Conexiones Septiembre 2015 by Mary Romero

www.conexionesinternacional.com

USA - Año 17 - Nro. 193

Septiembre 2015

NancyÁlvarez “Yo tuve la razón”

54 | Saulo García 15 | Carta de Uribe 38 | Solo para hombres En la USA se quedó

a Gianfranco Napolitano Bonnie fashion

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

DESARROLLADO POR

3 0 5 . 5 2 1 . 1 5 8 1 I W W W. N E O V I TA D O R A L . C O M BROKER PARTICIPATION WELCOME. ORAL REPRESENTATION CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE PRESENTATION OF THE DEVELOPER, FOR CORRECT REPRESENTATION, MAKE REFERENCE TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503 FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY THE DEVELOPER OR BUYER OR LESSEE. NOT AN OFFER WHERE PROHIBITED BY STATE STATUTES. PLANS, FEATURES AND AMENITIES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL ILLUSTRATIONS ARE ARTIST CONCEPTUAL RENDERINGS AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.THIS ADVERTISEMENT DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER IN THE STATES OF NY OR NJ OR ANY JURISDICTION WHERE PRIOR REGISTRATION OR OTHER QUALIFICATION IS REQUIRED. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY. ALL PLANS AND RENDERINGS ARE CONCEPTUAL AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. MERCADEO Y PUBLICIDAD POR CREATIVE MINDWORKS

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel

Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello Siguenos!

Llamanos para tu cita Hoy! 6

(305) 303 3872

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

8353 NW 36 ST Mia

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” “Descubra, Realce y Preserve

ami Fl 33166

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

PRESIDENTE/EDITOR Francisco “Pancho” Tosta (954) 394.6065 | heraldomar@aol.com CEO Gianfranco Napolitano uno@rumberanetwork.com VICE PRESIDENTE COMERCIAL Juan C. Amaro (786) 223.4584 jcamaro@elemporiodelnetwork.com

Septiembre 2015

DIRECTORA EDITORIAL Daniela Giampapa Sollami (305) 725.6847 daniela.conexiones@yahoo.com

Dra. Nancy Álvarez

DIRECTORA DE ARTE Mary Romero EDITORA DE ARTE Y CULTURA Tata Fernández COLABORADORES Al Blanco | Ángel Pierini | Bonnie Rodríguez Carlos Arturo Rivera | Culturizando.com Daniela Giampapa Sollami | Dra. Nancy Álvarez Edgar J. Amado | Edith Monge Fernando Benavides Ávila | Honorio Torrealba Jr. Juan Carlos Ávila Mendoza | Katherine Andarcia Katty Tahhan | _Michelle Posada Miguel Ferrando | Romero’Z Vicente Passariello | Yolanda Medina CONSULTORES DE VENTAS Alberto Blanco (786) 663.4552 lblanco@elemporiodelnetwork.com Daniela Giampapa (305) 725.6847 dgiampapa@elemporiodelnetwork.com Francisco Tosta Jr. (786) 203.3691 ftosta@elemporiodelnetwork.com Karelys Márquez (786) 853.6870 knapolitano@elemporiodelnetwork.com Zahira Reina (305) 970.3815 zreina@elemporiodelnetwork.com

PARA PUBLICIDAD (954) 394.6065 | (786) 203.3691 Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

18 años al servicio de la comunidad hispana DISTRIBUCIÓN EN DADE Y BROWARD Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar - Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami Tampa Nueva York - Bogotá y Caracas

5731 NW 74 Avenue. MIAMI, FLORIDA 33166

CONEXIONESINTL

CONEXIONES INTERNACIONAL

CONEXIONESINTL

www.conexionesinternacional.com

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

40 EN EL COVER

Carta del ex presidente Álvaro Uribe 15 |agradeciendo al presidente de

El Emporio del Network, Gianfranco Napolitano

70 | Fernando Molina

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

NOTA DEL EDITOR Por Francisco "Pancho" Tosta √ La política norteamericana sigue calentándose; el día en el que los republicanos salgan a votar, Donald Trump se quedará en el tintero y será Jeb Bush el abanderado para derrotar a Hillary Clinton o a Joe Biden, este último será el verdadero candidato apoyado por la Casa Blanca. A la señora Clinton le será imposible superar el escándalo de los emails y su pésima participación en el asesinato de nuestro embajador en Bengazi. Estos sucesos le costarán muy caro a los Clinton. Creo firmemente que los candidatos para vice presidentes por los republicanos sean Condoleezza Rice o Carly Fiorina, un par de mujeres de primera línea. Para todos mis lectores en la edición de noviembre les tendré una súper entrevista a Columba Bush para la revista CONEXIONES y nuestro periódico Doral News. Hillary se desinfló 11 puntos porcentuales y los subió Sanders, que con poco dinero y mítines al estilo de los países latinos asisten más de 100 mil en cada mitin que presenta subiendo al 30 % y todavía no ha aparecido el candidato de Barak Obama, el vice Joe Biden que viene con todos los hierros contra la Clinton. √ Enrique Iglesias es el primer cantante latino en llegar a un billón de vistas en Youtube. “Enrique is the first latin artist who reaches one billion views on youtube with Bailando while this song becomes the first song in spanish to reach the same number of views”. Julio debe de estar orgulloso de este logro de su chamaco.

señor!! Es casi casi, la Fiesta de la Nostalgia. De pronto nos invitaron a una, justamente cuando hacía mucho tiempo que no teníamos una salida formal y había que ir bien encopetados. La modista arregló vestidos, ensanchó trajes y pantalones. Llegado el día, nos fuimos al encuentro de los compañeros de una generación pujante y vital. ¡La de los años 40! Llegamos, saludamos a Pancho, el festejado y cuando sirvieron desde unos fuentones con mechero, los platos calientes que se comían de pie comenzaron los problemas. * Raviolitos y ñoquis al verdeo. * Mollejitas fritas con salsa cuatro quesos. * Camarones en salsa provenzal. Todo bien servido a los 200 comensales que, apretaditos y de pie durante la recepción, sosteníamos un plato caliente con una mano, el tenedor con la otra, el vaso de whisky con la otra, saludábamos a un amigo con la otra y un leve pero persistente temblequeo de párkinson en muchas manos.

El desparramo de salsas fue inevitable, me mancharon el traje 3 veces una con salsa roja, la otra con aroma a ajo y otra con una crema espesa. Y, por fin pasamos al salón principal. La conversación en la mesa se fue poniendo linda. Todas las √ Para los que ya estamos en la tercera edad, les frases comenzaban con: dejo esto que me envió mi apreciado amigo Jhon - ¿Te acuerdas de...? de Souza: Hasta que alguien inventó el cumpleaños - ¿Tú estabas el día que...? dondo, festejar - El que no está bien es... del número retuvo genial! ¡Sí, - ¿Sabes quién tuvo otro nieto...? los 70. ¡Y es- Te enteraste quién se murió…? Cuando alguien trataba de recordar quién fue el que hizo tal o cual cosa en los años 50 y pico, aparecían los ¿eeeehhhh?, ¿cómo era?, ¿cómo se llamaba? Y las conversaciones fueron más o menos así: - ¿Y ustedes ya tienen nietos? - preguntó un invitado al que se le movía la dentadura postiza. - Sí, una - le decía la mujer. - ¿Dos nietas ya? - No, una sola. - ¿Dos varones? - ¡NOOOO, UNA NIETAAAA! - ¿Neneta? ¡Qué lindo nombre! Disculpa que no te escucho bien. Están poniendo la música muy alta. Ganador del - Acá en el iPhone tengo una foto de mi niePREMIO ta, le dijo mi mujer a otro invitado. - Ni te molestes - contestó - sin los lentes no veo nada.

SIP

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

La fiesta estaba bien buena, el disc jockey pasaba de “Piano Merengue” a “Cerro Ávila” y ella en el bar y de “La Lambada” a “Mami, qué será lo que quiere el negro”, sin olvidarse de Sinatra, “New York, New York”. Apareció el consabido cotillón y de la pista me hacía seña un pelado que oficiaba de locomotora para que saliéramos a bailar con el trencito. Dos veces traté y dos veces me senté. Dos veces me paré y dos veces mi mujer me pegó un pellizcón en zonas de compromiso, me aplicó el plan taco aguja y me gritó en secreto al oído: - ¡Espera a los lentos, si bailamos esto se nos descose todo! ¿Por qué no vas a fumar un cigarro afuera con Carlitos y Oscar? Ahí viene el mozo ¿Te pido algo? - Sí, pídeme un trago largo con Mylanta y un par de aspirinas batidas con bastante hielo. Estoy que repito todo lo que comí. Ya vengo. - Mi amor - me dijo mi mujer cuando me paré - llévate el celular por las dudas y también este papel con el número de la mesa anotadito que después te la pasas buscando por todo el salón. El baño estaba de lo más concurrido, muchos flojos de vejiga y prostáticos nos encontrábamos a cada rato. Eso sí que estaba divertido. Desde adentro, el tipo del micrófono avisaba que se había perdido una señora llamada Raquelita, que no encontraba la mesa y que estaba junto al DJ que pasaba la música, que fueran a retirarla allí. Fue una fiesta inolvidable, a las 11 de la noche nos tomaron la presión a todos y un enfermero nos atendía sin costo a los que se sofocaban bailando. El cardiólogo hacia bajar la presión de los más graves con pastillas sublinguales. Los diabéticos se inyectaban insulina para probar la torta. Por suerte, no fue necesario utilizar el aparato para electrocardiogramas ni tampoco el DEA (Desfribrilador Externo Automático). Para tranquilidad de todos avisaron que una ambulancia hacía guardia pasiva en la puerta del salón. Junto con los souvenirs, en un detalle realmente novedoso (Pancho es un detallista), a los que queríamos seguir tomando cerveza nos iban entregando pañales desechables.¡Formidable invento esto de celebrar los cumpleaños de 70! ¡Y que se pongan de moda justo ahora, que todavía estamos hecho unos carajitos!

Email: heraldomar@aol.com Tel. (954) 394.6065

Dale vacaciones a tu hamburguesa de siempre Prueba esta deliciosa versión de la clásica hamburguesa enriquecida con el sabor ahumado de los Chiles Chipotles Adobados GOYA. ®

Hamburguesa Chipotle

Rinde 6 porciones Tiempo de preparación: 15 min. Tiempo total: 30 min.

Instrucciones

Ingredientes

1. En un tazón, mezcle la mayonesa, 1 cda. de salsa 1/4 de taza de Mayonesa GOYA 1 lata (12 oz.) de Chiles Chipotles Adobados GOYA® de chipotle, 1 cdta. de ajo, el cilantro y el Adobo. (1 chile chipotle finamente picado) más 1/4 de taza de la salsa 2. En un tazón, mezcle suavemente la carne de res, 3 cdas. de Ajo Picado GOYA®, dividido el chipotle picado, 3 cdas. de salsa chipotle, el ajo 1 cda. de cilantro fresco finamente picado restante y el Adobo. Divida la carne en 6 porciones y Adobo GOYA®, al gusto forme la hamburguesa con 1" de grosor aproximadamente. 2 libras de carne de res molida (80% magra) 1 cdta. de Aceite Vegetal GOYA® 3. Prepare la parrilla a fuego medio-alto. Engrase con 6 rebanadas de queso cheddar aceite y cocine las hamburguesas, volteándolas una 6 panes para hamburguesa vez, hasta que se asen a su gusto (unos 12 minutos 6 rebanadas de cebolla roja de 1/4" para término medio). Agregue el queso a la carne, 6 rodajas de tomate de 1/2" unos 5 minutos antes de quitarla de la parrilla. 6 hojas de lechuga 4. Para armar la hamburguesa, empiece con el pan; encima ponga una rodaja de cebolla, una rebanada de tomate, lechuga y pan, esparza la mayonesa de chipotle.

