thelook
®
marzo - abril 2017
¡NUEVA!
Colección de Color Light Reinvented Mary Kay® de Edición Limitada
AMAM S revelar tu color
TRANSFORMA TU
EDICIÓN LIMITADA
ESTILO Esta temporada revela tu nuevo color y estilo con la ¡Nueva! Colección de Color Light Reinvented Mary Kay® de Edición Limitada.
En la compra de 2 Cuartetos de la Colección de Color llévate la Bolsa Crossbody Mary Kay ¡A PRECIO ESPECIAL! $129 Valorizada en $289
new blue
luminous mauve
vivid sunburst
brilliant violet
Esmalte para Uñas Mary Kay® de Edición Limitada, $119 Obtén este look con el Cuarteto de Sombras Glistening Horizon, la Mascara para Pestañas Lash Intensity® y el Labial True Dimensions® Posh Pink.
sunlight sunlight
Cuarteto de Sombras para Ojos Mary Kay® de Edición Limitada, $215
Prueba nuevos looks, conócelos en el Folleto Digital de Tendencias y en nuestro blog #miestiloMK. Vigencia de la Edición Limitada del 1 de marzo al 30 de abril de 2017 o hasta agotar existencias. Medidas de la bolsa 21 cm x 14.5 cm x 3 cm. Bolsa Crossbody Mary Kay® limitada hasta agotar 60,000 unidades.
2
glistening horizon
thelook
®
3
www.marykay.com.mx
SUBE EL
VOLUMEN
PROMOCIÓN Adquiere la Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® y el Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay® y llévate ¡A PRECIO ESPECIAL! $120 el Rizador de Pestañas Mary Kay® de Edición Limitada.
Destaca el lado más fuerte de tu mirada.
1. Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Mary Kay®, $199
5
2
black
5
Precio regular del set $465 I ♥ black
2. Mascara para Pestañas Lash Love® a Prueba de Agua Mary Kay®, $199
black
I ♥ black
3. Mascara para Pestañas a Prueba de Agua Mary Kay®, $136 black
1
4. Mascara para Pestañas Lash Intensity® Mary Kay®, $274 black
5. Mascara para Pestañas Lash Love® Mary Kay®, $199 I ♥ black
4
FORTALECE Gel Fortalecedor de Pestañas y Cejas Mary Kay®, $389
PREPARA
Base para Pestañas Mary Kay®, $145
4
3
Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® Mary Kay®, $199 I ♥ black
Vigencia de la Promoción del 1 de marzo al 30 de abril de 2017 o hasta agotar 75,000 unidades.
thelook
®
5
www.marykay.com.mx
CREA TU COLOR
Experimenta, combina, ¡muestra tu estilo! Elige tus tonos favoritos y revela tu verdadera personalidad.
chocolate kiss
peacock blue
emerald
antique rose
gold coast
lime
espresso
ballerina pink
white lily
stone
sweet plum
french roast
crystalline
azure
moonstone
cinnabar
Sombra Mineral Compacta Mary Kay®, $65
copper glow
brilliant black
amber blaze
jade
violet mist
tea rose
driftwood
tickled pink
classic navy
rosegold
Base para Sombras Mary Kay®, $162 Úsala antes de aplicar las sombras para una mayor duración del color.
Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®, $214 Remueve todo tipo de maquillaje, inculso si es a prueba de agua.
precious pink
coal
Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $184 Aplicadores de Ojos Mary Kay®, $29 6
Brocha Compacta para Rubor Mary Kay®, $34
Obtén este look con las Sombras Minerales Emerald, Moonstone, el Polvo Compacto Bronceador Light/Medium, la Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Black y el Labial True Dimensions® Arctic Apricot.
thelook
®
7
www.marykay.com.mx
DIMENSIONA TU
IMPRESIONA CON TU MIRADA
BELLEZA
Delineador Líquido en Plumón para Ojos Mary Kay®, $244
Haz que tu maquillaje muestre tu color cada día.
cham
black
Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay®, $146
black
deep brown
black
silver edición limitada
Delineador Líquido para Ojos Mary Kay®, $159
pagn
golden copper
Limpiador de Brochas Mary Kay®, $199 Es perfecto para mantener tus brochas en buen estado y libres de impurezas.
e ros
e
Delineador en Gel para Ojos Mary Kay®, $218 straw
berry
jet black
cream
black
Colección de Brochas Mary Kay®, $599 Ideales para lograr el acabado perfecto que estás buscando (Incluye bolsa organizadora). incluye aplicador
shy b
lush
bronze sands
coral sunrise
Rubor Mineral Compacto Mary Kay®, $83 Fórmula a base de minerales que brinda color de larga duración.
