32 desembre 2014
MAS DE GRELL MASSAMAGRELL MES A MES
Visita històrica de la Mare de Déu dels Desemparats Baixa la pressió fiscal 84.000 euros per a ajudar les famílies Participa en els concursos de Nadal
02
MAS DE GRELL Telèfons d’interés Servicis de l’Ajuntament de Massamagrell
EDITORIAL
CENTRALETA:
961 44 00 51
CENTRALETA (FAX):
961 44 50 75
BIBLIOTECA:
961 45 13 01
AGÈNCIA LECTURA:
961 44 20 57
CULTURA I ESPORTS:
961 44 39 53
INFORMACIÓ JUVENIL:
961 44 19 29
SERVICIS SOCIALS:
961 44 49 51
CEMENTERI:
961 44 45 11
CONSELL I EXTENSIÓ AGRÀRIA: 961 44 05 56 961 44 06 27 REGIDORS DE PROXIMITAT:
902 14 51 44
OFICINA DE BARRI:
961 45 24 75
AGENCIA DESARROLLO LOCAL: 961 44 00 17 Servicis Mèdics URGÈNCIES MÈDIQUES:
961 46 70 50
CONSULTORI:
961 92 69 80
PLANIFICACIÓ FAMILIAR:
961 92 69 89
CONSULTORI (BARRI MAGDALENA): 961 20 56 50 AMBULATORI C/ ALBORAIA:
963 86 86 90
HOSPITAL CLÍNIC:
961 97 35 00
TOXICOMANIES I U.C.A:
961 20 56 20
ESTIMULACIÓ PRECOÇ:
961 44 06 88
GABINET PSICOPEDAGÒGIC:
961 44 56 06
Educació
miliares. El Bono Bebé, el Programa de Asistencia Residencial Temporal y las diferentes ayudas y reconocimientos para nuestros escolares y universitarios son algunas de las principales iniciativas que hemos conseguido poner en marcha, destinando 84.000 euros para ayudar a que las familias de Massamagrell puedan vivir mejor y para que la calidad de la educación sea la más óptima. Esa calidad en la formación de nuestros estudiantes pasa por mejorar el dominio de los idiomas, un servicio del que ya disfrutan nuestros chavales gracias a la ubicación, en nuestro pueblo, de un aulario de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas. Y continuando con la formación, también los más mayores están disfrutando del Programa Universitat i Societat, del que ahora se van a beneficiar además los vecinos a partir de 30 años. El 2014 se acaba pero estamos a las puertas de un nuevo año que, estamos convencidos, va a venir cargado de ilusiones, proyectos y, esperamos, la confianza de nuestros vecinos que, sin duda, son nuestra razón de ser.
961 20 57 55
C.P. VERGE DEL ROSARI:
961 20 51 30
C.P. BISBE AMIGÓ:
961 20 57 50
C. SAGRADA FAMILIA:
961 44 17 12
INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA: 961 20 62 60
961 45 25 44
ESCOLA TALLER:
Altres telèfons d’interés GUÀRDIA CIVIL (CENTRAL 062): 961 45 23 69 POLICIA LOCAL:
609 65 13 00
BOMBERS I EMERGÈNCIES:
112
JUTJATS:
961 45 60 00
CENTRE DONA 24 H:
900 58 08 88
AGUAS DE VALENCIA:
961 45 10 94
REGISTRE DE LA PROPIETAT:
961 44 44 31
TAXI:
961 44 52 08 670 33 41 55
IBERDROLA (At. Client):
carta alcalde
editorial
901 20 20 20
entrevista
MAS DE GRELL Director: Francisco Carbonell Diseño, maquetación y contenidos: CIVA Comunicación Fotografía: Archivo Municipal web: www.massamagrell.es
cartas al director
Papel reciclado sin cloro
Afrontamos con ilusión la llegada de un nuevo año que debe ser una continuidad del trabajo que hemos venido realizando a lo largo de 2014. Los síntomas de recuperación económica que hemos experimentado, unido a la gestión responsable del gobierno municipal, ha permitido asumir el 2014 con optimismo, un sentimiento que hemos intentado transmitir a nuestros vecinos a través de los diferentes proyectos, ayudas y servicios que hemos puesto en marcha o mejorado, en muchos casos. Uno de los principales objetivos que hemos cumplido es el de reducir las tasas e impuestos a nuestros vecinos para 2015, tras la modificación de algunas ordenanzas fiscales. Somos los primeros en reconocer las dificultades económicas que están padeciendo muchas familias de Massamagrell, por ese motivo, estamos muy satisfechos de poder aliviar su carga económica no sólo con la bajada de la presión fiscal, sino además con la batería de ayudas que hemos lanzado y que abarcan diferentes situaciones fa-
C.P. SANT JOAN:
03
