8.31Aug. 9.11Sep.
Table of content
目 錄 關於不貧窮
02
節目總表
03
場地交通資訊
16
購票方式
18
製作團隊
20
01
民間與地方 藝術節裡的軟性革命 藝術節準備邁向第五年，我們從只有夢想，雙手空無一物， 到現在，雙手擁有的是滿滿的理想。 旁人看來我們都是傻子，有必要賺錢給別人花嗎？戶頭永遠是空的，我們擔 心只有理想能不能達成？築夢能不能踏實？提供的平台能不能更完善？ 謝謝這幾年一路參加藝術節的團隊與朋友們，這是一個從高雄開始，給想把 創作給更多人看，給想踏出製作第一步朋友的藝術平台，我們走過香港、北 京，過程從未順利卻坎坷，但溫暖的藝術節團隊與參與的朋友與創作團隊， 總是大方給予我們反饋，讓藝起能不斷修正，走向更完整的路途。 今年，我們跨出華語區，踏進澳洲阿德雷德藝穗節，與其他國家的夢想家站 在一起，我們用民間的力量，一點一滴地慢慢串接，讓這個最小（場域）也 最大（連結城市多元）的藝術節從高雄走向國際，這個平台，也讓我看見夢 想的重要，因為，藝起每個夥伴都想做的這件事，是絕對有價值的。 我們依然根基在高雄，依然只有滿手理想，我誠懇希望，能有更多志同道合 的朋友加入或協助我們，也希望有天，能被政府看見，南部的努力與自己成 長的力量。 藝起知道，在越缺乏資源的環境中，其實越容易跨出國際步伐，這幾乎是共 同經驗，內援不足，走向國際性外援，而外援或外源，就是國際性藝術組 織、藝術節與平台。 我們與你們藝起，由自己創造。
如果你認同我們，歡迎加入我們，參與這趟旅程，讓我們攜手用藝術節作為 環境的軟性革命，更希望能協助我們找到資金，讓民間有力量，能延續藝術 與文化的力量！
線上捐款：https://reurl.cc/pNvXa 或匯款 帳戶：財團法人高雄市藝起文化基金會 銀行：國泰世華南高雄分行(013) 帳號：061-03-000859-5 02
03
類 別
演出名稱
組 別
演出時間
演出地點
舞蹈匯
禮尚往來
專業組
09/01 - 13:30、16:30
大事件劇場
跨
一個平常瑣碎的日子
專業組
09/06 - 14:30、19:30
藝起文化基金會 小劇場
舞蹈匯
不一樣又怎樣
新人組
08/31 - 14:30、19:00
藝起文化基金會 小劇場
跨
列車靠站後The heart between us
專業組
08/31 - 10:30、14:30 19:30
大事件劇場
舞蹈匯
煥芥
新人組
09/07 - 14:30、19:30
大事件劇場
音樂會
《我們的國度》Seasonation 人聲樂團
新人組
09/08 - 14:30、19:30
藝起文化基金會 小劇場
表演燴
抽煙斗吧！
新人組
09/07 - 14:30、16:30 18:30、20:30
肆意咖啡酒館
舞蹈匯
墨泉
新人組
09/01 - 14:30、16:30 19:30
群藝排練場
舞蹈匯
陳芃秀編的舞
新人組
08/31 - 14:30、16:00 20:00、22:00
肆意咖啡酒館
域
域
偏鄉裡的藝術教育
09/09 - 19:00
藝起文化基金會 小劇場
04
SHOW SH
OW
SHOW
Performance Performance Performance Performance Performance
SHOW
Performance DANCE DANCE DANCE
CONCERT RTERT RT E C C CE N N N CO CO CO
CONCERT DANCE
05
禮尙往來
舞蹈匯 / 專業組 演出時間：09 / 01 - 13:30、16:30 演出地點：大事件劇場
