01
目 錄 關於不貧窮
02
節目總表
04
節目介紹
05
場地交通資訊
25
購票方式
27
02
藝起，不貧窮 一起藝起，一群人的能量為藝術做點事情，是「藝起」的初 衷。「財團法人高雄市藝起文化基金會」，於2014年在 高 雄由一群充滿理念的人以及理想的計畫組合起來而成立。 我們希望能成為高雄藝術創造的平台，讓許多事情由藝而 起，起字也象徵著START開始之意，讓世界藝術之風吹進， 也讓在地好的藝術推動出去，風吹藝起，一起在南方努力。
從城市需求開始的藝術節 基金會理念希望從「城市需求」開始創辦不同類型的藝術活 動，有鑑於2014年基金會發現，高雄沒有一個供青年創作 的舞台機會，南部的新創表演團隊必須辛苦北上，耗費交 通、住宿上的金錢與資源只為爭取一個被看見的機會，因 此，決定在高雄展開一個開創式的微型藝術節，提供年輕藝 術家們一個親民的創作展演平台，匯聚更多南部年輕創作能 量，讓在地藝術「不貧窮」。
一場青春創造的盛事 在這一場盛事中，我們鼓勵青年勇敢作夢，我們也透過評選 機制，確保節目的基本素質，讓創作、青春以及品質取得一 個平衡。透過聯合的宣傳與行政系統，讓年輕創作者能減輕 負擔，於城市舞台中盡情發揮，增加磨練、演出與被看見的 機會。
2018年 兩岸三地，不貧窮越境 不貧窮藝術節從2015年從高雄開始，至今已第四屆，過去 幾年，我們已收到了來自台北、桃園、中國廣州等團隊的申 請。今年更將藝術節同步推向香港和北京，形成一個具指標 性的青年藝術平台，表演團隊更有機會申請不同城市的跨境 演出，藝術節不僅讓更多華文區的年輕創作能共同參與交 流，也讓民眾看到來自不同城市所帶來的特色創作。
高雄四區 15組演出精彩奪目 不貧窮藝術節高雄站，將於今年5月-6月，由15組來自全 台以及馬來西亞的團隊，從音樂、戲劇、舞蹈到跨域的表 演節目，將在藝起文化基金會小劇場、大事件劇場、肆意 咖啡酒館以及一點酒意(1.91)小酒館等四地精采演出，這 些致力將思考創作完整呈現的團隊們，要拚最大的努力奪 下觀眾的目光。
不同經驗，不一樣的創造 今年，不貧窮藝術節特別將類別區分為新人組與專業組， 提供不同表演經驗的團隊不同的票房營收機會。因為我們 總認為，這場盛事提供新人組的是一個機會，而提供專業 組的則是一個舞台。
不貧窮，不只是藝術節 更是一種影響力 我們相信，我們所做的不只是一場藝術節，而是由藝術出 發的一場場青春革命，透過表演者、創作、觀眾回饋、藝 術領域講座、國際推動等相互影響，進而創造出各類不同 群體對藝術的交流。不貧窮藝術節，是因「城市需要」而 生的藝術節，讓充滿青春的表演能量被看見，我們期待透 過民間力量，對南台灣藝術產業產生正面影響力。 最後，衷心希望每一個觀賞的你們會喜愛2018不貧窮藝術節
03
節目總表
04
類 別
演出名稱
組 別
演出時間
演出地點
表演燴
一人一故事劇場：呼吸。
專業組
5/26 - 14:30、19:30
大事件劇場
表演燴
亮亮的願望
專業組
5/19 - 14:30、18:30
藝起文化基金會 小劇場
表演燴
The Storyteller: ....because you are a woman
專業組
5/27 - 15:30、18:30
藝起文化基金會 小劇場
表演燴
女子話
新人組
5/26 - 19:30 5/27 - 19:30
肆意咖啡酒館
表演燴
三個小孩
新人組
5/6 - 15:00、20:00
藝起文化基金會 小劇場
表演燴
麗娜
新人組
6/1 - 19:30 6/2 - 14:30
藝起文化基金會 小劇場
表演燴
厭世魂
新人組
6/2 - 19:30 6/3 - 14:30
大事件劇場
音樂會
FunnyYoung 青春逗，留 放肆青春 音樂分享會
新人組
5/13 - 16:00、18:00
集盒·KUBIC 演講櫃
音樂會
修止符
新人組
5/13 - 14:30、19:30
藝起文化基金會 小劇場
音樂會
風繼續吹
新人組
5/12 - 18:00、20:00 22:00
肆意咖啡酒館
音樂會
為勇敢而唱
新人組
5/20 - 14:30、19:30
藝起文化基金會 小劇場
跨 域
丑態百出
專業組
6/3 - 14:30、19:30
藝起文化基金會 小劇場
舞蹈匯