desembre 2014
04
L’Ajuntament baixa els impostos
05
SUMARI
Més de 84.000 euros per a ajudar les famílies de Massamagrell
CARTA DEL ALCALDE
06
Programa Universitat i Societat a Massamagrell
07
XI Jornades Taurines
08
Milers de veïns reben a la Geperudeta
10
Massamagrell contra la violència de gènere
11
La Policía Local integrada en el 112
12
El Soro III fa història
C
omienza la cuenta atrás. En pocos días recibiremos la llegada de un nuevo año y con él, nuevos propósitos, ilusiones y esperanzas. A través de esta publicación, quiero trasladaros algunas de las principales acciones que hemos llevado a cabo en 2014, iniciativas que han permitido mejorar muchos de los servicios e infraestructuras de Massamagrell, así como poner en marcha otros nuevos. En estas páginas encontraréis algunos de esos proyectos de los que, puedo aseguraros, estoy muy orgulloso haber podido hacer realidad. Vosotros, los vecinos de Massamagrell, nos habéis transmitido esas necesidades que, con esfuerzo y trabajo, hemos intentado cubrir. Sabemos que aún nos quedan muchas cosas por hacer, pero también sabemos que vamos en la línea correcta. Siguiendo el camino del compromiso, la responsabilidad y la implicación con nuestros ciudadanos conseguiremos hacer de Massamagrell ese municipio que todos nos merecemos. Igualmente nos merecemos disfrutar de las magníficas fiestas navideñas que tenemos a la vuelta de la esquina. Como en cada ocasión por estas fechas, Massamagrell y sus vecinos se vuelcan con la celebración de la Navidad, participando de manera multitudinaria en cada uno de los concursos que, con tanto entusiasmo, organizamos desde el Ayuntamiento con el objetivo de que el espíritu de la Navidad llegue a todos los rincones de nuestra localidad. Deseo de corazón que disfrutéis de estos días y que el 2015 nos aporte esa energía para seguir trabajando por y para nuestros vecinos. Un fuerte abrazo y feliz 2015.
Miguel Bailach
13
Papel reciclado sin cloro
Queridos vecinos,
El Nadal arriba a Massamagrell
Alcalde
04
MAS DE GRELL
Baja la presión fiscal La situación municipal saneada permite al Ayuntamiento plantear una rebaja generalizada de impuestos y tasas. Esta iniciativa se enmarca dentro del objetivo de relanzar la economía local y aliviar la situación de las familias, aligerando el peso de los tributos en su aplicación municipal, con el objeto de que los ciudadanos dispongan de más dinero efectivo. Tras un detallado análisis del panorama fiscal municipal, el Ayuntamiento ha desarrollado su plan presu-
puestario para este próximo ejercicio ajustando al máximo el gasto para poder aplicar las reducciones deseadas. De este modo, el IBI y el impuesto de vehículos reducirán el tipo municipal, y se eliminará también el pago por solicitud de certificado de empadronamiento, que hasta ahora suponía 1,5 euros por documento emi-
Impuesto sobre vehículos 2014 Turismos de menos de 8 CF Turismos de 8 a 12 CF Turismos de 12 a 16 CF Turismos de más de 16 CF Turismos de más de 20 CF Camiones de menos de 1000Kg
2015
24,51 66,20 139,74 174,07 217,56 82,13
Ciclomotores Motos hasta 125 c.c. Motos de 125 a 250
22,06 59,57 125,75 156,64 195,78 73,91
2014
2015
8,84 8,84 15,14
7,96 7,96 13,63
Ejemplo de viviendas tipo 2014
2015
TIPO 0,938
IBI 582,87
TIPO 0,828
IBI 539,91
C/San Pascual Bailón
0,938
157,60
0,828
148,93
C/Ausias March
0,938
305,08
0,828
293,96
C/Mariano Benlliure C/Correos C/Museros
0,938 0,938 0,938
321,78 791,21 384,41
0,828 0,828 0,828
307,05 758,97 373,13
C/Massalfassar
tido. Además, y pensando en reducir la presión sobre los hosteleros, se ha modificado el método empleado para cobrar por las terrazas de bares en la calle, y en lugar de aplicar la tasa sobre le número de mesas, se realizará un cálculo por metros de ocupación, lo que tiene una mayor lógica y menos impacto sobre los empresarios.
