Vacuna contra el meningococo serogrupo B (MenB): lo que usted necesita saber La totalidad del siguiente contenido está tomada de la Hoja de información sobre la vacuna (VIS, por sus siglas en inglés) contra el meningococo serogrupo B de los CDC (CDC Serogroup B Meningococcal Vaccine): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening-serogroup.html. Información de revisión de los CDC con respecto a la Hoja de información sobre la vacuna contra el meningococo serogrupo B (MenB):
Última revisión de la página: 14 de agosto de 2015
Última actualización de la página: 14 de agosto de 2015
Fecha de emisión de la VIS: 14 de agosto de 2015 Fuente del contenido: National Center for Immunization and Respiratory Diseases (Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias) Información 1. ¿Por qué es necesario vacunarse? La meningococcemia es una enfermedad grave causada por un tipo de bacteria llamado Neisseria meningitidis. Puede provocar meningitis (una infección del recubrimiento del cerebro y la médula espinal) y bacteriemia o septicemia (infecciones de la sangre). La meningococcemia a menudo se presenta sin señales de advertencia, incluso en personas que por lo demás están saludables. La meningococcemia se puede transmitir de persona a persona a través del contacto cercano (tos o besos) o del contacto prolongado, especialmente entre personas que viven en la misma casa. Existen al menos 12 tipos de Neisseria meningitidis, llamados "serogrupos". Los serogrupos A, B, C, W y Y provocan la mayoría de los casos de meningococcemia. Cualquier persona puede presentar meningococcemia, pero algunas tienen un mayor riesgo, incluso:
Bebés menores de un año de edad.
Adolescentes y adultos jóvenes de entre 16 y 23 años de edad.
Personas con ciertas afecciones que afectan el sistema inmunitario.
Microbiólogos que trabajan frecuentemente con cepas aisladas de N. meningitidis. Personas en riesgo debido a un brote en su comunidad. Incluso cuando se administra tratamiento, la meningococcemia mata a entre 10 y 15 de cada 100 personas infectadas. Y, entre las personas que sobreviven, aproximadamente de 10 a 20 de cada 100 sufrirán discapacidades como hipoacusia, daño cerebral, amputaciones, problemas del sistema nervioso o cicatrices considerables a causa de injertos de piel. La vacuna contra el meningococo serogrupo B (MenB) puede ayudar a prevenir la meningococcemia causada por el serogrupo B. Igualmente, se recomienda otras vacunas antimeningocócicas para proteger contra los serogrupos A, C, W y Y. 2. Vacunas contra el meningococo serogrupo B La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) ha otorgado licencias a dos vacunas contra el meningococo serogrupo B. Se recomienda aplicar rutinariamente estas vacunas a personas de 10 años de edad en adelante que tengan un mayor riesgo de presentar infecciones por meningococo serogrupo B, incluso:
Personas en riesgo debido a un brote de meningococcemia de serogrupo B.
Cualquier persona que haya sufrido daño en el bazo o a quien le hayan extirpado dicho órgano.
Cualquier persona con un padecimiento poco común del sistema inmunitario llamado "deficiencia de complemento persistente".
Cualquier persona que esté tomando un medicamento llamado eculizumab (también denominado Soliris®).