你們他們我們Oneway
專業組
5/13 - 16:30、19:30
大事件劇場
舞蹈匯
棘
專業組
5/20 - 14:30、19:30
大事件劇場
舞蹈匯
我和我的我愛你
新人組
5/18 - 18:30 5/19 - 14:30
大事件劇場
課 程
表演藝術智慧財產權
5/5 - 14:00~17:00、18:00~21:00
一點酒意
課 程
愛美麗亞表演工作坊
5/25 - 18:30~21:30
藝起文化基金會 小劇場
課 程
《故事建立》劇本創作工作坊
6/9 - 14:00~16:30 6/10 - 14:00~16:30
藝起文化基金會 小劇場
微論壇
表演藝術的第二環境發展論壇
5/24 - 19:00
一點酒意
展 覽
北京LUMI ART青少年畫作展
4/29 - 5/13
集盒•KUBIC
05
/ 01 /
一人一故事劇場：呼吸。 在這個講求效率與利益的社會，我 們有多久忘記慢下腳步，聆聽身旁 被遺忘的聲音？ 一人一故事劇場為互動即興劇場， 觀眾分享一則自身真實的故事，表 演者將它包裝成一個表演，當成一 份珍貴的禮物回送給分享故事的 人。 在這個平台我們傾聽、尊重、同理 與學習。 而如果有一天，所有人都願意用心 聆聽，多好。
專業組／表演燴 創作指導：彭漪婷 行政/技術統籌：鄭宇淑 宣傳設計：蕭登及 表演群：彭漪婷、鄭宇淑、吳雅涵 陳裕諺、蔣永瀚、劉家得、陳怡龍 洪楚沅、詹茵卉、方巧宜 演出時間│5/26 - 14:30、19:30 演出地點│大事件劇場 演出長度｜90分鐘
01 票 價│$ 250 購票去│http://www.accupass.com/event/1803130730345879093840
/ 02 /
亮亮的願望 魔法故事書是本神奇的故事書 書中的每一篇故事都是有生命的 這次我們要到哪個故事裡冒險呢? 一閃一閃亮晶晶，滿天都是小星星 夜裡月亮高掛天空，玩具們伸展筋 骨，準備和亮亮一起，這是亮亮最 喜歡的事情 因為媽媽總是忙碌 同學們也一直欺 負她 然而寂寞的亮亮心中一直有個願望 那就是...
專業組／表演燴 導 演：周靖翔 副 導：黃映慈 導 助：吳詠頡 舞台監督：林岑曄 舞台設計：曹雅茹 舞台助理：楊冠毅 服裝設計：廖玉雯 服裝助理：董芳 音響工程：石松林 燈光設計：甘東妮
票務/執製：陳瑞君 行銷公關：許惠婷 蔡佩君、王彤心 演 員：周靖翔、黃映慈 曹雅茹、董芳妤、蔡佩君 楊冠毅、王彤心、吳詠頡
演出時間│5/19 - 14:30、18:30 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜50分鐘 02 票 價│$ 250
購票去│http://www.accupass.com/event/1803090851572154401310 旅行箱劇團粉絲專頁│http://www.facebook.com/yoefriend/
/ 03 /
The Storyteller: ....because you are a woman 她結了婚 在廚房裡過了一生 她結了婚 在暴力陰影中過了一生 她不結婚 她的下半生成為她的恥辱 女人怎麼可以不結婚呢？她問 女人為什麼一定要結婚呢？她問 三種對婚姻的想像 三個時代 三個女人
專業組／表演燴 導 演：黃麗珍 編 劇：黃麗珍、愛美麗亞 演 員：愛美麗亞 演出時間│5/27 - 15:30、18:30 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜60分鐘
03 票 價│$ 300
購票去│http://www.accupass.com/event/1803230622405707671940 MOVE CREATIV│http://www.facebook.com/movecreativ/
/ 04 /
女子話 Women Talk 注意：本節目不建議十六歲以下觀眾觀賞
角落裡的小演出，巷弄中的小戲劇。 《女子話》，2018，回到高雄！ 轉開深夜中的《彩虹評道》，《Be a good girl》的念頭掙扎兩難?抬頭驚見 《金菊百夫人》在窗邊搖曳扇子，手中 《餅乾盒》閃閃發亮。原來，我一直在 《等著你回來》。《女子話》由創作者 吳宗恩、顏良珮觀察當前台灣後，醞釀 出一系列的題材、劇本。內容包含了國 際社會議題、臺灣政論節目、女性意識 及生活議題等等，試圖以”Bouffon”（丑 角諷刺劇）的形式提出的另一種觀點， 讓觀眾有新的選擇聽見「好話」。 04 票 價│$ 150