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

Álvaro Uribe Velez agradece a Gianfranco Napolitano solidaridad con su pueblo de Salgar

CARTA DE AGRADECIMIENTO

La fundación Wake-Up and Arise donde el Sr. Gianfranco Napolitano es un factor importante, se ha comprometido con el ex presidente Álvaro Uribe para llevar a cabo, el día 6 de noviembre en La Escala de Brickell, una cena de gala a beneficio del pueblo que vio nacer al apreciado mandatario colombiano. Se trata de Unidos por Salgar en una gran gala de solidaridad. CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

EVENTO SOCIAL

Soplaron dos velitas Hialeah Park Casino conmemoró el segundo aniversario de la apertura de su casino con una celebración de dos días. Ocurrió poco después de anunciarse su multimillonario proyecto de expansión que incluirá la apertura del nuevo Kings Court VIP Poker Salon, un avanzado centro de transmisión simultánea y diversas renovaciones al anfiteatro ampliando así considerablemente las opciones de entretenimiento y culinarias. Las festividades comenzaron con la Noche de Casino de la Universidad de Miami, un evento privado, en la recién renovada Fountain Terrace al aire libre. Esa misma velada, VIVA invadió el área de Fountain Terrace y deleitó con la música de The Beatles, The Four Seasons y The Beach Boys; el evento estuvo abierto al público. Más tarde, el entretenimiento se trasladó al interior del casino, al Flamingo Lounge, donde DJ El Russo, uno de los pinchadiscos preferidos del sur de Florida, y su invitado especial Adrián Mesa, amenizaron la fiesta. Al día siguiente, Hialeah Park orgullosamente presentó a la aclamada banda miamense Locos Por Juana en la Fountain Terrace.

Nuevo curador en el Suarez Museum of Natural Science & History Luis Suárez fue nombrado nuevo curador de este museo, organización benéfica sin fines de lucro, quien exhibió su colección de especies raras, únicas y exclusivas. El evento contó con la participación especial de Michael Roqueni, director del Libro de Record de Safary Club Internacional; Chris Emery, maestro de Medida de Safary Club Internacional; Joe Dan Osceola, jefe y embajador de la Tribu Seminol India de USA; Peggy Calhoun, ACFRE presidenta y fundadora de Miller Calhoun and Company; Dr. Caire Crawford, senior Grants Writer & Campaing Associate; Roni Goodrich, presidenta de la Cámara de Comercio de la Calle Ocho USA; Jinny Suárez, vice presidenta de Suarez Museum of Natural Science & History e Ian Tyson, director de la preservación de animales vivos silvestres de Suarez Museum of Natural Science & History. Los patrocinadores del evento fueron: Museo Vault, Sushi Sake, Quest Workspaces Doral, Produktion Haus, JCG Intertaiment, Amanda Gonzales, Aristi trading, High Spirits y Miami Rum.

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Chris Emery, Príncipe Emanuel Abiodun Aderele, Michael Roqueni, Luis Suárez y Frank Tosta.

Carlos Sambrano, Vicente Rodríguez, Mr. Lambardi, Joe Dan Osceola, Felipe Villaraus, José Arenal, José Carlos Prado y Luis Suárez

Héctor Obregón, Vanessa Amor, Luis Suárez, Dayamy Rodríguez, Chris Emery, Joe Dan Osceola, Margarita Hernández, Luis Suárez, Mario Suárez, Jinny Suárez y Loid Suárez

INST ANTE

- AL

IDOS

EFER

00 R

AYUD A

EN E S

PAﾃ前 L

TRABAJAMOS CON LICENCIAS INTERNACIONALES

ABIERTO DE LUNES A SABADO

NO DOWN PAYMENT

FACILIDADES DE PAGO

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

LLAMANOS

NOSOTROS TENEMOS LO QUE TU ESTAS BUSCANDO 7205 NW 46 ST. Miami FL 33166

TE AYUDAMOS A AHORRAR

305 436 0052 / 305 436 0054

MUCHO DINERO

HSD_Aug15_Conexiones.pdf

7/17/15

www.autoglobalusa.com

1:00 PM

VISITANOS HOY! Siguenos en instagram y recibe 10% OFF! de cualquier compra

CMY

Kitchen Designs Italian Floors

European Vanities

Motorized Electronic Blinds

Wallpapers

Customized Closet Design

(954) 533 4385 1671 Bonaventure Boulevard, Weston, FL 33326

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

EVENTO CORPORATIVO

Christopher Coleman; Luis Armando Plaz, presidente editor de Habitat Plus Florida

Diego Sequera, director de Minimise Energy Americas, Yolanda de Padrón, Humberto Padrón, Adolfo Plaz, Oriana Sequera de Amos, Gabriel Amos

Revista Habitat Plus Florida celebró su primer aniversario Habitat Plus y YOO Metropica se unieron para celebrar el 1er aniversario de la revista Hábitat Plus Florida, publicación que nace a partir de Hábitat Plus Venezuela, que lleva ocho años consecutivos en el mercado venezolano, como una afianzada publicación que marca tendencias en el ámbito de la arquitectura, diseño, arte, decoración y real estate. YOO Metropica es la primera torre residencial en construirse dentro del mega-proyecto Metropica, la cual estará ubicada en Sunrise. Este desarrollo contará con las torres más altas del condado y estará conformado por ocho edificios con detalles de lujo y confort. Metropica está considerada “una ciudad dentro de una ciudad”. Es por ello que para celebrar el 1er aniversario de Hábitat Plus Florida, P&P Avertising, y YOO Metropica, se unieron en un extraordinario encuentro que se realizó en las instalaciones de Metropica Sales Gallery. Un evento donde se dieron cita importantes personalidades del real estate, del arte, diseñadores, representantes de la prensa local, así como invitados especiales, quienes compartieron en un exclusivo espacio y estilo de vida.

María Claudia Martínez de Plaz; Luis Armando Plaz, presidente editor de Habitat Plus Florida y Dinora de Correa

Metropica Team

Horacio Coltraro, Martha Coltraro, Karen Segurado, Rafael Ontiveros

Carla Blasini, gerente. de Ventas y Mercadeo de Habitat Plus Florida; Ricardo Padrón Natale, director Comercial de Habitat Plus Florida; Luis Armando Plaz, presidente Habitat Plus Florida; Joseph Kavana, director de Metropica. SEPTIEMBREeditor 2015 | de CONEXIONES 18

Rafael Ontiveros, director de Habitat Plus Florida; Mariana Ontiveros; Patricia Ontiveros

Con la mejor ubicaci贸n en el Doral, un CENTRO Integral de Diagn贸stico

Telf.: (305) 592.0093 | 3470 NW 82nd Ave. Suite 119. Doral, FL 33122 CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015 19 www. doralradiologycenter.com

YOUR STYLE AND MINE

Look para un party con

Alberto Maucó Conocido como actor en varias telenovelas en Venezuela y aunque un tanto alejado de la actuación, pero dedicado a los escenarios, hace algunos años que Alberto Maucó decidió consolidarse como presentador y maestro de ceremonias en Miami, lo que lo ha llevado a convertirse en uno de los presentadores más demandados en la actualidad. Derrocha elegancia y profesionalismo en cada una de sus presentaciones, recordándonos a grandes presentadores de la época de oro de la televisión venezolana. – Siempre estás de punta en blanco, ¿qué te inspira a la hora de elegir tu vestuario para un evento? Desde muy temprana edad al momento de vestirme siempre traté de estar en punta en blanco, tal como dices, pero ahora aún más porque me debo al público al cual quiero y respeto muchísimo, ellos y mi oficio definitivamente son mi inspiración al momento de vestirme antes de un evento y trato de marcar pauta con la ropa que utilizo para cada espectáculo, tratando de dejar huella y proyectar mi propio estilo. – ¿A qué te estás dedicando en este momento? ¿Algún proyecto, emprendimiento? Me estoy dedicando a la presentación de diversos eventos en la ciudad de Miami, gracias a Dios que me ha dado las oportunidades especialmente este último año en el cual he estado muy activo presentan-

do diversos espectáculos como fashion shows, fiesta de clausura del Miss Universo, certámenes de belleza, lanzamientos de marcas, premios, fundaciones, conciertos de artistas locales e internacionales y el más reciente que se estrenó en Miami “Miami International Salsa Festival” durante tres días consecutivos el cual marcó pauta por ser el primer espectáculo en su estilo donde participaron nueve grandes de la música latina como La India, Willy Colón, Luis Enrique, Willie Chirinos, Ismael Miranda, Rey Ruiz, José Alberto El Canario, Tito Nieves y Los Adolescentes, para mí fue un honor haber sido el presentador oficial.

Y en cuanto a proyectos después de estar tanto tiempo sobre los escenarios en contacto con el público, pensamos que llegó el momento de estar en la pantalla chica para llegar a más hogares, sin perder el contacto en el escenario que es mi pasión. Estamos desarrollando un programa el cual me tiene muy emocionado que ya lo anunciaremos oportunamente. – ¿Por qué decidiste enfocar tu carrera como presentador y no como actor? Me formé como actor profesional en la Academia de Cine Arte y Televisión en RCTV y cuando tengo oportunidad que me invitan a hacer un personaje lo disfruto mucho, sin embargo, pienso que Dios te-

nía un camino distinto para mí, en convertirme en un presentador que se conecta con el público de una forma maravillosa y que disfruto enormemente. – ¿Cuándo decidiste dedicarte al espectáculo? Siempre soné desde niño estar en grandes escenarios, pero se concretó en mi incursión en RCTV. – ¿Cómo fue tu experiencia trabajando con Steven Spielberg? Fue una experiencia maravillosa y un honor haber sido seleccionado para participar en ese exitoso film. – ¿Algún consejo para los que se inician en el mundo del entretenimiento en la ciudad de Miami? Primeramente tener mucha fe y confianza en sí mismo, porque si no creen en sí mismos, nadie lo hará por ellos; esa misma fe de lograr las cosas usarlas de motor para su enfoque en lograr lo anhelado, hacer un plan para llegar al objetivo, sin distracciones, estudiar el negocio del entretenimiento, aprender de las personas exitosas del mundo artístico, preparase constantemente, ser responsable, disciplinado y perseverante.

michelleposadamartinez@gmail.com Facebook: michelleposadaoficial Instagram: @michelleposada_ Twitter: @michelleposadam

Créditos: Fotografía: Bonnie Rodríguez | Maquillaje y peinado: Roberto Ramos | Vestuario: Style By Rouge | Producción y textos: Michelle Posada.

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | AGOSTO 2015

ALMA CELESTIAL Por Katherine Andarcia

CÁPSULAS DEL ÉXITO Por Vicente Passariello

Ama lo que eres

¿Tienes miedo?

Muchas personas enfocan su vida en mejorar aspectos de su personalidad, del cuerpo físico o en cambiar hábitos para obtener resultados externos, persiguiendo aquello en lo que desean convertirse o un ideal de perfección y felicidad ilusoria. Pueden obsesionarse con tener un estilo de vida o lo que está de moda para “encajar” en los cánones de la sociedad y en el modelo de éxito definido, sin darse cuenta que de esa forma están cada vez alejándose de su ser real, su verdadera identidad.

Como dice la frase: “Si sigues haciendo lo que estás haciendo seguirás recibiendo lo que siempre has recibido”. ¿Qué es realmente lo que te detiene para conseguir lo que quieres en la vida? ¿Qué te detiene hoy a hacer lo que quieres hacer? ¿Qué es lo que realmente te detiene?

Modificar conductas o hábitos en busca del bienestar efímero o de una imagen o ideal es perseguir una ilusión que en cualquier momento se desvanecerá porque no es real sino temporal, el deseo que lo originó al poco tiempo cambiará pues lo sustenta una fantasía. Lo único real es el amor que eres por eso debes comenzar por acercarte a tu verdad y procurar primero que tu búsqueda sea interior. Cuando inicias una práctica espiritual te das cuenta de que al conocerte más a ti mismo se abre el universo que hay en ti. Amar lo que eres es dejar de buscar afuera el amor reconociendo tu luz y grandeza, soltando el control y rindiéndote a la sabiduría universal porque confías absolutamente en un poder mayor. Puedes llamarlo Dios, orden divino, universo, fuente, basta con que aceptes esa realidad y todo tomará otro sentido. El camino espiritual es un recorrido que empieza en ti porque tus experiencias están regidas por lo que sientes, piensas, percibes o crees y así puedes asumir tu responsabilidad y sanar lo que tu mente ha fabricado. Inicia una práctica diaria que te ayude a recordar quién eres verdaderamente, puedes respirar, meditar y orar, esto llenará tu vida de verdadera paz y felicidad pues tu foco de atención estará en ti. Has lo te haga feliz, escucha tu ser. Una práctica diaria de amor bastará para comenzar a acercarte a tu verdad y ser feliz.

