Edizone Giugno 2018 - Free Services Magazine by Consorzio Free Services

1 Giugno 2018

2â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

LO STALLO CONTINUA… E L’AUTOTRASPORTO AFFONDA Una lunga crisi che si trasforma in uno scontro istituzionale senza precedenti. E, sullo sfondo, il fallimento di un sistema politico ormai a pezzi. Che cosa succederà ancora? Difficile dirlo nel momento in cui mi ritrovo a scrivere. Quello che gli italiani sanno però è che, in questo teatro dell’assurdo, in cui tornano alla ribalta i tecnici al governo in versione “lampo”, ci rimette solo chi fa fatica ad andare avanti, chi deve fare i conti con situazioni già drammatiche. Tanto per fare un esempio, senza una Legge di Stabilità presentata da un governo a pieni poteri, automaticamente scattano gli aumenti Iva dal 2019. E, per far quadrare i conti dello Stato, tra i primi provvedimenti del nuovo governo potrebbe esserci anche l’aumento delle accise sui carburanti. Un vero bagno di sangue per l’autotrasporto italiano, visto che tra tutti i Paesi dell’Unione Europea, l’Italia è la nazione che impone il prezzo di accise più alto e i veicoli non interessati dal rimborso versano allo Stato circa il 56% di ogni euro speso in carburante. Un ulteriore aumento di Iva e delle accise comporterebbe per le imprese ulteriori anticipi finanziari, che le stesse non sarebbero pronte ad affrontare. È evidente che lo stallo politico sta avendo conseguenze pesanti su un settore come il nostro che già arranca… Intanto penso al Brasile, che da giorni è letteralmente paralizzato dalla protesta degli autotrasportatori contro i rincari sui carburanti e sui pedaggi autostradali. Aeroporti fermi, trasporti pubblici bloccati nelle grandi città, industria a singhiozzo e ospedali in difficoltà… Similmente anche gli autotrasportatori italiani, da mesi, sono colpiti da una serie di rincari, per il momento nessuno dice e fa niente. Ma cosa succederebbe se adesso si fermasse anche l’autotrasporto italiano? Meglio non pensarci…

IN COPERTINA MISANO TRUCK RACE 2018 3 Giugno 2018

331 157 53 79

4â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

SOMMARIO

ANNO X | NUMERO 6 | GIUGNO 2018

Redazione Free Services Magazine T. 0823.1766542 - F. 0823.1763076 | e-mail: magazine@freeservices.it | www.freeservices.it Direttore Responsabile: Sonia Pampuri Editore: Consorzio Free Services Via Libertà, 33 81024 Maddaloni (Ce) | Presidente Consorzio Free Services: Antimo Caturano Coordinatore Editoriale: Lina Farbo | Impaginazione: Advant di Antonello Segretario Responsabile Annunci: Vincenzo Lignelli | Stampa: Tuccillo Arti Grafiche Afragola (Na) Autorizzazione del Tribunale di S.Maria C.V. n° 754 del 03/03/2010 Le pubblicazioni degli annunci e delle inserzioni non conformi, escludono ogni responsabilità da parte del Consorzio Free Services.

5 Giugno 2018

FS INFORMA SCANIA RIUNISCE I LEADER MONDIALI PER DISCUTERE DEL PASSAGGIO A UN SISTEMA DI TRASPORTO LIBERO DA CARBURANTI FOSSILI

l 22 maggio Scania ha ospitato a Stoccolma Il Sustainable Transport Forum 2018. L’evento riunisce alcuni dei più influenti pensatori e decision maker del mondo. Tra i protagonisti principali figurano l’ex vicepresidente americano Al Gore e Christiana Figueres, ex Segretario Esecutivo della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici. Il professor Johan Rockström, uno dei principali ricercatori a livello mondiale sui temi della sostenibilità, condurrà il forum. Suo il compito, insieme agli oratori e ai membri del panel che rappresentano i governi, le città, le organizzazioni internazionali, l’industria, il mondo accademico e la società civile, di stimolare la discussione sulla definizione di una chiara direzione per il trasporto sostenibile. Il settore dei trasporti rappresenta una quota significativa delle emissioni globali di gas serra. Con l’urbanizzazione e lo sviluppo sociale ed economico,

ab Log Srl nasce nel 1983 ed è inizialmente conosciuta come Cab, un’azienda familiare di trasporti industriali fondata da Bruno Bortolato. . con lui che inizia una rapida crescita, che la porta in breve tempo ad affermarsi nel settore della distribuzione e della logistica. Nel 1990, per rispondere in modo sempre più efficiente e professionale alle esigenze del mercato, Cab decide di implementare il proprio business occupandosi anche di stoccaggio, e successivamente, nel 1995, entra nel complesso mondo della distribuzione. Sempre più numerose sono le aziende che si affidano a Cab Log per la logistica e la distribuzione, portando l’azienda ad affermarsi come provider affidabile 3PL e 4PL (acronimi di Terza e Quarta Parte Logistica per indicare un fornitore esterno di servizi: movimentazione, stoccaggio e distribuzione delle merci, ndr), capace di proporsi come partner di logistica sostenibile in progetti di outsourcing.

FREE SERVICES MAGAZINE

MONDO TRUCK aumenta la necessità di trasportare persone e beni. È evi- è necessario fare per giungere ad un trasporto senza dente che i progressi nel settore dei trasporti contribuiran- carburanti fossili entro, al più tardi, il 2050. Inoltre, no al raggiungimento di molti degli obiettivi di sviluppo verranno discusse le opportunità di cambiamento sostenibile.“In Scania abbiamo fatto la nostra scelta. disponibili già qui e ora.“Siamo convinti che entro il Abbiamo preso la decisione di essere un leader attivo nel 2050 potremo realizzare un sistema di trasporto privo passaggio verso la sostenibilità nel nostro settore. Tuttavia, di carburanti fossili per raggiungere l’obiettivo dell’acè solo attraverso la collaborazione continua che possiamo cordo di Parigi. Per permettere questo cambiamento, ottenere un vero e proprio cambiamento. Questo è il dobbiamo continuare a sfidare noi stessi, i nostri motivo per cui riuniamo leader e responsabili decisionali partner, i nostri clienti, i loro clienti, i responsabili al Sustainable Transport Forum, per discutere su come politici e il mondo accademico. Scania desidera possiamo semplificare e, soprattutto, accelerare il ritmo essere parte della soluzione e può contribuire in del cambiamento”ha evidenziato Henrik Henriksson, modo sostanziale al raggiungimento dell’obiettiPresidente e CEO di Scania. Il forum ha discusso su cosa vo “, afferma Henriksson.

Nel frattempo l’azienda passa in gestione alla seconda generazione della famiglia Bortolato, con i quattro fratelli a dividersi i compiti dirigenziali: Renzo Bortolato è l’Amministratore Delegato, mentre Ennio, Giuseppe e Giuliano sono membri del consiglio di amministrazione. La direzione generale dell’azienda è affidata a Marco Ruggeri. La sede principale si trova a Noale, nella città metropolitana di Venezia, mentre cinque filiali sono operative a Vallese di Oppeano (Verona), Landriano (Pavia), Albairate (Milano), Pomezia (Roma) e Marcianise (Napoli). “Il nostro mercato principale è quello nazionale -ˇ spiega Renzo Bortolato -ˇ, con una forte specializzazione nel segmento “food secco” e “beverage”. Ci vantiamo di essere tra gli operatori nazionali di riferimento nel nostro settore e abbiamo relazioni decennali con grossi gruppi internazionali quali, per esempio: Nestlé, San Pellegrino, San Benedetto, Bauli, Stock, AB-ˇInBev. La nostra mission è quella di creare valore nella supply chain dei nostri clienti 3PL, integrando l’offerta base di distribuzione e stoccaggio merci con servizi a valore aggiunto come la gestione prodotti in sospensione d’accisa, l’advanced copacking e i servizi di e-ˇcommerce. Come spesso accade nelle realtà imprenditoriali, questa specializzazione è stata un passo strategico nonché il risultato di una sintesi di opportunità e di valutazioni: negli anni Novanta abbiamo colto i segnali dal mercato e successivamente li abbiamo trasformati in piano strategico”. “Attualmente la flotta Cab Log si compone di veicoli propri e altri affidati a trazionisti dedicati per un

40 nuovi MAN TGX 18.460 per la flotta Cab Log parco globale di oltre 260 veicoli e 750 semirimorchi -ˇ prosegue Renzo Bortolato -ˇ. MAN è nome storico all’interno della nostra flotta ed è sempre stato, insieme ad altri due brand, un riferimento sia dal punto di vista tecnologico sia prestazionale. Se devo riassumere i suoi plus direi: efficienza nei consumi, comfort in cabina e il motore 12 litri da 460 cv, ideale per le nostre mission perché affidabile e performante anche per il trasporto dei carichi più pesanti. L’esperienza con i modelli che abbiamo già avuto in flotta ci ha permesso di verificare che nelle lunghe percorrenze i veicoli MAN TGX garantiscono un contenimento notevole dei consumi e queste statistiche migliorano ulteriormente nel momento in cui il veicolo viene utilizzato da un autista formato: educare alla guida comporta un utilizzo consapevole del camion. Anche per questo è importante che l’autista lavori nelle migliori condizioni possibili e i nuovi MAN TGX risultano essere più spaziosi e silenziosi grazie a un elevato comfort di bordo, apprezzabile sia nei momenti di guida sia di riposo.

MONDO TRUCK IVECO CONSEGNA UNO STRALIS ABARTH LIMITED EDITION ALL’AZIENDA DI LOGISTICA MATRICARDI

i è svolta sabato 12/05 u.s., presso la sede della società del cliente, la consegna di uno Stralis AS 440S57 TP ABARTH alla Matricardi, azienda di Montecosaro (MC), specializzata nell’offerta di servizi logistici di alto livello per il trasporto di carichi completi e groupage, alla presenza di Giuseppe e Ippolito Matricardi, rispettivamente Direttore Commerciale e Amministratore della società, Paolo Mancini, Direttore Operativo e, in rappresentanza di IVECO, Gianpiero Vitale, Heavy Line District Manager. Il veicolo consegnato è uno dei 124 realizzati nell’ambito del progetto Stralis Abarth Limited Edition, che ha voluto unire due leggende, l’IVECO Stralis XP TCO2 Champion e la mitica Abarth 124 Spider (della quale il numero di esemplari prodotti richiama il nome) per creare un mezzo performante ed “emozionale” a beneficio di chi, nella vita come nel lavoro, non ama passare inosservato e vuole un veicolo che sappia incarnare, a partire dalla decorazione esterna fino al cuore, tutte le caratteristiche

che la casa dello Scorpione rappresenta. Il veicolo trae ispirazione anche dallo Stralis XP Abarth ‘Emotional Truck’, un mezzo prodotto in un unico esemplare come speciale tributo alla partnership tra IVECO e la squadra dello Scorpione. La versione ‘Emotional Truck’ celebra le prestazioni raggiunte dal Nuovo Stralis XP, il veicolo più affidabile e a basso consumo attualmente presente sul mercato, progettato per massimizzare l’affidabilità, ridurre le emissioni di CO2 e i Costi Totali d’Esercizio (TCO). L’equipaggiamento prevede il kit Scorpion Pack, che include volante e tappetini personalizzati, i sedili autista e passeggero con rivestimento in pelle e il logo Abarth, nonché la targhetta identificativa Limited Edition, oltre a tutte le dotazioni già peculiari dello Stralis XP. Spinto da un motore Cursor 13, che sprigiona un potenza di 570 CV, unisce al cambio Hi-Tronix un sistema di trazione integrata Hi-Cruise, fondato sulla tecnologia GPS che, sincronizzando perfettamente topografia e sequenza e selezio-

ne delle marce, permette una strategia di guida anticipativa, che ottimizza i consumi e migliora ulteriormente la funzione Eco-Roll. Si dimostra, così, un camion in grado di soddisfare pienamente sia gli autisti, supportandoli con una tecnologia che rende il loro lavoro più semplice e permette loro di concentrarsi maggiormente sulla sicurezza invece che sulla routine di guida, sia i gestori di flotte, per la consistente riduzione dei consumi e la maggiore affidabilità nel lungo periodo. La livrea del camion, che il progetto originario del Centro Stile Abarth prevedeva rossa e bianca, è stata personalizzata secondo i colori sociali per uniformità con gli altri mezzi.

CAMION E AUTOMOBILI COMUNICANO NEL TRAFFICO: UNA COLLABORAZIONE ALL’AVANGUARDIA TRA VOLVO TRUCKS E VOLVO CARS

a versione di Connected Safety per auto è stata lanciata da Volvo Cars nel 2016. Con l’introduzione della propria versione del servizio da parte di Volvo Trucks, camion e automobili possono ora segnalarsi reciprocamente potenziali pericoli. Tale comunicazione è possibile grazie alla condivisione dei dati presenti nei cloud delle due aziende. “Una maggiore collaborazione tra vari operatori è uno dei fattori essenziali per incrementare il livello di sicurezza su strada. Se aumenta il numero di veicoli in grado di scambiarsi informazioni sul traffico in tempo reale, il rischio di incidenti si riduce. Connected Safety apre una porta sul futuro e ci auguriamo che altri costruttori di veicoli aderiscano all’ini-

ziativa”, dichiara Carl Johan Almqvist, Traffic and Product Safety Director presso Volvo Trucks. Connected Safety è stato sviluppato allo scopo di inviare avvisi ai veicoli connessi al servizio e presenti nelle vicinanze, ogni qual volta un autista attiva le luci di segnalazione. “Un veicolo fermo sul ciglio della strada in condizioni di scarsa visibilità rischia di essere tamponato, con conseguenze anche gravi. L’invio di un avviso preventivo consente a tutti gli autisti di auto e camion che circolano nelle vicinanze, di ridurre la velocità, adeguare l’andatura ed evitare collisioni”, spiega Carl Johan Almqvist. A lungo termine, questo servizio basato su cloud potrà essere ampliato introducendo ulteriori funzionalità. “Dal momento

che le tecnologie sono sempre più avanzate e il numero di veicoli connessi è in aumento, la disponibilità di informazioni in tempo reale sarà un alleato prezioso per i vari sistemi intelligenti dedicati alla sicurezza e al supporto degli autisti attualmente presenti nei nostri veicoli. Connected Safety segna l’inizio di una nuova fase nel nostro impegno per promuovere una guida sicura e prevenire gli incidenti”, afferma Emanuele Piga, Director Customer Solutions & New Services Development di Volvo Trucks Volvo Trucks inizierà a introdurre Connected Safety sui nuovi veicoli destinati al mercato svedese e norvegese, dove sia Volvo Trucks che Volvo Cars possono contare su un considerevole numero di nuove immatricolazioni ogni anno.

7 Giugno 2018

FS INFORMA VOLKSWAGEN VEICOLI COMMERCIALI ALLA PRIMA EDIZIONE DELLA “GIORNATA SALVATERRA”

isegnare il nostro futuro”, è questo il tema alla base della Giornata Salvaterra, che ha come obiettivo principale quello di ridefinire una visione del mondo del vino più attuale e in linea

MONDO VAN con i mutamenti della nostra società. La giornata si svolgerà all’insegna di confronti e contaminazioni di storie, esperienze, scelte di persone che, in settori diversi, hanno saputo anticipare, interpretare, governare i cambiamenti. Ospiti d’onore otto personalità d’eccezione, tra cui Massimo Bottura, Maurizio Riva, Marco Gualtieri e Paolo Bettinardi. Il mondo del vino viene quindi esplorato considerando la sua duplice natura: è infatti sia luogo dove si può tentare una sintesi tra i cambiamenti di Territorio, Tempo, Tecnologia, Etica, Sostenibilità, Mercato, sia veicolo attraverso cui interpretare, sperimentare e concretizzare le nuove visioni su cui basare il prossimo futuro. Essendo i temi di sostenibilità, etica e continuo cambiamento centrali anche per Volkswagen Veicoli Commerciali, il Marchio

“CHIARO E TONDO”: FCA SEMPRE PIÙ AL FIANCO DEL BUSINESS

opo il successo del “Bonus Impresa”, il gruppo FCA lancia la nuova proposta “Chiaro e Tondo” confermando la sua costante attenzione alle Aziende e ai Liberi Professionisti. Nei mesi di maggio e giugno, infatti, questi clienti godranno di un nuovo bonus per l’acquisto di vetture del Gruppo FCA. In aggiunta, in caso l’automobile sia intestata ad un’azienda, l’acquirente beneficerà di un extra bonus che può arrivare fino a 1.000 euro. Si tratta quindi di un supporto concreto e trasparente da parte di FCA alle imprese che desiderano rinnovare il parco auto anche nei mesi delle tradizionali scadenze fiscali. Sarà disponibile un portale dedicato www.scontochiaroetondo.it, attraverso il quale gli utenti potranno visua-

FREE SERVICES MAGAZINE

lizzare il valore del bonus “Chiaro e Tondo”, specifico per ciascun modello della gamma FCA. Sempre sul sito si potrà richiedere il voucher da utilizzare in concessionaria, che sarà contestualmente inviato all’indirizzo di posta elettronica inserito dal cliente. Ad esempio, fino al 30 giugno, “Chiaro e Tondo”, grazie anche al contributo delle concessionarie, prevede per l’acquisto di una Fiat Tipo 5 Porte, il modello che combina spazio e personalità, 5.400€ di bonus sulle vetture in pronta consegna. E per le aziende un extra bonus di 500€. Per chi invece desidera mettersi alla guida di una vettura del marchio Jeep, per

ha deciso di essere partner dell’iniziativa. Inoltre, quello vitivinicolo è da sempre un settore fortemente affine al Brand, che possiede all’interno della gamma veicoli particolarmente adatti a questo mondo. Protagonisti dell’evento saranno, pertanto, anche Volkswagen Amarok Comfortline 3.0 V6 TDI Blu Starlight e Caddy Maxi Furgone 1.4 TGI. Il primo rappresenta lo strumento ideale sia per affrontare impegnativi percorsi off-road in campagna, trasportando materiale e attrezzature, che per viaggiare comodamente e in piena sicurezza sulle strade di ogni giorno. Il secondo, invece, coniuga le esigenze lavorative con l’esigenza di sostenibilità; Caddy Furgone TGI, infatti, permette di arrivare a destinazione con un occhio di riguardo per ambiente e consumi. Particolarmente attenta all’ambiente e parca nei consumi l’alimentazione a metano del Caddy TGI è disponibile in tutte le versioni. Il punto di forza del Caddy Maxi TGI è l’autonomia: con un pieno di metano può infatti percorrere ca. 860 km.

Renegade, il SUV con le migliori capacità offroad della sua categoria, questo valore sale fino a 6.100€ sulle auto in pronta consegna; e per le aziende un extra contributo di 500€. Per coloro che sono alla ricerca di sportività e comfort ad un livello premium, per Alfa Romeo Stelvio, il primo SUV della storia del marchio, “Chiaro e Tondo” arriva sino a 9.200 euro sulle auto in pronta consegna, con 1.000€ di extra bonus per le aziende. Valida fino al 30 giugno 2018, il progetto “Chiaro e Tondo” sarà accompagnato da una nuova campagna di comunicazione declinata su radio, affissioni e web.

MONDO VAN GROUPE PSA LEADER EUROPEO TRA I VEICOLI COMMERCIALI

questo trend internazionale positivo l’Italia contribuisce attivamente. Infatti, con 29.357 immatricolazioni ed una quota del 15,2%, nel 2017 Groupe PSA è cresciuta nel nostro Paese del 12,9% in un mercato leggermente in flessione. Risultato che le ha permesso di guadagnare più di 2 punti di quota e consolidarsi al secondo posto nel mercato dei veicoli commerciali. L’ottimo stato di salute del Gruppo in Italia è stato confermato anche all’avvio del 2018. Nel primo trimestre dell’anno, con 6.901 immatricolazioni di veicoli commerciali dei marchi Peugeot e Citroën ed una quota del 15,82%, Groupe PSA cresce nel nostro Paese del 13,6% in un mercato sostanzialmente stabile (+1,3%). Tale risultato permette di guadagnare complessivamente 1,7 punti di quota rispetto all’analogo periodo dello scorso anno e di consolidare il secondo posto in termini di quota di mercato. La crescita è alimentata dal successo di una gamma estremamente completa e

IVECO DAILY BUSINESS UP, L’APPLICAZIONE CHE MIGLIORA IL LAVORO DI CHI HA SCELTO IL DAILY COME PARTNER PROFESSIONALE PER LA SUA ATTIVITÀ

n’applicazione studiata espressamente per il Daily, che sviluppa e amplia il concetto di “infotaiment” a bordo del veicolo, offrendo molteplici funzionalità in grado di migliorare e di rendere più produttivo il lavoro del conducente. Si chiama IVECO Daily Business Up ed è un vero e proprio strumento di lavoro e supporto, scaricabile su Smartphone e Tablet di chi ha acquistato il veicolo commerciale leggero del brand; un nuovo concetto di connettività, che non richiede alcuna apparecchiatura supplementare se non il device del cliente e che, una volta

da un servizio vicino alle necessità specifiche della clientela professionale Questi successi contribuiscono al dinamismo complessivo del Gruppo, le cui ambizioni puntano a rafforzare l’attuale leadership in Europa e a triplicare le vendite extraeuropee entro il 2021 nel settore dei Commerciali, con veicoli che s’inseriscono nella Core Model Strategy di Groupe PSA, lanciata nel 2016 con il piano Push to Pass, sostenuta da proposte sviluppate per soddisfare le aspettative dei clienti. In quest’ottica va inquadrata l’entrata in funzione a Kaluga (Russia), in questi mesi, della produzione di Peugeot Expert e di Citroën Jumpy che consentirà, proprio nell’osservanza del piano strategico Push to Pass, di proporre alla clientela locale veicoli moderni a prezzi accessibili. Inoltre, proprio le eccellenti performance in Europa hanno portato il Gruppo ad accompagnare questa straordinaria dinamica di crescita con il potenziamento del suo apparato industriale. Così, nel sito di Hordain (Sevelnord), dalle cui linee escono Peugeot Expert e Citroën Jumpy, oltre ai recenti Peugeot Traveller e Citroën Spacetourer, è stata creata una quarta équipe di produzione, con l’assunzione

installato, si connette automaticamente, avviando il motore e tramite la sola accensione della radio. Così ha fatto Renato Guidotto, intraprendente imprenditore di Trebaseleghe, nei pressi di Padova, che ha acquistato dalla concessionaria IVECO Industrial Cars un Daily 65-210 HiMatic in versione trattore e che lo utilizza abitualmente come postazione di lavoro mobile. Renato ha infatti tradotto in realtà il progetto ingegnoso di realizzare una pizzeria ambulante con forno a legna, trasformando il suo Daily con il supporto di un allestitore locale – la Turatello Rimorchi di Villafranca Padovana (PD) – in un negozio itinerante, il TIR PIZZA, per portare nelle piazze del padovano il più famoso dei piatti italiani. Da imprenditore attento ai costi e da conoscitore dei veicoli commerciali – il fratello è un driver professionale –, il pizzaiolo di Trebaseleghe pone particolare attenzione a tutti gli aspetti del business, inclusi quelli legati alla gestione del Daily. Per questa ragione utilizza alcune importanti funzioni dell’applicazione Daily Business Up, che ha scaricato gratuitamente sul proprio smartphone. “Poiché i margini di guadagno sono sempre più compressi – spiega – bisogna abbassare

di circa 600 persone. Team aggiuntivo anche al complesso portoghese di Mangualde, a cui è dovuta una parte consistente della produzione di Peugeot Partner e Citroën Berlingo. Tra l’altro in questo sito stanno prendendo il via operazioni che prevedono la sua trasformazione nell’ambito del progetto Mangualde 2020, con una nuova piattaforma ed un nuovo veicolo. Inoltre, il Gruppo sta potenziando il sito inglese di Luton, che nel 2017 ha prodotto 60mila Opel/Vauxhall Vivaro. Con l’installazione della piattaforma EMP2 adattata ai veicoli commerciali, che sarà operativa entro la metà del 2019, Groupe PSA porterà la capacità produttiva annua della fabbrica a 100mila unità.

i costi di gestione riducendo, per esempio, i consumi di carburante con una guida attenta e predittiva. In quest’ottica trovo particolarmente utili, all’interno della Daily Business Up, le funzioni del Driving Style Evaluation (DSE) e il cruscotto esteso, che mi permettono di tenere sotto controllo i principali parametri del veicolo e di utilizzarlo al meglio. Ma è molto utile anche il libretto di uso e manutenzione in versione digitale ed interattiva, che consente di individuare immediatamente le informazioni tecniche sul veicolo e quelle relative agli interventi di assistenza”.