Impuesto Bienes Inmuebles y Circulación Sin duda, lo más destacable de esta iniciativa es la reducción de los tipos para el IBI y para los vehículos de tracción mecánica, por ser habitualmente los de mayor cuantía. En el caso del IBI, la revisión catastral motivó una subida generalizada del valor de las viviendas y, por lo tanto, del impuesto. Para ayudar a paliar en la medida de lo posible el impacto de esta subida, el Ayuntamiento reducirá el tipo de la fracción municipal del 0,93% al 0,79%, lo que permitirá que el recibo se vea reducido frente al 2014, en lugar de incrementado, como sería lo habitual. En el caso de los vehículos a motor, motocicletas y ciclomotores se reducirán del 2% al 1,80, y el de turismos del 1,94 al 1,74, mientras que se bonificarán los vehículos clásicos (más de 25 años), y se declaran exentos los de más de treinta años.
Papel reciclado sin cloro
Los presupuestos municipales para 2015 prevén una rebaja generalizada de impuestos y tasas municipales que persiguen devolver a los ciudadanos el esfuerzo realizado en estos años. La saneada situación de las cuentas y la inexistencia de déficit han permitido llevar a pleno extraordinario, y aprobar, la modificación de algunas ordenanzas fiscales.
05
desembre 2014
El Ayuntamiento destina 84.000 euros para ayudar a las familias Consciente de las dificultades económicas que tienen muchas familias de Massamagrell para afrontar los gastos habituales, el Ayuntamiento ha destinado 84.000 euros para la concesión de diferen-
tes ayudas. Esta contribución económica abarca desde el momento del nacimiento de un hijo, su período escolar y estudios universitarios, hasta las familias con mayores a su cargo, todo con el objetivo de
aliviar estas cargas familiares. Impulsar la calidad de la educación y mejorar los resultados académicos de nuestros alumnos es uno de los objetivos que persigue el Ayuntamiento con la concesión de estas becas.
Matrícula universitarios de 1ºcurso Las últimas becas en materia de educación que ha concedido el Ayuntamiento por valor de 18.000 euros son 36 de 500 euros para la matrícula de los estudiantes universitarios de primer curso que cuenten con una nota de acceso a la Universidad igual o superior a un 8.
Premios a la Excelencia Académica Ayudas para material escolar Todos los alumnos de primaria de la localidad que lo soliciten tendrán una ayuda de 30 euros para la adquisición de material escolar al inicio del curso que viene. Como en el caso del bono bebé, las compras deberán realizarse en establecimientos de Massamagrell. Son ya casi 700 los alumnos que disfrutan de estas ayudas que cuentan con una inversión de 30.000 euros.
Bono Bebé Los nacidos o adoptados en 2014, empadronados en el municipio, contarán con un bono bebé de 100 euros para gastos. Esta medida también servirá para fomentar las compras en Massamagrell, ya que las compras hay que realizarlas en comercios de nuestra localidad. 37 familias se han beneficiado de estas ayudas para las que el Ayuntamiento ha destinado 20.000 euros.
Programa de Asistencia Residencial Temporal Para aliviar a los familiares que atienden a personas mayores, el Consistorio ha convocado el programa de Asistencia Residencial Temporal con una inversión de 10.000 euros. Gracias a este programa se subvencionan plazas de residencia para estancias cortas para que las familias dejen a sus mayores durante algunas horas.
Los Premios a la Excelencia Académica para los alumnos de la ESO y de Bachillerato y Ciclos Formativos son reconocimientos que se traducen en 10 becas de 300 euros cada una para los mejores expedientes académicos de los centros de ESO de Massamagrell. También han sido recompensados los mejores expedientes académicos de Bachillerato y Ciclos formativos del pasado curso con el mismo número de becas y la misma dotación económica.