Algunos de los mayores miedos que el ser humano tiene es no ser suficiente y no ser amado. Algunas personas tienen miedo a la muerte, después el de hablar en público. ¿Qué es el miedo? ¿Qué lo crea? Los americanos llaman al miedo “fear” (False Experience Appears Real) o experiencia falsa que tú haces real; es también la percepción que quiere decir que debes estar preparado y alerta para hacer algo, es la sensación de incertidumbre de que algo va a pasar. ¿Dónde se crea el miedo? En el cerebro, que le da la orden al hipotálamo y produce unas sustancias químicas, entre las que está la adrenalina que se distribuye a través del sistema nervioso central a todo el cuerpo, generando la aceleración de los latidos del corazón, sudoración, respiración acelerada que a su vez prohíbe al cerebro recibir el oxígeno suficiente y uno lo crea de la mente. Ese miedo necesita tres parámetros básicos, y de hecho, esta regla funciona para todas las emociones que tengamos en la vida, es la fuente de las emociones. Estos factores son formados por tu cuerpo, tu mente y tu lenguaje específico de lo que para ti significa ese acontecimiento: 1. FISIONOMÍA: palabra griega que viene de physis o naturaleza gnomon que viene de interpretación. 2. ENFOQUE: donde enfocas tu atención. Se deriva de varios aspectos como tus preguntas, ¿qué te dices?, ¿cómo te sientes?, ¿dónde tienes tu atención? 3. LENGUAJE: tiene que ver con la interpretación de lo que pasa, del acontecimiento, tus valores, lo que es importante para ti, tus reglas, qué está bien y qué no, cuál es la comunicación que recibes, etc.

Les abrazo desde mi luz.

Twitter: katherinangels | Programa Alma Celestial: sábados a las 11:00 a.m. por Actualidad Radio 1020 y 1040 AM

capsulasdelexito@gmail.com | Twitter:@vpassariello Facebook: Vicente Passariello II

TALENTO DESTACADO

Letizaida Martínez Gerencia por todos los medios

Periodista, publicista, locutora, especialista en medios impresos y digitales, son algunos de los títulos y ocupaciones que esta profesional de la comunicación tiene en su haber pero destaca aún más por su espíritu de superación y sus constantes ganas de seguir aprendiendo. Fiel representante de la mujer venezolana, luchadora incansable y madre, como buena guayanesa también posee la sensibilidad y calidez de estas tierras. Por Francisco Pancho Tosta Son casi 20 años de carrera, te has labrado un nombre dentro del competitivo mundo de los medios de comunicación. Has sido periodista, directora y editora de impresos, tienes una gran trayectoria como gerente de medios pero también has sido pionera de los medios digitales, como tú has vivido entre estas dos aguas respóndeme esto. ¿Ves pronto el fin de los medios impresos? Cuando me inicié de lleno en el mundo editorial – de la mano de Editorial Planeta- ya yo había pasado por dos grandes periódicos y allí no estaba como periodista, estaba como publicista, porque bien sabes que he trabajado en marketing, comercialización y ventas tanto como con “la pluma” o mejor dicho, el teclado en mano. Ya allí – hace 17 años- yo tenía la presunción de que uno de los trabajos que no tendría mayor futuro, sería el de periodista de impresos, por eso me dediqué a estudiar el Internet y toda la plataforma y novedades que se desarrollaban. Fui una de las primeras bloggers venezolanas (en el año 2002) de las más activas en redes (desde 2007) y gracias a ese aprendizaje manejé cuentas en toda Latinoamérica de marcas como P&G, Pampers, Pantene, LG, Chevrolet, Pfizer, entre muchas otras. Yo conozco la importancia de los medios digitales, aprendí a generar negocios online, he creado personalmente y también co creado más de 30 websites de medios y el de más de 100 de marcas comerciales. Aún así, apuesto a la permanencia del papel en nichos como el que manejas – Conexiones- una revista dirigida a una comunidad en particular, donde aún hoy en

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

1) Letizaida Martínez y el Premio Nobel de la Literatura, Mario Vargas Llosa. 2) Entrevistando a Facundo Cabral. 4) Con su propia revista, “7 Placeres”. 3) Con Alex Atala. 5) Recibiendo el premio a Mejor Revista del año 2014.

TALENTO DESTACADO

2 día mucha más gente lee en papel que online. Lo que sí no hago, es seguir creyendo en medios impresos como hasta hace poco han sido los periódicos, ese modelo de negocio ha muerto, y no lo digo yo, lo dicen los números. En definitivo, creo en la multiplataforma, en la suma de varios formatos, yo hice radio y televisión también y desde la perspectiva que te da haber pasado por todos los medios, creo que el manejo inteligente de los diferentes formatos puede hacer la diferencia en la penetración de un mensaje, una marca o un producto.

sobre emprendimiento, donde reúno a los 25 personajes relacionados con nuevos negocios que han tenido un gran impacto y que yo he tenido la fortuna de entrevistar. Quiero que sea un estímulo para nuevos y jóvenes empresarios que como muchos se lanzan a labrarse nuevos caminos, todo en búsqueda de un sueño. Mientras esto ocurre, seguiré trabajando en mi site www.crearyemprender.com que pronto se estrenará con muchas novedades interesantes, de igual manera, sigo publicando como colaboradora en varios medios más.

– En tu larga carrera como periodista, ¿cuáles han sido los personajes que más te han impactado? Pancho, nombrar unos pocos es complicado, porque siempre trato de quedarme con lo mejor de cada una de las personalidades que he tenido la fortuna de entrevistar. Lo que me llama más la atención – por lo general - es la sencillez que mantienen algunos que manejan mucho poder, la capacidad de dar del ser humano aún en los momentos más difíciles y las historias de superación personal. Entre algunos conocidos puedo nombrarte a: Mario Vargas Llosa, Facundo Cabral, Edgar Ramírez, el chef inglés Jamie Oliver y al hombre más rico del mundo, Carlos Slim. Sin embargo, entre los que no son “celebrities” tengo una lista mucho más grande de gente maravillosa como Andrés Moreno, fundador de OpenEnglish.com y por supuesto, muchísimos más.

– Sé que has ganado muchos premios que han reconocido tu intensa labor como periodista, publicista y gerente de medios, ¿Qué importancia tienen para ti estos galardones? Para mí son un gran compromiso, cada vez que de alguna manera me han premiado por mi trabajo me siento con una gran responsabilidad, además, es un reto personal seguir aprendiendo y superarme profesionalmente. Estos premios han sido grandes bendiciones – cada uno en su momento – por ejemplo, cuando apenas estaba empezando mi carrera como publicista, tuve la oportunidad de asistir a los Oscar de la publicidad en Cannes, y también al premio “El Ojo de Iberoamérica”, en Argentina. A lo largo de los años he ido en otras ocasiones y me impresiona cuánto me faltaba por aprender la primera vez que fui, es más, ahora es cuando estoy aprendiendo. También cuando lideraba en El Nacional, en Venezuela, entre otros productos, las revistas Exceso y Cocina y Vino y ganamos el premio “Twitter Awards 2012” me sentí súper feliz, porque fue un trabajo arduo llegar hasta allí. Hay muchos otros premios que gracias a Dios he recibido pero aún son muchos menos que los que tú tienes aquí en tu oficina. Es un honor estar siendo entrevistada

– Bueno, es porque tienes una inmensa lista de personalidades que estás preparando un nuevo libro. ¿Nos vas a dar la primicia? (Risas)¡Caramba, tú lo sabes todo, como buen periodista! Sí Pancho, estoy terminando mi libro

5 por ti, con toda la trayectoria que pueden brindarte 50 años dentro del periodismo. – Pero ser periodista hoy en día en Venezuela no es tarea fácil. ¿Qué mensaje les darías a aquellos que están pensando en estudiar esta carrera? Efectivamente, en Venezuela desde hace muchos años hemos vivido momentos muy duros, especialmente los periodistas hemos visto como nuestra labor se ha hecho cuesta arriba por diversos factores. Lo viví de cerca siendo gerente general de la revista Exceso – Premio Nacional de Periodismo en varias ocasionesy también con varios portales de noticias que manejé. Sin embargo, la avidez por lo nuevo, la curiosidad por los hechos, la necesidad de contar lo que uno ve, escucha y siente, ese gusanillo que todo periodista tiene, no lo para nada ni nadie. Yo animo siempre a los que están estudiando en las conferencias que me ha tocado impartir, a que sigan adelante, hoy más que nunca nuestro país necesita de quienes contemos todas sus historias. CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

COVER PARTY

Staff de Conexiones internacional

En apoyo al talento venezolano La actriz Omara García recibió su cover de nuestra edición anterior en un ameno y cálido evento en la terraza de La Fontana Ristorante. A la velada asistieron amigos de la homenajeada, medios de comunicación, reconocidas personalidades de la política y la ciudad de Miami así como artistas y allegados a Conexiones y El Emporio del Network. Omara agradeció a Francisco Tosta la oportunidad de formar parte de la gran familia de Conexiones y de dar a conocer a nuestros lectores su incipiente carrera artística que estamos seguros de que estará cargada de éxito tras éxito. La ocasión fue propicia para presentar la obra Staying Alive, de la mano del productor ejecutivo Reinaldo Durán, en la cual Omara es la protagonista junto a renombradas figuras de la palestra actoral internacional: Flor Núñez, Carmen Elena Manrique, Virginia Núñez y Pablo Azar. La puesta en escena será estrenada en noviembre de este año en Paseo de las Artes en Doral. La Fontana Ristorante ofreció una selección de quesos, embutidos y otros entremeses para degustar junto a una burbujeante champaña y tragos cortesía de la casa.

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Omara García y Daniela Giampapa

Reinaldo Durán presentando Staying Alive

Francisco Chacón, Alan Hernández, Pedro Freites, Juan Carlos Bruschi y Nacho García

Omara, Pancho y María Fernanda Rivera

Carlos Marchena con su hija y Ricardo Bermúdez

Luis Suárez, Omara García y Dayamy Rodríguez

Pete y Jossie Cabrera y Gianfranco Napolitano

Pancho, Alejandra Napolitano y Juan Carlos Amaro

Fer Da Silva, Blanca Aljibes, Víctor Drija y Michelle Posada

Víctor Drija CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

TALENTO DESTACADO

Mik Current Música tatuada

en el alma Por redacción Michelangelo Corrente, un cantante de origen venezolano, tiene una propuesta musical fantástica donde mezcla sazón latina con rock americano. Tuvimos la oportunidad de hablar con Mik en uno de sus recientes viajes a Florida. – ¿Cuál es tu origen musical? De niño jugaba con una guitarra Fisher Price pero todo realmente comenzó cuando tenía 14 años. En ese entonces estaba el movimiento punk que me inspiró a tocar batería. Vivía en Venezuela y en 2009 me mudé a EE.UU; tras estudiar las bandas y sus cantantes descubrí la fusión del estilo Indie Latin Rock. Este género fluía con mi música de una manera muy natural, me identifico con él y me apasiona. – ¿Qué te inspira a componer y cuáles artistas te han influenciado? Emociones en general, estar con mi guitarra o con un teclado tocando y pensando en progresiones, comienzo a cantar y los temas vienen naturalmente según la emoción del momento. Los artistas que me influencian son: Oscar De León, Los Amigos Invisibles, Arctic Monkeys, The Strokes, Skin & Bones, Kanaku y El Tigre y La Vida Boheme. – ¿Alguna anécdota de grabación en tu EP (Extended Play)? Saldrá a finales de septiembre, consiste de 5 canciones. Para poder elegirlas escribí 40 y descarté 35. La anécdota más graciosa fue cuando estábamos

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

a punto de grabar el saxofón para la canción “Ur Fav One” estaba algo nervioso porque no sabía si iba a funcionar pero cuando comenzó a sonar todos en el cuarto de mezcla prendimos una fiesta y nos pusimos a bailar. Fue un momento muy satisfactorio. – Cuéntanos un poco más sobre esa canción, “Ur Fav One”. Es un tema muy divertido, tiene este sentimiento particular que te da ganas de bailar. Se trata de querer ganar. Se enfoca en una mujer cortejada por varios hombres y la competencia a ver quién gana la atención es lo que define la historia. – ¿Por qué Los Ángeles? Tiene una belleza extraña, es una ciudad de diversidad, desde playas hermosas hasta desiertos sequíos a una distancia de menos de una hora. Estos escenarios me ayudan mucho al momento de componer. Con la belleza y el movimiento musical hay mucha competencia, Los angelinos están expuestos a buena músi-

ca, son más exigentes y en cierta forma, me ha ayudado como artista, mientras más trabajas para destacarte más mejora tu calidad. – ¿Cuáles son tus planes este año? Después del EP, mi meta es seguir promoviendo mi música en entrevistas de radio alrededor de California, Florida y Nueva York. También me gustaría ir de tour con una banda con la que me identifique. Para escuchar la música de Mik pueden seguirlo en Soundcloud y en las redes sociales de Mik Current.