新人組／表演燴 製作人：顏良珮 藝術總監：吳宗恩 音樂統籌：陳彥伯 共同創作/演出：吳宗恩、顏良珮 演出時間│5/26 - 19:30、5/27 - 19:30 演出地點│肆意咖啡酒館 演出長度｜70分鐘
購票去│http://www.accupass.com/event/1803090939099852601150 Phi表演工作室│http://www.facebook.com/phiactinglaboratory/
/ 05 /
三個小孩 講述三個茨廠街的孩子長大以後，回 到這個他們成長的地方，發現人事已 非。他們在感慨中，回憶童年往事， 透過小時候的遊戲扮演，追溯華人先 輩如何在這片土地上耕耘開拓。華人 在此落地生根，習俗信仰教育等都已 經融合本土多元文化社會。唯有對母 語教育，我們堅持面臨重重考驗，據 理力爭。談到華教的發展，免不了悲 情，但是華人不屈不撓的精神，儘管 受到種種不平對待，我們仍然期許和 諧共處，可以安居樂業的馬來西亞。
新人組／表演燴 導 演：賀世平 演 員：林秀霓，邱蘊能，顏渼潓 燈光執行：何文翰 音響執行：賀世平 演出時間│5/6 - 15:00、20:00 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜75分鐘
05 購 票│$ 150
購票去│http://www.accupass.com/event/1803090948091099613563
/ 06 /
麗 娜 愛，是什麼？ 一個願意奉獻自己一生精華的 歲月到外打拼的女人，她要的 不是物質上的滿足，她單純為 了愛她的家庭、延續家的愛！ 一個好的家庭關係當中，除了 愛，最重要的還有—忠誠。 歡迎各位一同來觀賞《麗 娜》，由《麗娜》帶您一起回 憶過去。
新人組／表演燴 導 演：吳穎呈 編 劇：吳穎呈、鄧棋薰 舞臺監督：陳當霖 執行製作：傅米琦 音樂設計：李家琦、呂俊賢 舞蹈設計：伍彥榮 燈光設計：胡富祐 舞臺設計：林志毅 妝髮設計：魏宜津
服裝設計：陳姿妤 平面設計：蔡豐旭 表演者：陳姿妤、鄭錡雯 林亭妤、劉家銘、趙姿盈 張庭韶、高子傑、郭仕廷 林佩萱、林曉琪、李振宏 黃姿人、吳季珈、朱家妤 歌 手：鄧棋薰、洪莙喻
演出時間│6/1 - 19:30、6/2 - 14:30 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜70分鐘 06 票 價│$ 150
購票去│http://www.accupass.com/event/1803120641281550963422 八零劇場人粉絲專頁│http://www.facebook.com/80theaterpeople/
/ 07 /
厭世魂 Misanthrope 「藟艸製作」團隊在南部聚首，結合自身背 景與外在的視野，省視與覺察現今社會現 象，轉化於藝術創造之中。以生活為創作的 根。透過創作我們重新生活，在生活裡挖掘 創作。 「厭世」一詞的出現，直指出生命當中有破 敗、無奈、令人生厭的一面，不再只是過去 的「生命真美好」的光明單面，帶有勇於去 看清生命的不可對抗與自身存在意義之間的 荒謬關係。 「厭世」是為了更看清現實而來。「愛」， 是一種說不清的濃烈情感，愛使人失去理 智。「厭」，卻能清楚地挑惕出的細節，讓 人抽絲剝繭，說出討厭的理由。討厭就是一 種力量。 07 票 價│$ 150
新人組／表演燴 製作/創作：陳芝藟 團隊經理：張釋分 平面設計：陳顥仁 演出人員：張釋分、張婷詠、陳顥仁 翁韻婷、楊智翔 特別感謝：翁錦德、賴美雲 Connection連結表演藝術-CNT Studio 演出時間│6/2 - 19:30、6/3 - 14:30 演出地點│大事件劇場 演出長度｜45分鐘
購票去│http://www.accupass.com/event/1803090919591804321800
/ 08 /