EL ESTILO CORRECTO Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay®, $119
bold b
erry
clas
sic
blo
nde
tte
brune
Mini Estuche para Cejas Mary Kay®, $73 Gel para Cejas Mary Kay®, $128
8
thelook
®
9
www.marykay.com.mx
RESALTA TU
sizzling red
always apricot
SONRISA Labial en Gel Semi Mate Mary Kay®, $174 Su fórmula en gel brinda una cobertura completa y color intenso.
*Lápiz Labial Luminoso True Dimensions® Mary Kay®, $194 Brinda beneficios antiedad y volumen al instante.
pink melon
pink party
Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay®, $194 Humectación y color duradero.
Brillo Labial NouriShine Plus®, $154 Suaviza, protege los labios y brinda un brillo excepcional.
Lápiz Labial Cremoso Mary Kay®, $139 Enriquecido con vitamina E y C, protege de los radicales libres y brinda color de larga duración.
crushed berry
poppy please
rich truffle
powerful pink
always apricot
bashful you
midnight red
mauve moment
*
* flamenco red
arctic apricot
subtly you
Lápiz Delineador para Labios Mary Kay®, $146 Brinda un color suave y duradero. Es perfecto para delinear o rellenar tus labios.
* posh pink
light nude
coral
citrus flirt
wild about pink
sassy fuchsia
spice ’n’ nice
rose
red
magenta chill medium nude
berry
deep nude
mystic plum
rose natural beauté
color me coral
sizzling red
firecracker
tangerine pop
peach glow
pink luster
pink diamonds
melon burst
sparkle berry
pink party
berry dazzle
café au lait
rich spice
copper kiss
silver moon
barely pink
fancy nancy
mango tango
rock & red
amber suede
toffee
pink passion
downtown brown
pink shimmer
10
*
*
Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, $43 Te ayudará a aplicar el tono de tu labial de manera uniforme.
sweet nectar
gingerbread
fuchsia
sunset
apple berry
red
frosted rose
paradise pink
sunny citrus
red salsa
apricot glaze
raisinberry
pink melon
ep
de
berry kiss
de
nu
Mascarilla Exfoliante para Labios con Karité Satin Lips®, $149 Crema Humectante para Labios con Karité Satin Lips®, $149
Obtén este look con la Sombra Mineral Espresso y Coal, el Delineador Líquido en Plumón para Ojos, la Mascara para Pestañas Lash Intensity® y el Labial Cremoso Fuchsia.
thelook
®
11
www.marykay.com.mx
EXPRESA TU PERSONALIDAD
Eres una gran combinación de características. Expresa cada una de ellas con Mary Kay At Play®.
morning toffee
ber
ry s
eat
offb
tuxedo twist
tron
g
hid
orc
peach pop
oh honey razzleberry
red siren n eo
e
rin
cta
ne
Labial y Rubor en Barra Mary Kay At Play®, $154 Su textura suave y ligera es perfecta para dar color a tus mejillas y a tus labios.
n
k
hoc
ks
pin
no fairyteal
pink it over
stargazing pinkin’ out loud
taupe that mauvelous
Labial Líquido Mate Mary Kay At Play®, $174 Se aplica como gloss pero dejará tus labios con un increíble acabado mate que te encantará.
12
Trío de Sombras Mary Kay At Play®, $149 Es todo lo que necesitas para iluminar, delinear y definir tu mirada. Sigue paso a paso los tutoriales que te ayudarán a llevar esta tendencia en nuestro canal de YouTube y en nuestro blog #miestiloMK
thelook
®
13
www.marykay.com.mx
REVELA UNA PIEL HERMOSA
1. Corrector Perfecting Concealer® Mary Kay®, $169 Ayuda a disminuir la apariencia de imperfecciones.
1
light beige
Corrector Iluminador para Ojos Mary Kay®, $169 Da luz al área de los ojos.
deep ivory
deep beige
light bronze
2. CC Cream Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay®, $245 Protege, corrige, ilumina, hidrata, minimiza, defiende, perfecciona y reduce los signos de la edad.
very light
light to medium
medium to deep
deep
3. Maquillaje Líquido Acabado Mate TimeWise®, $199 Ayuda a absorber el brillo facial. Para piel combinada a grasa. 5
4. Maquillaje Líquido Acabado Luminoso TimeWise®, $199 Minimiza la apariencia de líneas de expresión. Para piel normal a seca.