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

AUTOMOTRIZ

La costumbre de guardar siempre lo mejor para el final me ha llevado naturalmente a dejar el “Sedán soñado» para esta tercera y última parte de Buscando el Sedán perfecto. En esta ocasión les traigo el Audi A7, un lujoso e imponente sedán de tamaño mediano con un diseño muy elegante y un sutil toque deportivo que complementa su espectacular desempeño en la calle. Comenzando con la parte externa, el A7 es moderno y seductor, con estilizadas líneas que rompen con el tradicional “look” de un Audi pero mantienen la distinguida identidad clásica de la marca. Cada detalle ha sido cuidadosamente pensado, desde la impecable pintura hasta la manera sutil que el alerón trasero se esconde e incorpora a la forma del maletero. Las llantas de 20 pulgadas le dan un aspecto sólido y autoritario que junto con el diseño de la parrilla delantera comandan una imponente presencia como si fuera el elegante presidente de una gran empresa. Sin duda alguna, los diseñadores de Audi no se limitaron cuando pensaron el A7 y se aseguraron de mejorar considerablemente su tradicional molde. l abrir la puerta del A7 se respira el mismo aire de elegancia. Con solo ver la combinación de materiales empleados es evidente que la experiencia de entrar en el habitáculo es un verdadero privilegio que no muchos tienen la suerte de experimentar. El suave cuero y los sofisticados acabados son verdaderamente de primera calidad y, a pesar de que los controles intimidan un poco al principio, es prácticamente imposible resistir la tentación de tocarlos y jugar con la moderna tecnología de su interface. Los asientos y los toques decorativos del tablero pueden variar dependiendo del modelo específico y Audi ofrece una gran variedad de combinaciones muy elegantes que pueden llegar incluso a ser muy deportivas con todo el techo recubierto en Alcantara negra. Disponible en cuatro variantes (3.0 TDI,

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Con solo ver la combinación de materiales empleados es evidente que la experiencia de entrar en el habitáculo es un verdadero privilegio que no muchos tienen la suerte de experimentar. 3.0 T, S7 y RS 7) y cuatro motores (3.0 L V6 turbodiesel; 3.0 L V6 Supercargado; 4.0 L V8 turbo con 420hp y 4.0 L V8 turbo con 560hp) el A7 emplea una transmisión secuencial de 7 velocidades o automática de 8 velocidades y su desempeño se siente poderoso y deportivo con un rendimiento de gasolina que puede llegar a 24mpg en ciudad y 38mpg en autopista. Con un precio de $ 65,900 el A7 más “básico” no es bajo ningún concepto económico pero sigue siendo muy superior a la gran mayoría. Sin embargo, si el dinero no es impedimento y lo que se busca es la máxima expresión, el Audi A7, el RS 7, sin duda, complacerá a los privilegiados compradores capaces de pagar $ 106,500 que cuesta. ¡Para el resto, soñar no nos cuesta nada!

AUTOMOTRIZ

Buscando

el Sedﾃ｡n perfecto Parte 3 de 3 Por ﾃ］gel Pierini

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

"EL QUE NO ME ESCUCHA, ME LEE" Por Yolanda Medina C.

En Miami celebrarán aparición de la Virgen de Coromoto

Elecciones parlamentarias

Faltan 3 meses para la celebración de las elecciones parlamentarias (6-D) y ya existen informes de que los candidatos elegidos a dedazos por el cogollo de la MUD que competirán en campaña para escoger la nueva Asamblea Nacional, ya cuadraron al inscribirse ante el desprestigiado CNE. Lo interesante es que ha emergido una nueva alternativa política con una tercera vía, es decir, un tercer frente de líderes de diferentes corrientes ideológicas y de la sociedad civil que se niega a ser estigmatizados como maduristas o mudistas. Pero ese no es el dilema. Ellos están conscientes de que el problema grave es la pérdida de la república, y por ende, persiguen el rescate de Venezuela. Estos candidatos del tercer bloque inscritos en toda la geografía nacional, tienen propuestas concretas para sacar a nuestra patria del atolladero, para que los ciudadanos puedan recuperar su seguridad de vida y alimentación. Sabemos que muchos compatriotas que residen fueran de nuestra patria desean regresar a su lugar natal por sus querencias que añoran y porque su país es el mejor del mundo. A ellos les recordamos que los que allá luchan sin cesar por la reconquista de la libertad, democracia y soberanía de Venezuela, merecen todo nuestro apoyo, solidaridad y confianza, frente a los diabólicos cogollos del bipartidismo. Por consiguiente, reiteramos y destacamos, que ha nacido una nueva alternativa política con una tercera vía en rechazo a la ineficiencia socialista del PSUV y la MUD y cuya meta es reconstruir los cimientos de la patria enferma.

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

12 de septiembre: Día mundial de la arepa Cada segundo sábado de septiembre VenMundo celebra el #DíaMundialDeLaArepa. Es un reencuentro entre los venezolanos, nuestra cultura y país. En más de 65 ciudades del globo terráqueo, cientos de connacionales se congregarán el 12-Sep. en restaurantes, parques o en sus propios hogares para rendirle culto a la reina de nuestra gastronomía. Los venezolanos del sur de Florida lo celebrarán en el Paseo de las Artes en Doral.

El lunes 14 de septiembre la comunidad venezolana del sur de Florida conmemorará en una santa misa por los 363 años de la aparición de la virgen María al indio “Coromoto”, en Guanare, edo. Portuguesa. La solemne eucaristía será propicia para orar en familia por los presos políticos; los perseguidos, exilados, enfermos, expropiados y por el éxito de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. El acto religioso, que será oficiado por los reverendos sacerdotes Pedro Freites y Juan Rumín Domínguez, tendrá lugar a las 8:00 p.m. en el santuario de la Ermita de la Caridad del Cobre, ubicada en 3609 S Miami Ave., Miami, FL 33133. La Coral Peregrina Cantar de los Cantares interpretará los cánticos litúrgicos de esta magna festividad mariana.

Hasta la próxima edición. Diluvio de bendiciones.

Tel. (786) 587.2586 | yolmedc@yahoo.com | Twitter: @YolmecaR

Gran variedad de productos (más de 40 delicias) Artesanía y Golosinas Especiales

VOS 2 NUE ES OCAL

Cafecito y amables sonrisas por la casa!

Chamitos

CORNER

Área de distracción para sus niños

NUEVO

WESTON/SUNRISE/DAVIE

1313 Shotgun Rd. Sunrise, Fl 33326 Tel: (954) 652. 1058

NUEVO

MIAMI/SWEETWATER

11251 NW 20 St. LOCAL 108 Miami, FL 33172 Detrás de IKEA Doral

DORAL

1375 NW 97th Ave Suite 13 - Doral, FL 33172

Tel: (754) 234. 4855

Siguenos en: Zerpasantojoscriollos

antojoscriollos

Ventas al Mayor disponibles. Somos Fabricantes y Distribuidores. Pioneros en USA. Productos fabricados en facilidades certificadas y supervisadas por FDACS y USDA

www.antojoscriollos.com

JUAN PUEBLITO OPINA

NUTRILLERMO Dr. Guillermo Rodríguez Navarrete

¿Relaciones diplomáticas convalidan elecciones?

Por Edgar J. Amado

A propósito de la apertura de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, los venezolanos nos hacemos la pregunta de cómo queda el régimen en Venezuela. ¿Será que Cuba desea que también se restablezcan las relaciones Estados Unidos-Venezuela, y para qué? Para nadie es un secreto que Venezuela se ha convertido en una colonia cubana, donde las principales decisiones en los aspectos políticos, económicos y sociales, se manejan desde La Habana y por eso el gobierno cubano no desea elecciones libres en Venezuela, para que no se termine el dominio castro comunista sobre Venezuela y el resto de Latinoamérica. Por cierto, en un reciente evento en la ciudad de Doral, donde los venezolanos agradecieron el apoyo dado por los congresistas cubanos-americanos a la causa venezolana por la libertad y la democracia, la congresista Ileana Ros-Lehtinen, declaró que Nicolás Maduro “busca evitar a toda costa, que organismos internacionales supervisen elecciones. Ellos saben que enfrentarse en igualdad no será positivo, por eso busca torcer los resultados antes de tener elecciones, antes de que los venezolanos voten en diciembre”. Por su parte, el congresista Mario Díaz-Balart, expresó: “Sepan una cosa, el pueblo de Venezuela va a ser libre y nosotros y ustedes no pararemos de luchar y de trabajar, hasta que el pueblo de Venezuela recupere su soberanía, su libertad y su democracia”. Los venezolanos estamos en la obligación de informarle al gobierno de Estados Unidos el engaño del que están siendo objeto y que le exija al régimen de Venezuela, la observación internacional calificada. Las medidas de casa por cárcel de Antonio Ledezma, Daniel Ceballos y la libertad condicional de Raúl Baduel, sin restituirles sus derechos políticos plenos, no indica que el régimen es democrático. La liberación debe ser de todos los presos políticos y sin ningún tipo de condición. Esto es una cortina de humo para distraer y dar una falsa imagen de democracia y desviar de lo verdaderamente importante que es tener la observación internacional calificada y no un simple acompañamiento, como dice el CNE. Sin observación internacional las elecciones no serán válidas y no debemos aceptarlo.

Junto a los congresistas Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart.

juanpueblito.blogspot.com juanpueblito2010@gmail.com Twitter: JuanpueblitoVzl 36

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Suplementos en el fitness y el deporte en general ¿Cuáles son los más comunes y cuáles funcionan realmente? Hagamos un pequeño repaso de los más populares: Batidos de proteína: son los reyes del mambo,una buena fuente de proteína efectivamente ha demostrado ser útil en la consecución de un cuerpo atlético. Eso no quiere decir que el polvo del batido se convierta en músculo pero sí puede ayudar a estar más saciados, recuperarnos con mayor prontitud del esfuerzo y tener disponibles los aminoácidos que nuestro cuerpo necesita para generar masa muscular. Entre todas las fuentes de proteína del mercado destaca la whey protein o proteína de suero de leche, que es más eficaz que la de soya o la caseína. Recuerda que es la proteína mayoritaria en la leche materna, así que estamos acostumbrados a ella desde que nacemos. Aminoácidos ramificados o BCAAs: son aminoácidos esenciales, nuestro cuerpo no los puede fabricar y debemos sumarlos a la alimentación. Si estás tomando un buen batido de whey protein, no los necesitarás. Creatina: debería tomarse si el objetivo es aumentar masa muscular y rendimiento Es de las pocas sustancias que ha demostrado ser segura y eficaz. La dosis “tipo” es de 5g repartidos en las 5 comidas principales. Quemagrasas o fat-burners: son inútiles y peligrosos. Si haces ejercicio y tienes una dieta medio buena, no hacen falta. En la mayoría de los casos no funcionan y cuando funcionan preocúpate, porque podrían dejarte consecuencias graves en el hipotálamo o tiroides. Barritas energéticas: Si el batido de proteína es el rey en ventas, las barritas son las reinas. Hay infinidad de ellas pero a la hora de elegir una, busquen una cuya base sea la avena y las semillas o frutos secos, baja en azúcar simple y que no lleve jarabe de maíz alto en fructosa. No abuse de ellas. No son un juego. Mi consejo, es que busques un experto, porque el tema de la suplementación es tan complejo y cambiante que hoy, mañana y siempre, será fácil engañarte y no estás para jugar con el único cuerpo que tienes. ¡Salud!

