x sample vol 20

Page 1

x-born to be PREEN

“¤ÇÒÁÃÑ¡ ãËŒÍÒÃÁ³Ð¡ÑºàÃÒä´ŒÁÒ¡ÁÒ ºÒ§¤ÃÑé§ ...¡çãËŒ ¹éíÒ Ò ºÒ§¤ÃÑé§ ...¡çÁҾÌÍÁ¤ÇÒÁÊ´ãÊ ÊÒÇÅÙ¡¤ÃÖè§ä·Â-ÍÔ ÒÅÕ¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ¡ÑºÁØÁÁͧ¤ÇÒÁÃÑ¡·Õèà»ÅÕèÂ¹ä» ¾ÃŒÍÁá¹Çà¾Å§Êä ÅÐ Pop ·Õè JAMILA Â×¹ÂÑ¹Ç‹Ò Lovin’U 㪌ÍÒÃÁ³Ðà¸ÍÊØ´æ ã¹Çѹ¹Õé á ‹¡çÍÕ¡¹Ñé¹áËÅÐ Çѹ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒã¤Ã¨ÐÃÙŒ” JAMILA KAMIKAZE

³Ñ·°Ð°Ô Ò ¾ÔºÙÅÀÒ¹ØÇѸ¹

sample++

ROYAL PATADISE HOTEL PUKET

x-celebrity ºÕé ÊØ¡ÄÉ ÇÔ à ÈÉá¡é Ç BIE SUKRIT WISEDKAWEW

2011 R E B M E 8 SEPT 0 . O N VOL.02

fashion set CRAFTS INSPIRATION COLOUR OF MAHARASHTRA OPEN CLOSET THE GIRLS OF GRUNGE & HAUTE LOOKS

x-guide Incredible India FOOD x-special Je JESSADANE SURAJINDA

x and the city MILANO ITALY

From EDitor สิ่งที่ผานแลวยอมไมมีวันหวนกลับคืน . . . คําขอบคุณ เปนกําลังใจสุดทายที่ยังทําใหเดินหนา ตามแรงบันดาลใจนั้นๆ พร่ําเพอกอนเปดเรื่องราวบอกกลาวก็ยังไมลืมที่จะนึกถึงกําลังใจจาก ผูอานทุกคนที่ยังเก็บสิ่งเล็กๆที่ผมสรางสรรคไวเสมอ กําลังใจเหลานี้ตางหากที่ยังทําใหผมนั่ง เขียน ทํา สิ่งเหลานี้ไดในชวงเวลาที่อยูตางจังหวัดไกลบานเชนนี้. เลมนีพ้ เิ ศษไดแรงบันดาลใจจากบรรณาธิการแฟชัน่ ของเรา ทีเ่ ดินทางทองโลกไกลถึงแดนภาระตะ บอกเลาเกาสิบกอนที่จะขึ้นเครื่องเดินทางวา ทางกองบรรณาธิการในชวงเดือนนี้ไดศิลปนจาก คาย Kamikaze RS Promotion สาว Jamila มาสรางสีสันเพิ่มความชื่นบาน กอนเหลา แฟชั่นนิสจะเปลี่ยนคอเล็กชั่นตูเสื้อผากันยกใหญ เพื่อไมใหเอาทเทรนดเหมันตที่กําลังจะมา นั้นเอง ผมวาคงถูกใจหนุมนอยหนุมใหญกันนะครับ และไหนๆ บก.แฟชั่นเราไปถึงแดนภาระ ตะทั้งที ก็ขอใหเอ็กไกดดวยเลย วาบานเมืองประเทศอินเดียเขากินอยูกันอยางไร เห็นวาฮิตถึง กับบานเราตองนําไปดัดแปลงสูตรทําขายอยางเปนล่ําเปนสันกันเลยทีเดียว ยังมีคอลัมมรีวิว สถานที่พักตางอากาศกอนชวงหยุดยาวในเดือนหนาวๆ เก็บกระเปาลงใตพักรอนกันอีกสัก สองสามวันที่ Royal Paradise Hotel and Spa สุดชิค ณ หาดปาตอง จังหวัดภูเก็ต ผมอาจจะหาชวงเวลาแบบนี้บางในปหนา เพื่อคิดทบทวนสิ่งดีๆที่ผานไปดวยตัวเอง ทองโลก September2011 เองบางคงจะดีไมนอย ตอนที่กําลังเขียนบท บก. ผมกําลังนั่งฟงชวงสัมภาษณศิลปน XRAY ของคลื่น X9275 เจียงใหม...เจา ฟงไปก็ยิ้มไปเพราะดีเจรับมุขยิ่งมุขกับศิลปนที่มาสัมภาษณ X-Sample MAGAZINE

อยางสนุกสนาน ผมหัวเราะอยางมีอารมณรวมอยูนาน ใครไมเคยฟงลองฟงดู นะครับหรือสามารถเขาไปดูใน www.xfmnetwork.com กอนไดวาศิลปนคนไหน จะมาวันไหนชวงเวลาใดก็จะไดเตรียมฟง แลวจะรูวาสนุกเหมือนที่ผมบอกจริงรึเปลานะครับ

“àÇÅÒÍÒ¨¨ÐäÁ‹ä´Œ·íÒÌҨ¹äÁ‹ÊÒÁÒö¿„œ¹μÑÇä´Œ áμ‹ÁѹÍÒ¨¨ÐᤋμŒÍ§¡ÒÃÃÐÂÐÁÒ¡à·‹Ò¹Ñé¹àͧ”

หวังวาฉบับนี้คงจะสนุกสุดๆ กันเหมือนเดิมนะครับ

ยชญ กรณหิรัญ

EXECUTIVE CONSULTANT

ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ และคณะที่ปรึกษาพิเศษ

ขอบคุณคณะที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ และคณะที่ปรึกษาพิเศษ คุณเพชรยุพา บูรณสิริจรุงรัฐ นักเขียนรอยลาน คุณศุภชัย ศรีวิจิตร ผูจัดการนักแสดงชื่อดัง ครูเปด วาเนสซา แหงบาน AF / เจาของ LA DANSE คุณเอื้ออารี ตรีโสภา เจาของ Vaness Venue Plaza คุณธานินทร ตั้งโสภณ ประธาน ที่ปรึกษา ไอดู กรุป คุณพิพัฒน กันทะรันต ที่ปรึกษาดานการเงิน / ดูแลศิลปน Mr.Christian Koerner อาจารยมหาวิทยาลัยเชียงใหม ผศ.ดร.สัญลักข ปญวัฒนลิขิต ที่ปรึกษาดานกฏหมาย

CONTENTS AUGUST 2011

16

6 12 16 22 24 26 27 30

32

32

28

34 36 38 40 48

38 56 39 58

50 54 58

42 Special Thanks

60 62 66

FASHION

GURU MAGAZINE

X-EVENT NU SKIN Inner Mira Beauty S.O.S RAINYU SEASON Open Deck The Girls of Grunge & Haute Looks X-RAY X-Music X-Celebrity บี้ สุกฤษ วิเศษแกว SAMPLE++ Royal Paladise Hotel & Spa X-HEALTHY X-Special X-GUIDE Incredible India Food FASHION SET Colour of Maharashtra Shopping Robinson Boho Grunge D.I.Y Bottle Cap Frames X-AND THE CITIES MILANO ITALY X-BORN TO BE PREEN X-NOLOGY X-MOVIE X-HOROSCOPE

บริษัท ไอดู มีเดีย เอเจนซี่ ครีเอชั่น จํากัด IDO MEDIA AGENCY CREATION CO.,LTD. อาคารดิเอมไพร เรสสิเดนซ 22/3 ชั้น 2 หอง 205 ถนนนิมมานเหมินทร ตําบลสุเทพ อําเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม Tel./Fax. (053) 289 230 E-mail: idomedia@yahoo.com

บรรณาธิการบริหาร ยชญ กรณหิรัญ Editor-in-Chief Yot Kornherun ซับเอดิเตอร พนิตพิมพ ทั่ง เชียงใหม Sub-editor Phanitphim Thung Chiangmai บรรณาธิการฝายศิลป มนตรี ชนะดวงดี Art Director Montri Chanadoungdee บรรณาธิการแฟชั่น ปราชญา เทพเทวิน Fashion Editor Prachaya Thepthewin กราฟก ดีไซเนอร วิจิตรา ถนอมกิจ Graphic Designer Wijitra Thanormkij ผูจัดการฝายการตลาด กิตติศักดิ์ วิมล Marketing Manager Kittisak Wimol ผูจัดการฝายบัญชี ศิรินันท เนตรยอง Accounting Manager Sirinan Netyong ผูบริหารงานลูกคา ธันวา เขื่อนเพชร Account Executive Thanwa Kuanpet เมกอัพดีไซเนอร สราวุฒิ สาริวงศ Make up Designer Sarawut Sariwong ชางภาพสตูดิโอ คมสัน พรหโมปกรณ Studio Photographer Khomson Pormmopakorn ชางภาพ เวธิต ตรีรัตน Photographer Watit Treerut นักศึกษาฝกงาน สุนิสา ใชยสิทธิ์, จิราลักษณ แกวเรือน, ภัคกมลรัฎฐ นันตาวงค, ปยะพงศ เงินเย็น Trainee Kitikorn Suriyachaipan, Piyawat Kunukoon, Narongrit Thampunsawat, Thunya Chaimongkol, Piyapong Ngernyen

XEvent ¤Í¹àÊÔÃìμ LOVE Í͹·ÑÇÃì “LOVE äÁè¡ÅÑÇ ¡ÅÑÇäÁè LOVE” หลังจากที่ระเบิดความมันสในคอนเสิรต “LOVE ไมกลัว กลัวไม LOVE” ไปตามภาค ตางๆ ของประเทศไทยไปแลว ถึงคิวของภาค เหนือกับคอนเสิรต บี้ สุกฤษฎิ์ IN CONCERT: LOVE ออนทัวร “LOVE ไมกลัว กลัวไม LOVE” ณ เชียงใหมฮอลล ศูนยการคาเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม แอรพอรต กับการ สงความสนุกกับปฎิบัติ การ “LOVE ไมกลัว กลัวไม LOVE” พรอมการ แสดงเต็มรูปแบบ และยิ่งใหญสมการรอคอย ทั้งรอง เลน เตน เลนละคร รวมทั้งฉาก แสง สี เสียงที่ออกแบบมาอยางอลังการ

CMU PR STAR SEARCH 2011 สายการบินนกแอร ไดรวมกับ สโมสร นักศีกษามหาวิทยาลัยเชียงใหม จัดการ ประกวด ดาว เดือน มหาวิทยาลัยเชียงใหม ประจําป 2554 ใน CMU PR STAR SEARCH 2011 ปนี้ และผลการประกวด ชนะเลิศ ดาว เดือน ประจํามหาวิทยาลัย เชียงใหม ประจําป 2554 ตกเปนของคณะ บริหารธุรกิจ 2 ปซอน คือ นางสาวนันทฉัตร อนุวงศเจริญ จากคณะบริหารธุรกิจ และ เดือนตกเปนของคณะทันตแพทยศาสตร คือนายภูชิต โลกิตสถาพร หลังจากการ ประกวดเสร็จสิ้น กองเชียรแตละคณะตาง ดีใจกันอยางยกใหญและยังสนุกกับกิจกรรม ที่สายการบินนกแอรจัดสนุกกับกับคอนเสิรต Armchiar ปดทายงานอีกดวย.

¡ÃاÈÃÕ Money Expo มล.ปนัดดา ดิศกุล ผูวาราชการจังหวัด เชียงใหม ใหเกียรติเปนประธานในพิธีเปดการ จัดงาน “กรุงศรี Money Expo” งานเดียวที่ รวบรวมบริการธุรกรรมทางการเงินอยางครบ ครัน พรอมแขกผูมีเกียรติและประชาชนชาว เชียงใหมใหความสนใจเปนอยางมากพรอมปด ทายดวยมินิคอนเสิรตจากศิลปน โฟร-มด ณ บริเวณ ลานโปรโมชั่นชั้น G ศูนยการคาเซ็น ทรัลพลาซา เชียงใหม แอรพอรต

¾Ô¸Õà»Ô´ ÈÙ¹ÂìáÊ´§ÊÔ¹¤éÒÀÒ¤à˹×Í หมอมหลวงปนัดดา ดิสกุล ผูวาราชการจังหวัดเชียงใหม ใหเกียรติเปนประธานในพิธีเปด ศูนยแสดงสินคาภาค เหนือ กลุมจังหวัดภาคเหนือตอนบน 1 โดยมี คุณชูชาติ กีฬาแปง รองผูวาราชการจังหวัดเชียงใหม คุณณรงค คองประเสริฐ ประธานหอการคาจังหวัดเชียงใหม คุณ สมเกียรติ อนุราษฎร รองประธานหอการคา จ.เชียงใหม และคุณ อรชร จันทรวิวัฒนา รักษาการผูอํานวยการ ศูนยการคาและผูจัดการทั่วไปศูนยการคาเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม แอรพอรต ใหการตอนรับ บริเวณ ศูนยแสดงสินคาภาคเหนือ ชั้น 1 นอรทเทิรนวิลเลจ ศูนยการคาเซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม แอรพอรต

XEvent EDEN มล.ปนัดดา ดิศกุล ผูวาราชการจังหวัด เชียงใหม และเจาดวงเดือน ณ เชียงใหม ประธานสภาวัฒนธรรมจังหวัดเชียงใหม เปนประธานรวมเปดงานพิธีฉลองครบรอบ 31 ป สถาบันออกแบบผมอําไพ แอนด บิวตี้ สปา เชียงใหม พรอมดวย คุณวรวิ ทย ตาคํา เจาของ/ กรรมการผูจัดการ ศูนยฯ เอเดน โดยมี Mr. Steve Quirk (Managing Director) .ของ สถาบัน MHM By Australasia Collage จากประเทศ ออสเตรเลีย รวมกันตัดเคกเพื่อเปนเกียรติ อําไพ ชีแฮน ผูอํานวยการสถาบันฯ ณ หอง แกรนดวิว 3 โรงแรมเชียงใหมแกรนดวิว เมื่อวันพุธที่ 31 สิงหาคม 2554

ÊÂÒÁ·ÕÇÕ บริษัท เชียงใหมสยามทีวี จํากัด รวมกับ บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคทรอนิคส จํากัด จัดงาน Siam TV Samsung Festival Fair โดยภายในงานไดนําแท็ปเล็ตรุนใหมลาสุดจาก ซั​ัมซุง กับ Samsung Galaxy Tab 10.1 ที่เปน สุดยอดแท็ปเล็ต มาเปดตัวครั้งแรกที่เชียงใหม โดย ไดรับเกียรติจาก คุณประวิทย วาสนสมบูรณ ตําแหนง ผจก.ผลิตภัณฑโทรศัพทเคลื่อนที่และ คุณสาวิตรี ผจก.สวนภูมิภาคเขตภาคเหนือ บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคทรอนิค จํากัดมารวม เปดงานโดยมีดร.พิทักษ และ คุณระพีภัทร ปลื้มพิทักษกุล ใหการตอนรับ

COSMO COSMO รวมกับนิตยสาร X-Sample จัดกิจกรรม Cosmo Model Night ขึ้นทุกค่ําคืน วันพฤหัสบดี โดยภายในงาน นอกจากจะมีกิจกรรมเลนเกมส แจกของรางวัลมากมายยังพบ กับ mini Fashion Show จากบรรดาเหลานายแบบนางแบบ ชั้นนํามากมายที่มา สรางสีสันตลอดค่ําคืน

XEvent Robinson Best For Men @ Chiangmai หางสรรพสินคาโรบินสัน เชียงใหม ปลุกกระแสแฟชั่นคุณผูชายใหอินเทรดรับ ซีซั่นใหม ในแบบที่หลอโดดเดนเกินใคร ในคอลเคลชั่นหลากสไตล ทั้งแบบลําลอง เพื่อวันสบายๆ และแบบนักธุรกิจมาดเทห เพื่อสรางความประทับใจชวนหลงไหลใหกับ ผูพบเห็น โดยมี คุณสุริยา ตันเจริญ ผูจัดการทั่วไป หางสรรพสินคาโรบินสัน สาขาเชียงใหม พรอมเหลาบรรดา นายแบบ-นางแบบ และ Celeb คนดัง ตบเทา เขารวมงานอยางคับคั่ง พรอมนาย แบบ ชื่อดัง ซี-ศิวัฒน” ที่มาเปนตัวแทน แบรนด GIFFINI และ GQ แผนกเสื้อผาบุรุษ ชั้น 3 หางสรรพสินคาโรบินสัน สาขาเชียงใหม

MOM&ME CAMPAIGN ตอนรับเทศกาลวันแมในเดือนสิงหาคม บริษัท ไอ.ซี. ซี. อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด (มหาชน) Minna, Elle, Becky Russell, Nice Career, Michel Klein, BSC Women ที่พรอมใจ มามอบของขวัญแดคุณแมและคุณ ลูก ดวยสวนลดสูงสุด 50 % พรอมทั้งกิจกรรมพิเศษ แฟชั่นโชวคอลเล็คชั่น MOM&ME มอบของขวัญแดคน ที่คุณรัก ถายทอดผานคูแม-ลูกสุดเก ณ บริเวณแกรน ฮอลล ชั้น 1 โรบินสันเชียงใหม

TOYOTA ระเบิดความมันสกันไปแลวสําหรับ กิจกรรม โตโยตา มอเตอร สปอรต 2011 สนามที่ 4 ณ สนามกีฬาสมโภช เชียงใหม 700 ป โดยภายในงาน นอกจากจะมีการแขงขันในรุนตางๆแลว ยังมีกิจกรรมใหรวมสนุกมากมายรวม ทั้งจะไดพบกับศิลปนและดารามากมาย ที่มารวมงานครั้งนี้อีกดวย

WARM UP เดือนนี้ Warm Up จัดเต็ม จัดหนัก ให กับชาวเชียงใหม กับคอนเสิรตคุณภาพ หลากหลายสไตย จากศิลปนมากมาย ทุก สัปดาหทั้ง Lipta , Cocktail และ Y not 7 เรียกไดวาจุใจกันเลยทีเดียว