Brocha para Maquillaje Líquido Mary Kay®, $164
ivory 4
ivory 5
beige 5
beige 6
beige 1
beige 2
beige 4
beige 8
bronze 1
3 beige 7
5. Maquillaje Líquido de Cobertura Media Mary Kay®, $154 Ayuda a absorber el brillo facial hasta por 8 horas y brinda una cobertura media. Para piel combinada a grasa.
ivory 100
ivory 200
beige 300
beige 302
4 beige 304
beige 402
bronze 500
TUS ALIADOS CONTRA EL BRILLO FACIAL
Corrector para Ojos Mary Kay®, $129 Disponible en tono yellow
beige 400
2
Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay®, $229
Loción Facial Matificante Mary Kay®, $149 Papelillos Absorbentes de Brillo Facial Mary Kay®, $65
14
thelook
®
35 15
www.marykay.com.mx
ENCUENTRA EL ACABADO
Encuéntrala en la Colección de Brochas Mary Kay®
IDEAL
Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay®, $216 Es el toque final de tu maquillaje.
*Maquillaje en Crema con Acabado en Polvo Endless Performance® Mary Kay®, $179 Se desliza como crema y seca como polvo, brinda un acabado mate.
ivory 3
ivory 4
beige 1
beige 4
beige 5
bronze 1
*Maquillaje en Polvo Traslúcido Mineral Mary Kay®, $116 Es ideal para sellar tu maquillaje con un acabado natural.
beige 2
ivory 1
Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $154 Se difumina fácilmente. Brinda una cobertura completa.
Esponja Cosmética Mary Kay® (2), $39 *Polvo Compacto Bronceador Mary Kay®, $169 Mini Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $145
lig ht /
m ed ium
ivory 1
ivory 2
beige 1
beige 2
*No incluye Mini Estuche Cosmético Mary Kay®. 16
ivory 2
beige 1
beige 2
Brocha para Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $124
Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay®, $279 Prolonga la duración de tu maquillaje hasta por 16 horas.
Obtén este look con la Sombra Mineral Antique Rose, el Rubor Mineral Champagne Rose, la Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® I ♥ Black y el Labial en Gel Semi Mate Mauve Moment.
thelook
®
17
www.marykay.com.mx
¡NUEVA! Conoce los ingredientes y modo de aplicación de la Mascarilla en el Folleto Digital Ama tu Piel en www.marykay.com.mx
DESCUBRE TU NUEVA
PIEL
Limpia tu rostro y reduce el brillo con la nueva mascarilla creada con carbón activo. 18
¡Nueva! Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof®, $278 · Mascarilla de triple acción que ayuda a purificar los poros, a absorber la grasa y a reducir el brillo. · Formulada con carbón activo que puede retirar hasta el doble de su peso en impurezas. · Se aplica fácilmente gracias a su fórmula suave y cremosa.
thelook
®
19
www.marykay.com.mx
LO NATURAL TE
6
MUEVE
5
Vive a tu manera y muestra los detalles que revelan tu lado más simple y natural.
4
2
1 3
Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $ 619
20
COMPLEMENTA TU LIMPIEZA
Incluye: 1. Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $171
4. Crema Humectante para Cutis con Tendencia al Acné Libre de Aceite Clear Proof®, $179
2. Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $224
5. Loción Refrescante Profunda para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $179
3. Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $224
6. ¡Nueva! Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof®, $278
Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects®, $194 Protege la piel del sol y la humecta por más de 12 horas en un solo paso.
Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®, $179 Remueve cualquier tipo de suciedad, así como células muertas de la piel para una limpieza completa.
Gel Limpiador Botanical Effects®, $194 Limpia profundamente, incluso disuelve cualquier tipo de grasa.
Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, $209 Exfolia, remueve la piel seca y células muertas, dejando en los poros una sensación de limpieza profunda.
Gel Humectante Botanical Effects®, $199 Humecta la piel hasta por 12 horas.
thelook
®
21
www.marykay.com.mx
PROMOCIÓN
RENUÉVATE CADA DÍA
11 BENEFICIOS: limpia, alisa, hidrata, reafirma, protege, reduce la apariencia de finas líneas, exfolia, restaura, suaviza, refresca, revitaliza.