Dr. en Nutrición Humana | Escritor y conferencista internacional guillermo@rodrigueznavarrete.com | Instagram:/Twitter: @Nutrillermo Contacto: +1 (305) 335 2413

BONNIE FASHION

Solo para hombres

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Normalmente mi columna es dirigida a mujeres pero este mes me gustaría hablarles a ustedes, hombres. Yo entiendo perfectamente que ir de compras para ustedes puede ser muy aburrido. Y que a diferencia de las mujeres, cuando ustedes deciden ir a comprar algo que realmente necesitan, no andan con rodeos. Siempre adquieren la misma pieza una y otra vez. Camisas unicolores, el mismo jean de toda la vida, etc. Claro, no podemos generalizar, pero la mayoría de los hombres, tiene muy poco interés en la moda. Así que yo te daré 5 tips breves in concisos que servirán para mejorar tu estilo:  No vayas de compras solo: alguien que te aconseje y te anime a probar cosas nuevas, nunca está de más. Esto te puede salvar de la desgracia de pantalones muy apretados o muy anchos.  Presta atención a los detalles: aunque tengas una pieza sencilla, como por ejemplo unos jean básicos. Si le ves el reverso de la bota y tienen un tejido interesante, eso, lo puedes mostrar al usarlo y así darle un nivel más alto a tu look.  Experimenta con nuevos colores: azul, negro, blanco y gris son colores que no fallan pero te prometo que no te va a doler probarte una camisa rosada. Tal vez hasta te guste.  El bling bling es peligroso: muy pocos hombres pueden salir sin heridas al utilizar cosas con brillo. Pantalones o camisas con detalles chiquitos de “diamantes” puede ser la peor manera de experimentar.  Los zapatos deportivos, son solo deportivos: hay marcas como Adidas y Converse que tienen modelos muy casuales que van perfectos con casi cualquier cosa. Pero los zapatos de correr o ir al gimnasio, son precisamente para eso. Sin excepción. Etiquétame en Instagram a @bonnierzm y dime si aplicaste algunos de estos tips.

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

CONEXIONES EN COVER

Dra. Nancy

Álvarez “Nadie me desapareció, así que yo tuve la razón”

Psicóloga, sexóloga, profesora, terapeuta familiar, productora, conductora de televisión, escritora, actriz y apasionada por el canto. Esposa del distinguido Dr. Álvaro Skupin, experto en células madres. Popular por sus consejos sobre todo lo vinculado al tema del “cuchi plancheo” (hacer el amor) y conocida por sus famosas frases “está feo para la foto y peor para el vídeo”, “chaca-chaca”, entre otras. Por Daniela Giampapa Sollami

AGOSTO 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES EN COVER

CONEXIONES | AGOSTO 2015

CONEXIONES EN COVER

rente a una majestuosa y relajante vista al mar desde el balcón de su casa, conversamos con la Dra. Nancy quien no solo nos abrió las puertas de su hogar sino también las de su vida y nos despejó unas cuantas dudas que seguramente Ud. también tiene. – ¿Vienen nuevos libros y shows? Tengo dos libros listos. El primero se llama “¿Nancy qué hago? 2” y el segundo, “Para hacer que tu pareja funcione”, incluye música, canciones de Juan Luis Guerra, poesía, casos, arte e historias propias mías para explicar las conductas. El mes pasado presenté la obra “Todo sobre el amor: infidelidad”. Voy a continuar la expansión de mi línea de productos naturales con uno para el herpes. También estoy muy enfocada en desarrollar proyectos digitales. – Finalmente con Univisión ¿quién tuvo la razón? Yo tenía la razón porque no tenía otra opción. Yo aconsejo a las personas que no se dejen empoderar y si dejaba que me sucediera a mí, perdía credibilidad. Me he caracterizado, y por eso la gente cree en mí, por ser muy trasparente y justa en mi discurso. Nunca peleé con Univisión, me hicieron famosa, me trataron muy bien pero hubo cambios que afectaron a muchas personas, una de ellas fue Don Francisco que sale este mes del canal. No fue porque los cambios no me hayan gustado sino que no me agradó cómo me trataron esas dos personas particulares. Tomé la decisión de irme. Hice lo correcto porque mi carrera siguió, me enfoqué más en el área digi-

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES EN COVER

tal, continué escribiendo en People, he ido a varios programas. Nadie me desapareció, así que yo tuve la razón. Recientemente me llamaron de Univisión para hacer proyectos puntuales, ¿por qué decirles que no? Si algún día esas dos personas se van de Univisión y me piden volver, yo encantada regreso pero mientras ellos dos estén ahí, no. También tengo propuestas con Venevision. Sea donde sea, plataformas digitales, Univisión o Venevision, volveré con el talk show Dra. Nancy y para las redes se llamará Dra. Nancy más allá. – ¿Cuál es el secreto para un buen “chaca-chaca”? Darse permiso y dejarse ir, hacer el amor con total libertad, abrirse y confiar. La mujer llega al sexo a través del afecto, necesita sentirse amada, valorada y aceptada. Si no hay desnudez ante el otro, apoyo, entendimiento, intimidad, que va más allá del sexo, entonces no funcionará. El hombre es al revés, llega al afecto a través del sexo. La mujer debe estar relajada y desconectada para poder excitarse, a diferencia del hombre que lo hace con rapidez. Por eso el sexo es lo primero que se diluye en una relación.

La DRA. NANCY ÁLVAREZ en privado: ¿Cuál es el mejor afrodisíaco? El amor y después la testosterona.

¿Un lugar para vacacionar en pareja? Cualquiera donde esté el mar, no puedo vivir sin él.

¿Un lugar para el “cuchi plancheo”? El que sea, donde no haga calor, se sientan seguros, haya intimidad, silencio, un ambiente adecuado y sobre todo paz.

¿Le dolió la primera vez? No tanto porque la primera vez que tuve sexo fue con un novio, él fue muy delicado.

Un libro de cabecera El principito de Antoine de Saint-Exupéry.

¿Sangró mucho? No, unas gotitas.

¿Su canción favorita para el “chaca-chaca”? Todo lo que sea vallenato o Juan Luis Guerra, que tenga ritmo.

Dra. me refería al odontólogo (Risas) siempre me duele y sangro porque tengo encías delicadas. ¡Malvada, haces preguntas con segundas intenciones! (más risas).

¿Los mata pasiones? Una mujer que no esté perfumada, que no tenga una buena higiene corporal o un ambiente poco agradable. ¿Un ingrediente estimulante? El jengibre.

Redes sociales: Twitter @dranancyalvarez Facebook: Dra. Nancy Álvarez Instagram: @dranancyalvarez51

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

HABLEMOS DE SEXO Por Nancy Álvarez dez) necesita ayuda profesional. El hombre no es sexólogo y difícilmente podrá ayudarla a superar este problema. Su única función para que la mujer logre el orgasmo es darle más tiempo de excitación y apoyo emocional. Lamentablemente, no depende de la pareja. ¿Qué hace a un hombre buen amante? Ten presente que, por lo general, la mujer necesita un amante de mano lenta y debe ser estimulada por más tiempo que el hombre. Lo dice muy bien la canción Ámame en cámara lenta. Es importante comenzar siempre por el norte del cuerpo femenino. No olvides besar el cuello, la boca, las orejas y bajar lentamente, poquito a poquito. Recuerda que al bajar de norte a sur lentamente tienes que hacer una parada técnica abajo, en el área genital. Para facilitar el orgasmo femenino hay que estimular el clítoris. Por algo Dios le dio diez dedos y una boca. El hombre, por el contrario, anhela ser excitado rápida y directamente en sus genitales. Para la mujer, eso es fatal. Solo logrará que se sienta incómoda y no pueda concentrarse.

¿Cómo ser un buen amante? Todo hombre anhela ser un buen amante. De hecho, los estudios demuestran que el hombre disfruta más el sexo cuando ve a su pareja excitada y satisfecha. La sociedad ha cargado al hombre con muchas responsabilidades y la de “dar placer a la mujer” es quizás la que más le preocupa. Sabe que no controla sus erecciones, a menos que sea multiorgásmico, y aún así debe tener una erección primero y luego aprender a no eyacular cuando tiene un orgasmo. Este miedo consciente e inconsciente lo lleva a

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

querer satisfacer a su pareja de una manera un tanto obsesiva. La sociedad le ha vendido que debe ser “un macho” y un macho debe “acabar con su pareja”. Lo primero que quiero aclarar es que cada quien es responsable de su orgasmo. Si una mujer tiene conflictos con su respuesta sexual o es anorgásmica (antes conocida como frigi-

Nunca olvides que la mujer llega al sexo a través del afecto. Si tu pareja no se siente vinculada emocionalmente contigo, ninguna técnica ni posición le ayudará. Para la mujer es fundamental sentirse comprendida, amada, valorada, cuidada y deseada. Después procede a relajarse y quizás entonces se excite. La intimidad con su amado (sentirse escuchada, aceptada, poder ser ella estando con él, poder desnudarse emocionalmente, etc.) es lo más importante para que puedan sentir juntos un sexo de fuegos artificiales. El hombre se relaja excitándose, la mujer debe estar relajada para excitarse. No sale corriendo al baño, a fumar y mucho menos le da la espalda y comienza a roncar. La mujer baja en paracaídas y debe ser abrazada mientras “despierta del orgasmo”. ¿Vemos como papá Dios nos lo puso difícil? No olvides: las diferencias nos hacen crecer.

Psicóloga, sexóloga y terapeuta familar | info@nancyalvarez.com | Facebook: Dra. Nancy Álvarez | Twitter: @dranancyalvarez | Instagram: @dranancyalvarez51

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

MIGUEL TV Por Miguel Ferrando

A mi edad es emocionante posar en topless “Pensé que mis manos eran más grandes”, dijo la actriz Salma Hayek, de 48 años, en la revista francesa Allure, al promocionar su nueva película animada El Profeta, Kahlil Gibran. “Son grandes, pero no lo suficiente para cubrir mis senos, comentó.“A mi edad es emocionante poder tomarme una foto así”, agregó.

Osmel Sousa celebra sus 69

El zar de la belleza, Osmel Sousa a quien vemos junto a mí, cumple en septiembre 69 años. Marc Anthony y Catherine Zeta Jones, cumplen 46. Otros famosos que festejan en septiembre son Julio Iglesias (72), Beyonce (34), Gwyneth Paltrow (44), Carlos Ponce (43), Sophia Loren (81), Oliver Stone (70), Maite Delgado (49), Daniel Sarcos (49), Noelia (38), Ricardo Montaner (58), Pedro Almodóvar (67), Michael Douglas (70), Chábeli Iglesias (45), Gloria Estefan (58), Brigitte Bardot (81) y José Feliciano (70).