Funny Young 青春逗，留 放肆青春音樂會 現代阿卡貝拉的音樂形式已逐漸走 入流行音樂的趨勢之中，用極富創 意的編曲，讓流行歌曲賦予了新鮮 感，帶領每位聽眾走到心裡最幽靜 的空間，透過和聲找到生活中日常 瑣碎的生命記憶。 青春歲月是每個人的生命記憶中最 燦爛的一頁，我們的和聲承載搖滾 樂自由不羈的熱血精神，透過阿卡 貝拉創作美妙的和聲，激勵社會中 的各個靈魂一同共鳴，向著世界對 自己的青春吶喊，憶起生命無時無 刻的美好。
新人組／音樂會 女高音：詹士葶 女中音：曾柏瑜 男高音：邱弋誠 男低音：陳詠諭 人聲打擊：王宇翰 製作團隊：張口藝術工作室 演出時間｜5/13 - 16:00、18:00 演出地點｜集盒．KUBIC演講櫃 演出長度｜90分鐘
08 票 價│$ 150 購票去│http://www.accupass.com/event/1803121039472422831580 張口藝術工作室│http://www.facebook.com/mouthartstudio/
/ 09 /
《修止符》 陳修源男低音獨唱會 樂譜中有一種符號，叫做休止符。當音樂 奏到休止符時，聲音完全停止；這常是音 樂最精彩之處。我們的一生，也如音樂一 般時時有休止符，可是我們頂愚昧，以為 這些休止符是我們的末路和盡頭，一生就 完畢於此。可是音樂家他照常擊拍，在休 止符之後重奏音樂，一若中間並無甚麼間 斷。它們是不能刪去的，刪去就會破壞音 樂的精彩。奏到休止符的時候，雖然音樂 停止了，這可是音樂的精彩之處。過了一 拍子之久，樂音就要重新奏起。 期待下一顆音符的出現、期待下一個發聲 的機會，希望下次在舞臺上一鳴驚人。而 《修止符》，只是一個奇幻又神秘的開 始。 09 票 價│$ 150
新人組／音樂會 鋼琴：李柏伶老師 協演嘉賓：Seasonation人聲樂團 舞台監督：石蕙 技術執行：孫桂亭、黃仲頤、蕭芷筠 文宣設計：林佳穎 影像記錄：許景傑 演出時間│5/13 - 14:30、19:30 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜55分鐘
購票去│http://www.accupass.com/event/1803130655161553463577
/ 10 /
《風繼續吹》 哥哥告訴我們的那些事 暨15週年紀念音樂會 張國榮，大家親切地稱呼他「哥哥」， 《風繼續吹》是張國榮1983年成名曲， 之後的專輯與電影更奠定他在亞洲均有廣 泛的影響力，今年適逢張國榮逝世15週 年，將以他的電影貫穿，介紹作品、穿插 小故事，並搭配幾首對哥哥來說很有意義 的專輯歌曲，誠心邀請大家一同來懷念屬 於哥哥張國榮的音樂故事。 另外，張國榮生前對幫助癌童不遺餘力， 將設計幾款張國榮不同造型的親筆素描小 卡，讓有心人收藏，募得的全數款項會分 別捐贈給癌童基金會及抑鬱症協會。5月 12日也是母親節前夕，更希望大家能帶 著父母親一起來回味年代故事！ 10 票 價│$ 150
新人組／音樂會 導 演：王心怡 表演者：王心怡、林子玹（吉他） 張清彥（琴手） 粵語指導：劉嘉慧 素描：陳喬郁 服裝：MR.CUTTING 演出時間│5/12 - 18:00、20:00、22:00 演出地點│肆意咖啡酒館 演出長度｜70分鐘
購票去│http://www.accupass.com/event/1803130645322823086200
/ 11 /
「為勇敢而唱Only The Brave.」 李孟潔獨唱會 用唱的說出字裡行間的故事，是我這 一輩子能把握做得最好的事情，我喜 歡唱歌、跳舞和演戲；我愛表演、我 愛這一切；音樂劇表演能讓我發揮一 切所能，能讓我挑戰自己，不斷的進 步向前。 今天演出的曲目皆是我在音樂劇這條 路上影響我很深的歌曲，這些音樂豐 富了我的生活，帶給我很多不一樣的 層次，現在就讓我與你們分享我的一 切。 歡迎來到我的世界。
新人組／音樂會 獨唱者：李孟潔 表演嘉賓：林亞彤 鋼琴伴奏：林冠君 行政票務：李明諠 演出時間│5/20 - 14:30、19:30 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜75分鐘