Papel reciclado sin cloro
Massamagrell ja té Escola Oficial d’Idiomes Massamagrell compta des d’este curs 2014/2015 amb Escola Oficial d’Idiomes. Ubicada al col·legi Verge del Rosari, s’impartixen classes d’anglés de nivell A-2 i B-1, dilluns i dimecres de 17 a 21 h. Un total de 75 alumnes poden estudiar l’idioma
oficial al nostre municipi, i eviten així desplaçaments fins a Sagunt o Alboraia, com ocorria fins ara. Este aulari d’anglés de l’EOI és hui una realitat gràcies a les gestions realitzades des de l’Ajuntament davant de la Conselleria, que ha acon-
seguit dur al nostre poble esta important infraestructura educativa. També s’ha aconseguit que s’amplien les classes per a l’alumnat matriculat, de manera que poden practicar-ne la conversa a partir de les 15 h. Les persones
interessades a apuntar-se per al pròxim curs escolar han d’informar-se sobre la preinscripció, i si és el cas, per a la matriculació, en l’Escola Oficial de Sagunt: http://eoisagunt.edu.gva.es.
6
MAS DE GRELL
El programa Unimajors passa a denominar-se Unisocietat i amplia la franja d’edat de l’alumnat El programa Unimajors de la Universitat de València, que es va posar en marxa el passat curs escolar al nostre municipi i que dóna servici a tota la comarca, ha passat a denominar-se Unisocietat, “Programa Universitat i Societat a Massamagrell”. A més del nom, s’ha ampliat la franja d’edat de l’alumnat, de tal manera que ara també poden matricular-se veïns a partir de 30 anys, i no sols persones adultes majors de 50. Actualment, són 90 el nombre d’alumnes que participen en este programa multidisciplinari que pretén ensenyar i motivar la ciutadania amb inquietuds per continuar aprenent, i que no han tingut l’oportunitat d’anar a la universitat. En el cas del segon curs, en què participen majors de 50 anys, hi ha concretament 47 alumnes que acudixen a classe dijous, dividits en un grup de matí i un altre de vesprada. Els 43 alumnes del primer curs, les persones majors de 30 tenen la classe dimecres, també de matí i de vesprada. En ambdós grups queden encara places vacants així que les persones in-
teressades poden inscriure’s al Centre Cultural de Massamagrell o a través de la pàgina web de l’Ajuntament www. massamagrell.es. Telèfon: 96 144 39 53 i correu electrònic: centrecultural@ massamagrell.es. El preu anual de la matrícula és de 120 euros. A més de portar a Massamagrell este programa formatiu, la Universitat de València organitza activitats cultu-
rals un dimarts al mes, amb conferències per al seu alumnat encara que obertes per a tot el públic en general.
Encara queden places vacants per a inscriure’s tant en el grup d’alumnat a partir de 30 anys com en el de majors de 50
El Ayuntamiento destina 216.00 euros a la remodelación de aceras y eliminación de barreras arquitectónicas El Ayuntamiento ha llevado a cabo un importante plan de reparación y ampliación de aceras en distintos barrios de la localidad, una actuación cuya inversión asciende a 216.000 euros provenientes del Plan Provincial de Cooperación a las Obras y Servicios de Competencia Municipal, de la Diputación de Valencia. Los trabajos se han llevado a cabo en las calles Progrés, Les Casetes y avenida Valencia, teniendo en cuenta el tránsito que soportan estas
vías al enlazar con la estación del metro y, en el caso de la avenida, se trata de una zona urbana con mucha densidad de población. Asimismo, se han eliminado las barreras arquitectónicas en dichas calles y en determinados puntos de la avenida Museros, avenida Magdalena y calle del Sol. Con esta actuación, el Consistorio pretende adecuar los espacios públicos con el fin de garantizar la seguridad de los ciudadanos y mejorar las condiciones de accesibilidad y tránsito por las calles de nuestra localidad.
