il segna la m ento.

11 Ottobre 2018

FS INFORMA HITACHI RAIL, ACCORDO DA 1,6 MILIARDI CON TRENITALIA: 135 TRENI PER IL TRASPORTO PENDOLARE ENTRO IL 2021

M

igliorare il comfort e la puntualità del trasporto pendolare. Questo il duplice obiettivo dell’intesa siglata fra Trenitalia e Hitachi Rail Italy. La ex Ansaldobreda, ora di proprietà giapponese, si è aggiudicata una maxi-commessa da 1,6 miliardi per la fornitura di 135 nuovi treni

FERROVIARIA regionali a trazione diesel-elettrica.

I convogli, che entreranno in esercizio a partire dal 2021, saranno costruiti negli stabilimenti italiani di Pistoia, Napoli e Reggio Calabria, dove sono già in produzione i nuovi treni Rock ad alta capacità di trasporto. L’accordo quadro prevede un minimo garantito di 70 treni che andranno a integrare la flotta già esistente, e sembra rispondere agli inviti del governo in direzione di un rilancio del trasporto regionale in Italia. La questione è tornata di attualità col caso Trenord e la proposta del governatore lombardo Attilio Fontana di sciogliere la joint venture (50% Fs e 50% Ferrovie Nord Milano) per tornare a un regime

RFI, LAVORI CONCLUSI: RIPRENDE LA CIRCOLAZIONE SULLA LINEA PORRETTANA

R

ete Ferroviaria Italiana ha annunciato la fine dei lavori sulla linea Porrettana, ripristinando la circolazione dei treni tra Bologna e Porretta Terme. Molti gli inter venti por tati a termine, tra cui il potenziamento della stazione Vergato con la creazione di un nuovo binario 2 e lo spostamento del binario 1 già esistente, e la costruzione di una rampa di collegamento col parcheggio adiacente.

Con un cantiere ad hoc è

12

FREE SERVICES MAGAZINE

di concorrenza, migliorando la qualità del servizio rivolto ai pendolari.

La nuova commessa TrenitaliaHitachi si aggiunge agli investimenti già attivati per la fornitura di 500 treni del traspor to regionale Rock e Pop, che saranno in circolazione dalla primavera del 2019, per la cui produzione sono stati stanziati 4,3 miliardi di euro.

stato effettuato inoltre il consolidamento definitivo del rilevato ferroviario danneggiato dalla frana di Marano di Gaggio Montano. Lavori conclusi anche tra Pontecchio Marconi e Borgonuovo, dove i cantieri hanno realizzato la sostituzione della travata metallica e il consolidamento del ponte ferroviario sul Rio Eva. Passi avanti decisivi anche per il potenziamento tecnologico dell’intera linea, con l’upgrading dei sistemi di comando e controllo del traffico ferroviario nella stazione di Casalecchio Garibaldi e del sistema di distanziamento automatico dei treni fra Casalecchio Garibaldi e Bologna Centrale. I lavori infrastrutturali hanno interessato oltre 200 tecnici di RFI e saranno completati, senza disagi per la circolazione, entro la fine dell’anno.

LOGISTICA Mitsubishi lancia Edia EM 48V, il nuovo carrello universale per tutti gli usi

U

na macchina frutto del connubio tra agilità e potenza. E’ il nuovo controbilanciato elettrico da 48V “Edia EM”, ultimo prodotto della gamma Mitsubishi. Progettato con le più moderne tecnologie, è un carrello universale a 4 ruote utilizzabile anche all’aperto, manovrabile in spazi ristretti, che grazie al suo assale posteriore sterzante a 100 gradi consente di avere le stesse prestazioni e ingombri di un car-

rello a tre ruote. Tra i punti di forza si annoverano anche l’eccellente ergonomia, la bassa rumorosità e il ridotto consumo energetico. Il nuovo 48V vanta un ampio spazio operativo, estremamente confortevole, che soddisfa le esigenze dei conducenti per un funzionamento senza fatica. I motori ad alta efficienza offrono una gamma di regimi elevati per un controllo preciso in fase di accelerazione ed il Sensitive Drive System (SDS) ottimizza i movimenti di avvio e arresto, aumentando l’agilità.

Molto curata anche la sicurezza: il freno di stazionamento automatico con tenuta in salita blocca in automatico il

carrello e impedisce il rollio sulle rampe. “I nostri carrelli elevatori e attrezzature per magazzini sono costruiti secondo specifiche elevate. Con Edia EM l’azienda ha realizzato un prodotto che offre i migliori vantaggi in termini di sicurezza, comfort, robustezza, potenza e agilità” ha dichiarato Roberto Savini, sales manager di Degrocar Mitsubishi, esclusivista italiano del marchio.

13 Ottobre 2018

FS INFORMA

COMPONENTI

Sicurezza stradale, boom di eCall: l’sos da auto salverà 2.500 vite all’anno in Europa

I

l mercato dei sistemi di sos a bordo di veicoli, noti anche come sistemi eCall, farà registrare un vero e proprio boom nei prossimi cinque anni. Lo sostiene una ricerca dell’Osservatorio Autopromotec, secondo cui l’eCall è destinato a crescere a un tasso medio annuo del 19% nel quinquennio 2018-2022, in termini di valore. Dallo scorso 31 marzo la Commissione Europea ha disposto l’obbligo per tutti i nuovi modelli di autovetture e veicoli commerciali leggeri di avere l’apparecchio come dotazione di serie.

Il sistema, secondo le stime dell’Ue, potrebbe ridurre fino al 50% i tempi di intervento dei soccorsi e salvare almeno 2.500 vite ogni

anno solo in Europa. Un numero importante, dato che attualmente il numero di vittime stradali nel vecchio continente è di circa 25mila all’anno. Secondo l’analisi, la crescita di mercato degli strumenti eCall sarà trainata in particolare dall’applicazione di norme e obblighi sempre più stringenti in materia di sicurezza stradale, e dalla spinta dei produttori a investire nei mercati di paesi emergenti come Cina e India. Nel dettaglio, le auto saranno equipaggiate con un meccanismo dotato di Gps e di una scheda Sim integrata che, in caso di situazioni d’emergenza, permette di localizzare il veicolo per i soccorsi.

L’eCall, che può essere di tipo pubblico o

privato (ovvero gestito dalle case automobilistiche) è installato a richiesta anche sulle auto già circolanti. Sul mercato si trovano infatti già diversi kit disponibili in versione aftermarket.

Da OZ ecco MSW 48 VAN, la ruota adatta a tutte le stagioni

A

nche nel segmento dei veicoli commerciali sono in aumento gli automobilisti che optano per il doppio set cerchi-pneumatici. Una scelta nata per rispondere alla normativa invernale, col doppio vantaggio di velocizzare le operazioni di cambio e di aumentare la sicurezza grazie ad una maggiore protezione di cerchi e pneumatici. Per rispondere a queste esigenze arriva sul mercato MSW 48 VAN, il nuovo cerchio in lega destinato a Van e light truck disponibile nella misura 6,5x16’’, che ripropone un design di grande successo. Il cerchio nasce infatti dall’esperienza di MSW 48 già destinato a SUV e Cross Over, andando a irrobustire la parte centrale e anche le razze. In questo modo il cerchio è in grado di sostenere un peso massimo di 1.350

14

FREE SERVICES MAGAZINE

chilogrammi per ruota. Come tutte le ruote dell’azienda veneta, MSW 48 VAN è omologata secondo le direttive e i rigorosi test previsti TÜV per garantire sicurezza totale e in corso di omologazione NAD. Date le sue caratteristiche il cerchio è la scelta perfetta per veicoli quali Citroen Jumper, Fiat Ducato e Peugeot Boxer,

e su veicoli Ford come Transit e Turneo Custom è OE Cap Ready, ovvero permette l’utilizzo del coprimozzo originale. MSW 48 VAN è disponibile inoltre nelle finiture Gloss Back Full Polished, particolarmente adatta alla stagione estiva, Matt Black e Full Silver, che ne consentono l’utilizzo in diversi momenti dell’anno.

COMPONENTI Aftermarket, il mercato dei ricambi torna a crescere nel primo semestre 2018

T

orna a crescere nel primo semestre 2018 il fatturato dell’Aftermarket. Secondo i dati del Barometro, rilevazione statistica interna al gruppo componenti ANFIA, l’andamento del mercato dei ricambi automotive registra infatti un incremento del 2,3% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.

Guardando all’andamento delle singole famiglie prodotto, tre su cinque presentano un trend positivo. All’incremento a due cifre dei componenti carrozzeria e abitacolo (+14,4%) fanno seguito i rialzi dei componenti elettrici ed elettronici (+7,5%) e dei materiali di consumo (+6,2%) che migliorano sensibilmente le proprie performances. Segno meno invece

per i componenti undercar (-0,8%), ma la contrazione maggiore è quella dei componenti motore che si attesta al -5,5% contro il risultato positivo del 2017 nel periodo gennaio-giugno. “Il rinnovo del parco circolante procede ancora lentamente, garantendo la continuità negli interventi di manutenzione per i veicoli più anziani.

Questa può essere una delle motivazioni alla base della crescita a doppia cifra” ha commentato Paolo Vasone, coordinatore della sezione Aftermarket del gruppo componenti ANFIA. “Guardando all’andamento del nostro settore, il mercato italiano sta vivendo una fase di forte trasforma-

zione e di riposizionamento dei livelli di leadership, anche in conseguenza dell’ingresso di capitali stranieri in alcune tra le più grandi strutture della distribuzione. Ciò richiede un adeguamento di tutti gli attori della filiera nel nostro Paese” ha concluso Vasone.

15 Ottobre 2018

VIVAVOCE

IL DRAMMATICO INCIDENTE DI BOLOGNA, IN UNA GIORNATA TERRIBILE PER LA STRADA, DEVE FARE RIFLETTERE SU UNA EMERGENZA DI FATTO, NON CONSIDERATA ANCORA COME TALE

P

arliamoci chiaro quella del 6 agosto scorso è stata una sorta di Viareggio2 sulle strade anziché sulle ferrovie. Il gravissimo e tragico incidente della A1-A14 a Bologna con lo scoppio di una cisterna e il crollo di un cavalcavia, certifica una situazione di vera emergenza: la strada! Una emergenza che nell’agenda politica del Paese da anni non è considerata tale. Una vera emergenza “nana” rispetto alle altre. Sì è iniziato al mattino col tamponamento e relativo incendio con 2 vittime sulla A4 a Padova è poi seguito il drammatico schianto di Bologna.

Sulla sicurezza stradale e sull’autotrasporto su gomma si deve fare una riflessione non più rinviabile. In che modo il sistema sta arbitrando il settore? Con quali modalità?

IN CHE MODO IL SISTEMA STA ARBITRANDO IL SETTORE? Parliamoci chiaro: anche la cisterna più in regola del mondo se trasporta materiale infiammabile o esplodente di fronte ad uno schianto come quello di Bologna produce un chiaro rischio di incendio ed esplosione. Il tratto interessato, dopo un disastro come quello di oggi, divide l’Italia in due e anche la stessa città! E questo deve fare riflettere sulla esigenza o meno di un reale passante.

Gli incidenti mortali dei migranti in Puglia, con 16 vittime in pochi giorni, confermano poi un concetto ormai chiaro: nel confronto fra le esigenze dell’economia e del guadagno e le esigenze di

parametri minimi per la sicurezza, è proprio la sicurezza ad uscire sconfitta neanche ai punti, ma ormai per KO. Gli uomini in divisa blu che stanno sulle autostrade e sulle statali, sempre meno e sempre più anziani, sanno bene che il confronto è impari.

FURBERIE SULLA STRADA La Polizia Stradale e la Polizia Municipale sanno quante sono le “furberie” per aggirare i tempi di guida, i salti di riposo, le velocità artatamente abbassate. Ogni giorno vengono scoperti decine di sistemi attivati per taroccare i cronotachigrafi.

I veicoli pesanti stranieri a loro volta aggiungono quote di ulteriore rischio. In questi terribili incidenti che ruolo hanno la stanchezza, l’alcol, la distrazione da cellulare? Si continuano a vedere anche i pesi leggeri, quelli sotto i 35 q. (senza obbligo del cronotachigrafo) viaggiare a velocità folli e con conducenti spesso alle prese con il cellulare, con la lettura dei messaggi, con l’iPad o le carte sul volante! Finché avremo decine di migliaia di veicoli che transitano sulle autostrade e sulle statali, spesso a velocità elevate (se vai a 70 all’ora su una statale ti sfanalano per passare), finché vedremo le assurde ridicole distanze di sicurezza (??) tenute dai Tir fra loro, questi disastri saranno pressoché quotidiani. Un banale rallentamento causa tamponamenti inevitabili e spesso fatali, con macchine schiacciate come scatolette, nell’inferno di acciaio e fuoco.

REGOLE DA RISPETTARE Finché le regole, anche solo quelle esistenti, non verranno fatte osservare seriamente, chiamando in causa anche le imprese di trasporto, ogni alba sulle strade segnerà una condizione di rischio intollerabile per tutti.

A CURA DI Giordano Biserni presidente Asaps

16

FREE SERVICES MAGAZINE

FIERE

17 Ottobre 2018

VIVAVOCE

MULTE STRADALI, CONOSCIAMOLE PIÙ CONCRETAMENTE

I

n caso di una violazione alle norme stradali, il trasgressore viene sanzionato ed è tenuto ad oblare la violazione della sanzione amministrativa pecuniaria, già determinata dal Codice della Strada. Le sanzioni hanno diverse variabili, esse sono collegate al compor tamento degli utenti e ad altri fattori. Non vi è una sola sanzione ma bensì, la normativa prevede che in capo ad ogni ar ticolo vi sia una determinata violazione, la quale può essere pecuniaria, generalmente definita in modo volgare “multa”, che accessoria riferita al veicolo, (fermo amministrativo, sequestro e/o confisca) documenti, patente di guida e car ta di circolazione (ritiro, sospensione e revoca).

SANZIONI PECUNIARIE All’ar ticolo successivo, “Applicazione delle sanzioni amministrative pecuniarie” le c.d. “multe” è fissato in modo chiaro che la sanzione amministrativa pecuniaria consiste nel pagamento di una somma di danaro tra un limite minimo ed un limite massimo fissato dalla singola norma, sempre entro il limite minimo generale da euro 870 a euro 3.481 ed il limite massimo generale di euro 9.296.

Nella determinazione della sanzione amministrativa pecuniaria fissata dal presente codice, tra un limite minimo ed un limite massimo, si ha riguardo alla gravità della violazione, all’opera svolta dall’agente per l’eliminazione o attenuazione delle conseguenze della violazione, nonché alla personalità del trasgressore e alle sue condizioni economiche. È bene ricordare che le sanzioni amministrative pecuniarie previste dagli ar ticoli 141 (velocità), 142 (limiti di velocità), 145 (precedenza), 146 (violazione della segnaletica stradale), 149 (distanza di sicurezza tra veicoli), 154 (cambiamento di direzione o di corsia), 174 (durata delle guida degli autoveicoli), 176 (compor tamento sulle autostrade), commi 19 e 20, e 178 (documenti di viaggio) sono aumentate di un terzo quando la violazione è commessa dopo le ore 22 e prima delle ore 7; tale incremento della sanzione quando la violazione è accer tata.

CONTESTAZIONE E VERBALIZZAZIONE DELLE VIOLAZIONI La “Contestazione e verbalizzazione delle violazioni”, come ben delineato dall’ar t. 200 del C.d.S, fuori dei casi di cui all’ar ticolo 201, comma 1-bis, la violazione, quando è possibile, deve essere immediatamente contestata tanto al trasgressore quanto alla persona che sia obbligata in solido al pagamento della somma

dovuta. Dell’avvenuta contestazione deve essere redatto verbale contenente anche le dichiarazioni che gli interessati chiedono vi siano inserite. Il verbale, che può essere redatto anche con l’ausilio di sistemi informatici, contiene la sommaria descrizione del fatto accer tato, gli elementi essenziali per l’identificazione del trasgressore e la targa del veicolo con cui è stata commessa la violazione. Nel regolamento sono determinati i contenuti del verbale.

Copia del verbale deve essere consegnata al trasgressore e, se presente, alla persona obbligata in solido.

NOTIFICAZIONE DELLE VIOLAZIONI Quando la violazione non è contestata immediatamente, il dettato di cui all’ar t. 201 “Notificazione delle violazioni” prevede che qualora la violazione non possa essere immediatamente contestata, il verbale, con gli estremi precisi e dettagliati della violazione e con la indicazione dei motivi che hanno reso impossibile la contestazione immediata, deve, entro novanta giorni dall’accer tamento, essere notificato all’effettivo trasgressore o, quando questi non sia stato identificato e si tratti di violazione commessa dal conducente di un veicolo a motore, munito di targa, ad uno dei soggetti indicati nell’ar t. 196, quale risulta dai pubblici registri alla data dell’accer tamento.

CONCLUSIONI In definitiva, il Codice della Strada ci enuncia quali sono i soggetti abilitati a fare le sanzioni e le multe, coincidenti a compor tamenti di natura penale, in primis quelle collegate all’infor tunistica stradale di cui alla Legge 41/16 “omicidio stradale”. In tutti i procedimenti le norme sulla circolazione stradale impongono cosa devono contenere gli stessi e come questi verbali devono essere “pubblicizzati” per oppor tuna conoscenza del trasgressore della violazione.