11 票 價│$ 150 購票去│http://www.accupass.com/event/1803210703121532454623
/ 12 /
丑態百出 再平常不過的場景，再平常不過的物 品，對於小丑們來說，都是一份驚奇 的禮物。 小丑最神奇的地方就是他們不按牌理 出牌，他們不接受任何人的指令，他 們不在乎外人的眼光，他們各自擁有 獨一無二的個性，他們是麻煩精，他 們是搗蛋鬼，他們很貼心，他們很邪 惡，他們是史上最多變的。 丑態百出邀請你踏入劇場裡，看看小 丑們是如何處理生活中最平凡不過的 事情，一件再簡單的事情，小丑也會 將它轉化為極其複雜。他無厘頭、他 是世界上最愚蠢的傻蛋、他是最糟糕 的藝術家，他等著你/妳來與他一同玩 樂，看他出“丑”。
專業組／跨 域 製作人/執行製作/舞台設計：林彥伃 導演/編劇/演員/音樂/音效設計：余佩容 演員：Walter Cirne (巴西籍) 演員：劉冠林 燈光設計：林宏修 服裝設計：陳健良 演出時間│6/3 - 14:30、19:30 演出地點│藝起文化基金會小劇場 演出長度｜50分鐘
12 票 價│$ 400
購票去│https://www.accupass.com/event/1803210637528850244510
/ 13 /
你們他們我們 oneway 以「遊樂」的方式，衍生出無法被定義 的自由肢體。 從日常生活中的現象出發，探尋人與人 之間潛藏的情感流動，挖掘生活中潛藏 的「荒謬性」，進而反思空間中被牽制 於無形的「社會群體關係」。 「我們是什麼？我們活著在做些什 麼？」 13 票 價│＄ 350
專業組／舞蹈匯 製作團隊：皮塔製料PiTA Production 編 舞：李明潔 舞 者：李明潔、沈樂、林柏辰 燈光設計：黎子瑜 演出時間│5/13 - 16:30、19:30 演出地點│大事件劇場 演出長度｜30分鐘
購票去│http://www.accupass.com/event/1803120554092066103146 皮塔製料PiTA Production│http://www.facebook.com/pitaproduction/
/ 14 /
棘 從前那個容易快樂大笑的你去哪裡 了？ 『１、２、３、木頭人！』這麼熟 悉的遊戲，多久沒有玩過了呢？好 像很久沒有如此單純的快樂。隨著 時間的推移，人生迎來了新的階 段，有些事物也隨著時間的流逝， 跟著流逝了。也許是被欺騙久了， 也許是為了保護自己，我們開始學 會帶上面具、學會世故，學會傷害 了別人，如此惡性循環下去。我們 好像都忘了該怎麼像小時候一樣單 純的開懷大笑了......
專業組／舞蹈匯 編舞者：郭彥緯 技術統籌：郭彥緯 行政統籌：徐識幃 平面設計：蔡豐旭 表演者：邱忠裕、徐識幃、王婉諭 蔡豐旭、蘇雯曲、蘇相榕、程穩育 演出時間│5/20 - 14:30、19:30 演出地點│大事件劇場 演出長度｜60分鐘
14 票 價│$ 300
購票去│http://www.accupass.com/event/1803130622331471421468
/ 15 /
我和我的我愛你 編舞者創作靈感來自生活周遭事物及歐洲 暢銷小說為主要來源，舞蹈結合流行音樂 創作曲讓舞作發展創造下有更多可能性， 學生也藉由本次創作激發創意、開拓視 野，刺激探索團隊潛能，並培養其自省、 積極主動人格，以為日後參與社會、國 家，成為創造時代一份子。 此製作中，分別以三首作品「贊安諾」、 「質量」、「夢幻」，運用了不同的轉捩 點，希望能帶領觀眾一同享受，並且置身 其中。 15 票 價│$ 150
新人組／舞蹈匯 執行製作：陳亭劭 舞台監督：簡依筑 編舞者：胡昱辰 舞者：陳薇安、黃家渝、吳宥玟 許郁翎、黃婕安、江聖祥、張楷翌 音樂執行：李如岭 燈光執行：黃湘容 演出時間│5/18 - 18:30、5/19 - 14:30 演出地點│大事件劇場 演出長度｜50分鐘
購票去│http://www.accupass.com/event/1803110556211087310012 彌身製作團隊│http://goo.gl/E2s6T8
不貧窮系列課程
表演藝術智慧財產權 課程講師│林至偉 律師 輔仁大學法律系財經法學組 輔仁大學法律學研究所 臺北地方法院民事庭法官助理 監察院公職人員財產申報處約 聘專員 國家通訊傳播委員會法律事務 處專員 立言法律事務所、冠綸國際法 律事務所律師 現任 誠明法律事務所主持律師
