El joven emigrante Pbg

ciudad de LQS Andes, y de 10s testigos que respaldaban su cordura.

Pascual Baburizza Soletic nacio el 28 de Abril de 1875 en un poblado de la pequena isla de Kolocep, muy cercana a la historica ciudad de Dubrovnik, en la actual Croacia. Su verdadero nombre era Pasko Baburica, el cual modifico cuando llego a Chile para que, en espanol, sonara igual al que sus padres habian pronunciado cuando lo bautizaron en la Iglesia Parroquial del poblado de Donje Celo, en la isla Kolocep.

Siempre fue un nino serio, reflexivo y bastante retraido. No le gustaban 10s juegos violentos ni tenia muchos amigos. Pasaba mucho tiempo observando a su madre cuando ella, indiferente en su modestia, cocinaba o recogia la ropa con su hermano menor en brazos y la mirada ausente, clavada en una juventud que habia desaparecidojunto con 10s corales.

Su familia.

Las familias Baburica y Soletid eran antiguas en Kolocep. Los abuelos maternos y paternos de Pasko habian nacido en esa isla y fueron 10s ultimos pescadores que alcanzaron a recoger corales para vender en Dubrovnik.

Segun conto el propio Baburizza, ademas de cultivar una pequenisima extension de tierra, su padre era dueno de un barco pescador grande, en el cud salian algunos sabados padre e hijo, o volvian 10s domingos en la tarde, y asi el muchacho asistia el lunes a la escuela. Con su padre y el mar tenia una complicidad singular. Salian juntos a pescar en bote, desde el que se divisaban las altas murallas de Dubrovnik, que durante siglos habian contenido varias dominaciones extranjeras. Cuando navegaban, su padre hablaba cosas que &I no comprendia y que se confundian con el sonido del mar en 10s costados de la embarcacion, formando una melodia polifonica que se perdia en el interior de sus ojos y del mar Adriatico.

Por otra parte, es importante senalar que durante el siglo XIX la inmensa mayoria de 10s habitantes de Kolocep, eran pescadores y campesinos al mismo tiempo. -*

Guzman, Leonardo. Op cit, pag. 35.

Su padre se llamaba Ivh y su madre Katica. Pasko era el cuarto hijo de una familia de cinco: tres hombres y dos mujeres. Su hermano mayor, Antun, habia nacido el ano 1867; despues su hermana Nike, nacida el ano 1869; luego Kata, en el ano 1875; Pasko el ano 1875, y el ultimo era Vicko, que habia nacido el ano 1877. Pascual heredo el nombre de su abuelo materno, Pasko Soletid.

Una kpoca de revuelo y revoluciones

Pasko Baburica nacio en un period0 de grandes convulsiones politico-sociales en 10s Balcanes y en toda Europa. Se vivia la dolorosa metamorfosis hacia un nuevo sistema global. La Republica de Dubrovnik (Ragusa en la kpoca), de gran capacidad historica para negociar en diplomacia y evitar las guerras, nunca habia sido completamente subyugada por las dominaciones extranjeras, a diferencia del resto de 10s eslavos del sur.

Durante el Imperio Otomano, 10s ragusianos pagaban a 10s turcos (caracterizados por la crueldad ejercida hacia sus vasallos) un impuesto porproteccion a cambio de mantener su soberania. Durante el siglo XIII, a 10s venecianos les permitian designar Principe y Arzobispo en la ciudad, con la condicion de que no tocaran su independencia ni su idioma. Napoleon trato de integrarlos a su delirante sueno del Estado Ilirico, per0 su intencion duro solo ocho anos cuando el incapaz Mariscal Marmont trato de disolver el Gobierno de Dubrovnik, siempre en conversaciones de salon bastante refinadas.

Per0 la diplomacia de Dubrovnik era impotente ante la ruina; sabia negociar solo con el poder, y en 18 15 cay0 definitivamente en manos de la decadente Corte de 10s Habsburgo de Viena. Pasaron largos periodos de disputas entre 10s Habsburgo, la nobleza hungara y 10s croatas por la supremacia de diferentes ciudades y regiones de la costa de Dalmacia. Sin embargo, para las monarquias austro-hungaras, 10s croatas y sus ciudades eran meros trozos de un gran bizcocho a repartir y no culturas con identidad propia.

La decadencia siempre cuenta con dolorosos espasmos que repercuten en la gente y van creando 10s anticuerpos dentro de su mismo organismo. Cuando Francisco Jose llego al trono de Austria, implantado por su madre Sofia de Baviera, la primera tarea de Estado