Bisogna sempre essere attenti alla guida, la strada è di tutti, la prudenza deve essere sempre al massimo per sè e per gli altri.

Una guida sicura è quella che si può descrivere nel non commettere infrazioni, ma è pur vero, che la normativa sulla circolazione stradale, pone a carico degli automobilisti regole ben precise, la stessa norma, prevede anche che gli agenti preposti a vigilare regole cer te, debbono rispettare e compiere con regolare diligenza i loro doveri.

GIROLAMO SIMONATO Comandante Polizia Locale di Montagnana (PD) 18

FREE SERVICES MAGAZINE

19 Ottobre 2018

SPECIALE VIVAVOCE

POTEVA LA GUIDA AUTONOMA EVITARE L’INCIDENTE DI BOLOGNA?

I

l recente incidente di Bologna ha riacceso i riflettori sull’importanza del tema della sicurezza nel trasporto su gomma.

A distanza di settimane dall’incidente ci si chiede ancora se c’era un modo per evitarlo consapevoli che l’incidente poteva avere conseguenze drammaticamente peggiori.

TEMA SICUREZZA Uno dei temi centrali del dibattito pubblico è se esiste o esisterà a breve una tecnologia tale da impedire incidenti come quello di Bologna. La prospettiva più suggestiva è certamente la guida autonoma e sorprenderà sapere che anche nel trasporto merci è oramai solo questione di tempo perché tale tecnologia divenga disponibile su larga scala.

Siamo certamente ancora molto lontani ma il nostro Paese sta compiendo passi importanti qualificandosi tra i suoi principali sostenitori.

C-ROADS ITALY Elemento centrale di questo processo è l’Azione C-Roads Italy, coordinata direttamente dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (DG per lo sviluppo del territorio, la programmazione e i progetti internazionali - Divisione IV- Sviluppo della rete di trasporto transeuropea e dei corridoi multimodali) e co-finanziata dalla Commissione Europea.

L’azione prevede la creazione di tratti “stradali intelligenti”, ovvero in grado di dialogare direttamente con i veicoli, permettendo una maggiore efficienza nella gestione del traffico stradale. Strade che “parlano” con i veicoli e veicoli che “parlano” tra loro è, infatti, il primo passo da fare nella direzione dei veicoli autonomi.

PLATOONING Nei prossimi dodici mesi saranno attrezzati i tratti stradali del Brennero, CAV (Tengenziale di Mestre) e Autovie Venete,

dando modo nel 2019 di testare i primi mezzi organizzati in platooning. Per platooning si intende un gruppo di veicoli adibiti a trasporto pesante connessi tra loro a livello informatico in grado di viaggiare molto vicini gli uni agli altri, creando un effetto aereodinamico, riducendo consumi e diminuendo i rischi per la sicurezza.Protagonisti della sperimentazione su strada saranno IVECO e il Gruppo Codognotto, società di logistica e trasporti che più di ogni altra nel settore si sta contraddistinguendo per il suo spirito innovativo e avveniristico. La sperimentazione di C-Roads non arriverà fino a sviluppare convogli autonomi, più propriamente, si parlerà di guida semi-autonoma.

COSA SAREBBE SUCCESSO A BOLOGNA SE QUESTA TECNOLOGIA FOSSE GIÀ STATA DISPONIBILE? L’informazione sul rallentamento sarebbe stata trasmessa dai sistemi informatici presenti sul tratto stradale direttamente ai veicoli in avvicinamento nonché i veicoli sarebbero stati pronti ad intervenire nel caso in cui il conducente avesse tenuto un comportamento anomalo come non rallentare o addirittura non frenare. Anche nel caso di un ostacolo o di un incidente improvvisi, tali tecnologie permetterebbero ai veicoli di intervenire automaticamente senza attendere che i conducenti vedano fisicamente l’imprevisto. L’Azione C-Roads Italy durerà fino alla fine del 2020 e avrà un investimento pubblico-privato di oltre 20 milioni di euro. Oltre ai Soggetti Attuatori già citati quali IVECO, il Gruppo Codognotto, CAV Concessioni Autostradali Venete S.p.A., Autovie Venete S.p.A. e Autostrada del Brennero S.p.A., rientrano tra i Soggetti Attuatori il Ministero dell’Interno – Dipartimento della pubblica Sicurezza – Servizio Polizia Stradale, North Italy Communications S.r.l., Politecnico di Milano, Centro Ricerche FIAT S.C.p.A., Telecom Italia S.p.A. e Azcom Technology S.r.l..

SONIA PAMPURI Direttore Responsabile Free Services Magazine

202200

FREE FREESERVICES SERVICES MAGAZINE MAGAZINE

21 Ottobre 2018

ATTUALITA’

E’ NECESSARIO ACCELERARE IL RINNOVO DEL PARCO CIRCOLANTE E VALORIZZARE LA PROFESSIONE DEL CONDUCENTE DI VEICOLI INDUSTRIALI PER DARE VITA AD UN SISTEMA DI TRASPORTO SICURO E SOSTENIBILE di Barbara Adriani

22

FREE SERVICES MAGAZINE

23 Ottobre 2018

ATTUALITA’

I

l settore dei trasporti su gomma svolge un ruolo di primaria importanza in Italia, basti pensare che i dati Eurostat evidenziano che nel nostro Paese l’86,5% della merce viaggia su gomma (76,4% in Europa).

Ciò significa che, nonostante non tutti ne abbiano piena consapevolezza, si tratta del settore dei settori che riveste un’importanza strategica ed ha un impatto determinante sull’intero sistema economico italiano.

DELOCALIZZAZIONE TRASPORTO È evidente anche che il trasporto riveste un’importanza strategica, e non dovrebbe quindi essere affidato in larga maggioranza ad imprese estere, così come le aziende di trasporto italiane non dovrebbero essere messe nelle condizioni di delocalizzare all’estero la propria attività per sfuggire all’eccessiva pressione fiscale italiana e a costi di gestione insostenibili.

PARCO CIRCOLANTE OBSOLETO: ETA’ MEDIA 11,3 ANNI Le case costruttrici di veicoli industriali hanno investito ingenti somme nello sviluppo tecnologico del prodotto, tanto da essere oggi in grado di of-

LE CASE COSTRUTTRICI DI VEICOLI INDUSTRIALI HANNO INVESTITO INGENTI SOMME NELLO SVILUPPO TECNOLOGICO DEL PRODOTTO frire sul mercato veicoli che non solo rispondono alle più avanzate norme sull’inquinamento e sulla sicurezza ma già prefigurano un futuro ormai prossimo, nel quale si dovrà dare attenzione prioritaria alla sostenibilità economica ed ambientale come condizione indispensabile per rendere competitive le imprese italiane.

Ad oggi però questo sforzo tecnologico non è sfruttato a dovere, poiché il parco circolante italiano risulta essere tra i più datati d’Europa: i veicoli di

portata maggiore o uguale alle 16t hanno un’età media di 11,3 anni, con il trend attuale saranno necessari 11 anni per sostituirli tutti. Questo comporta conseguenze negative sia in termini di sostenibilità che di sicurezza.

RINNOVARE IL PARCO CIRCOLANTE PER UNA MAGGIORE SICUREZZA Solo il 4,2% del parco circolante è dotato dei più avanzati sistemi di sicurezza obbligatori da novembre 2015. In particolare l’AEBS (dispositivo avanzato di frenata di emergenza) e LDW (sistema di avviso di deviazione dalla corsia).

OCCUPAZIONE: NECESSITA’ DI 20.000 AUTISTI NEI PROSSIMI 5 ANNI Il trasporto è un settore chiave anche sul fronte dell’occupazione: secondo una stima nei prossimi 5 anni l’Italia avrà bisogno di 20.000 autisti, 180.000 l’Europa. In questo scenario l’UNRAE (l’Associazione delle Case automobilistiche estere in Italia), con il Comitato Centrale dell’Albo degli Autotrasportatori ha sottoscritto, insieme ai rappresentanti di altre sedici organizzazioni del settore, un protocollo d’intesa per promuovere e valorizzare la profes-

24

FREE SERVICES MAGAZINE

sione di conducente di veicoli per il trasporto di merci, con l’intenzione di far recuperare competitività all’autotrasporto italiano e nel contempo di offrire ai giovani concrete possibilità di acquisire i titoli necessari per praticare la professione di autista. L’Albo ha stanziato per il Progetto 4 milioni di euro, destinati a dotare i giovani interessati degli attestati professionali (patente C e CQC).

DIGITALIZZAZIONE: LA CHIAVE PER UN TRASPORTO SOSTENIBILE E SICURO Il mondo del trasporto pesante si trova ad affrontare un momento fondamentale nel passaggio verso un trasporto maggiormente sostenibile e sicuro: in questo scenario digitalizzazione e connettività giocheranno un ruolo chiave nel far sì che questo cambiamento diventi realtà. Un esempio su tutti lo sviluppo di smart road, un progetto estremamente innovativo al quale

SOLO IL 4,2% DEL PARCO CIRCOLANTE È DOTATO DEI PIÙ AVANZATI SISTEMI DI SICUREZZA OBBLIGATORI DA NOVEMBRE 2015. IN PARTICOLARE L’AEBS

stiamo lavorando e che ci auguriamo possa presto vedere la luce in un Paese che dimostra così la propria voglia di innovare per crescere, in uno scenario europeo estremamente competitivo.

SONO NECESSARIE MISURE URGENTI L’autotrasporto deve essere un tema di massima priorità per i decisori politici, i quali hanno il compito e la responsabilità di mettere in atto una politica che

garantisca lo sviluppo efficiente, sicuro e sostenibile del sistema di trasporto nel Nostro Paese. È necessario definire al più presto una politica industriale e sociale del settore che riporti alle aziende italiane una quota importante del trasporto internazionale e un piano di sviluppo che comporti l’uso integrato delle diverse soluzioni di logistica come l’unica possibile risposta alla domanda di sostenibilità complessiva del sistema.

25 Ottobre 2018

MONDO TRUCK

DEBUTTA IL NUOVO ACTROS

A cura della redazione

IN OCCASIONE DELLA 67°EDIZIONE DEL SALONE INTERNAZIONALE DEI VEICOLI INDUSTRIALI (IAA), IN PROGRAMMA DAL 20 AL 27 SETTEMBRE 2018 AD HANNOVER, MERCEDES-BENZ TRUCKS HA PRESENTATO A BERLINO IN ANTEPRIMA MONDIALE IL NUOVO ACTROS 26

FREE SERVICES MAGAZINE

I

l veicolo di punta della casa con la Stella è stato svelato durante la Premiere Night dedicata alla stampa.

L’INGRESSO NEL MONDO DELLA GUIDA AUTONOMA: IL NUOVO ACTIVE DRIVE ASSIST Per supportare il conducente ed aumentare ulteriormente la sicurezza ed il comfort, Mercedes-Benz Trucks offre di serie la guida semi autonoma: il nuovo Active Drive Assist è in grado di frenare, accelerare e sterzare. Il sistema garantisce una guida semi autonoma nell’intero range di velocità.

CONSUMI RIDOTTI FINO AL 5% Rispetto al modello precedente, il nuovo Actros registra consumi ancora più bassi, con una riduzione fino al 3% in autostrada ed addirittura fino al 5% nel traffico extraurbano. Le ottimizzazioni a livello aerodinamico sono possibili grazie alla MirrorCam ed ai nuovi deflettori laterali. L’intelligente gestione del Tempomat e del cambio tramite Predictive Powertrain Control (PPC) assicura un’efficienza notevolmente superiore e, grazie al materiale cartografico più ricco, può ora essere utilizzata anche nei tratti extraurbani. Inoltre, sono impiegati nuovi rapporti al ponte che consentono consumi più bassi.

PRIMO TRUCK DI SERIE CON MIRRORCAM AL POSTO DEI RETROVISORI ESTERNI, PER AUMENTARE SICUREZZA ED EFFICIENZA Sul nuovo Actros, gli specchietti principali ed i retrovisori grandangolari sono sostituiti dalle MirrorCam di serie, che apportano importanti miglioramenti a

livello di aerodinamica, sicurezza e maneggevolezza del veicolo. Il sistema assicura una visibilità su tutti i lati notevolmente maggiore e comprende due telecamere applicate all’esterno del veicolo e due display da 15 pollici sui montanti laterali della cabina.

ACTIVE BRAKE ASSIST 5: LA NUOVA GENERAZIONE DEL SISTEMA DI ASSISTENZA ALLA FRENATA D’EMERGENZA L’Active Brake Assist 5 supporta il conducente in caso di rischio di tamponamento o collisione con una persona che attraversa la strada davanti al veicolo, sopraggiunge in senso opposto o si trova nella medesima corsia di marcia (in caso di necessità anche con una frenata a fondo automatica).

La novità è rappresentata dal fatto che l’Active Brake Assist 5 ricorre ad una combinazione costituita da sistema radar e telecamere. In questo modo, il sistema è in grado di monitorare ancora meglio lo spazio davanti al veicolo e di reagire alla presenza di persone con maggiore efficienza.

Tutti i sistemi di assistenza di ogni veicolo Mercedes-Benz funzionano con la massima efficienza sempre entro i limiti del sistema stesso. Il conducente continua ad essere pienamente responsabile di quanto succede sulla strada.

RISPETTO AL MODELLO PRECEDENTE, IL NUOVO ACTROS REGISTRA CONSUMI ANCORA PIÙ BASSI, CON UNA RIDUZIONE FINO AL 3% IN AUTOSTRADA ED ADDIRITTURA FINO AL 5% NEL TRAFFICO EXTRAURBANO

mazioni centrale sull’avveniristica postazione di lavoro digitale del conducente. Oltre ad informazioni base rilevanti per la marcia, qui vengono visualizzati anche i dati dei sistemi di assistenza. Il collegamento in rete dell’Actros è già realtà: è possibile integrare gli smartphone tramite Apple CarPlayTM o Android Auto. Le app aiutano il conducente a portare a termine i trasporti affidati. Il Truck Data Center collega in modo COLLEGAMENTO IN RETE E permanente il veicolo al cloud, COMANDO INTUITIVO, GRAZIE rappresentando così la base per ANCHE ALLA PLANCIA MULTItutte le soluzioni di connettività. Il MEDIALE controllo in tempo reale del veicoCon la sua plancia multimediale ri- lo industriale tramite FleetBoard elaborata, il nuovo Actros regala al e Mercedes-Benz Uptime assicura conducente un comfort di coman- un valore aggiunto all’imprendido e visualizzazione unico nel suo tore. La nuova chiave con radiocogenere. Due schermi interattivi di mando di serie assicura inoltre un serie fungono da fonte di informaggiore comfort di comando.

27 Ottobre 2018

MONDO TRUCK

GAS E DIESEL : IVECO È SEMPRE ALL’AVANGUARDIA! a cura della redazione

I TEST DIMOSTRANO CHE L’OFFERTA DI IVECO INCLUDE BEN DUE CAMPIONI DI TCO2 - STRALIS XP E NP - CHE SI GUADAGNANO IL TITOLO GRAZIE AD UNA STRAORDINARIA EFFICIENZA IN TERMINI DI CONSUMI, CHE SI TRADUCE A SUA VOLTA NELLA NOTEVOLE RIDUZIONE DEI CONSUMI DI CARBURANTE E DELLE EMISSIONI DI CO2

I

VECO sta dimostrando sul campo come la sua tecnologia a gas naturale liquefatto (LNG) Natural Power rappresenti una soluzione praticabile ed economicamente vantaggiosa nel percorso verso un trasporto lunghe distanze più sostenibile. Sono più di 3.000 gli Stralis NP già operativi lungo le principali tratte di trasporto europee, nelle flotte di oltre 400 operatori logistici: si tratta della prova tangibile che questi veicoli non si limitano a essere sostenibili a livello ambientale, ma garantiscono anche alte prestazioni e una riduzione del TCO (costo totale di esercizio) di cui le aziende di trasporto hanno bisogno per le proprie attività. L’aumento della fiducia in questa soluzione è osservabile anche nel successo commerciale dei trattori di Stralis NP 460 per i quali, a soli 8 mesi dal lancio, IVECO ha già registrato oltre 1.000 ordini in 12 paesi europei.

DUE BREVETTI ALL’AVANGUARDIA I recenti test condotti da alcune tra le più importanti riviste di settore europee hanno confermato che lo Stralis XP diesel si annovera tra i migliori della categoria in termini di consumo di carburante e che, quando si tratta della tecnologia a gas

28

FREE SERVICES MAGAZINE

naturale, lo Stralis NP è il vincitore assoluto.

Il motore Cursor 13 NP di IVECO è tutelato da due brevetti: il primo è il sistema di controllo antidetonazione di proprietà di FPT Industrial, che consente di aumentare le prestazioni con la massima compatibilità di combustibile e protegge il motore e il catalizzatore a tre vie dal rischio di mancata accensione. Il secondo è il sistema di gestione del comando reattivo del flusso aria di FPT Industrial, una nuova logica di controllo del rapporto stechiometrico applicata all’innesto delle marce. Ciò garantisce una coppia continua durante l’innesto delle marce nei cambi automatizzati, per prestazioni ottimizzate e massima rapidità di innesto.