07 77
desembre juliol 2012 2014
Massamagrell ret homenatge a la figura del bou en les seues XI Jornades Taurines Els amants del món taurí van disfrutar, un any més, amb les tradicionals Jornades Taurines, unes sessions en què es va analitzar l’estat de la festa i es va avaluar la temporada de “Bous al carrer” de Massamagrell. Esta XI edició es va inaugurar amb una exposició de fotografies amb els
moments més emocionants viscuts durant els dissabtes de bous a la nostra localitat. També van disfrutar amb la projecció del documental “Encierro”, idea del pamplonés Enrique Urdánoz on es recull la història de corredors/es que, cada any, participen als sant Fermins.
Altres Premis
Premi al “trapío” Comissió
Ramaderia
Clavaris Verge del Rosari 2014
Ana Romero Nº 33
Premi a la Bravura Comissió
Ramaderia
Les casetes
La Dehesilla Nº 72
Campió de Dibuix Infantil Ivan Zaragoza Ros
Campió de “Retalls” Infantil Juan José Coronado Reyes Premi al “trapío”
Ramaderia
Ben a gust
Juan Pedro Domecq Nº 53
Menció especial mereix Fruites Nogueroles, que va patrocinar el premi al millor retallador local, i també va voler fer un reconeixement a la persona que ha estat al servici de les comissions durant tots els dissabtes i que va recaure en el regidor de Festes, Francisco Carbonell Casas. D’altra banda, l’Agrupació de Penyes
Millor Fotografía Campera Albert de Juan Millor Fotografía Taurina Local Albert de Juan
Millor Bou Embolat Comissió
Els més menuts també van disfrutar d’un cap de setmana amb activitats al Museu Taurí i al Centre Cultural, com la classe pràctica de toreig de sala que va impartir professorat de l’Escola de Tauromàquia de València. També va destacar la xarrada col·loqui amb els ramaders Eduardo Miura i Leopoldo Sáinz de la Maza, moderada pel periodista taurí Ángel Berlanga, on van parlar amb nostàlgia de la festa i van relatar les seues experiències, el seu punt de vista i el treball diari que fan en les seues ramaderies. Com a colofó, van entregar-se els trofeus de la Temporada Taurina i dels concursos infantils i es va presentar el vídeo “Bous a Massamagrell 2014”. Les jornades, organitzades per l’Agrupació de Penyes en col·laboració amb l’Ajuntament, van ser conduïdes per l’aficionat i pel defensor incondicional de la festa, José Badía.
Millor Retallador Local Premi Millor Bou Embolat
Premi a la Bravura
va fer un reconeixement especial i molt emotiu per tota una vida dedicada al món del bou al veterà aficionat Rogelio Bonet.
Vicente Gómez Gómez
Milers de veïns reben a la Geperudeta en la seua primera visita a Massamagrell La imatge pelegrina de la Mare de Déu dels Desemparats va visitar, per primera vegada, Massamagrell, i va resultar un acte molt emotiu i especial per als milers de veïns que van acompanyar la Geperudeta durant la seua estada al nostre poble. El motiu d’esta visita històrica, proposada per les parròquies de la Mare de Déu del Rosari i Sant Joan Apòstol i Evangelista, és impulsar la construcció del nou temple de la Mare de Déu del Rosari. La fe i el fervor cap a la patrona dels valencians va quedar més que patent en tots els actes que es van programar i en què la participació va ser espectacular. La plaça de la Immaculada va ser el primer lloc que va visitar la Geperudeta i van ser milers els veïns que van pujar al barri de la Magdalena perquè la Mare de Déu tinguera la recepció que es mereixia. Després de la recepció, Foto: Manolo Guallart
Foto: Manolo Guallart
la imatge va ser portada en romeria fins la parròquia de Sant Joan Apòstol i Evangelista. Durant el recorregut la Mare de Déu va realitzar una parada al cementeri on es va resar un respons pels difunts. A la porta de l’Ajuntament, l’alcalde, Miguel Bailach, va lliurar-li les claus de la ciutat. Ja en la parròquia Sant Joan Apòstol va celebrar un acte litúrgic amb la participació de l’Escolania de la Mare de Déu dels Desemparats. Entre els actes, també va destacar l’ofrena i una multitudinària benedicció de xiquets/es, així com la celebració de la unció de persones malaltes. La jornada va concloure amb la celebració d’una missa solemne i una processó en què van participar les diferents confraries, els clavaris i les clavariesses, les falles i l’associació folklòrica Massadansa. La Mare de Déu dels Desemparats va ser acomiadada amb una eucaristia i una multitudinària romeria fins a l’avinguda de la Raval.