En la compra de un Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, llévate la Base para Cepillo de Edición Limitada ¡A PRECIO ESPECIAL! $59 Valorizada en $138 Vigencia de la Promoción del 1 de marzo al 30 de abril de 2017 o hasta agotar 40,000 unidades.
Combinación Ideal TimeWise®, $1,260 Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa. Incluye: Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $263 Limpia, exfolia, refresca y ayuda a disminuir las líneas de expresión. Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®, $299 Ayuda a acelerar el proceso de renovación celular. Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®, $349 Ayuda a energizar las células de la piel. Protege de los rayos UVA/UVB. Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $349 Impulsa la renovación celular mientras duermes.
Adquiere también por separado el Sistema AM/PM TimeWise®, $698
Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $819 Ayuda a eliminar impurezas y las células muertas de la piel. Cabezales para Cepillo de Repuesto Skinvigorate Mary Kay® (2), $134
22
thelook
®
23
www.marykay.com.mx
HAZ QUE EL TIEMPO SE
DETENGA Crema Efecto Rellenador de Arrugas Volu-Fill® TimeWise Repair®, $399 Mejora la apariencia de las arrugas profundas. Gel Facial Efecto Peeling Revealing Radiance® TimeWise Repair®, $764 La piel se ve más radiante. Ayuda a reducir las finas líneas de expresión y arrugas. Brinda un tono de piel aún más uniforme. Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise Repair®, $699 Disminuye la apariencia de líneas de expresión en cara y cuello, además, brinda vitalidad y elasticidad a la piel. Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise Repair®, $315 Brinda una limpieza profunda. Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®, $498 Renueva la textura de la piel y ayuda a minimizar los avanzados signos de la edad. Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise Repair®, $498 Ayuda a acelerar el proceso celular de la piel. Crema de Acción Renovadora para el Contorno de Ojos Volu-Firm® TimeWise Repair®, $433 Ayuda a disminuir las bolsas debajo de los ojos, la hinchazón y ojeras.
24
thelook
®
25
www.marykay.com.mx
PREPÁRATE
PIEL NUEVA TODOS LOS DÍAS
PARA EL PASO DEL TIEMPO Complementa tu rutina del cuidado de la piel con productos que ayuden a retrasar los efectos del paso de los años.
Obtén una piel más firme, lisa y con mayor elasticidad.
Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $729 Ayuda a mejorar la elasticidad y la firmeza de la piel.
Esta loción está formulada con una combinación de extractos botánicos, conocidos por sus altos niveles de vitamina C, que tienen un rol significativo para ayudar a fortalecer el colágeno existente y la elastina.
HIDRATACIÓN PARA TU PIEL ELIMINA CÉLULAS MUERTAS COMBATE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN
LIMPIEZA PROFUNDA Jabón Limpiador Facial 3 en 1 TimeWise®, $269 Limpia, exfolia y refresca la piel.
Crema Reafirmante para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $364
26
Restaura el tono natural de la piel brindándole un aspecto uniforme.
Gel Refrescante para Párpados Mary Kay®, $184 Refresca y reduce la apariencia de hinchazón.
Sistema para Microexfoliación Plus TimeWise®, $619
Gel Facial Hidratante Libre de Aceite Mary Kay®, $344 Para piel normal a grasa.
Suero Corrector de Tono Facial TimeWise®, $449
Protege, reafirma y humecta la delicada área de los ojos.
Ayuda a eliminar las células muertas y a disminuir visiblemente la apariencia de los poros.
Crema Intensiva para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $289
· Microexfoliante Refinador TimeWise®, $304 · Minimizador de Poros TimeWise®, $315
Ayuda a reducir la apariencia de las finas líneas en el área de los ojos.
Loción Humectante Facial Intensiva FPS 30 TimeWise®, $344 Humecta hasta por 10 horas.
Crema de Extra Hidratación Intensiva Mary Kay®, $344 Para piel seca.