นําไปสูนวัตกรรม เอลล็อค ที่สามารถ ล็ อ คหรื อ รี เ ซตกลไกการทํ า งานของ กลุ ม ยี น ส แ ห ง ความอ อ นเยาว นั้ น ให เหมือนเชนวัยเยาว” ดร.โจเซฟ อธิบายตอวา การทํางาน ของกลุมยีนสแหงความออนเยาวนี้จะ ทํางานอยางมีประสิทธิภาพเมื่อ เราอุยยังนอย นั่นเปนเหตุผลวา ทําไมผิวเด็กสาวจึงเปลงปลั่ง มี น้ํามีนวล และดูสดใสโดยไม ตองดูแลมากนัก แตเมื่ออายุยิ่ง หมุ น รอบจํ า นวนมากขึ้ น เรื่ อ ยๆ กอปรกั บ ต อ งเผชิ ญ มลภาวะ แสงแดด อีกทั้งไลฟสไตลที่คอย แตจะทํารายผิวอยูตลอด กลุม ยี น ส เ หล า นั้ น ก็ จ ะยิ่ ง เปลี่ ย น กลไกการทํางานไป ทําใหทํางาน ประสิทธิภาพต่ําลงเรื่อยๆ จึง ทํ า ให ผิ ว ของเรายิ่ ง ห า งไกลจาก คําวาสาวมากขึ้นทุกที เอจล็อค จึงเปนเหมือนแสงสวางใหผูหญิง เราไม ต อ งจมอยู กั บ ความกั ง วล วาสัญญาณแหงความรวงโรยจะ มาเคาะประตูเมื่อไร ซึ่ง ดร.โจ เซฟ เปรียบเทียบการทํางาน ของเอจล็อควา “เหมือนกับการ เขาไปรีเซตหรือปรับยีนสในกลุม ที่เกี่ยวของตอความออนเยาวให ดร.โจเซฟ แชง ทํางานอยางสมดุล เหมือนตอน เราอายุ 18 ป เมื่อยีนสทํางานได ageLOC, Best ดีเหมือนตอนวัยรุน ผิวจึงดูออน anti-aging technology ever วัยและกลับมาสดใสเหมือนตอนวัยรุน “เทคโนโลยี เอจล็อคนับเปนวิทยาการ อีกครั้งเสมือนการลอคการทํางานของ แหงการตอตานริ้วรอยที่ดีที่สุดของ นู ผิวไวที่วัยหนุมสาวนั้นเอง” สกิน ที่เคยมีมา และเปนครั้งแรกใน วงการวิทยาศาสตรดานความงาม ที่ สามารถเขาไปจัดการกลไกแหงความ เสื่ อ มชราของผิ ว ตั้ ง แต ต น ตออย า ง ถาวร ในขณะที่ผลิตภัณฑดานความ งามสวนใหญมักแกปญหาความเสื่อม ชราของผิวที่ปลายเหตุ แตทีมนัก วิทยาศาสตรของ นู สกิน สามารถ คนพบกลุมยีนสแหงความออนเยาวที่ สามารถกําหนดริ้วรอยแหงวัยไดและ นามวา “เอจล็อค เทคโนโลยี” ซึ่งถือ เปนการพลอกประวัติศาสตรครั้งใหญ ในวงการวิ ท ยาศาสตร เ ครื่ อ งประทิ น โฉม และทําใหความลับแหงความงาน อันเปนนิรันดรถูกเผยออกในศตวรรษ นี้ โดยทีมนักวิทยาศาสตรจาก บริษัท นู สกิน เอ็นเตอรไพรส อิงค

นับเปนเวลากวาพันปทว่ี ทิ ยาศาสตร ทางการแพทย ไ ด คิ ด ค น ตํ า รั บ ยา และพัฒนาวิทยาการตางๆ เพื่อเอา ชนะโรคภัยของมนุษย ฝงโลกแหง ศาสตรความงามก็พยายามไขทุก ความลับที่จะคงความออนเยาวให หญิงสาวไวตราบนานเทานานเชน กัน ยอนไปไดไกลถึงสมัยพระนาง คลีโอพัตราที่สรรหาทุกแขนงสูตร เพื่ อ คงความงานของพระนางให คงกระพันดั่งสาวพันป ก อ นจะเข า สู ยุ ค ความก า วล้ํ า ทาง เทคโนโลยีที่นําไปสูการวิจับพัฒนา เครื่องประทินผิวสูตรตางๆ สูตลาด วิ วั ฒ นาการด า นความงานยั ง ไม หมดเพียงเทานี้ เมื่อยังมีเทคโนโลยี ขั้ น สู ง ในรู ป แบบการศั ล ยกรรม ความงามเกิดขึ้นเพื่อเปนเสนทาง ลัดสําหรับสาวๆ ที่ตองการผลลัพธ เร็วอยางการฉีดโบท็อซ และสเต็ม เซลล หากแตสิ่งเหลานี้สามารถ ล็อคอายุผิวของคุณใหออนเยาวได อยางถาวรและปลอดภัยจริงหรือ นั่นเปนคําถามเดียวกับที่ ดร.โจเซฟ แชง ประธานเจาหนาที่วิทยาศาสตร และ รองประธานกรรมการฝ า ยพั ฒ นา ผลิตภัณฑ บริษัท นูสกินเอ็นเตอรไพร ส อิงค สหรัฐอเมริกา ตองใชเวลากวา 30 ป รวมกับมหาวิทยาลัยสแตนฟอรด และสถาบันวิจยั พันธุวศิ วกรรม “ไลฟเจน เทคโนโลยี” (LifeGrn Technology) ในการคนหาคําตอบ และเจาะลึกถึง จุดกําเนิดของริ้วรอยแหงวัยอันแทจริง จนไดสุดยอดนวัตกรรมใหมที่สามารถ เขาไปจัดการกับปญหาผิวถึง 8 ตนตอ สาเหตุของริ้วรอยแหงวัยเปนครั้งแรก 12 X-Sample September 2011

¤ÇÒÁÃÑ¡ ãËŒÍÒÃÁ³ ¡ÑºàÃÒä´ŒÁÒ¡ÁÒ ºÒ§¤ÃÑé§ ...¡çãËŒ ¹éíÒμÒ ºÒ§¤ÃÑé§ ...¡çÁҾÌÍÁ¤ÇÒÁÊ´ãÊ Çѹ¹ÕéÊÒÇÅÙ¡¤ÃÖè§ä·Â-ÍÔμÒÅÕ¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ¡ÑºÁØÁÁͧ¤ÇÒÁÃÑ¡·Õèà»ÅÕèÂ¹ä» ¾ÃŒÍÁá¹Çà¾Å§ÊäμÅ Pop ·Õè JAMILA Â×¹ÂÑ¹Ç‹Ò Lovin’U 㪌ÍÒÃÁ³ à¸ÍÊØ´æ ã¹Çѹ¹Õé áμ‹¡çÍÕ¡¹Ñé¹áËÅÐ Çѹ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒã¤Ã¨ÐÃٌ䪋Á‹Ð

JAMILA Joy (ราเริง) ชวงนี้ก็สนุกมากเลยคะ ไปสอบกลับมาก็มาทําอัลบั้มนี้ ตอเลยคะ พอเครื่องลงปบวันแรกก็ฟตติ้งเลยคะ Active (กระตือรือรน) ถาถามวา เหนื่อยมั้ยก็เหนื่อยคะแตสนุกดี ถาเราอยู เฉยๆ เวลามันก็เดินไปขางหนาไมไดหยุดอยูกับเราคะ Miracle (เรื่องมหัศจรรย) ชวงเวลานี้ดีมากๆ เลยคะสําหรับมิลา ไดอยูกับสิ่งที่ตัว เองรักและทําสิ่งที่ตัวเองชอบมันก็เจงมากๆเลยคะ Inspire (แรงบันดาลใจ) ไดไปสถานที่ใหมๆ เจอคนมากมายที่เราไมรูจัก มีเพื่อน ใหม ไดประสบการณใหมๆ ที่เรายังไมเคยทํามากอน ทําใหเราอยากลองทําสิ่งใหมๆ ที่เรายังไมเคยทําบาง Lovin’U สํารับเพลง lovin’U ก็เปนเพลงที่มิลารักมากคะ จริงๆ แลวก็รักทุกเพลงคะ แตเพลง lovin’U ตอนนี้มันตรงกับ ตัวมิลามากที่สุดแลว มีความสุข lovin’u คะ Adorable (นารัก)

¨ÒÁÔÅ‹Ò ¾Ñ¹¸ ¾Ô¹Ô¨ à¡Ô´àÁ×èÍÇѹ·Õè 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¾.È. 2537 ¡íÒÅѧ ÈÖ¡ÉÒÍÂÙ‹·Õè Traill International School ÁÕÅ‹Ò ä´Œà¢ŒÒÊѧ¡Ñ´¡ÒÁÔ¡Òà«‹μÑé§áμ‹ÍÒÂØ 14 »‚áÅÐÁռŧҹ à¾Å§ÍÑźÑéÁáá·Õèª×èÍÇ‹Ò Mila â´ÂÁÕà¾Å§à» ´μÑÇ ¤×Í ”»Ò¡´Õ ¢ÕéàË§Ò àÍÒáμ‹ã¨”à¾Å§à» ´μÑÇáç·Õè·Ñé§ ÎÔμáÅꋧºÍ¡¶Ö§μÑÇμ¹¢Í§ÊÒǹŒÍ¤¹¹Õé䴌໚¹ Í‹ҧ´Õ «Ô§à¡ÔÅà» ´μÑǢͧà¸Í¡çä´ŒÃѺ¡ÒÃμŒÍ¹ÃѺ ໚¹Í‹ҧ´ÕáÅÐ໚¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡ã¹Ç§ ¡ÇŒÒ§Í‹ҧÃÇ´àÃçÇ จนทําใหมีผลงานชุดที่ 2 คือ Oh My God I’m In Love ตามออกมาใหแฟนๆ ไดติดตามกัน อยางตอเนื่อง และเปดตัวเพลงแรก “คิดถึง เธอ” ที่ได มาริโอ เมาเรอรวมแสดงในมิวสิก วีดีโอ ในป พ.ศ. 2552 สาวนอยคนนี้ก็ทํา ใหหลายๆ คนเซอรไพรสดวยการสลัดคราบ สาวร็อกมาเปนสาวหวาน นารัก สดใส รวม กับเพื่อนอีกหกคนจากกามิกาเซ(คายเพลง) ในโปรเจกตพิเศษ SevenDays ซึ่งประกอบ ดวย เฟย ‘’Sunday’ จินนี่ ‘Monday’ พิม ‘Tuesday’ แจม ‘Wednesday’ หวาย ‘Thursday’ มีน ‘Friday’ และ มีลา ‘Saturday’ ซึ่งมีลาเปนตัวแทนของผูหญิงวันเสารที่มีคา แรกเตอรเปนสาวที่ ตรงไปตรงมา ถารักใคร สักคนก็บอกรักแบบไมมีออมคอมแนนอน ถึงแมวาจะกลายมาเปนสาวนารักสดใสใน โปรเจกตนี้แตยังไง มีลาก็ยังคงความเปน ตัวของตัวเองไวไดเสมอ และนั่นคือเหตุผล วา ทําไมหลายๆ คนถึงรักเธอและวันนี้กับ ซิงเกิลลาสุด ในป พ.ศ. 2554 ”Lovin’ U” ที่ พ ร อ มจะมาทํ า ให โ ลกทั้ ง ใบสดใสไปกั บ ความรักของเธอ และตอมาไดมีเพลงมา รองคือ ยังเปนเพื่อนกันอยูหรือเปลา (Her Case) เปนหนึ่งวันที่เขาใจ (Understand) ความหวังไมเปนความจริง (Do not think) จะมีฉันอยู (Tell him) รูดีกวาใคร (Exploit) มีความทรงจํา ยังไมเคยหาย (Stored) และไดมีเพลงพิเศษในอัลบั้ม คือเพลงของ อัลบั้มที่ยกเลิกไป บอกเคาวาเราไมใชเพื่อน กัน เถียง Feat. Kaew FFK และจะออก อัลบั้มเต็มที่ 3 ในปลายปนี้

´ÙáÅμÑÇàͧäÁ‹ãËŒμ¡à·Ã¹´ 㹪‹Ç§Ë¹ŒÒ½¹

¡ÒôÙáÅàÊŒ¹¼ÁàÁ×èÍໂ¡½¹

เขาฤดูฝน หรือหนาฝน อยางเต็มตัวกันแลวนะคะ ชวงนี้ ฝนตกไดทุกวันกันเลยทีเดียว วันนี้ก็เลยอยากขอเอาวิธีงายๆ ที่ชวยคุณดูแลตัวเองในชวงหนาฝน และแถมไมใหตกเทรนด ในแฟชั่นหนาฝน 2011 มาฝากกัน 1. เลือกชุดทํางาน หรือชุดสวมใส ที่ไมหนาจนเกินไป เนื่องจากหากคุณใสเสื้อผาที่เนื้อผาหนาจนเกินไป เมื่อคุณ โดนฝนแลวละก็ จะรูสึกไมสบายตัวเอามากๆ 2. การแตงหนาในชวงหนาฝนนี้ อยาแตงหนาหรือใช เครื่องสําอางคมากเกินไป ใหเตรียมกระเปาชุดเครื่องสําอางค เล็กๆ ติดกระเปาไปดวยเสมอ หากโดนฝนแลวละก็ สามารถ หยิบเอามาแตงหนาใหมอีกรอบไดสบายๆเลย 3. รองเทาที่สวมใสในชวงหนาฝนนี้แลวละก็ ควรเลือกที่ พอมีสนสูงบาง แตอยาสนเล็กจนเกินไป เมื่อเราเกิดตองเดิน ลุยฝนแลวละก็ จะพาลเดินไมสบายเอาได 4. เลือกรมใหถูกใจ และใหใชแบบที่พับได ไมหอบหิ้ว พะรุงพะรังจนเกินไป สามารถหยิบขึน้ มาใชไดทนั เวลาทีฝ่ นตก 5. เลือกทานอาหารที่ชวยปองกันหวัด เชน ซุปหัวหอม อาหารทีใ่ สผกั สดตระกูลหอม เพือ่ ปองกันไมใหเปนหวัดอีกแรง

1. เมื่อกลับมาถึงบานใหคุณเรงทําความสะอาดเสน ผม ดวยการสระผมดวยแชมพูสระผมหรือผลิตภัณฑดูแลเสน ผม ไปเลย 2. จําเปนอยางยิ่งที่คุณอาจจะตองใชแชมพูสระผมที่มี ฤทธิ์ฆาเชื้อรา นั่นเปนเพราะวาการที่คุณเดินตากฝนนั้น อาจ จะมีเชื้อโรคปะปนมา และการที่คุณไมยอมสระผมในค่ําคืน นั้นเลยเสนผมของคุณอาจเกิดอาการไดรับเชื้อราและรังแคได เพราะฉะนั้นใหสระผมหลังจากที่คุณเพิ่งเดินตากฝน 3. ที่สําคัญก็คือคุณไมควรนอน ในขณะที่เสนผมยังเปยก น้ําฝนอยู หลักการงายๆ ทีก่ ลาวมานีจ้ ะชวยใหคณ ุ ใชชวี ติ อยางสบายๆ ไมตองวิตกกังวลกับฝนที่กระหน่ําตกลงมานัก ทวาวิธีการที่ดี ที่สุดสําหรับคุณ ก็คือ การหลีกเลี่ยง ไมเดินตากฝนนั่นเอง

ภาพ www.compfight.com

22 X-Sample September 2011

¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉҡóÕà´Ô¹Åؽ¹ 1. เริ่มตนจากการทําเสื้อผาใหแหงสนิท โดยเร็ว 2. เมื่อ กลับถึงบานใหคุณรีบเปลี่ยนเสื้อผาใหมทันที เหตุผลก็คือการ ใสเสื้อผาเปยกๆ กอใหเกิดการหมักหมม และอาจกลายเปน แหลงเชื้อราโดยที่เราไมรูตัวก็ได และอาจทําใหคุณไมสบาย เปนหวัด รวมไปถึงเปนปอดบวมไดอีกดวย 3. แนนอนที่ ถุงเทากับรองเทายอมเปยกฝน เพราะฉะนั้นใหคุณถอด ออกทันที และควรเรงทําใหแหงแตโดยเร็ว 4. เราควรเรียน รูวาการปลอยใหเทาเปยกชื้นนานๆ สงผลใหเทาซีด และ อาจลอกเปนขุยได 5. คุณตองเขาใจวาหากปลอยใหเทาชื้น นานๆ อาจจะทําใหติดเชื้อราไดงาย ทั้งนี้ โรคเชื้อราที่พบ บอยคือ ฮองกงฟุต โดยเฉพาะที่บริเวณซอกนิ้วเทา 6. เมื่อ กลับมาถึงบาน และเทายังเปยกชื้น อันเปนผลมาจากการย่ํา น้ําในซอยของหมูบาน ใหคุณเรงทําความสะอาดที่เทาดวย การฟอกสบู จากนั้นก็ลางดวยน้ําสะอาด ตอมาก็เช็ดเทาให แหง 7. การใชแปงฝุนทาที่เทาหลังทําความสะอาดจะชวยให เทาสบายมากขึ้น

Open CLOSET SEPTEMBER 2011

ก า ร แ ต ง ตั ว ที่ เ น น โ ท น สี ด า ร ค โ ท น เ ริ่ ม ต น ใ น ยุ ค 9 0 เ สื้ อ ผ า ดู ดิ บ และเกรอะ สิง่ นึงทีเ่ ปนเอกลักษณของ Grunge คือ การทาตาดำแบบ “Smoky Eye”

“Beanu”ty Ico

Jenny Shimizu

Emma Balfour Kim Gordon

The Girls of Grunge ภาพ www.style.com

Winona Ryder

คิ ม กอร ด อนเป น แม อุ ป ถั ม ภ เ ด็ ด ของ nineties กอตั้งกลุมเยาวชนที่เกี่ยวกับเสี ยงวงดนตรีตั้งเวทีแนวการรันจ แมแบบส ำหรับผูหญิงที่จะทำสิ่งตัวเองรัก สีบนเป ลือกตาของเธอเปนแรงบันดาลใจเครื่อง หมายการคาอยูนาน แนวโนมของความ งามทศวรรษที่ผานมา

ในป 1991สิ่งที่กลาววาการยอนเวลากลับไป ชวงวัยรุน Stroppy ทุกอยางพลิกแพงเสมอ ยอนกลับไปเกี่ยวเรื่องแฟชั่น อิทธิพลที่สำคัญ ที่เปนแรงบันดาลใจคือแนวเพลงการรันจ มันเปนปของการนิพพานของแนวทางที่ไมนาเปนไป ไดของ Pearl Jam ความยากจนจากพังคกลายเปน “การรั น จ ” อั ล บั้ ม ทั้ ง สองมี ก ารจั ด งานฉลองหลาก หลายวิ ธี ใ นป นั้ น (หลั ง ผ า นทางคาเมรอนโครว ภาพยนตรเรื่องนี้กำกับเรื่องชาญฉลาด Pearl Jam) แตเราจะปลอยใหหลงใหลไปที่ Gen X journos เพลงที่ เ พิ่ ม เติ ม เข า มาแต ทุ ก อย า งที่ พู ด มาชี้ ใ ห เ ห็ น ว่ า ผลงานดั ง กล่ า วมาจากผู ้ ช ายทั ้ ง หมด 1991 ยังเปนเวลาที่ดีมากสำหรับสาว ๆ