Foto: Manolo Guallart
Foto: Manolo Guallart
Foto: Manolo Guallart
Foto: Manolo Guallart
Foto: JosĂŠ RaĂşl Atienzar
10
MAS DE GRELL
“Si no denuncies, ens fem mal tots, ens fem mal totes” Amb este eslògan, l’Ajuntament va voler alçar la veu dels veïns contra la violència de gènere a través de la realització d’un vídeo per a denunciar el maltractament. La repercussió del vídeo va ser tal que fins i tot es va emetre al programa ‘Las mañanas’ de TVE, coincidint amb el Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència contra la Dona, per a servir com a exemple de com lluitar contra esta xacra
social. Més de la meitat de les dones que patixen algun tipus de violència de gènere no s’atrevix a donar el pas definitiu i denunciar l’agressor, per eixe motiu, és molt important que les víctimes se senten recolzades. Des del Consistori vol insistir-se en el fet que hi ha el telèfon gratuït 016 per a denunciar de manera anònima qualsevol acte de violència de gènere i que la telefonada no deixa rastre en la factura
telefònica. També cal recordar que tenen a la seua disposició el Centre Municipal d’Atenció a la Dona, la finalitat de la qual és oferir atenció psicològica a les dones residents al municipi i que està coordinat amb el servici de Policia Local i amb el gabinet professional dels Servicis Socials municipals. El vídeo pot veure’s punxant en l’enllaç https://www.youtube.com/watch?v=s01mxSzDeGs&feature =youtu.be
Viaje a Cádiz para los vecinos de Massamagrell Un año más, el Ayuntamiento ha organizado un viaje por España con la finalidad de que nuestros vecinos tengan la oportunidad de conocer distintos lugares de nuestro país con especial interés. En esta ocasión han visitado una zona de Andalucía, concretamente Cádiz, Grazalema, Medina Sidonia, Ubrique, Arcos de la Frontera, El Bosque, Véjer de la Frontera y Jerez. Además, conocieron las bodegas William Humbert, las más grandes de Europa, donde pudieron realizar una cata de vinos y disfrutar de un espectáculo ecuestre de doma española.
11
desembre 2014
27 vecinos disfrutan ya de su parcela en el Huerto de Ocio El Ayuntamiento ha adjudicado un año más, a través de sorteo, las parcelas del Huerto de Ocio. En total, 27 vecinos han optado a esos terrenos donde podrán cultivar sus propios productos agrícolas. Dirigida exclusivamente a jubilados de la localidad, esta iniciativa se puso en marcha en 2008 y desde entonces ha
despertado una gran expectación entre los vecinos. La finalidad es conseguir que los pensionistas ocupen su tiempo libre de una manera agradable, fomentando sus relaciones sociales, practicando una actividad física y, sobre todo, sientiéndose con ganas de hacer cosas nuevas. Los que ya han disfrutado de su peque-
ña parcela afirman que les proporciona mucha distracción, ya que el hecho de cultivar su pequeño huerto los empuja a salir de casa para controlar y seguir el proceso de su propia cosecha. De esta manera, el Ayuntamiento ve cumplidos con creces los objetivos que se marcó con este programa dedicado, exclusivamente, a nuestros mayores.
La Policía Local de Massamagrell estará integrada en el 112 La Policía Local de Massamagrell estará integrada en el Servicio 112 de la Comunidad Valenciana tras el acuerdo de colaboración suscrito entre el Alcalde, Miguel Bailach y el conseller de Gobernación y
Justicia, Luis Santamaría Ruiz.De esta forma, la Generalitat proporcionará a la Policía Local un sistema integrado de gestión de comunicaciones que garantizará la gestión coordinada de emergencias.
Con el convenio, se cede el soporte tecnológico necesario para la instalación de un centro remoto que una el 112 con la Central de Policía, de manera que cuando un vecino de Massamagrell llame a Emergencias, el aviso llegará en tiempo real también a la Policía Local, ganando así en rapidez. El Alcalde ha señalado que “nuevamente Massamagrell está a la vanguardia tecnológica para dar una respuesta más rápida y eficaz en situaciones peligrosas o de emergencia a los vecinos”. Por su parte, el conseller ha declarado que “se trata de un servicio fundamental para el ciudadano ya que somos capaces de atenderles en situaciones peligrosas de manera coordinada y, sobre todo, con mayor celeridad”.