9 Giugno 2018

FS INFORMA

NORMATIVA

REVISIONI E CONTROLLI TECNICI SU STRADA ENTRERANNO IN VIGORE I DUE DECRETI MINISTERIALI

icordiamo che dal prossimo 20 maggio 2018 entreranno in vigore i due decreti ministeriali inerenti i controlli tecnici periodici dei veicoli a motori e loro rimorchi (D.M.214) e i controlli tecnici su strada dei veicoli commerciali e loro rimorchi con massa complessiva superiore alle 3,5 tonnellate (D.M. 215). Più nello specifico, il Decreto Ministeriale 214, che ha recepito la direttiva UE 2014/45, tra le novità più importanti prevede: • la classificazione delle carenze riscontrate dei veicoli e dei loro rimorchi in lievi, gravi e pericolose (quest’ultima tipologia può, peraltro, giustificare il divieto di utilizzare il veicolo su strade pubbliche); • l’istituzione del certificato di revisione che dovrà contenere tutte le informazioni riportate all’allegato 2 del decreto (numero di identificazione del veicolo, targa di immatricolazione, luogo e data del controllo ecc.) Per quanto attiene, invece, al Decreto Ministeriale 215 (che ha recepito la direttiva UE 2014/47) tra le novità più significative intro-

CONSEGNA TRANSFRONTALIERA DI PACCHI: DIVERRÀ OPERATIVO IL NUOVO REGOLAMENTO COMUNITARIO IN MATERIA

FREE SERVICES MAGAZINE

dotte dallo stesso provvedimento si segnala la possibilità per gli ispettori, autorizzati dal MIT, di controllare il corretto fissaggio del carico al fine di permettere al conducente del veicolo di guidare in maniera sicura senza rischi per la vita, la salute, le cose e l’ambiente. Ricordiamo, infine, che il controllo del carico consiste in un sostanziale esame visivo dei procedimenti che ne permettono la corretta fissazione e nella misurazione delle forze di tensione, nel calcolo dell’efficienza della fissazione stessa ed eventualmente nel controllo di certificati. Le carenze sul fissaggio del carico, inoltre, sono classificate nel decreto in lievi, gravi e pericolose. Qualora

stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea il Regolamento UE 2018/644 del 2 maggio 2018, relativo alla consegna transfrontaliera dei pacchi (intendendo con ciò gli invii postali di peso fino a 31,5 chilogrammi), che diverrà operativo dal 22 maggio prossimo. Il Regolamento in oggetto prevede che le Autorità europee di regolamentazione nazionale (nel caso italiano l’AGCOM) debbano richiedere, una volta ogni anno, a tutte le imprese che si occupano di servizio di consegna pacchi il fatturato annuo, il numero degli addetti impiegati, il numero dei pacchi trattati, il listino prezzi e l’elenco degli eventuali subappaltatori. Non rientrano in questo obbligo tutte le imprese che impiegano in media meno di 50 persone per il servizio di consegna pacchi e sono stabilite in uno Stato Membro dell’Unione Europea mentre, possono essere ricomprese nel limite delle 50 persone, a discrezione dell’Autorità di Regolamentazione, le imprese impiegate dai subappaltatori.Una volta che le Autorità di Regolamentazione, dei vari Paesi membri, abbiano ottenuto

vengano riscontrate queste ultime due fattispecie, il controllore può predisporre il fermo del veicolo per ripristinare il corretto fissaggio del carico prima di consentirgli di proseguire il viaggio su strada. Le sanzioni che possono essere applicate per le violazioni delle disposizioni del decreto sono quelle previste dall’art.79 del Codice della Strada (vale a dire sanzione pecuniaria che va da 85 a 338 euro).

i dati sopraelencati da parte delle imprese, le stesse autorità provvederanno a pubblicarli in un sito web realizzato con l’apposito intento di rendere trasparenti i prezzi di determinate fasce di servizio, indicate espressamente nell’allegato del Regolamento in esame.Tutti gli Stati membri dell’Unione, inoltre, dovranno introdurre delle sanzioni specifiche qualora le imprese di spedizioni pacchi non rispettino gli obblighi previsto dal nuovo Regolamento 2018/644 e, dal prossimo 23 settembre 2018, la Commissione Europea dovrà adottare un atto di esecuzione attraverso il quale renderà nota la modulistica per la raccolta di tutte le informazioni che dovranno essere fornite dalle imprese.Infine, ricordiamo che, come del resto viene precisato nei considerando del Regolamento, le novità apportate dalla normativa in esame sono state introdotte al fine di non penalizzare i consumatori e le imprese di piccole dimensioni che ricorrono spesso e volentieri al commercio elettronico e che oggi sarebbero scoraggiate dall’ammontare dei costi di consegna e dalla mancanza di trasparenza delle tariffe.

NORMATIVA

EUROPA E TRASPORTI, L’UETR PLAUDE LA COMMISSIONE PER IL LAVORO SVOLTO SUL 3° PACCHETTO MOBILITÀ

a Commissione Europea ha pubblicato in questi giorni una relazione dal titolo “Transport in the European Union – Current trends and Issues” (scaricabile in allegato) nella quale ha sostanzialmente elaborato una fotografia riguardante le sfide che gli Stati membri dovranno affrontare nei prossimi anni rispetto alle diverse tipologie di trasporto. Nel documento sono state individuate le questioni principali sulle quali ogni Stato dovrà intervenire per ogni singola area di trasporto, al fine di migliorarne le relative criticità. (la parte italiana del documento è scaricabile in allegato) In merito a ciò, ma soprattutto ai lavori che la Commissione Europea sta portando avanti sul 3° pacchetto

mobilità, l’UETR (sigla sindacale delle piccole medie imprese di autotrasporto europee) ha voluto esprimere, con un comunicato stampa, (anch’esso scaricabile in allegato) tutto il suo apprezzamento e sostegno allo sviluppo di infrastrutture intelligenti, di nuove tecnologie non inquinanti e della formazione professionale per i piccoli autotrasportatori. Non solo, la stessa UETR ha anche sottolineato come in un processo di trasformazione che riguarderà

CABOTAGGIO STRADALE: VETTORE ESTERO PUO’, O CARICARE IN PIU’ PUNTI, O SCARICARE IN PIU’ PUNTI, MA NON PUO’ EFFETTUARE ENTRAMBE LE OPERAZIONI

Giustizia Europea ha stabilito che i trasporti di cabotaggio non possono avere un numero indefinito di punti di carico e di scarico. Se così fosse, ha specificato la Corte, verrebbe di fatto vanificato il limite secondo cui si possono eseguire solo 3 operazioni di cabotaggio nel termine temporale di 7 giorni (Regolamento UE n.1072/2009 articolo 8).La Corte ha pertanto ritenute legittime le Linee Guida della Danimarca che - una volta definito il trasporto di cabotaggio effettuato dai vettori comunitari come un trasporto nazionale che va dal carico delle merci fino al loro scarico presso il destinatario

ell’ambito di un contenzioso tra la Commissione Europea e la Danimarca, la Corte di

l’autotrasporto in un prossimo futuro, fondamentale sarà il contributo derivante dal coinvolgimento delle forze dell’ordine, affinché il settore possa migliorare in termini di sicurezza e competitività, al fine di garantire una concorrenza leale nel mercato del trasporto delle merci su strada. Per raggiungere questi obiettivi l’UETR è pronta a confrontarsi con le istituzioni europee e con la politica al fine di contribuire a risolvere le problematiche individuate e raggiungere quanto prefissato.

secondo quanto specificato nella lettera di vettura – precisano che nel cabotaggio ci possono essere più punti di carico oppure più punti di scarico, ma non entrambi.Detta in altro modo: il cabotaggio stradale è vietato se i trasporti comportano più punti di carico e più punti di scarico.

11 Giugno 2018

12â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

MERCATO APRILE CONFERMA UN LEGGERO CALO PER I VEICOLI COMMERCIALI: -3,9%. Dopo l’inversione di tendenza del mese di marzo, anche aprile conferma un andamento di leggera flessione per le vendite di veicoli commerciali nel nostro Paese (autocarri con ppt fino a 3,5t). Le stime elaborate e diffuse dal Centro Studi e Statistiche dell’UNRAE, l’Associazione delle Case Automobilistiche estere, indicano per il mese appena concluso una flessione del 3,9% e 12.920 veicoli immatricolati rispetto ai 13.441 venduti nell’aprile 2017, che aveva già segnato una riduzione del 7,6%. A chiusura del 1° quadrimestre le immatricolazioni raggiungono le 57.520 unità, in territorio positivo dell’1,8%, confrontandosi con le 56.483 del gennaio-aprile 2017. Il Centro Studi e Statistiche UNRAE ha, inoltre, analizzato nel dettaglio il fenomeno delle radiazioni dell’intero 2017, a dati completi. Nell’analisi emerge che le cancellazioni di veicoli commerciali dal Pubblico Registro Automobilistico hanno segnato un incremento nel 2017 pari al 7,9%, più forte di quello evidenziato dal mercato delle autovet-

ture, con 92.000 unità, quasi 7.000 in più delle 85.268 dell’anno 2016. Nel dettaglio per Direttiva di emissione, a fronte di una riduzione dei veicoli più anziani, segno che comunque resiste anche un discorso di natura economica alla sostituzione di tali mezzi, sono cresciute le radiazioni dall’Euro 3 in poi. Forte è stata la crescita di quelle di veicoli Euro 6 determinata – in particolare - dal volume delle esportazioni, per un tema di smaltimento dello stock di km0. Tale stock a fine anno 2017, secondo le elaborazioni del Centro Studi UNRAE, superava le 11.000 unità. “Sulla base delle nostre ultime previsioni – afferma Michele Crisci, Presidente dell’UNRAE – il mercato dei veicoli commerciali nel 2018, dovrebbe assestarsi su livelli leggermente inferiori alle 200.000 unità immatricolate, e sostanzialemte in linea con i 194.260 veicoli venduti nel 2017”. “Il rinnovo del Superammortamento e la Sabatini

dovrebbero continuare ad accelerare il processo di svecchiamento del parco anche per l’anno in corso e, a fronte di un secondo semestre in cui il mercato dovrebbe stabilizzarsi, visto il confronto con lo stesso periodo dello scorso anno che aveva registrato una flessione complessiva di oltre il 10% - conclude Crisci - riteniamo che il 2018 potrebbe raggiungere le 196.000 immatricolazioni (+1%)”.

GLI INCENTIVI SPINGONO IN ALTO IL MERCATO DEI TRUCK: +44,6% AD APRILE

tro 7.852). Nel comparto dei veicoli pesanti con massa totale a terra uguale o superiore a 16 t si è verificato l’incremento maggiore. Questo mercato ha, infatti, registrato in aprile +56,1% rispetto all’aprile del 2017 (2.362 unità immatricolate contro 1.513). Nel consolidato dei primi quattro mesi del 2018 l’incremento è stato del 23,1% (7.873 unità contro 6.397). “Osser vando le nostre stime - ha commentato Franco Fenoglio, Presidente della Sezione Veicoli Industriali di UNRAE, l’Associazione delle Case Automobilistiche estere - possiamo vedere che si ripete lo stesso fenomeno registrato lo scorso anno, allorché in marzo il mercato registrò un +32,6%, venendo da un +1,1% di febbraio per ritornare poi verso un +8% ad aprile. Questo andamento la dice lunga sulla capacità degli incentivi agli investimenti di influenzare la domanda, che si concentra in corrispondenza con la chiusura del periodo annuale di presentazione delle richieste di sostegno. Per questo siamo lieti di avere appreso che il Ministro uscente delle Infrastrutture e dei Trasporti ha firmato il decreto di riparto per il

2018 delle risorse destinate agli investimenti nell’autotrasporto, di poco inferiori a quelle dello scorso esercizio finanziario, che dovrebbe essere a breve pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale, determinando così l’avvio della possibilità di presentazione delle domande”. Nonostante lo scenario descritto, rimangono perplessità circa l’andamento del mercato nel proseguimento dell’anno, considerato che l’assenza di un Governo e di indirizzi precisi sui temi connessi all’autotraspor to, potrebbero influire sul trend delle vendite dei prossimi mesi. “Come costruttori dei veicoli destinati al traspor to di merci su strada - ha proseguito Fenoglio - continua inoltre a preoccuparci lo scarso senso di corretta competitività con la quale taluni governi europei legiferano sui transiti di veicoli industriali lungo i percorsi internazionali, penalizzando le imprese degli altri Paesi e forzando lo sviluppo della mobilità verso taluni sistemi modali. Se un principio di libera circolazione esiste e se il criterio di mobilità sostenibile è imperativo, sarebbe più utile una politica europea comune che promuovesse intanto lo svecchiamento dei parchi circolanti, attraverso la sostituzione più rapida e su più vasta scala delle vecchie motorizzazioni con quelle tradizionali di ultima generazione o alternative, favorendo anche l’adozione dei sistemi digitali di controllo e connessione dei veicoli oggi già disponibili”.

ulla base dei dati di immatricolazione forniti dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, il Centro Studi e Statistiche dell’UNRAE ha elaborato le stime relative all’andamento del mercato per il mese di aprile 2018. I dati evidenziano un balzo in alto delle immatricolazioni dei veicoli industriali con massa totale a terra superiore alle 3,5 t che crescono del 44,6% ad aprile rispetto allo stesso mese del 2017 (con 2.725 unità immatricolate contro 1.884). Il dato consolidato dei primi quattro mesi del 2018 indica un incremento del mercato pari al 19,5% rispetto allo stesso periodo del 2017 (9.382 unità con-

13 Giugno 2018

FS INFORMA

MARITTIMA

FEDERAZIONE DEL MARE, SERVE IL MINISTERO DEL MARE

’ tempo di istituire in Italia il Ministero del Mare, o comunque una struttura all’interno del Ministero dei Traspor ti che funga da coordinamento di tutto il cluster marittimo. Ne è convinta la Federazione del Mare, che raggruppa le organizzazioni di tutto il compar to marittimo e che a Livorno ha tenuto il simposio “Il ruolo del mare nell’economia nazionale”. “Visto il peso dell’economia marittima nel nostro Paese - ha detto il segretario generale della Federazione, Carlo Lombardi continuato Lombardi - il nostro auspicio è che le istituzioni si dotino di un Ministero dedicato o un’unità specifica con poteri di coordinamento, un’Agenzia o Segretariato del Mare, eventualmente

presso la Presidenza del Consiglio, in modo da dare maggiore efficacia all’attuazione legislativa e amministrativa delle decisioni in campo marittimo”. Oggi il cluster marittimo industria spende annualmente quasi 20 miliardi di euro in acquisti di beni e servizi. Secondo l’ultimo Rapporto sull’economia del mare (il V) realizzato assieme alla Fondazione Censis, il valore dei beni o servizi prodotti dalle attività marittime, è di 33 miliardi di euro, pari al 2% del Pil e al 3,5 % della sua componente non statale, con una occupazione complessiva di 470mila addetti tra diretti e indiretti. Il trasporto marittimo serve il 90% del commercio mondiale, commercio che nell’ultimo decennio è cresciuto da 6 a 10 miliardi di tonnellate e salirà nel

FEDERAGENTI, 3,5 MLD EURO DA ESTERO SU SHIPPING ITALIANO

ra acquisizioni, fusioni, partnership lo shipping è il settore che attrae più investimenti esteri in Italia. Negli ultimi dieci anni sono quasi sessanta le aziende totalmente o parzialmente acquisite oppure partecipate nel settore portuale, logistico e marittimo italiano da gruppi internazionali sia del settore finanziario che marittimo con un investimento stimato di oltre 3,5 miliardi di euro. E’ la mappa della presenza internazionale dalle agenzie alle case di spedizione, dai terminal alle aziende di logistica, un fenomeno in forte crescita, presentata a Porto Cervo, all’assemblea di

FREE SERVICES MAGAZINE

Federagenti, la federazione nazionale degli agenti e dei broker marittimi dal presidente Gian Enzo Duci che ha svolto l’analisi nell’ambito dei suoi incarichi presso l’Università di Genova. “Il risultato di questi interventi dissipa il sospetto che si tratti solo di una massiccia operazione di colonizzazione - ha spiegato Duci -: nei tre anni successivi all’intervento di investitori esteri,

2030 a 17 miliardi. Complessivamente, nei porti italiani le linee di navigazione internazionali hanno movimentato nel 2016 oltre 480 milioni di tonnellate Oggi la flotta mercantile di bandiera italiana è tra le principali al mondo (la 3/a dei grandi Paesi del G20) e si situa intorno ai 16 milioni di tonnellate di stazza, con posizioni di assoluto rilievo nei settori più sofisticati (ro-ro, navi da crociera, navi per prodotti chimici). L’Italia mantiene la leadership europea nel traffico crocieristico (con 4.600 scali di navi e 6,2 milioni di passeggeri), e nella costruzione di navi passeggeri e yacht di lusso.

l’Ebitda dei gruppi oggetto dell’intervento, e di cui si sono potuti reperire i dati, ha registrato un incremento medio del 70%, per poi attestarsi negli anni a seguire su tassi di crescita annui del 5%”. Secondo lo studio nella maggior parte dei casi gli investitori internazionali hanno radicato in Italia le proprie attività e hanno creato valore aggiunto nel nostro Paese, anche se il processo di globalizzazione non è stato e non è indolore.

FERROVIARIA

Mercitalia Fast: da ottobre le merci viaggeranno ad alta velocità

erci trasportate ad alta velocità in maniera rapida, puntuale ed ecologica: Mercitalia Fast è il nuovo servizio cargo all freight del Polo Mercitalia (Gruppo FS Italiane) effettuato con treno ETR 500 e utilizzando la rete AV/AC italiana. Il servizio sarà operativo da ottobre 2018, sulla relazione Caserta - Bologna e viceversa, dai terminal Caserta Marcianise e Bologna Interporto. Il tempo di viaggio è di 3 ore 20 minuti a una velocità media di 180 chilometri orari, da origine a destino. Il nuovo servizio e i risultati operativi del primo anno di attività del Polo Mercitalia sono stati illustrati oggi a Milano da Renato Mazzoncini, Amministratore Delegato e Direttore Generale del Gruppo FS Italiane, Ivan Soncini, Presidente di Mercitalia Logistics e Marco Gosso, Amministratore Delegato di Mercitalia Logistics. Presente anche Maurizio Maresca, membro della

struttura tecnica di missione del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. «Nel suo primo anno di attività il Polo Mercitalia – ha sottolineato Renato Mazzoncini, AD di FS Italiane – ha centrato i risultati economici e industriali ottenuti, sia in termini di investimenti effettuati sia per quanto riguarda gli obiettivi indicati nel Piano industriale 2017-2026. Abbiamo così dato avvio al rilancio del settore merci e logistico in Italia e all’estero. La ristrutturazione e la riorganizzazione delle realtà industriali cargo e logistica del Gruppo – ha continuato Mazzoncini – ha generato minori sovrastrutture operative e una maggiore efficienza produttiva. Nel settore, poi, abbiamo previsto 1,5 miliardi di euro in dieci anni. In un anno abbiamo già attivato investimenti per 500 milioni di euro che, grazie al rafforzamento dell’intermodalità e allo sviluppo dei mercati con offerte di trasporto merci ad alto valore aggiunto, ci porteranno a raggiungere nel 2026 ricavi per 2,1 miliardi». Grazie a Mercitalia Fast saranno ridotte dell’80% le emissioni di anidride carbonica nell’atmosfera rispetto alla modalità di trasporto su gomma. Mazzoncini e Gosso hanno anche illustrato i risultati operativi del primo anno di atti-

vità del Polo Mercitalia, nato nel gennaio 2017 dal raggruppamento delle società del Gruppo FS Italiane che operano nel business del trasporto merci e della logistica. In particolare, il Polo Mercitalia sta raggiungendo gli obiettivi indicati dal Piano industriale 2017-2026 del Gruppo FS Italiane: già allocati investimenti pari a 500 milioni di euro su un totale di 1,5 miliardi di investimenti previsti in dieci anni e, per la prima volta nella storia del business merci delle Ferrovie italiane, nel 2017 sono stati generati flussi di cassa positivi per 40 milioni di euro.

15 Giugno 2018

FS INFORMA IL GRUPPO IREN SCEGLIE RENAULT ZOE PER IL LANCIO DI IRENGO

l Gruppo Iren ha lanciato ufficialmente IrenGO, il progetto con il quale l’azienda, fra le più dinamiche utility del panorama italiano, sposa la mobilità elettrica con il rinnovo della propria flotta interna ed offerte full service al pubblico, tutte iniziative che disporanno di fornitura energetica 100% green, proveniente dagli impianti idroelettrici del Gruppo. Il progetto IrenGO prevede, ad orizzonte 2022, l’introduzione di 400 veicoli elettrici nella flotta, da utilizzare per le attività operative nelle zone in cui è presente il Gruppo. Parallelamente, nei siti Iren saranno installati circa 300 punti di ricarica per rispondere alle esigenze energetiche della flotta interna. Tra i nuovi mezzi, Iren ha scelto di dotarsi anche

Groupe PSA protagonista della mobilità sostenibile

roupe PSA è un attore principale nella riduzione delle emissioni inquinanti, sia per i veicoli con motori termici sia per i veicoli elettrici, particolarmente adatti ad un utilizzo urbano. Inoltre, Groupe PSA sarà protagonista della transizione energetica con sette modelli elettrici di nuova generazione entro il 2021 insieme a 8 modelli Ibridi plug-in ricaricabili e l’”elettrificazione” dell’intera gamma nel 2025. Determinante sarà l’apporto del marchio DS che, con la partecipazione al campionato FIA di Formula E, ha il compito di sviluppare e sperimentare nelle dure condizioni delle competizioni sportive, batterie e sistemi elettronici che consentano di aumentare le prestazioni, allungando ad esempio l’autonomia di marcia tra una carica e l’altra. In Italia già oggi stiamo assistendo a segnali significativi della transizione verso una mobili-

FREE SERVICES MAGAZINE

AMBIENTE di una flotta di 16 Renault ZOE, a cui presto si aggiungeranno ulteriori 20 ZOE per un servizio di car pooling aziendale. Questi veicoli contribuiranno a ridurre l’impatto ambientale degli spostamenti dei collaboratori del Gruppo nonché a migliorare la qualità dell’aria dei contesti urbani in cui circoleranno quotidianamente. Auto 100% elettrica più venduta in Europa, Renault ZOE si conferma la soluzione ideale di mobilità elettrica, apprezzata dalla clientela per le sue qualità tecnologiche e la sua versatilità di utilizzo. Grazie alla sua batteria Z.E. 40 da 41 kWh Renault ZOE vanta un’autonomia record nella categoria, pari a 300 km WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure). Il caricatore CaméléonTM, inoltre, consente a ZOE una ricarica più veloce sulle infrastrutture a corrente alternata, le più diffuse, adattandosi automaticamente a tutte le potenze monofase e trifase. La collaborazione fra

Iren e Renault prosegue nell’offerta completa di servizi di mobilità elettrica, che l’utility intende rivolgere a clienti privati, corporate, aziende ed enti pubblici. Nell’ambito di tali servizi anche la fornitura a noleggio di veicoli elettrici, fra i quali i modelli della gamma Renault. Con la gamma di veicoli 100% elettrici più completa del mercato, Renault propone questa tecnologia per gli utilizzi più diversi. Da Twizy - disponibile anche in versione Cargo per le piccole consegne in ambito urbano - alla berlina compatta ZOE (e la sua versione Van destinata agli operatori professionali), dal veicolo commerciale Kangoo Z.E., dotato di una nuova batteria che offre un’autonomia di 270 km NEDCla più elevata fra le furgonette elettriche al grande furgone Master Z.E., presentato di recente, veicolo ideale per le consegne dell’ultimo miglio nei centri urbani.

tàelettrica che vedremo in progressiva crescita nei prossimi anni. Benché rappresenti ancora una piccola quota di quello complessivo (0,1% in Italia, 1% in Europa), il mercato dei veicoli elettrici ha un grande potenziale di sviluppo, come dimostra la crescita del 50% avvenuto nel nostro Paese nel primo trimestre dell’anno, e dove Groupe PSA occupa la terza posizione con il 13%. In questo quadro la fornitura alla città di Roma è un’ulteriore esempio di come la gamma dei veicoli elettrici di Groupe PSA che si compone di 5 modelli di vetture e 2 di veicoli commerciali, sia in grado, già ora, di fornire le migliori soluzioni in termini di mobilità. Saranno infatti disponibili due C-Zero, agili city- car 4 posti dalle dimensioni compatte: passo di 2,55 metri, lunghezza 3 ,48 metri, larghezza 1, 47 metri e raggio di sterzata di soli 4,50 metri. Con una partenza briosa e una velocità di punta di 130 km/h, è adatta ai trasferimenti urbani e suburbani, dove può far valere il notevole sprint del suo motore elettrico sincrono a magneti permanenti

al neodimio (Nd) da 47 kWh (64 CV). Per quanto riguarda vetture multispazio, ideali per il trasporto di persone e merci, Berlingo Full Electric è silenzioso e divertente da guidare grazie al motore da 67 CV ed una coppia di ben 200 Nm disponibile fin dallo spunto iniziale. La velocità massima è di 110 km/h, ideale per un mezzo prevalentemente ad uso cittadino. L’autonomia è di 170 km e la ricarica completa richiede 8 ore e mezzo, mentre quella rapida permette in soli 30 minuti di avere l’80% della capacità delle batterie.