STRALIS NP 460 Lo Stralis NP 460 è il primo camion a gas naturale con cambio automatizzato di nuova generazione HI-TRONIX a 12 velocità, che offre la tecnologia più avanzata della sua categoria, grazie al 99,7% di efficienza, durata eccezionale, massima ampiezza di rapporti (16,7) e miglior rapporto coppiapeso. Rispetto al modello precedente, questo nuovo cambio riduce i tempi di innesto del 10% e offre caratteristiche

aggiuntive come la funzione rocking per migliorare lo spunto in condizioni di bassa aderenza, quattro velocità in retromarcia e una nuova gamma di prese di forza. Il modello HITRONIX è provvisto di rallentatore idraulico integrato di serie e di funzione Hill-holder per la sicurezza dell’autista e del carico. Lo Stralis NP offre di serie il sistema HI-CRUISE, funzioni di guida predittiva basate sulla tecnologia GPS (ad es. cambio marcia predittivo, eco-roll predittivo) e la funzione EcoSwitch, che adatta automaticamente la potenza e la coppia del motore al carico del camion.

Insieme questi elementi garantiscono un risparmio di carburante straordinario, soprattutto nei percorsi collinari e con carico parziale. La tecnologia Natural Power di IVECO e il rapido sviluppo della rete di distribuzione rendono lo Stralis NP una soluzione praticabile e immediatamente disponibile, che offre agli operatori logistici l’opportunità di avere una flotta sostenibile senza scendere a compromessi in termini di prestazioni ed efficienza – con ulteriori vantaggi in termini di redditività e nuove opportunità di business legate alla crescita della domanda nel campo del trasporto sostenibile.

SPECIALE TIS 2018

OVER

THE TOP! 29 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | PROTAGONISTI

ECODRIN

ANDREA BARONE

F.LLI NATALE LAMPO SUD

VALENTINO TRANS

IA.MA. TRASPORTI

TEAM LOFFREDO

TRANSPED 2000

F.LLI IMPROTA

BIANCO 30

FREE SERVICES MAGAZINE

TIR TRANSIT

GUARINO

GUARINO

CO.MI. GUARINO

AUTOTRASPORTI SANT’ANTONIO

CONSORZIO FREE SERVICES

MAI COME IN QUESTA SESTA EDIZIONE SIETE STATI ASSOLUTI PROTAGONISTI DI UNA KERMESSE CHE HA DIMOSTRATO QUANTO CALORE E PASSIONE SIATE IN GRADO DI TRASMETTERE!

COCCHIARO

O’ PRINCIPE CARMINE

VI.MA. VI.MA.

UNITRANS

31 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | PROTAGONISTI

GENNARO BIONDILLO

DAMIANO

F.LLI GRAZIANO

MASSIMO BIONDILLO MONDA GOMME

SABATINO IOVENO

CESTARO TOMMASO ESPOSITO

32

FREE SERVICES MAGAZINE

F.LLI DEL PRETE

F.LLI DEL PRETE

F.LLI DEL PRETE

F.LLI DEL PRETE F.LLI DEL PRETE

SALVATORE CECERE

MORENA

CRISTIAN MAMA SPORT

IANNOTTA

IANNOTTA

F.LLI FRATTALLI 33 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | PROTAGONISTI

ALESSIO LOMBARDI

F.LLI SABATINO BINGO LO SFATICATO

TEAM DESIDERI

F.LLI ADILETTA

ALESSIO

ADILETTA

ADILETTA

SCUDERIA COTRAL

L.D. AUTOTRASPORTI ANTONELLA LA SIRENETTA

34

FREE SERVICES MAGAZINE

DE CLEMENTE DE CLEMENTE

FUTURA

FUTURA

ANTONIO O’ CUSUTORE

VINCENZO CASERTA

CATURANO CATURANO

CATURANO

MORGILLO F.LLI TRAMO

F.LLI TRAMO

35 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | SPONSOR

CONSORZIO FREE SERVICES

SALONE TRUCK SERVICE

CONTAUTO DUE

PILERCI TATTOO

OFFICINA DI VICO

GUIDA AUTOCARROZZERIA

GIOVANSANTE HAIR

ITALERI IMPROMART

CAR CENTER

CATURANO TRAS LOCHI

36

FREE SERVICES MAGAZINE

SANNIO CHIMICI

SPECIALE TIS 2018 I NON SOLO TRUCK

CLUB FERRARI

PRESENTI MOLTI CLUB DI APPASSIONATI DI MOTO E AUTO D’EPOCA: DALLE FERRARI ALLE BALILLA PASSANDO PER TRATTORI VINTAGE E VESPE OLD STYLE

PASQUALE FARINA ASSOCIAZIONE CULTURALE

38

FREE SERVICES MAGAZINE

C.A.M.E.C.

ASSOCIAZIONE ARMA AERONAUTICA CASERTA

AMICI DI MADDALONI

VESPA CLUB MADDALONI

39 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | SFILATA

CORTEO ALLEGRO E COLORATO PER LE VIE DEL CENTRO DI CASERTA DOMENICA 16 SETTEMBRE

40

FREE SERVICES MAGAZINE

LA

!

A T A L I F S

41 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | SPETTACOLI

42

FREE SERVICES MAGAZINE

RICCO PROGRAMMA DI SPETTACOLI: DAL MAESTRO AVITABILE AD EMILIANA CANTONE FINO A SIMONE SCHETTINO

43 Ottobre 2018

SPECIALE TIS 2018 | SEXY TRUCK WASH

MONDO VAN

MAHINDRA PRESENTA FURIO a cura della Redazione

Disegnati e progettati da Pininfarina, in Italia, per stabilire nuovi parametri di eccellenza nello stile e nell’ingegneria i nuovissimi veicoli commerciali della Casa indiana 46

FREE SERVICES MAGAZINE

L

a Divisone Truck and Bus di Mahindra (MTBD), parte del gruppo Mahindra, ha presentato FURIO, la sua nuovissima gamma di Intermediate Commercial Vehicles (ICVs) disegnata e ingegnerizzata da Pininfarina.

IL DEBUTTO DI FURIO FURIO segna l’ingresso della società indiana nel segmento ICV ed è destinato a fare di Mahindra un protagonista nel campo dei veicoli commerciali con una gamma completa. Mahindra FURIO è il risultato di sforzi mirati da parte di più di 500 ingegneri Mahindra e 180 fornitori e di un investimento di circa 72 milioni di Euro. “Mahindra Furio – spiega l’AD di Pininfarina Silvio Pietro Angori - è il più recente dei nostri successi nel settore del transportation, dopo aver creato per oltre 8 decenni auto leggendarie ma anche treni ad alta velocità, camion, autobus, yacht, aerei e jet privati. Con Mahindra Truck and Bus abbiamo creato un’innovazione rivoluzionaria nella categoria ICV. Il risultato è un veicolo che integra stile, funzionalità e innovazione; i fondamenti di Pininfarina”.

DESIGN PININFARINA Il team di design Pininfarina ha definito una nuova immagine di marca per questa gamma di ICV. Ha permesso di evolvere il DNA di Mahindra nel settore dei camion, aggiungendo caratteristiche moderne con uno stile dal carattere distintivo. L’esterno del Mahindra FURIO è stato ideato per sottolineare la robusta struttura del veicolo, mentre gli interni sono realizzati in modo sapiente per permettere al conducente la migliore esperienza su strada. Pawan Goenka, Amministratore Delegato di Mahindra & Mahindra Ltd, ha dichiarato: “La

presentazione di oggi della nuova gamma di camion FURIO è un momento decisivo per la nostra attività Truck and Bus, poiché siamo pronti ad entrare in una nuova orbita e diventare un protagonista nel campo dei veicoli commerciali con una gamma completa. Con il design ispirato di Pininfarina, FURIO è destinato a diventare un punto di svolta per noi e forse per il settore, offrendo una delle cabine più sicure, ergonomiche e confortevoli, in grado di stabilire nuovi standard globali. Sono fiducioso che, analogamente alla serie BLAZO HCV, la gamma FURIO stabilirà anche nuovi e migliori parametri di riferimento in termini di prestazioni, guadagni e risultato finale per i clienti”.

REALIZZAZIONE DELLA GAMMA Lo sviluppo della gamma di prodotti FURIO è iniziato nel 2014. Il processo di concettualizzazione del prodotto ha comportato un’approfondita interazione con oltre 500 clienti in tutta l’India per ottenere informazioni su esigenze attuali e latenti che hanno fornito precise indicazioni per il processo di sviluppo.

Il percorso di sviluppo del prodotto ha coinvolto oltre 500 dipendenti Mahindra direttamente o indirettamente. Circa 180 fornitori sono stati coinvolti nel progetto fin dalla fase di concettualizzazione. Soprattutto, la cabina all’avanguardia del FURIO è stata disegnata e ingegnerizzata dalla celebre casa di design Pininfarina, in Italia, dotando così il nuovo autocarro di una delle cabine più sicure, ergonomiche e confortevoli.

La gamma FURIO è stata testata su strada per migliaia di km durante il processo di validazione e prove.

Sono stati effettuati test di durata rigorosi sulle autostrade, su terreni accidentati, in città e su strade statali a singola e doppia corsia, ad alta e bassa velocità, per un totale oltre 1000 test prestazionali. La convalida

LO SVILUPPO DELLA GAMMA DI PRODOTTI FURIO È INIZIATO NEL 2014.

IL PROCESSO DI CONCETTUALIZZAZIONE DEL PRODOTTO HA COMPORTATO UN’APPROFONDITA INTERAZIONE CON OLTRE 500 CLIENTI IN TUTTA L’INDIA della durabilità strutturale ottenuta è pari a 10 anni di vita del veicolo e comprende tutte e 4 le piattaforme.

Sono stati effettuati ulteriori test di resistenza come prove al livello del mare e in alta quota, e da sottozero ad alte temperature. La gamma FURIO sarà prodotta a Chakan, vicino Pune, nello stabilimento di Mahindra Vehicles Manufacturing Ltd. PREMI E RICONOSCIMENTI Fin dalla sua nascita, Mahindra Truck and Bus ha cercato di ridefinire l’approccio al business degli autocarri e veicoli commerciali in India. Nell’ambito della filosofia RISE del marchio, MTB ha aperto la strada a diverse iniziative destinate a guidare cambiamenti positivi nell’ecosistema dei trasporti. I Mahindra Transport Excellence Awards sono emersi come gli Oscar del trasporto indiano, riconoscendo e premiando la sovra-performance tra più parti interessate. La serie di programmi di sviluppo manageriale di MPOWER, in collaborazione con il prestigioso IIM, Ahmedabad, mira a incoraggiare la prossima generazione di trasportatori a portare avanti la propria azienda familiare con la propria visione, rafforzata dalle conoscenze

47 Ottobre 2018

REPORTAGE

48

FREE SERVICES MAGAZINE

di Gabriele Bondioli

NEL 2019 UN’IMPORTANTE CITTÀ DELLA SILICON VALLEY DIVENTERÀ SEDE DEL PRIMO PROGETTO PILOTA DI COLLAUDO PER BOSCH E DAIMLER

49 Ottobre 2018

REPORTAGE

L’operatore per questa prima flotta di prova e del servizio di mobilità basato su app sarà Daimler Mobility Services

B

osch e Daimler accelerano lo sviluppo della guida completamente autonoma e senza guidatore (livello SAE 4/5) per le aree urbane e stanno decisamente tracciando una nuova rotta. I due partner hanno scelto la California come sede dei test pilota per il collaudo della prima flotta di prova. Nella seconda metà del 2019, Bosch

50

FREE SERVICES MAGAZINE

e Daimler offriranno ai clienti un servizio di navetta con veicoli autonomi su percorsi selezionati in una metropoli della California. L’operatore per questa prima flotta di prova e del servizio di mobilità basato su app sarà Daimler Mobility Services. Il progetto pilota dimostrerà in che misura i servizi di mobilità quali il car sharing (car2go), il ride-hailing (mytaxi)

e le piattaforme multimodali (moovel) possano essere connessi in modo intelligente per plasmare il futuro della mobilità. I partner inoltre hanno scelto l’azienda americana di tecnologia informatica NVIDIA come fornitore della piattaforma di intelligenza artificiale su cui si baserà la rete di centraline elettroniche.

Per lo sviluppo di un sistema per veicoli a guida totalmente autonoma e senza guidatore, Bosch e Daimler si affidano all’esperienza in campo automotive accumulata nel corso di decenni in cui hanno introdotto innovazioni solide e affidabili per il mercato. Le aziende condividono la stessa filosofia: “Il fattore decisivo è l’introduzione di un sistema sicuro, affidabile e maturo” ha dichiarato Michael Hafner, a capo dell’Automated Driving di Daimler AG. “La sicurezza è la priorità numero uno ed è il tema costante in tutti gli aspetti e le fasi di sviluppo rivolti all’avvio della produzione in serie. Nel dubbio, l’accuratezza viene sempre prima della velocità.”

“Sviluppare la guida autonoma per portarla a un livello che consenta la produzione in serie è come una gara di decathlon” secondo Stephan Hönle, Se nior Vice Presi dente del l a B u si ness Uni t Autom a ted D r iv i ng di R ober t Bosc h G m bH .

“Non ba sta essere br av i in uno o due settor i . O c c or re essere a l ta m ente c o m petent i i n tutte le di sc i pli ne, c om e noi. Solo allora potrà essere possibile portare la guida autonoma nelle strade e nelle città in sicurezza.”

I DATI DEI SENSORI VENGONO ANALIZZATI IN POCHI MILLESIMI DI SECONDO Un fattore decisivo per la guida completamente autonoma e senza conducente in città è il riconoscimento affidabile dell’ambiente circostante il veicolo, realizzato tramite i vari

sensori. L’analisi e l’interpretazione della varietà di dati in ingresso e la loro traduzione in comandi di guida entro tempi brevissimi richiede un’enorme potenza di calcolo - il veicolo completamente autonomo e senza guidatore sarà un super computer su ruote. Allo stesso tempo, la guida completamente autonoma nelle aree urbane richiede un’architettura di sistemi versatile e ridondante e il massimo livello di sicurezza operativa. Per raggiungere questo livello di sicurezza, le necessarie operazioni di calcolo vengono eseguite da una serie di circuiti in parallelo, in grado di garantire la corretta operatività anche nell’improbabile caso di un malfunzionamento. Per il proprio sistema di guida, Bosch e Daimler si affidano a una rete di centraline elettroniche composto da

Per lo sviluppo di un sistema di guida per veicoli a guida totalmente autonoma e senza guidatore, Bosch e Daimler si affidano all’esperienza in campo automotive accumulata nel corso di decenni in cui hanno introdotto innovazioni solide e affidabili

51 Ottobre 2018

REPORTAGE

diverse singole unità. NVIDIA fornisce la piattaforma necessaria in grado di eseguire gli algoritmi di Intelligenza Artificiale (AI) generati da Bosch e Daimler per il movimento del veicolo. La rete di centraline elettroniche collega i dati provenienti da tutti i sensori, che sfruttano la tecnologia radar, video, lidar e a ultrasuoni (fusione dei dati sensoriali), li analizza nell’arco di pochi millesimi di secondo e programma i movimenti del veicolo. Nel complesso, la rete di centraline elettroniche ha una capacità di calcolo di triliardi di operazioni al secondo. Fino a pochi anni fa, per ottenere questa mole di elaborazione erano necessari diversi veicoli S-Class insieme.

UNA METROPOLI DELLA CALIFORNIA SARÀ LA CITTÀ PILOTA PER LA FLOTTA DI PROVA DI GUIDA AUTONOMA La rete di centraline elettroniche sarà usata anche nei veicoli della flotta che Daimler e

52

FREE SERVICES MAGAZINE

Bosch metteranno sulle strade della California nella seconda metà del 2019. Non solo: entrambi i par tner offriranno ai clienti un servizio di navetta autonoma su alcuni percorsi di una città situata nella Baia di San Francisco, nella Silicon Valley. I test forniranno informazioni su come sia possibile integrare veicoli a guida

completamente autonoma e senza guidatore in una rete di trasporti multimodale. Sono molte le città che si trovano ad affrontare numerose problematiche che gravano sempre più sul sistema di trasporti esistente.

Questi test intendono mostrare in che modo questa nuova tecnologia potrebbe fornire una soluzione a tali problematiche.

Nel complesso, la rete di centraline elettroniche ha una capacità di calcolo di triliardi di operazioni al secondo. Fino a pochi anni fa, per ottenere questa mole di elaborazione erano necessari diversi veicoli S-Class insieme

LA GUIDA AUTONOMA E SENZA GUIDATORE RENDE LA MOBILITÀ URBANA PIÙ INTERESSANTE Con la loro cooperazione per lo sviluppo della guida completamente autonoma e senza guidatore in ambito urbano, iniziata nell’aprile 2017, Bosch e Daimler puntano a migliorare il flusso del traffico nelle città, a migliorare la sicurezza sulle strade e fornire un impor tante elemento nella composizione del traffico stradale del futuro. Tra le altre cose, la tecnologia darà grande impulso all’interesse nei confronti del car sharing.