12
MAS DE GRELL
Més de 1.000 persones participen en la I Carrera per la Igualtat Massamagrell va celebrar, el passat 23 de novembre, la I Carrera per la Igualtat en què van participar més de 1.000 persones. Organitzada per l’Ajuntament i el Club d’Atletisme Residència Cantallops, esta multitudinària prova va convertirse en una jornada festiva i familiar on el resultat de la competició va ser el de menys. La carrera s’emmarca dins de les accions de l’àrea d’Esports del Pla d’Igualtat d’Oportunitats entre Dones i Homes, que va ser aprovat el passat mes de febrer per la Corporació Municipal, amb l’objectiu de potenciar un esport igualitari entre dones i homes i promocionar l’exercici femení en aquelles esferes esportives on la dona està infravalorada.
CLASSIFICACIÓ GENERAL
PRIMERA DONA Teresa Gracia Gómez
Domingo Muñoz Moreno Antonio Torralbo Martínez Enric Segarra Pérez
ATLETES LOCALS Purificación Ferreros Gómez Antonio Torralbo Martínez
Soro III es convertix en llegenda viva de la Pilota Valenciana Soro III va tornar a demostrar per què és el número 1 de la pilota valenciana després de guanyar, per tercer any consecutiu, el Campionat Individual d’Escala i Corda. El nostre representant va guanyar, per 60-30, el rival Fageca en la final
que es va disputar al trinquet de la Ciutat de la Pilota Valenciana, i van complir-se tots els pronòstics a favor del defensor del títol. Amb esta última victòria, Soro III es confirma com un dels millors “manomanistes” de la història, amb regis-
tres només superats per altres llegendes com Paco Cabanes ´El Genovés´, Pascual II, Sarasol I, Waldo i Álvaro. Precisament estos il·lustres eren els únics guanyadors del Campionat Individual que havien rebut el fiso grec, trofeu que reproduïx una escultura de fa 2.500 anys en què herois de l’antiga Grècia juguen a pilota i que es concedix després d’acumular cinc títols alternatius o tres consecutius. D’esta manera, Soro III es convertix en un altre membre de l’exclusiu club dels més grans entre els grans de la disciplina de l’Escala i Corda. Com a reconeixement per esta espectacular trajectòria, Massamagrell va voler retre un xicotet homenatge al seu pilotari més il·lustre, Soro III, amb un acte en què el propi alcalde, Miguel Bailach el va felicitar “per arribar al més alt i ser el millor pilotari del moment” i per “contribuir a portar el nom de Massamagrell més enllà de les nostres fronteres, la qual cosa és un verdader honor”.
NavidARTE en l’Escola de Nadal El Nadal i l’art es combinen en l’Escola de Nadal que, en esta edició, se celebrarà sota el nom NavidARTE. Dirigida a xiquets/es d’entre 3 i 15 anys, l’objectiu d’esta iniciativa és oferir als i a les més menuts/des l’oportunitat d’aprofitar les seues vacances escolars per a aprendre i divertir-se. A més d’ocupar el seu temps lliure d’una manera profitosa, l’Escola de Nadal suposa una gran ajuda per a moltes mares i pares que treballen durant estes dates. L’activitat s’exercirà al col·legi Sant Joan Evangelista els dies 23, 24, 26, 29, 30 i 31 de desembre i el 2 i 5 de gener. L’horari serà de 9.30 a 14.00 h, amb possibilitat de deixar els i les menuts/ des des de les 8.00 h de manera gratuïta.