CURIOSITA’ MASSIMO IMPEGNO PER I DIRITTI UMANI DAIMLER LANCIA L’OFFENSIVA PER UNA SUPPLY CHAIN SOSTENIBILE

a sostenibilità rappresenta uno dei principi fondamentali su cui si basa la strategia di Daimler AG, oltre che un punto di riferimento per il successo del Gruppo. Come Casa automobilistica operante a livello globale, l’azienda si trova ad affrontare le sfide specifiche del settore. Al fine di assicurare al proprio business un successo sostenibile è pertanto necessario sfruttare le opportunità insite in questi processi, limitando al tempo stesso i rischi. Da qui la decisione di Daimler di intensificare le proprie attività mirate al rispetto dei diritti umani. Una decisione che porta l’azienda a compiere un ulteriore ed importante passo

avanti a favore di una mobilità sostenibile, e che in questa fase va a comprendere anche un approvvigionamento responsabile delle materie prime. Daimler ha quindi adottato un approccio a tutto tondo per il rispetto dei diritti umani, denominato Human Rights Respect System, che attraverso metodologie sistematiche ed orientate alla minimizzazione del rischio mira ad incrementare l’efficacia delle misure esistenti, con effetti lungo l’intera e complessa catena di fornitura. Consapevole della propria responsabilità nei confronti della società, Mercedes-Benz Cars persegue l’obiettivo di portare gli standard di sostenibilità all’interno della catena di fornitura ad un livello superiore, collaborando a tale fine con 1.500 fornitori a livello globale. Klaus Zehender, Membro del Divisional Board e Responsabile Procurement and Supplier Quality di Mercedes-Benz Cars, dichiara: “La strategia di Mercedes-Benz Cars nei confronti dei fornitori si basa su innovazione, standard di qualità di eccellenza e un rapporto di partnership. Un approvvigionamento sostenibile delle materie

prime e la tutela dei diritti umani per noi sono una priorità assoluta”. Le misure adottate vengono estese a tutti i fornitori, non soltanto quelli diretti. Sabine Angermann, Responsabile Purchasing and Supplier Quality for Raw Materials and Strategy di Mercedes-Benz Cars, aggiunge: “È nostro compito promuovere attivamente la trasparenza ad ogni livello della catena, se necessario fino alle miniere. E questo a comprendere anche audit con i nostri team di esperti in loco”. Una misura che si applica ai materiali utilizzati nelle celle delle batterie, come ad esempio il cobalto, ma anche a materie prime classiche come acciaio, alluminio o mica.

17 Giugno 2018

VIVAVOCE

ETILOMETRI E INCIDENTI

erto che di acqua ne è passata sotto i ponti (e di sangue sulle strade) dai tempi delle stragi del sabato sera quando – eravamo alla fine degli anni ‘90 – nelle sole tre province romagnole di Forlì-Cesena, Ravenna e Rimini si contavano circa 25-30 ragazzi sotto i trenta anni morti ogni anno per incidenti stradali nelle due notti del fine settimana. Oggi siamo arrivati a 5 –6 l’anno sempre tanti certo, ma il calo è vistoso e molte famiglie e associazioni purtroppo hanno dimenticato quei tristi tempi. Allora l’opinione pubblica “invocava” più etilometri e più controlli sulle strade. Tanto che si passò poi da 200.000 controlli con etilometro o precursore all’anno nel 2006 (con la possibilità di effettuare un soffio ogni 175 anni di guida) a quasi 2 milioni nel 2016 (possibilità di un soffio ogni 17 anni, certo che se frequenti le discoteche della riviera romagnola questa possibilità si accorcia e di molto). Con risultati positivi notevoli. Negli ultimi tempi la situazione è completamente cambiata. ETILOMETRI SOTTO ACCUSA Orami sia i misuratori di velocità (autovelox, telelaser o lo stesso tutor) vengono messi costantemente sotto accusa e si aprono dei processi pubblici in convegni che hanno quale scopo proprio quello di mettere in discussione le modalità di accertamento (vedi il convegno a Milano Marittima del 23 febbraio scorso). Da un po’ di tempo è anche la volta degli etilometri. E’ noto in Italia siamo campioni olimpici di ricorso ai giudici di pace per le sanzioni amministrative e ai giudici in genere nelle ipotesi di reato (valore alcolemico superiore a 0,8 g/l). Molti ricorsi sono basati sulla mancata revisione annuale dell’etilometro e questo è comprensibile, ma di qui ad arrivare a mettere sotto accusa gli stessi agenti per averlo utilizzato senza che magari fossero stati informati della mancata revisione e quanto meno assurdo e preoccupante. Infatti la magistratura ha poi archiviato quell’invocato “abuso di potere” innescato dalla denuncia della persona sottoposta a controllo dopo un incidente stradale che comunque risultò avere un valore alcolemico superiore di 4 volte quello consentito e giustamente assolta. STRUMENTI DESUETI E MAL FUNZIONANTI Ma come si può poi procedere ad una denunzia a carico degli agenti? Semmai la responsabilità è della pubblica amministrazione che non aveva fatto revisionare nei tempi previsti (cioè una volta l’anno) l’etilometro. E qui si innesca l’altro aspetto di disagio organizzativo che proprio l’ASAPS denunciò nell’ottobre del 2016. Ricordate? Circa la metà degli etilometri in dotazione alla Polizia Stradale e alla Polizia Municipale in Italia (circa 2.000)

era non funzionante in quanto in coda per la revisione annuale presso i laboratori del MIT. Che sono solo due, uno a Roma e uno a Milano. Quello di Roma era inutilizzabile (e pare lo sia ancora), quindi tutti gli etilometri venivano spediti con dei camion a Milano che ovviamente non ce la faceva a smaltire tutte le richieste, risultato? Etilometri in coda come le auto al rientro da un ponte primaverile, in sostanza i pochi “soldati” in giacca blu erano ormai anche quasi senza i “fucili” quelli che sparano ticket con il verdetto che fa tremare le nostre patenti. Della questione se ne occupò anche Striscia la notizia e venne Valerio Staffelli proprio alla sede dell’ASAPS di Forlì dove io illustrai al simpatico Staffelli la situazione. Risultato? Venne fatta una ricerca presso le autorità francesi per sondare la loro disponibilità ad effettuare temporaneamente delle revisioni degli etilometri per conto del MIT italiano. Risposta picche. Venne allora indetta una gara per dare in appalto a privati le revisioni Sappiamo da fonte attendibile, il vice ministro Riccardo Nencini, che la prima gara lo scorso anno andò deserta, poi si sta tentando con altre soluzioni di cui non conosciamo il seguito e il risultato ma sappiamo che gli etilometri in molti comandi della Stradale e della Municipale ancora latitano. LA BEFFA DELL’ABUSO DI POTERE Intanto ci si dà da fare con i mezzi disponibili (sappiamo bene quanto sia proficuo il lavoro in tal senso della Polizia Stradale di Rocca San Casciano, quegli agenti che più spesso quando ci fermano di notte ci dicono: Buonasera, patente, libretto e soffio...). Ma leggere ora che due agenti forlivesi sono stati tenuti sulla graticola per 3 anni per un ipotetico “abuso di potere” ci lascia veramente di stucco. La vicenda ora è chiusa, ma la ferita è ancora aperta eccome. Un provvedimento del genere nel silenzio totale della Amministrazione che dovrebbe evitare queste situazioni e che dovrebbe comunque intervenire nella assunzione delle responsabilità e nella difesa diretta dei suoi uomini ci lascia storditi, quasi ubriachi... Ma non tanto da non capire quali sono le vere responsabilità e noi saremo sempre al fianco delle divise che stanno sulla strada. Fatti del genere sono una cannonata sulle prime file degli agenti motivati (ma ce ne sono ancora?) nel contrasto all’abuso di alcol sulle strade, un vero crimine che ha fatto e fa piangere ancora molte famiglie in Romagna e non solo. A CURA DI Giordano Biserni presidente Asaps

FREE SERVICES MAGAZINE

FIERE

19 Giugno 2018

VIVAVOCE

DIVIETO TRANSITO AUTOCARRI GIORNI FESTIVI: LA NOTA ESPLICATIVA MINISTERIALE

l MIT, su esplicita richiesta di una azienda di autotrasporto di cose, ha emanato una nota chiarificatrice in merito a quanto dettato dalla normativa sul divieto di transito dei mezzi con massa superiore a 7.5 t per i giorni festivi fuori dai centri abitati. L’applicazione della deroga dei divieti di circolazione fuori dai centri abitati prevista dall’ar t. 3.2 b) del calendario dei divieti di circolazione, emanato con prot. 571 del 19/12/2017, prevede che per una distanza inferiore a 50 k m dalla sede della ditta il conducente può derogare al divieto. LA NOTA La nota del Ministero delle infrastrutture e dei traspor ti 23/4/2018 n. 2740, così si esprime: Quesito sulla corretta applicazione delle deroghe ai sensi dell’ar t. 3 del Calendario dei divieti di circolazione dei mezzi pesanti - DM n. 571 del 19/ 12/2017 - V.S. nota del 22 febbraio 2018 Con riferimento alla nota in oggetto, si precisa quanto segue. L’ar t. 3, comma 2, lettera b), del DM cito “ per i veicoli che compiono percorso per il rientro alle sedi dell’ impresa intestataria degli stessi, principale o secondarie, da documentare con l ‘esibizione di un aggiornato cer tificato di iscrizione alla Camera di commercio, industria ed ar tigianato, purché tali veicoli non si trovino ad una distanza superiore a 50 k m dalle medesime sedi a decorrere dall’ orario di inizio del divieto e non percorrano tratti autostradali. “

IL RIENTRO IN SEDE La ratio di tale dispositivo è quella di garantire all’autista che si trova in circolazione ed ad una distanza inferiore ai 50 k m dalla sede dell’impresa di traspor to per cui lavora, di proseguire il viaggio con il proprio veicolo per raggiungere la medesima sede nonostante l ‘inizio del divieto di circolazione. Tale assunto trova la sua giustificazione sia per e vitare che l ’autista r imanga fer mo su strada per tutta la durata del divieto senza far r itor no in sede nonostante la distanza da percor rere sia minima, nel r ispetto dei pr incipi dell ’ organizzazione del lavoro, e sia per e vitare che un mezzo pesante r imanga inutilmente in circolazione su strada in coerenza agli obiettivi di sicurezza stradale. A N C H E C A R I CO La disposizione in esame, tra l ‘altro, ai fini dell ’ap plicazione della deroga de qua, non indica come condizione essenziale che il veicolo debba essere privo del carico, in quanto il medesimo potrebbe essere carico e far ritorno in sede per un eventuale “rottura” del medesimo carico ovvero per essere predisposto ad nuovo trasporto il giorno seguente. A parere di questo Ufficio, quindi, per l’utilizzo della deroga è necessario solamente che l’autista del veicolo, nel caso si trovasse nelle condizioni di cui all’ art. 3, comma 2, lettera b) ed in caso di controllo da parte di un organo accer tatore, dimostri con le modalità e documentazioni appropriate di trovarsi in un percorso di rientro alla sede dell’impresa. GIROLAMO SIMONATO Comandante Polizia Locale di Montagnana (PD)

FREE SERVICES MAGAZINE

21 Giugno 2018

SPECIALE VIVAVOCE

Il paradosso dell’autista che non c’è

’autotrasporto italiano vive un altro dei suoi tanti paradossi: non ci sono autisti per guidare i TIR. Almeno così sembra pensarla il segretario generale di Trasportounito, Maurizio Longo, che sottolinea come, in un paese caratterizzato da altissimi tassi di disoccupazione, questo “frutto maturo di politiche sbagliate e suicide nel settore” rappresenti davvero un fatto inaccettabile. INCAPACITÀ POLITICA Secondo Longo “la totale incapacità della politica, ma anche di soggetti che dovrebbero rappresentare il mondo dell’autotrasporto, di comprendere i segnali che arrivano quotidianamente dalla strada si traduce in una reazione a catena ad alto rischio: gli autisti italiani, imprigionati anche in gabbie formative e obblighi difficilmente rispettabili, abbandonano il settore che diventa preda di autisti stranieri, sempre più spesso extra-comunitari con scarsissima qualificazione. Il tutto a spese dei livelli di sicurezza sulle strade e autostrade italiane. E i pochi autisti italiani che sono ancora in servizio, hanno una età media troppo alta”. VERA EMERGENZA “Ora è emergenza – conclude Trasportounito – e i partiti che sono concentrati sulla loro

campagna elettorale, dovrebbero avvertire la gravità dei pericoli e anche l’effetto paradosso fra i tassi di disoccupazione e l’incapacità di creare lavoro per imprese che vedono congelati nelle aree di sosta i mezzi e quindi gli investimenti che hanno attuato”. LE PROPOSTE Trasportounito chiede quindi l’adozione di due misure non prorogabili: 1) l’eliminazione del corso obbligatorio per la prima acquisizione della CQC (Carta di Qualificazione del Conducente) cui sono soggetti i conducenti dopo che hanno acquisito la patente C o CE. Resta comunque l’esame per l’ottenimento della qualificazione CQC, ma in questo modo ai nuovi conducenti si eviterebbe un costo aggiuntivo di circa 2.500 euro, che costituisce una ulteriore barriera all’accesso a questa professione; 2) l’individuazione delle imprese-scuola, imprese cioè che, sulla base di determinati requisiti, possano provvedere all’addestramento dei giovani sugli autoarticolati, ottenendo una sgravio contributivo o incentivi di tipo fiscale per ciascun conducente formato. SONIA PAMPURI Direttore Responsabile Free Services Magazine

2222 FREE FREESERVICES SERVICES MAGAZINE MAGAZINE

23 Giugno 2018

ATTUALITA’

FACCIAMO IL PUNTO SULLA QUESTIONE DI ASSOLUTA ATTUALITÀ DEL RIPOSO SETTIMANALE LUNGO IN CABINA Di Barbara Adriani

FREE SERVICES MAGAZINE

25 Giugno 2018

ATTUALITA’

a il riposo settimanale lungo, quello cioè di 45 ore, è possibile o no trascorrerlo in cabina? Ed eventualmente quali sanzioni rischia chi non rispetta questo divieto? La risposta a queste domande, almeno dopo la sentenza della Corte di Giustizia europea dello scorso 20 dicembre 2017, sono nette.

DIVIETO UE Il divieto di riposo in cabina vige in tutta l’Europa e non serve una normativa apposita per prevederlo, perché è già contenuto nel Regolamento 561/2006, quello che ha introdotto la disciplina attuale (più volte aggiornata) sulle ore di guida e di riposo. Per le sanzioni, invece, ogni Stato membro può arrangiarsi come crede, nel senso che ognuno può quantificare la sanzione a carico di chi contravviene il divieto in maniera autonoma. IN PRINCIPIO FURONO BELGIO E FRANCIA Partiamo dall’origine, da quando prima in Belgio e dopo in Francia, nel lontano 2014, venne approvata una normativa specifica in materia che suscitò molto scalpore nella versione transalpina, soprattutto per la sanzione prevista contro chi trascorreva in cabina il riposo settimanale di 45 ore: reclusione fino a un anno e sanzione

IL DIVIETO DI RIPOSO IN CABINA VIGE IN TUTTA L’EUROPA E NON SERVE UNA NORMATIVA APPOSITA PER PREVEDERLO, PERCHÉ È GIÀ CONTENUTO NEL REGOLAMENTO 561/2006 amministrativa fino a 30.000 euro. Una misura che suscitò perplessità soprattutto in Spagna. Per una ragione evidente: per gli autotrasportatori spagnoli i Pirenei, e quindi il confine francese, costituiscono la porta obbligata per accedere in Europa. Non a caso proprio in Francia sono quelli che assorbono le maggiori quote di cabotaggio. La perplessità, quindi, non era tanto rispetto alla misura in sé, quanto sul fatto che questa fosse utilizzata in funzione anticoncorrenziale, vale a dire per porre dei limiti alla circolazione di altre imprese continentali. E proprio sulla base di queste motivazioni partirono i primi ricorsi alla Corte di Giustizia europea, finalizzati proprio a sapere se la nor-

mativa sul divieto fosse o meno compatibile con la normativa comunitaria. UN DIVIETO CHE PIACE Intanto però, nelle more di questi giudizi, il divieto di riposo in cabina ha trovato sempre nuovi adepti per almeno due ragioni: • perché appare come un argine al dumping sociale. E per questo piace soprattutto ai paesi occidentali dell’Unione europea che possono così sperare di fermare la concorrenza delle aziende della parte orientale basata per lo più su costi di esercizio più contenuti; • perché tende a travalicare i confini, nel senso che quando il divieto viene adottato da un paese spesso accade che i camion nel week end si spostano appena oltre frontiera, salvo tornare non appena consumato il riposo lungo. E quindi per non avere questo esodo da fine settimana molti paesi confinanti di Belgio e Francia hanno fatto proprio il divieto. È stato così per l’Olanda, per la Germania e poi anche per il Regno Unito. All’elenco si è poi aggiunta anche la Spagna. LA DECISIONE DELLA CORTE UE Il contenuto della sentenza è netto: il divieto di trascorrere in cabina il riposo lungo non è frutto di una normativa aggiuntiva, ma è già presente nel Regolamento (CE) n. 561/2006, laddove si vieta di effettuare a bordo del veicolo il periodo di riposo settimanale regolare, mentre si lascia la possibilità di fruire in cabina di quello ridotto. Ricordiamo, infatti, che secondo la normativa il riposo settimanale regolare deve durare 45 ore, ma che può essere ridotto a 24 ore in alcuni casi. Anche se, in

FREE SERVICES MAGAZINE

quest’ultima eventualità, è obbligatorio recuperare le ore di riposo non effettuate entro la fine della terza settimana successiva. Ore mancanti da recuperare in un’unica soluzione e da attaccare a un periodo di riposo di almeno 9 ore. Per giungere alla sua decisione la Corte fa riferimento a due elementi. Innanzi tutto un elemento letterale: nel regolamento sui tempi di guida, quando si fa riferimento ai periodi di riposo (sia ridotti, sia regolari), si parla in generale di «periodi di riposo settimanali», senza meglio specificare. Quando invece si fa riferimento alla possibilità di trascorrere in cabina i periodi di riposo, si riferisce espressamente a quelli giornalieri e a quelli settimanali ridotti, ma non cita quelli regolari, che di conseguenza vanno esclusi. In pratica, l’intento della normativa è quello di consentire di trascorrere in cabina i riposi settimanali ridotti, ma non quelli regolari. Il secondo argomento è logico e parte dall’obiettivo della normativa, che è quello di migliorare le condizioni di lavoro degli autisti. Ma se normalmente l’autista trascorre in cabina i riposi giornalieri o settimanali ridotti – constata la Corte – non avrebbe nessun miglioramento se finisse per dormire in cabina anche il periodo di riposo lungo. E da qui il relativo divieto.

come abbiamo anticipato, spetta ai singoli Stati completare la normativa prevedendo appunto una multa più o meno salata per chi infrange il divieto. La sanzione in Francia l’abbiamo già ricordata, anche se bisognerebbe specificare che i 30.000 euro di sanzione e l’anno di carcere sono le punizioni in caso di recidiva; alla prima infrazione la multa si ferma a 750 euro. Il Belgio è sicuramente più mite: qui le sanzioni arrivano a un massimo di 1.800 euro e l’Olanda ne ha seguito l’esempio scendendo di qualcosa fino a 1.500 euro. La Germania distingue: per l’azienda prevede una multa di 1.500 euro, per l’autista di 500 euro. Più complicata la sanzione del Regno Unito che colpisce l’azienda con 300 sterline di multa. Poi però prevede pure

DIVIETO PER TUTTI, MA SANZIONI IN ORDINE SPARSO Ciò che manca dunque è l’aspetto sanzionatorio e quindi è chiaro che un divieto senza punizione è come un toro senza corna: perde di efficacia. Ma qui,

l’interdizione alla guida per il conducente del veicolo multato e la segnalazione dell’azienda all’ente che gestisce le licenze di trasporto. Infine, come anticipato ci sarebbe anche la Spagna il divieto sarà sanzionato a partire dal prossimo luglio, rapportando la sanzione al tempo effetti-

MA TRASPORTOUNITO NON CI STA! “Ancora una volta si manifesta, a danno delle imprese di autotrasporto italiane, - ha dichiarato Maurizio Longo - non solo la negligenza di un sistema normativo, sui tempi di guida e di riposo, sempre meno comprensibile ma, soprattutto, il mancato senso di ragionevolezza sui tempi, le modalità e le circostanze legislative (come la circolare interpretativa) che innescano immediatamente, o quasi, pesantissime sanzioni a carico delle imprese, moltissime delle quali, non sono ancora organizzate all’osservanza di tale nuova interpretazione”.

vamente trascorso in cabina nel corso del riposo: tanto questo sarà maggiore, tanto più sarà consistente la sanzione. E l’Italia? Il Ministero dell’Interno, con la circolare prot. 300/A/3530/18/113/2 del 30 Aprile 2018, dopo aver preso atto della mancanza, in Italia, di una specifica sanzione amministrativa relativa a tale fattispecie ha stabilito che il riposo settimanale regolare effettuato a bordo del mezzo, va considerato come non goduto. Di conseguenza, la sanzione da applicare all’autista sorpreso a svolgere questo riposo nella cabina del camion, è quella prevista dall’art. 174, comma 7 del c.d.s, nell’ipotesi più grave indicata nel terzo periodo (mancato rispetto dei limiti prescritti per oltre il 20%), ovvero del pagamento di una somma di denaro da €. 425 ad €. 1701, somma che è aumentata di un terzo, quando la violazione venga commessa dopo le ore 22 e prima delle ore 7 (art.195, comma 2 bis del c.d.s), con il ritiro temporaneo dei documenti di guida e l’intimazione a non riprendere il viaggio fino al completamento del prescritto riposo nella modalità corretta.Va peraltro ricordato come, ai sensi dell’art. 202, comma 2 bis del c.d.s, il pagamento in misura ridotta va fatto immediatamente nelle mani dell’agente accertatore, a meno che l’interessato non presti cauzione o decida di non pagare con conseguente fermo del mezzo per un periodo non superiore a 60 gg (commi 2 ter e 2 quater, art. 202 c.d.s).In caso di pagamento immediato, si applica la riduzione del 30% prevista dall’art. 202 comma 1 C.d.S.La violazione – precisa il Ministero – può essere accertata esclusivamente nel momento in cui è commessa (quindi, in flagranza), per cui non sono ammesse contestazioni a posteriori fondate sull’analisi delle registrazioni del tachigrafo relative alle giornate precedenti il controllo su strada.

27 Giugno 2018

MONDO TRUCK

Scania conquista nuovamente il Green Truck Award LO SCANIA R 500 HA VINTO NUOVAMENTE IL “GREEN TRUCK AWARD” CON UN IMPORTANTE MARGINE a cura della Redazione

l test tedesco si concentra sui consumi di carburante. La nuova generazione di veicoli industriali Scania, con il rinnovato motore da 13 litri, ha garantito nuovamente a Scania la vittoria del premio. I trasportatori europei apprezzano particolarmente i minori consumi di carburante, le velocità medie più elevate e la riduzione delle emissioni di CO2: tutti elementi che 28

FREE SERVICES MAGAZINE

contribuiscono a minimizzare i costi e l’impatto sull’ambiente.