Bridget Fonda in Singles C o u r t n e y มี ห ล า ย D e t r a c t o r s มี ค น ที่ เชื่อวาสามีของเธอ Kurt Cobain เขียนเพลงทั้งหมด ไดเพราะเธอและมีคนที่ไมพอใจความจริงที่วาเธอ พยายามไต เ ต า ขึ้ น ไปฮอลลี วู ด ความเป น จริ ง ยังคงอยูที่ Courtney Love, Lady Macbeth ฉาก Gruge ที่นาจะเปนบุคคลที่นาสนใจจาก

Courtney Love

ยุ ค 90ผ า นฉากเพลงภาพคนโสดไม ท ำงาน และมีเสนหเล็กๆเปนตัวละครเอก ในปเดียวกันที่ Marc Jacobs คอลเลกชัน Grunge สำหรับ เพอร รี่ เ อลลิ ส เป ด ตั ว ครั้ ง แรกในลุ ค คนโสด นิยมสักหลาด oversize กระบังลม แบริ่ง รองเทา เท หๆ กับมารยาทของการเรียกพนักงานเสิรฟ เลนโดย Bridget Fonda

HAUTE LOOKS อั พ เดทลุ ค ในช่ ว งเวลาที่ ล มหนาวกำลั ง จะ มาเยื อ นจากแฟชั่ น บนท้ อ งถนนของเหล่ า แ ฟ ชั ่ น นิ ส ใ น ง า น แ ฟ ชั่ น โ ช ว์ แ บ ร น ด์ ดั ง ตรงจากฝั่ง ยุโ รป แรงบันดาลใจต่างๆที่ยังคง มี อ ิทธิ พลอยู ่และข้ ามปี จากปีที่แล้ว ไอเท็ ม ที ่ ยั ง ฮิ ต และสามารถนำมามิ ก ซ์ แ อนแมตท์ กั บ ไอเท็ม ตัวเก่งของคุ ณได้ Military, Colour Block, Safari, Punk, Rock และอื ่นๆ แรง บั น ดาลใจที่ เ กิ ด ขึ้ น จากสิ่ ง แวดล้ อ มและ ช่ว งเวลา แต่ท ุกสไตล์นั้ นทุ กสร้างขึ้นจาก ส่ ว นลึ กในตั วคุณเอง

“สิ่งสำคัญของไอเท็มที่เหมาะสมในลุคชวง หนาหนาวนี้ในสภาพอากาศในบานเรา เนนสวมใสเสื้อผาทำงานใยธรรมชาติบางเบา และรบายอากาศไดดี เพราะอากาศบานเราไมได หนาวตลอดเวลาเหมือนทางฝงยุโรป แตเราสามารถมากชิ้นไดในวันที่หนาวจัด”

X-RAY

Ōǧ á¤Ð á¡Ð à¡Ò àÁŒÒÊ ÈÔÅ» ¹

½¹μ¡ á´´ÍÍ¡ ËÃ×;ÒÂبÐâËÁ¡ÃÐ˹èíÒÁÒ¡ ᤋä˹ ¤Å×è¹Íѹ´ÑºË¹Ö觢ͧàªÕ§ãËÁ‹ Ê¶Ò¹Õ ÇÔ·ÂØ X9275 à¨Õ§ãËÁ‹...à¨ŒÒ ¡çÂѧ䴌ÃѺ¡ÒÃμͺ ÃѺ¨Ò¡ÈÔÅ» ¹ ·Ø¡¤‹Ò·ءÊѧ¡Ñ´ «Ö觨Ѵʋ§ÈÔÅ» ¹ ÁÒãËŒ X-RAY Ōǧ á¤Ð á¡Ð à¡Ò àÁŒÒÊ ¡Ñ¹Í‹ҧ äÁ‹¢Ò´ÊÒ ŋÒÊشǧ´¹μÃÕËÞԧŌǹ “ÃØ‹¹ãËÁ‹ àªÕ§ãËÁ‹” ǧ Chaba ã¹Êѧ¡Ñ´ Made-In Chiangmai Music ·ÕÁè ҾÌÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁ¹‹ÒÃÑ¡Ê´ãÊ ÊäμÅ ´¹μÃÕã¹áºº¢Í§μÑÇàͧ áÅСÒà X-Ray ºÕé ྪà ºÍÁ ˹؋ÁËÅ‹Í àÊÕ§´Õ ÁÕÃÒ§ÇÑÅ¡Ò ÃѹμÕ ¨Ò¡àÇ·Õ “ाÕàÍç¹ ÍÇÍà ´ ¤ÃÑ駷Õè 20” ·Ñé§ 3 ˹؋Á ÁҡѺà¾Å§ã¹ÊäμÅ ·Õèμ‹Ò§¡Ñ¹áÅÐ໚¹ ÍÑźÑéÁáá¢Í§¾Ç¡à¢ÒÍÕ¡´ŒÇ áÅÐàÁŒÒÊ ¡Ñ¹ÁÑ¹Ê Ë´¡Ñº 4 ´ÒÃÒÊØ´ÎÍμ μÑÇá·¹¨Ò¡§Ò¹âμâÂμŒÒ ÁÍàμÍà ʻÍà μ 2011 ·Ñ駹ÒμÒÅÕ à´ÇÔÊ ,ãËÁ‹ Êؤ¹¸ÇÒ ÁҾÌÍÁ μ Ð ÇÃÔÉ° áÅÐ伋 ¾Ò·ÔÈ áÅл ´·ŒÒ»ÅÒÂà´×͹¹Õé¡Ñº 2 ¡ÅØ‹ÁÈÔÅ» ¹¨Ò¡ ¤‹Ò True Fantasia 3 ˹؋Á 1 2 3 Soul (áμ º Ç‹Ò¹ä© ¡ÄÉ) ਌Ңͧà¾Å§ “¼ÙŒªÒ¹ÔÊÑÂäÁ‹´Õ” áÅзҧÊÒÇÊÇ La Sista ¡Ñº«Ô§à¡ÔéÅÅ‹ÒÊØ´ “à¾ÃÒÐÃÑ¡” ÀÒ¾ºÃÃÂÒ¡ÒÈÊíÒËÃѺ X-RAY Ōǧ á¤Ð á¡Ð à¡Ò àÁŒÒÊ ÈÔÅ» ¹¢Í§·Ò§¤Å×è¹ X9275 à¨Õ§ ãËÁ‹...à¨ŒÒ ã¹à´×͹μ‹Í仨Ð㪋à¾Å§·Õè¤Ø³ªÍº ໚¹ ÈÔÅ» ¹·Õè㪋¢Í§¤Ø³ËÃ×ÍäÁ‹ ʹءʹҹᤋä˹¹Ñé¹ μÔ´μÒÁ㹩ºÑºμ‹Í仢ͧàÃÒä´Œ·Õè¹Õ褋Ð

X-Music

X9275 เจียงใหม่...เจ้า

X-Thai Chart No. Last Week On Chart 1 2 6 2 4 5 3 1 8

Title Sense ยิ่งลึกซึ้ง ยิ่งหวั่นไหว คิดมาก

Artist jetseter New Jiew Plamy

Album JET’S Next Step (New Single)

Change up up down

4 5 6 7 8 9 10

เบอร์สอง ว้าวุ่น แอบชอบ จากวันนี้ไปจนนิรันดร์ แพ้ใจ ถ้าไม่รักฉันจะไป คนบนฟ้า

เต้ สันต์ แก้ว FKK ละอองฟอง จิรากร Klear นท The Star Paradox

Project Love Pill Ost.บางกอกกังฟู Wind -- Up City Project Love Pill Ost.คู่แค้นแสนรัก Ost.นางสาวจําแลง Paradox (New Single)

up up up up down new new

5 6 7 9 3 new new

4 3 2 2 5 new new

X-Import Chart No.

Last Week

On Chart

Title

Artist

Album

Change

1

1

10

Last Friday Night (T.G.I.F.)

Katy Perry

Teenage Dream

still

2

2

9

How To Love

Lil Wayne

How To Love

still

3

5

4

Lighters

Bad Meets Evil Ft. Bruno Mars

Hell: The Sequel

up

4

6

5

Tonight Tonight

Hot Chelle Rae

Tonight Tonight

up

5

3

11

Party Rock Anthem

LMFAO Ft.Bennett & GoonRock

Sorry for Party Rocking

donw

6

4

7

Good Life

OneRepublic

Waking Up

donw

7

7

3

I Wanna Go

Britney Spears

Femme Fatale

still

8

10

2

I’m THE BEST

2ne1

Digital Single

up

9

new

new

Pumped Up Kicks

Foster The People

Torches

new

10

new

new

Moves Like Jagger

Maroon 5 Ft. Christina Aguilera

Moves Like Jagger

new

˹؋ÁÍÒÃÁ³ ´Õ·Õèμ͹¹Õéâμ໚¹Ë¹Ø‹ÁàμçÁμÑÇ á¶Áμ͹¹ÕéÂѧ䴌ࢌÒ仹Ñè§ÍÂÙ‹ã¹ã¨¢Í§ ã¤ÃËÅÒÂæ ¤¹«ÐáÅŒÇ ÍÂÒ¡¨ÐÃÙŒ¨Ñ¡¤ÇÒÁ໚¹μÑÇμ¹¢Í§à¢Ò¤¹¹ÕéáÅŒÇÅ‹Ð

áÍ硪Ñè¹·Õ褹ʋǹãËÞ‹¨íÒ䴌NjҹÕèáËÅкÕé แอ็กชั่นรูปหัวใจครับ ที่เห็นในมิวสิควีดีโอ “I need somebody love” คนสวนใหญจะเห็นแลวรูวาเปนบี้ นี้แหละบี้ครับ

áÍ硪Ñè¹ÊØ´áʺ·ÕèºÕéªÍºá¡ÅŒ§¤¹Í×è¹ บี้ชอบดึงกางเกงเพื่อนครับขําๆ ดึงเหมือนทําใหเข็มขัดขาด เวลาดึงมันจะดังปกๆ เหมือนเสียงเข็มขัดขาดครับ บางครั้ง ขาดจริงๆ ก็มี ตองเปนเพื่อนผูชายดวยนะครับ เพราะถาผูหญิง นิอาจโดนตบขวาได 555

áÍ硪Ñè¹áºº¹ÕéäÁ‹¢Íà¨ÍÍÕ¡ ทักคนผิดครับแลวมันรูสึกนาอาย บอยดวยนะครับ เพราะ เราเจอคนเยอะเห็นหนาคุนๆ ก็ทักเขาซะหนอย ปรากฎวาทัก ผิด มันก็หนาแตกซวยไปตามระเบียบ

áÍ硪Ñè¹·Õè·íÒãËŒ¤¹·ÕèàÃÒÃÑ¡ จริงๆ แลวนาจะเปนการกอดครับสําหรับตัวบี้เอง ไมวาจะ เพื่อน คนที่เรารัก พอแม หรือใครก็ตามบี้วาตองกอดครับมัน ไดใจที่สุดแลวละ

áÍ硪Ñè¹ä˹ⴹ㨺Õé·ÕèÊØ´ โดนใจสุดๆ ตองเปนทา “It’s Alright” ขายทาตัวเองนิดนึง

áÍ硪Ñ蹺·ºÒ··ÕèÂѧäÁ‹ä´ŒÅͧ บทบาทที่เลนมาก็เยอะพอสมควรครับ บา ตลก แตจริงๆ คนบาก็ยังไมเคยเลนนะครับ แตบี้อยากลองบทรายแบบราย จริงจัง มันจะไมเหมือนรายที่เคยเลนแบบรายพระเอกที่พอเจอ นางเอกแลวเราก็กลับมาเปนคนดี แตที่อยากเลนเนี่ยะคือราย รายแบบไมมีเหตุผลครับ 555

áÍ硪Ñè¹ã¹Ç§¡ÒÃῪÑè¹ ก็คงเปนทาลวงกระเปา เอียง 45 องศา ธรรมดาครับ งาน เดินแฟชั่นไมคอยถนัดครับคงตองรองเพลงเขาทางกวาครับ

½Ò¡ÍÐäö֧ΌæªÒÇàªÕ§ãËÁ‹Ë¹‹Í¤ÃѺ ฝากแฟนๆ ชาวเชียงใหมครับ ขอบคุณทุกๆ ทานที่ติดตาม ผลงานของบี้นะครับ ยังไงบี้ก็คนเชียงใหมเหมือนกันครับ ก็จะ คอยมาแวะมาเย่ียมเยียนเชียงใหมเสมอครับ และอะไรที่บี้ สามารถพอจะชวยบานเกิดเราไดถามีโอกาศบี้ก็ยินดีชวยเต็มที่ ครับผม ภาพ เวธิต ตรีรัตน

September 2011 X-Sample 31

ËÒ´»†Òμͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÙà¡çμ

A world class ambiance Patong hotels that embodies the best of Thai hospitality, excellent value and environmentally friendly hotel, certified as ISO 9001 and green Leaf Hotel since 2003 is centrally located at Patong Beach within 5 minutes walking distance of shopping center (Jungceylon Department Store) Tourist area attraction (Bangla Road, Pub, Bars) and the beach

ณ ดินแดนแหงทองทะเล อันดามัน ชายหาด สายลม แสงแดด จังหวัดภูเก็ตเมืองแหง สีสันยามราตรี โรงแรมเดอะ รอยัล พารา ไดสแอนดสปา เปนโรงแรมที่สูงที่สุดตั้งอยู ใจกลางหาดปาตอง ซึ่งโดดเดนเปนสงาดวย ความสูง 25 ชั้น แวดลอมดวยสิ่งอํานวย ความสะดวก หางจากชายหาดเพียง 700 เมตร ทานจะพบกับสีสันยามค่ําคืนของหาด ปาตอง พรอมสัมผัสความหลากหลายของ สินคานานาชนิดที่ Night Market ซึ่งหาง จากโรงแรมเพียง 200 เมตร อีกทั้งยังใกล กับศูนยการคาจังซีลอนและซอยบางลาหรือ ถนนคนเดินอีกดวย โรงแรมเดอะรอยัล พาราไดสแอนดสปา เปนโรงแรมระดับสี่ดาวประกอบดวยหองพัก 350 หอง ซึ่งมี 2 ตึก คือ Paradise Wing มีหองพักทั้งหมด 248 หอง สูง 25 ชั้น ซึ่ง ตึกนี้เปนโรงแรมสูงสงา 25 ชั้นหองพักทําให สามารถเห็นวิวไดทั้ง Sea View, Pool View, Mountain View สวนบรรยากาศภายในหอง พัก Superior Paradise Wing นั้นเปนหอง กวาง 28 ตารางเมตร ภายในหองมีอุปกรณ เครื่องใชที่ทันสมัยพรอมเครื่องอํานวยความ สะดวก ทีวี ตูเย็น ไดรเปาผม พรอมบริการ ฟรีน้ําดื่มวันละ 2 ขวด และ ฟรี ชาและกาแฟ ภายในหองวันละ 2 ชุด สําหรับอีกตึก คือ Royal Wing 102 หอง สูง 7 ชั้น ซึ่งเปนตึกสูง 7 ชั้น แบงเปน

We are proud of Thailand Tourism Award 2010 outstanding preformance of resort hotels. Superior Royal Wing หองกวาง 38 ตารางเมตร และ Deluxe Royal Wing หองกวาง 46 ตารางเมตร ทุกหอง มี Balcony สวนตัวที่กวาง มองเห็นวิว สระน้ํา ทามกลางความรมรื่นของตนไม นานาชนิดใหความรูสึกเพลิดเพลินสบาย ตา แวดลอมใหความอบอุนดวย สระน้ํา ที่กวางใหญ แบงเปน 3 สระ สระผูใหญ สระเด็ก และสระจากุชชี่สามารถนอนและ นั่งนวดตัวไดถึง 9 คน พรอมสนุกสนาน พั ก เหนื่ อ ยด ว ยการบริ ก ารสั่ ง บาร เ ครื่ อ ง ดื่มที่สระน้ํา พรอมทั้งยังมีบริการคลาย ความเหน็ดเหนื่อย เมื่อยลาดวยพาราไดร ไทยสปา พบกับประสบการณแหงความ ประทับใจ สปาหรู เพียบพรอมดวย โปรแกรมดูแลความงามและสุขภาพ ตั้งแต ใบหนาจรดปลายเทาภายใตบรรยากาศ ผอนคลาย สะอาดสดชื่น ยามเย็ น สามารถเห็ น พระอาทิ ต ย อัสดงบนชั้น 25 สัมผัสธรรมชาติ ณ หาด ปาตอง พรอมกับเชิญลิ้มชิมรส ดวยรสชาติ อาหารจีนสูตรกวางตุง ณ ภัตตาคาร รอลยัล คิดเชน ซึ่งเปนภัตตาคารอาหาร จีนและหนึ่งเดียวในหาดปาตอง ณ หอง อาหารฮาลาลภายในโรงแรม คาสลังกา

(Casablanca) Arabian&Indian ดวย รสชาติ ต น ตํ า รั บ พ อ ครั ว จากประเทศ อินเดีย พรอมสัมผัสบรรยากาศรมรื่นริม สระน้ําหรือยามวางจากการทํางานคลาย เหงาดวยบุฟเฟตเย็น ราคาประหยัดเปด การทุกวันที่หองอาหารโคโคนัท ชั้น 2 หรือทานใดสนใจจัดเลี้ยง สังสรรค สัมมนา หรือแตงงาน ทางโรงแรมมีบริการ หอง แกนดบอลรูม ซึ่งสามารถจุไดถึง 20-300 ทาน พรอมอุปกรณงานจัดเลี้ยงที่ทัน สมัย ไรกังวลเรื่องเครื่องเสียงติดขัด และ มีพนักงานคอยบริการอยางใกลชิดอยาง เปนกันเอง

â»ÃâÁªÑè¹ เที่ยวภูเก็ตพัก 3 วัน 2 คืน เพียง 4,500 บาท/หอง (พักได 2 ทาน) โรงแรม เดอะ รอยัล พาราไดร&สปา หาดปาตอง จังหวัดภูเก็ต - หองพัก Superior Paradise Wing รวมอาหารเชา 2 ทาน - ฟรี!!! รถรับ-สงสนามบิน - ฟรี!!! คูปองอาหารเย็นบุฟเฟต 2 ทาน/1 ครั้ง - เริ่มวันนี้ถึง 31 ตุลาคม 2544

“ âçáÃÁ à´ÍÐ ÃÍÂÑÅ ¾ÒÃÒä´Ã & Ê»Ò ËÒ´»†Òμͧ ʹѺʹع¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ โรงแรม รอยัลพาราไดรแอนดสปา มุง ÀÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â ”

มั่นในการสรางงานบริการใหมีมาตรฐาน เทีบบเทาในระดับสากล พรอมทั้งตอบรับ ความตองการของผูใชบริการไดครบทุก ความตองการ สะดวก รวดรวดเร็ว ตรง ตามนโยบายคุณภาพของโรงแรม “คงเอก ลักษณไทย ในมาตรฐานสากล” ไดใบรับ รอง ISO 9001 ไดรับเกียรติบัตรใบไม เขียว 4 ใบและรางวัลชนะเลิศอันดับ 1 โรงแรมตนแบบ โครงการภูเก็ตนาอยูดวย รีไซเคิล ลาสุดรางวัลกินรี จากการทอง เที่ยวแหงประเทศไทยการันตีอีกดวย