Le persone potranno inoltre sfruttare il tempo che passano in auto nel miglior modo possibile e si apriranno per esempio nuove oppor tunità di mobilità anche per chi non

guida. Sarà il veicolo ad andare dal guidatore, non il contrario. In una specifica area della città, gli utenti potranno comodamente prenotare un car sharing o un veicolo senza il guidatore. Il progetto combina in par ticolar modo

l’esperienza complessiva sulla mobilità e sui veicoli di uno dei produttor i l ea der m ond iali co n l ’esper i enza i n ha rd w are e si stem i di uno dei p iù gr andi for ni tor i a l m ond o. Lo sc opo dell e si nergi e ch e n e na sc ono è quell o di o ffr ire la nuov a tec nol ogi a i n te mp i bre v i e i n m odo c om p le tamente c oll a uda to. I c ol lab o r ator i di Bosc h e Da i m l er lavo r an o negli stessi uffi c i , in te am i n due a ree: nel l a gr an d e a rea m etropol i ta na d i Sto cca rda , i n G er m a ni a , e n e i d i ntor ni di S unny v a le n e lla Sil i c on Va ll e y, a sud di San Fr anc i sc o. I c ol l a bora tor i d e lle d ue a zi ende l avora no n e g li stessi uffi c i , a ssi c ura nd o r ap idi tà di c om uni c a zi o n e tr a le di verse di sc i pl i ne di lavo ro e ra pi di tà dei percorsi decisionali. Allo stesso tem-

po, tutti possono accedere all’intero patrimonio di conoscenze dei colleghi delle sedi centrali.

Il personale coinvolto in que sta collaborazione sviluppa insieme i concept e gli algoritmi per arrivare a un siste -

Si punta a migliorare il flusso del traffico nelle città, a migliorare la sicurezza sulle strade e fornire un importante elemento nella composizione del traffico del futuro

ma di guida completamente autonomo e senza guidatore.

Il compito di Daimler consiste nell’inserire il sistema di guida nella macchina. A questo scopo l’azienda fornirà i veicoli necessari per lo sviluppo, le strutture per i test e in seguito i veicoli per la flotta di prova. Bosch si occupa dei componenti (sensori, attuatori e centraline elettroniche) specificati durante il lavoro di sviluppo. Per i test, i par tner utilizzano i propri laboratori e banchi di prova, oltre alle rispettive sedi di collaudo di Immendingen e Boxberg. Dal 2014, inoltre, Mercedes-Benz ha ottenuto l’approvazione per testare i veicoli autonomi nell’area di Sunnyvale in California. Inoltre, l’azienda dispone, dal 2016, di un’analoga approvazione per l’area di Sindelfingen/Böblingen in Germania. Bosch è stato il primo fornitore al mondo del settore automotive a testare la guida autonoma su strade pubbliche in Germania e negli USA agli inizi del 2013.

53 Ottobre 2018

1938, IL DIESEL PEUGEOT DEBUTTA CON ITASSISTI di Gabriele Bondioli

54

FREE SERVICES MAGAZINE

Fin dai primi anni del Novecento il propulsore inventato da Rudolf Diesel suscitò grande interesse presso la comunità degli esperti di meccanica, che intuì che il suo sviluppo avrebbe potuto dare un forte impulso alla mobilità terrestre e non solo

55 Ottobre 2018

CLASSIC

L

a misteriosa scomparsa dell’ingegnere (parigino di nascita ma figlio di una famiglia tedesca) durante una traversata della Manica in piroscafo alla vigilia del primo conflitto mondiale, pare ad opera dei servizi segreti prussiani, ne è la riprova.

Il suo motore era divenuto, infatti, strategico in campo militare, soprattutto per l’utilizzo in marina: basti pensare ai sommergibili e alle grosse navi da guerra.

IL DIESEL SULLE AUTOVETTURE Fu proprio dopo la Grande Guerra, grazie allo sviluppo tecnico che questa aveva portato anche nel campo dell’autotrazione, che si cominciò a pensare di equipaggiare alcune autovetture con propulsori Diesel, che però in Francia erano consentiti solo sui mezzi commerciali. Tale limitazione aveva ragioni principalmente fiscali. Infatti, “l’huile lourde”, come veniva chiamato il carburante dei diesel, costava un terzo rispetto alla benzina e consentiva di percorrere un numero maggiore di

56

FREE SERVICES MAGAZINE

chilometri, anche se con prestazioni più contenute.

LA TORPEDO 175 Nonostante ciò, nel 1928 Peugeot decise di equipaggiare una Torpedo 175 con un Diesel e di realizzare, con successo, alcune prove su strada. Ma fu solo con la definitiva messa a punto e l’avvio della produzione avvenuta nel 1936, presso lo stabilimento di Lille, del Diesel HL 50, che il Marchio fu in grado di proporlo sui suoi veicoli commerciali, ivi compresi alcuni esemplari di taxi 402 LT realizzati su carrozzerie del tipo “limousine commerciale”. Il “Cavallo di Troia” che consentì di montare il motore Diesel sulle 402 pare sia stato proprio l’uso di carrozzerie classificate come commerciali. La Type 175 Torpedo Sport fu presentata nel 1923 in affiancamento alla Type 153, giunta oramai alla seconda serie, con la quale condivideva telaio e meccanica. La Type 175 si proponeva come versione sportiveggiante della Type 153 stessa, in quanto all’epoca era

FU IN GRADO DI PROPORLO SUI SUOI VEICOLI COMMERCIALI, IVI COMPRESI ALCUNI ESEMPLARI DI TAXI 402 LT REALIZZATI SU CARROZZERIE DEL TIPO “LIMOUSINE COMMERCIALE”

catalogata come “vettura Gran Sport” e fu per questo impiegata anche in alcune competizioni. La Type 175 era una torpedo elegante, ma non troppo ostentatrice, poiché dal suo aspetto doveva trasparire anche la sua vocazione sportiveggiante. In definitiva, chi voleva una Peugeot intorno ai tre litri, se la voleva elegante sceglieva la Type 153, mentre se la preferiva più sportiveggiante e meno formale, sceglieva la Type 175. Nonostante utilizzasse lo stesso telaio delle Type 153 della seconda serie, il corpo vettura della Type 175 risultò alla fine più corto di 15 cm rispetto alle Type 153 BR e BRS che venivano prodotte in quel periodo.

I suoi 4.2 m di lunghezza garantivano comunque un sufficiente livello di comfort, anche se sicuramente minore di quello

avvertito a bordo della Type 153.

La Type 175 montava la stessa meccanica della Type 153. In particolare, il propulsore era lo stesso della Type BRS e cioè un motore a 4 cilindri da 2951 cm³. Tale motore, raffreddato ad acqua, era rivisto in alcuni punti, in maniera da incrementarne la potenza massima rispetto alla Type 153 e dare risalto quindi alla sua vocazione sportiva. Ne risentirono le prestazioni, che migliorarono fino a garantire alla Type 175 una velocità massima di 100 km/h. Tra le competizioni in cui la Type 175 si distinse maggiormente vi fu la Parigi-Nizza, in cui la Type 175 guadagnò il primo posto dopo aver percorso circa 1100 km senza accusare alcuna noia meccanica.

HL DIESEL La cifra esatta di esemplari prodotti non è nota, ma sappiamo che nel totale furono meno di 500 gli HL 50 assemblati, e che solo una piccola parte di questi fu montato sulle 402, che nel 1938 furono consegnate in via del tutto esclusiva ai tassisti che da tempo le attendevano. Questo esperimento fu solo il primo timido passo volto ad aprire la strada ad una più vasta produzione e commercializzazione delle vetture Diesel, progetto purtroppo interrotto dallo scoppio della Seconda guerra mondiale.

LA CIFRA ESATTA DI ESEMPLARI PRODOTTI NON È NOTA, MA SAPPIAMO CHE NEL TOTALE FURONO MENO DI 500 GLI HL 50 ASSEMBLATI, E CHE SOLO UNA PICCOLA PARTE DI QUESTI FU MONTATO SULLE 402

GLI ANNI 60 Bisognerà così attendere gli anni Sessanta per ottenere la totale liberalizzazione nel commercio delle vetture Diesel e anche in questo caso Peugeot fu in prima linea tra le Case automobilistiche, pronta a coglierne l’opportunità con la 403.

57 Ottobre 2018

CULT

FORD MUSTANG: UN’ICONA DA 10.000.000 DI ESEMPLARI

L’Ovale Blu celebra la produzione del 10milionesimo esemplare dell’iconica Ford Mustang, da 50 anni l’auto sportiva più venduta negli Stati Uniti, e, per il terzo anno consecutivo, incoronata come la vettura sportiva più venduta al mondo.

A cura della redazione

L

’esemplare numero 10.000.000, costruita presso il Flat Rock Assembly Plant di Ford, in Michigan è una Ford Mustang GT convertible Wimbledon White equipaggiata con motore V8 da 450 CV e cambio manuale a sei rapporti, così come la prima Mustang di produzione (VIN 001), del 1964, dello stesso colore e modello, ma equipaggiata con motore V8 da 164CV e trasmissione manuale a tre rapporti.

“Mustang è il cuore e l’anima di questa azienda, oltre a essere una delle auto più amate al mondo”, ha dichiarato Jim Farley, President of Global Markets, Ford Motor Company. “Quando vedo una Mustang sfrecciare per le strade di Detroit, Londra o Pechino, provo la stessa emozione di quando acquistai la mia prima auto: una Mustang del 1966 che mi ha accompagnato ovunque per tutta la mia adolescenza. Mustang è un simbolo universale di buon umore”.

58

FREE SERVICES MAGAZINE

LE CELEBRAZIONI Le celebrazioni, oltre al Flat Rock Assembly Plant, coinvolgeranno anche l’Headquarter di Ford a Dearborn, con la presenza di tre aerei da combattimento P-51 Mustang della seconda guerra mondiale e la parata di esemplari della hero car realizzati nei cinque decenni da Dearborn al Flat Rock, dove la Mustang è attualmente prodotta.

Durante i suoi 54 anni di produzione, la Mustang è stata costruita anche a San Jose, in California, a Metuchen, nel New Jersey, e, inizialmente, a Dearborn, in Michigan.

L’AUTO SPORTIVA PIÙ VENDUTA AL MONDO L’iconica Mustang, da 50 anni è l’auto sportiva più venduta negli Stati Uniti, secondo i dati elaborati per Ford da IHS Markit sulle immatricolazioni nel segmento delle coupè sportive nel periodo compreso dal 1966 al 2018.

In Europa, dal lancio avvenuto nel 2015, Ford ha venduto oltre 38.000 esemplari di Mustang.

L’anno scorso, la hero car dell’Ovale Blu, ha superato la Porsche 911 in 13 mercati europei, tra cui il Regno Unito e la Spagna, mentre i primi cinque mercati europei per le vendite di Mustang nel 2017 sono stati Germania, Regno Unito, Francia, Belgio e Svezia.

PIÙ HERO CHE MAI Nel secondo semestre di quest’anno, l’Ovale Blu ha introdotto anche in Europa, la nuova Mu-

stang, caratterizzata da un aspetto più elegante e sportivo, con interni arricchiti dall’uso di materiali soft-touch e da un quadro strumenti LCD da 12’’. I motori aggiornati includono il V8 5.0 da 450 CV e la nuova trasmissione automatica da 10 rapporti capace di un’accelerazione da 0-100 km/h in soli 4,3’’. La trasmissione manuale a sei rapporti è equipaggiata dalla tecnologia rev-matching di Ford, che utilizza il sistema di controllo elettronico del motore per sincronizzare l’acceleratore, mentre il guidatore scala la marcia verso il basso, facendo corrispondere la velocità di rotazione del motore a quella del rapporto selezionato, per cambi di marcia fluidi e precisi.

Il divertimento alla guida della nuova Mustang è garantito dalla presenza dei nuovi ammortizzatori MagneRide e dalle funzioni Drive Modes, che ora includono anche la modalità personalizzabile My Mode. La nuova tecnologia di regolazione del sound dello scarico (Active Valve Performance Exhaust) offre l’innovativa modalità Good Neighbour, per una guida più silenziosa durante alcune fasce orarie.

Le tecnologie di assistenza alla guida, disponibili a bordo della nuova Mustang, che migliorano i momenti trascorsi al volante infondendo una maggiore tranquillità, annoverano il dispositivo di frenata automatica d’emergenza con assistenza pre-collisione e riconoscimento dei pedoni (Pre-Collision Assist with Pedestrian Detection) e il mantenimento della corsia di marcia (Lane Keeping Aid).

CATALOGO GENERALE DEI PRODOTTI

ABBIGLIAMENTO

PAG. 64

CARROZZERIA

PAG. 81

PNEUMATICI

PAG. 97

ACCESSORI

PAG. 66

COMPONENTI ELETTRICI

PAG. 87

PRODOTTI CHIMICI

PAG. 102

ADR

PAG. 73

LAVAGGIO

PAG. 91

PRODOTTI OFFICINA

PAG. 103

ANTINFORTUNISTICA

PAG. 79

LUBRIFICANTI

PAG. 93

PRODOTTI UFFICIO

PAG. 108

TRUCK IN SUD PAG. 110

Show Room

Ravenna Via Dismano 113/C | Responsabile vendite: Mario Trofin | T. 0544. 471070 | M. 348. 2146772 | mario.trofin@freeservices.it Pastorano(Ce) Uscita A1 Capua | Responsabile vendite: Vincenzo Lignelli | T. 0823. 883355 | M. 347. 8639688 | vincenzo.lignelli@freeservices.it

www.consorziofreeservices.it I prezzi e gli articoli indicati sono in vigore fino ad esaurimento delle scorte. I prezzi esposti si intendono iva esclusa. Le fotografie hanno un valore puramnente illustrativo.

L’ufficio vendite si riserva la facoltà di stabilire un limite massimo per l’acquisto di ogni singolo prodotto. Spese di spedizione gratuite per ordini non inferiori a 500,00 euro.

59 Ottobre 2018

ABBIGLIAMENTO Polo Galaxy

Polo Reglan

3 PEZZI 10 €

3 PEZZI 10 €

Euro 4,99/cad.

Euro 4,99/cad.

3 PEZZI 10 €

Euro 4,99/cad.

Polo Fox

Polo Becker

Polo Fox Jersey

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL

200 gr 100% cotone

manica lunga 195 gr 100% cotone

Euro 7,99/cad

Euro 9,99 T Shirt

XS - S - M - L - XL - XXL

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL

manica corta 145 gr 100% cotone

Euro 7,99 Camicia Oxford manica lunga 140 gr

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99

Scarpa Bassa Workat SWING S1P SRC. TG 37 - 47.

Euro 24,99 FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 3,99

Camicia Oxford

manica corta 140 gr 100% cotone XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99

Pantaloncini

Pantalone blu

Euro 9,99

Euro 9,99

Blu / Nero

manica corta 150 gr 100% cotone

Euro 7,99

T Shirt

manica lunga 150 gr 100% cotone

60

Polo Boston

Jeans

Euro 9,99

Scarpa Alta Workat SWING S1P SRC. TG 37 - 47.

Euro 29,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ABBIGLIAMENTO Gilet MARTE

Gilet EASY BLU

BOX 10 PZ. XS - S - M - L - XL - XXL

Euro 14,99

BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL

Euro 14,99

Gilet STAR

Euro 14,99

Gilet POWER

Gilet SLOW

S - M - L - XL - XXL - 3XL

S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99 Pantalone blu

Gilet MOBY, blu navy

BOX 10 PZ. M - L - XL - XXL

S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99 Pantalone eclisse

Jeans Multitasche

Euro 14,99 Pantalone Trivalente

Pantalone New Etna Colore: Nero / Blu

BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL

Euro 9,99

Euro 19,99

Euro 9,99

Euro 24,99

Euro 14,99

Tuta Aria

Tuta Spazio

Pettorina STORM

Tuta Eclisse

BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL

BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL

BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL

BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL

Euro 29,99

Euro 34,99

Scarpa New Atlas Bassa

Euro 29,99

Scarpa New Atlas Alta

Euro 29,99 Scarpa alta All Raoad Cat. S3

conf. 5 pezzi

Euro 14,99

Euro 19,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 39,99/cad.

61 Ottobre 2018

ACCESSORI Veicolo ecologico

Adesivo

Euro 0,99 Camion Euro 5 Adesivo

Euro 0,99 Veicolo ecologico Adesivo

Euro 0,99 Rifiuti pieghevole

Euro 11,99 Trasporto pesante

Euro 0,99 62

FREE SERVICES MAGAZINE

Veicolo

A bassissima emissione

Camion Euro 3 Adesivo

Camion Euro 4

Adesivo

Euro 0,99

Euro 0,99

Euro 0,99

Veicolo silenzioso

Veicolo silenzioso

Adesivo

Adesivo

Euro 0,99

Euro 0,99

Agricoli

Deperibile

Euro 2,99

Euro 2,99

Adesivo

Adesivo

Rifiuti

Trasporto con percorso predefinito

Adesivo

Euro 3,99

Euro 2,99 Euro 0,99

Pannello TIR Piano in lamiera

Pannello TIR pieghevole in lamiera

40x25cm

40x25cm

Euro 4,99

Euro 9,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI Dischi posteriori limite di velocitĂ

Striscia contrassegno conto proprio

Euro 2,49 Rotolo catarifrangente Per superfici rigide 50 mt

conto terzi

12 x 30,7 cm

Euro 1,49

Euro 1,99

Coppia tabella catarifrangente

giallo/rosso/bianco/grigio

Rigida

Adesiva

Euro 79,99

Euro 12,99

Euro 14,99

tratteggiato per superfici telonate

conto proprio

16 x 30,7 cm

per semirimorchio

Rotolo catarifrangente

Coppia strisce

Dischi cronotachigrafo Kienzle - conf. 100 pz

conto terzi

Coppia tabella catarifrangente

per motrice

Euro 9,99 Rullino tachigrafo digitale

140-24km 50 mt

180-24km

125-24km

Euro Euro99,99 1,99 Porta targa Inox con cerniera

EuroEuro 4,99 1,99 EuroEuro 4,99 1,99

EuroEuro 3,49 1,99

Targa ripetitrice

Lettera per targa ripetitrice

conf. 3 pz.