CONSUMI RIDOTTI

Con un consumo medio di carburante di 24,92 litri/100 km ed una velocità media di 79,91 km/h sullo stesso tracciato di prova lungo 350 km, la differenza tra Scania e il miglior concorrente è stato di ben 0,4 litri ogni 100 km. Tradotto in un tipico

chilometraggio annuale di un veicolo che effettua trasporto lungo raggio pari a 150.000 chilometri, la differenza è fino a 600 litri di carburante all’anno.Negli ultimi tre - quattro anni, Scania ha ricevuto elogi in centinaia di recensioni da parte della stampa. L’azienda svedese ha anche stabilito numerosi nuovi record di consumo di carburante in molti Paesi europei in test

comparativi condotti da giornalisti specializzati indipendenti.

GREEN TRUCK AWARD

“Il Green truck Award è un test di confronto unico, dal momento che si focalizza totalmente su ciò che conta di più per i nostri clienti dal punto di vista dei costi e della sostenibilità”, afferma Wolfgang Buschan, Product Director, Long Haulage,

Scania Trucks. “L’aver vinto il premio è estremamente lusinghiero”. Il “Green Truck Award” è organizzato da due importanti riviste di settore tedesche, “VerkehrsRundschau” e “Trucker”. I veicoli che hanno partecipato al test hanno un PTT di 40 tonnellate e sono guidati in condizioni controllate su strade pubbliche tra Monaco e Norimberga. Il consumo di carburante e la velocità media

sono rigorosamente monitorati e le potenziali differenze nelle condizioni meteorologiche e del traffico vengono eliminate. Il basso consumo di carburante non solo consente di risparmiare sui costi, ma garantisce anche importanti vantaggi dal punto di vista dell’efficienza energetica, assicurando minori emissioni di CO2 e una maggior sostenibilità. 29 Giugno 2018

MONDO TRUCK

TRANSPORT JACKY PERRENOT FIRMA UN ACCORDO PER LA FORNITURA DI 6 STRALIS X-WAY NP A cura della redazione

L’AZIENDA TRANSPORT JACKY PERRENOT CONFERMA LA PROPRIA FIDUCIA NELL’IVECO, LEADER NEL SETTORE DELLA TECNOLOGIA A GAS NATURALE 30

FREE SERVICES MAGAZINE

VECO ha annunciato la firma di un accordo con Transport Jacky Perrenot per la fornitura di 5 Stralis XWAY NP 8x2x6, equipaggiati con la tecnologia a gas naturale del brand leader nel settore e una betoniera elettrica CIFA, oltre al primo ordine in assoluto per la motrice Stralis X-WAY NP 4x2. STRALIS X-WAY NP 8X2X6 CNG Lo Stralis X-WAY NP 8x2x6 CNG era stato presentato in anteprima al pubblico durante la fiera Solutrans in combinazione con una betoniera elettrica CIFA; Transport Jacky Perrenot lo ha sottoposto a una serie di prove nell’ambito della propria attività a Lione e, rimasta pienamente soddisfatta delle prestazioni del mezzo, dopo un periodo di 4 mesi e percorrenze di oltre 5.000 km, ha deciso di effettuare l’ordine. Il primo esemplare, alimentato a biometano e spinto da un motore Cursor 8 CNG da 330 CV, ha dimostrato la sua capacità di abbattere il consumo di carburante del 10% e le emissioni di PM, NO2 e CO2 del 95% rispetto alla versione Euro VI equivalente, senza tuttavia compromettere il carico utile. Il veicolo, in grado di trasportare fino a 8m3 di cemento, ha mostrato una capacità all’altezza dei migliori telai diesel. Il silenzioso motore a gas naturale (omologato -71 dB Piek Quiet Truck) e la modalità elettrica autonoma della betoniera CIFA consentono di operare 24 ore su 24, 7 giorni su 7 senza disturbare i residenti nei dintorni. L’autonomia

LA SECONDA GENERAZIONE DELLA BETONIERA BIOCNG DI TRANSPORT JACKY PERRENOT SARÀ REALIZZATA SULLA BASE DELLA NUOVA GAMMA STRALIS NP

del truck supera di oltre 100 chilometri l’obiettivo di progetto fissato in 150 chilometri. UNA NUOVISSIMA GENERAZIONE DI TRUCK RIGIDI CNG La seconda generazione della betoniera bioCNG di Transport Jacky Perrenot sarà realizzata sulla base della nuova gamma Stralis NP in versione rigida, alimentata dal motore Cursor 9 NP da 400 CV – 1700 Nm, abbinato a un cambio automatico a 12 rapporti. Analogamente alla versione diesel dello Stralis XWAY, presenta un telaio rinforzato da 7,7 mm, mentre i serbatoi CNG sono ora disponibili con 2 capacità extra da 846 e 1.052 litri. La maggiore coppia erogata dal motore Cursor 9 consente di utilizzare un sistema idraulico per azionare la betoniera in alternativa a quello elettrico. Il cambio automatico a 12 rapporti assicura maggior comfort e sicurezza per gli autisti nella propria attività in ambito urbano, contribuendo al contempo a ridurre al minimo i consumi di carburante. Pierre Lahutte, IVECO Brand President, ha affermato: “Siamo orgogliosi che Transport Jacky Perrenot abbia rinnovato la propria fiducia nel nostro marchio e nella nostra tecnologia a gas naturale, scegliendo IVECO come partner al fine di sviluppare la sua flotta sostenibile destinata alle applicazioni dell’edilizia. Lo Stralis X-WAY NP, alimentato a carburanti alternativi, rappresenta la soluzione ideale per i numerosi progetti infrastrutturali in corso in molte città europee, come il “Grand Paris” in Francia: grazie alle contenute emissioni inquinanti e al ridotto livello di rumorosità, questo veicolo può accedere sia ai centri urbani che a quelle grandi aree densamente popolate che prevedono norme decisamente restrittive alla circolazione del traffico, e operarvi 24 ore su 24 senza limitazioni. La versione alimentata a biometano, poi, costituisce anche il mezzo più efficiente già disponibile per garantire trasporti a zero emissioni di CO2. La transizione energetica è in atto, in quanto le città stanno affrontando

il problema della qualità dell’aria e delle emissioni di gas serra, e IVECO è in prima linea con una gamma completa di veicoli a gas naturale.” NUOVA GAMMA La nuova gamma è il risultato della strategia di sviluppo del prodotto implementata da IVECO con l’obiettivo di fornire ai propri clienti veicoli che consentano loro di operare in modo più sostenibile, sia per quanto riguarda l’ambiente sia sotto l’aspetto dei profitti, garantendo al contempo il miglior ambiente di lavoro possibile per gli autisti. Questi mezzi permettono ai clienti di svolgere la propria attività anche durante i periodi in cui si registrano picchi di inquinamento, di accedere ai centri urbani in qualsiasi momento sia oggi che in futuro, quando molte capitali europee imporranno divieti di circolazione per i veicoli diesel. IVECO è l’unico costruttore in grado di offrire una gamma completa di modelli a gas naturale: dai veicoli commerciali leggeri ai camion pesanti fino a un peso totale della combinazione di 50 tonnellate e agli autobus. Gli investimenti e l’impegno continui rivolti all’innovazione e alle nuove tecnologie hanno consentito al brand di conquistare la leadership a livello europeo per i veicoli a carburante alternativo, con il conseguente raggiungimento della quota di mercato più elevata. Il parco circolante comprende attualmente oltre 25.000 veicoli IVECO a trazione alternativa, di cui 6.000 adibiti al trasporto pubblico e oltre 6.000 mezzi pesanti con un peso totale a terra superiore a 18 tonnellate. L’offerta IVECO di veicoli dotati di tecnologia Natural Power risponde alla richiesta del Presidente Macron di convertire al gas le flotte di truck pesanti, espressa in occasione della High-level Conference on Financing Sustainable Growth, organizzata dalla Commissione Europea a Bruxelles il 22 marzo u.s.: “Si tratta anche di impegnarsi con determinazione per trasformare il settore dei trasporti attraverso l’impiego diffuso di veicoli elettrici e ad idrogeno nonché convertire i trasporti pesanti all’alimentazione a gas.”

31 Giugno 2018

MONDO TRUCK

VITE IN VIAGGIO E’ IN ESPOSIZIONE NELLE SALE DEL MUSEO AMO DI PALAZZO FORTI A VERONA LA SECONDA EDIZIONE DELLA MOSTRA FOTOGRAFICA ISPIRATA A CHI HA FATTO DEL VIAGGIO UNA FILOSOFIA DI VITA a cura della redazione

FREE SERVICES MAGAZINE

“V

ite in Viaggio”, la mostra fotografica che racconta le esperienze di chi è partito e ha trovato lungo il percorso emozioni e colori che meritavano di essere immortalati. Il suo allestimento è il punto d’arrivo del contest che porta lo stesso nome, “Vite in Viaggio”, partito lo scorso febbraio e che ha visto arrivare sul tavolo della giuria oltre 2.200 scatti provenienti da tutta Italia. Per essere precisi, sono stati coinvolti più di 1.330 fotografi per un totale di 2.268 scatti, di cui 1412 della sezione PRO (realizzati con macchina fotografica) e 856 della sezione SMART (realizzati con smartphone, tablet o altro device mobile) con un incremento rispetto alla scorsa edizione di 1.430 immagini. LA MOSTRA “La mostra Vite in Viaggio nasce da un contest fotografico, che riflette una visione diversificata e complessa del mondo, catturato e registrato dai

“LA MOSTRA VITE IN VIAGGIO NASCE DA UN CONTEST FOTOGRAFICO, CHE RIFLETTE UNA VISIONE DIVERSIFICATA E COMPLESSA DEL MONDO...”

fotografi. Spinti a viaggiare, molti di essi hanno cercato di fornire una rappresentazione autentica, attraverso l’obbiettivo della fotocamera. Dalla fotografia di strada alla ritrattistica, dall’album naturalistico al reportage documentario, dai luoghi conosciuti a quelli sconosciuti, la mostra include le opere di fotografi affermati in Italia, ma anche giovani scoperte. L’esposizione Vite in Viaggio è una somma di stili, voci, storie; una mappatura del mondo che offre un caleidoscopio, toccando numerosi Paesi dell’Europa e percorrendo territori lontani fino a giungere agli antipodi del Terra”. ha scritto nella prefazione del catalogo Jennifer Karch Verzè, curatrice della Mostra. Jennifer Karch Verzè, Denis Curti e Maurizio Galimberti con Alessandro Smania, direttore marketing di MAN Truck & Bus Italia, sono i membri della giuria che ha selezionato i 51 scatti realizzati in 26 Paesi diversi che raccontano questo viaggio attraverso cinque continenti. IL CONTEST A curare la mostra è l’associazione “Verona Arte e Musica” in collaborazione con il Museo AMO di Verona, con il supporto del main sponsor MAN Truck & Bus Italia e il patrocinio del Comune di Verona. “Sposare l’esperienza di viaggio con l’arte e la cultura” questa era stata la molla che lo scorso anno aveva spinto MAN Truck & Bus Italia a sostenere la nascita del contest fotografico “Vite in Viaggio”.

Viaggiare è un’esperienza che appartiene a MAN come ai suoi clienti, che ogni giorno si mettono al volante di camion e autobus. Così è nata l’idea di chiedere ai fotografi professionisti come ai tanti appassionati di fotografia di raccontare, attraverso uno scatto fotografico, le esperienze e le emozioni che nascono da un viaggio, di qualunque natura esso sia. Così anche quest’anno MAN Truck & Bus Italia ha deciso di essere di nuovo al fianco dell’Associazione culturale Verona Arte e Musica per organizzare Vite in Viaggio 2018” ha dichiarato Alessandro Smania.La novità di quest’anno è il patrocinio di un’importante istituzione come il Touring Club Italiano. Un riconoscimento significativo di quanto realizzato finora, che carica di ulteriore responsabilità gli organizzatori per dare vita a una rassegna che vuole conquistarsi una visibilità a livello nazionale. L’altra novità di quest’anno è che il Contest è diviso in due sezioni: PRO per le fotografie realizzate con macchina fotografica di qualsiasi tipologia e SMART per quelle realizzate con smartphone, tablet o altro device mobile. Per ogni sezione sono previste tre categorie: Mete, Mezzi ed Emozioni. Inoltre, saranno assegnati due premi speciali istituiti dal Touring Club Italiano e MAN Truck & Bus Italia. Ai partecipanti è stata richiesta anche una descrizione dell’immagine per conoscere, non solo i dati tecnici, ma anche le motivazioni e le emozioni che hanno portato allo scatto e alla sua selezione.

33 Giugno 2018

MONDO TRUCK

VOLVO TRUCKS SI INSEDIA IN EUROPA CON UNA NUOVA ATTIVITÀ COMMERCIALE PER I VEICOLI INDUSTRIALI USATI a cura della redazione

VOLVO TRUCKS STA ESPLORANDO NUOVI MODI PER FAR CRESCERE IL BUSINESS DEI VEICOLI USATI PER I MERCATI EUROPEI

rrow Truck Sales, il consolidato concetto di trader americano, viene ora portato in Europa. A partire dall’autunno 2018, camion usati di tutte le marche verranno commercializzati da una sede vicino a Berlino. Arrow Truck Sales, Inc., una controllata di Volvo Group Holding

FREE SERVICES MAGAZINE

in Nord America, è stata fondata nel 1950 ed è cresciuta fino a diventare la principale fonte di veicoli usati, medi e pesanti, nel Nord America. Arrow ha costruito una solida reputazione nell’industria dell’autotrasporto in Nord America, offrendo ai propri clienti veicoli usati di alta qualità.

ARROW TRUCK SALES La nuova società, Arrow Truck Sales GmbH, opererà separatamente e indipendentemente da Arrow in Nord America e dai centri usato gestiti direttamente dalle market company Volvo Trucks in tutta Europa. Inizierà come entità su piccola scala con sede nei pressi di Berlino, in Germania, vicino all’aeroporto, agli

itinerari percorsi dai camionisti e al Volvo Truck Center di Wildau. “I veicoli usati sono una parte importante dell’attuale modello di business e molto probabilmente saranno ancora più importanti in futuro con una maggiore richiesta di soluzioni di proprietà flessibili da parte dei nostri partner commerciali”, afferma Roger Alm, Presidente Volvo Trucks Europe.

VEICOLI USATI Andreas Gustafsson, con esperienza in Volvo dal 2004, è stato nominato Managing Director per Arrow Truck Sales GmbH. Mikko Nevala, attualmente Used Truck Manager di Volvo Trucks Finland, è stato nominato direttore acquisti e vendite per la nuova società. “Il mercato dei veicoli usati è oggi

molto digitale. Tuttavia, il marketing online e l’e-commerce sono aree in cui vediamo opportunità di ulteriori evoluzioni. Si tratta di rendere facile e conveniente per il cliente trovare e acquistare un camion usato di buona qualità “, afferma Andreas Gustafsson, Managing Director di Arrow Truck Sales GmbH.

35 Giugno 2018

MONDO TRUCK

RENAULT TRUCKS ITALIAN TOUR 18 TAPPE DA MAGGIO A NOVEMBRE DELLA DURATA CIASCUNA DI TRE GIORNI. IL “RENAULT TRUCKS ITALIAN TOUR” È PARTITO a cura della redazione

’ iniziata, partendo da Torino, la prima tappa del “Renault Trucks Italian Tour” l’evento che porterà in giro per tutta l’Italia a i trucks griffati Renault. A disposizione una carovana con 7 veicoli pesanti Renault, ciascuno dedicato a uno specifico utilizzo e a una particolare professione. Interamente decorati, percorreranno l’Italia da nord a sud attraverso le principali concessionarie Renault Trucks per incontrare gli auto36

FREE SERVICES MAGAZINE

trasportatori che avranno la possibilità di provare i veicoli, effettuare check-up gratuiti e scoprire i diversi servizi offerti da Renault e dai partner del tour. A TU PER… TOUR In ciascuna delle 18 tappe è previsto che gli autotrasportatori possano effettuare delle prove su strada dei veicoli che partecipano al tour, effettuare un check-up gratuito del

proprio mezzo, un controllo dell’olio gratuito in collaborazione con Total ed usufruire di una consulenza gratuita da parte di Lamberet. In occasione del tour, sarà disponibile anche una unità medica mobile dove gli autisti potranno fare un check-up del loro stato di salute e partecipare a un sondaggio nazionale sulle buone pratiche per la guida sicura.

LAMBERET PROTAGONISTA Leader in Europa per il trasporto a temperatura controllata con soluzioni che vanno da 1 a 100 m3, prende parte all’evento e mette in strada una motrice di gamma alta specifica per la distribuzione di merci con cassa Heavy Duty CX System da 18 euro pallets, gruppo frigo Thermo King diesel/elettrico con termoregistratore e kit di insonorizzazione, allestita con una sponda

idraulica Dhollandia retrattile da 2000 kg di portata e comando a piede a 4 pulsanti. Per garantire delle manovre di accosto e di scarico intensive senza danni, la parte posteriore «Duo» di nuova generazione è stata rinforzata e comprende elementi di fissaggio doppiato nella traversa e dei paracolpi orizzontali HRE di nuova tecnologia, che combinano resistenza, elevata capacità di assorbimento d’energia e

uno scorrimento sempre funzionale. Le modanature laterali che circondano la cassa sono in alluminio anodizzato rinforzato. Grazie alla forte densità e all’elevato spessore, così come alla concezione monoblocco, garantiscono una notevole resistenza agli agganci quotidiani. La forma aerodinamica e la finitura accurata, grazie alla tinta armonizzata con i CX Profili e il quadro, ne valorizzano l’immagine. 37 Giugno 2018

MONDO VAN

CRAFTER… THE KING OF EFFICENCY! Di Gabriele Bondioli

FREE SERVICES MAGAZINE

IL NUOVO VAN DI VOLKSWAGEN HA RIVELATO TUTTE LE SUE CARATTERISTICHE “TEDESCHE” NELLA PROVA CHE ABBIAMO EFFETTUATO LUNGO LE STRADE DELLA BRIANZA

39 39 Maggio Giugno 2018

MONDO VAN

on si scompone. Mai. In condizioni di pieno carico come a vuoto , il nuovo van della Volkswagen è davvero in grado di garantire una stabilità di guida e una manovrabilità tra le migliori della sua categoria. Abbiamo portato il nuovo Crafter su per le colline brianzole e lo abbiamo provato per diversi giorni nelle sue consuete condizioni di utilizzo: siamo stati alla sua guida si nei centri cittadini, che ad effettuare carichi e scarichi nelle zone industriali disperse nelle campagne della brianza, in ogni circostanza il protagonista di questa prova si è rivelato all’altezza delle nostre aspettative. IL NUOVO CRAFTER Il nuovo Crafter si presenta dunque come uno dei van di grandi dimensioni più efficienti e completi negli allestimenti. Nella versione Furgone, quella che abbiamo messo alla prova, il Crafter 30 offre 3.000 kg di massa complessiva a pieno carico,

FREE SERVICES MAGAZINE

che diventano 3.500 kg (incrementabili fino a 4.000 kg) con il Crafter 35. I modelli simili a quello testato da 177 Cv a trazione anteriore possono essere ordinati a richiesta con il primo cambio automatico a 8 rapporti disponibile in questa categoria di van. NUOVI SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA Il Crafter è un veicolo semplice e reso estremamente sicuro dalal ricca dotazione ( in parte di serie in parte opzionale) di sistemi di sicurezza attivi e passivi di cui è stato dotato. Vediamoli nel dettaglio: il sistema di frenata anti collisione multipla (progettato per contribuire a ridurre il rischio di incidenti secondari). Disponibile a richiesta anche il sistema di controllo perimetrale Front Assist con funzione di

IL CRAFTER È UN VEICOLO SEMPLICE E RESO ESTREMAMENTE SICURO DALLA RICCA DOTAZIONE (IN PARTE DI SERIE IN PARTE OPZIONALE) DI SISTEMI DI SICUREZZA ATTIVI E PASSIVI frenata di emergenza City, sensore Blind Spot (sistema di assistenza al cambio di corsia) con assistenza all’uscita dal parcheggio (Rear Traffic Alert), assistente per il rimorchio Trailer Assist e dispositivo di assistenza al parcheggio Park Assist. Inoltre, sempre a richiesta il Crafter offre una serie di sistemi, quali cruise control adattivo

ACC, assistenza per il mantenimento della corsia Lane Assist e sensori di protezione delle fiancate. La presenza di sensori a ultrasuoni disposti sul perimetro del Crafter riduce il rischio di danneggiare il proprio veicolo o altri nelle manovre in spazi ristretti. Il Crafter è anche dotato di servosterzo elettromeccanico, che consente di disporre di sistemi quali Lane Assist o Trailer Assist. IL MODELLO IN TEST Il Crafter nella versione Furgone che abbiamo messo alla prova sulle strade brianzole è stato un passo lungo, che offre solitamente una capacità di carico a livello volumetrico compresa tra 13,6 e 16,1 m3. Ma Il passo

NELLA MOSTRA PROVA IN CONDIZIONI CONSUETE DI UTILIZZO ABBIAMO APPREZZATO LA SOGLIA BASSA DI CARICO E LA GRANDE VOLUMETRIA DEL VANO

lungo, come nel nostro caso, può essere anche combinato con una lunghezza maggiorata della carrozzeria. Grazie, quindi, allo sbalzo posteriore maggiore, la capacità di carico si attesta tra a 15,5 e 18,4 m3. Tra il vano di carico e la cabina di guida è presente, di serie, una paratia con o senza finestrino. In funzione degli allestimenti, le pareti laterali del vano di carico possono essere prive di rivestimento, oppure ricoperte con pannelli plastificati (a richiesta con vani portaoggetti sopra i passaruota) o lamine in robusto compensato spesse 5 mm alte fino al tetto. Il Crafter inoltre è l’unico veicolo commerciale della sua categoria ad essere dotato di un versatile supporto portacarico al tetto all’interno del vano di carico. Altri equipaggiamenti a richiesta per adattare in modo personalizzato il furgone al singolo utilizzo

sono: guide di ancoraggio, pacchetto finestrini, sistema di aerazione del vano di carico (per garantire la fuoriuscita di gas), nonché prese da 12 e 230 V. IL GIUDIZIO Nella mostra prova in condizioni consuete di utilizzo abbiamo apprezzato la soglia bassa di carico e la grande volumetria del vano, che fa del Crafter un compagno di lavoro perfetto. La versione lunga consente di ospitare sino a 6 euro pallet. La cabina è confortevole anche per tre adulti e dispone di numerosi scompartimenti (anche sotto i sedili sono ricavati gavoni molto capienti). I motori 2.0 dispongono di un’ottima coppia ai bassi regime, che limita l’uso del cambio manuale.. Il Crafter conquista senza riserve alla voce sicurezza attiva. I sistemi elettronici vigilano infatti sulla dinamica del nostro furgone e lo rendono sicuro anche in presenza di vento forte, oltre che molto ben manovrabile nelle manovre di parcheggio.

41 Giugno 2018

MONDO VAN

FIAT PROFESSIONAL E MOPAR: UN VENTAGLIO DI SERVIZI PER LA CRESCITA DEL BUSINESS DELLE IMPRESE a cura della redazione

IL MARCHIO FIAT PROFESSIONAL, IN COLLABORAZIONE CON IL BRAND MOPAR, PRESENTA UN AMPIO VENTAGLIO DI SERVIZI CHE IL GRUPPO FCA DEDICA AI PROFESSIONISTI E ALLA CRESCITA DEL LORO BUSINESS

er qualunque esigenza, c’è una soluzione che finanzia il veicolo e gli eventuali allestimenti specifici. Fiat Professional offre anche diverse soluzioni di noleggio con utili servizi inclusi, quali ad esempio la gestione on line della flotta dal portale web riservato ai Fleet Manager; il costante monitoraggio del veicolo da cellulare; oppure la funzione di car sharing aziendale per

FREE SERVICES MAGAZINE

massimizzare l’impiego dei mezzi. POSTVENDITA Per quanto riguarda i servizi postvendita i clienti Fiat Professional possono contare sulla rete più capillare in Italia con oltre 1.800 punti di assistenza. Qui potranno ricevere un servizio di eccellenza, da parte di personale qualificato e con l’utilizzo di ricambi originali, per la manutenzione o

riparazione del proprio mezzo, oltre a trovare un’ampia gamma di accessori originali per la personalizzazione del proprio veicolo. Inoltre, Mopar si prende cura dei clienti di Fiat Professional attraverso i contratti di servizio Mopar® Vehicle Protection, gli unici garantiti da FCA e pensati per offrire a tutti i clienti il piacere di guidare, liberi da qualunque preoccupazione ed imprevisto. Infatti, solo con

Mopar® Vehicle Protection si è certi che tutti gli interventi tecnici saranno eseguiti da professionisti altamente qualificati e specializzati presso officine autorizzate Fiat Professional in tutta Europa. MOPAR® VEHICLE PROTECTION Il portafoglio di Mopar® Vehicle Protection si compone di una gamma vasta e flessibile di ga-

ranzie estese e programmi di manutenzione garantiti da Fiat Professional, trasferibili al nuovo proprietario in caso di vendita del veicolo. Ogni contratto si adatta alle esigenze di guida del cliente, con diverse soluzioni che variano per durata e percorrenza e che possono includere anche l’estensione dei servizi di assistenza stradale e mobilità.