ʹã¨μÔ´μ‹ÍÊͺ¶ÒÁ

0-2550-2196-9 หรือ 076-340666 หรือ WWW.ROYALPARADISE.COM

X-Healthy àÃ×èͧ¹‹ÒÃÙŒ¢Í§

໚¹ÊÒÃ᫹·Õ¹ÍÑŤÒÅÍ´ «Öè§ÊÒÁÒö¾ºä´Œã¹ÍÒËÒÃËÅÒª¹Ô´ä´Œá¡‹ àÁÅç´¡Òá¿, ªÒ, ¼Åâ¤Å‹Ò ¤Òà¿ÍÕ¹¶×ÍÇ‹Ò໚¹ÂÒ¡íҨѴÈÑμÃپת â´Â¸ÃÃÁªÒμÔ à¾ÃÒÐÁѹÍÍ¡Ä·¸Ôì·íÒãËŒÍÑÁ¾ÒμáÅÐÊÒÁÒö¦‹ÒáÁŧºÒ§ª¹Ô´ä´Œ ¤Òà¿ÍÕ¹ÂѧÁÕÄ·¸Ôì¡ÃÐμØŒ¹Ãкº»ÃÐÊҷʋǹ¡ÅÒ§ ·íÒãˌËҧ¡ÒÂà¡Ô´¤ÇÒÁμ×è¹μÑÇáÅÐÅ´¤ÇÒÁ§‹Ç§ä´Œ à¤Ã×èͧ´×èÁËÅÒª¹Ô´ÁÕ¤Òà¿Íչ໚¹Ê‹Ç¹¼ÊÁ ઋ¹ã¹¡Òá¿ ¹éíÒªÒ ¹éíÒÍÑ´ÅÁ ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ´×èÁªÙ¡íÒÅѧ ´ŒÇÂàËμعÕé¨Ö§·íÒãËŒ¤Òà¿Íչ໚¹ÊÒáÃÐμØŒ¹»ÃÐÊÒ··Õèä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡

• คาเฟอี น ถู ก ค น พบครั้ ง แรก เมื่อป ค.ศ. 1820 หรือเกือบเมื่อ 200 ปผานมาแลว • สํ า หรั บ เหล าพวกแมลงแล ว คาเฟอี น มี ฤ ทธิ์ เ ป น พิ ษ ต อ พวกมั น สามารถทําใหพวกมันตายได • สวนในมนุษยนั้น คาเฟอีน มีฤทธิก์ ระตุน ระบบประสามสวนกลาง ทํ า ให เ กิ ด ความกระชุ ม กระชวย กระฉับกระเฉง สดชื่น สมองแลน ทํางานไดดี ความจําเปนเลิศ สรรพคุณ ดูดีเพียงพอที่เราจะไมสามารถหยุด ทานกาแฟไดเลยในชาตินี้ • คาเฟอีนไมไดมีอยูเฉพาะใน กาแฟนะครับ มันยังพบอยูในโกโก และชา นอกจากนั้นยังใชเปนสวน ผสมในเครื่องดื่มใหความสดชื่นทั้ง หลาย เชน น้ําอัดลม และเครื่องดื่ม ชูกําลัง 34 X-Sample September 2011

• ถาเราเทียบปริมาณของคาเฟ อีน ในเครื่องดื่มเหลานี้ (ตอ 100 ซีซี) จะพบวา กาแฟมีคาเฟอีน 56.3 มก. ชาเขียวมี 8.3 มก. โคคาโคลามี 10.0 มก. กาแฟที่กําจัดคาเฟอีนแลว (decaffeinated coffee) มี 1.7 มก. • เวลาที่ เ ราทานกาแฟเข า ไป แลว จะมีฤทธิ์นาน 3-4 ชั่วโมง หลัง จากที่ออกฤทธิ์อยางเต็มที่หลังจาก ที่ทานเขาไปแลว 45 นาที • คุณรูหรือไมวา การสูบบุหรี่ จะทําใหคาเฟอีนออกฤทธิ์ไมเต็มที่ • คาเฟอี น ในขนาดปริ ม าณที่ พอดี สามารถชวยเพิ่มสมาธิ และสง เสริมความจําใหดีขึ้นดวย ชวงใกล สอบนี่แหละ กาแฟชวยผมไดเยอะ เลย • การทานกาแฟสามารถลด อาการปวดศีรษะไมเกรนได จริง หรือไม ... เรื่องนี้จริง เพราะวาคาเฟ

By Dr.B

อีนมีฤทธิ์ตีบหลอดเลือดสมอง ทําให หลอดเลือดในสมองที่ขยายอยูเล็ก ลง ทําใหอาการปวดศีรษะบรรเทา ลงได • กาแฟ ... ลดความอวน ... จริง หรือ ?? ... เรื่องนี้อาจจะจริง เพราะ ว า คาเฟอี น นั้ น ทํ า ให เ ซลล ไ ขมั น สลายตัว (lipolysis) ได • คนเปนโรคกระเพาะอาหาร กินกาแฟไดหรือไม ... อันนี้ของตอบ เลยวา ... ถาจะทานกาแฟ ตองแลก กั บ อาการปวดท อ งกระเพาะแน ๆ เพราะคาเฟอีนในกาแฟ จะทําให กรดออกมากั ด แผลในกระเพาะ อาหารมากขึ้น • ทําไมทานกาแฟ แลวใจมัน สั่นสะทาน ทุกที ... ไมใชเปนเพราะ สาวๆ ที่นั่งโตะขางๆ แนๆ ... มัน เปนเพราะวาคาเฟอีนมันออกฤทธิ์ กระตุนการเตนของหัวใจใหเพิ่มขึ้น

จากสาร cyclic AMP แตอยางไร ก็ตามก็มีรายงานการวิจัย ที่พบวา คาเฟอีน สามารถลดการเกิดโรค หัวใจไดในคนที่ไมไดเปนโรคความ ดันโลหิตสูง • รูหรือไมวา คาเฟอีน มีฤทธิ์ ขยายหลอดลม • ทํ า ไมผู ใ หญ ถึ ง ห า มนั ก ห า ม หนา เราตอนเปนเด็ก วาไมใหทาน กาแฟ ... ก็เพราะวามันมีเหตุที่วา แย คือ คาเฟอีนนั้นมีฤทธิ์ยับยั้งการ เจริญเติบโตของเด็กใหชากวาปกติ นั่นเอง • ทานกาแฟมากเกินไปก็อาจ ทําใหตายไดนะ แตตองทานมากถึง 80-100 แกว เลยทีเดียว ... ผมคิด วาคงไมมีใครบองสทานกาแฟวันละ 80 แกวหรอกนะครับ

September 2011 X-Sample 35

36 X-Sample September 2011

“˹؋Á˹ŒÒãÊ ¤Å×è¹ÅÙ¡ãËÁ‹¢Í§ÇÑÂÃØ‹¹àªÕ§ãËÁ‹ ¡ÑºÁØÁÁͧ¡ÃÐáÊῪÑè¹áÅÐáçºÑ¹´ÒÅ㨠à¾×èÍ¡ŒÒÇÊٌ໇ÒËÁÒ·ÕèμÑÇàͧ½˜¹äÇŒ”

การศึกษา : มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม คณะวิทยาการจัดการ สาขานิเทศศาสตร แขนง สื่อสารมวลชน ชั้นปที่ 2 เกิดวันที่ : 13 กรกฎาคม 2534 ฉายา : เจเล ทําไมถึงเลือกเรียนนิเทศศาสตร? เพื่อเพิ่มความกลาใหตัวเอง เพราะเจมีความฝนอยาก เปนดีเจจัดรายการวิทยุครับ จึงเลือกเรียนทางดานนี้ จะไดพัฒนาทางดานการพูดและความกลาแสดงออก มากขึ้น เวลาที่เราจะตองอยูตอหนาผูคนเยอะๆ ครับ งานอดิเรก : ไปวายน้ํา เลนแบตมินตัน และก็เขาฟตเนสครับ ไลฟสไตล : เวลาวางๆ เจก็จะไปตางอําเภอครับ หาสถานทีพ่ กั ผอน ชอบธรรมชาติ น้ําตก ลองแกงที่อําเภอแมวาง แฟชั่นในแบบเจ? แฟนชั่นการแตงตัวแบบเจก็สบายๆ ครับ เสื้อยืด กางเกงขาสั้น รองเทาผาใบคูเกงครับ แตถาออกงาน ก็จะเนนสีดําอะครับเพราะดูเรียบงาย อาจจะเปน

กางเกงสแลกรองเทาหนังดีๆ หนอยจับคูกับเสื้อเชิ้ต สีดําครับ ความรูสึกเกี่ยวกับแฟชั่นในเชียงใหม? แฟชั่นในเชียงใหมก็ไมไดตางจากแฟชั่นกระแสหลัก จากกรุงเทพมากแลวครับ การอัพเดทขอมูลเดี๋ยวนี้ แคปลายนิ้วของเราก็รูเทาทันกันแลวครับ เจจึงคิดวา ไมนาจะแตกตางกันมาก วัยรุนเชียงใหมก็แตงตัวเกง กันเยอะครับ ถึงวัยรุนเชียงใหม? นอกจากจะติดตามเรื่องแฟชั่นแลว เราควรที่จะทํา ประโยชนใหแกสังคมดวยครับ กลาแสดงออกในทาง ที่ดีไมทําใหสังคมคนรอบขางเดือดรอนครับ ทําไดแบบเจ : ก็ตองมีการพัฒนาตนเองครับ ทุกดานอาจจะเริ่มจาก การหาขอดีขอเสียของตัวเองกอนครับแลวเริ่มพัฒนา ไปอยางๆ ไมตองรีบรอน ไมตองอายอยากลัว ตอง มีความกลามีแรงบันดาลใจและผลักดันตัวเองเพื่อไป ถึงเปาหมายที่เราตั้งไวใหไดครับ

X-Guide ÍÒËÒèҡᴹªÁ¾Ù·ÇÕ»

“àÍç¡ä¡´ »ÃШíÒà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé¾ÔàÈÉÊØ´¡ÑºÍÒËÒèҡᴹÀÒÃÐμÐ ·ÕèºÃóҸԡÒÃῪÑ蹢ͧàÃÒ¶Ö§¡Ñºà´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹´ŒÇÂμÑÇàͧ ¡ÑºÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÌ͹ÃÐÍØáÅп‡Ò½¹μ¡¤ÃÑ駤ÃÒÇ㹢ͧÍÔ¹à´Õ” กอนอืน่ ตองขอบอกคุณผูอ า นทุกทานวาทริป นี้ผมวางแผนไวเมื่อปที่แลวครับ ตองมาสัก ครั้งแมจะมีคนบอกวาสกปรกและไมนามา ซึ่งแผนที่วางไวไปหลายเมืองในรัฐราชถาน ของอินเดียคือ จัยปูร อุดัยปูร อัซแมร พุชคาร ไจซัลแมร นิวเดลี และอีกหนึ่งรัฐอักครา เมื่อมาแลวก็ไมลืมเก็บของอรอยไปฝากคุณ ผูอานใหรูกันวาเขาอยูเขากินกันอยางไรบาง ครับ เมืองจัยปูร นครสีชมพู ที่คลาคลั่งไปดวย ประชากรมากกวาสิบลานคน แตของกิน เล น สู ต รพิ เ ศษรสชาติ ไ ม ต า งจากบ า นเรา อยาง Lassi หรือโยเกิรตที่เราคุนเคยกันเปน ของกิ น เล น ที่ มี ค นต อ แถวยาวเพื่ อ ที่ จ ะกิ น กัน แตกตางตรงที่ภาชนะเปนแกวดินเผาที่ สามารถใชแบบไมตองแครจะแตกหรือนํา กลับมาใชใหม

312 ซึ่งเปนรานออริจินอลของที่นี้ และยังมี รานที่ขายเจาลาสซี่นี้ติดกันเยอะมาก และเมื่ อ มาถึ ง อิ น เดี ย สิ่ ง ที่ ต อ งชิ ม และ เปนตนตํารับ ก็ตอ งยกใหกบั ซาโมซา (samosa) ซึ่งคลายๆ กับกระหรี่พับบานเรานั้นเอง แต ที่นี้ถือเปนอาหารพื้นๆ ที่ใครๆ ก็กินและ เปนที่นิยม เรียกไดวาเดินไปที่ไหนทุกหัวมุม ถนนจะมีรานขายเจานี่เยอะแยะไปหมด ที่ อรอยอาจจําเปนตองหาและลิ้มลองกันเอง เพราะแตละรานมีสูตรที่ตางกัน ดังนั้นเรื่อง รสชาติมันก็ตองแลวแตคนนะครับ ที่นี้เขา จะเสริฟซาโมซากับน้ําจิ้มแปลกๆซึ่งละมาย คล า ยน้ํ า จิ้ ม ไก บ านเราบวกกั บ รสชาติ ข อง ซาโมซาที่เขมขนดวยเครื่องเทศ มันบดเผ็ด รอน เขากันไดดีจริงๆ ซึ่งถาใครอยากลอง ชิม ผมวาที่เชียงใหมมีรานอาหารอินเดียที่ สามารถหาชิ ม เจ า นี่ ไ ด ไ ม ย ากเลยและ ถูกปากคนบานเรามากกวา ใครที่นึกรสชาติ ไมออกมองไมเห็นภาพ ใหนึกถึงกระหรี่พับ ไสไกหรือไสเค็มแตเต็มไปดวยเครื่องเทศก็ นาจะคลายๆกับเจาซาโมซาที่ผมเลาใหฟง นี่เองครับ

โยเกิรตสูตรทางราน ทําจากนมวัวแมพันธุดี นํามาปนใหเขากับเกล็ดน้ําแข็ง ก็จะไดลาสซี่ ที่แสนอรอยราคาไมแพง แกวกลาง 15 รูป และแกวใหญปริมาณตางกันเล็กนอย 20 รูป หรือประมาณแกวละ15 บาทไทย บาง ร า นมี เ มนู ที่ ใ ส เ ครื่ อ งเทศและธั ญ พื ช ลงไป มาที่อาหารหนักทองกันบาง กับเมนูอาหาร ดวย เปนที่นิยมและยังสามารถดับรอนได ในเมืองอุดัยปูร พระราชวังทะเลสาบของ ในเมืองจัยปูร รานแนะนําตอง lassi walla มหาราชา...เมนูแนะนํา Chicken Tandoori

ไกอบเตาทันดูริ ดวยเครื่องเทศที่เขมขนสูตร พิเศษสีแดง รสชาติเค็มมัน เผ็ดรอน ทานคู กับ Garlic Nan แผนแปงกลมแบนยางจาก เตาทันดูริเนื้อนุมรอนๆ ซึ่งใชแทนขาวที่กิน กับกับขาวบานเรา แตที่นี้ก็ยังมีขาวเม็ดเรียว สวยยาวให ลิ้ ม ลองกั น แต ค งยั ง สู ข า วหอม มะลิของไทยไมไดอยูดี อีกหนึ่งเมนู Paneer Masala แกงกะหรี่ชีสแพะ ดวยเนื้อชีส ที่ทําจากนมแพะตัดเปนกอนๆแบบลูกเตา พอดีคํา รูปรางคลายกับเตาหูขาวบานเรา บวกกับเครื่องเทศแกงกระหรี่เขมขนรสชาติ เค็มเล็กๆ เผ็ดรอน เขากันไดดีกับเนื้อชีส ที่นุมละมุน เมนูนี้เหมาะสําหรับคนที่เปน มังสาวิรัติ เรื่องรสชาติอรอยมากมากครับ สําหรับเมืองจอรดปูร นครสีฟา ผมของ แนะนํ า อาหารสไตล รั ฐ ราชถานแท ๆ ครั บ Thali เปนการทานอาหารแบบหลายๆอยาง มีแกงใหเลือก ขนมหวาน ขาว เครื่องเคียง ซึ่งที่อินเดียจะเปนหอมแดง บางที่จะเสริฟ กันเปนลูกๆ มีทั้งดองและไมดอง รสชาตินั้น ใครที่ชอบกินคงทานกันเปนกิโลๆ เพราะ

หอมแดงที่นี้หวานกรอบอรอยจริงๆครับ ซึ่ง เมนู วั น นี้ ที่ ผ มเลื อ กมี ห ลายอย า งเลยครั บ Paneer Veg., Marwari Gutta, Green Veg. แกงกระหรี่ชีสแพะ แกงถั่ว และแกง คลายกับพะแนงขนๆ บานเรา ตบทายดวย ขนมหวานขึ้นชื่อของอินเดีย Gulab Jamun เปนแปงปนกลมๆ ทอดลงในน้ําเชื่อม หวาน สุดๆเนื้อเนียนนุมเมื่อเขาปาก ใครที่ชื่นชอบ ของหวานใหนึกถึงทองหยอดของเราไว สวน เรื่องรสชาตินั้นแลวแตคนชอบครับ. ที่นี้ เขาขายดีมากทํากันใหมๆทุกวันและหาซื้อ ไดงายราคาไมแพงเพียงลูกละ 5รูป หรือ ประมาณ 3บาทไทย แตใน Thali เขาจะมีมา ใหเลยครับราคาทั้งชุดของ Thali อยูที่ 97รูป หรือประมาณ 70 บาทไทยครับ ทั้งหมดนี้เปนอาหารจากสามเมืองหลักๆ ที่ ไดสัมผัสและลิ้มลองเรื่องรสชาติแลววา ถา ทานผูอานไดมีโอกาสมาถึงอินเดีย หรือ ใครที่กําลังตัดสินใจอยากลองรับประทาน อาหารอินเดีย เมนูที่ผมแนะนํานี้เปนเมนู หลักๆ แตเรื่องรสชาตินั้นไมธรรมดาเลย ประเทศอินเดียนั้นขึ้นชื่อเรื่องความสกปรก นั้นเปนเรื่องจริง การจัดการนั้นแยเกือบแย มาก นิสัยใจคอคนที่นี้ก็ครึ่งๆ กลางๆ แต เรื่ อ งรสชาติ อ าหารนั้ น ต อ งยกนิ้ ว ให 5 ดาว เต็มครับ ยังอยูรอดปลอดภัยสบายใจหาย หวง100%

เรื่อง : ปราชญา เทพเทวิน ภาพ : นพ.นรชัย ชาญฐิติเวช, ฐิติทิพย ธัญกุลทิตย

àÍç¡ä¡´ ¨Ò¡ºÃóҸԡÒÃῪÑè¹¹ÔμÂÊÒÃàÍç¡á«Áà» œÅ

áçºÑ¹´ÒÅ㨨ҡᴹªÁ¾Ù·ÇÕ» ªØ´à´ÃÊà¹×Íé ¼ŒÒºÒ§àºÒÊÕÊ¹Ñ ©Ù´©Ò´ á¾·à·Ôù ¼ŒÒá»Å¡ãËÁ‹ à¤Ã×Íè §»ÃдѺâÅËÐ áËÃμÑ ¹ªÒμÔ ÊÑÞÅѡɳ ÊÍè× ¶Ö§¤ÇÒÁÃا‹ àÃ×Íè §ã¹Í´Õμ¡ÒŢͧÀÒÃÐμй¤Ã PHOTOGRAPHER ARM STUDIO HOUSE112 STYLING PRACHAYA THEPTHEWIN