您是否在某家店遇過想要貪小便宜的客 人？ 《禮尚往來》將這些日常生活的片段以 舞蹈結合戲劇的形式來探討人與人之間 基本的尊重與禮貌。不管從事什麼樣的 職業，我們都一樣是人，對於每一個人 都應該要有基本的尊重與禮貌。而演出 特別的是想讓這些生活中常常可看見的 事情，以更日常的方式呈現，以非傳統 的鏡框舞台觀賞形式，選擇以環境劇場 方式呈現，讓觀眾們可以身歷其境的感 受，也讓我們重新看待在我們生活之中 發生的這一切日常。
編創者／統籌：郭彥緯 舞台監督：黃晨瑜 行政統籌：蘇相榕 平面設計：蔡豐旭 音樂設計：立偉(小腳步音樂工作室) 表演者：祈浩、王婉諭、蘇雯曲、 蘇相榕、黃郁珊、鄭文瑜
售票QRcode
票價：400 早鳥優惠至 7/31 止
06
一個平常瑣碎的日子 跨域 / 專業組
演出時間：09 / 06 - 14:30、19:30 演出地點：藝起文化基金會小劇場
主創／導演：陳當霖 舞台監督：孫桂亭 執行製作：鍾佩容 平面設計：江宜軒 舞台設計：江俗璇 燈光設計：王庭軒 動作設計：孫暐程 音響工程：陳乙陞 舞台執行：林淑玲、鄭文瑜 表演者：黃楚媛、徐耀廷、顏舜邦、 鄭宇淑、丘玉芊、葉宇珊、鄧棋薰、 藍宣皓、黃芝婕、馮性穎 售票QRcode
小葵身上帶著藍色憂鬱的氣息 小白是霸氣與浪漫兼具的紳士 他們都嚮往愛情，卻也曾傷痕累累 我們曾失去所愛，卻必須勇敢面對 這是你我都在面對的生活 有愛情、有音樂、有親情、有你我 這是 《一個平常瑣碎的日子》
票價：300 早鳥優惠至 08/01 止 雙人套票510元售完為止
07
不一樣又怎樣 舞蹈匯 / 新人組
演出時間：08 / 31 - 14:30、19:00 演出地點：藝起文化基金會小劇場
在多元開放與自由戀愛的社會裡， 「同志」仍舊無法被台灣社會認 可。藉由近期熱門探討的同性議題 上，將這項題材透過舞作展現，不 管認同與否，事實上「愛」本就不 分性別，「愛」本是自由、平等、 包容和尊重。聽過許多針對同性戀 的排斥、歧視的言論，體悟他們對 同志的愛抱持質疑和偏見，在異性 戀霸權的社會裡，認為同性是罪， 同性的愛是不被允許的，同志也是 人，他們沒有不一樣。
負責人：張文旻 行政：陳雅玟 舞臺監督：王嘉甄 燈光設計：謝佳妙 音樂執行：張庭敏 編舞者：許庭瑄 舞者：張文旻、徐筱棻、蔡佳紋、 陳禹璇、黃雯歆 特邀藝術家：王怡婷 指導老師：顏鳳曦
售票QRcode
票價：200
08
列車靠站後 跨域 / 專業組
The heart between us
演出時間：08 / 31 - 10:30、14:30、 19:30 演出地點：大事件劇場
搖啊搖，搖啊搖，人歸來兮我心饒。 M世紀256年，徜徉科技公司研發出跨 時代新產品─時空列車，人們紛紛趨之 若鶩，見證科技的神蹟。 尚智、本浩這對姐弟，在搭乘時光列車 後，竟流連於時光洪流下的世界，不 願回到現實。 頓失親兒的彥博、詩敏獲得來自徜徉研 發的AI作為補償，面對眼前一模一樣 的AI，他們會如何面對相處？ 當科技的力量不斷膨脹時，是彌補了遺 憾、滿足了慾望，抑或是釀成更多悲 劇，失去更多原本擁有的？
製作人：林耿邦、林首綻 導演：陳柏亨 編劇：林耿邦 戲劇顧問：黃琦勝 舞蹈設計：曾子芸 音樂設計：葉佳錚 肢體指導：王婉諭 舞臺監督：周洪于婷 燈光執行：王甫丞 導演助理：陳姿妦 前臺經理：黃栢杉 行銷宣傳：洪于茹、黃怡婷、劉家得 演員：林首綻、洪于茹、黃怡婷、鄭 心慈、詹祐旻、劉家得、謝增翰 售票QRcode
票價：300
09
煥 芥
舞蹈匯 / 新人組 演出時間：09 / 07 - 14:30、19:30 演出地點：大事件劇場
手電筒代表著光明希望，而光背後 的陰影也需要我們去關注，我們利 用手電筒加入舞作當中，用光影去 投射出貧與富的差距，代表著這是 一件需要被關注的議題，希望有了 光的照亮後，能讓大家更加地去重 視探討。
異光製作團隊職責表 藝術總監：顏鳳曦 行政統籌: 吳芝萱 行政: 儲滋稜、蔡嫚勻 財務: 陳沛瑜 宣傳: 柯以箴 美編: 康巧穎 技術協調/舞監: 沈莉蓁 編舞者: 林湘儀 舞者: 柯以箴、吳芝萱、蔡郁芳、 陳沛瑜 燈光設計/執行: 蘇鈺琳 音樂設計/執行: 廖子萱 售票QRcode