Microbiólogos que trabajan frecuentemente con cepas aisladas de N. meningitidis. Estas vacunas también pueden administrarse a cualquier persona de entre 16 y 23 años de edad para proporcionar protección a corto plazo contra la mayoría de las cepas de meningococcemia de serogrupo B; las edades recomendadas para la vacunación son de los 16 a los 18 años de edad. El programa de vacunación recomendado depende de qué vacuna se le aplique:
Bexsero® se suministra en 2 dosis, con 1 mes de separación
o
Trumenba® se suministra en 3 dosis; la segunda dosis se aplica 2 meses después de la primera y la tercera dosis se aplica 6 meses después de la primera. Se debe usar la misma vacuna para todas las dosis. 3. Algunas personas no deben recibir esta vacuna Informe lo siguiente a la persona que le aplicará la vacuna:
Si tiene alguna alergia grave que representa un riesgo para la vida. Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica que representa un riesgo para la vida después de haber recibido una dosis de la vacuna contra el meningococo serogrupo B o si tiene una alergia grave a cualquier ingrediente de esta vacuna, no debe recibirla. Infórmele a su proveedor de atención médica si tiene alguna alergia grave de la que esté al tanto, incluso al látex. El profesional podrá informarle sobre los ingredientes de la vacuna. Si está embarazada o amamantando. No hay mucha información sobre el potencial riesgo de esta vacuna para una mujer embarazada o una madre que esté amamantando. Solo debe utilizarse durante el embarazo si la necesidad es clara. Si no se siente bien. Por lo general, puede recibir esta vacuna cuando tiene una enfermedad leve, pero es posible que se le pida regresar cuando se sienta mejor. 4. Riesgos de una reacción a la vacuna Con cualquier medicamento, incluso las vacunas, hay probabilidades de que se produzcan reacciones. Generalmente, son leves y desaparecen por sí solas, pero también es posible que se presenten reacciones serias. Más de la mitad de las personas que reciben la vacuna contra el meningococo serogrupo B presenta problemas leves tras la vacunación. Estas reacciones pueden durar un máximo de 3 a 7 días, e incluyen:
Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde se aplicó la inyección
Cansancio o fatiga
Dolor de cabeza
Dolor muscular o en las articulaciones
Fiebre o escalofríos
Náuseas o diarrea
Problemas que pueden producirse después de la aplicación de cualquier vacuna inyectada:
En ocasiones las personas se desmayan después de un procedimiento médico, incluida la vacunación. Sentarse o acostarse por cerca de 15 minutos puede ayudar a evitar desmayos y lesiones causadas por una caída. Informe a su médico si se siente mareado o si tiene cambios en la visión o zumbido en los oídos.
Algunas personas pueden tener dolor grave en el hombro y dificultades para mover el brazo donde se aplicó la inyección. Esto es muy poco común.
Cualquier medicamento puede provocar reacciones alérgicas graves. Dichas reacciones a causa de una vacuna son muy poco frecuentes y se calculan en menos de 1 en un millón de dosis y se presentarían al cabo de unos minutos a algunas horas después de la vacunación. Al igual que con cualquier medicamento, hay una probabilidad muy baja de que una vacuna cause una lesión grave o la muerte. La seguridad de las vacunas se vigila permanentemente. Para obtener más información, visite: www.cdc.gov/vaccinesafety.
5. ¿Qué hago si ocurre una reacción grave? ¿A qué debo prestar atención? Debe prestar atención a cualquier detalle que le preocupe, como signos de una reacción alérgica grave, fiebre muy alta o comportamiento inusual. Los signos de una reacción alérgica grave pueden incluir urticaria, hinchazón de la cara y la garganta, dificultad para respirar, pulso acelerado, mareos y debilidad, normalmente al cabo de algunos minutos a algunas horas después de la vacunación. ¿Qué debo hacer? Si cree que es una reacción alérgica grave u otra emergencia que no puede esperar, llame al 9-1-1 y lleve a la persona al hospital más cercano. De lo contrario, llame a su médico. Las reacciones se deben notificar al Sistema de reporte de eventos adversos derivados de las vacunas (Vaccine Adverse Event Reporting System, VAERS). El médico debe presentar este reporte o puede hacerlo usted mismo a través del sitio web del VAERS en: www.vaers.hhs.gov/esub/reporte o llamando al 1-800-822-7967. El VAERS no proporciona asesoramiento médico. 6. Programa Nacional de Compensación por Lesiones Ocasionadas por Vacunas
El Programa Nacional de Compensación por Lesiones Ocasionadas por Vacunas (Vaccine Injury Compensation Program, VICP) es un programa federal que se creó para indemnizar a las personas que pueden haber tenido lesiones ocasionadas por determinadas vacunas.
Las personas que consideren que pueden haber tenido lesiones ocasionadas por una vacuna pueden informarse sobre el programa y sobre cómo presentar una reclamación llamando al 1-800-338-2382 o visitando el sitio web del VICP en: www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Hay un plazo para presentar una reclamación de indemnización. 7. ¿Dónde puedo obtener más información? Pregúntele a su proveedor de atención médica. El profesional puede proporcionarle el prospecto del envase de la vacuna o sugerirle otras fuentes de información. Llame al departamento de salud local o estatal.