ÁÔ¹Ôà´ÃÊÊÕ©Ù´©Ò´ÁÑÅμÔ¤ÑÅàÅÍà »ÃдѺ¢¹¹¡ÍÕÁÙ ¨Ò¡ ginger Inspiration of Maharashtra

ªØ´¤ Í¡à·ÅÊÕ¹Òíé à§Ô¹à¢ŒÁà·¤¹Ô¤¼ŒÒÁÑ´ÂŒÍÁ áÅÐÅÒ¾ÔÁ ÁÔ¡á͹áÁμ« ¤¡‹Ù ºÑ àÊ×Íé ¡Ñ¡ê ¼ŒÒàÅ×Íè Á ÊÕà·Òà§Ô¹»ÃдѺ¾ÅÍÂÊÕ¿Ò‡ áÅТ¹¹¡ÂÙ§ ¨Ò¡ ginger Colour for end season

ªØ´à´ÃÊÂÒÇÊÕà¢ÕÂÇ»ÃдѺÅÙ¡»˜´Êշͧ ÅÇÂÅÒª¹à¼Ò ¡ÃÐ້Ҷ×Í˹ѧ§ÙÂÍÁÊÕ à¢ÕÂÇ¿‡Ò¹éíÒ·ÐàÅ ¨Ò¡ ginger Model: ¹éíÒËÇÒ¹ ÊØÀÒÀó âÃàºÔà μ Supaporn Roberts Photographer: Arm Studio House112 Stylist: »ÃÒªÞÒ à·¾à·ÇÔ¹ Graphic Designer: Á¹μÃÕ ª¹Ð´Ç§´Õ Make up Artist: àËÁÃÑ° ÊØÇÃóÁ³Õ ¢Í¢Íº¤Ø³ªØ´àÊ×éͼŒÒ¨Ò¡ àÊ×éͼŒÒáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ ¨Ò¡ ginger 199 ¶.ÁÙÅàÁ×ͧ μ.ÈÃÕÀÙÁÔ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ãËÁ‹

SHOPPING GUIDE

4 á¹Çà¾Å§¡Ãѹ¨ ꤄ ¡ÄÉÂؤ 90s áÅÐâºÎÕàÁÕÂáçºÑ¹´ÒÅ㨠ªØ´ Maxi ªØ´¡ÃÐâ»Ã§ÅÇ´ÅÒ¾ÔÁ¾ ¸ÃÃÁªÒμÔ ÊÕ¾ÅÒÊà·Å ¼ŒÒÂÕ¹Ê àÊ×Íé á¨ç¡à¡çμáÅЪԹé ʋǹ¢Í§Ë¹Ñ§

1

9

7

3

5

8

6 แผนกชุดเสื้อผาสตรี ชั้น 1 โรบินสันเชียงใหม

48 X-Sample September 2011

1. จัมสูทลายพิมพเสือ้ ดาว ราคา 3,190 บาท จาก F Fashion 2. รองเทาลายเสือ้ ดาวสีสด ราคา 3,490 บาท จาก F Fashion 3. ชุดเดรสลายพิมพกราฟก เรโท ราคา 1,190 บาท จาก F.O.F 4. ชุดเดรส ลายพิมพธรรมชาติโทนเย็น ราคา 2,590 บาท จาก Allure 5. ชุดเดรสลายพิมพธรรมชาติสสี ม เขียว ราคา 2,590 บาท จาก Allure 6. ชุดเดรสลายพลาง ราคา 2,790 บาท จาก IE 7. มินเิ ดรสลายจุด ราคา 1,990 บาท จาก IE 8. ชุดกระโปรงลายลูกแมวสีฟา ราคา 2,190 บาท จาก Oentro Moda 9. เชิต้ เนือ้ ผาชีฟองลวดลายพรรณไม ราคา 2,190 บาท จาก Ermis

2

X-D.I.Y

BY : RCL CHICHEDA

ÍØ»¡Ã³ หมุด หมุดติดบอรด กรรไกร ฝาน้ํา อัดลม กาวตราชาง วงเวียน หรือ เหรียญสิบ กระดาษลวดลายกราฟฟก หรือ หนากระดาษแมกกาซีนที่คุณชื่นชอบ ดินสอ สเปรยสีขาว หรือ สีที่ชอบ

¢Ñé¹μ͹¡Ò÷íÒ 1.นําฝาน้ําอัดลมมาแกะเอาพลาสติกที่ ติดฝาดานในออก แลวนําสเปรยสีขาวมา พนฝาใหทั่วทั้งสองดาน ทิ้งไวใหแหง 2.จากนั้น นํากระดาษที่เตรียมไว มาตัด ใหเปนวงกลม โดยใช เหรียญสิบ หรือ วงเวียน วงกลมขนาด 2.5 ซม. เทากลับฝาน้ําอัดลม

3.เมื่อตัดวงกลมไดตามขนาดที่ตองการ แลว นําไปติดดานในฝาน้ําอัดลม อาจ จะใชกาวทั่วไปติดก็ได เพื่อความงาย ในการทํา จากนั้นรอใหแหง

4.นําหมุดที่เตรียมไวมา ติดเขากับดาน หลังของฝาน้ําอัดลม โดยใชกาวตราชาง ติดเพื่อใหติดแนน ไมหลุดออกงาย 50 X-Sample September 2011

แคนี้แหละครับ เสร็จขั้นตอน การทํา หมุดติดบอรดแสนงาย สุด Chic ในแบบฉบับของ D.I.Y. ฉบับนี้ สิ่งรอบตัว สามารถทําใหเกิดประโยชนได แคเรามีจินตนาการ นะครับ ^^

»ÃÐʺ¡ÒóзÕèá»Å¡ãËÁ‹‹´Ù´ÕáÅÐŧ ÑÇ áʧÊÕàÊÕ§à çÁÃٻẺ ¡‹Í¹à·Õ觤׹ Red ÅÔ Ã 500 ºÒ· ÁÔ¡à«ÍÃÐ 20 ÅÍ´¤×¹ Ñé§á ‹àÇÅÒ 21.00 ¹. ·Ø¡¤×¹

·ÕèÍÂÙ‹ : ¶¹¹ÁËԴŠç¢ŒÒÁ¹ÔÂÁ¾Ò³ÔªÂÐ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ : 087-182-8245, 081-438-9244 Ô´ ÒÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÑºàÃÒä´Œ·Õè FanPage : Cosmo Model Club

by : Kasin Detcharoen

X-AND THE CITIES

ÁÔÅÒ¹ MILAN ËÃ×Í ÁÔÅÒâ¹ MILANO ໚¹àÁ×ͧãËÞ‹Íѹ´ÑºÊͧÃͧ¨Ò¡¡ÃاâÃÁ μÑé§ÍÂÙ‹·Ò§μ͹à˹×Í ¢Í§»ÃÐà·ÈÍÔμÒÅÕ ITALY ṋ¹Í¹Ç‹ÒÁÔÅҹ໚¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ â´‹§´Ñ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÈÔÅ»ÐáÅÐῪÑè¹ ´ŒÇÂ໚¹Èٹ ÃÇÁ¢Í§μŒ¹¡íÒà¹Ô´ ¹Ñ¡Í͡ẺáÅÐÊÔ¹¤ŒÒáºÃ¹´ à¹Áâ´‹§´Ñ§ËÅÒÂáºÃ¹´ ´ŒÇ¡ѹ äÁ‹Ç‹Ò ¨Ð໚¹àÊ×éͼŒÒ ÃÍ§à·ŒÒ à¤Ã×èͧá싧¡Ò ÊÔ觢ͧà¤Ã×èͧ㪌·ÕèÁÕ´Õä«´ á»Å¡ãËÁ‹ à¿Íà ¹Ôà¨Íà ¢Í§μ¡á싧ºŒÒ¹ ËÃ×ÍáÁŒáμ‹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ Âҹ¹μ Í‹ҧáºÃ¹´ ÍÑÅ¿ÒâÃÁÔâÍ ¨Ö§·íÒãËŒÁÔÅÒ¹¡ÅÒÂ໚¹àÁ×ͧ Èٹ ¡ÅҧῪÑè¹Í‹ҧäÁ‹μŒÍ§Ê§ÊÑ ทันทีที่ผมเดินผานมุมตึกบนถนนเล็กๆ เสนหนึ่งใจกลางเมืองมิลาน ก็พบ กับศิลปะโกธิคอันเกาแกที่ใชเวลาในการสรางยาวนานถึง 500 ป มหาวิหาร หินออนสีขาวขนาดมหึมารูจักกันในชื่อ Duomo ซึ่งเปนวิหารหินออนที่ ใหญที่สุดในโลก เนื่องดวยการกอสรางที่ยาวนานหลายชั่วอายุคน จึีงทําให วิหารแหงนี้ มีความพิเศษดวยการผสมผสานศิลปะของแตละยุคเขาไวดวย กัน เราจะสังเกตุเห็นไดวาทางดานหนากับดานหลังของวิหารจะแตกตาง กันบาง แตกลับกลายเปนสเนหอันเปนเอกลักษณของมหาวิหารแหงนี้

นอกจากความวิจิตรงดงามของตัววิหาร แลว มีรูปปนมากมายประดับโดยรอบ ตั ว วิ ห ารหลายพั น รู ป สวยงามยิ่ ง นั ก จึ ง ทํ า ให วิ ห ารดู โ อโมแห ง นี้ ก ลายเป น สัญลักษณอันโดดเดนของเมืองมิลาน ด า นหน า ตั ว วิ ห ารเป น ลานกว า งและ เปนที่ตั้งของอนุสาวรีย พระเจาวิกเตอร เอมมานูเอลที่ 2 ทรงมา ทั้งยังเปนที่จัด งานสําคัญ เปนที่พบปะของผูคน รวม ถึงเปนลานกิจกรรมตางๆ ทวาผมมาใน ชวงวันหยุดพักรอนยาวของชาวอิตาลี พอดี บรรยากาศจึงเงียบเหงาลงไปบาง เพราะรานคาสวนใหญปดกันเกือบหมด หลั ง จากหมดฤดู ก าลลดราคาสิ น ค า ยกเวนก็แตหางสรรพสินคาหรูและราน ค า แบรนด เ นมชั้ น นํ า ที่ ไ ม มี วั น หยุ ด ดึ ง เงิ น จากกระเป า นั ก ช อ ปและบรรดา แฟชั่นนิสตาที่จะเปลี่ยนการแตงตัวทุก ฤดูกาล ใกลกับมหาวิหาร Duomo เองนั้น เปน แหลงชอปปงเกือบทั้งหมด รวมถึงราน อาหารนานั่งมากมาย แนนอนวาอาหาร สวนใหญก็หนีไมพนอาหารอิตาเลี่ยน ยอดนิยมอยาง PIZZA และ PASTA ผมกั บ เพื่ อ นเลื อ กนั่ ง ร า นอาหารร า น หนึ่งที่ตั้งอยูตรงหัวมุมถนน ตรงกันขาม กับมหาวิหารดูโอโม จึงทําใหเราสามารถ ชื่นชมตัวมหาวิหารพรอมทั้งบรรยากาศ 56 X-Sample September 2011

โดยรอบ พลางจิบไวนอิตาลีชั้นเยี่ยม กับพิซซาหนาโปรด หลั ง จากรองท อ งกั น แล ว เราเดิ น เข า แหลงชอปปงชื่อ Galleria Vittorio Emanuele II ซึ่งอยูระหวาง Duomo square กับ Piazza della Scala มีราน อาหารสํ า หรั บ นั ก ท อ งเที่ ย วมากมาย รวมถึงรานคาแบรนดดังมากมายมักจะ ตั้งอยูที่นี่ ระหวางที่เดินอยูนั้น จุดหนึ่ง ที่สะดุดตาผมก็คือ ผมเห็นผูคนกลุม หนึ่งยืนลอมรอบอะไรบางอยางพรอม เสียงหัวเราะและปรบมือเปนระยะ เมื่อ เดินเขาไปดูใกลๆ ก็พบวา มีคนใชสน เท า วางลงบนพื้ น โมเสกรู ป วั ว กระทิ ง แลวหมุนรอบตัวเองสองสามรอบเห็น จะไดโดยที่มีความเชื่อวาจะทําใหมีโชค ลาภ ผมเห็นแล็วก็ตลกดีเลยทําตาม เผื่ออาจมีโชคกับเคาบาง เดินถัดไปอีกหนอยก็มีหางดังอยาง La Rinascente ซึ่งเปนศูนยรวมแบรนด ดังเชนกัน แตที่ผมชอบและประทับใจ ก็คือหากขึ้นไปชั้นบนสุด มีรานอาหาร กึ่งบาร ชื่อ il Bar ในชวงเวลาเย็นใกล พระอาทิตยตกเราจะเห็นตัวมหาวิหาร หินออนสีขาวดูโอโมที่อยูติดกันนั้นเอง ตัดกับสีฟาคราม แสงอาทิตยอัสดง สะท อ นตั ว หิ น อ อ นสี ข าวจึ ง ทํ า ให ตั ว

มหาวิหารมองแลวคลายกับเปนสีทอง ออนๆ สวยงามมาก เครื่องดื่มที่นี่รสชาติ ดี และเสริฟพรอมกับ Canape’ อีกดวย หลังจากเดินเลือกซื้อของไปหนึ่งวันเต็ม ผมอยากเปลี่ยนไปชมศิลปะดูบาง จึง เดินบนถนน Via Dante ซึ่งเปนถนน คนเดินขนาบดวยรานคามากมาย รวม ถึงรานไอศกครีม Gelato แบบอิตาเลียน แทดั้งเดิม คนขายไอศครีมงงเล็กนอย เมื่ อ ผมขอเหรี ย ญคื น เพราะหยิ บ ผิ ด เนื่องจากเหรียญสิบบาทมีความคลาย กับเหรียญยูโรจนแทบแยกไมออก เดินไปไมไกลนักก็ถึงพิพิธภัณฑ The Sforzesco Castle ถูกสรางขึ้นราวป คริสตศักราช 1360-1370เปนอนุสาวรีย ทางประวัติศาสตรที่มีชื่อเสียง ปราสาท หลังนี้เคยถูกทําลายหลายครั้ง ปจจุบัน ได ก ลายเป น พิ พิ ธ ภั ณ ฑ ศิ ล ปะโบราณ เครื่องดนตรี ศิลปะภาพวาด รวมถึงงาน

แกะสลักหินออนของ Michelangelo ศิลปนผูโ ดงดังทีย่ งั ไมสาํ เร็จชือ่ Rondanini Pieta อันเปนงานชิ้นสุดทายของเขา กอนสิ้นชีวิตในปคริสศักราช 1564 อีก ดวย ในพิพิธภัณฑแบงออกเปนสัดสวน เหมือนเดินชมปราสาทโบราณไปในตัว ผูที่ชื่นชอบศิลปะโบราณไมควรพลาด แวะเขามาชมสักครั้ง สัปดาหแหงแฟชั่นเมืองมิลานใกลเขา มาอีกครั้ง วงการแฟชั่นตองจับตามอง มาที่แหงนี้อีกครั้งหนึ่งกับ Women’s Fashion Spring/Summer 2012 Collections ที่จะจัดขึ้นปลายเดือน กันยายนนี้ หากเปรียบเทียบระหวาง มิลานกับกรุงโรม เราอาจไมเห็นสิ่งปลูก สร า งทางประวั ติ ศ าสตร ที่ มิ ล านมาก นัก แตเมืองมิลานเองก็มีเสนหที่ทําให นักทองเที่ยวเขามาเยือนอยูเสมอไมแพ กรุงโรมเชนกัน

X AND THE CITIES ครบรอบหนึ่งป แลวครับ ขอพักวางปากกาสักพักหนึ่ง เพื่ อ กลั บ ไปใช ชี วิ ต นั ก ศึ ก ษาอี ก ครั้ ง ขอบคุณสําหรับการติดตามการเดินทาง ของผมที่ มี ใ ห เ สมอมาและหวั ง ว า จะ ทําใหผูอานเพลิดเพลินกับการเดินทาง ของผมบางไมมากก็นอย อาจเปนเพียง ประสบการณเล็กๆ เพื่อเปนจุดเริ่ม ตนในการสรางสรรคสิ่งตางๆ ทําให หลายคนอยากที่จะกาวออกไปสํารวจ โลก เพราะโลกของเราถึงแมจะมีความ กาวหนาทางเทคโนโลยีที่พยายามยอ โลกใหเล็กลงเพียงใด แตมันก็เปรียบ เทียบอะไรไมไดเลยกับความรูสึกที่เรา ได ก า วเข า ไปเยื อ นและสั ม ผั ส มั น ด ว ย ตนเอง

September 2011 X-Sample 57

¢Ö鹪×èÍÇ‹Ò.. ¼ÙŒËÞÔ§..·Ø¡¤¹..μŒÍ§¡ÒÃãËŒàÍÒ㨠¼ÙŒËÞÔ§..·Ø¡¤¹..äÁ‹¤‹ÍÂÁÕàËμؼŠ¹Õé¤×Í..àÃ×èͧ¨ÃÔ§..·Õè¼ÙŒªÒ·ء¤¹ÃÙŒ áμ‹..ÊÔè§Ë¹Ö觷Õè ¼ÙŒªÒÂËÅÒ¤¹ÂѧäÁ‹ÃÙŒ.. ¼ÙŒËÞÔ§...”äÁ‹ªÍºÍÂÙ‹¤¹à´ÕÂÇ”

58 X-Sample September 2011

X-BORN TO BE

äÁ‹ªÍºÍÂÙ‹¤¹à´ÕÂÇ

คํารอง สุทธิพงษ สมบัติจินดา ทํานอง วุฒิชัย สมบัติจินดา เรียบเรียง ศราวุธ แสงบุตร ซิงเกิลเปดตัวกับเพลง Drama Pop R&B ที่ถายทอดเรื่องราว ความรูสึกของผูหญิงที่มี “คนรัก” แตเหมือนไมมี การรันตีความ “เหงา” “เศรา” “โดน” ดวยฝมือจาก ปลายปากกาของ “พี่บั่ง” สุทธิพงษ สมบัตจิ นิ ดา ทีบ่ อกวาเมโลดีส้ วยๆ ของเพลงนี้..เมื่อไดน้ําเสียงหวาน และทรงพลังของ