課程時間 5/5 14:00~17:00、18:00~21:00 課程地點 一點酒意 課程長度 6小時
課程介紹│ 14:00 - 17:00淺談表演藝術智慧財產權 18:00 - 21:00表演藝術智慧財產權實務分析 藝術著作權相信是年輕藝術家在起步時往往會遇到的難關與課題，如何保障自己的權 益？如何使用已創作的作品？本次邀請到誠明法律事務所主持律師林至偉主講表演藝 術著作權相關議題。不論對於劇團、舞團、樂團等等表演藝術相關團隊都是非常重要 的經營課題。 課程分為上下兩堂不分售，六小時一次掌握基本概念與應用！
票 價│$ 300 報名去│http://www.accupass.com/event/1803270918013695529900
不貧窮系列課程
愛美麗亞表演工作坊 講師介紹│愛美麗亞 Amelia Tan 馬來西亞檳城人，畢業於馬來西亞藝術學院戲劇 系，2011年成立劇團我愛工作室，擔任藝術總 監。是劇場演員，劇場導演，劇場燈光設計，表 演導師，兒童戲劇及舞蹈老師 曾到新加坡修讀3年「劇場訓練與研究課程」 （ITI）主修表演，專長燈光設計，舞台化妝、演 員訓練，肢體開發，聲音開發及表演。曾任新紀 元大學學院戲劇與影像系表演講師，影視演員訓 練班導師，並榮獲2001及2003年戲炬獎「十大 劇場精英」，2010年戲炬獎「最佳女配角」， 2014及2015年戲炬獎「年度最佳女主角」， 2014、2015及2016年「年度最佳燈光設計」及 第11届Boh Cameronian年藝術大獎戲劇組最佳燈 光設計。曾代表馬來西亞到上海，新加坡，泰 國，台灣，印尼及日本演出。
課程時間 5/25 - 18:30~21:30 課程地點 藝起文化基金會小劇場 課程長度 180分鐘 課程介紹│ 「慢呼吸」 表演不能急，演員站在舞台上該怎麼沈住氣，靜立而非靜止呢？ 呼吸是必然的，但要如何外在不動但內在不停的滾動呢？ 呼吸是一切起點，呼吸是燃燒生命，呼吸也是一種表演 呼吸能讓身體和心靈互相調節，有意識的呼吸可以讓身心充分覺察及蓄勢待發。 這不是一個關於呼吸的工作坊，更不是一個慢動作工作坊，這是一個演員自我準備的 開始。 ※請穿著輕便好伸展的服裝，並事先用餐。(無經驗亦可參與)
票 價│$ 150 報名去│http://goo.gl/tjrUzS 我愛工作室│http://goo.gl/EmN4mn
論 壇
表演藝術的第二環境發展論壇
與會團體│ 台灣高雄／藝起文化基金會 香港／三木劇作 北京／中間劇場 王林 馬來西亞檳城／Move Creativ 武漢／403國際藝術中心運營總監 卓曹杰 黑龍江／大慶市演出有限公司 總經理 刁書濱 黑龍江／牡丹江大劇院 總經理 王海鷹
論壇時間 5/24 - 19:00 論壇地點 一點酒意
論壇介紹│ 表演藝術的第二城市意旨以表演藝術做為分類標準。 而「第二」可被視為是「次要發展」或是「第一的再進化」。 高雄，作為台灣南部的第一大城市，一直以來以其工業發展為城市主要經濟命脈，近 年也注入資源力爭在文化領域上的定位，在匯入政府及民間單位力量發展的同時，對 於表演藝術在這場域裡，是否就真能有驚人的成果，亦或是造成資源分散各據山頭的 現象？ 有別於首都之外的第二城市在發展表演藝術上所面臨的困境，嘗試透過論壇形式討論 出讓整體環境有個未來發展的依據，形成「第一的進階版」。 不限資格，免費入場，只要對表演藝術環境有想法都歡迎參與討論！ 票 價│免費入場 報名去│http://goo.gl/aDrqdc
畫 展
北京青少年畫作展
展覽時間 4/29 - 5/13 展覽地點 集盒•KUBIC 展覽介紹│ 藝術應該不分年齡界限，全年齡皆可參與，通過畫展作為媒介， 看到北京的青少年對於美術和生活的藝術表達，通過沙龍、參觀 等方式，讓北京的青少年能看到不一樣的文化。 策展單位│ LUMI ART成立於2010 年，六年來培養學生餘名，擁有精良的優 秀教師隊伍和獨立研發的多元化教學體系，在少兒美術教育領域 有著豐富領先的經驗。
票 價│免費入場 LUMI ART│http://goo.gl/US84GQ