George Harris en Doral

La semana pasada el animador y comediante George Harris estuvo en La Fontana, el mejor restaurant italiano de Doral, donde se dan cita muchas caras conocidas de la farándula latina. George, quien tiene un programa semanal en TV Venezuela, está realizando presentaciones en ciudades donde hay gran cantidad de venezolanos radicados. Recientemente, estuvo en Canadá, donde planea regresar muy pronto por la gran acogida que tuvo su show.

alritmo @yahoo.com | @mikiten

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Compra, Venta y Alquiler de Propiedades Especialista en Palm Aire e d s o ñ A 5 3 Experiencia · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Pagos de Servicio Facturación. · Ofrecemos personal calificado para de Limpieza, Electricistas, · Ofrecemos personal calificado para Servicio de(Licenciados). Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado Plomeros,· Técnicos de traslado Aire Acondicionado (Licenciados). Servicio de al Aeropuerto. · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800 www.lydiaborekrealty.com 954.979.4800

1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

www.lydiaborekrealty.com

ART MIAMI TODAY Por Edith Monge Silva

Arte para coleccionar El dicho popular asegura que en la unión está la fuerza. Mucho de esto hay en el feliz encuentro entre Tata Fernández, galerista y el empresario de los medios de comunicación, Francisco Tosta, vinculados ahora por su pasión por el arte. Tata, como reconocida promotora y representante de un variado grupo de pintores y escultores y Francisco, como coleccionista de larga trayectoria. Art Miami Today es el nombre de este nuevo proyecto que surge respondiendo a la necesidad de exhibir la obra de los artistas, no solo a un público en continuo ascenso, sino también a un mercado más específico y exigente como es el de quienes gustan de invertir en arte. “El Emporio del Network cuenta con dos canales de televisión, dos revistas, una estación de radio y un periódico, que están a la disposición de este programa cultural”, señala Pancho Tosta, que comenzó su colección a los 19 años con un cuadro del Virgilio Trompiz y continuó con López Méndez, Pedro Ángel González y otros tantos que dejó en tierras venezolanas. Ahora, en compañía de Miró, Marc Chagall, Soto y Lichtenstein, invoca el nombre de Armando Reverón, Jesús Soto y Carlos CruzDiez para hablar de grandes maestros que su patria le ha dado al mundo, pero también menciona artistas como Alirio Díaz, Luis Alberto Hernández, Martin Schoffel, José Mora, César Santos y María Fernanda Lairet cuyas obras, afirma, aún pueden ser adquiridas a “precios prudenciales”. Para Tata Fernández, directora ejecutiva de Contemporary Art USA, el propósito de Art Miami Today es bien claro: “compartir nuestra experiencia y pasión por la comercialización de las artes y nutrir al nuevo arte contemporáneo proporcionando oportunidades de exposición y recursos a artistas emergentes y establecidos promoviendo la apreciación del arte en la comunidad internacional. Dentro de nuestros próximos proyectos está “HELP HOPE NEPAL”, a beneficio de ese país,

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

que consiste en un mural en el que colaboran 400 artistas, que será presentado durante la semana de Art Basel en la Feria de Arte de Spectrum Miami 2015. Francisco Tosta reitera la importancia del apoyo promocional a favor de las artes que este proyecto brinda y destaca la importancia del programa televisivo Art Miami Today, próximamente al aire, que estará a cargo de Tata Fernández y Edith Monge Silva. Sin duda, una gran ventana que se abre en el campo del quehacer cultural de la ciudad de Miami, que cuenta con el soporte de El Emporio del Network, plataforma comunicacional de indiscutible envergadura. Para más información: www.contemporaryartprojectsusa.com.

mongesilva@gmail.com

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

ALÓ DORAL Por Miguel Ferrando

Debemos mejorar Doral

Caminando hace unos días por la avenida Alhambra en Coral Gables, vi cómo esa ciudad mantiene y cuida sus calles, creando una jardinería que atrae a los que a diario transitan por el lugar. En Doral, veo con tristeza, que no tenemos ninguna calle que podamos usarla como imagen de nuestra ciudad y mucho menos para caminar. Todas las avenidas y calles lucen casi iguales, con poco o ningún atractivo visual. ¿Por qué el alcalde que se está postulando para otro periodo no propone que se embellezcan algunas áreas para agraciar nuestra heterogénea ciudad y preparar lo que debería ser la arteria a iluminar durante las próximas navidades, como hacen en otras ciudades del condado? También deberían organizar los cortes de las calles. La 58th St. tiene doble vía desde la 102nd Ave. hasta la 97th creando una gran congestión vehicular en las horas pico, porque además, la calle que podría tomarse como alternativa, la 74th St., también aparece cortada desde la 105nd Ave. hasta la 114th Ave. lo que aumenta el tráfico en esa zona hasta convertirlo en desesperante para la autoridades. Aunque las calles pertenezcan al condado, nuestro alcalde debe pedir que los cortes sean escalonados y no al mismo momento.

¿Por qué la policía no multa?

Desde hace un tiempo vemos cómo los infractores de tránsito hacen de las suyas y las multas por parte de la policía, van en disminución. Si hay más residentes en nuestra ciudad, y se nota a diario el abuso de conductores manejando y estacionando en lugares prohibidos, ¿por qué las multas de tránsito o infracciones no han aumentado en nuestra ciudad? Debería ponerse más mano dura a los abusadores que pretenden imponer en nuestra ciudad muchas de las costumbres anárquicas que traen de sus países en cuanto a obedecer las leyes de tránsito.

Downtown Doral

La zona de Downtown Doral se está convirtiendo en la mejor aliada de los negocios de venta y reparación de gomas de vehículos. Las reparaciones por ponches por clavos y tornillos que se incrustan en los cauchos ha disparado ese rubro a niveles bien altos. ¿La alcaldía debería obligar a los constructores a mantener limpias las calles de ese sector de Doral para evitar este tipo de accidentes?

Email: alritmo@yahoo.com SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

+ (506) 4030-8775 / + (506) 4034-1731

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

UN POCO MĂ S DE... Por Daniela Giampapa Sollami

Saulo GarcĂa

ReĂr y hacer reĂr es su pasiĂłn

NaciĂł en Colombia pero â&#x20AC;&#x153;en la USAâ&#x20AC;? se quedĂł. Ă&#x2030;l mismo escribe sus propios monĂłlogos de humor, los adapta al entendimiento de todas las nacionalidades hispanas. AdemĂĄs es trovador, mĂşsico y actor. Su trabajo ha sido reconocido en LatinoamĂŠrica, Europa, CanadĂĄ y Estados Unidos.

Campos

40,000 PERS ONAS LO HAN VI STO EN NE W YORK! M

PHANTO MC

SAR MUĂ&#x2018;O CE

Oâ&#x20AC;? AC

MIG

NALDO RU EY IZ

LITO â&#x20AC;&#x153;EL FL UE

entĂn Alvarez

Redes sociales Facebook: Saulo GarcĂa comedian Twitter: @saulogarcia Instagram: @saulogarciahumor YouTube: Saulo GarcĂa Web: www.saulogarcia.com.

-ÂżEl sueĂąo americano te ha causado insomnio? El sueĂąo americano es el que te da en el carro y el insomnio lo causan los billes acumulados.

fondo a la derecha, La vida en Los Esclavos Unidos, Entrada gratis y la mĂĄs reciente En la USA me quedĂŠ, con la direcciĂłn de ValentĂn Ă lvarez Campos.

DirecciĂłn: Val

â&#x20AC;&#x201C; ÂżHace cuĂĄnto emigraste a Estados Unidos? Hace 15 aĂąos y como casi todos, al principio dormĂ en un sofĂĄ cama tan incĂłmodo que a media noche tenĂa que levantarme para poder descansar. Ahora las cosas andan mejor porque ya estoy durmiendo en un colchĂłn inflable.

Argentina

â&#x20AC;&#x201C; ÂżA quĂŠ comediantes admiras? A Laureano MĂĄrquez (Venezuela), Luis Piedrahita (EspaĂąa) y el grupo Les Luthier (Argentina). En mi funciĂłn de aniversario en Miami, estarĂŠ acompaĂąado de cuatro sĂşper estrellas de la comedia: Reynaldo Ruiz (Nicaragua), El Flaco Miguelito (Cuba), CĂŠsar MuĂąoz (Venezuela) y MC. Phantom (Argentina).

Venezuela

Nicaragua

Cuba

COMEDIANT

ES INVITADO

Ă&#x161;NICA FUNC

IĂ&#x201C;N EN MIA

6IERNES D

s 0 -

!RTIME s 3

6ENTA DE 4ICK ETS WWW TIC

E 3EPTIEMBRE

4EATRO -ANUEL

7 ST 3TREET s -

KETON COM s

IAMI &L

305.221.8833 561.496.6855

ORGANIZA

561.340.9498

â&#x20AC;&#x201C; ÂżQuĂŠ no te causa risa? La cara de Donald Trump. Esa me da rabia. â&#x20AC;&#x201C; ÂżCĂłmo es tu vida familiar? Me case hace 23 aĂąos con Ana Isabel (y no lo hice por los papeles). Ella es una amiga y compaĂąera incondicional, apoya todas mis locuras, es muy divertida e inteligente (tanto que un dĂa decidiĂł casarse conmigo). Con Ana Isabel tengo dos hijos, Juan JosĂŠ y Antonio. Ellos dicen que soy el mejor papĂĄ del mundo. Pero yo no les creo porque eso mismo dicen todos los hijos de todos los papĂĄs. De mi otro matrimonio con el arte tengo cinco hijas que son mis comedias: El insomnio americano, Al

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

305.396.8777

ÂżSabĂas que

Informes: www.s

aulogarcia.

com

Saulo GarcĂa...? ď Ą Es el Ăşnico comediante latino que ha permanecido programado en el teatro Off Broadway de Nueva York por 11 aĂąos consecutivos. ď ĄLo han visto mĂĄs de 40 mil personas en Nueva York. ď ĄEn la escuela era el mĂĄs tĂmido de la clase, sudaba, temblaba y se ponĂa rojo cuando tenĂa que hablar en pĂşblico.

UN POCO MĂ S DE...

daniela.conexiones@yahoo.com | (305) 725.6847 | Twitter: @madagisol CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Chicken • Steak • Seafood

La Granja se complace en anunciar nuestros 5 nuevos locales La Granja Doral

10355 NW 41st Street Doral, FL 33178

La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com

EVENTOS EN LA CIUDAD

Eventos en la ciudad

MATTEO PICCIUTO

Todos los jueves a partir del 1 de septiembre @ desde la 7:00 p.m Restaurante La Ruota. Telf.: 305.477.8804

Septiembre 2015 ESPERANDO AL ITALIANO Jueves 10 @ 9:30 p.m. Paseo de las Artes

EVENTO DESTACADO DEL MES

JUAN LUIS GUERRA

Direcciรณn: Valentรญn Alvarez Campos

Sรกbado 12 @ 8:00 p.m. AmericanAirlines Arena 40,000 PERSONAS LO HAN VISTO EN NEW YORK!

MIG U

NALDO RU EY

ITO โ EL FL EL

Oโ AC

HANTO M CP M AR MUร O ES

Argentina

Nicaragua Venezuela

Cuba

COMEDIANTES INVITADOS

ร NICA FUNCIร N EN MIAMI 6IERNES DE 3EPTIEMBRE s 0 - 4EATRO -ANUEL !RTIME s 3 7 ST 3TREET s -IAMI &L

6ENTA DE 4ICKETS WWW TICKETON COM s

561.496.6855

305.221.8833

ORGANIZA

561.340.9498

305.396.8777

Informes: www.saulogarcia.com

OLGA TAร ร N Y GILBERTO SANTA ROSA Sรกbado 12 @ 8:00 p.m. Hard Rock Live, Hollywood

EN LA USA ME QUEDร Viernes 18 @ 8:00 p.m. Teatro Manuel Artime

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Tร TERES PORNO Del 3 al 20 Sala Catarsis

LA VIDA EN ROSA

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Fernando Benavides Ávila

Colombia: El nuevo gran destino turístico en América Entre enero y junio de este año se registraron 1.946.352 visitantes internacionales, 10.800 por día, un incremento del 20 % frente al mismo periodo del año 2014.

Las playas de Cartagena entre las mejores del mundo

La feria de Cali, una fiesta anual de tradición mundial El auge de la llamada industria sin chimeneas ya es una auténtica realidad, no solo se refleja en las grandes inversiones y en la llegada de turistas extranjeros y de divisas sino también en la generación de empleo –se estima que 1,7 millones de personas trabajan en esa actividad– lo cual dinamiza las comunidades y es una muy importante fuente de ingresos.

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

Colombia sigue escalando posiciones en el ranking del turismo mundial y se ha convertido en un lugar muy popular para visitar en todo el año. El país cuenta con un sin número de bellos sitios turísticos a lo largo de su territorio. El lugar se halla en la zona ecuatorial y el sistema montañoso de Los Andes le confiere al país una variedad topográfica que abarca desde selvas húmedas y llanuras tropicales hasta páramos y nieves perpetuas. Tiene significantes recursos naturales y la diversidad cultural refleja la descendencia indígena, española y africana de sus habitantes. La belleza de las cordilleras colombianas y la posibilidad de practicar todo tipo de deportes extremos en la montaña ubicaron al país como uno de los ganadores para los amantes de las aventuras y los riesgos. Hay muchos sitios dignos de ser conocidos, donde encontrará historia, recreación, descanso, cultura, placer y más. Toda una variedad de lugares esperan al visitante deseoso de pasar unas vacaciones agradables e inolvidables.