เลิศ LG Enter, ตําแหนงรองชนะ เลิศอันดับ 1 (ประเภททีม) C-SA ทางสายฝนสูดาว ทางชอง 3 หลายคนบอก บอกวา “พรีน” เปนเด็กไฮเปอร ชางพูด ยิ้มเกง ราเริงตลอด แต “พรีน” บอกวา ผูหญิงนะ..ถาตองอยูคนเดียว..ยัง ไงก็เหงาเหมือนกันนะ.. ชอบกินเคก “Banoffee Pie” เพือ่ นๆ เลยเรียกวา “Preenoffee” “พรีน” เลยเอาชือ่ นีม้ าตัง้ เปน Twitter ของตัวเอง

“พรีน” เปนคนรองแลว “ใช” และ (ติดชีวิตพรีนไดที่ @preenoffee “ลงตัว” ที่สุด.. และที่ www.facebook.com/ preenoffee) Preen (พรีน ณัทฐฐิตา พิบูลภานุวัธน) กั บ ซิ ง เกิ ล เพลงแรกในชี วิ ต .. ชื่อเกๆ ที่แปลวา ผูหญิงที่ชอบ ที่ “พรีน” ไดมีโอกาสโชวไอเดีย แตงตัว เฟรชชี่ นิสิตจุฬาฯ คณะ ดี ไ ซน ก าร อ งและอิ ม โพรไวส เ อง นิเทศศาสตร ภาคภาษาอังกฤษ ทัง้ หมด.. กับเพลงทีข่ อเปน “ตัวแทน” ถึงอายุแค 18 ป แตดวยความชอบ ความรูสึกของผูหญิงยุคนี้ รองเพลงเปนชีวิตจิตใจ.. ทําให โหลดทุกเพลงของ PREEN เธอผ า นเวที ก ารประกวดและได โทร *4911 กด 080 หรือ รางวั ล การั น ตี ค วามสามารถมา ดาวนโหลด MP3/MV ที่ แลวหลายรายการ ชนะเลิศ KPN www.pleng.com JUNIOR AWARD Singing Contest 2004, เขารอบรองชนะ

äÍá¾´ 3 (iPad 3) ¨Ð໚¹Í‹ҧäÃ? ÊоѴâÅ¡Í͹äŹ “áÍ »à» œÅ” àÃÔèÁÊÑ觪Ôé¹Ê‹Ç¹ÊíÒËÃѺ¼ÅÔμ”äÍá¾´3” ¤Ò´·íÒà¤Ã×èͧμÑÇÍ‹ҧ μ.¤.¹Õé ¡‹Í¹ËÇѧÇÒ§μÅÒ´ã¹μŒ¹»‚˹ŒÒ

äÍá¾´ 3 (iPad 3) : Retina Display

แท็บเล็ต สวนใหญในตอนนี้ สามารถ ทําได เรื่องนี้ ทางเว็บ t3.com ไดบอก วา จุดนี้ ไมใชจุดสําคัญสําหรับผูใช กอนที่ ไอแพด 2 (iPad 2) จะเปด iPad เทาไหรนัก แตก็มีผูสรางหนาจอ ตัวนั้น มีหลายฝายคาดการณกันไววา แบบ 3D โดยไมตองใชอุปกรณเสริม ไอแพด 2 (iPad 2) จะมีจอแสดงผล เลย แบบ Retina Display ซึ่งแนนอนวา จุดนี้ ทําเอาหลายคนผิดหวังไปตามๆ äÍá¾´ 3 (iPad 3) กันครับ และสวนใหญก็คาดหวังวา ไอ : iOS 5 แพด 3 (iPad 3) จะมีหนาจอแบบ Retina Display หรือไม อยางไรก็ดี สําหรับขาวคราวของ iOS 5 นั้น คาด แหลงขาวจาก Digital Trends ไดระบุ กันวา นาจะเปดตัวราวๆ กรกฏาคม วา บางที Apple อาจจะใชจอแบบ ประกอบกับการเปดตัวของ iPhone 5 AMOLED หรือจอที่รองรับ Full HD ที่ ในชวงนั้นเชนกัน (แตยังไมแนใจนะ

60 X-Sample September 2011

ครับวา ขาวดังกลาวเปนความจริงหรือ ไม) ซึ่งถาหากวา iOS 5 เปดตัวตอน กลางปจริงๆ ละก็ คงจะไดเห็นขาว คราวความเปนไปไดมากขึ้นของ iOS 5 ชวงเดือนมิถุนายนครับ อีกทั้งใน ตอนนั้น Apple จะจัดงาน WWDC

Faster, better and ecologic ที่ซานฟรานซิสโกเชนกัน ซึ่งถาหาก iOS 5 เปดตัวแลว ก็มีความเปนไป ไดที่ ไอแพด 3 (iPad 3) จะใช iOS 5 ครับ

äÍá¾´ 3 (iPad 3) : Thunderbolt Por

เปนที่ทราบกันดีอยูแลววา iPad 1 และ ไอแพด 2 (iPad 2) นั้น ไมมี USB port นะครับ แตทาง Apple เพิ่งนําเทคโนโลยี Thunderbolt Port เข า มาใช กั บ แล็ ป ท็ อ ปตั ว เก ง อย า ง Apple MacBook Pro ซึ่งแนนอน วา การรับสงขอมูลนั้น เร็วกวาพอรต ธรรมดาๆ อยางแนนอน พูดงายๆ ก็คือวา สามารถโอนไฟลระดับ Full

Çѹ໠´μÑÇ äÍá¾´ 3 HD โดยใชเวลาแค 30 วินาทีเทานั้น ครับ ซึ่งจุดนี้ อาจจะมีความเปนไป (iPad 3) ไดที่ Apple จะเพิ่ม Thunderbolt Port ใหกับ ไอแพด 3 (iPad 3) ก็ แหลงขาวแรกไดระบุวา ไอแพด 3 (iPad 3) จะเปดตัวหลังจาก ไอแพด 2 เปนไดครับ (iPad 2) เปดตัวไปได 6 เดือน ถา างอิงคําพูดนี้ นั่นหมายความวา ไอ ÃÒ¤Ò äÍá¾´ 3 (iPad 3) อแพด 3 (iPad 3) จะเปดตัวประมาณ ณ ปจจุบัน ยังไมมีการพูดถึงราคา เดือนกันยายนครับ ในขณะที่อีกแหลง ของ ไอแพด 3 (iPad 3) นะครับ แต ขาวไดอางอิงถึง Product Cycle สําหรับราคา ไอแพด 2 (iPad 2) จะ ของทาง Apple ที่ระบุวา iPad นั้น สังเกตไดวา ราคาเปดตัว แทบไมตาง จะอยูชวงเดือนกุมภาพันธ ก็แสดง จาก iPad 1 เทาไหรนัก นั่นคือ เปด วา ไอแพด 3 (iPad 3) จะเปดตัวก็ ตัวที่ 499$ สําหรับรุน Wi-Fi 16GB ราวๆ เดือนกุมภาพันธ - มีนาคม ป จึงมีความเปนไปไดที่ ไอแพด3 (iPad หนาครับ อีกอยางหนึ่งก็คือ ถาหาก 3) จะมีราคาเปดตัวที่ไมตางจาก iPad ไอแพด 3 (iPad 3) เปดตัวในปนี้จริง คงขโมยซีนของ ไอแพด 2 (iPad 2) 1 และ ไอแพด 2 (iPad 2) ครับ ไปซะหมดแนนอน แบบนี้ ไอแพด 2 (iPad 2) ก็คงไมใช Tablet of The Year ของป 2011 ตามที่สตีฟ จอบส กลาวไวนะสิครับ

September 2011 X-Sample 61

X-TIPS

Thank : metro-society

1.ãËŒÅ×Áä»àÅÂáÅÐàÅÔ¡¤Ô´Ç‹Ò ©Ñ¹ÍŒÇ¹ÁÒ¡æ ลืมไปเลยไมวา คุณจะน้าํ หนักมากแคไหน อวนแคไหน ใหคุณเลิกและหยุดคิดสิ่ง เหลานี้ซะ เพราะอะไรหรือครับ เพราะ วา ความวิตกกังวลของคุณทําใหคุณ อวน (เชื่อมั้ยครับ) ขั้นตอนแรกสุดของ การลดน้ํ า หนั ก คื อ การที่ คุ ณ ควรผ อ น คลายและไมเครียด เพราะเวลาที่เรา สบายใจไมกังวลเราสามารถคิดหรือทํา อะไรตางๆไดมากมาย 2. ãËŒÅ×Áä»àÅ NjҨмÍÁä´ŒÀÒÂã¹Çѹà´ÕÂÇ ถามีใครมาบอกเรา หรือ โฆษณา วา สามารถทํ า ให คุ ณ ผอมได ภ ายในคื น เดียว อยาไปเชื่อเลยครับ เพราะสิ่ง เหล า นี้ ไ ม ส ามารถเกิ ด ได ภ ายในคื น เดียวนะครับ 3. ãËŒÅ×Á¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ àÃ×èͧ ÍÒËÒÃä»àÅ เพราะอะไรหรือครับ ก็เพราะวาอาหาร เปนสิ่งสําคัญที่สุด โดยเฉพาะสําหรับ คนที่ตองการลดน้ําหนัก ฉะนั้นเราตอง เปลี่ยนจากความกลัวอาหารแตเราควร ตองเปนมิตรที่ดีกับอาหารดวยครับ

4. ãËŒÅ×Áä»àÅÂÇ‹Ò¡ÒÃäÁ‹¡Ô¹ËÃ×Í¡Ô¹¹ŒÍÂæ ¨Ð·íÒãËŒàÃÒ¼ÍÁ เพราะอะไรหรือครับ เพราะวาการที่ เราจะสามารถลดน้ําหนักไดไมอยูที่เรา พยามกินนอยๆ แบบอดๆ แตอยูที่การ กินอยางถูกวิธที จี่ ะชวยใหเราควบคุมน้าํ หนักไดงายมากกวา 5. ãËŒÅ×Áä»àÅÂNjҤس¨Ð¡Ô¹ÍÂÙ‹¤¹à´ÕÂÇ áÅмÍÁÍÂÙ‹¤¹à´ÕÂÇ เพราะการควบคุมน้ําหนัก ดีสําหรับคน ทั้งบาน อันนี้ไมนับรวมเด็กทารกนะ ครับ เพราะการมีน้ําหนักตัวที่เหมาะสม และการกินอยางถูกวิธียอมมีประโยชน กับคนทั้งบานนะครับ วิธีที่ดีที่สุดคือ ชักชวนครอบครัวหรือเพื่อนของเรามา ควบคุมน้ําหนักพรอมๆกับเราครับ 6. ãËŒÅ×Á àÃ×èͧ «×éÍÍÒËÒ÷ÕèºÍ¡àÃÒÇ‹Ò ÊÒÁÒöŴ¹éíÒ˹ѡ䴌àÁ×èÍÃѺ»Ãзҹ เพราะอะไรหรือครับ เพราะวาการลด น้ําหนักไมไดเกิดขึ้นไดเพราะการกินสิ่ง เหลานี้ แตเกิดจากการที่คณ ุ เลือกทาน อาหารจากธรรมชาติที่มีประโยชนและ เหมาะกับรางกายครับ 7. ãËŒÅ×Áà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÍÒáμ‹¹Ñº¤‹Òá¤ÅÍÃÕè ËÃ×Í ¡Ô¹ÂÒÅ´¤ÇÒÁ͌ǹ ทั้ ง นี้ เ พราะว า การที่ เ ราเอาแต นั บ ค า แคลอรี่ กับ การ กินยาลดความอวนไม

อาจชวยใหเรามีน้ําหนักตัวที่ดีไดตลอด ไป วิธีที่ดีที่สุดคือปรับเปลี่ยน อุปนิสัย ของเรา และความเขาใจเกี่ยวกับการรับ ประทานอาหารและเลือกรับประทาน อาหารที่มีประโยชน 8. ãËŒÅ×Áà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþÂÒÂÒÁÇÔè§ËÃ×Íà´Ô¹ à¾×èÍãËŒ¼ÍÁÍ‹ҧ˹ѡà¾Õ§Í‹ҧà´ÕÂÇ ใชครับ การออกกําลังกายดีตอสุขภาพ และการควบคุมน้าํ หนัก แตเคล็ดลับของ การลดน้ําหนักที่แทจริงอยูที่โภชนาการ ของคุณ ในการควบคุมตัวคุณเอง และ หลังจากนั้นก็ออกกําลังกายแบบปกติ คุณก็สามารถที่จะลดน้ําหนักได 9. ãËŒÅ×ÁàÃ×èͧ¡ÒÃàÍÒáμ‹´×èÁ¹éíÒ໚¹¢Ç´æ เพราะวาการลดน้ําหนักไมใชสามารถ ทํ า ได เ พี ย งแต คุ ณ ไม รั บ ประทาน อะไรเลย แตใชวิธีดื่มแตน้ําโดยไมรับ ประทานอาหารอย า งอื่ น เลยซึ่ ง เป น อันตรายตอสุขภาพและคุณไมสามารถ ทําไดนาน 10. ãËŒÅ×Á¤ÇÒÁÅŒÁàËÅÇËÃ×Í ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Õ輋ҹÁÒ อันนี้สําคัญที่สุดครับ เพราะสิ่งที่ผาน มามันเปนอดีต มันจบไปแลวครับ สิ่ง ที่สําคัญคือความมุงมั่นและความตั้งใจ จริงในปจจุบันมากกวา September 2011 X-Sample 63

จดวางหนังสือ X-SAMPLE (àÍç¡« á«Áà» œÅ) ¡Ç‹Ò 600 ¨Ø´ ·ÑèÇàÁ×ͧ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

ราน i-berry ของ โนต อุดม Love at first bite รานเคกและกาแฟ Sweet Garden smooch รานกาแฟ & เคก Cake Cottage Motto เชิงสะพานนวรัฐ Mont Blanc 3 สาขา Mosaic Coffee Fern Forest Cafe’ Factory Coffee Anthem Coffee CHEESE AND CAKE เชียงใหม ปากทางเขากองบิน 41 Golden Cake รานไอศครีม Mars Ice นิมมาน เหมินทร ซอย 9 ราน Mood Mellow ชอย 13 ถ.ศิริมังคลาจารย รานกาแฟ BOBO IRIE PLACE รานกาแฟสตารบัคส 5 สาขา รานกาแฟ 94 coffee รานกาแฟดอยชาง 4 สาขา รานกาแฟวาวี 32 สาขา วาวีเชียงใหม 17 สาขา - นิมมานเหมินทร ซอย 9 - สุริวงค บุคเซ็นเตอร - ไอซี - เจเจ มารเก็ต - ปนนา - รูม 2 - โชตนา - ปางชาง - แมริม - พรอมินาคซอย 4 - ราชดําเนิน - อิมปง - รวมโชค - แมโจ - เดอะลากูนาโฮม - แอรพอรต พลาซา วาวีเชียงราย 1 สาขา วาวีแมฮองสอน 1 สาขา ปาย วาวีลําปาง 1 สาขา วาวีกรุงเทพฯ 8 สาขา - อารีย - ละลานทรัพย - พารากอน - เย็นอากาศ - เมืองทองธานี - Urban Square - โฮมเวิรคราชพฤกษ - ศูนยราชการ แจงวัฒนะ วาวีนครราชสีมา 1 สาขา ปากชอง

21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64.

วาวีชลบุรี 1 สาขา พัทยา 65. วาวีสุราษฎรธานี 1 สาขา สมุย 66. วาวีภูเก็ต 1 สาขา 67. รานกาแฟดอยตุง 3 สาขา 68. รานกาแฟดิโอโร 69. แบล็คแคนยอน 4 สาขา 70. maz cafe’ นิมมาน 71. MO MO Bakery & Coffee 72. happy hut 73. รานนาคากาแฟ 74. Red Mango 2 สาขา หนามอ / 75. แอรพอรต 76. CHIX Coffee ชั้น 3 ศูนยการคา 77. เซ็นทรัลแอรพอรต 78. กาแฟมิ่งมิตร 79. b-bloom coffee 80. รานกาแฟ ( โสด ) 81. 82. กาแฟ กนกพร 83. สมิตตา Coffee bread brasserie 84. White Chalet : the bakery house 85. หองสมุดมหาวิทยาลัยเชียงใหม 86. หองสมุดมหาวิทยาลัยราชภัฏ 87. เชียงใหม 88. หองสมุดมหาวิทยาลัยแมโจ 89. หองสมุดวิทยาลัยเทคนิค เชียงใหม 90. หองสมุดวิทยาลัยสารพัดชาง 91. สวนนม 92. มนตนมสด 93. รานโตและสด มิลคโซนหนา มช 94. 95. วุฒิศักดิ์คลินิก แอรพอรต 96. เมดิแคร 3 สาขา แอรพอรต / 97. ชางเผือก / ตนพะยอม ราน Wasabi อาหารญี่ปุน นิมมาน 98. เหมินทร 99. โรงพยาบาลราม จุดพักคนไข 100. โรงพยาบาลลานนา จุดพักคนไข โรงพยาบาลรวมแพทย จุดพักคนไข 101. โรงพยาบาลเชียงใหมใกลหมอ 102. จุดพักคนไข 103. โรงพยาบาลเทพปญญา จุดพักคนไข 104. โรงพยาบาลชางเผือก จุดพักคนไข 105. เทศบาลสันทราย 106. ดร.สาโรช 107. อบต.หนองปาครั่ง 108. MAZDA หนองปาครั่ง 109. NT โชคชัย 110. ISUZU วัดเกตุ 111. School Shop 112. บริษัททรัพยอนันต เปปซี่ ลําพูน 113. บริษัทนามิกิ ลําพูน

บริษัทธารา ลําพูน บริษัทสยามไวรเนตติ้ง บริษัทโอกิ ธนาคารออมสิน สารภี สํานักงานที่ดินลําพูน รานสวนอักษร บริษัทมามาสหพัฒน หอเจริญ อูสรพันธ บริษัทหลักทรัพยยูในเต็ด บริษัทสยามนิสสัน (สนามบิน) บริษัท Yamaha นครพิงค ศูนยยางนพรัตน 2 สาขา กวดวิชาชํานาญ CAR WASH แยกแสงตะวัน เวียงพิงคการยาง 108 งานปาย สุวิทยพานิช บริษัทอนุชิตทรัพยอนันต เพียวโอชา หจก.เชียงใหมสุริวงค กลการ หจก.เชียงใหมศิริอุบล ยงยุทธ พานิช ดอยสะเก็ด หจก.โบนารี่มีเดีย กวดวิชา แคล ตลาดหนองหอย อู BB เซอรวิส วิโรจนยนต บริษัทธารา เจริญเมือง บริษัทสยามนิสสัน เจริญเมือง / ทาศาลา โฮมสุขภัณฑ NUMBER ONE MEDIA สยามรอยัลออรคิด ธนศิลปมอเตอร Miracle คารแคร ค.เคหภัณฑ ธนาคารไทยพาณิชย สาขา แยกปอยหลวง เวียงบัวการพิมพ บริษัทธารา หางดง NP คารเซอรวิส HONDA พิงคนคร หางดง เจ็ท ออโตเซอรวิส TOYOTA 4 สาขา บริษัทเจริญมอเตอร พระสิงห Good idee Media บริษัทขวงสิงห เชียงใหม บริษัทฮอนดา เชียงแสง แมริม ดนตรีสีสัน บริษัทแสงชัย มอเตอร 2 สาขา - 4 แยกกลางเมือง - แมโจ ศูนยนานาชาติ แมโจ

114. เอ เอฟ เอ็ม แมโจ 115. บริษัทนิคม ถ.มหิดล 116. สํานักงานสาธารณสุขจังหวัด เชียงใหม 117. สหกรณออมทรัพย สาธารณสุข เชียงใหม 118. สํานักงาน Regent ดอยสะเก็ด 119. หจก.เอกลักษณ พรีธิชั่น 120. ไนซ สปอรท 121. หจก.ศรีสมเพชร ธุรกิจ 122. บริษัทลีดเดอรฟตเนสโลตัส ชั้น 2 123. บริษัทเฮงสวัสดิ์ หางดง 124. บริษัทยนตกิจออโตเซอรวิส แยกปอยหลวง 125. บริษัทพัฒนายนต ชางคลาน 126. รานเสริมสวยกชกรแฮรดีไซน ลําพูน 127. แอนบิวตี้ 128. รานเสริมสวยอรนุชบิวตี้ 129. รานเสริมสวยหนึ่งบิวตี้ 130. รานเสริมสวยอูด 131. โบว & นัท แฮรสไตล 132. รานเสริมสวยทัยชาลอน 133. รานเสริมสวยเกต 134. รานเสริมสวย Rabbit hair & beauty 135. รานเสริมสวยศิริเพ็ญ 136. รานเสริมสวยออย ซาลอน 137. โจ แฮรโปร 138. รานเสริมสวยแพร 139. รานเสริมสวยวีระวรรณ 140. Hair design 141. รานเสริมสวยลักขณา 142. your hair 143. รานเสริมสวยอาร

144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176.