票價：200
10
《我們的國度》 Seasonation人聲樂團 音樂會 / 新人組
演出時間：09 / 08 - 14:30、19:30 演出地點：藝起文化基金會小劇場
Seasonation人聲樂團是由台灣、 香港、馬來西亞三地劇場表演者所 組成的阿卡貝拉團體。 《我們的國度》首演音樂會將帶來 音樂劇、迪士尼、電影、流行歌等 曲目，除了人聲以外，更邀請了弦 樂嘉賓合作演出。
舞台監督/執行：林晏君 平面設計：柯麗恩、石懷源 音響工程：孫國勇 Seasonation人聲樂團： 鄭佩雯、洪莙喻、辛羽彤、 石懷源、張亞聖、陳修源 人聲打擊：YOYO 中提琴：黃文斌
售票QRcode
票價：200
11
抽煙斗吧！
表演燴 / 新人組 演出時間：09 / 07 - 14:30、16:30 18:30、20:30 演出地點：肆意咖啡酒館
人生短短幾個秋，愛恨情仇癡怨尤， 在生命的盡頭，人生跑馬燈你會閃過 什麼？喔不，我們的稻草人沒有腦， 他不會思考，我們的巫婆失去心，所 以他把一切交給了稻草人。稻草人的 生命像煙斗，不加煙草就熄滅，稻草 人以為能成人，卻在動情那刻發現自 己空空的不是人，然而他有一次幸福 的機會，但他決定逃跑，他舉起手， 摸摸胸口，原來跳動是這麼一回事。 如果抽煙斗是謊言，那麼他要繼續繼 續抽下去，像個人？而做人，一點也 不容易！
共同創作：李錚錚、吳孟渝、 郭育綸、林麗珊 視覺設計：楊庭安 售票QRcode
票價：200
12
墨 泉
舞蹈匯 / 新人組 演出時間：09 / 01 - 14:30、16:30 19:30 演出地點：群藝排練場
墨泉從二元對立這個主題出發，將 利用一動一靜截然不同的舞蹈形式 以及投影、燈光的巧妙對比，在空 蕩蕩的黑盒子裡建構一個魔幻的場 域，讓您享有近五十分鐘如雲霄飛 車般兼有刺激、放鬆與衝擊同時在 心底碰撞交織的心靈饗宴。 在這個非黑即白的世界裡有著關乎 宗教、性別、人性等不同的路，而 當你在探索並行走在這條自我思辨 的旅途的同時，也走上了選擇的岔 口，而您的選擇，將會和我們一同 補滿這個原先就非黑即白的世界。
藝術顧問：江爾歡 編舞：陳君榮、孫國誠 舞者：陳君榮、孫國誠、李岳 澄、林右蕎 技術統籌：鄭書翰 影像暨投影設計：鄭崇文 燈光設計：陳皓文 音樂設計：顏荻峻、李小可、 蘇昱嘉 行政統籌暨平面設計：孫國誠 宣傳：劉洺呈 公關暨票務：李佳蓉
售票QRcode
票價：200
13
陳芃秀編的舞 舞蹈匯 / 新人組
演出時間：08 / 31 - 14:30、16:00 20:00、22:00 演出地點：肆意咖啡酒館
大概是某個世界，生活中一些微小細 碎、平凡或通俗的事情被放大、縮 小、拼貼、重複、解構......，所有乍 看雜亂無章但又亂中有序，看似不著 邊際但又很切實際，反正不一定能看 明白，但是還是可以很開心，也可能 不開心。 被分為六段，六個主題，夾雜著戲 劇、音樂、物件，還有，想不到吧欸 嘿嘿(不懂的話可以參考後現代主義)
編舞、導演：陳芃秀 執行製作：陳炫睿 舞臺監督：林筠庭 燈光設計：林悔衣 舞台設計：徐廣妍 平面設計：詹君毅 舞者：邱正豪、魏莉軒、凌子 皓、紀奕賢、陳芃秀 行政助理：賴又嘉、林欣瑩、 林彥禎 網路宣傳：黃郁欣
售票QRcode
票價：200
Kaohsiung Kaohsiung K aaoohs K Kaohhsiiuunng siungg Kaohsiung 14
TRAFFIC TRAFFIC TRAFFIC
CITY CITY CITY
CITY
CITY TRAFFIC
SPACE SPACE
CE A P S SPACE SPACE
15
偏鄉裡的 藝術教育 2017年開始，藝起前往恆春半島舉行了 為期三個月的工作坊。2018恆春學校希 望我們能再前往，給孩子更多可能性。 2019終於獲得公部門支持，展開預計兩 年的長期計畫，涵蓋一般學校及特偏鄉 學校，希望孩子們蹲得越深跳得越高。 這次論壇，歡迎關心藝術教育、偏鄉議 題的朋友們，來與我們聊一聊，交換經 驗，一起在偏鄉議題上有更多的互相支 持，擦撞出更大效益的影響火花。 免費參加，歡迎報名！
售票QRcode
時間：09 / 09 - 19:00 地點：藝起文化基金會小劇場 報名網址：https://reurl.cc/vYq1L
場地交通資訊
16
藝起文化基金會小劇場 地址：高雄市前鎮區一心二路33號8樓 1
4
3
5
2
1 搭乘高雄捷運紅線至「三多商圈」站， 下車後步行約11分鐘可到達。 2 搭乘高雄捷運紅線至「獅甲」站，下車 後步行約11分鐘可到達。 3 搭乘公車72、83、紅18至「愛群社區」 站，下車後步行約1分鐘可到達。 4 搭乘公車36、72至「台鋁新村」站，下 車後步行約2分鐘可到達。 5 搭乘公車25、26、37、69、82、168 東至「文殊講堂」站，下車後步行約4分 鐘可到達。
大事件劇場 地址：高雄市左營區孔營路25號 1 搭乘公車6、39、73、205、205區、 217A、217B、217C、218A、218B、 219A、301A、301B、8015、8017、 8021、8043、紅51C至「豐穀宮(進學 路口)」站。
1
場地交通資訊
17
肆意咖啡酒館 地址：高雄市三民區博愛一路142號
1
3 2
1 搭乘高雄捷運紅線至「後驛」站，下車 後步行約5分鐘可到達。 2 搭乘公車，24B、33、301A、301B、 紅30A至「十全路口」站，下車後步行約1 分鐘可到達。 搭乘公車28、33、53B、92、8008、 3 8009、9023、8025、8028、8032、 8040、8041A、E08、紅29至「博愛路口 (三民公園)」站，下車後步行約2分鐘可到 達。
New A. 群藝排練場 地址：801高雄市前金區七賢二路249號9樓 2
1 搭乘公車56、82A、82B、168西至 「成功一路口」站，下車後步行 約一分鐘可到達。 2 搭乘公車56、82A、82B、83至「自 強路口」站，下車後步行約2分鐘 可到達。 搭乘高雄捷運橘線至「市議會」站一 3 號出口，下車後步行約五分鐘可 到達。
1
3
購票方式
18
Accupass購票指南 Step 1
進入Accupass售票網站在搜尋欄打「2019不貧窮」， 或掃描下方QR Code。
Step 2
選擇欲觀賞的節目，點擊「熱銷中」。
Step 3
選擇欲觀賞的演出場次及票券張數，並點擊「立即報名」。
Step 4
按下確認報名前，別忘了將「我不是機器人」打上勾勾。
Step 5
填寫完參加者資訊後請按「確認」。
Step 6
選擇付款方式並完成付款後，會收到簡訊或E-mail通知 請確認是否收到QR Code(電子票券)，確認收到才算成功購票。
Step 7
活動當天請記得帶著您的手機，可先將QR Code(電子票券)截圖或列印下來 以便快速驗票入場。
※ 照著以上的步驟走，不會亂了手腳，報名也會更流暢唷！ ※ 有任何購票上的問題歡迎於藝起文化基金會上班時間(10:00AM-18:00PM) 來電詢問 07-331-6489。
Accupass 售票網站
先生
陳啓川
文教基金會
・ 學術專題研究及優秀清寒學生之獎助。 ・ 舉辦及獎勵體育、音樂、舞蹈、戲劇、 攝影、繪畫及其他藝術活動。 ・ 提供市民休閒之場所設施及辦理精緻休閒活動。 ・ 國際學術、文化教育、藝術、體育交流項目。 ・ 辦理陳啟川先生紀念館文物展覽與特展。 ・ 其他文教公益事業。
製作團 隊 主辦單位：財團法人高雄市藝起文化基金會 宣傳統籌：空白創造工作室 視覺統籌：黃偉銨 技術統籌：李佳儒 協辦單位：大事件劇場、肆意咖啡酒館、群藝 行銷工作室 指導單位：高雄市政府文化局 贊助單位： 財團法人陳啟川先生文教基金會