不貧窮加碼，北京特邀！
《故事建立》劇本創作工作坊 講師介紹│桂迎 教授 1953年6月出生於北京，浙江 大學藝術學院戲劇舞蹈教研室 主任，公共藝術與體育部戲劇 舞蹈教學團隊負責人、浙江大 學《黑白》劇社導演、指導教 師。浙江傳媒學院電影學院特 聘教授。 1990年開始從事大學校園戲 劇的組織編導及研究工作，有 《桂迎；校園戲劇檔案》、 《校園戲劇》、《浙大戲文》 等專著出版，及校園戲劇論文 等二十餘篇在戲劇權威刊物上 發表。
課程時間 6/9(六)14:00~16:30、6/10(日)14:00~16:30 課程地點 藝起文化基金會小劇場 課程長度 5小時
課程介紹│ 九宮格 ─ 從單詞到句子 用線分割成九宮格，用戲劇表演的方式讓學生從單詞開始設定人物表演的最初定位， 如一個什麼樣的人然後賦予各種性格特點和情緒色彩，加上社會角色身份的認定，最 後組成人物關係的規定情景，完成一個簡單故事的構成和演繹。 在此其中瞭解和體驗戲劇人物扮演和有機組合的衝突與規定情景，最後完成故事的建 立。
票 價│$ 300 報名去│http://www.accupass.com/event/1803310649171820976031
場地交通資訊 藝起文化基金會小劇場 地址：高雄市前鎮區一心二路33號8樓 1
5 4
3
2
1 搭乘高雄捷運紅線至「三多商圈」站， 下車後步行約11分鐘可到達。 2 搭乘高雄捷運紅線至「獅甲」站，下車 後步行約11分鐘可到達。 3 搭乘公車72、83、紅18至「愛群社 區」站，下車後步行約1分鐘可到達。 4 搭乘公車36、72至「台鋁新村」站，下 車後步行約2分鐘可到達。 5 搭乘公車25、26、37、69、82、168 東至「文殊講堂」站，下車後步行約4分 鐘可到達。
大事件劇場 地址：高雄市左營區孔營路25號 1 搭乘公車6、39、73、205、205 區、217A、217B、217C、218A、 218B、219A、301A、301B、8015、 8017、8021、8043、紅51C至「豐穀 宮(進學路口)」站。
1
25
場地交通資訊 肆意咖啡酒館 地址：高雄市三民區博愛一路142號
1
3
2
1 搭乘高雄捷運紅線至「後驛」站，下車 後步行約5分鐘可到達。 2 搭乘公車，24B、33、301A、301B、 紅30A至「十全路口」站，下車後步行約1 分鐘可到達。 3 搭乘公車28、33、53B、92、8008、 8009、9023、8025、8028、8032、 8040、8041A、E08、紅29至「博愛路 口(三民公園)」站，下車後步行約2分鐘可 到達。
集盒KUBIC / 一點酒意 地址：高雄市前鎮區復興三路5號 1 搭乘高雄捷運紅線至「獅甲」站，下車 後步行約8分鐘可到達。 2 搭乘輕軌至「輕軌軟體園區」站，下車 後步行約4分鐘可到達。 3 搭乘公車168東、紅16至「輕軌軟體園 區」站，下車後步行約4分鐘可到達。 4 搭乘公車36、70A、70B、70D、 205、214A、紅16至「中華復興路口」 站，下車後步行約3分鐘可到達。
2
3
4
1
購票方式 A cc up ass購票指南 S tep 1
進入 Ac c upa s s 售 票 網站在搜尋欄打「不貧窮」，或掃描右方 Q R C od e 。
S tep 2
選擇 欲 觀 賞 的 節 目 ，點擊「熱銷中」。
S tep 3
選擇 欲 觀 賞 的 演 出 場次及票券張數，並點擊「立即報名」 。
S tep 4
按下 確 認 報 名 前 ， 別忘了將「我不是機器人」打上勾勾。
S tep 5
填寫 完 參 加 者 資 訊 後請按「確認」。
S tep 6
選擇 付 款 方 式 並 完 成付款後，會收到簡訊或E-mail通知，請 確 認 是 否 收 到 Q R C od e (電 子 票 券 )， 確 認 收 到 才 算 成 功 購 票 。
S tep 7
Accupass 售票網站
活動 當 天 請 記 得 帶 著您的手機，可先將QR Co de (電子票券)截 圖 或 列 印 下 來 ， 以 便 快 速 驗 票 入 場 。
※ 照 著 以 上 的 步 驟 走 ，不會亂了手腳，報名也會更流程唷！ ※ 有 任 何 購 票 上 的 問 題歡迎於藝起文化基金會上班時間(10 :00AM-18:00PM) 來電詢問 07-331-6489。