El Nadal també als nostres comerços A pocs dies que comencen les festes nadalenques, l’Ajuntament vol animar a tots els comerços de Massamagrell que participen en el concurs de decoració d’aparadors, una iniciativa que, cada any, impregna d’este ambient tan especial els carrers del nostre municipi. El principal objectiu d’este concurs és aprofitar estos dies en què augmenta el consum per a promocionar les vendes a la nostra localitat, i demostra als nostres veïns que els comerços de Massamagrell són la millor alternativa per a adquirir els regals nadalencs. Els interessats a participar-hi hauran d’omplir la sol·licitud i lliurar-la, fins al divendres 12 de desembre, a les oficines de l’Ajuntament, de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 h. El jurat visitarà els comerços participants del 15 al 17 de desembre.
p
Les inscripcions poden realitzar-se del 9 al 15 de desembre al Centre Cultural de Massamagrell. El preu serà de 35 € per xiquet/a i 25 € per segon o segona germà/ ana o família nombrosa. Els pares i les mares interessats/des a rebre més informació sobre les activitats que es faran en l’Escola de Nadal poden acudir a la reunió prevista per al pròxim 18 de desembre, a les 19.00 h, al Centre Cultural, on us oferirem servici gratuït de ludoteca durant la sessió informativa. Per a més informació: Centre Cultural de Massamagrell. www.massamagrell.es, info@creanatura.es Tel. 96 399 05 31 650 75 87 39
Els i les més menuts/des pintaran el Nadal Els i les més menuts/des també tindran l’oportunitat de plasmar, a través dels seus dibuixos, què significa per a ells i elles el Nadal gràcies al Concurs de Postals organitzat per l’Ajuntament. Dirigit a alumnes d’Infantil i Primària, el concurs desperta cada any gran expectació entre els més menuts i les més menudes. Les postals hauran de presentar-se abans del 12 de desembre. Les obres guanyadores s’exposaran al Centre Cultural de Massamagrell del 18 de desembre al 5 de gener i la postal guanyadora optarà a ser la imatge oficial de l’Ajuntament per a Nadal de l’any vinent.
El Concurs Local de Betlems celebrarà la seua XVII edició
El tradicional Concurs Local de Betlems torna a les llars de Massamagrell. L’Ajuntament ha convocat una nova edició on segur disfrutarem amb magnífiques recreacions del naixement de Jesús. L’alta participació d’uns altres anys anima a pensar que en esta XVII edició es repetirà l’èxit d’esta convocatòria, a la qual està invitat el veïnat
PROGRAMACIÓ 2014
SUPERSTARS, EL MUSICAL 3 de Gener de 2015 - 18:30 h Teatre Centre Cultural Preu: 5 €
NADAL AUDICIONS DE NADAL DE L’ALUMNAT DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA Dimarts, 16 de desembre – 19:00 h FESTIVALS DE NADAL DEL COL·LEGIS DE MASSAMAGRELL COL·LEGI SAGRADA FAMÍLIA Dimecres, 17 de desembre – 15:00 h CP SANT JOAN EVANGELISTA Dijous, 18 de desembre – 15:00 h CP VERGE DEL ROSARI Divendres, 19 de desembre – matí ESPECIAL NADAL REPRESENTACIÓ TEATRAL INFANTIL: MARTINA I EL BOSC DE PAPER Dissabte, 20 de desembre – 18:00 h Públic: Tots els públics, adreçat a xiquets i xiquetes de 5 anys Durada: 60 minuts aprox. Idioma: valencià. Preu: 3 € per xiquet/a i convida una persona adulta
que munte un Betlem en sa casa. Les inscripcions podran fer-se fins al 12 de desembre a l’Ajuntament. El jurat visitarà els Betlems del 15 al 17 de desembre. D’esta manera, el Consistori pretén propagar l’esperit del Nadal per totes les llars de Massamagrell, i animar el veïnat a muntar a casa seua un dels elements més simbòlics d’estes festes com és el Betlem.
CONCERT DE NADAL DE LA BANDA UNIÓ MUSICAL MASSAMAGRELL Diumenge, 21 de desembre – 19:00 h REPRESENTACIÓ TEATRAL INFANTIL: MINIATURES Dilluns, 22 de desembre – 18:00 h Companyia: Kimbala Públic: Tots els públics, adreçat a xiquets i xiquetes de 5 anys. Durada: 60 minuts aprox. Idioma: valencià. Preu: 3 € per xiquet/a i convida una persona adulta.
PATGE REIAL Divendres 2 de gener de 2015. Horari: de 10:00 a 13:00 hores i de 17:00 a 19:00 hores, al Centre Cultural. CAVALCADA DELS REIS MAGS Dilluns, 5 de gener de 2015. Eixida: a les 17:00 h des de la plaça de la Immaculada.