รานเสริมสวยโจแอล รานนองบิวตี้ รานเสริมสวยเอมอร รานเสริมสวยดอกอูนบิวตี้ รานเสริมสวยลําดวน รานเสริมสวยฮอมมือ รานเสริมสวยณัฐบิวตี้ สันปาขอย บารเบอร รานเสริมสวยคุณสุ รานเสริมสวยบิวตี้ซาลอน บานเสนผม รานเสริมสวยปานทิพย รานเสริมสวยสายทอง Hair Pro รินคํา รานเสริมสวยนิตา คูเมือง รานเสริมสวย มาซาลอน พระสิงห Heart to hert คลินิกวรพจนทันตกรรม คลินิกทันตกรรมบานรักฟน คลินิกหมอนิมิต คลินิก หู คอ จมูก คลินิกหมอฟนลําพูน ดร.ซีเคร็ทเทอเรอรป ภูโคลน เชียงใหมแลนด พฤกษาชาติคลินิก คลินิกรักฟน สุเทพ คลินิกหมอวิมล คลินิกศิริ คลินิกทันตแพพยวุฒินันท คลินิกหมออรุโนทัย ปรีจาพล ชั้น 2 แอรพอรต Body Review เชียงใหมแลนด หมอวิรัช กอบกุล 2 สาขา

177. 178. 179. 180. 181. 182. 183.

ฟารา โลตัสหางดง ทันตกรรมลูกชาง ต.สุเทพ คลินิกหมอศตวรรษ พรรณเวชคลินิก ถ.หัสดิเสวี คลินิก หมอรักษ นิรมล คลินิก คลินิกทันตสุขภาพสําหรับเด็ก และ ครอบครัว 184. คลินิกหมอกัมพล ถ.ศรีดอยไชย 185. คลินิกเกียรติ-การุณ 186. หวยแกวโพลีคลินิก 187. คลินกิ ผิวหนังแพทย เอกราช พระสิงห 188. หมอจรูญ คลินิก ประตูชางเผือก 189. วิวัฒน-จุไรรัตน คลินิก สันกําแพง 190. ทันตกรรมฟอรจูน 2 สาขา 191. พงศกร คลินิก ทาแพ 192. ราชเทวี คลินิก 2 สาขา 193. พวงพลอย 2 สาขา 194. กลุมทันต หนองหอย 195. Joy and Care Clinic ชั้น 2 นิ่มซิตี้เดลี่ 196. สุวิทย ทันตแพทย 197. ศูนยแนะแนวการศึกษาตอประเทศ ออสเตรเลียเอเดน 198. chocolate fact - สาขา ถ.ปกเกลา ยานถนนคนเมือง - สาขา ถ.นิมมานเหมินทร ซ.12 - สาขา ถ.ศิริมังคลาจารย และสมาชิกหนังสือเชา ดัชเซอรเคิล ตาม หมูบาน จํานวน มากกวา 400 หลังคาเรือน

ใบสมัครสมาชกนิตยสาร X-SAMPLE ขอมูลสมาชิก (เพือ่ ขอมูลทีช่ ดั เจน โปรดกรอกรายละเอียดดวยดวยตัวบรรจงหรือใชการพิมพ) สมัครทัว่ ไป ชือ่ -นามสกุล………………………………………………………………………………………………………………………………….. สมัครในนาม หนวยงาน / สถานศึกษา / อืน่ ๆ(โปรดระบุ) ชือ่ หนวยงาน…………………………………………………………………………….. ทีอ่ ยูจ ดั สงนิตยสาร ผูร บั นิตยสาร ชือ่ - นามสกุล………………………………… ฝาย/แผนก…………………….ชัน้ ………….หอง……………………. เลขที…่ ………………………. หมูท …่ี ……………… หมูบ า น/อาคาร…………………………………….. ตรอก/ซอย…………………………… ถนน………………………………………….. แขวง/ตําบล………………………………………… เขต/อําเภอ…………………………………………. จังหวัด……………………………………….. รหัสไปรษณีย… …………………………………….. โทรศัพท(มือถือ)……………………… โทรศัพททท่ี าํ งาน/บาน……………………………………………… แฟกซ…………………………………………………………………… ทีอ่ ยูใ นการออกใบสําคัญรับเงิน ( กรณีทอ่ี ยูใ นการจัดสงนิตยสารและทีอ่ ยูอ อกใบสําคัญรับเงินไมตรงกัน กรุณาระบุดว ยวาตองการใหจดั สงใบสําคัญไปทีอ่ ยูใ ด ) ไมตอ งการใบสําคัญรับเงิน ตองการใบสําคัญรับเงินในนาม …………………………………………………………………………………………………………………………….. ความประสงคสมัครสมาชิก นิตยสารออกเปนรายเดือน ราคาทีแ่ จงรวมคาจัดสงเรียบรอยแลว 6 ฉบับ ราคา 300 บาท 12 ฉบับ ราคา 550 บาท วิธกี ารชําระเงิน ธนาณัติ / ตัว๋ แลกเงิน เลขที่ ……………………………………………………………………จํานวนเงิน……………………………………..บาท สัง่ จาย ในนาม บจ.ไอดู มีเดีย เอเจนซี่ ครีเอชัน่ (กรุณาแนบใบสมัครมาพรอมกับซองธนาณัต)ิ โอนเงินผานธนาคาร จํานวนเงิน………………บาท วันทีโ่ อน……………………………..สาขาทีโ่ อน…………………………………………… ชือ่ บัญชี บจ.ไอดู มีเดีย เอเจนซี่ ครีเอชัน่ ธนาคาร กรุงเทพ บัญชี สะสมทรัพย เลขทีบ่ ญั ชี 967-0-02446-3 (กรุณาสงหลักฐานการชําระเงิน ระบุชอ่ื – นามสกุล และเบอรตดิ ตอ พรอมใบสมัครทางแฟกซทเ่ี บอร 053-289 230) สํานักงาน อาคาร ดิเอมไพร์ เรสสิเดนซ์ 22/3 ชัน้ 2 ห้อง 205 ถ.นิมมานเหมินทร์ ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50200 โทร.(053) 289 230

X-HOROSCOPE SEPTEMBER

14 Á.¤. - 12 ¡.¾. ดานการงาน จะมีคนมาทาบทามใหคุณไปทํางานดวย เปนงานที่ทาทาย ความสามารถ จะเปนชวงที่คุณจะไดตดั สินใจคะ ในเดือนนี้จะเปนเดือนที่ จะมีคนเอยปากอยากชวนทําธุรกิจ หรือลงทุนรวมกัน ถาเปนงานดานการ ออกแบบ หรืองานที่ตองใชหัวคิดดานศิลปะ หรือธุรกิจที่เกี่ยวของกับไฟฟา ก็ จะมีเกณฑดีคะ ดานการเงิน ดีมาก แตก็ไมเหลือเก็บนะคะ ดานความรัก คนโสด จะไดพบคนที่คุณอธิษฐานจิตไว หรือขอพรจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ไว ทาน จะประทานมาใหคุณในเดือนนี้คะ นิสัยดี ฐานะดี หนาตาดี คอยๆ คบหา ดูใจเคาไมหนีไปไหนคะ คนมีคู คุณจะไดขาวจากผูปรารถนาดีเกี่ยวกับหวาน ใจของคุณ ไปทําหวานเสนหใหคนอื่นที่ไมใชคุณ อยาไปเชื่อคนขาวลือนะคะ ใจเย็นๆ ถามเคาวาเปนอยางที่คนเคาพูดกันรึเปลา ดีที่สุดก็คือควรที่จะไวใจ เชื่อใจกันนะคะ ดานครอบครัว ขอใหระวังทางดานสุขภาพเปนพิเศษนะคะ จะเปนเดือนที่มีเกณฑตองพักผอนรักษารางกายตัวเอง แตถาคุณระวังรักษา ตัวเองใหแข็งแรง หรือออกกําลังกายเปนประจํา ก็จะไมหนักหนาเทาไหรคะ ดานการงาน คุณมีความคิดทีอ่ ยากจะเปลีย่ น แปลงตัวเอง ไมวา จะเปนในเรือ่ งของการทํางาน หรืออาจจะอยากเรียนตอ ทานจะไดรบั คําแนะนํา ทีด่ จี ากผูม ปี ระสบการณทางดานการงาน หาก คุ ณ สั บ สนที่จ ะเลื อ กระหว า งการทํ า งานต อ ไป 13 ¡.¾.-13 ÁÕ.¤. หรือไปเรียนตอดี คุณก็จะไดรบั คําแนะนําทีด่ ี จาก ผูใ หญ ชาย หรือหญิง ผิวขาวทวม มีอายุ อาจจะ เปนครู อาจารย หรือทีป่ รึกษาระดับองคกรใหญ คะ ดานการเงิน จะเสียเงิน เพราะไมยบั ยัง้ ชัง่ ใจ จายงาย สนุกมือไปหนอยคะ ทัง้ ๆ ทีร่ ายรับยังมองไมเห็น แตรายจายมาแทนทีเ่ ต็มไปหมด ระวังจะติดขัดไดไมยากนะคะ ดานความรัก คนโสด จะมีการเปลีย่ นแปลงความคิดทีเ่ กีย่ วกับคนทีเ่ ขามาพัวพัน อาจจะเปด โอกาสทางดานความสัมพันธฉนั ทเพือ่ น ไปเปนคนใกลชดิ สนิทสนมก็ไดคะ คน มีคู มีเกณฑดมี ากๆ เพราะความผูกพันทีพ่ นั ธนาการคุณกับคนรักไวนน้ั เหนียว แนนมาก จนอาจจะมีการเอยปากพูด หรือการเจรจาถึงเรือ่ งของอนาคต และ นาจะเปนขาวดีดว ยคะ ครอบครัว ระวังเรือ่ งของอุบตั เิ หตุ ในเรือ่ งของยวดยาน พาหนะ อยางไรก็ดรี ะวังในเรือ่ งของมีคา จะสูญหายไวดว ยคะ มีเกณฑสงู มาก ดานการงาน ใหระวังในเรื่องของเอกสารสัญญา ตางๆ หากคุณทํางานที่ตองเกี่ยวของกับเอกสาร จํานวนมากโดยตรง เดือนนีต้ อ งรอบคอบเปนพิเศษ คะ มีเกณฑไดรับมิตรภาพที่ดีจากเพื่อนรวมงาน ที่ แตเดิมไมคอยจะเปนมิตรเทาไหร เดือนนี้จะกลับ มานิยมชมชอบในการทํางานของคุณ ดานการเงิน ของคุ ณเหมือนกับอดีตที่ผานมาเคยไปเบียดเบียน 14 ÁÕ.¤.-12 àÁ.Â. ใครเคาไว ในชวงเดือนนี้มีแตเรื่องเสียเงิน แตเปน การเสียเงินใหคนอื่นคะ ดานความรัก คนโสด มี เกณฑไดพบกับการเริ่มตนใหมในความสัมพันธกับมิตรตางเพศ คนที่คุณมอง เคากลับไมสน แตคนที่คุณไมไดใสใจเทาไหร กลับเขามาแทน เปดโอกาสให ตัวเอง และเคาบางนะคะ คนมีคู อาจจะไกลกับคนรูใจในชวงตนเดือน แต หลังจากนั้นแลวจะมีความรัก ความกลมเกลียวกันดีมากคะ ครอบครัว เด็กๆ และบริวาร จะไมสบาย และเจ็บปวย แตไมหนักหนา ตองระวังเพราะมีเกณฑ ตองไปพบแพทยนะคะ คนที่จะคิดขยับขยายหรือตอเติมบานเรือน ใหชะลอ ความคิดนั้นไวกอนคะ อยาเพิ่งทําอะไรในชวงนี้ เพราะอาจจะผิดหวัง หรือ เสียเงินแบบงบบานปลายคะ

66 X-Sample September 2011

2011

ดานการงาน คุณจะทํางานไปอยางไมมชี วี ติ ชีวา คือทําไปเรือ่ ยๆ เหนือ่ ยก็พกั เพราะคุณ ไมมใี จใหงานซะแลว อยาเพิง่ เบือ่ นะคะ ชวง ปลายเดือนจะหายเบือ่ เปนปลิดทิง้ คะ สําหรับ คนทีส่ ง ใบสมัครงานไปยังบริษทั ตางๆ ในเดือน นี้ชวงหลังกลางเดือนไปแลวใหเตรียมตัวรับ โทรศั พ ท จ ะถู ก เรี ย กตั ว ไปสั ม ภาษณ ง านค ะ 13 àÁ.Â.-13 ¾.¤. ดานการเงิน จะมีโชคแบบไมคาดคิดวาจะได เงินกอนนี้ หรือไดรบั เงินตกเบิกรวมแลวเปนกอนทําใหยม้ิ แยมคะ ก็จะไมยม้ิ ได ยังไงละคะ มีเงินไปช็อปปง เต็มกระเปาเลยนีค่ ะ ดานความรัก คนโสด ตองกลาว วาความรักกําลังเดินทางมาคะ และคุณจะไดรบั การแนะนําจากเพือ่ น หรือญาติ ความรูส กึ ทีด่ จี ะเกิดขึน้ อยางรวดเร็วในเดือนนีค้ ะ คนมีคู จะไดรบั ความอบอุน ใจ เปนอยางมากจากหวานใจของคุณเอง พยายามแบงเวลา ระหวางเรือ่ งการงาน และความเอาใจใสหวานใจของคุณใหดๆ ี ทําใหคณ ุ ลําบากใจคะ ดานครอบครัว ตองระวังในเรือ่ งของสุขภาพ โดยเฉพาะในเด็กเล็ก หรือบุตรหลาน ใหระวังใน เรือ่ งของอาหาร หรือความสะอาด เพราะอาการปวยจะเกีย่ วกับระบบ กระเพาะ อาหาร และลําไส คะ จะไดขา วดีจากญาติมติ ร เกีย่ วกับงานมงคล ตาง ๆ คะ

ดานการงาน จะเดนมากใน ดานการงานที่เกี่ยวกับการคา ตางแดน หรืองานที่ตองพบปะ กับคนตางชาติ ตางภาษา จะได รั บ ข า วการเจรจากั บ 14 ¾.¤.-13 ÁÔ.Â. บริษัทที่ดําเนินธุรกิจดวยเปน ขาวดี จะมีเกณฑการเดินทางดวยเรื่องของงาน และไดรับความสําเร็จ ดีดวย คะ คนที่ทํางานในบริษัทตางชาติคุณจะไดรับความเชื่อถือ หรือยอมรับในผล งานที่คุณทําออกมา มีเกณฑวาหลายๆ ทานจะมีงานพิเศษเขามา หรือได รับผิดชอบงานมากกวาหนึ่งงานคะ ดานการเงิน มีเกณฑดีมากๆ ไมวาจะ เปนรายรับทางตรง หรือรายรับทางออม ไดเขามาแลวไมคอยไดใชดวยนะคะ เพราะทําแตงานจนไมมีเวลาคะ ดานความรัก คนโสด ยังเปนชวงที่เงียบๆ อยูสักหนอย คุณจะไดเดินทางไปตางถิ่น ทําใหคุณไดรูจักเพื่อนใหม โดย บังเอิญคะ คนมีคู ตองระวังเรื่องของสุขภาพของหวานใจคุณใหมาก ๆ นะคะ เคาอาจจะมีเกณฑปวยไข และตองการความเอาใจใสจากคุณคะ ครอบครัว ใหระวังสุขภาพของผูใหญ อาจจะเปนผูสูงอายุ ซึ่งมีเกณฑวาจะปวยหนัก ตองเขารักษาตัวในโรงพยาบาลคะ นอกจากนี้ในบานจะมีการซอมแซม หรือ ตอเติม มีเกณฑวาจะเสร็จไมทันตามกําหนดที่คาดหมายไวคะ ดานการงาน งานที่ทําอยูนั้นหากเกี่ยว กับงานที่ตองคํานวณ หรืองานวิจัย งานดานการเงิน มีเกณฑดีคะ ถาคนที่ ทํางานที่เกี่ยวกับธนาคาร หรือบริษทั หลักทรัพย และตองระดมเงินฝากจะ ไดรับความชวยเหลือจากคนที่คุณไป 14 ÁÔ.Â.-14 ¡.¤. ติดตอเปนอยางดีคะ สําหรับคนที่ทํา ธุรกิจสวนตัว หรือพนักงานบริษัทจะกาวหนาคอนขางดี สําหรับคนที่กําลังหา งานอยู หรือรองานอยูมีขาวดี แตตองหลังกลางเดือนไปแลวนะคะ ดานการ เงิน มีเงินเขามาดี แตวารายจายก็มีอยูหลายรายการ หักลบแลวมีเหลือคะไม นาเปนหวงคะ ดานความรัก คนโสด มีเกณฑจะไดพบกับสิ่งใหม เปนการเริ่ม ตนที่ดีดวยคะ จะมาจากการงาน หรือคนที่รวมงานกันแนะนําใหรูจักคะ คนมี คู เปนเดือนที่มีความรูสึกสดใส แชมชื่นใจเปนพิเศษ หวานใจของคุณดูจะรัก และหวงใยคุณมากเกินปกติ ขอเตือนวาในเดือนนี้จะมีมิตรภาพใหมๆ เขามา แทรก ขอใหคุณมีความหนักแนนในจิตใจไวใหมากๆ สงสารหวานใจคะ ดาน ครอบครัว เปนเดือนที่มีความขัดแยงกันมากพอสมควรทีเดียว พยายามหลีก เลี่ยงการปะทะคารม กันจะเปนการดีที่สุดคะ ทางดานสุขภาพ ใหระวังการ เจ็บปวยของผูสูงอายุ เกี่ยวกับความดันโลหิตคะ

15 ¡.¤.-16 Ê.¤. ดานการงาน ตองใชคาํ วา ชัยชนะทีม่ าจากความสามารถ อาจจะมีการรวมกลุม หรือมีการจัดงานสังสรรค คนที่เคยทํางาน หรือรวมงานกันมากอน แลว แยกยายกันไป จะไดพบกันอีกคะ คุณจะมีการเดินทางเพื่อสัมมนา หรือเขา หลักสูตรการอบรมบางอยาง ในเดือนนี้คะ ดานการเงิน คุณมีรายไดที่เดนชัด รายรับรายจายลงตัวมีเหลือเก็บเขาพก เขาหอดวยคะ ดานความรัก คนโสด จะ ไดรับการแนะนําใหรูจักกับคนนิสัยดี คุณควรที่จะพิจารณาเคาไวนะคะ ถึงแม วาเคาอาจจะดูเงียบขรึมไปซักหนอย แตก็เปนคนดีคะ คนมีคู มีความรูสึกรัก และหวงหาอาทรกันเปนพิเศษ ตามเกณฑแลว นาจะมีเรื่องนายินดี เกิดขึ้น หรือมีการกลาวเจรจาในเรื่องความสัมพันธที่ดีของทั้งสองฝาย ผูใหญจะเห็นดี เห็นงามดวยเปนอยางมากคะ ดานครอบครัว เดนในเรื่องของการเดินทางมาก คะ อาจจะมีคนในครอบครัวทีต่ อ งเดินทางไกลไปนาน ทําใหในครอบครัวดูวนุ ๆ เปนหวงเรื่องนั้น เรื่องนี้กันไปหมด บุตรหลาน หรือบริวารจะนําความสุขใจมา สูครอบครัวในเดือนนี้คะ

17 μ.¤.-15 ¾.Â.