Euro Euro4,99 1,99 Porta targa inox a molla

530 x 120 mm

Euro 14,99 Porta documenti cilindrico

Euro 11,99

Euro 5,99

Euro 0,50

Euro 3,99

Porta documenti

Porta documenti

in polietilene bianco

in PVC - 210x297mm

Euro 26,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 19,99 63 Ottobre 2018

ACCESSORI Perno lamiera zincata

Perno Tir Leggero zincato

Cerniera Tir Pesante zincata

L 120 mm H 48 mm Ø12 mm

L 92 mm H 35 mm Ø12 mm

L 120 mm H 16 mm Ø16 mm

Euro 1,49

Euro 1,99

Euro 2,49

Perno Tir Pesante

Chiusura carro botte

L 120 mm H 20 mm Ø16 mm

Euro 2,99

Coppiglia a scatto

L 120 mm H 42 mm Ø15 mm

L 140 mm H 41 mm Ø 18mm

L 180 mm H 38 mm Ø 20 mm

Ø45mm

Euro 3,99

Euro 9,99

Euro 14,99

Euro 1,49 Euro 2,49

Tampone Laterale Tampone Laterale Tampone Laterale Paraincastri Universale Paraincastri Universale Paraincastri DAILY 09

L 100 x H 230 mm

Euro 4,99

L105 x H 234 mm

Euro 9,99

Cavallotto zincato

L 48 H 61 Ø15 mm

Euro 0,99

Euro 1,49

Anello fermacarico zincato

Cavallotto fermacavo

L 70 x 175 mm

Ø8 mm

Euro 5,99

Euro 1,49

Tendifune medio

H 16 / H 20

Ø50 mm

Tendifune pesante

L 72 H 76 Ø17 mm

Euro 2,99 Euro 1,99

Gancio molla zincato per cordino

Pedana salita retrattile

L 145 H 100 mm

Euro 3,49 64

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 0,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 9,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI Carta gommata

Nastro biadesivo

Nastro riparatore Nastro riparatore per tubi autocarro teloni

24x50 conf. 9 pezzi

Euro 13,50 30x50 conf. 8 pezzi

48x50 conf. 6 pezzi

Euro12,50

Euro 15,00

Nastro imballaggio

Tendi nastro

Euro 2,99

Euro 9,99

Ø 8 mm Rotolo mt 200

Euro 59,99 Manichetta

per film estensibile

bianca

Ø 50 x H 500

Ø 50 x H 500

Euro 7,49

Euro 7,49

Cavo tir acciaio

con capicorda ricoperto 33 mt x 6 mm

rosso, blu, grigia, verde, gialla, bianca, azzurra

Euro 8,99

3Kg spessore 23 my

conf. 6 pezzi

Corda elastica per centinatura

50 mt x 100 mm

Film estensibile trasparente

Euro 6,99

25 mt x 50 mm

Euro 4,99 Gancio cobra grande

Gancio cobra piccolo bianco

mt 50

Euro 115,00 Euro 24,99

Euro 19,99

Filtro sfiato motore

Pre filtro gasolio

Euro 0,99

Euro 0,99 Pre filtro gasolio ad innesto rapido

Filtro essiccatore

guarnizioni

Euro 3,99 Ø 8 mm

Euro 24,99

Euro 2,99

i prezzi si intendono iva esclusa Euro 14,99 Eurotutti6,00 Euro 6,99

Ancoraggio per bisarca

Cinghia di ancoraggio con gancio unito

Ø 10 mm

9,5 mt con cricchetto con gancio sponda

OFFERTISSIMA

Euro 9,99/cad SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

3 punti con guaina

Euro 14,99 65 Ottobre 2018

ACCESSORI Cricchetto a gancio unito

Cricchetto con gancio sponda

Cinghia di ancoraggio Cinghia di ancoraggio con cricchetto

per semirimorchi frigo

6,5 mt x 35 mm

Euro 7,50 Ancoraggio ergonomico

Euro 7,50

Euro 6,99

Tirante verde 9 mt

Tirante giallo doppio strato

Lun.: 3mt Port: 2Tn

Lun.: 2mt Port: 3Tn

Euro 14,99 Tirante viola Lun.: 1mt Port:1Tn

gancio + cricchetto

Cinghia di ancoraggio Con gancio unito senza cricchetto

9,5 mt

Rotolo cinghia ancoraggio

Nastro libero

Euro 1,99 Protezione angolare per cinghia di ancoraggio

100 mt - larghezza 5 cm

12 mt

Euro 6,50

Euro 64,99

Euro 9,99

Angolare

Angolare

Rotolo tappeto

di protezione

antiscivolo

18 cm x 13 cm

1 mt

L 15 cm L 5 mt Sp 4 cm

L 25 cm L 5 mt Sp 8 cm

Euro 1,99

Euro 19,99

Euro 19,99

Euro 39,99

di protezione

Tampone Paracolpi in Gomma 2 Fori

66

Euro 14,99

Euro 14,99

Euro 14,99

Tampone Paracolpi in Gomma 3 Fori

H 80 mm L 200 mm

H 105 mm

Euro 9,99

Euro 14,99 Euro 14,99

FREE SERVICES MAGAZINE

H 69 mm

Tampone paracolpi in Gomma 2 Fori

Euro 1,99 Rotolo tappeto antiscivolo

Tampone Paracolpi Battisponda in Gomma 4 Fori

Tampone paracolpi conico

H 60 mm L 150 mm

H 70 mm L 400 mm

Ă˜ 30 mm H 13 mm

Ă˜ 75 mm H 75 mm

Euro 9,99

Euro 19,99

Euro 1,99

Euro 4,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI

Cassetta termoplastica rotazionale L 40 x H 35 x P 37 cm

L 60 x H 40 x P 47 cm

Euro 54,99

Euro 69,99

L 50 x H 30 x P 30 cm

L 80 x H 50 x P 50 cm

Euro 49,99

Euro 104,99

L 50 x H 40 x P 37 cm

Euro 64,99 Cassetta termoplastica rotazionale L 100 x H 40 x P 49 cm

L 100 x H 50 x P 50 cm

Euro 159,99

Euro 129,99

L 120 x H 40 x P 48 cm

L 120 x H 48 x P 50 cm

Euro 189,99

Euro 179,99

Cassetta termoplastica ad iniezione

L 50 X H 35 X P 30 cm

Euro 34,99 L 50 x H 35 x P 40 cm

Euro 39,99

L 80 x H 48 x P 48 cm

L 64 x H 53 x P 47 cm

Euro 64,99

Euro 59,99 L 60 X H 40 X P 47 cm

Euro 59,99 Cassetta termoplastica economica

Cassetta termoplastica ad iniezione

L 100 x H 50 x P 50 cm

Euro 89,99

Cassetta termoplastica trailer box ad iniezione

L 35 x H 35 X P 35 cm

L 50 x H 30 x P 43 cm

L 63 x H 49 x P 35 cm

Euro 24,99

Euro 34,99

Euro 54,99

L 40 x H 30 x P 30 cm

Euro 79,99

Cassetta inox fiorettata

L 50 x H 30 x P 40 cm

L 40 x H 30 x P 47 cm

Euro 84,99 L 50 x H 30 x P 30 cm

Euro 84,99

Euro 84,99

L 60 x H 40 x P 40 cm

L 50 x H 40 x P 50 cm

Euro 99,99

Euro 89,99

L 60 x H 40 x P 50 cm

L 60 x H 30 x P 30 cm

Euro 99,99

Euro 89,99

L 35 x H 35 x P 35 cm

L 60 x H 30 x P 40 cm

Euro 79,99

Euro 94,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

67 Ottobre 2018

ACCESSORI L 80 x H 50 x P 50 cm

Euro 139,99 L 80 x H 50 x P 60 cm

L 80 x H 60 x P 50 cm

Cassetta inox fiorettata

Euro 204,99

DOPPIA CHIUSURA

L 80 x H 60 x P 60 cm

Euro 184,99

Euro 214,99

L 100 x H 50 x P 50 cm

L 100 x H 50 x P 60 cm

Euro 214,99

Euro 219,99

L 120 x H 60 x P 60 cm

L 100 x H 60 x P 50 cm

Euro 314,99

Euro 219,99

L 80 x H 40 x P40 cm

L 120 x H 60 x P 60 cm

Euro 139,99

Euro 309,99

Cassetta zincata

L 35 x H 35 x P 35 cm

L 40 x H 30 x P 30 cm

Euro 24,99

Euro 24,99

L 40 x H 30 x P 18,5 cm

Euro 24,99 L 50 x H 30 x P 30 cm

Euro 24,99 Euro 34,99

L 80 x H 50 x P 50 cm

Euro 29,99

Euro 79,99

L 50 x H 30 x P 40 cm

L 100 x H 50 x P 50 cm

Euro 109,99

L 60 x H 40 x P 30 cm

L 60 x H 30 x P 30 cm

L 60 x H 50 x P 50 cm

L 50 x H 50 x P 50 cm

L 60 x H 30 x P 40 cm

Euro 59,99

Euro 65,99

Euro 34,99

L 80 x H 60 x P 60 cm

Euro 39,99

Euro 34,99

Euro 84,99

L 60 x H 40 x P 50 cm

L 100 x H 60 x P 60 cm

Euro 44,99

Euro 109,99

Cassetta inox EKO

Doppia chiusura con tanica acqua 11 lt

L 40 x H 30 x P 30 cm

Euro 89,99

L 80 x H 40 x P 40 cm

L 60 x H 40 x P 40 cm

Euro 149,99

Euro 109,99

Serratura Inox ad incasso

Serratura Inox per cassetta Inox

Anello fermacarico con molla

Chiusura a leva zincata

L 108 x H 140 mm

L 120 x H 130 mm

L 102 x H 96 mm

L 86 x H 23 mm

Euro 19,99

Euro 19,99

Euro 2,50

Euro 4,99

Serratura PVC per cassetta

68

Euro 69,99

Doppia chiusura

L 40 x H 30 x P 47 cm

Euro 29,99

L 50 x H 40 x P 50 cm

Cassetta zincata

L 80 x H 40 x P 40 cm

Cassetta zincata

Serratura PVC per cassetta in termoplastica

Serratura Inox ad incasso

L 120 x H 105 mm

L 83 x H 42 mm

L 120 x H 95 mm

Euro 19,99

Euro 14,99

Euro 14,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI

Scala telescopica

7 passi/2,6mt

13 passi/3,8mt

Euro 89,99

Euro 109,99

Scala 12 pioli

Scala multi posizione

Euro 60,00

Euro 99,99

Scala alluminio

Scala doppia slide

Scala doppia slide

8 gradini

3x9 gradini

4x4

Euro 69,99

6 gradini

Euro 34,99

Euro 84,99

Euro 84,99

Barra Telescopica Registrabile Zincata

Euro 29,99 Barra Fermacarico Verticale a scatto con Tamponi Tondi

Tampone in gomma

Euro 3,99 SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 29,99 69 Ottobre 2018

ACCESSORI Barra Fermacarico Verticale a scatto con Tamponi Rettangolari

Chiusura per barra

Euro 14,99

Euro 34,99

Tampone piccolo

grande

Euro 9,99

Euro 14,99

Barra Fermacarico Alluminio Telescopica con pinze

Pinza di ricambio

Euro 14,99

Euro 44,99

Barra Fermacarico Zincata Telescopica con pinze

Euro 29,99 Profilo Fermacarico c/attacco tondo 3 mt

Euro 24,99 Profilo Fermacarico 3 metri Spessore 2,5 mm

Euro 19,99 70

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI Porta sapone universale

Porta sapone INOX

Ferma porta sotto telaio a molla L 528 x H 270 Ø 16 mm

Euro 6,99

Euro 39,99

Coppia staffe in lamiera zincata L 45 x H 350 mm

Zincato

Inox

Euro 14,99

Euro 49,99

Ferma porta a molla L 35 x H 35 Ø 12,5 mm

Euro 21,99 L 500 x H 400 mm

Euro 24,99

Coppia staffa universale

L 600 x H 600 mm

Zincato

Inox

Euro 29,99

Euro 4,99

Euro 6,99

Coppia staffa supporto tanica zincate

Calice 4 fori zincato

L 455 x H 155 mm

L 50 x H 50 x P 55 mm

Ø 42 mm

Euro 19,99

Euro 19,99

Euro 8,99

Coppia staffe per cassette zincate

Pannello posteriore Trasporto eccezionale

L 350 x H 350 mm

L 500 x H 500 mm

Euro 22,99

Euro 24,99

L 600 x H 600 mm

L 700 x H 700 mm

Euro 34,99

Euro 39,99

Pannello carichi sporgenti Fori antitaglio e angoli arrotondati

Kit pannello trasporti eccezionali

L 1200 x H 150 x P 150 mm

Euro 14,99 L 600 x H 150 x P 150 mm

L 500 x H 500 mm

L 600 x H 300 mm

Euro 9,99

Euro 19,99

Euro 24,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

71 Ottobre 2018

ACCESSORI Tanica Inox fiore 6 lt

Tanica inox fiore12 lt con piedini

L 170 x H 180 x P 250 mm

L 175 x H 220 x P 450 mm

L 175 x H 220 x P 450 mm

Euro 64,99

Euro 64,99

Euro 74,99

Tanica inox fiore 25 litri

Tanica inox fiore 25 litri

Tanica inox fiore 25 litri

con piedini

L 285 x H 295 x P 420 mm

L 175 x H 400 x P 450 mm

L 175 x H 400 x P 450 mm

Euro 59,99

Euro 74,99

Euro 89,99

Tanica in PVC 30 litri Colore bianco/nero

Tanica 25 litri in termoplastica

L 490 x H 390 x P 500 mm

L 300 x H 306 x P 500 mm

Euro 34,99

Euro 29,99

Tanica acqua in plastica 25 litri con supporto zincato

Tanica acqua da 25 litri

L 225 x H 450 x P 600 mm

L 215 x H 340 x P 480 mm

Euro 29,99

Euro 17,99

Tanica acqua da 10 litri con supporto zincato

L 180 x H 380 x P 480 mm

Euro 24,99 72

Tanica inox fiore 12 litri

FREE SERVICES MAGAZINE

Tanica acqua 10 litri

Tanica rubinetto 30 litri

Euro 2,99 Supporto zincato per tanica acqua 25 litri

Euro 19,99 Supporto zincato per tanica acqua 10 litri

L165 x H 245 x P 370 mm

Euro 13,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 17,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ADR

BORSONE ADR Classe 1 PREZZO EURO 69,99

Classe 8 PREZZO EURO 145,00

Classe 2 PREZZO EURO 105,00

Classe 9 PREZZO EURO 155,00

Classe 3 PREZZO EURO 135,00

SOLO BORSONE

Euro 9,99

Valigetta pronto soccorso due persone

Armadietto con contenuto maggiorato

Cono segnaletico B/R cat.

DL GS81

H 500 mm

Euro 19,99 Copritombino in gomma

Euro 14,99 Pila crepuscolare

Euro 5,99

Euro 69,99

Euro 9,99

Badile antiscintille

Liquido per lavaggio oculare

Euro 24,99

Euro 9,99

Lampada gialla crepuscolare intermittente

Lampeggiatore luce fissa rossa

Euro 14,99

Euro 9,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

73 Ottobre 2018

ADR Guanti antiacido

Kit di emergenza

Torcia antideflagrante

Triangolo di emergenza

lunghezza 35 mm

Euro 34,99

Euro 4,99 Pannello neutro con linea mediana

Euro 7,99 Pannello neutro

Tabella fissa ADR

L 300 x H 400 mm

L 300 H 120 x 0,8 mm

Euro 5,99

Euro 14 ,99

Euro 4,99

Piastrina numerica ADR in lamierino

Euro 6,99 Porta cartelli inox

Euro 15,99 Tabella porta targhe ADR

Guida porta numeri ADR

L 93 x H 135 mm

L 300 x H 400 mm

L 300 x H 40 0mm

Euro 1,99

Euro 19,99

Euro 19,99

Tabella ADR

Tabella ADR

2 asole

Tuta antiacido

supporto in lamiera

L 400 x H 300 mm

Buste in nylon per numeri ADR

Euro 9,99

pieghevole in alluminio

pieghevole in alluminio orizz.le

Adesivo ADR

L300 x H 100 mm

Euro 14,99 300 x 300 mm

L 400 x H 300 mm

Euro 14,99 Rombi ADR in lamierino

L 400 x H 300 mm

Euro19,99

Euro19,99 Porta estintore con coperchio removibile

Porta estintore ad armadietto

L 300 x H 300 mm

Euro 1,50 Estintore a polvere KG 1: Euro 19,99 KG 2: Euro 21,99 KG 6: Euro 24,99

300 x 300 mm

Euro 3,99 cad.