MLD台鋁是座結合餐飲、影城、宴會、書屋、展演廳 等生活娛樂與創意文化的大型商場，每個城市都在書 寫著自己的故事，散發著自己的精彩魅力。 我們將深耕其中，滿足人們交流的渴望與個性化的需 求，並以嶄新的經營樣態見證高雄的蛻變。
地址：高雄市前鎮區忠勤路8號 電話：(07)536-5388
台鋁市集2018不貧窮藝術節票根優惠店家 阿勾葫蘆
畫糖叔叔 謝永清
阿勾葫蘆材質為天然葫蘆瓜， 藉由音同「福祿」的吉祥物本 質，創作出各式各樣賞心悅 目，也能具有安撫鎮定人心等 作用的葫蘆系列作品，送禮自 用兩相宜。
古早的傳統技藝，以糖為原料， 木棒為畫筆。 搭配當今流行之時事的圖像、人 物卡通等勾畫出可愛的圖案，滿 足視覺與味覺的享受即是畫糖。
黑妞小舖
米露 X kuro聯名柑仔店
手作各式流行髮帶，髮飾，可 愛布作鄉村娃娃，吊飾，多項 精美生活雜貨。
『米露 X kuro聯名柑仔店』精 選萌萌噠的療癒小物。
寵樂拍攝影工作室 補捉。美好的瞬間 記錄。珍貴的每刻 留下。無價的回憶 我們用專業和熱忱為您家中毛 小孩補捉又萌又可愛的迷人表 情，記錄著牠們獨特的一面。
LanWan Shop品牌選物 為大家帶來更多屬於波蘭的優 質工藝產品，也為大家尋找遍 及歐洲與來自世界各地的美好 商品，讓大家的生活擁有更多 元豐富的色彩。
上 Jyou Ka
背包旅遊部落客xHenna手繪
じょうか在日文裡有淨化、提 升的涵義，用來形容銀飾純 潔、美麗是最好不過了。 因為喜愛金屬之間加工的分子 變化，也希望讓更多人了解金 屬工藝創作，並且喜愛這一 切。
主打民族風服飾、配件、掛布 和手作飾品，將代表幸福的印 度漢娜手繪帶入生活當中，給 人自信與美好的生活象徵。提 供塔羅牌占卜，讓為生活迷惘 的人指點迷津，分享愛、希望 和快樂。
革織物-絳工作室 「革織物」是結合日本傳統工 藝「西陣織」之革工藝產品， 可以同時享受織物極致的奢華 與皮革溫潤的手感。藉由工作 室的自主設計，將其美好融入 於日常生活用品中，創造簡單 而富有特色的生活藝術品。
優惠方式及更多優惠店家請關注藝起粉絲專頁：http://www.facebook.com/wearttogether2014
城市商旅 以海洋為主要的設計風格，秉持現代、簡潔、時尚優雅 風，讓您旅行時能找到生活裡單純的美好，體驗極簡的生 活美學與住宿享受。 高雄駁二館：高雄市鹽埕區公園二路83號 高雄真愛館：高雄市鹽埕區大義街1號 訂房信箱：reservation.kh@citysuites.com.tw 訂房客服：(07)521-5116 泰德樂器 我們不要你的人生留下任何遺憾，更不希望高額學費及昂貴樂 器綁架你的夢想，何不試著用音樂感受不同的生活 在這裡歡樂及專業是我們的驕傲，一個讓你學音樂安心沒有負 擔的好地方。 地 址：高雄市新興區中山一路83號 電 話：(07)241-1327 BOOKING 全世界最過動的書店。 同時滿足你的靈魂與胃，讓你在閱讀的同時還能享用美味的餐 點。在漫畫租書店難以生存的環境下，BOOKING歷經多次的 改變，造就了現在的多重身份，不只是書店也是餐廳，是和家 人朋友聚餐的好所在，也是一個人充電閱讀的休憩地。 粉絲專頁：http://www.facebook.com/bookingbookstore/ 地 址：803高雄市鹽埕區瀨南街177號 電 話：(07) 561-2220
製作團隊 主 辦 單 位 財團法人高雄市藝起文化 基金會 共 同 策 展 強勵娛樂（北京）、三木 劇作（香港） 宣 傳 統 籌 空白創造工作室 公 關 統 籌 群藝行銷製作工作室 視 覺 統 籌 形室設計工作室 合 作 單 位 大事件劇場、唱歌集音樂 劇場 肆意咖啡酒館、集盒• KUBIC、一點酒意 中間劇場( 北京) 、LUMI ART(北京)、城市商旅 文輝印刷 宣 傳 協 力 中國信託文教基金會 贊 助 單 位 財團法人陳啟川先生文教 基金會 財團法人寶成文教基金會 財團法人陳江章文教基金 會 財團法人高雄市磐石文化 藝術基金會 財團法人東海教育基金會 李曼瑰女士獎學基金 錄人P as s er 影像工作室 MLD台鋁 台鋁市集 泰德樂器