ดานการงาน จะเริ่มตนดวยอุปสรรคที่ตองฟนฝาไปใหได ตองอดทนใหมากๆ สิ่งที่คุณคาดหวังบางอยางทางดานการงาน หรือความกาวหนา มีคูแขง หรือตองแขงขันกันอยางดุเดือด ความสําเร็จที่จะเกิดจากความอดทนของคุณ เองจะมาในชวงปลายเดือนนี้คะ ดานการเงิน จะมีเกณฑดีในการไดรับราย ไดพิเศษที่คุณทําไว และอาจจะมีคนมาชวนคุณหารายไดเสริม ซึ่งคุณควรจะ พิจารณาคะ ดานความรัก คนโสด มีเกณฑการเดินทางไกลซึ่งคุณไมคาดคิด มากอน อยูใ นการเดินทางครัง้ นี้ ผูใ หญทม่ี ปี ระสบการณในการใชชวี ติ ครอบครัว และเปนหมายคุณมีโอกาสจะไดพบคะ คนมีคู ความขัดแยงที่เกิดจากคนรอบ ขางจะทําใหคุณ และหวานใจพาลทะเลาะกันไปดวย เพราะไปนําเรื่องของ เคามาคิด ทําใหคุยกันไมรูเรื่อง ทางที่ดี อยาไปนําเรื่องของคนอื่นที่ไมเกี่ยว กับคุณสองคนมาพูดจะดีที่สุดในเดือนนี้ คะ ดานครอบครัว สุขภาพไมมีอะไร นาเปนหวงเลยซักนิดนะคะ หวงแตวาจะอวนขึ้นมากกวาคะ จะมีเพื่อนบาน ใหม มาผูกสัมพันธ หรืออาจจะไดพบกับเพื่อนเกา ที่ไมไดพบกันนานๆ อาจ ดานการงาน หากทานที่ จะเปนญาติมิตรสหายสนิทเกาแกก็ไดคะ ทํางานประจํากับหนวยงาน ของภาครั ฐ จะมี ผู ใ หญ ที่ มี อํานาจใหการสนับสนุน ทาง ดานการงาน ไดรับความชวย ดานตําแหนงหนาที่ อาจ เหลือจากผูใหญในสายงาน มี ได เลื่อนขั้น แบบไมทันตัง้ ความสําเร็จดีมากในการติดตองาน 17 Ê.¤.-16 ¡.Â. 16 ¾.Â.-15 ¸.¤. ตัว บางคนอาจจะมีความคิด ทุกดาน แตคณ ุ จะตองเหน็ดเหนือ่ ย อยากทําธุรกิจสวนตัว หากเปนธุรกิจทีเ่ กีย่ วของกับคนตางชาติ ตางแดนจะ อยางมากในการทํางานในเดือนนี้ สําหรับคนที่ทําอาชีพคาขาย หรือทําธุรกิจ มีความสําเร็จดีคะ ดานการเงิน คอนขางตองจัดระบบใหดีสักหนอย เพราะ สวนตัวในเดือนนี้เปนเดือนที่กําไรงาม มีเกณฑไดขยับ ขยายกิจการคะ ดาน รายรับที่มีเขามายังไมเปนกอบ เปนกําเทาที่ใจมุงหวังคะ ดานความรัก คน การเงิน คุณดีขึ้นกวาแตเกากอน ไดเครดิต หรือสามารถชําระหนี้สินไดลงตัว โสด จะไดเริ่มตนความสัมพันธกับคนที่มีเสนหในตัวเองมากๆ หากวาคุณ การเงินมีลูทางรายรับมากกวารายจายในเดือนนี้คะ ดานความรัก คนโสด ไมสนใจในเรื่องที่ตองแขงขันกับผูอื่น กลาวคือเคาคนนั้นมีผูหมายปองอยูคะ จะไดพบคนดี มีมิตรภาพมาให แตคุณจะคิดหนัก และคอนขางสับสนมาก คนมีคู ตองระวังในเรื่องของความหางไกลกันเปนพิเศษนะคะ ดวยเรื่องของ เปนพิเศษ เนื่องจากคนรอบขางใหกําลังใจคุณ หรือสนับสนุนคุณจนคุณกลัว หนาที่การงาน หรือในกรณีที่ไมปรารถนาใหเกิดก็คือ แยกกันอยูเพราะ คะ คนมีคู จะมีเรื่องของบุคคลที่สามมาเกี่ยวของ ซึ่งอาจจะมาทางคุณ หรือ ตองการตัดสินใจในการที่จะเดินรวมทางกันตอไปหรือไมคะ ดานครอบครัว มาทางหวานใจของคุณก็ได ดานครอบครัว ใหระวังเรื่องเดือดเนื้อรอนใจ ดานสุขภาพ จะมีการออนเพลีย เหนื่อยงาย หรืออาจจะรูสึกเบื่อหนาย ทอแท โดยที่จะมีคนผิวคล้ํานําเรื่องมาให ระวังในเรื่องของมีคาสูญหาย หรืออาจจะ หอเหี่ยว อะไรก็ไมทราบ พยายามอยาคิดมากนะคะ ออกกําลังกายบาง คะ ตองขายของมีคาออกไป โดยที่ไมอยากจะขาย จะมีคนมาเอยปากขอความ จะมีโชคดีนะคะ อาจจะมีการไดรับรางวัล ชวยเหลือเรื่องเงินทอง ซึ่งคุณยากที่จะปฏิเสธ จะมีสมาชิกใหมเพิ่มขึ้นใน ครอบครัว สุขภาพสมบูรณดีคะ

ดานการงาน คุณตองใชวจิ ารณญาณ หรือ ความคิด หรืออาจจะตองตัดสินใจในเรือ่ ง ของการทํางานมากเปนพิเศษ แตชาวราศี นีง้ านเดนมากในเดือนนีค้ ะ ดานการเงิน จะมีเรือ่ งเสียเงินเพราะความใจออน แตยงั ไมถงึ ขัน้ ทําใหคณ ุ ขัดสนคะ ดานความรัก คนโสด มีเกณฑวา จะไปตกอยู ในบวงรักของคนทีค่ ณ ุ หมายปองแตเปน เดือนทีม่ เี สนหส าํ หรับตัวคุณเอง จะมี คนมาจีบ สิง่ ทีค่ ณ ุ คาดหวังจะเริม่ กอรูปกอรางใหเห็นแลวคะ คนมีคู จะมีขา วดี ทีเ่ กีย่ วของกันอยู อาจจะเปนเรือ่ งของการคา หรืองานทีต่ อ งชวยเหลือกันนะคะ หากวาคุณทําธุรกิจรวมกันอยูในเดือนนี้จะมีงานเยอะทําใหมีความสุขใจที่เกิด มาจากการรวมแรงรวมใจกันคะ ดานครอบครัว จะมีเรือ่ งของการเจ็บปวย เล็กๆ นอยๆ ไมหนักหนาอะไรมากนัก จะมีกแ็ ตเรือ่ งความเครียด หรือเรือ่ ง คิดมาก เทานัน้ คะ ในเดือนนีจ้ ะมีความคิดทีอ่ ยากจะเดินทาง หรือไปพักผอน เปลีย่ นแปลงสถานที่ ขอแนะนําวาดีคะ จะไดผอ นคลายความตึงเครียดลงได บาง นอกจากนีจ้ ะไดรบั ขาว หรือจดหมาย หรือโทรศัพทดว นๆ จากทางไกล มายังครอบครัวในเดือนนีค้ ะ

17 ¡.Â.-16 μ.¤.

ดานการงาน ดูจะชะลอตัว ลาชาไมเปนไป ตามเปาหมาย คุณจะไดพบมิตรสหายหนา ใหม ที่เขามาทํางานรวมกัน แตเปนภาระ ที่คุณรูสึกหนักใจ เพราะตองคอยแนะนํา และใหคําชี้แนะอยูตลอด และนี่อาจจะเปน สาเหตุที่ทําใหงานของคุณสะดุดคะ แตคุณ จะไดรับความเชื่อถือมากขึ้น จากเพื่อน 16 ¸.¤.-13 Á.¤. รวมงาน และเจานายของคุณเองคะ ดาน การเงิน มีรายรับดีมาก เปนเดือนที่รูสึกคลองตัวเปนพิเศษในดานการเงิน คะ ดานความรัก คนโสด มีเกณฑจะตองระวังในเรื่องของการหลอกลวงจาก มิตรใหมที่เขามาสนิทสนมกับคุณ การคบหาของเคานั้นมุงหวังสิ่งอื่นมากกวา ความจริงใจ ตองระวังใหมากๆ นะคะ คนมีคู เปนเดือนที่คุณมีโชคดานของ กํานัล ของมีคา ของขวัญของฝากจากหวานใจ อาจจะมีการเดินทางไกลเกิด ขึ้น เลยทําใหความสัมพันธที่ดีมีมากขึ้น และมีความสุข สนุกสนานในการเดิน ทางมากคะ ดานครอบครัว ผูใหญชาย หรือหญิงผิวขาว มีอายุมากจะนําโชค มาให อาจจะเปนเรื่องของฝาก หรือของมีคา ของขลัง ทําใหทุกคนดีใจ และ จะไดพบกับบุตร หลาน หรือบริวารที่หางไกล จะเดินทางมาพบคะ ทางดาน สุขภาพ ระวังในเรื่องของโรคภูมิแพอากาศ หรืออาหารคะ

September 2011 X-Sample 67

1 -X

1 -X

13 -X

67 -X

67 -X

&" 9! @ /9! =L ae 5 @ D ?5!

FREECOPY

www.x-samplemag.com

BEAUTY S.O.S LET’S GO TO PARTY ):D +=*) 9/ ĉ5! H##:+Ä? =M 9!D 58

3.2.1 kamikaze

X-AND THE CITIES AUCKLAND NEW ZEALAND

X-CELEBRITY TALK

by Kasin Detcharoen

D ! !: -<)#*:+*8

F ÄŒ 09 <P0< Ä? D/ 2@(:&+

CMU Night Market

X-GUIDE

X-BRON TO BE

+Ċ:!-Ċ:!H ĉ

SAMPLE++

2 :! =L2@ F+E)! < G!D =* G3)ĉ

ʼnŚť b`aa

ĜŗŴ`a ÄŽĹ?ĹŠĹšĹ?

D#Ā AĊE ĉ 9/

60s Dress / Full Skirt WOMEN FASHION TRENDS 2011

Bell Bottoms ÄźĹ?Ĺ? ĹšĹ?ĹœĹ?ŚŖ Ĺ—ĹŽ ared jeans FASHION SET

HARD LOVE

CLICK E-MAG

www.x-samplemag.com

&" 9! @ /9! =L ae 5 @ D ?5!

FREECOPY

www.x-samplemag.com

NO.04 VOL. 02 MAY 2011

ʼnŚť b`aa

ĜŗŴ`a ÄŽĹ?ĹŠĹšĹ?

X-AND THE CITIES AUCKLAND NEW ZEALAND

by Kasin Detcharoen

X-CELEBRITY TALK D ! !: -<)#*:+*8 X-GUIDE ):+A <"@'D'Ä„ Ä? CMU Night Market SAMPLE++ 2 :! =L2@ F+E)! < G!D =* G3)ĉ X-BORN TO BE / 55 92 AUGUST Light in the ďʼnŚœ ĞŗŔŴa

FASHION SET

SAFARI SUMMER

BEAUTY S.O.S SUNBLOCK ):D +=*) 9/ ĉ5! H##:+Ä? =M 9!D 58 D#Ä€ AÄŠE ĉ 9/ 60s Dress / Full Skirt WOMEN FASHION TRENDS 2011 Bell Bottoms ÄźĹ?Ĺ? ĹšĹ?ĹœĹ?ŚŖ Ĺ—ĹŽ ared jeans

BEAUTY S.O.S

Perfectly Deep Moisturizer Cleansing

www.x-samplemag.com

1 JUNE 201 NO.05

“Where Is Loveâ€? ‡Ă? –žwÂ†ÂĄÂśÂ˜ÂĄÂ‰ÂŠÂĄÂś ª• ˜¤ÂŽÂ&#x;ĂœÂ‘

sample++ UKULELE

x-and the cities

When in Rome, ITALY BY

KASIN DETCHAROEN

X-CELEBRITY TALK

øďćĕďþ Ä?Ä™ĨÄ?ÄŚÄžÄ?Ęƒ ÄžļÝÜþÄ—

X’Exclusive

ćļĄ ÄœÄĽĂľÄˆÄŚÄ‹Ä—

BEAUTY S.O.S

ÄžÄŹÄˆÄ–ÄĄÄˆÄ?ļþęɿČÄ‘Ę…Ä? TRUE AF4

x-born to be LA SISTA

x-guide

Moshi-Moshi Japanese Restaurant Teppanyaki &Sushi Bar

Ä°Ä?ÉśÄˆÄ‰Ä­Ę€ÄąÄ‰ɿÝĉļě The last Spring 2011 Trend Reports

67 -X

Ä&#x;ÄĄÄ•Ä?ÄŚĂľ Ä&#x;ÄĄÄ•øĥ Ä?ĨÄ•Ä•ÄŚÄ?Ä°Ä&#x;Ä•ĨÄ?Ä‹Ęƒ ÿĥÄ– Ä°Ä?ÉśÄˆÄ‰Ä­Ę€ÄąÄ‰ɿÝĉļě 4QSJOH Trend Reports

LONDON, ENGLAND AND THE UNITED KINGDOM BY

KASIN DETCHAROEN

SAMPLE++ FIXED GEAR

ĞěĖİċɿÄ&#x;ĘƒÄ´Ä•ɿĴėʀĞČėĤ

X-CELEBRITY TALK

øďćĒĨĒļĆÄ?Ęƒ þļÄ?Ä‹ĤÄ—ÄĽÄ?Ä‰Ęƒ

X-BORN TO BE Sqweez animal

CLICK E-MAG www.x-samplemag.com

MAGAZINE : RADIO : E-MAGAZINE

ĂŠšã¨Ă…§âŒĂ‰ÂłĂ’¥ÑºÊ×èĂ?¤Ă˜ÂłĂ€Ă’ž¡Ă‘ʧ 3 ª‚Ă?§¡Ă’§ ãšĂƒĂ’¤Ă’à ´Ă•Ă‚Ă‡

ÂşĂƒĂ”Ă‰Ă‘¡ äĂ?´Ă™ Ă Ă•à ´Ă•Ă‚ Ă Ă?à ¨šĂ•è ¤ĂƒĂ•Ă Ă?ÂŞĂ‘èš ¨íĂ’ÂĄĂ‘´ IDO MEDIA AGENCY CREATION CO.,LTD Ă?Ă’¤Ă’Ăƒ´Ă”Ă Ă?à äžĂƒĂ? Ă ĂƒĂŠĂŠĂ”à ´šĂ? 22/3 ÂŞĂ‘ʚ 2 Ă‹Ĺ’Ă?§ 205 œšššĂ”Ă Ă Ă’šà Ă‹Ă Ă”š¡ĂƒĂ? Â‡Ă­Ă’ÂşĂ…ĂŠĂ˜à ¡ž Ă?íÒà ÀĂ?Ă Ă Ă—Ă?§ ¨Ă‘§Ă‹Ă‡Ă‘´à ªĂ•Ă‚§ãËà ‚

wÂ&#x;‘‡Â&#x;Â?™Â&#x;z•Â&#x;Â?‘žw Ÿ‚Òš¥Ă’Ăƒà ´Ă”š¡Ă’§åĂ…Ă?ÂĄĂ’ĂƒĂ Â‡Ă”ºâ‡¢Ă?§

Holistic care by Natura Charm

X-AND THE CITIES

X-FASHION SET

STRENGTH X-GUIDE

CLICK E-MAG

VOL.2

fashion set

l&5$ ĂœÂ‘i›Â?›¢wz‘ž³| ‰¢²}Ă?ÂŞÂŒĂŒÂ†Â‡ÂžÂ•ÂŞÂ›|­Â™iwiÂ&#x;•xiÂ&#x;Â?x¢Â†}¡Â&#x;wž†­Â†° †i•Â?z•Â&#x;Â?w“iÂ&#x;ÂŞĂœĂž²Â›Â‰iÂ&#x;‰Â&#x;Â?Â‹Â‰ĂœÂĄÂ˜ÂĽ}Ă™Ă?­Â™Â?h €£²|ª‘Â&#x;™Â&#x;Ž†iÂŤxh|xžÙwž‹­z‘ ‡hª‘Â&#x; ª“Þ›w‰¢²}Ă?ÂŤxh|xžÙ“Ă?ړžw†žÙ‡ž•ª‘Â&#x;ª›|m

X-SAMPLE

CLICK E-MAG www.x-samplemag.com

Tel/Fax: (053) 289 230 E-mail: idomedia@yahoo.com www.idomediathailand.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.