74

FREE SERVICES MAGAZINE

6 Kg

9/12 Kg

Euro 49,99

Euro 69,99

KG 6: Euro 34,99

KG 9: Euro 34,99

KG 6-9: Euro 39,99

KG 12: Euro 44,99

KG 9-12: Euro 44,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ANTINFORTUNISTICA Gilet catarifrangente Imbracatura aggancio Imbracatura ancoraggio Corda a trefoli dorsale dorsale+cintura 100% poliestere

Lung. 1 mt

Euro 1,99 Cordino regolabile

Euro 34,99

Euro 14,99

Moschettone

Inserto auricolare

Euro 19,99 Moschettone a pera

ovale

Lung. max 2 mt

Euro 24,99 Guanti fiore bovino

con elastico sul dorso

Euro 10,99

Euro 5,99

Guanti crosta bovino

Guanti nitrile blu taglia S-M-L-XL

Euro 2,49 Guanti monouso taglia S-M-L-XL

conf. 12 pa.

conf. 12 pa.

conf. 100 pa.

conf. 100 pa.

Euro 2,59/pa.

Euro 1,99/pa.

Euro 9,99

Euro 5,99

Guanti in nylon

Guanto NBR dorso areato

Guanti NBR

Interamente rivestiti

conf. 12 pa.

conf. 12 pa.

conf. 12 pa.

Euro 9,99

Euro 1,29/pa.

Euro 1,50 /pa.

Guanti tela

Nastro segnaletico B/R 200 mt

Tuta monouso in polipropilene

conf. 12 pa.

Euro 9,99

Euro 2,49

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 1,49 75 Ottobre 2018

ANTINFORTUNISTICA Stivale sicurezza Giallo / Verde Cat. S5

Stivale PVC lamina antiforo

Tronchetto PVC Cat. E

Bianco

Cat. S4

TAGLIE: 37/48

TAGLIE: 38/47

TAGLIE: 37/47

Euro 19,99

Euro 19,99 Semimaschera bifacciale

Euro 19,99

Filtri per semimaschera

Euro 14,99 Maschera pienofacciale monofiltro

Euro 9,99

Elmetto in polietilene

Filtro in plastica per maschera pieno facciale

Euro 92,99

Euro 19,99

Cuffia antirumore

Calotta per elmetto

Inserto auricolare monouso

regolabile Schermo incolore Euro 9,99

conf. 200 pa.

con visiera

Euro 3,50 Euro 19,99

Euro 17,99

Euro 9,99

Mascherina antipolvere

Mascherina con valvola

conf. 50 pezzi

conf. 12 pezzi

Euro 5,00

Euro 9,99

Polo alta visibilità

160 gr - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Bretelle alta visibilità Taglia unica

Euro 29,99 Occhiali a mascherina

Euro 1,99 Occhiali a mascherina in PVC

Euro 14,99 76

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 9,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 1,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

CARROZZERIA Mezzo parafango inox fiore

Parafango inox fiore

Parafango Doppio Asse inox fiore

50 x 60 cm

120 x 60 x 190 cm

274 x 65 x 350 cm

Euro 67,99

Euro 127,99

Euro 264,99

Mezzo parafango inox fiore bordo gomma

Parafango inox fiore bordo gomma

50 x 60 cm

120 x 60 x 190 cm

Euro 44,99

Euro 110,99

Staffa completa di alette regolabili in termoplastica

Staffa completa di alette regolabili in termoplastica

Parafango inox fiore doppio asse bordo gomma

274 x 65 x 350 cm

Euro 219,99 Staffa completa di alette zincata

Ø 42 x L 600 mm

Ø 54 x L 760 mm

Ø 42 x L 600 mm

Euro 19,99

Euro 19,99

Euro 9,99

Staffa completa alette inox fiore

Aletta zincata per supporto parafango

Aletta inox fiore per supporto parafango

Ø 42 x L 600 mm

Ø 42

Ø 42

Euro 29,99

Euro 3,99

Euro 9,99

Chiusura porte incasso zincata

Riscontro chiusura porta incasso zincata

Chiusura a laccio zincata

Riscontro L 40 x H 65 mm

L 268 x H 120 mm

L 90 x H 65 mm

L 86 x H 43 mm

Euro 19,99

Euro 2,99

Euro 2,50 cad. Euro 0,50

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

77 Ottobre 2018

CARROZZERIA Parafango termoplastico

Parafango termoplastico

ruota singola

ruota singola

190 x 130x 45 cm

210 x 130 x 45 cm

210 x 66 x 134 cm

Euro 24,99

Euro 29,99

Euro 29,99

Mezzo parafango termoplastico

Mezzo parafango termoplastico con alette

Mezzo parafango premontato con alette regolabili

65 x 70 cm

45 x 80 cm

45 x 80 x 20 cm

Euro 19,99

Euro 24,99

Euro 34,99

Tappo PVC nero

Calotta parafango

Cinghia Calotta

Ă˜ 42 mm

Euro 1,50

Parafango premontato c/paraspruzzo

100 x 50 x 165 cm i prezzi si intendono iva esclusaEuro 3,00 Eurotutti29,99

Parafango spigolato singolo

Parafango Spigolato doppio asse

Euro 49,99 Parafango Termoplastico

140 x 65 x 38 cm

274 x 65 cm

88 x 27 x 145 cm

Euro 74,99

Euro 79,99

Euro 24,99

Parafango zincato Mezzo parafango zincato bordo gomma bordo gomma

78

Parafango doppio asse

Parafango zinco gomma premontato

Parafango doppio asse Zinco gomma

50 x 70 cm

120 x 65 x 190’ cm

135 x 45 x 88 cm

274 x 65 x 350 cm

Euro 20,99

Euro 34,99

Euro 29,99

Euro 54,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

CARROZZERIA Aletta regolabile nera

Aletta fissa PVC

Aletta regolabile

PVC

ZINCATA

Ø 42 mm

Ø 42 mm

Ø 42 mm

Euro 4,99

Euro 4,99

Euro 6,99

Tubo dritto attacco chassis

Tubo curvo attacco chassis

Euro 4,99

Tubo supporto parafango dritto Ø 42 mm

Euro 9,99 c/ attacco triangolare

Ø 42 mm

Ø 42 mm

Ø 42 mm

Euro 9,99

Euro 14,99

Euro 14,99

Portapallets 36 pedane aperto e chiuso zincato

Paracicli completo

Angolare Completo di tappi

L 275 x H 64 x P 242 cm

L 10 x H 3 x Lung. Barra 600 cm

L 10 x H 3,45 x Lung. Barra 40 cm

Euro 880,00

Euro 109,99

Euro 14,99

Tappo Profilo per paracicli

L 10 x H 3 cm

Euro 2,99 Maniglia sponda zincata con molla

Tappo PVC Angolare per paracicli

L 17 x H 3,5 cm

Euro 2,99 Maniglia di salita in PVC

Supporto Paracicli Registrabile

L 5 x H 57,5 x P 11 cm

Euro 19,99 Perno a molla zincata

L 8,6 x H 4,5 cm

L 25,4 x H 5,7 cm

L 16 x H 3,4 Ø 12 cm

Euro 2,99

Euro 2,99

Euro 2,50

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

79 Ottobre 2018

CARROZZERIA Coppia paraspruzzi

Paraspruzzo anteriore

freccia/divieto

Coppia paraspruzzi antispray freccia/divieto

435 x 750 mm

Euro 24,99 500 x 750 mm

450 x 350 mm

Euro 34,99

Euro 5,99

550 x 750 mm

Euro 34,99

620 x 400 mm

Euro 7,99

600 x 750 mm

620x170 mm

Euro 34,99

Euro 4,99

650 x 750 mm

Euro 34,99

Paraspruzzo

Paraspruzzo posteriore

240 x 35 cm

450x350 mm

620x400 mm

Euro 29,99

Euro 4,99

Euro 9,99

Antifurti serbatoio

Antifurto serbatoio SCANIA

Antifurto gasolio con valvola Ø

85 mm Univ.le

Euro 94,99 Ø 85 mm Basic

Euro 89,99 Ø 105 mm Univ.le Ø 105 mm / H 190

Ø 80 mm / H 203

Euro 19,99

Euro 24,99

Antifurto serbatoio

Ø 60 mm / H 166

Euro 24,99

Antifurto serbatoio Spazzola tergicristallo

Euro 89,99 Ø 105 mm Basic

Euro 84,99

Spazzola tergicristallo

In gomma

L 550 mm

Euro 12,99 H 180 mm Ø105 mm

H 185 mm Ø60 mm

L 330 mm

L 650 mm

Euro 14,99

Euro 14,99

Euro 9,99

Euro 12,99 14,99

Tappo serbatoio a baionetta c/chiave

Ø 80 mm

Euro 24,99 80

FREE SERVICES MAGAZINE

Tappo serbatoio filettato c/chiave

Ø 80 mm

Euro 19,99

Tappo serbatoio scania con chiave

Ø 60 mm

Euro 14,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

L 700 mm

Tappo serbatoio a baionetta c/chiave

Ø 60 mm

Euro 19,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

CARROZZERIA Barra paraincastro bianca con alzata

Euro 99,99 Paraurti posteriore verniciao lungh. 2000 completo di due fanali targa e due fanali Europoint prima serie

Barra paraincastro

Euro 39,99

Barra paraincastro completa

Euro 120,00 Barra paraincastro verniciata lungh. 2000 completa di due fanali targa e due fanali DAF NISSAN RENAULT

Barra paraincastro

Euro 39,99

Barra paraincastro completa

Euro 139,99 Barra paraincastri lungh. 1900 per Daily completa di due fanali targa, due fanali 5 funzioni IVECO

Barra paraincastro

Euro 44,99 Barra paraincastro completa Euro 14,99 Euro 129,99

Barra zincata nuda lungh. 1500

completa di due fanali targa e due fanali rimorchio

Barra zincata

Euro 39,99 Barra zincata completa

Euro 99,99 SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

81 Ottobre 2018

CARROZZERIA Paraurti posteriore in ferro

210/220/230/240 cm

Euro 39,99 Barra paraincastro inox fiore completa di fanaleria

composta da: 1 paraurto inox fiore, due fanali europoint 2 serie, 2 fanali targa nero

Euro 224,99 Barra paraincastro Inox Fiore Completa

composta da: 1 paraurto inox fiore, 2 fanali 7 funzioni, 2 fanali targa rosso

230 / 240 cm

Paraurti posteriore inox 240 cm

Euro 139,99

Euro 89,99

Barra paraincastro Inox Fiore con Alzata Completa

composta da: 1 paraurto inox fiore smussato , 2 fanali Europoint 1 serie, 2 fanali targa, coppia tabelle cat. per semirimorchio

Paraurti posteriore inox 240c m c/ mant. smussata

240 cm

Euro 199,99

Euro 119,99

Barra paraincastro alta inox fiore completa

composta da: 1 paraurto inox fiore smussato, 2 fanali europoint 2 serie, 2 fanali targa neri, coppia tabelle cat, per semirimorchio da 240 cm

Euro 249,99 Paraurti posteriore inox 240c m c/ mant. smussata

Euro 119,99 82

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI Fanali targa rosso/nero

Euro 7,99

Fanali targa rosso/nero

Fanale posteriore 5 funzioni

A led

Fanale

Euro 14,99

Euro 9,99 Euro 3,99

Fanale Posteriore Mercedes

Gemma

Fanale Europoint prima serie

Fanale posteriore

7 funzioni dx / sx con luce targa

Fanale

Gemma

Euro 19,99

Euro 6,99

Fanale Europoint seconda serie

c/ luce targa

Fanale

Euro 29,99 Euro 9,99

Euro 39,99 Fanale Europoint

seconda serie c/ ingombro

Euro 69,99 Fanale Posteriore Daf/Nissan/Renault

Euro 39,99 Fanale Posteriore univ. rimorchio

Euro 9,99

Gemma

Fanale Europoint terza serie

Fanale Daily 2009

Fanale post. LED 3 funzioni led

Euro109,99

Gemma

Euro 49,99 Euro 34,99

Fanale post. rimorchio Fanale Rimorchio Drop a led c/ ingombro

Euro 79,99

Euro 34,99

Fanale

Euro 99,99 Fanale Ecopoint c/ triangolo

Euro 34,99 Trasparente univ. rimorchio

Euro 4,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 59,99 Fanale Universale rimorchi

Euro 84,99 Fanale ingombro inc. rosso/arancio led

Euro 19,99 83 Ottobre 2018

COMPONENTI ELETTRICI Ingombro laterale a led 90 °

Euro 24,99

Ingombro laterale a led 45 °

Euro 24,99

Superpoint corto dritto a led

Euro 19,99

Ingombro laterale 60° bianco/rosso/arancio

Luce ingombro a led B/R con cavo 50cm

Euro 19,99

Luce ingombro a 2 led

Luce ingombro a led

60 ° Flex / Bianco / Rosso

Diritta corta / Bianco / Rosso

bianco/rosso

Euro14,99

Euro 11,99

Euro 12,99

Ingombro laterale 45°

Ingombro laterale 90°

A led

Euro 9,99

Euro 24,99

Coppia Superpoint con cavo

Euro 59,99 84

Euro 19,99

Euro 22,99

Luce ingombro a 2 led

Cornetto dritto a led

FREE SERVICES MAGAZINE

Superpoint corto dritto B/R

A led

Euro 9,99

Euro 24,99

Fanale laterale led rosso

i prezzi si intendono iva esclusa Eurotutti9,99

Fanale laterale led rosso a vite

adesivo

140x25 mm

140x25 mm

Euro 12,50

Euro 12,50

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI Luce ingombro a led Aspock

Fanale terzo stop

Fanale laterale a led

12/24 V adesivo e a vite:

12/24 c/cavo

bianco

Euro 14,99 rosso

Euro 14,99

Luce ingombro Aspock 12/24 con supporto

15 mm

Euro19,99 Fanale laterale a led

115x43 mm

Euro 8,99 Fanale ingombro arancio con staa

Arancio

140x25 mm

95x30 mm

Euro 9,99

Euro 10,00

Euro 11,99

Fanale laterale led arancio

Ingombro laterale arancio c/viti

arancio/ bianco /rosso/blu/verde

115 x 43 mm

110 x 40 mm

Euro 7,99

Euro 3,99

Luce Ingombro a tre led

Segnalatore ingombro 1 Led bianco

12/24 V

Ingombro laterale a 6 led

Euro 8,50 Fanale laterale led bianco, 140 x 25 mm

12/24 V

bianco

Euro 11,99 rosso

Euro 9,99

con cavo da 50 cm Cobo

Euro 14,99

Plafoniera 8 led

Plafoniera 8 led

adesiva

a vite

140x25 mm

140 x25 mm

Euro 22,99

Euro 22,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

adesivo

vite

Euro 16,50

Euro 17,50

Plafoniera multiled 12/24 V

Euro 34,99 85 Ottobre 2018

COMPONENTI ELETTRICI Faro lavoro 1200

Faro lavoro quadrato

con fascia luce estesa

Euro 34,99

Euro 2,99

Euro 1,50Euro 19,99

Ingombro laterale

Spia x sponde montacarichi

arancio , rosso e bianco a 5 led

Euro 6,99 Catarifrangente arancio adesivo per parte laterale Ø 60 mm

Euro 39,99 Catarifrangente bianco

adesivo er parte anteriore Ø 60 mm

110 x 40 mm

Euro 4,99 Faretto led ricarica a litio

Euro 59,99

Catarifrangente rosso Catarifrangente rosso adesivo per parte posteriore Ø 60 mm

adesivo per parte posteriore Ø 80 mm

con foro

con foro

con foro

con foro

Euro 1,99

Euro 1,99

Euro 1,99

Euro 2,49

Catarifrangente adesivo bianco Ø 60 mm

Euro 1,49 Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm

86

Fanale laterale c/viti

Catarifrangente adesivo arancio

Catarifrangente adesivo rosso

Ø 60 mm

Ø 60 mm

Euro 1,49 Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm

Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm

parte laterale

parte anteriore

parte posteriore

Euro 1,99

Euro 1,99

Euro 1,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 1,49 Triangolo rifrangente posteriore rosso L 160 x H 160mm

Euro 1,49 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI LAMPADA PY21W

LAMPADA P21W

gialla 24V

LAMPADA P21/5W

1 filamento goccia zoccolo BA15s potenza nominale W21 24V conf. 10 pz.

conf. 10 pz.

24 V

Euro 1,49/cad.

Euro 2,89

LAMPADA W3W

2 filamenti zoccolo BAY 15dpotenza nominale. conf. 10 pz.

W21/5

12 V

Euro 2,50

LAMPADA W5W

tuttovetro

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 2,99

LAMPADA W5/1,2W

zoccolo W2,1x9,5d potenza nominale W5 24V conf. 10 pz.

zoccolo W2x4,6d potenza nominale W1,2 24V

12 V

conf. 10 pz.

24 V

Euro 2,53

Euro 2,99

LAMPADA T4W

LAMPADA R10W

conf. 10 pz.

conf. 10 pz.

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 2,99

Euro 2,99

Euro 2,20

LAMPADA B8,5d

LAMPADA H21W

LAMPADA H1

zoccolo BA9s Potenza nominale W4 24V

zoccolo B8,5d

Euro 2,29

1 filamento sfera zoccolo BAY 15s potenza nominale W10 24V

1 filamento sfera Zoccolo BA 15S potenza nominale W5 conf. 10 pz.

zoccolo P14,5s potenza nominale W70

conf. 10 pz.