El poderoso complejo antioxidante de la Loción Facial Regeneradora +C TimeWise® incluye: · Extracto de Granada, el cual ha sido usado por siglos para combatir la oxidación en la piel provocada por el estrés. · Extracto de Ciruela Kakadu, conocido por ser la fruta con los más altos niveles de vitamina C. · Extracto de Semilla de Argán, un botánico que ha demostrado ser efectivo por dar soporte al colágeno y a la elastina.
thelook
®
27
www.marykay.com.mx
MUESTRA
CONSIENTE A TU CUERPO Cuidado del Cuerpo Mary Kay® con Extractos Botánicos, Lotus & Bamboo
TU MEJOR PIEL
Loción Corporal Nutriente Mary Kay®, $205
Revela sin temor lo mejor de ti esta primavera.
Fragancia Desodorante Corporal Mary Kay®, $251 Crema Limpiadora Exfoliante para Cuerpo Mary Kay®, $189
Gel para Cuerpo 2 en 1 Mary Kay®, $184 Suaviza la piel volviéndola perfecta para afeitarla fácilmente. Loción Hidratante para Cuerpo Mary Kay®, $184 Tu piel se mantendrá humectada hasta por 10 horas.
28
Masajeador para Cuerpo Smooth-Action®, $134
Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, $509
Gel Reductor de Celulitis Smooth-Action® TimeWise Body®, $504 Ayuda a disminuir la apariencia de celulitis.
Incluye: Crema Protectora Restauradora para Manos Satin Hands® Prepara, humecta y protege la piel.
Loción Reafirmante Corporal Targeted-Action® TimeWise Body®, $379 Reafirma, tonifica y ayuda a definir el contorno de la piel hasta por 24 horas.
Crema Exfoliante Refinadora para Manos con Karité Satin Hands® Revela una piel con apariencia más suave. Crema para Manos con Karité Satin Hands®, $154 Envuelve la piel en una hidratación instantánea. (Adquiérela también por separado).
Loción Humectante para Pies y Piernas Mary Kay®, $144 Su fórmula brinda una sensación fresca y permite el descanso.
Crema Extra Emoliente de Noche Mary Kay®, $139 Es ideal para humectar áreas secas como codos, manos y pies.
thelook
®
29
www.marykay.com.mx
DISFRUTA DEL SOL
RENOVACIÓN TOTAL PARA ÉL
Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, $119 Su fórmula contiene nutrientes y antioxidantes que protegen tus labios.
Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, $219 Es perfecto para tus actividades diarias ya que brinda protección solar hasta de 2 horas en condiciones normales.
Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, $294 Ideal para los días de intensa exposición solar. Su fórmula es ligera, de rápida absorción, libre de aceite y a prueba de agua.
Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay®, $164 Restaura la humedad de la piel después de la exposición solar.
Espuma para Afeitar MKMen®, $174 Ayuda a tener una rasurada limpia y reduce la irritación.
30
Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, $189 Su fórmula ligera refresca para un acabado perfecto.
Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, $284 Protege su piel de los rayos UVA/UVB.
Gel Limpiador Facial MKMen®, $219 Te ayudará a mantener la piel limpia y saludable.
thelook
®
31
www.marykay.com.mx
"Amo hacer sentir bellas a más mujeres". Si no conoces a una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay comunícate sin costo al 01800-Mary Kay (01800 6279 529) o consulta nuestra página www.marykay.com.mx
Estoy a tus órdenes, tu Consultora de Belleza Independiente:
Página Personal de Internet Mary Kay® www.marykay.com.mx/
Garantía de
Satisfacción Mary Kay te ofrece la Garantía de Satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx. La Garantía Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay. Los precios vigentes de los productos y condiciones de las promociones que aquí aparecen se exhiben en el sitio www.marykay.com.mx. y son sugeridos a la Fuerza de Ventas Independiente Mary Kay® para venta al consumidor final; el monto total final a pagar por los productos será el fijado por las Consultoras de Belleza Independiente Mary Kay® quienes tienen la obligación de exhibir dichos montos de forma notoria y visible a sus propios clientes. Las fotografías que se presentan en este folleto han sido modificadas para fines de publicidad. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. Todos los Derechos Reservados © Mary Kay Cosmetics de México, S.A. de C.V., Blvd. Antonio L. Rodríguez 1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. 2017. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología así como la comunicación, transmisión, distribución, divulgación y/o utilización pública de esta obra y de cualquier obra derivada. Folleto The Look® Piel y Color marzo - abril 2017, vigencia del 1 de marzo al 30 de abril de 2017 o hasta agotar existencias.
www.marykay.com.mx
SALUD ES BELLEZA
10109899 7C01