CONEXIONES CON COLOMBIA Por Jorge Víctor Clavijo

El turismo de aventura una experiencia écologia y fantastica El turismo en Colombia pasa por su mejor momento en la historia. Las cifras son contundentes y esperanzadoras. De acuerdo a las estadísticas de migración Colombia, los visitantes extranjeros que ingresaron al país durante el año 2014 fueron un total de 2.051.918 presentando un crecimiento del 12 % frente a los visitantes que ingresaron en el año 2013 con 1.832.098. Las divisas generadas por el turismo en 2013 ascendieron a 4.758 millones de dólares, y en el primer trimestre, a 1.211 millones de dólares, según reportes del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. El sector es el tercer generador de divisas, después del petróleo y los derivados del carbón. Colombia da la bienvenida a Avior Airlines

El boom hotelero, 27.705 nuevas habitaciones Entre 2004 y 2013 se han construido 27.705 habitaciones de hotel y entre 2010 y lo corrido de 2014, la inversión privada en infraestructura hotelera ha sido de 1,7 billones de pesos. En los próximos dos años se esperan más inversiones y 6.700 nuevas habitaciones. Entre los que se destaca la llegada del Hotel Grand Hyatt, el primero en Colombia de esta marca, que entrará en operación en 2017 en la ciudad empresarial Sarmiento Angulo. En esa construcción, que tendrá 373 habitaciones, se invertirán 250 millones de dólares. La vigésima primera asamblea general de la Organización Mundial del Turismo se realizará en Medellín. La Asamblea de la OMT será entre el 12 y el 17 de septiembre de 2015 y en ella se espera la asistencia de 3.000 personas de los 156 países que integran esta organización. La proyección de ingresos por concepto de turismo en 2015 está en 6.000 millones de dólares lo que constituye una fuente confiable y segura de bienestar y riqueza para los colombianos.

Avior Airlines el nuevo puente aéreo entre dos países hermanos Las aerolíneas internacionales también tienen un gran interés en el turismo colombiano, claro ejemplo de ello es la venezolana Avior Airlines. A la llegada de su vuelo inaugural, su presidente ejecutivo, Jorge Añez afirmé: “Queremos que nuestros compatriotas vengan de manera directa a Bogotá. Queremos incentivar los negocios y el turismo entre las dos naciones para generar riqueza y porvenir”. Además, hizo el anuncio de la ruta hacia Margarita, la bella isla venezolana que ahora será un destino mucho más cercano para los turistas colombianos.

Eventos de gran atracción para los turistas durante todo el año “El mundo está mirando a Colombia con otros ojos; quedó en el pasado esa imagen de miedo. El país es el nuevo protagonista de la región; tiene un potencial inmenso. Hay que estar aquí”, dijo en su reciente visita al país Patrick Jean-Pierre Cescau, presidente de la junta directiva del Intercontinental Hotels Group. En eso coinciden los expertos, para quienes el país, gracias a su riqueza natural –desde playas hasta desiertos y nevados– es un destino altamente atractivo.

Lic. Jorge Víctor Clavijo, director de Información en Colombia. Agradecimientos: Lic. Julia Cáceres Almonacid, Dr. Guillermo Sarmiento y Metropolitana de los Héroes Bogotá. CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

CONEXIONES CON WESTON Por Carlos Arturo Rivera

Weston: “El mejor vividero del mundo” La ciudad de Weston acaba de ser seleccionada como una de las mejores diez ciudades para vivir en EE.UU., según la revista Family Circle; fue una selección entre 4.500 ciudades y pueblos. Las características entre otras fueron por: escuelas de calidad, acceso a la salud, baja tasa de criminalidad y estabilidad financiera. También fue reconocida como la quinta mejor ciudad de Florida para familias jóvenes. Según como vamos lograremos el primer lugar porque este vividero es el mejor del mundo. Por eso le digo, si quiere vivir cien años venga a vivir a Weston y si quiere vivir eternamente enamorado, venga a vivir a Weston.

En la foto vemos al destacado líder comunitario, Fabio Andrade en compañía del precandidato por el partido republicano a la presidencia de EE.UU., Marco Rubio, en una reunión muy especial donde se trataron temas de la problemática colombiana, cuyo interés del personaje viene cada día aumentando ya que su esposa Janet es colombiana y entonces lo unen lazos con nuestro país.

Una es “Viviendo en Weston” creada por el importante profesional y amigo Oscar Franco que se le ocurrió esta gran idea por Facebook. Métase y venda la sala o la alcoba en minutos. Otra es “vivirweston.com” dirigida por María Cornu con un grupo de colaboradores se propusieron sacar algo variado y ameno y lo están logrando en su estilo. Comercial, cultural y social. Buena esa.

Los habitantes de Weston andan bien encarretada¡os con la red vendiendo y comprando cosas como mercado de pueblo. ¡Qué maravilla! Desde una aguja hasta un avión y servicios de todo tipo.

Como si fuera poco también está Solteras y Solteros Viviendo en Weston. Así que no hay disculpa para estar solo o sola. Hagan contacto y verán todo un mundo de relaciones disponibles.

“Quien tiene luz propia incomoda al que está en la oscuridad” El mes pasado fueron galardonadas trece importantes mujeres latinas en el certamen “Hispanic Women of Distinction” que se llevó a cabo en el Hotel Signature Grand, por sus logros y realizaciones. De Weston resultó electa Andreina B. Ojeda, president Lingua Language Center at Broward College Weston. Felicitaciones por ese merecimiento.

Lucia y Fabio Andrade; Jeannette y Marco Rubio

Notiweston@hotmail.con

Magical by Isabel Gorrín Cejas perfectas “efecto natural ” pelo a pelo  Facial and relax



CLASES - MATERIALES HERRAMIENTAS PARA BISUTERIAS Te damos las técnicas, tu das la creatividad Síguenos en las redes Entrepiedras2

Tel: 305.594.5732

4615 NW 72th Ave. Suite 114-115 Entrepiedras Bisuteria Miami, FL 33166 @EntrepiedrasB

www.entrepiedrasbisuteria.com

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

PREVIA CITA ONLY

(786) 508.8768 | (786) 203.3691

CONEXIONES CON DORAL Por Al Blanco

Pensando en “green”

Másbiendiríavivirenverde.GraciasaDios losresidentesdenuestraciudadDoralysus visitantes, bien sea circulando por sus calles con fines laborales o porque salimos a pasear, me atrevería a decir que en más del 50% de lo que percibimos visualmente está el verdor de nuestros jardines, árboles y campos de golf. En este deporte la palabra green significa terreno de pasto muy acondicionado, donde se encuentra un hoyo señalado por una bandera. Gracias a nuestros campos de golf Doral está clasificada en las altas esferasdelasciudadesdondesehacencompetenciasinternacionalesdeestedeporte. LesesmuestroalgunosdelosmejorescamposdeFloridadeestadisciplina:Doral Golf Resort & Spa, The Biltmore Hotel Golf & Spa, Shulas Golf Club, Fairmont Turnberry Isle Resor & Club, La Gorce Golf. Algunos de nuestros deportistas venezolanos: András Galarraga, Fernando Solórzano, Armando Torrealba, Carlos Zigala, José Zubillaga, Douglas Vásquez y otros. Está claro que Doral con sus campos, tiendas deportivas, torneos internacionales y sitios de entretenimiento y clubs está en la crema, en la alta esfera de este deporte y es cuna de buenos deportistas.

Toda una sonrisa

Esta heroína, bella y encantadora mujer venezolana llegó a EE.UU. en el año 89 con sueños, metas, un corazón que no le cabe en su pecho y con su profesión (la más bella de todas), la de ser madre y esposa. Ella es Diana Vásquez, de quien me enorgullece ser su amigo. Diana es luchadora incansable en apoyo a las causas venezolanas, de hecho, creó el personaje que ven en la foto, de nombre Maraquita. Siempre en los eventos y ayudando al prójimo. Igualmente me cuenta que junto a su bello hijo Luis, crearon una caricatura, con la que juegan y comparten ideas y sueños. Ese muñequito se encuentra en su página www.planettoom.com. Maraquita, como la llaman los venezolanos en Miami, siempre está en los eventos S.O.S, apoyando y recolectando medicinas, agua potable y otros productos para los necesitados en Venezuela. Luego de ver su sonrisa y compartir historias y anécdotas, sé que tiene un corazón enorme y le aseguro que para su bello Luisito, para mí y muchos compatriotas, ¡es una súper mujer! ¡Dios la bendiga!

Una pareja fuerte y venezolana

Con ganas, sueños y conocimiento de lo que hacen, Marvel y su esposo Rubén Almenar, invirtieron en Doral y abrieron sus puertas para brindarnos lo máximo en bienestar y estética para nuestro cuerpo. RM Fitness Personal Training está en 8257 NW 64 St. Rubén dice que se caracterizan por ser un estudio personalizado con un spa cómodo y un salón de belleza. Este detalle fue idea de su esposa ya que quiere que su clientela, después de la rutina de ejercicios, salgan peinaditas y bellas. ¡Suerte en su nuevo proyecto paisanos!

aldeluz1@yahoo.com

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

CONEXIONES CON MIAMI BEACH Por Al Blanco

Costo y bienestar

En una de las entradas a North Miami Beach, y a través de sus puentes, hemos presenciado por un tiempo considerado, grandes trabajos viales. Son mejoras en ductos de aguas, líneas subterráneas y de exteriores que mejorarán este servicio en la ciudad. Aunque se ha visto el control y el apoyo logístico de las compañías encargadas, así como también de la policía, ha sido imposible evitar en las horas pico, que se formen las enormes colas. Para los residentes de este frene y acelere, estuvo acompañado de una subida en

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

el precio de la gasolina. La tendencia fue desde $ 2,89 hasta $ 3,19 por galón en la gasolina regular. Ya hemos visto las etapas de estos trabajos que están culminadas y falta poco tiempo para que terminen estos proyectos y así los residentes podrán disfrutar de un mejor servicio. Con seguridad se mejorará el tráfico y todos por supuesto, en espera de una baja significativa en el costo de la gasolina.

Dos meses de sabores

Miami Beach dentro de sus tentaciones mensuales, como las denominan, presenta anualmente, lo siguiente: Miami Film Month, Miami Spa Month, Miami Heritage Month, Miami Sport Month y además de otros, en este caso el Miami Spice Month, donde la ciudad se viste de aromas y sabores. Muchos restaurantes ofrecen y muestran sus

delicias a muy buenos precios. Más de 10 étnicos locales promocionan sus gastronomías española, cubana, mexicana, venezolana, puertorriqueña, colombiana , jamaiquina, etc. Esto será durante agosto y septiembre donde 181 participantes estarán revolucionando a la gastronomía en Miami, con mucha sazón y creatividad en las presentaciones de sus platos. A disfrutar estos dos meses y para información de la variedad de restaurantes existentes en este evento, busca Miami Spice 2015. ¡Buen apetito!.

aldeluz1@yahoo.com

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

COCINEXIONES Por Al Blanco

Tapas españolas

Tapear o salir de picadera, es muy frecuente en aquellos que como yo, preferimos degustar de porciones pequeñas, bien sea de un buen jamón, un rico queso, vegetales salteados y sobre todo acompañado con un buen pan, un exquisito vino o una refrescante cerveza. Caminando por la avenida Ponce de Leon en Coral Gables, me encontré con un gran amigo y excelente chef español, Florian Tomas quien tiene años en esta gastronomía y uno de los mejores en Miami. Entramos al local y nos hemos dado tremendo gusto con algunas de las tapas españolas que muestran en su menú. En este caso, nos preparó una tabla de jamón serrano y unas morcillas de burgos espectaculares. Son morcillas especiales, con arroz y especies, manteca, pimientos y cebolla. Tomas me presentó al dueño de este bello local Ole Tapas Bar y Rest., el señor José Manuel Fabra quien cordialmente nos brindó unos chatitos de vino y nos invitó para los viernes en la noche, donde tiene su show de fusión flamenca. Si quieren visitarlos y degustar de sus tapas y comida española están en 2626 Ponce de Leon. Coral Gables. ¡Éxito amigos!

aldeluz1@yahoo.com

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

猀䌀愀氀椀昀椀挀愀洀椀琀漀攀猀洀爀愀瀀愀爀愀琀攀渀搀攀嘀椀猀愀猀一䄀䴀䄀䄀唀 ⨀ 匀䄀夀 ⨀倀氀攀最愀氀攀猀愀猀攀猀漀爀攀猀 渀椀挀椀 ⨀一甀攀猀琀爀漀猀猀甀搀椀猀瀀漀猀攀猀琀渀愀

䘀刀䄀一䌀䠀䤀匀䔀倀栀漀渀攀㄀⸀㠀㔀㔀ⴀ㈀㈀ⴀ㘀㄀䘀愀砀㄀⸀㠀㔀㔀ⴀ㈀㈀㈀ⴀ ㌀㌀䔀洀愀椀氀㨀椀渀昀漀䀀礀漀最甀爀琀㐀礀漀甀⸀挀漀洀

眀眀眀⸀礀漀最甀爀琀㐀礀漀甀⸀挀漀洀

䀀夀漀最甀爀琀㐀礀漀甀唀匀䄀䀀夀漀最甀爀琀㐀礀漀甀䀀夀漀最甀爀琀㐀礀漀甀

䰀伀䌀䄀吀䤀伀一匀㜀㜀㜀䈀爀椀挀欀攀氀氀䄀瘀攀⸀ 䴀椀愀洀椀⸀ 䘀䰀㌀㌀㄀㌀㄀倀栀漀渀攀 ⠀㜀㠀㘀⤀ 㐀㘀㈀ⴀ㘀㘀㜀㄀㄀㠀㔀䠀椀愀氀攀愀栀䜀愀爀搀攀渀猀䈀氀瘀搀⸀ 䴀椀愀洀椀⸀ 䘀䰀㌀㌀㄀㠀倀栀漀渀攀 ⠀㌀㔀⤀ 㠀㈀㠀ⴀ㠀㠀㘀㄀㜀㄀㈀一圀㜀㐀琀栀匀琀㄀㜀㄀㈀一圀㜀㐀琀栀匀琀爀攀攀琀⸀ 䐀漀爀愀氀⸀ 䘀䰀㌀㌀㄀㜀㠀倀栀漀渀攀 ⠀㌀㔀⤀ 㔀㤀㈀ⴀ㤀㄀㐀

Evento benéfico ¡UN HERMANITO NOS NECESITA! ¡AYUDÉMOSLO! Ricardo Mujica es un pequeñín que a pesar de su corta edad resiste los embates de una terrible enfermedad y las vicisitudes que esta implica. Sus padres han encontrado el apoyo de muchas personas que les han demostrado su solidaridad en estos momentos difíciles. La mano de Dios está obrando en señal a través de desconocidos que se sienten conmovidos por el caso de Ricardo. El sábado 19 de septiembre en la casa de la Sra. Patty D’érizans en Weston se llevará a cabo la Noche Mexicana, un evento de recaudación de fondos a beneficio del niño Ricardo Mujica. La irremplazable Estelita del Llano y Gioconda prestarán sus maravillosas voces, acompañadas por el Mariachi América Canta, al servicio de una noble causa. Para reservaciones llame al (754) 244.2795. También puede dirigirse a la página Web de Ricardo Mujica para hacer una donación www.ricardomujica.me.

TALENTO DESTACADO

Fernando

Molina Una carrera llena de reconocimientos Por redacción Tuvimos el honor de entrevistar al reconocido compositor venezolano, Fernando Molina, quien desde hace 32 años cuando vislumbró la luz por primera vez, tuvo contacto con lo que convirtió en su gran pasión: la música. Es hijo del distinguido publicista y compositor zuliano Heriberto Molina, a quien próximamente le rendirá un homenaje con una selección de 12 temas grabados con la participación de importantes músicos y arreglistas tanto regio-

SEPTIEMBRE 2015 | CONEXIONES

nales, nacionales como internacionales. Desde muy joven su carrera musical comenzó a dar frutos y reconocimientos. A los 17 años se alzó con el Águila de Venezuela en el año 2000. En 2013 obtuvo el importante y prestigioso Mara de Oro Internacional y el Premio Estrella de Venezuela, al año siguiente. Otros numerosos galardones se suman a la lista. Ha trabajado de la mano de orquestas como Guaco y compositores como Astolfo Romero, Jorge Luis Chacín, José Alfonso Quiñones, entre otros. Su más reciente producción musical, Huellas del Catatumbo, es un estuche de cinco CD de música zuliana, para un total de 80 temas. Participaron artistas como Nelson Arrieta, Ronald Borjas, Rafael “El Pollo” Brito, Betulio Medina, Mermelada Bunch y Caibo, principalmente. Haber crecido inmerso en la cultura musical de la región sembró en Fernando el amor por llevar ese tema a tierras fuera de las fronteras venezolanas. “No es más que la extensión de nosotros mismos, de quienes somos y como

para mí esto no es un trabajo sino algo que me nace, pues lo hago con verdadero gusto e invito a quien sienta amor por los nuestro a que se involucre”, puntualizó el compositor. En este mismo orden de ideas, se encuentra en la fase final de la producción de una obra educativa y cultural focalizada en los niños del Zulia para que aprendan de su autoctonía musical. El objetivo es mostrarle al mundo internacional el bagaje cultural propio de la idiosincrasia nacional.

BONNIE FASHION

CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015

sales@ramcoautopartsonline.com

GRAN OPENING AQUI ENCONTRARAS TU MARCA DE CONFIANZA

Tel.: 786.271.4652 | 305.359.9634 305.239.5555

1000

Tarjetas de presentación

olo

a tan s

36¡Lla.m9a 9ya!

*Diseño

.6307

786.370

no inclui

HORÓSCOPO DEL ANGEÓLOGO Por Juan Carlos Ávila Mendoza

VIRGO

22 de julio al 21 de agosto Debes dejar ir el pasado, limpiar el corazón de cualquier situación que no sea amor y ser libre. Tu ángel dice que seas tú mismo y así triunfarás.

No digas que no te lo dije

ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero

Tu forma de ser tan transparente causa cierto tipo de incomodidad en los seres que no son de luz, no cambies, tú eres un ser amado por Dios. Tu ángel te dice que pongas atención a tus sueños.

GÉMINIS 20 de mayo al 19 de junio

Grandes situaciones te esperan a la vuelta de la esquina, tu corazón recibirá gozo y tu alma mucha tranquilidad, buen tiempo para ti, aprovéchalo. Tu ángel te dice que decidas ser feliz ahora.

PISCIS 19 de febrero al 19 de marzo

Las emociones a veces te juegan malas pasadas, distráete, relájate y siéntete feliz para poder encontrar la paz interna. Tu ángel te dice que te estará ayudando en cualquier situación que tú le pidas. .

CANCER 20 de junio al 21 de julio

Prepárate para lo que has buscado por tanto tiempo, brillarás en lo que haces y encontrarás el camino para ser feliz. Tu ángel te dice que tu salud está perfecta y armónica, no hay de qué preocuparse.

ESCORPIO 22 de octubre al 21 de noviembre

Hay situaciones en las que debes meter más el cerebro que el corazón, cuando te dejas dominar por pasiones, las cosas no van bien, piensa y acertarás. Tu ángel te dice que tu situación mejorará poco a poco.

ARIES 20 de marzo al 19 de abril

El ímpetu con el que tú haces las cosas te genera un cansancio especial pero de todos modos, también te hará ganar batallas en todo sentido. Tu ángel te dice que confíes en tus instintos.

LEO 21 de julio al 21 de agosto

Viajes, cambios y mudanzas favorecedoras aunque al principio no lo parezca, el tiempo es ahora y llegaron con acontecimientos maravillosos para ti. Tu ángel dice que tengas mucho respeto por tu persona.

SAGITARIO 22 de noviembre al 21 de diciembre

Tú estarás bien porque sembraste amor y eso recogerás, a tu alrededor solo existe lo que tú quisiste que fuera, no te preocupes, estarás bien. Tu ángel te dice que explores todas las opciones que se te presenten.

TAURO 20 de abril al 19 de mayo

Encontrarás fuerzas suﬁcientes para situaciones que debes enfrentar en próximos tiempos pero también personas que te harán salir de esas situaciones. Tu ángel te dice que es favorable consultar a especialistas.

LIBRA 22 de septiembre al 21 de octubre

Todo aquello que planiﬁcaste se dará en los planes de Dios; deja un a lado las preocupaciones y conéctate con la energía del éxito. Tu ángel te dice que tus intensiones deben ser guardadas para no provocar celos..

CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero

Cambios te esperan, nuevas situaciones y emociones, el pasado quedó hace mucho tiempo atrás y el presente te sonríe. Tu ángel te dice que ahora tendrás el amor que siempre has buscado.

Proyectando tu crecimiento y desarrollo humano: La alegría debe prevalecer sobre cualquier situación que emprendas pero la conciencia, debe estar alerta ante cualquier prevención. Dios te bendice mil veces mil.

Twitter: @Elangeologo | Instagram: Elangeologo | Consultas personales: saludparatualma@gmail.com www.juancarlosavila.com

CULTURA & HUMOR GRﾃ：ICO

HUMOR & PASATIEMPO Por Honorio Torrealba Jr.

El virus Yo pensé que los únicos invasores mundiales iban a ser los chinos. Pues no, ahora hay algo que invadió nuestra sociedad, algo así como un virus que está carcomiendo nuestros órganos, especialmente el auditivo. Ese virus se llama reggaetón.

en la portada obviamente está la foto de ellos. Ahora, si sacas el CD, en él está rotulada la cara de Wisin y Yandel. No obstante, te recuerdan en cada uno de los 12 temas del disco, que ellos son Wisin y Yandel. Lo dicen aproximadamente unas 4 o 5 veces por canción.

¡Vaina pa’ desagradable! Allí no hay compositores sino descompositores.

Así comienza EL VIRUS. Si no me creen, estudien las cadenas presidenciales de mi país, Venezuela.

Algunos se hacen llamar “El dúo de los extraterrestres” ¿No podían ir a otro planeta? ¡No! ¡Tenían que quedarse en la Tierra! ¿No pudieron irse a Júpiter, Marte o Saturno? ¡NO! ¡A la Tierra! Otros dicen en sus canciones “La mente maestra”. Pues deberían decir: “Lo lamento, maestra” porque no aprendieron nada en la escuela.

Advertencia podría ser intoxicado en las 2 primeras horas. Definitivamente, tendría que usar más caracteres para terminarles de hablar de este virus. Me despido con esta reflexión.

Los reggaetoneros disfrutan la vida haciendo videos con las mujeres más hermosas del planeta. Tienen yates, mansiones y mucho dinero. Amigo lector, si aún tienes tiempo, haz como yo. Estudia la posibilidad de hacer un tema de reggaetón, quién quita y la pegas y te haces famoso. Si no me crees, pregúntale a Pitbull, quien, por cierto, dijo que sus “letras tienen mucha influencia de Julio Cortázar y Pablo Neruda”.

Soy Honorio Torrealba

“El impostor” ¡DALE!

No se saben otro número en sus canciones que no sea el 10. ¡El 10! ¡El 10! (Elié) ¡Brother, existe el 11, el 12, el 13, etc! Sus nombres son extraños: Héctor El Father, Tito El Bambino o Tico El Inmigrante. O sea, ¿ninguno pudo llamarse Luis Fernando El Consentido o Pedro José El Amoroso? Es una enfermedad. Una vez me tocó entrevistar a un grupo de reggaetón y ellos decían: (con acento puertorriqueño) - Toy muy contento polque el reggaetón es una maravilla, polque la música del reggaetón va a llegal muy lejos. - ¿Y de dónde son ustedes? - Yo soy de Caracas, él es de Varadero y él de Cali. Sorprendentemente es así. Me pregunto, ¿por qué venden tantos discos? Claro, hay publicidad subliminal en sus canciones. Estudien algo: - Si compras un disco de Wisin y Yandel,

Instagram: Honorio Torrealba | Twitter: @honoriotorrealb | Facebook: Honorio Torrealba. CONEXIONES | SEPTIEMBRE 2015