Euro 3,99/cad

LAMPADA H3

LAMPADA H4

zoccolo PK22s potenza nominale W70

24 V

Euro 2,10

Euro 1,50

24 V

12 V

Euro 2,49

Euro 1,50

LAMPADA H5

zoccolo p43 t-38 potenza nominale W75/70 24V 12 V

Euro 2,19 LAMPADA R5W

zoccolo BAY9s potenza nominale W21 24V

Euro 4,59

conf. 10 pz.

zoccolo P45t potenza nominale W75/70 24V

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 1,50

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 3,49 87 Ottobre 2018

COMPONENTI ELETTRICI LAMPADA C5W siluro

LAMPADA H7

zoccolo SV 8,5 potenza nominale W5 24V.

zoccolo PX 26d 24 V

conf. 10 pz.

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 3,49

Euro 2,99

Euro 115,00

70 Ah

180Ah

Euro 74,99

Euro 160,00

Avviatore portatile 12/24 V

Batteria

100Ah

Euro 99,99

200Ah

Euro 170,00

120Ah

220Ah

Euro 119,99

Euro 179,99 225Ah

Euro 180,00

Cavi batteria 12/24

Euro 24,99

Coppia Morsetti batteria

Euro 3,49 /cad

Compressore Fini

90 Lt

270 Lt

Euro 349,00

Euro 810,00

Roll light

lunghezza 10 mt alimentazione 230 V

Euro 124,99 88

Start-go

FREE SERVICES MAGAZINE

Saldatrice

Euro 289,99 Lampada portatile

Euro 14,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 229,99 Coppia Pinza batteria

Euro 5,99 Kit Saldatrice

Euro 54,99 Lampada magnetica a led

230V

Euro 44,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI Impugnatura Air Brake Rosso / Giallo

Euro 4,99

Testa di accoppiamento

Testa di accoppiamento Spirale aria rossa - gialla c/valvola

Euro 5,99

Euro 7,50

Spirale elettrica 7 poli 3,5 mt

Euro 11,99 Spirale 7 poli EBS

ISO 3731

ISO 1185

Euro 17,99

Euro 34,99

Connettore 15 poli EBS

Spirale 15 poli

Spirale 15 poli

3,5 mt

sdoppiata 24N/25S

3 mt

Euro 29,99 Adattatore da 15 a 7 poli

Euro 34,99

Euro 39,99 Presa a 13 poli

Euro 16,99

Euro 49,99

Spina ABS 5 poli

Euro 19,99

Presa in plastica 7 poli Presa luci parcheggio Presa ABS 5 poli luci parcheggio

Euro 5,99

Spina a 13 poli

Euro 19,99 Spina multi funzione

da 13 e 15 poli

Euro 4,99

Euro 16,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 39,99 89 Ottobre 2018

COMPONENTI ELETTRICI Faro rettangolare con griglia

Euro 19,99 Faro alogeno quadrato

Euro 14,99 Proiettore supplementare a 16 LED 25V

Euro 34,99 Lampada rotante alogena

Euro 24,99 Calotta ricambio

90

Faro lavoro rotondo con griglia

EuroEuro 3,49/cad 19,99 Faro bianco rotondo di profonditĂ

in acciaio cromato c/ griglia

Faro lavoro rettangolare 178x86

Euro Euro2,99 19,99 Euro 1,50 Faro bianco di profonditĂ cromato

Euro 39,99 Faro ausiliario a 5 LED 15V

Euro 29,99 Faro ausiliario a 7 LED 21V

Euro 19,99

Euro 29,99

Lampada rotante alogena Lampada emergenza rotante c/ base magnetica e ventosa

Euro 29,99 Calotta ricambio

a LED

Euro 24,99 Calotta ricambio

per lampade rotanti / arancio

per lampade rotanti / rossa

per lampade rotanti / blu

Euro 4,99

Euro 4,99

Euro 4,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

LAVAGGIO Shampoo Brillo

Shampoo + cera Brillo lux

Cleantes Detergente per tappezzeria

1 Kg

5 Kg

Euro 2,99

5 Kg

Euro 3,99

5 Kg

Euro 9,99

Euro 9,99 10 Kg

Euro 19,99

10 Kg

25 Kg

10 Kg

25 Kg

Euro 6,99

Euro 19,99

Euro 19,99

Euro 36,99

25 Kg

Free wash Super Clean

Free wash II Clean B2

Sgrassante bicomponente

Euro 36,99

Nero gomme Lucidante per pneumatici

Bicomponente concentrato ad elevato potere sgrassante

concentrato

5 Kg

5 Kg

1 Kg

Euro 5,99

Euro 9,99

Euro 2,99

10 Kg

25 Kg

10 Kg

25 Kg

5 Kg

Euro 9,99

Euro 24,99

Euro 14,99

Euro29,99

Euro 8,99 Euro 14,99

Free cem Decrost

Free sponde

disincrostante per la pulizia di acciao - inox e superfici in alluminio

decementante concentrato ad azione rapida

Euro 9,99

Euro 7,99 Euro 12,99

prestazioni professionali

Nebulizzatore per detergente

5 Kg

5 Kg 10 Kg

Super sgrassante concentrato

10 Kg

25 Kg

Euro 24,99

Guanto lavaggio

10 Kg

25 Kg

5 Kg

Euro 19,99

Euro 44,99

Euro 19,99

Spugna poro largo

Spugna

21,5x12x6 cm

16x10 cm

Euro 4,99

Euro 1,99

Euro 0,99

Lancia idropulitrice

Lancia nebulizzatore

Tubo alta pressione

completa di pistola e ugello

per idropulitrice da 400 bar da 10 mt

Euro 114,99 da 25 Lt. Euro 169,99 da 50 Lt. Euro 349,99 da 100 Lt.

Nebulizzatore carrellato 24 Lt. RAASM

Euro 49,99 da 15 mt

Euro 69,99 120 cm

170 cm

Euro 39,99 Euro 49,99

60 cm

90 cm

Euro 16,99 Euro 19,99

da 20 mt

Euro 89,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

tutti i prezzi si intendono iva esclusa Euro 139,99

91 Ottobre 2018

LAVAGGIO Deo san

Neutralizza i cattivi odori, donando una profumazione fresca

Pasta lavamani

Crystal

Detergente per superfici vetrose

HAND SOAP Sapone lava mani

100ml

Euro 1,49

flacone 1 kg

flacone 1 kg

Pasta lavamani

200ml

Euro 2,49 c/ spruzzino

Euro 2,99

400ml

c/ spruzzino

Euro 2,49

Bobina carta 800 strappi in pura cellulosa 2 rotoli

Euro 6,99 Asta allungabile fino a 260 cm

Euro 1,99

Euro 4,49

per bobine di carta

Euro 14,99 Igienizzante per condiz. 150 ml

standard

Euro 6,99

Spazzola idrobrush

Spazzolone idrocar sintetico

Euro 10,99 Detergente vetri 400 ml

Euro 9,99

Pistola Pistola Pistola soffiaggio soffiaggio aria soffiaggio aria con tubo aspirale 5mt

Euro 19,99

setola morbida

5 Kg

Euro 1,99 Euro 5,99

Euro 1,49

Supporto a cavalletto

5 Kg

1 Kg

professional

Euro 8,99

Spatola Asta per spazzola idrocar asciugavetro misura 180 cm

Euro 9,99 Detergente tessuti 400 ml

Euro 19,99

Euro 2,99

Euro 9,99 Detergente catrame

Lucida cruscotto 600 ml

200 ml

Euro 2,49 Pelle Sintetica universale

Euro 3,49 92

FREE SERVICES MAGAZINE

Pelle semi Sintetica

Euro 4,99

Euro 2,49

Euro 2,49

Euro 2,99

Euro 2,99

Pelle Microfibra

Euro 12,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

Panni micro fibra confezione 3 pz.

Euro 4,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

LUBRIFICANTI ENI MP Grease

Ingrassatore per cartucce

Cartuccia 600 gr

400 gr

Euro 19,99

Cartuccia a 400 gr

Euro 6,99

Grasso per cuscinetti

Help grasso spray

Repsol grasa Litica

Euro 4,99 Repsol Mobil grasa

20 Kg

5 Kg

400ml

18 Kg

Euro 110,00

49,99

Euro 3,49

Euro 4,45/Kg

Repsol Grasa litica MP2

Grasso Spray

Grasso Blitz

400 ml

per cuscinetti

18/45 Kg

Euro 4,00/ Kg 50 Kg

20 Kg

180 Kg

Euro 89,99/cad

barile da 16 Kg, completo di tubo flessibile, rubinetto e tubetto rigido

Euro 49,99 Chiave svitafiltro

Euro 3,50/ Kg

Euro 2,99

Pompa per grasso

Euro 3,80/ Kg

Ingrassatore a barile

Pompa olio

16 Kg

12 Kg

Euro 84,99 Chiave svitafiltro

Euro 64,99 Chiave S/filtro professionale

a catena

a cinghia

a catena

Euro 6,99

Euro 6,99

Euro 6,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Pompa travaso olio portata 30 lt/min.

Euro 29,99 93 Ottobre 2018

LUBRIFICANTI Eni Sigma Top 10W30 MS

SUPER OFFERTA ENI OSO GF 32/46/68 20 lt

205lt

1000 lt

20 lt

205/1000 lt

Euro 2,80/lt

Euro 2,15/lt

Euro 1,99/lt

Euro 4,20 lt

Euro 3,55/lt

Eni Sigma Top

SUPER OFFERTA

10W40 E4/E7

Eni performance

5 lt

10W40 E4

Euro 4,99/lt 20 lt

Euro 4,10/lt 20 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,45/lt

Euro 3,05/lt

Euro 2,90/lt

Eni performance

Eni performance 15W40 E7

15W40 E3

4 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,45/ lt

Euro 3,30/lt

Eni Sigma Top 5W30 E4/E5/E7

Euro 4,90/lt 20 lt

20 lt

20 lt

Euro 3,15/lt

Euro 4,65/lt

Euro 3,35/lt

205lt

1000 lt

205lt

1000 lt

208lt

1000 lt

Euro 2,65/ lt

Euro 2,50/lt

Euro 2,85/ lt

Euro 2,70/lt

Euro 4,20/ lt

Euro 4,10/lt

Eni Sigma Top MS 15W40 E7/E9

Eni Sigma Top MS

10W40 E6/E7/E9

Eni Sigma Top MS 5W30 E7/E5/E4 5 lt

Euro 5,50/lt

94

20 lt

20 lt

Euro 3,80/lt

Euro 4,40/lt

20 lt

Euro 5,15/lt

205lt

1000 lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,15/ lt

Euro 3,00/lt

Euro 3,75/ lt

Euro 3,60/lt

Euro 4,50/ lt

Euro 4,35/lt

Mobil Delvac XHP Ultra LE

Mobil Delvac MX

Mobil Delvac XHP ESP

5W30 E9

15W40 E7

10W40 E4 E7

20 lt

208/1000 lt

20 lt

208/1000 lt

20 lt

208/1000 lt

Euro 5,10/ lt

Euro 4,45 /lt

Euro 3,95/ lt

Euro 3,45 /lt

Euro 4,35/ lt

Euro 3,95 /lt

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

LUBRIFICANTI Eni Rotra 85W 140 20 lt

Euro 3,60/lt

Eni Rotra 80W 90 GL5

Eni Rotra ATF II D

20 lt

20 lt

Euro 3,60/lt

Euro 3,65/lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,20/ lt

Euro 3,05/lt

Euro 3,20/ lt

Euro 3,05/lt

Euro 3,10/ lt

Euro 2,95/lt

Eni Rotra 75W 80

Eni Rotra LSX 75W 90

Mobilube 1 SHC 75W90

20 lt

20 lt

Euro 4,95/lt

Euro 6,95/lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

208 lt

Euro 4,35/ lt

Euro 4,20/lt

Euro 6,00/ lt

Euro 5,85/lt

Euro 6,95/lt

Repsol Speed Turbo Diesel 15w40

Repsol Speed 15w40 Benzina Diesel

Repsol Premium Tech 5w30

1 lt

1 lt

1 lt

Euro 5,10

Euro 5,50

Euro 6,30

Speed Synth 10w40

Repsol MIX 2T

Repsol Premium Tech 5w40

1 lt

1 lt

Euro 5,55

Euro 4,50

Euro 4,99/lt

Repsol Blu

Dot 4 liquido freni

1 lt

1 KG

1 lt

Euro 3,45/ lt

Euro 3,15 Euro 14,99

Repsol Extra rosso

4 lt

5 KG

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 4,15 95 Ottobre 2018

LUBRIFICANTI Repsol Cartago Feld 75w80

Repsol Cartago Cajas 75w90

1 lt

1 lt

1 lt

Euro 6,35

Euro 7,85

Euro 6,35

Repsol Cartago 80w90

Repsol Cartago 85w140

Repsol Matic ATF II

1 lt

1 lt

1 lt

Euro 5,00

Euro 5,00

Euro 5,50

Repsol Hidraulico 32/46/68

Repsol Cartago 80w90

Repsol Cartago 85w140

5 lt

5 lt

5 lt

Euro 4,15/lt

Euro 4,95/lt

Euro 4,95/lt

Repsol Matic ATF II

Mobilube 1SHC 75w90

Mobilube HD 80w90

5 lt

1 lt

1 lt

Euro 5,45/lt

Euro 9,99

Euro 9,99

Mobil X1 10w40

Mobil ATF 220

Mobil XE 5W30

1 lt

Euro 7,99 96

Repsol Cartago Feld 75w90

FREE SERVICES MAGAZINE

1 lt

1 lt

Euro 6,49 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 6,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PNEUMATICI Chiave pneumatica c/ prolunga da 1”

Avvitatore pneumatico nano

Euro 110,00

Euro 599,00 Chiave pneum. da 1”

Chiavi a impulso 3/4” + 4 bussole 27/33

Euro 349,99

Kit smontaruote truck composto da: Avvitatore battente 3/4 “ Sollevatore pneum. 20 Ton. Tubo con raccordo

Euro 549,99

Euro 599,00

Kit gonfiaggio truck Tubo20 MT Racc. + Man.

Euro 39,99

Moltiplicatore di forza 1.68

Euro 39,99

Sollevatore pneumatico idraulico

Sollevatore idraulico a bottiglia

Moltiplicatore di forza 7 bussole

Euro 79,99 Coppia cavalletti

20 tn

35 tn

20 tn

6 tonnellate

Euro 79,99

129,99

Euro 39,99

Euro 39,99

Cricco a carrello ribassato 2 tn

Euro 209,99

Cricco a carrello 2,5 tn

Euro 109,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Cricco a carrello 3 tn

Euro 144,99 97 Ottobre 2018

PNEUMATICI

315/80 R 22.5 KMAXS 315/80 R 22.5 KMAXD 315/80 R 22.5 FUELMAX S 315/80 R 22.5 FUELMAX D

Euro 355,00 Euro 360,00 Euro 355,00 Euro 360,00

385/65 R 22.5 KMAXT

Euro 345,00

315/80 R 22.5 X Line EnergyZ 315/80 R 22.5 X Line EnergyD 315/80 R 22.5 X Multyway 3DXZE 315/80 R 22.5 X Multyway 3DXDE 385/65 R 22.5 X Line Energy T 385/65 R 22.5 X MultiT 385/55 R 22.5 XFA2 Energy Z

315/80 R 22.5 FW01 EURO 350,00 315/80 R 22.5 TW01 EURO 355,00 315/80 R 22.5 FH01 EURO 330,00 315/80 R 22.5 TH01 EURO 335,00 315/70 R 22.5 FH01 EURO 330,00 315/70 R 22.5 TH01 EURO 330,00 385/55 R 22.5 ST01 EURO 350,00 385/65 R22.5 ST 01 EURO 300,00 13 R 22.5 FG01 TG01 EURO 345,00

Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 460,00 Pneumatici ricostruiti a freddo 315/80 R22.5 anteriore - posteriore con carcassa

Euro 165,00

385/65 R 22.5 CARGO C4

Euro 250,00

385/65 R22.5 con carcassa

315/80 R 22.5 ORJACK 04

Euro 155,00

Euro 255,00

SCONTO EURO 15,00 PER RESO CARCASSA

Cingolo da neve

315/80 R 22.5 R249 315/80 R 22.5 M749 385/65 R 22.5 R168 385/65 R 22.5 R249 98

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 330,00 Euro 330,00 Euro 330,00 Euro 345,00

315/80 R 22.5 Ant. 315/80 R 22.5 Post.

385/65 R 22.5

Euro 180,00 Euro 195,00 Euro 215,00

13 R 22.5 Ant. 13 R 22.5 Post.

Euro 205,00 Euro 205,00

Cingolo da neve pezzo unico

conf. 6 pezzi

Euro 20,00 /cad INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 80,00 /cad I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PNEUMATICI Set copribulloni in ABS

Copribulloni acciaio inox Ø 32

Set copribulloni univ.li in ABS Ø 32/33 mm

Ø 32/33 mm

Conf. 10 pz.

Conf. 10 pz.

Conf. 10 pz.

Euro 14,99

Euro 14,99

Euro 14,99

Set 10 copribulloni in acciaio testa tonda

Set 10 copribulloni in acciaio inox lucidato

Set 40 copribulloni in acciaio inox

Ø 32 /33mm

Ø 32/33 mm

Ø 32/33 mm

Euro 19,99

Euro 19,99

Euro 34,99

Anello per cerchi in lega

Anello copridado 10 Set copri colonnette fori inox Ø 32/33 mm

Ø 26 mm

Ø 26 mm

Conf. 60 pz.