IN PRIMA FILA COI PROFESSIONISTI Un impegno a 360° che vede Fiat Professional in prima fila accanto a tutti i professionisti, anche quelli che pur apprezzandone le grandi doti di versatilità e robustezza, conoscono poco l’ampia gamma di servizi annessi all’acquisto o al noleggio di questi modelli. Da qui il claim: “Chi pensa che facciamo solo veicoli commerciali, ci conosce a metà”.

43 Giugno 2018

MONDO VAN

NUOVO SPRINTER PREMIATO AL VANSA2Z VAN FLEET WORLD HONORS a cura della redazione

IL NUOVO SPRINTER È STATO PREMIATO IN OCCASIONE DEL “VANSA2Z VAN FLEET WORLD HONORS” ANCOR PRIMA DEL LANCIO UFFICIALE SUL MERCATO, PREVISTO PER GIUGNO 2018

an Gilkes, editore di “Van Fleet World”, ha consegnato il premio dichiarando: “Il nuovo Sprinter convince per la sua connettività integrata, la telematica autonomamente sviluppata dall’azienda e l’offerta di pacchetti Mercedes PRO. Queste tecnologie, pensate per soddisfare le esigenze dei Clienti, sono nate in stretta collaborazione con gli utilizzatori dei veicoli e consentono loro di ottimizzare costantemente il proprio business.” TERZA GENERAZIONE La terza generazione Sprinter si presenta come un autentico concen44

FREE SERVICES MAGAZINE

trato di tecnologie innovative, quali sistema antisbandamento attivo e Brake Assist attivo, alzando un’altra volta l’asticella e definendo i nuovi standard di riferimento nel segmento Large Van. Le nuove soluzioni di connettività di Mercedes PRO connect, insieme ad una generazione telematica anch’essa completamente nuova che festeggia il suo debutto parallelamente anche sulla Classe A, offrono la base perfetta per rispondere a tutte le esigenze delle attività logistiche e di trasporto immaginabili, dalla complessa gestione di grandi flotte fino ai parchi veicoli di piccole aziende.

DOTI ECCELLENTI Lo Sprinter dimostra le sue eccellenti doti di adattabilità non solo con il collegamento on-line e i servizi basati sulla connettività, ma anche attraverso la sua capacità di rispondere perfettamente alle esigenze dei più differenti settori e tipologie di Clientela. Ciò include anche l’interessante prezzo di partenza di 23.344 euro per i Furgoni e 20.360 per i Telai cabina singola (IVA esclusa) per la versione d’accesso con trazione anteriore. Il nuovo Sprinter è ordinabile da subito e sarà disponibile a partire da giugno.

45 Giugno 2018

COMPONENTI

CROSSTRAC, UNA NUOVA GAMMA DI PNEUMATICI CONTINENTAL PER IL CAVA-CANTIERE

La nuova linea, sviluppata per applicazioni su strada e fuoristrada, abbina straordinarie caratteristiche di robustezza, durabilità e trattività su superfici fuoristrada a eccellenti prestazioni su strada

a cura della Redazione

trasporti destinati ai cantieri edili e all’interno dei cantieri stessi sono molto impegnativi per uomini, macchine e pneumatici. Robustezza e trattività sono le principali caratteristiche dello pneumatico che nel settore dell’edilizia sono realmente determinanti. Tuttavia, scolpiture ottimizzate per la trazione con ampie scanalature comportano un’usura più rapida e accentuata, oltre al maggior consumo di carburante sulle strade asfaltate. Per questo, la divisione Ricerca e sviluppo di

FREE SERVICES MAGAZINE

Continental ha progettato la nuovissima gamma di pneumatici per veicoli commerciali Conti CrossTrac. “I nuovi pneumatici Conti CrossTrac abbinano il meglio di due mondi: si dimostrano robusti e affidabili nei cantieri edili offrendo nel contempo il massimo chilometraggio, una durabilità eccellente e grande scorrevolezza su strada”, spiega Constantin Batsch, Vicepresidente della business unit Truck Tyres Replacement EMEA di Continental.

UN DESIGN BEN CONCEPITO I nuovi pneumatici Conti CrossTrac, dalla scolpitura innovativa che garantisce prestazioni di usura eccellenti sia su strada che fuoristrada, sono stati sviluppati proprio per rispondere alle complesse esigenze dell’uso nel settore edile. Abbinando diverse mescole ultramoderne per battistrada e fondo, il nuovo Conti CrossTrac permette di conciliare le esigenze talvolta contrastanti delle diverse applicazioni. Se la me-

scola del fondo è ottimizzata per assicurare una bassa resistenza al rotolamento e un chilometraggio elevato, quella del battistrada è pensata per una trattività ottimale, una robustezza straordinaria e un’impressionante resistenza a lacerazioni, tagli e crepe. BEN PIÙ DI UN SOLO CICLO DI VITA Risultato? Il conducente può guidare agevolmente su qualsiasi superficie. Anche in caso di frenate improvvise e cambi di

direzione, lo pneumatico Conti CrossTrac non perde mai la trattività. Grazie alla loro robustezza, gli pneumatici Conti CrossTrac semplicemente durano più a lungo. Una volta usurati, grazie alle soluzioni di ricostruzione a caldo e freddo di Continental, possono avere un secondo e persino un terzo ciclo di vita con prestazioni di altissima qualità. Tali soluzioni, unitamente alle carcasse estremamente robuste, rappresentano il cuore del concetto ContiLifeCycle,

che permette allo pneumatico di beneficiare di più cicli di vita senza rinunciare a sicurezza o prestazioni. Gli pneumatici ricostruiti a caldo e commercializzati con il marchio ContiRe sono prodotti dallo stabilimento di ricostruzione di Continental, mentre quelli ricostruiti a freddo con scolpitura prevulcanizzata e commercializzati con il marchio ContiTread sono realizzati da una rete di partner selezionati. La gestione flessibile e trasparente delle carcasse completa il concetto ContiLifeCycle: Continental offre infatti un servizio di gestione delle carcasse che va dall’ispezione all’acquisto, passando per lo stoccaggio e il trasporto, nonché, ove necessario, lo smaltimento finale. Sfruttare appieno il potenziale di uno pneumatico Continental attraverso la ricostruzione e una gestione efficiente della carcassa non solo contribuisce a ottimizzare il costo al chilometro, riducendo anche i costi di gestione complessivi, ma permette anche di risparmiare energia e materie prime grazie al riciclaggio della carcassa.

47 Giugno 2018

REPORTAGE

MISANO GRAND PRIX TRUCK… THE GOOD IDEA! di Gabriele Bondioli

FREE SERVICES MAGAZINE

SEMPRE PIÙ INTERESSE DA PARTE DEI GRANDI BRAND MONDIALI PER LA REUNION EUROPEA DELLA FILIERA DELL’AUTOTRASPORTO

49 Giugno 2018

REPORTAGE

pettacolo, business e internazionalità. Continua a crescere il Misano Petronas Urania Grand Prix Truck che ha chiuso i battenti a Misano World Circuit con 42.811 visitatori nelle due giornate, oltre duemila in più dello scorso anno. PROFILO EUROPEO “Questo appuntamento col mondo dei truck – commenta Andrea Albani, managing director MWC - ha assunto un profilo europeo e si stanno creando le premesse per un ulteriore sviluppo. La formula è ben studiata, sono presenti i grandi brand mondiali, taluni qui per la prima volta, e tutti stanno mostrando entusiasmo ed interesse a coinvolgersi ulteriormente. Ora proseguiamo verso un’estate densa di emozioni e presto annunceremo

FREE SERVICES MAGAZINE

LA FORMULA È BEN STUDIATA, SONO PRESENTI I GRANDI BRAND MONDIALI, TALUNI QUI PER LA PRIMA VOLTA, E TUTTI STANNO MOSTRANDO ENTUSIASMO ED INTERESSE A COINVOLGERSI ULTERIORMENTE nuovi eventi che la renderanno davvero imperdibile, con ulteriori ricadute positive sul territorio della Motor Valley”.

IVECO TRA I PROTAGONISTI Cala quindi il sipario a MWC su due giornate di spettacolo in pista e nel paddock, con i produttori leader del settore hanno potuto incontrare la community dell’autotrasporto in un clima di festa, presentando e facendo provare i nuovi modelli e le nuove tecnologie, compreso l’indotto di accessori e servizi. In fila per provare insieme al fuoriclasse Gerard De Rooy del Team

PETRONAS De Rooy IVECO, due volte vincitore del rally di Dakar e detentore del titolo Africa Eco Race 2018. DECORATI DA RECORD Record di presenze anche per il raduno dei decorati, da 14 anni autentico show nel quale protagonisti sono state le personalizzazioni. 200 i camion presenti, provenienti da tutta Europa, assaliti dagli appassionati per fotografare mezzi

che spesso sono oggetti di inter venti anche da 200.000 euro per realizzare aerografie, allestimenti interni e quando occorre a renderli unici e inimitabili.

SOSTENIBILITÀ IN PRIMO PIANO Al debutto anche il programma Greening Misano Grand Prix Truck 2018 coordinato da Right Hub,

AL DEBUTTO ANCHE IL PROGRAMMA GREENING MISANO GRAND PRIX TRUCK 2018, PER RENDERE L’EVENTO SEMPRE PIÙ SOSTENIBILE CON INIZIATIVE MIRATE ALLA TUTELA AMBIENTALE

51 Giugno 2018

REPORTAGE

per rendere l’evento sempre più sostenibile con iniziative mirate alla tutela dell’ambiente e all’accoglienza dei disabili in collaborazione con l’Associazione Papa Giovanni XXIII.

S’È AVVIATO DA MISANO WORLD CIRCUIT IL FIA EUROPEAN TRUCK RACING CHAMPIONSHIP 2018, PROMOSSO DA ETRA. QUATTRO GARE NELLE DUE GIORNATE CON IL RECORD DI PARTECIPANTI

FREE SERVICES MAGAZINE

FIA EUROPEAN TRUCK RACING CHAMPIONSHIP S’è avviato da Misano World Circuit il FIA European Truck Racing Championship 2018, promosso da ETRA. Quattro gare nelle due giornate con il record di partecipanti, 21 camion: due Freightliner, quattro Iveco, due Mercedes, dodici Man e uno Scania. Tutti alla caccia del titolo del campione uscente Adam Lacko.

A Misano è stato protagonista Jochen Hahn (Iveco – Die Bullen von Iveco Magirus), che ha vinto gara 1 e gara 3, mentre il tedesco Sasha Lenz (Man – Team Reinert Adventure) s’è aggiudicato gara 2. Gara 4 è stata vinta dall’inglese Ryan Smith (Man – RS Racing). Sempre brillante e compe titiva l’unica donna in pista, Steffi Halm. Un podio anche per il pluridecorato por toghese Antonio Albacete. Il prossimo appuntamento è in progr a m m a i l 1 6 e 1 7 giugn o a l ci rc uito Hungaroring. ANCHE FREE SERVICES PRESENTE Presenti a Misano come sempre negli ultimi anni con il semirimorchio da esposizione anche quest’anno abbiamo riscontrato grande interesse del pubblico per i prodotti

del nostro Shop che la platea degli addetti ai lavori ha potuto toccare con mano, constatandole la qualità e la competitività del prezzo. Notevole interesse ha suscitato in modo particolare il merchandising di Truck in Sud , il raduno più caldo dell’estate, che quest’anno si svolgerà nella sede di A1Expo a Caserta Sud , dal 14 al 16 settembre !

UN PODIO ANCHE PER IL PLURIDECORATO PORTOGHESE ANTONIO ALBACETE

53 Giugno 2018

CLASSIC

UNA CORSA NELLA STORIA di Gabriele Bondioli

54â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

ANCHE PER Lâ&#x20AC;&#x2122;EDIZIONE 2018 MERCEDES-BENZ SI CONFERMA AUTOMOTIVE SPONSOR DELLA 1000 MIGLIA, SCHIERANDO ALLA PARTENZA UNA RAPPRESENTANZA UNICA DI AUTOMOBILI E PILOTI 55 Giugno 2018

ra i principali successi della Stella alla 1000 Miglia spicca la vittoria di Rudolf Caracciola nel 1931, primo pilota non di origine italiana a conquistare la ‘Corsa più bella del mondo’, e il travolgente successo di Stirling Moss e Denis Jenkinson nel 1955, che dominarono la classifica generale e fecero registrare il tempo record di 10 ore, 7 minuti e 48 secondi, tuttora imbattuto. Forte di questo legame storico, Mercedes-Benz porta avanti la partnership con gli organizzatori della manifestazione in veste di qualità di Automotive Sponsor dell’evento. UN MUSEO IN CORSA Nel 2018 sarà possibile ammirare alla partenza di Brescia un potente schieramento di modelli: dalla SSK (W 06) alla leggendaria 300 SL “Ali di gabbiano” (W 198), passando per la 190 SL (W 121) e la 220 “Ponton” (W 180). Icone del Marchio guidate, tra gli altri piloti, dagli ambasciatori del marchio Mercedes-Benz Classic, ossia Roland Asch, Ellen Lohr, Bernd Mayländer e Bernd Schneider.L’edizione odierna della 1000 Miglia viene disputata su un percorso che riprende in parte il tragitto originale. Quest’anno la prima tappa (del 16 maggio 2018) si snoda da Brescia a Ceriva-Milano Marittima, per poi raggiungere Roma nella

L’ EDIZIONE ODIERNA DELLA 1000 MIGLIA VIENE DISPUTATA SU UN PERCORSO CHE RIPRENDE IN PARTE IL TRAGITTO ORIGINALE 56

FREE SERVICES MAGAZINE

IL LEGAME TRA IL MARCHIO E LA TRADIZIONE DI QUESTA GARA È SOTTOLINEATO ANCHE DAL RAPPORTO DI COLLABORAZIONE TRA MERCEDES-BENZ CLASSIC E IL MUSEO 1000 MIGLIA seconda giornata (17 maggio). Il terzo giorno (18 maggio) si raggiunge Parma, per poi tornare a Brescia il quarto giorno (19 maggio). La partecipazione è riservata ai modelli d’auto che già presero parte alla famosa corsa su strada dal 1927 al 1957. MUSEO 1000 MIGLIA: RAMPA DI PARTENZA UFFICIALE CON AUTO DA CORSA FAMOSE Il legame tra il marchio e la tradizione di questa gara è sottolineato anche dal rapporto di collaborazione tra Mercedes-Benz Classic e il Museo 1000 Miglia nello storico complesso monastico di Sant’Eufemia della

Fonte, alle porte di Brescia. Quest’anno, nella corte interna, MercedesBenz ha organizzato un’esposizione straordinaria in occasione della quale i visitatori potranno salire con la propria vettura su una rampa di partenza simile a quella della 1000 Miglia e far fotografare la propria auto tra due icone della Stella che con i loro successi hanno contribuito a scrivere la storia della 1000 Miglia: la 300 SL sportiva da competizione (W 194) del 1952 (2° e 4° posto) e la 300 SLR (W 196 S) del 1955 (1° e 2° posto). Un esclusivo allestimento che sarà disponibile per l’inedito shooting dal 10 al 21 giugno.

sportiva Mercedes-Benz 300 SLR (W 196 S), conquistano la vittoria generale davanti al loro collega di scuderia Juan Manuel Fangio. Inoltre le vetture sportive 300 SL “Ali di gabbiano” (W 198) trionfano nella categoria delle Gran Turismo da oltre 1.300 cc di cilindrata e i modelli 180 D (W 120) vincono nella categoria dei diesel. Nel 1956, accanto a diversi modelli di 300 SL “Ali di gabbiano” e a tre berline del modello 220 “Ponton” (W 180), appartenenti al segmento superiore, prende parte alla gara anche una Mercedes-Benz 190 SL (W 121) privata.

MERCEDES-BENZ 1000 MIGLIA CHALLENGE 2018 Questa gara di regolarità, che attraversa il cuore dell’Italia, è uno degli eventi più affascinanti dell’automobilismo classico, non solo per la competizione in sé, ma anche per le manifestazioni correlate, come la Mercedes-Benz 1000 Miglia Challenge 2018. La gara celebra i grandi trionfi del marchio Mercedes-Benz nell’ambito della 1000 Miglia storica. I partecipanti al Mercedes-Benz 1000 Miglia Challenge gareggiano prima delle vetture classiche, sul medesimo percorso, affrontando le stesse tappe. Sono ammesse alla Challenge le Mercedes-Benz SL di diverse generazioni, le sportive firmate Mercedes-AMG e i modelli della Casa dal particolare valore storico.

al copilota Wilhelm Sebastian, a bordo della Mercedes-Benz SSKL (“Super-Sport-Kurz-Leicht”, una supersportiva con passo corto e leggera): è il primo pilota non italiano a vincere la competizione. La 1000 Miglia del 1952 vede il debutto del modello sportivo Mercedes-Benz 300 SL (W 194), prima vettura da competizione sviluppata dalla Casa di Stoccarda dopo la Seconda Guerra Mondiale. Nel 1955 Stirling Moss e Denis Jenkinson, a bordo della vettura

I PARTECIPANTI AL MERCEDES-BENZ 1000 MIGLIA CHALLENGE GAREGGIANO PRIMA DELLE VETTURE CLASSICHE, SUL MEDESIMO PERCORSO, AFFRONTANDO LE STESSE TAPPE

LEGAME STORICO TRA LA 1000 MIGLIA E MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz e la 1000 Miglia sono strettamente legate da una storia comune. Il marchio tedesco è presente alla competizione dal 1930, quindi quasi dagli esordi. Al debutto il pilota dell’azienda Rudolf Caracciola, insieme al copilota Christian Werner, taglia il traguardo piazzandosi al 6° posto su una Mercedes-Benz SSK (”Super-SportKurz”, ovvero supersportiva corta). L’anno successivo Caracciola vince la 1000 Miglia del 1931, insieme

57 Giugno 2018

LOGISTICA

SUBITO LANCIA IL SERVIZIO SUBITO SPEDIZIONI SICURE IN COLLABORAZIONE CON NEXIVE A cura della redazione

IL NUOVO SERVIZIO PERMETTERÀ AGLI OLTRE 8 MILIONI DI UTENTI DI SUBITO DI VENDERE E COMPRARE FACILMENTE E IN SICUREZZA SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE 58

FREE SERVICES MAGAZINE

ubito, piattaforma n. 1 in Italia per comprare e vendere con oltre 8 milioni di utenti unici mensili*, annuncia l’arrivo di SUBITO SPEDIZIONI SICURE, servizio pensato per gli utenti che desiderano fare un buon affare a distanza, facilmente e in sicurezza. Grazie alla collaborazione con Nexive, primo operatore privato del mercato postale nazionale in Italia, il servizio è disponibile su tutto il territorio italiano e permette di usufruire di un controllo sulla conformità visiva del contenuto del pacco, di pagare in contrassegno e di ricevere il bene direttamente a casa propria. Il servizio Subito Spedizioni Sicure nasce con l’obiettivo di facilitare il processo di compravendita online al fine di soddisfare le esigenze degli utenti che vogliono realizzare il migliore affare con tranquillità, certezza e senza problemi di distanza tra compratore e venditore.

IL SERVIZIO Per tutti coloro che hanno inserito un annuncio di vendita su Subito è disponibile la possibilità di accordarsi con il compratore su una nuova modalità di consegna dell’oggetto, molto utile soprattutto nei casi in cui si è fisicamente lontani. Accessibile dal portale dedicato https://subito.nexive.it/, il servizio viene attivato dal venditore che effettua l’iscrizione, compilando un apposito form in cui inserisce tutte le informazioni relative alla spedizione che desidera effettuare (cap di origine e di destinazione,

GRAZIE ALLA COLLABORAZIONE CON NEXIVE, PRIMO OPERATORE PRIVATO DEL MERCATO POSTALE NAZIONALE IN ITALIA, IL SERVIZIO È DISPONIBILE SU TUTTO IL TERRITORIO ITALIANO E PERMETTE DI USUFRUIRE DI UN CONTROLLO SULLA CONFORMITÀ VISIVA DEL CONTENUTO DEL PACCO, DI PAGARE IN CONTRASSEGNO E D RICEVERE IL BENE A CASA PROPRIA misure e peso del pacco, punto Nexive presso cui consegnare il pacco, modalità di pagamento, eventuale assicurazione). Ricevuta via mail la conferma di acquisto del servizio e con essa la lettera di vettura, il venditore può recarsi nel punto Nexive InZona selezionato e consegnare il pacco non ancora sigillato, accompagnato da una copia dell’annuncio da lui firmato e dalla lettera di vettura. Il personale Nexive controlla il materiale consegnato dal venditore, verifica che l’oggetto da spedire sia visivamente conforme a quanto indicato nell’annuncio e dà l’ok alla spedizione del pacco. Il venditore a questo punto procede con la chiusura del pacco e lo affida a Nexive che si occuperà della spedizione attraverso Sistema Espresso, il servizio di recapito che in 24/48

ore consegna in tutta Italia direttamente al domicilio prescelto dal destinatario. Il compratore, ricevuto il pacco, può effettuare il pagamento in contrassegno (se previsto dal venditore in fase di acquisto della spedizione) scegliendo tra contanti, carta di credito o bancomat. Sistema Espresso di Nexive garantisce velocità e flessibilità di consegna, un listino basato su 5 semplici taglie e il tracking completo della spedizione online. Grazie all’accordo con Nexive, gli utenti di Subito potranno beneficiare di un costo di spedizione agevolato - a partire da €9,50 incluso il controllo di conformità visiva - e di tutti i vantaggi offerti dal servizio, tra cui la possibilità di spedire pacchi fino a 20 kg con pagamento in contrassegno e assicurazione.

59 Giugno 2018

CULT

DS X E-TENSE: IL SOGNO

CHIUDERE GLI OCCHI E SOGNARE… I SENSI IMMAGINANO NUOVE FORME, NUOVI MATERIALI E NUOVE TECNOLOGIE, PER INVENTARE IL FUTURO DEL LUSSO SU QUATTRO RUOTE. TUTTO IL TEAM DS AUTOMOBILES SI È LANCIATO IN UNA SFIDA INEDITA: UNA DREAM CAR DAL LIVELLO DI RAFFINATEZZA MAI RAGGIUNTO. CON LA DS X ETENSE 2035 SARÀ AMORE AL PRIMO SGUARDO A cura della redazione

n un settore industriale in piena trasformazione, gli uomini e le donne del team DS Automobiles si concedono la possibilità di sognare, lavorando sul mondo di domani e condividendo la passione per l’auto. La possibilità di immaginare un futuro senza limiti è all’origine di una dream car: DS X ETENSE. Con la passione che caratterizza il loro lavoro, hanno immaginato una visione personale del 2035, lontana dagli schemi della mobilità, piatta e opprimente. I creatori di DS hanno deciso la loro mission: coniugare tecnologia e poesia. DS X E-TENSE è la fantasia del lusso francese per il cliente del 2035, che potrebbe cambiare i propri desideri, ma non la voglia costante di fare qualcosa per sé. UNA FONTE DI EMOZIONI FORTI Il cockpit si apre con una porta ad ala di gabbiano, in carbonio e pelle. Lo sguardo viene attratto da un’ampia

FREE SERVICES MAGAZINE

seduta piramidale, che si adatta alla morfologia del conducente come il sedile avvolgente di una monoposto. La posizione molto allungata permette di abbassare il centro di gravità. Di fronte al pilota il volante, simbolo della passione per l’auto, è fatto di pelle, boiserie e metallo. I materiali assecondano le sollecitazioni durante la guida. La pelle anilina bicolore abbina il blu Millenium al blu Marine. Sempre presente il punto perla, caro a DS. Anche la pedaliera, emblematica tanto quanto il volante, è studiata con attenzione particolare. Questi dettagli contribuiscono alla voglia di sensazioni del pilota nel cockpit, e l’adrenalina sale già prima di mettere in moto. UN ABITACOLO TUTTO PER SÉ DS X E-TENSE è asimmetrica. A destra l’interno è diverso. Il conducente diventa passeggero, solo o accompagnato, ed entra nell’abitacolo da una porta ad ala di farfalla. L’asimmetria consente di creare nuovi volumi, sotto una capsula in vetro trasparente. Il passeggero viene avvolto in un’atmosfera sensuale, su un’ampia seduta ad ala d’uccello, ventilata e massaggiante, con una stola di piume nella parte superiore. L’esperienza della guida autonoma si rivela eccezionale. Insieme al tatto viene sollecitato anche l’udito. La parte sonora HiFi viene diffusa direttamente dal sound bar simile a un cruscotto. Il pavimento è in vetro trasparente, dalle proprietà fotocromatiche, per veder scorrere la strada. Materiali nobili, come pelle, boiserie e metallo catturano lo sguardo e convogliano i sensi al centro dell’abitacolo. Le tinte blu marine e rosso scuro smorzano la luce esterna. L’aria depurata e la diffusione di profumazioni contribuiscono alla raffinatezza dell’ambiente, in cui farsi guidare dal pilota presente nel cockpit o dal sistema di guida autono-

ma. Un sedile aggiuntivo permette di viaggiare in tre. L’assistente personale, chiamato IRIS, si presenta sotto forma di ologramma, e controlla le funzioni del veicolo restando in contatto con il mondo esterno. All’interno dell’abitacolo, l’assenza di schermi contribuisce a rendere fluide le linee. Le superfici vetrate sostituiscono i touch screen. TECNOLOGIE FUTURISTICHE Il sogno dimentica i preconcetti e porta a realizzare un’auto appassionata e appassionante. Il design la rende leggera come una piuma e silenziosa come un soffio d’aria. La motorizzazione 100 % elettrica garantisce una reattività unica. Posta nella parte anteriore, al centro delle ruote, fornisce in movimento una potenza di 400 kW (540 cavalli). Una modalità specifica studiata per il circuito permette di passare a 1.000 kW (1.360 cavalli) e di trarre il massimo vantaggio dal collegamento al suolo concepito da DS Performance, il team tecnico impegnato nella Formula E. Il telaio in carbonio poggia su molle e barre di torsione dalle proprietà innovative. La motricità, l’aderenza e la decelerazione sono gestite da un’unità fisica e da un software, per performance ottimali su qualunque fondo. Sognando l’auto del 2035, i team di DS Automobiles hanno creato una forma asimmetrica a tre posti, in un allestimento unico che abbina due veicoli, e permette di scegliere la propria modalità di guida. La carrozzeria è frutto di nuove tecnologie, per ricomporsi in caso di incidente; le griglie del frontale sono studiate per adattarsi alle condizioni della strada. L’intensità luminosa, che passa attraverso le fasce luminose DS LIGHT VEIL, e l’efficienza di raffreddamento soddisfano le esigenze degli occupanti, del veicolo e dell’ambiente.

CATALOGO GENERALE DEI PRODOTTI

ABBIGLIAMENTO

PAG. 64

CARROZZERIA

PAG. 81

PNEUMATICI

PAG. 97

ACCESSORI

PAG. 66

COMPONENTI ELETTRICI

PAG. 87

PRODOTTI CHIMICI

PAG. 102

ADR

PAG. 73

LAVAGGIO

PAG. 91

PRODOTTI OFFICINA

PAG. 103

ANTINFORTUNISTICA

PAG. 79

LUBRIFICANTI

PAG. 93

PRODOTTI UFFICIO

PAG. 108

TRUCK IN SUD PAG. 110

Show Room

Ravenna Via Dismano 113/C | Responsabile vendite: Mario Trofin | T. 0544. 471070 | M. 348. 2146772 | mario.trofin@freeservices.it Pastorano(Ce) Uscita A1 Capua | Responsabile vendite: Vincenzo Lignelli | T. 0823. 883355 | M. 347. 8639688 | vincenzo.lignelli@freeservices.it

www.consorziofreeservices.it I prezzi e gli articoli indicati sono in vigore fino ad esaurimento delle scorte. I prezzi esposti si intendono iva esclusa. Le fotografie hanno un valore puramnente illustrativo. L’ufficio vendite si riserva la facoltà di stabilire un limite massimo per l’acquisto di ogni singolo prodotto. Spese di spedizione gratuite per ordini non inferiori a 500,00 euro.

61 Giugno 2018

ABBIGLIAMENTO Polo Galaxy

Polo Reglan

3 PEZZI 10 €

Euro 4,99/cad.

3 PEZZI 10 €

Euro 4,99/cad.

Polo Fox

Polo Becker

Polo Fox Jersey

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL

200 gr 100% cotone

manica lunga 195 gr 100% cotone

Euro 7,99/cad

Euro 9,99 T Shirt

XS - S - M - L - XL - XXL

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL

manica corta 145 gr 100% cotone

Euro 7,99 Camicia Oxford manica lunga 140 gr

XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99

Scarpa Bassa Workat SWING S1P SRC. TG 37 - 47.

Euro 24,99 FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 3,99

Camicia Oxford

manica corta 140 gr 100% cotone XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99

Pantaloncini

Pantalone blu

Euro 9,99

Blu / Nero

manica corta 150 gr 100% cotone

Euro 7,99

T Shirt

manica lunga 150 gr 100% cotone

Polo Boston

Jeans

Euro 9,99

Scarpa Alta Workat SWING S1P SRC. TG 37 - 47.

Euro 29,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ABBIGLIAMENTO Gilet MARTE

Gilet EASY BLU

BOX 10 PZ. XS - S - M - L - XL - XXL

Euro 14,99

BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL

Euro 14,99

Gilet STAR

Euro 14,99

Gilet POWER

Gilet SLOW

S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99 Pantalone blu

Gilet MOBY, blu navy

BOX 10 PZ. M - L - XL - XXL

S - M - L - XL - XXL - 3XL

Euro 9,99 Pantalone eclisse

Jeans Multitasche

Euro 14,99 Pantalone Trivalente

Pantalone New Etna Colore: Nero / Blu

BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL

Euro 9,99

Euro 19,99

Euro 9,99

Euro 24,99

Euro 14,99

Tuta Aria

Tuta Spazio

Pettorina STORM

Tuta Eclisse

BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL

BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL

Euro 29,99

Euro 34,99

Scarpa New Atlas Bassa

Euro 29,99

Scarpa New Atlas Alta

Euro 29,99 Scarpa alta All Raoad Cat. S3

conf. 5 pezzi

Euro 14,99

Euro 19,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 39,99/cad. 63 Giugno 2018

ACCESSORI Veicolo ecologico

Adesivo

Euro 0,99 Camion Euro 5 Adesivo

Euro 0,99 Veicolo ecologico Adesivo

Euro 0,99 Rifiuti pieghevole

Euro 11,99 Trasporto pesante

Euro 0,99 64â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Veicolo

A bassissima emissione

Camion Euro 3 Adesivo

Camion Euro 4

Adesivo

Euro 0,99

Veicolo silenzioso

Adesivo

Euro 0,99

Agricoli

Deperibile

Euro 2,99

Adesivo

Rifiuti

Trasporto con percorso predefinito

Adesivo

Euro 3,99

Euro 2,99 Euro 0,99

Pannello TIR Piano in lamiera

Pannello TIR pieghevole in lamiera

40x25cm

Euro 4,99

Euro 9,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI Dischi posteriori limite di velocitĂ

Striscia contrassegno conto proprio

Euro 2,49 Rotolo catarifrangente Per superfici rigide 50 mt

conto terzi

12 x 30,7 cm

Euro 1,49

Euro 1,99

Coppia tabella catarifrangente

giallo/rosso/bianco/grigio

Rigida

Adesiva

Euro 79,99

Euro 12,99

Euro 14,99

tratteggiato per superfici telonate

conto proprio

16 x 30,7 cm

per semirimorchio

Rotolo catarifrangente

Coppia strisce

Dischi cronotachigrafo Kienzle - conf. 100 pz

conto terzi

Coppia tabella catarifrangente

per motrice

Euro 9,99 Rullino tachigrafo digitale

140-24km 50 mt

180-24km

125-24km

Euro Euro99,99 1,99 Porta targa Inox con cerniera

EuroEuro 4,99 1,99 EuroEuro 4,99 1,99

EuroEuro 3,49 1,99

Targa ripetitrice

Lettera per targa ripetitrice

conf. 3 pz.

Euro Euro4,99 1,99 Porta targa inox a molla

530 x 120 mm

Euro 14,99 Porta documenti cilindrico

Euro 11,99

Euro 5,99

Euro 0,50

Euro 3,99

Porta documenti

in polietilene bianco

in PVC - 210x297mm

Euro 26,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 19,99 65 Giugno 2018

ACCESSORI Perno lamiera zincata

Perno Tir Leggero zincato

Cerniera Tir Pesante zincata

L 120 mm H 48 mm Ø12 mm

L 92 mm H 35 mm Ø12 mm

L 120 mm H 16 mm Ø16 mm

Euro 1,49

Euro 1,99

Euro 2,49

Perno Tir Pesante

Chiusura carro botte

L 120 mm H 20 mm Ø16 mm

Euro 2,99

Coppiglia a scatto

L 120 mm H 42 mm Ø15 mm

L 140 mm H 41 mm Ø 18mm

L 180 mm H 38 mm Ø 20 mm

Ø45mm

Euro 3,99

Euro 9,99

Euro 14,99

Euro 1,49 Euro 2,49

Tampone Laterale Tampone Laterale Tampone Laterale Paraincastri Universale Paraincastri Universale Paraincastri DAILY 09

L 100 x H 230 mm

Euro 4,99

L105 x H 234 mm

Euro 9,99

Cavallotto zincato

L 48 H 61 Ø15 mm

Euro 0,99

Euro 1,49

Anello fermacarico zincato

Cavallotto fermacavo

L 70 x 175 mm

Ø8 mm

Euro 5,99

Euro 1,49

Tendifune medio

H 16 / H 20

Ø50 mm

Tendifune pesante

L 72 H 76 Ø17 mm

Euro 2,99 Euro 1,99

Gancio molla zincato per cordino

Pedana salita retrattile

L 145 H 100 mm

Euro 3,49 66

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 0,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 9,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI Carta gommata

Nastro biadesivo

Nastro riparatore Nastro riparatore per tubi autocarro teloni

24x50 conf. 9 pezzi

Euro 13,50 30x50 conf. 8 pezzi

48x50 conf. 6 pezzi

Euro12,50

Euro 15,00

Nastro imballaggio

Tendi nastro

Euro 2,99

Euro 9,99

Ø 8 mm Rotolo mt 200

Euro 59,99 Manichetta

per film estensibile

bianca

Ø 50 x H 500

Euro 7,49

Cavo tir acciaio

con capicorda ricoperto 33 mt x 6 mm

rosso, blu, grigia, verde, gialla, bianca, azzurra

Euro 8,99

3Kg spessore 23 my

conf. 6 pezzi

Corda elastica per centinatura

50 mt x 100 mm

Film estensibile trasparente

Euro 6,99

25 mt x 50 mm

Euro 4,99 Gancio cobra grande

Gancio cobra piccolo bianco

mt 50

Euro 115,00 Euro 24,99

Euro 19,99

Filtro sfiato motore

Pre filtro gasolio

Euro 0,99

Euro 0,99 Pre filtro gasolio ad innesto rapido

Filtro essiccatore

guarnizioni

Euro 3,99 Ø 8 mm

Euro 24,99

Euro 2,99

i prezzi si intendono iva esclusa Euro 14,99 Eurotutti6,00 Euro 6,99

Ancoraggio per bisarca

Cinghia di ancoraggio con gancio unito

Ø 10 mm

9,5 mt con cricchetto con gancio sponda

OFFERTISSIMA

Euro 9,99/cad SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

3 punti con guaina

Euro 14,99 67 Giugno 2018

ACCESSORI Cricchetto a gancio unito

Cricchetto con gancio sponda

Cinghia di ancoraggio Cinghia di ancoraggio con cricchetto

per semirimorchi frigo

6,5 mt x 35 mm

Euro 7,50 Cinghia di ancoraggio ergonomico 9 mt

Euro 7,50

Euro 6,99 Tirante giallo

Tirante verde Lun.: 3mt Port: 2Tn

Lun.: 2mt Port: 3Tn

Euro 14,99 Tirante viola Lun.: 1mt Port:1Tn

gancio uncino + cricchetto

Euro 14,99 Cinghia di ancoraggio Con gancio unito senza cricchetto

9,5 mt

Euro 6,50 Tampone Paracolpi in Gomma 2 Fori

Nastro libero

Rotolo cinghia ancoraggio

100 mt - larghezza 5 cm

12 mt

Euro 64,99

Euro 9,99

Tampone Paracolpi in Gomma 3 Fori

H 80 mm L 200 mm

H 105 mm

Euro 9,99

Euro 14,99 Euro 14,99

Tampone Paracolpi in Gomma 4 Fori

H 70 mm L 400 mm

Euro 19,99 68

Euro 14,99

FREE SERVICES MAGAZINE

H 69 mm

Battisponda

Euro 1,99 Protezione angolare per cinghia di ancoraggio

Euro 1,99 Tampone paracolpi in Gomma 2 Fori

H 60 mm L 150 mm

Euro 9,99 Tampone paracolpi conico

Ø 30 mm H 13 mm

Euro 1,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Ø 75 mm H 75 mm

Euro 4,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI

Cassetta termoplastica rotazionale L 40 x H 35 x P 37 cm

L 60 x H 40 x P 47 cm

Euro 54,99

Euro 69,99

L 50 x H 30 x P 30 cm

L 80 x H 50 x P 50 cm

Euro 49,99

Euro 104,99

L 50 x H 40 x P 37 cm

Euro 64,99 Cassetta termoplastica rotazionale L 100 x H 40 x P 49 cm

L 100 x H 50 x P 50 cm

Euro 159,99

Euro 129,99

L 120 x H 40 x P 48 cm

L 120 x H 48 x P 50 cm

Euro 189,99

Euro 179,99

Cassetta termoplastica ad iniezione

L 50 X H 35 X P 30 cm

Euro 34,99 L 50 x H 35 x P 40 cm

Euro 39,99

L 80 x H 48 x P 48 cm

L 64 x H 53 x P 47 cm

Euro 64,99

Euro 59,99 L 60 X H 40 X P 47 cm

Euro 59,99 Cassetta termoplastica economica

Cassetta termoplastica ad iniezione

L 100 x H 50 x P 50 cm

Euro 89,99

Cassetta termoplastica trailer box ad iniezione

L 35 x H 35 X P 35 cm

L 50 x H 30 x P 43 cm

L 63 x H 49 x P 35 cm

Euro 24,99

Euro 34,99

Euro 54,99

L 40 x H 30 x P 30 cm

Euro 79,99

Cassetta inox fiorettata

L 50 x H 30 x P 40 cm

L 40 x H 30 x P 47 cm

Euro 84,99 L 50 x H 30 x P 30 cm

Euro 84,99

L 60 x H 40 x P 40 cm

L 50 x H 40 x P 50 cm

Euro 99,99

Euro 89,99

L 60 x H 40 x P 50 cm

L 60 x H 30 x P 30 cm

Euro 99,99

Euro 89,99

L 35 x H 35 x P 35 cm

L 60 x H 30 x P 40 cm

Euro 79,99

Euro 94,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

69 Giugno 2018

ACCESSORI L 80 x H 50 x P 50 cm

Euro 139,99 L 80 x H 50 x P 60 cm

L 80 x H 60 x P 50 cm

Cassetta inox fiorettata

Euro 204,99

DOPPIA CHIUSURA

L 80 x H 60 x P 60 cm

Euro 184,99

Euro 214,99

L 100 x H 50 x P 50 cm

L 100 x H 50 x P 60 cm

Euro 214,99

Euro 219,99

L 120 x H 60 x P 60 cm

L 100 x H 60 x P 50 cm

Euro 314,99

Euro 219,99

L 80 x H 40 x P40 cm

L 120 x H 60 x P 60 cm

Euro 139,99

Euro 309,99

Cassetta zincata

L 35 x H 35 x P 35 cm

L 40 x H 30 x P 30 cm

Euro 24,99

L 40 x H 30 x P 18,5 cm

L 40 x H 30 x P 47 cm

Euro 29,99

L 80 x H 50 x P 50 cm

Euro 79,99

L 50 x H 30 x P 30 cm

Euro 24,99

Euro 29,99

L 100 x H 50 x P 50 cm

Euro 109,99

L 50 x H 40 x P 50 cm

L 60 x H 40 x P 30 cm

Euro 34,99

L 80 x H 60 x P 60 cm

L 60 x H 30 x P 30 cm

Euro 39,99 L 60 x H 40 x P 50 cm

Euro 44,99

Euro 84,99

Euro 34,99

L 100 x H 60 x P 60 cm

L 60 x H 30 x P 40 cm

Euro 109,99

Euro 34,99

Cassetta inox EKO

Doppia chiusura con tanica acqua 11 lt

L 40 x H 30 x P 30 cm

Euro 89,99

L 80 x H 40 x P 40 cm

L 60 x H 40 x P 40 cm

Euro 149,99

Euro 109,99

Serratura Inox ad incasso

Serratura Inox per cassetta Inox

Anello fermacarico con molla

Chiusura a leva zincata

L 108 x H 140 mm

L 120 x H 130 mm

L 102 x H 96 mm

L 86 x H 23 mm

Euro 19,99

Euro 2,50

Euro 4,99

Serratura PVC per cassetta

70â&#x20AC;&#x192;

Euro 69,99

Doppia chiusura

Euro 24,99

L 50 x H 30 x P 40 cm

Cassetta zincata

L 80 x H 40 x P 40 cm

Cassetta zincata

Serratura PVC per cassetta in termoplastica

Serratura Inox ad incasso

L 120 x H 105 mm

L 83 x H 42 mm

L 120 x H 95 mm

Euro 19,99

Euro 14,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI

Scala telescopica

7 passi/2,6mt

13 passi/3,8mt

Euro 89,99

Euro 109,99

Scala 12 pioli

Scala multi posizione

Euro 60,00

Euro 99,99

Scala alluminio

Scala doppia slide

8 gradini

3x9 gradini

4x4

Euro 69,99

6 gradini

Euro 34,99

Euro 84,99

Barra Telescopica Registrabile Zincata

Euro 29,99 Barra Fermacarico Verticale a scatto con Tamponi Tondi

Tampone in gomma

Euro 3,99 SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 29,99 71 Giugno 2018

ACCESSORI Barra Fermacarico Verticale a scatto con Tamponi Rettangolari

Euro 34,99 Barra Fermacarico Alluminio Telescopica con pinze

Pinza di ricambio

Euro 14,99

Euro 44,99

Barra Fermacarico Zincata Telescopica con pinze

Euro 29,99 Rotaia Fermacarico c/attacco tondo 3 mt

Euro 24,99 Rotaia Fermacarico Orizzontale 3 mt

Euro 19,99 72â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ACCESSORI Porta sapone universale

Porta sapone INOX

Ferma porta sotto telaio a molla L 528 x H 270 Ø 16 mm

Euro 6,99

Euro 39,99

Coppia staffe in lamiera zincata L 45 x H 350 mm

Zincato

Inox

Euro 14,99

Euro 49,99

Ferma porta a molla L 35 x H 35 Ø 12,5 mm

Euro 21,99 L 500 x H 400 mm

Euro 24,99

Coppia staffa universale

L 600 x H 600 mm

Zincato

Inox

Euro 29,99

Euro 4,99

Euro 6,99

Coppia staffa supporto tanica zincate

Calice 4 fori zincato

L 455 x H 155 mm

L 50 x H 50 x P 55 mm

Ø 42 mm

Euro 19,99

Euro 8,99

Coppia staffe per cassette zincate

Pannello posteriore Trasporto eccezionale

L 350 x H 350 mm

L 500 x H 500 mm

Euro 22,99

Euro 24,99

L 600 x H 600 mm

L 700 x H 700 mm

Euro 34,99

Euro 39,99

Pannello carichi sporgenti Fori antitaglio e angoli arrotondati

Kit pannello trasporti eccezionali

L 1200 x H 150 x P 150 mm

Euro 14,99 L 600 x H 150 x P 150 mm

L 500 x H 500 mm

L 600 x H 300 mm

Euro 9,99

Euro 19,99

Euro 24,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

73 Giugno 2018

ACCESSORI Tanica Inox fiore 6 lt

Tanica inox fiore12 lt

con piedini

L 170 x H 180 x P 250 mm

L 175 x H 220 x P 450 mm

Euro 64,99

Euro 74,99

Tanica inox fiore 25 litri

con piedini

L 285 x H 295 x P 420 mm

L 175 x H 400 x P 450 mm

Euro 59,99

Euro 74,99

Euro 89,99

Tanica in PVC 30 litri Colore bianco/nero

Tanica 25 litri in termoplastica

L 490 x H 390 x P 500 mm

L 300 x H 306 x P 500 mm

Euro 34,99

Euro 29,99

Tanica acqua in plastica 25 litri con supporto zincato

Tanica acqua da 25 litri

L 225 x H 450 x P 600 mm

L 215 x H 340 x P 480 mm

Euro 29,99

Euro 17,99

Tanica acqua da 10 litri con supporto zincato

L 180 x H 380 x P 480 mm

Euro 24,99 74â&#x20AC;&#x192;

Tanica inox fiore 12 litri

FREE SERVICES MAGAZINE

Tanica acqua 10 litri

Tanica rubinetto 30 litri

Euro 2,99 Supporto zincato per tanica acqua 25 litri

Euro 19,99 Supporto zincato per tanica acqua 10 litri

L165 x H 245 x P 370 mm

Euro 13,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 17,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ADR

BORSONE ADR Classe 1 PREZZO EURO 130,00

Classe 8 PREZZO EURO 180,00

Classe 2 PREZZO EURO 175,00

Classe 9 PREZZO EURO 199,00

Classe 3 PREZZO EURO 165,00

SOLO BORSONE

Euro 9,99

Valigetta pronto soccorso due persone

Armadietto con contenuto maggiorato

Cono segnaletico B/R cat.

DL GS81

H 500 mm

Euro 19,99 Copritombino in gomma

Euro 14,99 Pila crepuscolare

Euro 5,99

Euro 69,99

Euro 9,99

Badile antiscintille

Liquido per lavaggio oculare

Euro 24,99

Euro 9,99

Lampada gialla crepuscolare intermittente

Lampeggiatore luce fissa rossa

Euro 14,99

Euro 9,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

75 Giugno 2018

ADR Guanti antiacido

Kit di emergenza

Torcia antideflagrante

Triangolo di emergenza

lunghezza 35 mm

Euro 34,99

Euro 4,99 Pannello neutro con linea nera

Euro 7,99 Pannello neutro

Tabella ADR

L 300 x H 400 mm

L 300 H 120 x 0,8 mm

Euro 5,99

Euro 14 ,99

Euro 4,99

Piastrina numerica ADR in lamierino

Euro 6,99 Porta cartelli inox

Euro 15,99 Tabella porta targhe ADR

Guida porta numeri ADR

L 93 x H 135 mm

L 300 x H 400 mm

L 300 x H 40 0mm

Euro 1,99

Euro 19,99

Tabella ADR

2 asole

Tuta antiacido

supporto in lamiera

L 400 x H 300 mm

Buste in nylon per numeri ADR

Euro 9,99

pieghevole in alluminio

pieghevole in alluminio orizz.le

Adesivo ADR

L100 x H 100 mm

Euro 14,99 300 x 300 mm

L 400 x H 300 mm

Euro 14,99 Rombi ADR in lamierino

L 400 x H 300 mm

Euro19,99

Euro19,99 Porta estintore con coperchio removibile

Porta estintore ad armadietto

L 300 x H 300 mm

Euro 1,50 Estintore a polvere KG 1: Euro 19,99 KG 2: Euro 21,99 KG 6: Euro 24,99

300 x 300 mm

Euro 3,99 cad. 76â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

6 Kg

9/12 Kg

Euro 49,99

Euro 69,99

KG 6: Euro 34,99

KG 9: Euro 34,99

KG 6-9: Euro 39,99

KG 12: Euro 44,99

KG 9-12: Euro 44,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

ANTINFORTUNISTICA Gilet catarifrangente Imbracatura aggancio Imbracatura ancoraggio Corda a trefoli dorsale dorsale+cintura 100% poliestere

Lung. 1 mt

Euro 1,99 Cordino regolabile

Euro 34,99

Euro 14,99

Moschettone

Inserto auricolare

Euro 19,99 Moschettone a pera

ovale

Lung. max 2 mt

Euro 24,99 Guanti fiore bovino

con elastico sul dorso

Euro 10,99

Euro 5,99

Guanti crosta bovino

Guanti nitrile blu taglia S-M-L-XL

Euro 2,49 Guanti monouso taglia S-M-L-XL

conf. 12 pa.

conf. 100 pa.

Euro 2,59/pa.

Euro 1,99/pa.

Euro 9,99

Euro 5,99

Guanti in nylon

Guanto NBR dorso areato

Guanti NBR

Interamente rivestiti

conf. 12 pa.

Euro 9,99

Euro 1,29/pa.

Euro 1,50 /pa.

Guanti tela

Nastro segnaletico B/R 200 mt

Tuta monouso in polipropilene

conf. 12 pa.

Euro 9,99

Euro 2,49

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 1,49 77 Giugno 2018

ANTINFORTUNISTICA Stivale sicurezza

Stivale sicurezza PVC

Tronchetto PVC

Giallo / Verde Cat. S5

Bianco

Cat. E

Cat. S4

TAGLIE: 37/48

TAGLIE: 37/47

TAGLIE: 38/47

Euro 19,99

Euro 19,99 Semimaschera bifacciale

Euro 19,99

Filtri per semimaschera

Euro 14,99 Maschera pienofacciale monofiltro

Euro 9,99

Elmetto in polietilene

Filtro in plastica per maschera pieno facciale

Euro 92,99

Euro 19,99

Cuffia antirumore

Calotta per elmetto

Inserto auricolare monouso

regolabile Schermo incolore Euro 9,99

conf. 200 pa.

con visiera

Euro 3,50 Euro 19,99

Euro 17,99

Euro 9,99

Mascherina antipolvere

Mascherina con valvola

conf. 50 pezzi

conf. 12 pezzi

Euro 5,00

Euro 9,99

Polo alta visibilità

160 gr - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Bretelle alta visibilità Taglia unica

Euro 29,99 Occhiali a mascherina

Euro 1,99 Occhiali a mascherina in PVC

Euro 14,99 78

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 9,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 1,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

CARROZZERIA Mezzo parafango inox fiore

Parafango inox fiore

Parafango Doppio Asse inox fiore

50 x 60 cm

120 x 60 x 190 cm

274 x 65 x 350 cm

Euro 67,99

Euro 127,99

Euro 264,99

Mezzo parafango inox fiore bordo gomma

Parafango inox fiore bordo gomma

50 x 60 cm

120 x 60 x 190 cm

Euro 44,99

Euro 110,99

Staffa completa di alette regolabili in termoplastica

Parafango inox fiore doppio asse bordo gomma

274 x 65 x 350 cm

Euro 219,99 Staffa completa di alette zincata

Ø 42 x L 600 mm

Ø 54 x L 760 mm

Ø 42 x L 600 mm

Euro 19,99

Euro 9,99

Staffa completa alette inox fiore

Aletta zincata per supporto parafango

Aletta inox fiore per supporto parafango

Ø 42 x L 600 mm

Ø 42

Euro 29,99

Euro 3,99

Euro 9,99

Chiusura porte incasso zincata

Riscontro chiusura porta incasso zincata

Chiusura a laccio zincata

Riscontro L 40 x H 65 mm

L 268 x H 120 mm

L 90 x H 65 mm

L 86 x H 43 mm

Euro 19,99

Euro 2,99

Euro 2,50 cad. Euro 0,50

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

79 Giugno 2018

CARROZZERIA Parafango termoplastico ruota singola

Parafango termoplastico ruota singola

190 x 130x 45 cm

210 x 130 x 45 cm

210 x 66 x 134 cm

Euro 24,99

Euro 29,99

Mezzo parafango termoplastico

Mezzo parafango termoplastico con alette

Mezzo parafango premontato con alette regolabili

65 x 70 cm

45 x 80 cm

45 x 80 x 20 cm

Euro 19,99

Euro 24,99

Euro 34,99

Tappo PVC nero

Calotta parafango

Ø 42 mm

Euro 1,50 Parafango spigolato singolo

Parafango premontato c/paraspruzzo

100 x 50 x 165 cm i prezzi si intendono iva esclusa Eurotutti29,99

Parafango Spigolato doppio asse

Euro 49,99 Parafango Termoplastico

140 x 65 x 38 cm

274 x 65 cm

88 x 27 x 145 cm

Euro 74,99

Euro 79,99

Euro 24,99

Mezzo parafango zincato bordo gomma

Parafango doppio asse

Parafango zincato bordo gomma

Parafango doppio asse Zinco gomma

50 x 70 cm

120 x 65 x 190’ cm

274 x 65 x 350 cm

Euro 20,99

Euro 34,99

Euro 54,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

CARROZZERIA Aletta regolabile nera

Aletta fissa PVC

Aletta regolabile

PVC

ZINCATA

Ø 42 mm

Euro 4,99

Euro 6,99

Tubo dritto attacco chassis

Tubo curvo attacco chassis

Euro 4,99

Tubo supporto parafango dritto Ø 42 mm

Euro 9,99 c/ attacco triangolare

Ø 42 mm

Euro 9,99

Euro 14,99

Portapallets 36 pedane aperto e chiuso zincato

Paracicli completo

Angolare Completo di tappi

L 275 x H 64 x P 242 cm

L 10 x H 3 x Lung. Barra 600 cm

L 10 x H 3,45 x Lung. Barra 40 cm

Euro 880,00

Euro 109,99

Euro 14,99

Tappo Profilo per paracicli

L 10 x H 3 cm

Euro 2,99 Maniglia sponda zincata con molla

Tappo PVC Angolare per paracicli

L 17 x H 3,5 cm

Euro 2,99 Maniglia di salita in PVC

Supporto Paracicli Registrabile

L 5 x H 57,5 x P 11 cm

Euro 19,99 Perno a molla zincata

L 8,6 x H 4,5 cm

L 25,4 x H 5,7 cm

L 16 x H 3,4 Ø 12 cm

Euro 2,99

Euro 2,50

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

81 Giugno 2018

CARROZZERIA Coppia paraspruzzi

Paraspruzzo anteriore

freccia/divieto

Coppia paraspruzzi antispray freccia/divieto

435 x 750 mm

450 x 350 mm

Euro 24,99

Euro 5,99

500 x 750 mm

Euro 34,99

530 x 370 mm

550 x 750 mm

Euro 34,99

Euro 6,99

600 x 750 mm

620 x 400 mm

Euro 7,99

620x170 mm

Euro 34,99

Euro 4,99

650 x 750 mm

Euro 34,99

Paraspruzzo

Paraspruzzo posteriore

240 x 35 cm

450x350 mm

620x400 mm

Euro 29,99

Euro 4,99

Euro 9,99

Antifurti serbatoio

Antifurto serbatoio SCANIA

Antifurto gasolio con valvola Ø

85 mm Univ.le

Euro 94,99 Ø 85 mm Basic

Euro 89,99 Ø 105 mm Univ.le Ø 105 mm / H 190

Ø 80 mm / H 203

Euro 19,99

Euro 24,99

Antifurto serbatoio

Ø 60 mm / H 166

Euro 24,99

Antifurto serbatoio Spazzola tergicristallo

Euro 89,99 Ø 105 mm Basic

Euro 84,99

Spazzola tergicristallo

In gomma

L 550 mm

Euro 12,99 H 180 mm Ø105 mm

H 185 mm Ø60 mm

L 330 mm

L 650 mm

Euro 14,99

Euro 9,99

Euro 12,99 14,99

Tappo serbatoio a baionetta c/chiave

Ø 80 mm

Euro 24,99 82

FREE SERVICES MAGAZINE

Tappo serbatoio filettato c/chiave

Ø 80 mm

Euro 19,99

Tappo serbatoio scania con chiave

Ø 60 mm

Euro 14,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

L 700 mm

Tappo serbatoio a baionetta c/chiave

Ø 60 mm

Euro 19,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

CARROZZERIA Barra paraincastro bianca con alzata

Euro 99,99 Paraurti posteriore verniciao lungh. 2000 completo di due fanali targa e due fanali Europoint prima serie

Barra paraincastro

Euro 39,99

Barra paraincastro completa

Euro 120,00 Barra paraincastro verniciata lungh. 2000 completa di due fanali targa e due fanali DAF NISSAN RENAULT

Barra paraincastro

Euro 39,99

Barra paraincastro completa

Euro 139,99 Barra paraincastri lungh. 1900 per Daily completa di due fanali targa, due fanali 5 funzioni IVECO

Barra paraincastro

Euro 44,99 Barra paraincastro completa Euro 14,99 Euro 129,99

Barra zincata nuda lungh. 1500

completa di due fanali targa e due fanali rimorchio

Barra zincata

Euro 39,99 Barra zincata completa

Euro 99,99 SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

83 Giugno 2018

CARROZZERIA Paraurti posteriore in ferro

210/220/230/240 cm

Euro 39,99 Barra paraincastro inox fiore completa di fanaleria

composta da: 1 paraurto inox fiore, due fanali europoint 2 serie, 2 fanali targa nero

Euro 224,99 Barra paraincastro Inox Fiore Completa

composta da: 1 paraurto inox fiore, 2 fanali 7 funzioni, 2 fanali targa rosso

230 / 240 cm

Paraurti posteriore inox 240 cm

Euro 129,99

Euro 89,99

Barra paraincastro Inox Fiore con Alzata Completa

composta da: 1 paraurto inox fiore smussato , 2 fanali Europoint 1 serie, 2 fanali targa, coppia tabelle cat. per semirimorchio

Paraurti posteriore inox 240c m c/ mant. smussata

240 cm

Euro 189,99

Euro 119,99

Barra paraincastro alta inox fiore completa

composta da: 1 paraurto inox fiore smussato, 2 fanali europoint 2 serie, 2 fanali targa neri, coppia tabelle cat, per semirimorchio da 240 cm

Euro 249,99 Paraurti posteriore inox 240c m c/ mant. smussata

Euro 119,99 84â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI Fanali targa rosso/nero

Euro 7,99

Fanali targa rosso/nero

Fanale posteriore 5 funzioni

A led

Fanale

Euro 14,99

Euro 9,99 Euro 3,99

Fanale Posteriore Mercedes

Gemma

Fanale Europoint prima serie

Fanale posteriore

7 funzioni dx / sx con luce targa

Fanale

Gemma

Euro 19,99

Euro 6,99

Fanale Europoint seconda serie

c/ luce targa

Fanale

Euro 24,99 Euro 9,99

Euro 39,99 Fanale Europoint

seconda serie c/ ingombro

Euro 69,99 Fanale Posteriore Daf/Nissan/Renault

Euro 39,99 Fanale Posteriore univ. rimorchio

Euro 9,99

Gemma

Fanale Europoint terza serie

Fanale Daily 2009

Fanale post. LED 3 funzioni led

Euro109,99

Gemma

Euro 49,99 Euro 34,99

Fanale post. rimorchio Fanale Rimorchio Drop a led c/ ingombro

Euro 79,99

Euro 34,99

Fanale

Euro 99,99 Fanale Ecopoint c/ triangolo

Euro 34,99 Trasparente univ. rimorchio

Euro 4,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 59,99 Fanale Universale rimorchi

Euro 84,99 Fanale ingombro inc. rosso/arancio led

Euro 19,99 85 Giugno 2018

COMPONENTI ELETTRICI Ingombro laterale a led 90 °

Euro 24,99 Superpoint corto dritto a led

Euro 19,99 Luce ingombro a 2 led

Euro 24,99 Ingombro laterale 60° bianco/rosso/arancio

Euro 22,99 Luce ingombro a 2 led

Cornetto dritto a led

Euro 19,99 Luce ingombro a led B/R con cavo 50cm

Euro 19,99 Luce ingombro a led

60 ° Flex / Bianco / Rosso

Diritta corta / Bianco / Rosso

bianco/rosso

Euro14,99

Euro 11,99

Euro 12,99

Ingombro laterale 45°

Euro 9,99 Coppia Superpoint con cavo

Euro 59,99 86

Ingombro laterale a led 45 °

FREE SERVICES MAGAZINE

Ingombro laterale 90°

Euro 9,99 Fanale laterale led rosso

Superpoint corto dritto B/R

i prezzi si intendono iva esclusa Eurotutti9,99

Fanale laterale led rosso a vite

adesivo

140x25 mm

Euro 12,50

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI Luce ingombro a led Aspock

Fanale terzo stop

Fanale laterale a led

12/24 V adesivo e a vite:

12/24 c/cavo

bianco

Euro 14,99 rosso

Euro 14,99

Luce ingombro Aspock 12/24 con supporto

15 mm

Euro19,99 Fanale laterale a led

115x43 mm

Euro 8,99 Fanale ingombro arancio con staffa

Arancio

140x25 mm

95x30 mm

Euro 9,99

Euro 10,00

Euro 11,99

Fanale laterale led arancio

Ingombro laterale arancio c/viti

arancio/ bianco /rosso/blu/verde

115 x 43 mm

110 x 40 mm

Euro 7,99

Euro 3,99

Luce Ingombro a tre led

Segnalatore ingombro 1 Led bianco

12/24 V

Ingombro laterale a 6 led

Euro 8,50 Fanale laterale led bianco, 140 x 25 mm

12/24 V

bianco

Euro 1,99 rosso

Euro 9,99

con cavo da 50 cm Cobo

Euro 14,99

Plafoniera 8 led

adesiva

a vite

140x25 mm

140 x25 mm

Euro 22,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

adesivo

vite

Euro 16,50

Euro 17,50

Plafoniera multiled 12/24 V

Euro 34,99 87 Giugno 2018

COMPONENTI ELETTRICI Faro lavoro 1200

Faro lavoro quadrato

con fascia luce estesa

Euro 34,99

Euro 2,99

Euro 1,50Euro 19,99

Ingombro laterale

Spia x sponde montacarichi

arancio , rosso e bianco a 5 led

Euro 6,99

Euro 39,99

Catarifrangente arancio

adesivo per parte laterale Ø 60 mm

adesivo er parte anteriore Ø 60 mm

110 x 40 mm

Euro 4,99 Faretto led ricarica a litio

Euro 59,99 Catarifrangente rosso

adesivo per parte posteriore Ø 60 mm

con foto

Euro 1,99

Catarifrangente adesivo bianco

Euro 1,49 Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm

Catarifrangente bianco

Fanale laterale c/viti

Catarifrangente adesivo arancio

Catarifrangente adesivo rosso

Ø 61 mm

Ø 61

Euro 1,49 Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm

Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm

parte laterale

parte anteriore

parte posteriore

Euro 1,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 1,49 Triangolo rifrangente posteriore rosso L 160 x H 160mm

Euro 1,49 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI LAMPADA PY21W

LAMPADA P21W

gialla 24V

LAMPADA P21/5W

1 filamento goccia zoccolo BA15s potenza nominale W21 24V conf. 10 pz.

conf. 10 pz.

24 V

Euro 1,49/cad.

Euro 2,89

LAMPADA W3W

2 filamenti zoccolo BAY 15dpotenza nominale. conf. 10 pz. W21/5

12 V

Euro 2,50

LAMPADA W5W

tuttovetro

24 V

12 V

Euro 2,99

LAMPADA W5/1,2W

zoccolo W2,1x9,5d potenza nominale W5 24V conf. 10 pz.

zoccolo W2x4,6d potenza nominale W1,2 24V

12 V

conf. 10 pz.

24 V

Euro 2,53

Euro 2,99

LAMPADA T4W

LAMPADA R10W

conf. 10 pz.

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 2,20

LAMPADA BZW B8,5d

LAMPADA H21W

LAMPADA H1

zoccolo BA9s Potenza nominale W4 24V

Euro 2,29

1 filamento sfera zoccolo BAY 15s potenza nominale W10 24V

1 filamento sfera Zoccolo BA 15S potenza nominale W5 conf. 10 pz.

zoccolo P14,5s potenza nominale W70

conf. 10 pz.

Euro 4,59

Euro 3,99/cad

LAMPADA H3

LAMPADA H4

zoccolo PK22s potenza nominale W70

24 V

Euro 2,10

Euro 1,50

24 V

12 V

Euro 2,49

Euro 1,50

LAMPADA H5

zoccolo p43 t-38 potenza nominale W75/70 24V 12 V

Euro 2,19 LAMPADA R5W

zoccolo BAY9s potenza nominale W21 24V

zoccolo B8,5d

conf. 10 pz.

zoccolo P45t potenza nominale W75/70 24V

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 1,50

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 3,49 89 Giugno 2018

COMPONENTI ELETTRICI LAMPADA C5W siluro

LAMPADA H7

zoccolo SV 8,5 potenza nominale W5 24V.

zoccolo PX 26d 24 V

conf. 10 pz.

24 V

12 V

Euro 2,99

Euro 3,49

Euro 2,99

Euro 115,00

120Ah

Avviatore portatile 12/24 V

Batteria

Euro 119,99

70 Ah

Euro 74,99

185Ah

100Ah

Euro 139,99

Euro 99,99

200Ah

110Ah

Euro 149,99

Euro 109,99

220Ah

Euro 169,99

Cavi batteria 12/24

Euro 24,99

Coppia Morsetti batteria

Euro 3,49 /cad

Compressore Fini

90 Lt

270 Lt

Euro 349,00

Euro 810,00

Roll light

lunghezza 10 mt alimentazione 230 V

Euro 124,99 90â&#x20AC;&#x192;

Start-go

FREE SERVICES MAGAZINE

Saldatrice

Euro 289,99 Lampada portatile

Euro 14,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 229,99 Coppia Pinza batteria

Euro 5,99 Kit Saldatrice

Euro 54,99 Lampada magnetica a led

230V

Euro 44,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

COMPONENTI ELETTRICI Impugnatura Air Brake Rosso / Giallo

Euro 4,99

Testa di accoppiamento

Testa di accoppiamento Spirale aria rossa - gialla c/valvola

Euro 5,99

Euro 7,50

Spirale elettrica 7 poli 3,5 mt

Euro 11,99 Spirale 7 poli EBS

ISO 3731

ISO 1185

Euro 17,99

Euro 34,99

Connettore 15 poli EBS

Spirale 15 poli

3,5 mt

sdoppiata 24N/25S

3 mt

Euro 29,99 Adattatore da 15 a 7 poli

Euro 34,99

Euro 39,99 Presa a 13 poli

Euro 16,99

Euro 49,99

Spina ABS 5 poli

Euro 19,99

Presa in plastica 7 poli Presa luci parcheggio Presa ABS 5 poli luci parcheggio

Euro 5,99

Spina a 13 poli

Euro 19,99 Spina multi funzione

da 13 e 15 poli

Euro 4,99

Euro 16,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 39,99 91 Giugno 2018

COMPONENTI ELETTRICI Faro rettangolare con griglia

Euro 19,99 Faro alogeno quadrato

Euro 14,99 Proiettore supplementare a 16 LED 25V

Euro 34,99 Lampada rotante alogena

Euro 24,99 Calotta ricambio

Faro lavoro rotondo con griglia

EuroEuro 3,49/cad 19,99 Faro bianco rotondo di profondità

in acciaio cromato c/ griglia

Faro lavoro rettangolare 178x86

Euro Euro2,99 19,99 Euro 1,50 Faro bianco di profondità cromato

Euro 39,99 Faro ausiliario a 5 LED 15V

Euro 29,99 Faro ausiliario a 7 LED 21V

Euro 24,99

Euro 29,99

Lampada rotante alogena Lampada emergenza rotante c/ base magnetica e ventosa

Euro 29,99 Calotta ricambio

a LED

Euro 24,99 Calotta ricambio

per lampade rotanti / arancio

per lampade rotanti / rossa

per lampade rotanti / blu

Euro 4,99

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

LAVAGGIO Shampoo Brillo

Shampoo + cera Brillo lux

Cleantes Detergente per tappezzeria

1 Kg

5 Kg

Euro 2,99

5 Kg

Euro 3,99

5 Kg

Euro 9,99

Euro 9,99 10 Kg

10 Kg

25 Kg

Euro 6,99

Euro 19,99

10 Kg

25 Kg

Euro 19,99

Euro 36,99

25 Kg

Free wash Super Clean

Free wash II Clean B2

Sgrassante bicomponente

Euro 36,99

Nero gomme Lucidante per pneumatici

Bicomponente concentrato ad elevato potere sgrassante

concentrato

5 Kg

1 Kg

Euro 5,99

Euro 9,99

Euro 2,99

10 Kg

25 Kg

10 Kg

25 Kg

5 Kg

Euro 9,99

Euro 24,99

Euro 14,99

Euro29,99

Euro 8,99 Euro 14,99

Free cem Decrost

Free sponde

disincrostante per la pulizia di acciao - inox e superfici in alluminio

decementante concentrato ad azione rapida

Euro 9,99

Euro 7,99 Euro 12,99

prestazioni professionali

Nebulizzatore per detergente

5 Kg

5 Kg 10 Kg

Super sgrassante concentrato

10 Kg

25 Kg

Euro 24,99

Guanto lavaggio

10 Kg

25 Kg

5 Kg

Euro 19,99

Euro 44,99

Euro 19,99

Spugna poro largo

Spugna

21,5x12x6 cm

16x10 cm

Euro 4,99

Euro 1,99

Euro 0,99

Lancia idropulitrice

Lancia nebulizzatore

Tubo alta pressione

completa di pistola e ugello

per idropulitrice da 400 bar da 10 mt

Euro 114,99 da 25 Lt. Euro 169,99 da 50 Lt. Euro 349,99 da 100 Lt.

Nebulizzatore carrellato 24 Lt. RAASM

Euro 49,99 da 15 mt

Euro 69,99 120 cm

170 cm

Euro 39,99 Euro 49,99

60 cm

90 cm

Euro 16,99 Euro 19,99

da 20 mt

Euro 89,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

tutti i prezzi si intendono iva esclusa Euro 139,99

93 Giugno 2018

LAVAGGIO HAND SOAP

Detergente per superfici vetrose

Neutralizza i cattivi odori, donando una profumazione fresca

Sapone lava mani

flacone 1 kg

c/ spruzzino

Euro 2,99

Pasta lavamani

Crystal

Deo san

c/ spruzzino

Euro 2,49

Bobina carta 800 strappi

Euro 1,99

con tubo aspirale 5mt

Igienizzante per condiz. 150 ml

Pulivetro professionale

per bobine di carta

Euro 19,99 Spazzola idrobrush setola morbida

Euro 14,99

Euro 9,99

Supporto a cavalletto

Pistola soffiaggio

Euro 6,99

fino a 260 cm

5 Kg

Euro 1,99 Euro 5,99

Euro 1,49

in pura cellulosa 2 rotoli

Asta allungabile

5 Kg

1 Kg

Euro 10,99 Detergente vetri 400 ml

Euro 10,99

Euro 19,99 Spazzolone idrocar sintetico

Spatola Asta per spazzola idrocar asciugavetro misura 180 cm

Euro 9,99 Detergente tessuti 400 ml

Euro 2,99

Euro 9,99 Detergente catrame

Lucida cruscotto 600 ml

200 ml

Euro 2,49 Pelle Sintetica universale

Euro 3,49 94â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Pelle semi Sintetica

Euro 4,99

Euro 2,49

Euro 2,99

Pelle Microfibra

Euro 12,99

INFO: 347 8639688/348 2146772

Panni micro fibra confezione 3 pz.

Euro 4,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

LUBRIFICANTI ENI MP Grease

Ingrassatore per cartucce

Cartuccia 600 gr

400 gr

Euro 19,99

Cartuccia a 400 gr

Euro 6,99

Grasso per cuscinetti

20 Kg

5 Kg

Euro 110,00

49,99

Grasso multiuso 400ml

Repsol grasa Litica

Euro 4,99 Grasso per ralla EP2

Repsol Grasa litica MP2

18 Kg

Euro 4,45/Kg

Euro 3,49 Grasso Spray

Grasso Blitz

400 ml

per cuscinetti

18/45 Kg

Euro 4,00/ Kg 50 Kg

20 Kg

180 Kg

Euro 89,99/cad

barile da 16 Kg, completo di tubo flessibile, rubinetto e tubetto rigido

Euro 49,99 Chiave svitafiltro

Euro 3,50/ Kg

Euro 2,99

Pompa per grasso

Euro 3,80/ Kg

Ingrassatore a barile

Pompa olio

16 Kg

12 Kg

Euro 84,99 Chiave svitafiltro

Euro 64,99 Chiave S/filtro professionale

a catena

a cinghia

a catena

Euro 6,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Pompa travaso olio portata 30 lt/min.

Euro 29,99 95 Giugno 2018

LUBRIFICANTI Eni Sigma Top 10W30 MS

SUPER OFFERTA ENI OSO GF 32/46/68 20 lt

205lt

1000 lt

20 lt

205/1000 lt

Euro 2,80/lt

Euro 2,15/lt

Euro 1,99/lt

Euro 4,20 lt

Euro 3,55/lt

Eni Sigma Top

SUPER OFFERTA

10W40 E4/E7

Eni performance

5 lt

10W40 E4

Euro 4,99/lt 20 lt

Euro 4,10/lt 20 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,45/lt

Euro 3,05/lt

Euro 2,90/lt

Eni performance

Eni performance 15W40 E7

15W40 E3

4 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,45/ lt

Euro 3,30/lt

Eni Sigma Top 5W30 E4/E5/E7

Euro 4,90/lt 20 lt

20 lt

Euro 3,15/lt

Euro 4,65/lt

Euro 3,35/lt

205lt

1000 lt

205lt

1000 lt

208lt

1000 lt

Euro 2,65/ lt

Euro 2,50/lt

Euro 2,85/ lt

Euro 2,70/lt

Euro 4,20/ lt

Euro 4,10/lt

Eni Sigma Top MS 15W40 E7/E9

Eni Sigma Top MS

10W40 E6/E7/E9

Eni Sigma Top MS 5W30 E7/E5/E4 5 lt

Euro 5,50/lt

96â&#x20AC;&#x192;

20 lt

Euro 3,80/lt

Euro 4,40/lt

20 lt

Euro 5,15/lt

205lt

1000 lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,15/ lt

Euro 3,00/lt

Euro 3,75/ lt

Euro 3,60/lt

Euro 4,50/ lt

Euro 4,35/lt

Mobil Delvac XHP Ultra LE

Mobil Delvac MX

Mobil Delvac XHP ESP

5W30 E9

15W40 E7

10W40 E4 E7

20 lt

208/1000 lt

20 lt

208/1000 lt

20 lt

208/1000 lt

Euro 5,10/ lt

Euro 4,45 /lt

Euro 3,95/ lt

Euro 3,45 /lt

Euro 4,35/ lt

Euro 3,95 /lt

FREE SERVICES MAGAZINE

INFO: 347 8639688/348 2146772

I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

LUBRIFICANTI Eni Rotra 85W 140 20 lt

Euro 3,60/lt

Eni Rotra 80W 90 GL5

Eni Rotra ATF II D

20 lt

Euro 3,60/lt

Euro 3,65/lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

Euro 3,20/ lt

Euro 3,05/lt

Euro 3,20/ lt

Euro 3,05/lt

Euro 3,10/ lt

Euro 2,95/lt

Eni Rotra 75W 80

Eni Rotra LSX 75W 90

Mobilube 1 SHC 75W90

20 lt

Euro 4,95/lt

Euro 6,95/lt

208lt

1000 lt

208lt

1000 lt

208 lt

Euro 4,35/ lt

Euro 4,20/lt

Euro 6,00/ lt

Euro 5,85/lt

Euro 6,95/lt

Repsol Speed Turbo Diesel 15w40

Repsol Speed 15w40 Benzina Diesel

Repsol Premium Tech 5w30

1 lt

Euro 5,10

Euro 5,50

Euro 6,30

Speed Synth 10w40

Repsol MIX 2T

Repsol Premium Tech 5w40

1 lt

Euro 5,55

Euro 4,50

Euro 4,99/lt

Repsol Blu

Dot 4 liquido freni

1 lt

1 KG

1 lt

Euro 3,45/ lt

Euro 3,15 Euro 14,99

Repsol Extra rosso

4 lt

5 KG

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 4,15 97 Giugno 2018

LUBRIFICANTI Repsol Cartago Feld 75w80

Repsol Cartago Cajas 75w90

1 lt

Euro 6,35

Euro 7,85

Euro 6,35

Repsol Cartago 80w90

Repsol Cartago 85w140

Repsol Matic ATF II

1 lt

Euro 5,00

Euro 5,50

Repsol Hidraulico 32/46/68

Repsol Cartago 80w90

Repsol Cartago 85w140

5 lt

Euro 4,15/lt

Euro 4,95/lt

Repsol Matic ATF II

Mobilube 1SHC 75w90

Mobilube HD 80w90

5 lt

1 lt

Euro 5,45/lt

Euro 9,99

Mobil X1 10w40

Mobil ATF 220

Mobil XE 5W30

1 lt

Euro 7,99 98â&#x20AC;&#x192;

Repsol Cartago Feld 75w90

FREE SERVICES MAGAZINE

1 lt

Euro 6,49 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 6,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PNEUMATICI Chiave pneumatica c/ prolunga da 1”

Avvitatore pneumatico nano

Euro 110,00

Euro 599,00 Chiave pneum. da 1”

Chiavi a impulso 3/4” + 4 bussole 27/33

Euro 349,99

Kit smontaruote truck composto da: Avvitatore battente 3/4 “ Sollevatore pneum. 20 Ton. Tubo con raccordo

Euro 549,99

Euro 599,00

Kit gonfiaggio truck Tubo20 MT Racc. + Man.

Euro 39,99

1.68

Euro 39,99

Sollevatore pneumatico idraulico

20 tn

35 tn

Euro 79,99

129,99

Cricco a carrello ribassato 2 tn

Euro 209,99

Moltiplicatore di forza

Euro 79,99

Sollevatore idraulico a bottiglia

Euro29,99

Moltiplicatore di forza 7 bussole

Coppia cavalletti

20 tn

6 tonnellate

Euro 39,99

Cricco a carrello 2,5 tn

Euro 109,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Cricco a carrello 3 tn

Euro 144,99 99 Giugno 2018

PNEUMATICI

315/80 R 22.5 KMAXS 315/80 R 22.5 KMAXD 315/80 R 22.5 FUELMAX S 315/80 R 22.5 FUELMAX D

Euro 355,00 Euro 360,00 Euro 355,00 Euro 360,00

385/65 R 22.5 KMAXT

Euro 345,00

315/80 R 22.5 X Line EnergyZ 315/80 R 22.5 X Line EnergyD 315/80 R 22.5 X Multyway 3DXZE 315/80 R 22.5 X Multyway 3DXDE 385/65 R 22.5 X Line Energy T 385/65 R 22.5 X MultiT 385/55 R 22.5 XFA2 Energy Z

315/80 R 22.5 FW01 EURO 350,00 315/80 R 22.5 TW01 EURO 355,00 315/80 R 22.5 FH01 EURO 330,00 315/80 R 22.5 TH01 EURO 335,00 315/70 R 22.5 FH01 EURO 330,00 315/70 R 22.5 TH01 EURO 330,00 385/55 R 22.5 ST01 EURO 350,00 385/65 R22.5 ST 01 EURO 300,00 13 R 22.5 FG01 TG01 EURO 345,00

Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 460,00 Pneumatici ricostruiti a freddo 315/80 R22.5 anteriore - posteriore con carcassa

Euro 165,00

385/65 R 22.5 CARGO C4

Euro 250,00

385/65 R22.5 con carcassa

315/80 R 22.5 ORJACK 04

Euro 155,00

Euro 255,00

SCONTO EURO 15,00 PER RESO CARCASSA

Cingolo da neve

315/80 R 22.5 R249 315/80 R 22.5 M749 385/65 R 22.5 R168 385/65 R 22.5 R249 100â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 330,00 Euro 330,00 Euro 330,00 Euro 345,00

315/80 R 22.5 Ant. 315/80 R 22.5 Post. 385/65 R 22.5

Euro 180,00 Euro 195,00 Euro 215,00

13 R 22.5 Ant. 13 R 22.5 Post.

Euro 205,00 Euro 205,00

Cingolo da neve pezzo unico

conf. 6 pezzi

Euro 20,00 /cad INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 80,00 /cad I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PNEUMATICI Set copribulloni in ABS

Copribulloni acciaio inox Ø 32

Set copribulloni univ.li in ABS Ø 32/33 mm

Ø 32/33 mm

Conf. 10 pz.

Euro 14,99

Set 10 copribulloni in acciaio testa tonda

Set 10 copribulloni in acciaio inox lucidato

Set 40 copribulloni in acciaio inox

Ø 32 /33mm

Ø 32/33 mm

Euro 19,99

Euro 34,99

Anello per cerchi in lega

Anello copridado 10 Set copri colonnette fori inox Ø 32/33 mm

Ø 26 mm

Conf. 60 pz.

Conf. 10 pz.

Euro 29,99

Euro 14,99

Euro 29,99 Bead Booster

Euro 84,99

Gonfia pneumatici con manometro

Euro 14,99

Chiave a croce 30/32/33 mm

Kit accessori pneumatici 5 pezzi

Euro 19,99

Euro 29,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Set adesivi catarifrangenti Ø 27 mm, per copribulloni e copridadi

Pistola gonfiaggio

Euro 14,99 Portaruota di scorta univ.

Euro 99,99 101 Giugno 2018

PNEUMATICI Grasso per pneumatici

Prolunga in gomma

Prolunga in plastica

conf. 50 pezzi

conf. 20 pezzi

Euro 14,99

Euro 50,00

Euro 14,99

Svita valvola

Mandrillo pneumatico

5 Kg

Euro 49,99

Euro 24,99

Euro 2,49

Pezza per forature

Mastice 225gr

110mm / 120mm

Euro 17,99

Euro 14,99

Cerchio Alcoa

9.00x22.5

Dura-Bright EVO

Euro 400,00

Easy balance per equilibratura

35o gr

Euro 2,99

Cerchio Alcoa

11.75x22.5 | ET 120 ET 0

Dura-Bright EVO 26mm 32mm

Spazzolato

Euro 430,00

26mm 32mm

Spazzolato

Euro 280,00 Kit Dura Bright

Kit riparazione autocarri

26mm 32mm

Kit Pulitura cerchi Alcoa No Dura-Bright

Euro 330,00

26mm 32mm

Cerchi in ferro compreso valvola

11.75 R22.5

Euro 75,00 Spazzola + detergente neutro

Euro 24,99 102â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

9 R22.5

Euro 34,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 70,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

Al clean

Detergente

1 Lt

5 Lt

25 Lt

5 Lt

Euro 10,50

Euro 45,00

Euro 172,00

Euro 45,00

Detergente

Grasso Alcoa

Al Polish

25 Lt

1 Kg

gr 200

Euro 149,99

Euro 57,20

Euro 52,50

Euro 10,50

Detergente speciale cerchi alluminio

speciale per cerchi Alcoa Dura Bright

Valvole Alcoa 8.25-9.00 x22.5

Detergente neutro Alcoa da 5 Lt per DB

Per mozzo barattolo

Valvole Alcoa 11.75x22.5 ET120

Detergente speciale per cerchi in alluminio

Per valvole barattolo

Valvole Alcoa 11.75x22.5 ET0

speciale per cerchi Alcoa Dura Bright

Spazzola Alcoa Al Protect per pulizia manuale

Protezione invernale

500 ml

Euro 4,99

Euro 14,99

Euro 19.99

Copridado

Pinza per copridadi

Ø 32 / 33 mm

Ø 32 mm

Ø 33 mm

Ø 32/33 mm

Euro 3,90/cad.

Euro 2,49/cad

Euro 10,50

Mola abrasiva GiallaAlcoa

Pad Alcoa

Alcoa in plastica cromata con logo in rilievo - conf. 20 pz.

Mola abrasiva Verde Alcoa per Pad 25mm

Alcoa in acciaio inossidabile c/logo in rilievo Alcoa in acciaio c/logo in rilievo conf. 20 pz conf. 20 pz

Mola abrasiva Gialla Alcoa per Pad 25 mm

per mole abrasiva

per Pad 50 mm

25/50 mm

Euro 9,99

Euro 7,99

Euro 9,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 29,99 103 Giugno 2018

PRODOTTI CHIMICI

AdBlue

Acqua demineralizzata

cubo a rendere

Euro 0,25/ lt 6.000 lt.

Euro 0,28/ lt

Euro 0,25/Kg

3.000 lt

Kit erogazione AdBlue

Euro 0,30/ lt

pistola+raccordo+tubo 5 metri

1.000 lt.

Euro 0,60/ lt 210 lt.

Euro 0,68/ lt 10/25 lt.

Euro 59,99 Pistola manuale Ad Blue

Euro 29,99

Attacco IBC Ad Blue

Euro 8,99

Euro 4,99/mt.

Antigelo

Antigelo cubo a rendere

cubo a rendere Blu -20°

Rosso

5 Kg Euro 2,60/Kg

25 Kg Euro 2,50/Kg

25 Kg Euro 2,30/Kg

230 Kg Euro 1,85/Kg

230 Kg Euro 1,70/Kg

1000Kg Euro 1,50/Kg

1000Kg Euro 1,35/Kg

Motorsil D rosso gr 60

Euro 5,49 104

Tubo per Ad Blue

FREE SERVICES MAGAZINE

Motorblack gr 60

Euro 5,49

Sistem protettivo motore 400 ml

Euro 6,49 INFO: 347 8639688/348 2146772

Antislittante per cinghia 400 ml

Euro 6,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI OFFICINA Carrello 7 Cassetti Vuoto

Carrello 5 cassetti

Carrello 7 cassetti (2 vuoti)

Carrello 7 cassetti 196 utensili

231 utensili

Euro 349,99 Set 14 chiavi a pipa 8/21mm

Euro 120,00

Euro 650,00 Set 7 chiavi snodate a â&#x20AC;&#x153;Tâ&#x20AC;?

Euro 550,00

nera 4,8x250

Fascette in nylon bianche/nere

Euro 3,49 nera 4,8x300

bianca 4,8x300

Euro 3,99 bianca 7,6x292

Euro 5,99 bianca 7,6x370

Euro 59,99

Euro 34,99 Lampada Mini led Cob

Euro 8,99

Lampada penna led Cob

Confezione 100 pz.

Schiuma espansa

Euro 4,99 nera 4,8x370

Euro 5,99 nera 7,6x292

Euro 7,50 nera 7,6x370

Euro 9,99

Nastro isolante

Da 750 ml

Euro 4,99

Serie giraviti 092 USAG SH8

Valigetta giraviti USAG 322 SH10

Euro 34,99

Euro 44,99 Pinza semi automatica USAG 180B 250

Euro 29,99

Euro 3,49 Valigetta giraviti USAG 322 SH7

Euro 24,99

Euro 1,39 Kit 3 pinze USAG 150A/SE

Euro 54,99

Piattaforma mobile

Carrello portapacchi

Transpallet birullo

1000 kg

200 kg

22 q.li

Euro 34,99

Euro 39,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 259,99 105 Giugno 2018

PRODOTTI OFFICINA Pistola incollatrice BOSCH GKP 200 CE

Euro 99,99

Seghetto alternativo BOSCH GST 150 CE

Morsa in acciaio

Euro 169,99

Euro 220,00

Avvitatore Bosch GSR

165mm

Trapano Avvitatore Bosch GSB 10,8-2-LI

Euro 139,99 KIT accessori 32 pezzi

Euro 14,99

Sgabello portautensili

completo di 39 accessori

Euro 134,99 Sdraiotto rigido

Euro 24,99 Pistola aria canna corta

Sdraiotto

Euro 29,99 Pistola aria canna lunga

Euro 14,99

Euro 29,99 Cassetta attrezzi

Set 46 bussole 1/4

186 pezzi

Euro 6,99 Cassetta portatile 6 scomparti

Euro 6,99

Euro 99,99

Euro 24,99

Valigetta portautensili Valigetta professionale Cassetta portautensili

in alluminio

Euro 79,99 106â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 20,00

Euro 30,00 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 19,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI OFFICINA Detergente per contatti 400 ml

Euro 7,99 Pistola per silicone

Euro 4,99 Set 12 cacciaviti con manico in magnesio

Svitol spray 400 ml

Euro 6,99 Cartuccia silicone trasp.

Help silicone spray 400 ml

Euro 2,49 Cartuccia silicone acrilico grigio

180 ml

310 ml

Euro 1,99

Set 108 bussole 1/4 - 1/2

Set 13 chiavi fisse cricchetto

Sbloccante e lubrificante da 400 ml

Euro 2,49/cad Set chiavi da 6 a 32 25 pezzi

Euro 34,99 Cassetta bussole

8/32mm

219 pezzi

Euro 19,99 Set bussole 108 pezzi

Euro 64,99 Cassetta bussola 606 1/2 A1

Euro 69,99 Borsa avvolgibile USAG 630

Euro 94,99 Set chiavi a bussola 100 pezzi USAG

4-32 mm

Euro 69,99 Chiavi TORX IMARCO 9 pezzi

Euro 10,00

Euro 184,99 Serie chiavi USAG 285 DE/S9

Euro 54,99

Euro 104,99 Pinza regolabile USAG 180C250

Euro 24,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 104,99 Serie chiavi USAG 280 LTS/S9

Euro 24,99 107 Giugno 2018

PRODOTTI OFFICINA Trapano BOSCH GSB 13

Trapano BOSCH GSB 16

Euro 74,99 Smerigliatrice angolare 800 W

Euro 64,99 Trapano Avvitatore Bosch GSR 18-2-LI PLUS 2x2,0 AH

Trapano BOSCH GSB 19

Euro 114,99 Smerigliatrice BOSCH

Euro 149,99 Smerigliatrice BOSCH

Smerigliatrice

GWS 850

GWS 22-230 LVI Professional

GWS 700

Euro 54,99

Euro 79,99

Multicutter Bosch GOP 2000 CE

Euro 99,99 Termosoffiatore Bosch

completo di accessori

Euro 225,00

Euro 139,99

Disco Ima TF

Euro 0,99/cad.

Euro 1,99/cad.

115X3,2X22,23A30RBF

Disco lamellare ALN 115 - gr 40/60/80

Euro 1,79/cad. 108â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 69,99 Disco lma SF

230x3,2 A30 RBF

115x6,5x22,23A24PBF

Euro 1,19/cad.

Disco Ima Gold TF 115x1,6X22,23 A46RBF

Euro 0,99/cad. INFO: 347 8639688/348 2146772

Disco Ima SF

230x6.5x22,23A24PBF

Euro 2,49/cad. Disco Ima Gold TF 230x2x22,23 A46SBF

Euro 1,99/cad. I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI OFFICINA|Turbine Portagomma Storz

Cartuccia a pannello

Manichetta Ako

per compressore

Euro 15,00 Tubo passaggio aria calda 240Â°

Euro 29,00 Invertitore di giri

Euro 10,00 Tubo scarico

Euro 197,00 Rinvio Marzorati

mm102x112

rapporto 1:1

Euro 22,00

Euro 615,00

Olio compressore a vite

Radiatore aria completo valvola 24V

1,26:1

Euro 760,00 Pompa ingranaggi 4 fori

Euro 6,20/lt Manichetta

Euro 590,00 Limitatore di coppia

57 Lt rotazione senso orario a destra

mm195x205

800 mm completo di distanziale

Euro 320,00

Euro 13,00

Euro 315,00

Valvola sicurezza 2bar

Euro 99,00

Filtro aria Donaldson

Cartuccia filtro aria

Mod. PSD

Euro 186,00

Euro 61,00

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

109 Giugno 2018

PRODOTTI UFFICIO Carta formato A4 80gr

Carta formato A3 160gr

risma da 500 fogli

risma da 250 fogli

Tempera matite

conf. 12 pz.

conf. 5 risme

Euro 2,49/cad Punti zenith mis. 6/4

Euro 11,99

Euro 4,99

Cucitrice a pinza punti 24/6-8 26/6-8

conf. 10 pz.

Matite staedtler HB2

Levapunti zenith 580

Euro 0,39 Perforatore Eagle

conf. 100 pz.

Euro 6,99 Euro 64,99 Evidenziatori tratto video gialli

conf. 12 pezzi

Euro 0,49/cad Buste portalistino

Euro 5,99

Pennarelli Marker

conf. 12 pezzi

Euro 6,99 Cartelle tre lembi

Euro 5,99

Evidenziatori tratto Pennarello Marker rosso-nero-blu video

conf. 20 pz.

Euro 0,49/cad

Euro 0,49

Raccoglitore Oxford G 85

Cartella archivio

rosso-verde blu

pezzi 100

conf. da 50 pezzi

conf. 6 pz.

dorso 10-15

Euro 3,99

Euro 6,99

Euro 2,99/cad

Euro 0,99

Calcolatrice Olivetti Summa 914T

Calcolatrice da tavolo

110â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 1,49

Penne Bic Cristal

JL - 285

12 cifre

Euro 69,99

dorso 20

Euro 5,99 INFO: 347 8639688/348 2146772

conf. 50 pezzi

Euro 9,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

PRODOTTI UFFICIO Elastici fettuccia

Elastici gialli Ø150

Ø 120mm

Elastici gialli Ø50

busta 1Kg

Euro 5,99 Buste per CD

conf. 100 pezzi

Euro 1,50 Timbro polinomio in gomma

Euro 3,99

Rotolo termico

Colla Stick 20gr

conf. 5 pezzi

Conf. 12 Pezzi

Euro 0,59/cad

Euro 4,99

Inchiostro timbri Pelikan 4k ble

Portatimbri 6 posti

Nastro Adesivo 19X66 LC

conf. 8 pezzi

Euro 0,59/cad Correttore

coprex mini roller

conf. 20 pz

Euro 2,49 Fermagli gr.50 N3 - N5 - N6

Euro 4,49/cad Gomma da cancellare

Euro 4,99

Euro 0,99/cad

Documento di trasporto

Buoni consegna duplice copia

triplice copia

15 x 21,5 cm

Euro 0,39/cad Buoni consegna 3 copie

Euro 0,79

Euro 2,49 Blocchi ricevute d’affitto

16,5 x 11,5 cm tutti i prezzi si intendono iva esclusa Euro 1,49

Schede D/A/S 100pz

21 x 29,7 cm

Euro 0,99

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Euro 6,99 111 Giugno 2018

TRUCK IN SUD Giacca antivento

Felpa con zip/cappuccio

Euro 10,00 Felpa donna

Colori

Euro 30,00

Polo

Felpa con zip

Euro 20,00 T-shirt Uomo

Colori

Euro 18,00 Euro 20,00 T-shirt donna

Euro 8,00 Polo donna

Colori

Euro 18,00

Euro 8,00 Giacca antivento bimbo

Felpa bimbo

T-shirt bimbo

Colori

Vari colori

Euro 10,00 Cappellino

Euro 5,00 112â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

Euro 9,00

Euro 5,00

Tracolla Vintage

Tracolla

Euro 25,00 INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro 5,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

TRUCK IN SUD Borsa frigo

Euro10,00 Zaino cabina

Euro 30,00 Shopper cotone

Euro 3,00

Travel bag

Euro 10,00 Ombrello grande colorato

Euro 9,00

Sacca Naylon

Euro 5,00 Borsone con sacca termica

Borsone palestra

Euro 15,00 Sacca

Euro 12,00

Euro 25,00 Borsa porta computer

Euro 10,00 Kit manicure

Euro 5,00 Ombrello bianco

Euro 10,00

SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355

Beauty case

Euro 5,00 Orologio

Euro 10,00 Ombrello nero

Euro 9,00 113 Giugno 2018

TRUCK IN SUD Accendino XXL

Accendino

Set attrezzi

Euro 1,00

Euro 15,00

Euro 1,50 Coltello Multifunzioni

Euro 6,00 Ferro da viaggio

Euro 10,00 Astuccio

Euro 5,00 Valigetta colori

Euro 12,00 114â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

4 pezzi in metallo

Metro

Tazza

Euro 5,00

Power bank

Caraffa

Euro 5,00

Portachiavi

Taccuino

Euro 3,00

Euro 12,00 Matita

Euro 4,00

Righello

Euro 2,00

Shopper colorabile

Euro 3,50

Set da disegno

Euro 10,00

Set 6 mini matite

Euro 5,00 Set 12 pastelli

Euro 3,00

INFO: 347 8639688/348 2146772

Euro4,00

Set 6 mini pastelli

Euro 2,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA

115 Giugno 2018

www.truckinsud.it

VIALE DELLE INDUSTRIE, 10 116â&#x20AC;&#x192;

FREE SERVICES MAGAZINE

SAN MARCO EVANGELISTA (CE)