Conf. 10 pz.

Euro 29,99

Euro 14,99

Euro 14,99

Euro 29,99 Bead Booster

Gonfia pneumatici con manometro

Euro 84,99

Euro 14,99

Cuneo PVC ferma ruota

Chiave a croce Kit accessori pneumatici 5 pezzi 30/32/33 mm

Euro 19,99

Euro 44,99

Set adesivi catarifrangenti Ø 27 mm, per copribulloni e copridadi

Pistola gonfiaggio

Euro 14,99

Euro 19,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Portaruota di scorta univ.

Euro 99,99 99 Ottobre 2018

PNEUMATICI Copribullone

Copribullone

indicatore di sicurezza con cappuccio

Grasso per pneumatici

Prolunga in gomma

indicatore di sicurezza

conf. 50 pz | ch 27 - ch 33

conf. 100 pz | ch 27 - ch 33

5 Kg

conf. 50 pezzi

Euro 1,99/cad

Euro 1,49/cad

Euro 14,99

Euro 50,00

Svita valvola

Svita valvola

Prolunga in plastica

Kit riparazione autocarri

per auto vetture

conf. 20 pezzi

conf. 6 pz

Euro 14,99 Mastice 225gr

Euro 9,99

Euro 2,49

Mandrillo pneumatico

Pezza per forature

Euro 49,99 Easy balance per equilibratura

110mm / 120mm

Euro 17,99

350 gr

Euro 2,99

Cerchio Alcoa

Cerchio Alcoa

9.00x22.5

Dura-Bright EVO

Euro 400,00

11.75x22.5 | ET 120 ET 0

Dura-Bright EVO 26mm 32mm

Spazzolato

Euro 430,00

26mm 32mm

Spazzolato

Euro 280,00 Kit Dura Bright

Euro 14,99

Euro 24,99

26mm 32mm

Kit Pulitura cerchi Alcoa No Dura-Bright

Euro 330,00

26mm 32mm

Cerchi in ferro compreso valvola

11.75 R22.5

Euro 75,00 Spazzola + detergente neutro

Euro 24,99 100

FREE SERVICES MAGAZINE

9 R22.5

Euro 59,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 70,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

Al clean

Al clean

Al clean

Detergente

1 Lt

5 Lt

25 Lt

5 Lt

Euro 10,50

Euro 45,00

Euro 172,00

Euro 45,00

Detergente

Grasso Alcoa

Grasso Alcoa

Al Polish

25 Lt

1 Kg

1 Kg

gr 200

Euro 149,99

Euro 57,20

Euro 52,50

Euro 24,99

Detergente speciale cerchi alluminio

speciale per cerchi Alcoa Dura Bright

Valvole Alcoa 8.25-9.00 x22.5

Detergente neutro Alcoa da 5 Lt per DB

Per mozzo barattolo

Valvole Alcoa 11.75x22.5 ET120

Detergente speciale per cerchi in alluminio

Per valvole barattolo

Valvole Alcoa 11.75x22.5 ET0

speciale per cerchi Alcoa Dura Bright

Spazzola Alcoa Al Protect per pulizia manuale

Protezione invernale

500 ml

Euro 4,99

Euro 4,99

Euro 4,99

Euro 14,99

Euro 19.99

Copridado

Copridado

Copridado

Pinza per copridadi

Ø 32 / 33 mm

Ø 32 mm

Ø 33 mm

Ø 32/33 mm

Euro 3,90/cad.

Euro 2,49/cad

Euro 2,49/cad

Euro 10,50

Mola abrasiva GiallaAlcoa

Pad Alcoa

Alcoa in plastica cromata con logo in rilievo - conf. 20 pz.

Mola abrasiva Verde Alcoa per Pad 25mm

Alcoa in acciaio inossidabile c/logo in rilievo Alcoa in acciaio c/logo in rilievo conf. 20 pz conf. 20 pz

Mola abrasiva Gialla Alcoa per Pad 25 mm

per mole abrasiva

per Pad 50 mm

25/50 mm

Euro 9,99

Euro 7,99

Euro 9,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 29,99 101 Ottobre 2018

PRODOTTI CHIMICI

AdBlue

Acqua demineralizzata

cubo a rendere

Euro 0,25/ lt 6.000 lt.

Euro 0,28/ lt

Euro 0,25/Kg

3.000 lt

Kit erogazione AdBlue

Euro 0,30/ lt

pistola+raccordo+tubo 5 metri

1.000 lt.

Euro 0,60/ lt 210 lt.

Euro 0,68/ lt 10/25 lt.

Euro 59,99 Tappo Serbatoio Ad Blue

Euro 24,99

Pistola manuale Ad Blue

Euro 29,99

Attacco IBC Ad Blue Tubo per Ad Blue

Euro 8,99

Euro 4,99/mt.

Antigelo

Antigelo cubo a rendere

cubo a rendere Blu -20°

Rosso

5 Kg Euro 2,60/Kg

5 Kg Euro 2,60/Kg

25 Kg Euro 2,50/Kg

25 Kg Euro 2,30/Kg

230 Kg Euro 1,85/Kg

230 Kg Euro 1,70/Kg

1000Kg Euro 1,50/Kg

1000Kg Euro 1,35/Kg

Motorsil D rosso

Motorblack

60gr

60gr

Euro 5,49 102

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 5,49

Sistem protettivo motore e metalli

400ml

Euro 6,49 INFO: 347 8639688/348 2146772

Antislittante per cinghia

400ml

Euro 6,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI OFFICINA Carrello 5 cassetti

Carrello 7 cassetti (2 vuoti)

Carrello 7 Cassetti Vuoto

Carrello 7 cassetti 196 utensili

231 utensili

Euro 349,99

Euro 120,00

Euro 650,00 Set 7 chiavi snodate a “T�

Set 14 chiavi a pipa 8/21mm

Euro 550,00

nera 4,8x250

Fascette in nylon bianche/nere

Euro 3,49 nera 4,8x300

bianca 4,8x300

Euro 3,99 bianca 7,6x292

Euro 5,99

Lampada Mini led Cob

Euro 4,99

Euro 8,99

Euro 59,99 Lampada penna led Cob

Euro 4,99

Set 12 cacciaviti con manico in magnesio

Euro 9,99

Set chiavi da 6 a 32 25 pezzi

Euro 1,39

Set 108 bussole 1/4 - 1/2

Euro 7,50 nera 7,6x370

Confezione 100 pz.

Nastro isolante

Euro 5,99 nera 7,6x292

bianca 7,6x370

Euro 34,99

Euro 4,99 nera 4,8x370

Set 13 chiavi fisse cricchetto

Euro 34,99 Cassetta bussole

8/32mm

219 pezzi

Euro 19,99

Euro 64,99

Euro 69,99

Euro 94,99

Piattaforma mobile

Carrello portapacchi

Transpallet birullo

1000 kg

200 kg

22 q.li

Euro 34,99

Euro 39,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 269,99 103 Ottobre 2018

PRODOTTI OFFICINA Pistola incollatrice BOSCH GKP 200 CE

Euro 99,99

Seghetto alternativo BOSCH GST 150 CE

Morsa in acciaio

Euro 169,99

Euro 220,00

Avvitatore Bosch GSR

165mm

Trapano Avvitatore Bosch GSB 10,8-2-LI

Euro 139,99 KIT accessori 32 pezzi

Euro 14,99

Sgabello portautensili

completo di 39 accessori

Euro 134,99 Sdraiotto rigido

Euro 24,99 Pistola aria canna corta

Sdraiotto

Euro 29,99 Pistola aria canna lunga

Euro 14,99

Euro 29,99 Cassetta attrezzi

Set 46 bussole 1/4

186 pezzi

Euro 6,99 Cassetta portatile 6 scomparti

Euro 6,99

Euro 99,99

Euro 24,99

Valigetta portautensili Valigetta professionale Cassetta portautensili

in alluminio

Euro 79,99 104

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 20,00

Euro 30,00 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 19,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI OFFICINA Detergente per contatti elettrici

Svitol spray

Help silicone spray

400ml

400ml

400ml

Euro 7,99

Euro 6,99

Euro 2,49

Pistola per silicone

Euro 4,99

Euro 2,49/cad

Cartuccia silicone Cartuccia silicone Sigillante Fisher per carpenteria acrilico grigio trasparente

Schiuma espansa

280 ml

310 ml

Da 410 ml

Da 750 ml

Euro 1,99

Euro 1,99

Euro 3,99

Euro 3,99

Serie giraviti 092 USAG SH8

Valigetta giraviti USAG 322 SH10

Euro 34,99

Euro 44,99 Set bussole 108 pezzi

Sbloccante e lubrificante da 400 ml

Cassetta bussola 606 1/2 A1

Valigetta giraviti USAG 322 SH7

Euro 24,99 Borsa avvolgibile USAG 630

Kit 3 pinze USAG 150A/SE

Euro 54,99 Set chiavi a bussola 100 pezzi USAG

4-32 mm

Euro 69,99

Euro 184,99

Chiavi TORX Serie chiavi USAG 285 IMARCO 9 pezzi DE/S9

Euro 10,00

Euro 54,99

Euro 104,99

Euro 104,99

Pinza regolabile Serie chiavi USAG Pinza semi 280 LTS/S9 automatica USAG 180C250 USAG 180B 250

Euro 24,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 29,99

Euro 24,99 105 Ottobre 2018

PRODOTTI OFFICINA Trapano BOSCH GSB 13

Trapano BOSCH GSB 16

Euro 74,99 Smerigliatrice angolare 800 W

Euro 64,99 Trapano Avvitatore Bosch GSR 18-2-LI PLUS 2x2,0 AH

Trapano BOSCH GSB 19

Euro 139,99 Smerigliatrice BOSCH

Euro 149,99 Smerigliatrice BOSCH

Smerigliatrice

GWS 850

GWS 22-230 LVI Professional

GWS S710

Euro 54,99

Euro 79,99

Multicutter Bosch GOP 2000 CE

Euro 104,99 Termosoffiatore Bosch

completo di accessori

Euro 225,00

Euro 139,99

Disco Ima TF

Disco Ima TF

Euro 0,99/cad.

Euro 1,99/cad.

115X3,2X22,23A30RBF

Disco lamellare ALN 115 - gr 40/60/80

Euro 1,79/cad.

106

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 69,99 Disco lma SF

230x3,2 A30 RBF

115x6,5x22,23A24PBF

Euro 1,19/cad.

Disco Ima Gold TF 115x1,6X22,23 A46RBF

Euro 0,99/cad.

INFO: 347 8639688/348 2146772

Disco Ima SF

230x6.5x22,23A26SBF

Euro 2,49/cad.

Disco Ima Gold TF 230x2x22,23 A46SBF

Euro 1,99/cad.

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI OFFICINA|Turbine Portagomma Storz

Cartuccia a pannello

Manichetta Ako

per compressore

Euro 15,00 Tubo passaggio aria calda 240°

Euro 29,00 Invertitore di giri

Euro 10,00 Tubo scarico

Euro 197,00 Rinvio Marzorati

mm102x112

rapporto 1:1

Euro 22,00

Euro 615,00

Olio compressore a vite

Radiatore aria completo valvola 24V

1,26:1

Euro 760,00 Pompa ingranaggi 4 fori

Euro 6,20/lt Manichetta

Euro 590,00 Limitatore di coppia

57 Lt rotazione senso orario a destra

mm195x205

800 mm completo di distanziale

Euro 320,00

Euro 13,00

Euro 315,00

Valvola sicurezza 2bar

Euro 99,00

Filtro aria Donaldson

Cartuccia filtro aria

Mod. PSD

Mod. PSD

Euro 186,00

Euro 61,00

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

107 Ottobre 2018

PRODOTTI UFFICIO Matite staedtler HB2

Matite siam HB

Gomma da cancellare

Tempera matite

conf. 12 pz.

conf. 12 pz.

Euro 5,99

Euro 2,99

Euro 0,49

Euro 0,29

Cucitrice a pinza

Cucitrice a pinza

Cucitrice a pinza

punti 548 ZENITH

punti 5547 LEITZ

punti 24/6-8 26/6-8

Levapunti Zenith 580

Euro 19,99

Euro 12,99

Euro 9,99

Euro 6,99

Punti zenith

Perforatore Eagle

Perforatore

Forbici acciaio

Euro 8,99 Euro 79,99

Euro 3,99

Euro 19,99

Euro 0,99

Penne Bic Cristal

Pennarelli Marker

Evidenziatori tratto video

mis. 6/4

conf. 10 pz.

senza gommino

a 2 fori alti spessori LEBEZ

cm 20

conf. 100 pz.

Elastici fettuccia Ø 120mm busta 1Kg

Euro 3,99

Elastici gialli Ø150

108

conf. 50 pz.

conf. 12 pz.

conf. 20 pz.

Euro 9,99

Euro 0,59/cad

Euro 0,59/cad

Cartelle tre lembi

Raccoglitore Oxford Cartella archivio G 85 rosso - verde - blu

conf. da 50 pz.

conf. 6 pz.

dorso 10 -15

Euro 0,15/cad

Euro 2,99/cad

Euro 0,99

FREE SERVICES MAGAZINE

busta 1Kg

dorso 20

Euro 1,49

INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 3,99

Raccoglitore Nero& rosso-verde-blu

conf. 6 pz.

Euro 1,99/cad I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI UFFICIO Rotolo termico

Correttore a nastro

12 cifre

conf. 5 pz.

conf. 24 pz.

Euro 74,99

Euro 5,99

Euro 0,29/cad

Euro 0,99/cad

Colla Stick

Fermagli gr.50

Nastro Adesivo 19X66 LC

Nastro Adesivo 19X33 LC

conf. 8 pz.

conf. 8 pz.

Euro 0,49/cad

Euro 0,19/cad

Calcolatrice Olivetti Summa 914T

Calcolatrice da tavolo JL - 285

20 gr

Euro 0,59 40 gr

Euro 0,79

N3

Euro 0,25 N5

Euro 0,60 N6

Euro 0,70

Numeratore per fatture

Timbro autoinchiostrante

Timbro polinomio

Datario

Euro 34,99

Euro 5,99

Euro 1,99

Euro 4,49

Inchiostro timbri Pelikan 4k ble

Documento di trasporto

in gomma

Buoni consegna

Schede D/A/S 100pz

16,5 x 11,5 cm

conf. 10 pz.

Euro 0,39/cad Tampone inchiostro

Euro 0,99

Registro beni ammortizzabili

Euro 4,99

15x21,5cm

duplice copia

triplice copia

21 x 29,7 cm

Euro 1,99

Euro 0,99

Buste portalistino

Carta formato A4 80gr

Carta formato A3 160gr

risma da 500 fogli

risma da 500 fogli

conf. 100 pz.

conf. 5 risme

conf. 5 risme

Euro 3,99

Euro 2,79/cad

Euro 6,99/cad

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 1,49

Euro7,99

109 Ottobre 2018

TRUCK IN SUD Giacca antivento

Giubbotto da lavoro

Felpa con zip/cappuccio

Euro 10,00

Euro 30,00

Euro 30,00

T-shirt Kariban

T-shirt Uomo

Euro 10,00

Euro 8,00

Felpa con cappuccio gialla

rosso/azzurro/blu

Euro 15,00

T-shirt cuore uomo/donna

Camicia uomo/donna

Canotta cuore

Colori

Euro 30,00 Polo

Euro 8,00

Euro 8,00

Polo donna

Felpa donna Colori

Colori

Euro 18,00 Giacca antivento bimbo

Euro 10,00 Felpa bimbo

T-shirt bimbo

Euro 20,00 Cappellino

Colori Vari colori

Euro 10,00 110

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 9,00

Euro 5,00

INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 5,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

TRUCK IN SUD Tracolla Vintage

Tracolla

Borsone con sacca termica

Euro 25,00

Euro 5,00

Euro 25,00

Sacca

Borsone richiudibile

Borsone palestra

Euro 15,00

Euro 15,00

Zaino Cabin

Borsa frigo

Shopper cotone

Euro 30,00

Euro10,00

Euro 12,00

Euro 3,00

Zaino rosso

Borsa porta computer

Portadocumenti

Euro 15,00

Euro 10,00

Euro 5,00

Travel bag

Beauty case

Kit manicure

Euro 10,00

Euro 5,00

Euro 5,00

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

111 Ottobre 2018

TRUCK IN SUD Accendino XXL

Accendino

Portasigarette

Set attrezzi

Euro 1,00

Euro 5,00

Euro 15,00

Euro 1,50 Coltello Multifunzioni

Metro

Euro 6,00

Tazza

Adesivi

Euro 5,00

Euro 5,00

Caraffa

Ferro da viaggio

Euro 5,00

Euro 10,00

Astuccio

4 pezzi in metallo

Matita

Righello

grande

medio

piccolo

Euro 3,00

Euro 2,00

Euro 1,00

Orologio

Orologio

Euro 10,00

Euro 10,00

Calcolatrice da tavolo

Taccuino

argento/nero

Euro 5,00

Euro 2,00

Euro 3,50

Euro 7,00

Euro 4,00

Ombrello grande colorato

Ombrello bianco

Ombrello nero

Ombrello giallo

Euro 10,00

Euro 10,00

Euro 10,00

Euro 10,00

112

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA