4/28 – 5/20, 2018
#9 SR 12, 16, 20
MAXTPMSKIT1
LLEVE LOS 3 POR SOLO
$949
95
2 años de
PAQUETE MDMAXTPMS Incluye: • Herramienta de diagnósticos MAXTPMS • Módulo OBDII para el MAXTPMS • MÁS UNA ACTUALIZACIÓN ANUAL DEL MDMAXTPMS GRATIS
LESS EFFORT, MORE PROFIT!
garantía
1+1 actualizaciones anuales
Viene con 1 año, MÁS un año adicional GRATIS incluido en el paquete.
¡MENOS ESFUERZO, MAYORES GANANCIAS!
PIDA LA PARTE # MAXTPMSKIT1
1. HERRAMIENTA DE
DIAGNÓSTICOS MAXTPMS
∤∤ Herramienta versátil TPMS para la activación y programación de los sensores, además de la reprogramación del ECU ∤∤ Activa y lee los sensores de TPMS de todas las marcas de vehículos ligeros a nivel global ∤∤ Programa todos los sensores de repuesto universales más importantes ∤∤ Muestra todos los datos del sensor en segundos: ID, presión y temperatura de la llanta, estado de la batería, etc. ∤∤ Ofrece información de procedimiento de reaprendizaje manual y automático con el módulo opcional OBD2 ∤∤ Incluye todas las aplicaciones de 2017 ∤∤ Viene completo con una suscripción de software por 1 año ∤∤ Número de parte: MDMAXTPMS
2. MÓDULO OBDII PARA EL MAXTPMS
FREE 1 YEAR UPDATES!
∤∤ Modulo OBDII que se combina
con el MAXTPMS para permitir procedimientos de reaprendizaje a través del puerto OBDII ∤∤ Diseñado para omitir muchos de los procedimientos de reprogramación manuales que consumen tiempo y son confusos ∤∤ Al agregar el MDMAXTPMSOBD, el MAXTPMS se convierte en una herramienta TPMS de diagnóstico y reprogramación con cobertura de 98.6 % en todos los vehículos ∤∤ Número de parte: MDMAXTPMSOBD
3.
¡ACTUALIZACIONES GRATIS POR 1 AÑO!
ACTUALIZACIÓN ANUAL PARA MDMAXTPMS
∤∤ Reciba actualizaciones mensuales de su herramienta MDMAXTPMS con una suscripción de software anual que incluye las últimas y mejores características y coberturas ∤∤ Actualice la herramienta MDMAXTPMS cuantas veces sea necesario con la suscripción anual ∤∤ Número de parte: MDMAXTPMSSW
$77 50
Ahorre 10%
$17495
RB192
PROBADOR DE RELÉS RELAY BUDDY PRO DE 12/24 V
Ahorre 10% RCT76
∤∤ Probador rápido fuera del vehículo – verifica la bobina del relé y carga los contactos – el relé se pone a funcionar 10 veces ∤∤ Prueba relés de 12 y 24 V de las versiones de 4 y 5 pines: prueba automática con indicación de bueno/malo
$7250
Ahorre 10% MD1674
PROBADOR DE CIRCUITOS DE RELÉS
PROBADOR DE CIRCUITOS DIGITAL, DE 6 A 24 V
∤∤ Identifique problemas eléctricos rápidamente en un circuito completo con sólo oprimir un botón ∤∤ Pruebe el componente de un circuito para determinar si está funcionando correctamente ∤∤ Incluye seis enchufes para relés y un enchufe universal para la mayoría de las aplicaciones de relés, además de un cable embobinado para lograr un mejor alcance alrededor del área del motor
∤∤ La pantalla el LCD ofrece lecturas de
voltaje exactas “sin necesidad de adivinar” para los sistemas de 6, 12 y 24 V ∤∤ Resolución: 0.1 V ∤∤ Exactitud: +/- 1 % + 3 dígitos
$29195
Ahorre 10% MBT1012
AHORRE
$16
PROBADOR DE BATERÍAS DIGITAL ∤∤ Prueba baterías, sistemas
AHORRE
14%
Con pliegue a 90° y pines más largos y duraderos.
$4050 TH490D90
JUEGO DE 5 PIEZAS DE SONDAS TRASERAS A 90° 2
JUEGO DE ADAPTADORES PARA RELÉ BLINDADO
∤∤ Expande la capacidad de prueba del Relay Buddy 12/24 V Pro ∤∤ El adaptador de relés enchufa en el Relay Buddy primero y el relé blindado luego se enchufa en la parte superior del adaptador
$5895
$3995
RB194
RB195
∤∤ Tres paquetes de adaptadores permiten la comprobación de los relés blindados
∤∤ El paquete
Ahorre 10%
Ahorre 10% doble de adaptadores permite probar los nuevos tipos de relés que se usan comúnmente con bombas de combustible y otros dispositivos motorizados
$63
81
NLT3050E
Desconecte los inyectores de combustible, enchufe una luz noid y arranque del motor: la luz intermitente indica un voltaje de pulsación normal.
JUEGO DE LUCES NOID ∤∤ Este es el método más simple para eliminar fallas
en el sistema EFI o en la válvula de control de aire inactivo en vehículos que no arrancan ∤∤ El juego incluye: GM PFI, Ford TBI, Geo TBI, Bosch PFI, GM TBI, GM SCPI, Bosch 2 y Multec 2
$4750 FIT450
JUEGO BÁSICO PARA PRUEBAS DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE ∤∤ Realiza pruebas de presión y de flujo en funcionamiento, residual y del riel ∤∤ El medidor profesional de dos escalas lee de 0 a 100 PSI y de 0 a 700 kPA con válvula de escape, manguera de descarga de combustible
∤∤ El juego incluye
adaptadores para puertos Schrader grandes y pequeños solamente
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
de conexión a tierra en los vehículos, motores de arranque y sistemas de carga ∤∤ Comprueba baterías de ácido inundado, de ciclo profundo, AGM y de celda gelatinosa EHB ∤∤ La impresora es apoyada a través del cable USB incluido hacia una computadora del taller ∤∤ Rango de amperios de arranque de 50 a 1700 ∤∤ Rango de voltaje de 9 a 15 ∤∤ Guarda la última prueba ∤∤ Cables largos de 6'
EXPANDA SU COBERTURA CON CAPACIDADES DE desde ALTO RENDIMIENTO. Pagos tan sólo
ACCESO A BAJO COSTO PARA SISTEMAS OBD ∤∤ Lecturas rápidas y exactas. Freeze Frame muestra las condiciones del motor en el momento en que se programó la lámpara indicadora de malfuncionamiento (MIL).
$25
†
∤∤ Amplia cobertura para un uso versátil. Lee y borra los códigos Powertrain de todos los vehículos certificados por OBDII del 1996 y más nuevos.
Consulte con su distribuidor.
∤∤ Funcionalidad completa. Presenta la severidad del código de problemas de diagnósticos (DTC) en la pantalla. ∤∤ Manténgase al día. Actualizable vía Internet. ∤∤ Fácil de leer. Pantalla de colores todo-en-uno que muestra información en inglés, español o francés. ∤∤ Apoyo líder en la industria. Apoyo de expertos técnicos de servicio al cliente con base en Estados Unidos, y certificados por la ASE.
$77 50 MD60A
LECTOR DE CÓDIGOS CODE ADVISOR ∤∤ Soporte para vehículos nacionales, asiáticos y europeos desde 1996 hasta los OBDII más nuevos ∤∤ Incluye 1 mes gratis de Repair Solution Pro
MAXIMUS 2.0/2.0A se vende por separado.
MDHDM
UPDATE NOW & SAVE! ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE MAXIMUS PARA 1 AÑO
$75995
Ahorre $40
∤∤ La suscripción es válida por un año a partir de la fecha de registro o de la renovación del software ∤∤ Debe actualizar la suscripción del software anualmente para
sr
Conexión conveniente. Se comunica a través de Bluetooth o se puede conectar directamente al vehículo. Uso versátil. Trabaja con sistemas de 12 V o 24 V.
Las tabletas se venden por separado.
∤∤ Certificado de actualización de software para las herramientas de escaneo
recibir las nuevas actualizaciones de software
Expanda su cobertura. Extiende la cobertura del Maximus 2.0 o Maximus 2.0A con capacidades para camiones de trabajo pesado.
∤∤ Excelente herramienta a un excelente precio y perfecta para un taller que no sea exclusivo para trabajos pesados ∤∤ Apoya funciones especiales variadas que incluyen: Prueba de compresión del cilindro, Prueba de corte del inyector, Regeneración del DPF y más ∤∤ Funciona con varias marcas que incluyen: Caterpillar, Cummins, Detroit, Freightliner, Fusco, Hino, International, Isuzu, Kenworth, Peterbilt, Sterling, Volvo y más ∤∤ Cubre varios sistemas que incluyen: Motor, transmisiones, ABS, auxiliar y más
MDMAXUP MDMAX, MDMAX2, MDMAX2A, MDMAXGO, MDMAXGOA
MÓDULO MAXIMUS 2.0/2A HD
†Los pagos semanales publicados son estimados y puede que no apliquen a todos los contratos. Los pagos semanales que aparecen son parte de una promoción de tiempo limitado y están solamente disponibles en las áreas participantes. El pago está basado en un contrato de 260 semanas en tasas de interés de élite (no todos los aplicantes calificarían) y los pagos variarán según los cargos financieros, los impuestos y el pago inicial. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Todos los contratos de ventas de crédito están sujetos a un crédito aprobado, no todos los solicitantes calificarán. Consulte con su distribuidor Matco Tools para más detalles.
Join us on :
w w w.matcotools.com
3
EXTEND YOUR BUDGET COMPRE ESTO $187 95
¡OBTENER ESTA GRATIS!
FREE!
SCXK5TA
JUEGO DE 5 PIEZAS DE EXTENSIONES DE CROMO CON ACOPLE DE 1/2"
∤∤ Permite el acceso a áreas estrechas ∤∤ Marcado con claridad para una fácil identificación ∤∤ Incluye los tamaños: 1", 3", 6", 8", 10"
con la compra de SCXK5TA
Valor de
$14595
NO SE PIERDA ESTA OPORTUNIDAD DE AHORRE
Presenta una broca de corte medio que emite 30 % más de torsión y se ajusta a espacios más estrechos que las brocas regulares.
$53
CFR108
TRINQUETE FIJO DE CROMO DE 88 DIENTES DE 10" CON ACOPLE DE 1/2" ∤∤ Los 88 dientes del
engranaje del trinquete producen un arco giratorio de algo más de 4°, lo que permite un trabajo más rápido en la mayoría de los espacios compactos
SAVE BIG AHORRE
20%
AHORRE
$12450
$25
JUEGO DE 5 PIEZAS DE COPAS DE BROCAS HEXAGONALES MÉTRICAS CON ACOPLE DE 1/2" ∤∤ Las brocas son trabajadas a máquina en Estados Unidos usando aleación de acero S2 para aumentar la vida y resistencia de la herramienta ∤∤ Las brocas son maquinadas para un ajuste preciso y un tratamiento al calor de 57 a 60 HRC ∤∤ Las brocas cuentan con un acabado de rociado a presión e inversión en aceite para prevenir el óxido y así aumentar su durabilidad ∤∤ Las brocas funcionan con sujetadores comunes para los vehículos europeos Audi®, VW®, Mercedes® y Porsche® ∤∤ Las copas tienen un acabado de cromo y están marcadas con claridad para detectar el tamaño con facilidad ∤∤ Las brocas se unen a la copa a presión y pueden ser reemplazadas ∤∤ Incluye los tamaños: 10 mm, 12 mm, 14 mm, 17 mm, 19 mm
$69
95
SB6TXTPS
JUEGO DE 6 PIEZAS TORX® & TORX® PLUS PARA REMOCIÓN DE CAMA DE CAMIÓN CON ACOPLE DE 3/8" ∤∤ Acoples de impacto de una pieza fabricada de acero
S2: el acople más sólido y resistente disponible
∤∤ Incluye las copas de corte medio T45,
T50 y T55 en TORX® plus y TORX®
$10695 SSCA4G
JUEGO DE 4 PIEZAS DE RASPADORES DE ÁNGULO - VERDES ∤∤ Resistente, tratada al calor con acero templado ∤∤ Diseño angular patentado para un
ángulo de ataque superior
∤∤ Mango cómodo compuesto de 2 partes con extremo
tapado para golpear en aplicaciones extremas
∤∤ Terminado completo en óxido negro
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
SCXYM5R
4
10"
FUTURE. MATCO LO HACE MÁS FÁCIL.
INVEST IN YOUR
Con solo unos clics, puede recibir aprobación preliminar para el crédito. Visite matcotools.com/financialservices. ¡Hable con su distribuidor de Matco y solicítelo hoy!
ESTILO TRADICIONAL DE PRIMERA CALIDAD.
IN THE U DE S A
A
M
Ha trabajado arduamente, ha cumplido con su deber y definitivamente ha logrado una maestría como técnico profesional. Tiene el derecho de sentirse orgulloso de sus logros. Con la serie 6s de Matco, podrá disfrutar de una construcción de la mejor calidad combinada con el estilo tradicional que define nuestra línea de legado.
PORQUE SIENTE PASIÓN
POR LO QUE HACE.
S E EL A D S E OW TO D
NO INCLUYE LAS CAJAS DE LAS SERIES, 4122R, 41F22R, 41W22R y 4222R Es posible que la imagen mostrada no represente la configuración estándar o las opciones.
R G N I C N A FIN
*La aprobación es preliminar solamente. Los pagos semanales publicados son estimados y es posible que no apliquen a todos los contratos. La tasa financiera mostrada sólo está disponible en las áreas participantes. Las tasas varían según la calificación del crédito. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Todos los contratos de ventas de crédito están sujetos a un crédito aprobado, no todos los solicitantes calificarán. Consulte con su distribuidor Matco Tools para más detalles. sr
MIEN A S L A I C NAN TES I F E A D
S TASA
*
% 9 9 6.
5
¿SE FRUSTRA CON SUJETADORES DAÑADOS? HE AQUÍ LA SOLUCIÓN.
HERE'S THE SOLUTION. Presentamos la solución para uno de los problemas recurrentes más comunes y frustrantes que ocurren con los sujetadores: ¡roscas dañadas y destruidas!
∤∤ No es necesario calibrar ni
identificar el tipo de rosca
∤∤ Busca automáticamente en buenas
secciones de la rosca para reparar la sección de rosca dañada
HERRAMIENTAS UNIVERSALES PARA LA REPARACIÓN DE ROSCAS
∤∤ Restaura y repara roscas en pulgadas o métricas, gruesas o finas, de rosca de izquierda o derecha sin necesidad de tomar medidas ∤∤ Los cortadores flotantes se adaptan automáticamente a cualquier tipo y tamaño de rosca dentro del rango de la herramienta
ROSCA DAÑADA
ROSCA REPARADA
ANTES
DESPUÉS
$28995 $224 95 Ahorre $22 NES1000
JUEGO DE 2 PIEZAS DE REPARACIÓN DE ROSCAS EXTERNAS DE 5/32" - 1½"
$61995
Ahorre $29
NES1015
Ahorre $59
JUEGO DE 3 PIEZAS DE REPARACIÓN COMBINADAS INTERNAS/EXTERNAS
NES1025
Rango de reparación: Rango de diámetro externo: ∤∤ SAE: 5/32" a 3/4" ∤∤ Métricos: de 4 mm a 19 mm Rango de diámetro interno: ∤∤ SAE: de 5/16" a 5/8" ∤∤ Métricos: de 8 mm a 16 mm
JUEGO DE 6 PIEZAS DE REPARACIÓN COMBINADAS INTERNAS/EXTERNAS Rango de reparación: Rango de diámetro externo: ∤∤ SAE: de 5/32" a 1-1⁄2" ∤∤ Métricos: de 4 mm a 38 mm Rango de diámetro interno: ∤∤ SAE: de 5/16" a 1-1⁄4" ∤∤ Métricos: de 8 mm a 32 mm
LENTES HIGH DEFINITION OPTICS® High Definition Optics® (HDO®) es una colección de tecnologías patentadas que permiten que los lentes Oakley cumplan o excedan los estándares de pruebas del Instituto de estándares nacionales de los Estados Unidos en cuanto a la claridad óptica, fidelidad visual y resistencia a los impactos.
CATALYST®
EDOO9272-18 ®
CATALYST
TINTA GRIS GRADUAL / IRIDIO CROMO
∤∤ Las órbitas de los lentes poseen algo de actitud
angular con un gran tamaño y personalidad
∤∤ Imagen de moda con curvatura frontal que es más
lineal para hacer homenaje a los marcos antiguos
EDOO9264-03 ™
MAINLINK MAINLINK™
TINTA GRIS CON IRIDIO ZAFIRO
∤∤ Las coberturas Unobtainium® para las orejas y las almohadillas
para la nariz aumentan el agarre de manera antideslizante
∤∤ Ajuste de tres puntos que mantiene a los
lentes en una alineación óptica precisa
∤∤ La precisión óptica y la resistencia el impacto cumplen o
exceden los estándares ópticos y de impacto básicos ANSI Z80.3
EDOO9295-01 ™
FLAK 2.0 NEGRO MATE CON IRIDIO NEGRO ∤∤ Duradero con resistencia, aunque el diseño es ligero ∤∤ La cobertura mejorada de medio borde extiende
6
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
FLAK™ 2.0
su vista periférica para mejorar la protección contra el sol, el viento y los impactos ∤∤ Las almohadillas Unobtanium® para las orejas y para la nariz mantienen los lentes en su lugar, aumentando el agarre aún cuando está sudando
$214 95 PA3010
JUEGO DE EXTRACTORES DE PITMAN
AHORRE
$35
∤∤ Contiene tres extractores
de brazos Pitman para retirar la mayoría de los brazos Pitman de automóviles y camionetas que se encuentran en los vehículos de hoy en día ∤∤ Extractor abierto diseñado específicamente para extraer los brazos Pitman en áreas de poco espacio que se encuentran en los camiones ligeros y los vehículos todoterreno
$5150 PSEVACK
JUEGO EVACUADOR DE DIRECCIÓN HIDRÁULICA
AHORRE
15%
∤∤ El juego EVAC
para la dirección hidráulica se usa para evacuar el aire del sistema de dirección hidráulica después de haber completado el trabajo de servicio ∤∤ También se puede usar en el recipiente del embrague y en el sangrado de frenos cambiando el estilo de la tapa ∤∤ Es necesario usar una bomba de vacío para usar esta herramienta ∤∤ Este juego incluye un tapón cónico grande y un tapón cónico pequeño, lata receptora con graduaciones, dos tapas, tubos y tres adaptadores para el sangrado de frenos
10"
8"
6"
SPSJ3TB
$91
95
Ahorre $10
JUEGO DE 3 PIEZAS DE ALICATES DE PIVOTE AJUSTABLE ∤∤ Para trabajo de servicio y utilitario ∤∤ Ranura angular para corte que corta cables de calibre ligero y suaves con un diámetro de hasta 3/32" ∤∤ Terminado de pulido completo y revestimiento de laca
¡EXCELENTE PARA TRABAJAR EN ÁREAS DIFÍCILES DE ALCANZAR!
$4650
Ahorre 10% WSP5
ENGARZADORA/PELADORA/ ALICATE DE AGARRE DE PISTOLA 5 EN 1 ∤∤ Pinzas largas, cortadora, peladora,
extractora de pernos y engarzadora
sr
∤∤ Agarradera cómoda y ergonómica ∤∤ 7 peladoras de cables (10-12-14-16-18-20-22) AWG
Join us on :
w w w.matcotools.com
7
NO PERMITA QUE LOS FILTROS DE ACEITE LO DEMOREN PARA TRABAJOS PESADOS
AHORRE
15%
LLAVES PARA FILTROS DIÉSEL ∤∤ Diseñadas para aflojar las tapas de ventilación flojas del filtro
en las parte superior y principal de los collares de los filtros
∤∤ El diseño de medialuna ofrece un acceso más fácil al filtro de
combustible y está fabricado de acero de alta resistencia que evita que la llave se abra cuando se está aflojando el collar
$26
$4950 OFW550
50
Ahorre 12%
∤∤ Las mandíbulas
5"
se abren de 2" a 4½" de ancho
$54 50
DFW5 - 5" DAVCO
∤∤ Diseñadas para ser usados en los
sistemas Davco 242/243 de reposición del sistema de filtro de combustible
$28
50
Ahorre 11%
OFW720 ∤∤ Las mandíbulas
se abren de 2" a 5½" de ancho
6"
DFW6 - 6" DAVCO ∤∤ Motores diésel que se encuentran en
$3350
Ahorre 12%
8"
DFW8 - 8" DAVCO ∤∤ Para cualquier motor diésel de
Detroit DD13, DD15 y DD16 que se encuentran en los camiones Paccar, Daimler de Estados Unidos y Volvo
∤∤ El alicate le ofrece una tremenda fuerza de agarre
con 32 dientes que agarran el filtro
∤∤ El mango de junta deslizante de dos posiciones se
ajusta con facilidad a diferentes tamaños de filtro
∤∤ La cabeza se abre de 2" a 10" de ancho
$2550
∤∤ Diseño único de
auto agarre para un ajuste universal en todos los filtros desde 3" hasta 4¾" ∤∤ Su fabricación para trabajos pesados ofrece la torsión necesaria para aflojar los filtros más difíciles ∤∤ Funciona con una llave cuadrada con acople de 1/2" o hexagonal de 21 mm
Ahorre 12% DFWPAC - PACCAR ∤∤ Para usarse en la nueva estructura de
Paccar, que monta filtros primarios de combustible en los camiones Kenworth y Peterbilt de 2010 y más recientes
$64 95 MST4440 DFW6 - 6" DAVCO
8
LLAVES SUPER GRIPPER™
LLAVE EXTRA RESISTENTE PARA FILTRO DE ACEITE
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
SERVICIO DE ACEITE
Caterpillar CT660, CT11, CT13, CT15, Cummins, Detroit Diesel, International, Mercedes Benz, Paccar, Daimler Norteamérica, Kenworth, Mac, Navistar, Peterbilt, autobuses Thomas y Volvo
AHORRE
$21
AHORRE
$314 95
$69
SCUPM136V
JUEGO DE 13 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV UNIVERSALES MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/2"
∤∤ Los tamaños incluidos son: de 12 mm a 24 mm
$5995 SBX6V
AHORRE
$19
JUEGO DE 6 PIEZAS DE EXTENSIONES Y ADAPTADOR CON ACOPLE DE 3/8"
Mejor agarre, presión constante y más fácil uso. Ángulo de 150° acanalado en la llave de copa para un mejor agarre. No lo decepcionará. Diseñado con precisión para confiabilidad y un desempeño consistente del producto. Distinga el tamaño de la copa que necesita rápida y fácilmente. Las marcas de tamaño de alta visibilidad identifican la copa rápidamente.
$8395
∤∤ Los tamaños incluidos son: Adaptador
AH4KA
3/8" hembra, 1/4" macho, 3/8" hembra x 1/2" macho, junta universal, extensión corta de 1¾", extensiones de 3" y 6"un
$6995
Ahorre 12%
JUEGO DE 4 PIEZAS DE ACCESORIOS PARA MARTILLOS
PARA TRABAJOS PESADOS
∤∤ Vástago de 0.401
MST1140
COPA PARA INYECTOR DIÉSEL PARA FORD 6.7 L
Los acopladores y enchufes Flexzilla® Pro High Flow permiten el doble del flujo cuando se comparan con los intercambios estándares!
∤∤ La copa para tuercas con abocinado de
17 mm y 12 puntos le ofrece la estabilidad necesaria para retirar varios tipos de líneas de inyección ∤∤ Los inyectores pueden ser retirados sin romperlos ni causarles daño a las conexiones eléctricas ∤∤ La copa larga presenta la apertura requerida y la forma lineal para aplicar la torsión adecuada a las líneas de combustible
Estándar
AHORRE
PARA TRABAJOS PESADOS
$15
FEXZILLA® Pro de alto flujo
Diámetro interno más grande = ¡DOS VECES EL FLUJO! Cuando se comparan con intercambios estándares.
$3295
Ahorre 10% A53457
JUEGO DE 7 PIEZAS DE ALTO FLUJO
$82 95
∤∤ Empuje para conectar ∤∤ Ideal para pistolas rociadoras
3350
y herramientas de impacto
JUEGO DE CALIBRADORES PARA ALTURA DEL INYECTOR
sr
∤∤ Ajuste los inyectores durante la instalación y en intervalos de servicio preestablecidos para los motores serie 50 y serie 60 Detroit ∤∤ Incluye bloques de medición de 78.2 mm, 78.8 mm, 80.3 mm, 81.0 mm, 82.1 mm junto con un mango nodular que le permite usar el bloque a un ángulo de 90 para áreas con acceso restringido
Join us on :
∤∤ Mayor eficiencia ∤∤ Torsión máxima ∤∤ RPM máximo ∤∤ El mejor desempeño ∤∤ El juego incluye: (1) acoplador 1/4" FNPT,
(1) acoplador 1/4" MNPT, (2) enchufes 1/4" FNPT, (3) enchufes 1/4" MNPT
w w w.matcotools.com
9
ALCANCE
LOS SUJETADORES MÁS DIFÍCILES AHORRE
$80
0
°
$74
AHORRE
$12
95
LT140A
JUEGO DE 2 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA DESBLOQUEAR ∤∤ Le permite abrir el vehículo con la manija de la puerta, el botón del seguro o un interruptor eléctrico ∤∤ Herramienta de 53" para desbloquear vehículos y 2 piezas que elimina problemas de almacenamiento
∤∤ No está disponible para la venta en todas las áreas; consulte con su distribuidor Matco para más detalles
$32250 SGRBZXLM102
JUEGO DE 10 PIEZAS DE LLAVES DE TRINQUETE CERO GRADOS DESCENTRADAS XL MÉTRICAS DE 12 PUNTOS ∤∤ Extremo de copa
descentrada de 0° para
∤∤ La barra extra larga ayuda
a llegar a lugares donde no llegan las llaves estándar ∤∤ El extremo de trinquete de dientes finos proporciona un arco giratorio pequeño para el acoplamiento de afianzadores ∤∤ Incluye los tamaños: de 10 mm a 19 mm
MANTÉNGASE FRESCO MIENTRAS TRABAJA EN VEHÍCULOS CALIENTES.
AHORRE
$19
NJ21200
VENTILADOR DE 1,200 CFM
$180 50
∤∤ Control de velocidad variable para
uso en interiores y exteriores ∤∤ Mueve el aire hasta 1,200 CFM con motor de 2.0 amperios ∤∤ Protección de sobrecarga incorporado ∤∤ Dos receptáculos con tierra incorporados de 11 A ∤∤ Cable de energía de 8.5 pies SJTW calibre 14 ∤∤ El material del alojamiento es de plástico ABS resistente a los impactos ∤∤ 120 V 60 Hz, 2.0 amperios
BOMBAS DE VACÍO PROFUNDO ∤∤ El ventilador de alto volumen ofrece aire fresco para la bomba y el motor ∤∤ Válvula para drenaje de aceite fácilmente accesible ∤∤ Las aspas para enfriamiento mantienen las temperaturas
más bajas durante largo tiempo de funcionamiento
∤∤ Mira de vidrio grande para ver el nivel de aceite con
indicadores de nivel mínimo y máximo
Modelo Vacío N.º de etapas
SS6CFMPA
SF6CFMPYF libre de chispas
SS8CFMP
3
6
6
8
1
1
1
2
Caballos de fuerza
1/4
1/3
1/3
3/4
Micrones
80
80
80
80
Aprobado por la ETL
No
No
No
Sí
Precio de promoción
$234.95
$249.95
$349.95
$444.95
13 %
9 %
15 %
13 %
Ahorro
10
SS3CFMPA
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
∤∤ Base grande, más ligera, para un posicionamiento estable ∤∤ Voltaje: 110/120 V, 60 Hz
PRODUCTO DESTACADO 5.25" 4.6"
$9995
Ahorre 13% MTP7QC
220
LÚMENES
LINTERNA MULTICOLOR ∤∤ Ofrece cuatro colores de luz diferentes
$12995
Ahorre $43 MTP5R2
420
180
LÚMENES
LÚMENES
LINTERNA RECARGABLE P5R
$67 95
Ahorre 9% MTSEO5GRY
∤∤ Tecnología de luz inteligente: alta, (blanco, rojo, azul y verde) baja y parpadeo de alarma ∤∤ Los colores están incorporados ∤∤ Enfoque rápido de una sola mano que en la linterna y no necesitan permite que la linterna cambie de un filtros de lentes externos enfoque amplio a un haz enfocado ∤∤ Se puede obtener acceso a los diferentes ∤∤ Sistema exclusivo de carga flotante modos de luces de colores simplemente magnética y cargador USB para girando el bisel de la luz al color adecuado cargar en cualquier lugar ∤∤ Fuente de energía: 4 AAA (incluidas) ∤∤ Tecnología de bloqueo Focus
LINTERNA PARA LA CABEZA SEO™ 5 GRIS � Muy cómoda y ligera (3.7 onzas) � La tecnología de iluminación Smart Light ofrece la posibilidad de cambiar entre alta potencia, baja potencia y parpadeo de defensa � Sistema de enfoque avanzado: capacidad de cambiar entre un enfoque amplio y uno enfocado Luz roja para visión nocturna
¡Copas de peso balanceado para agregar más torsión y soltar esos tornillos difíciles del cigüeñal!
DISCOUNT!
$8295 CBS980
JUEGO DE 3 PIEZAS DE COPAS PARA TORNILLO DE CIGÜEÑAL ∤∤ Funciona con los siguientes modelos de Honda/Acura:
Accord, Civic, Pilot, CRV, Odyssey, CL, TL, Integra, MDX; modelos de Toyota/Lexus: Camry, Corolla, 4Runner, Sequoia, vehículos ES300 LS400
DEEP
AHORRE
$55
WOW!
INCLUYE LOS TAMAÑOS:
sr
17MM, 19MM, 21MM Join us on :
w w w.matcotools.com
11
AHORRE
$49
AHORRE
$29
$12995
$277 95 MT2889
TALADRO NEUMÁTICO COMPUESTO SIN LLAVE REVERSIBLE CON ACOPLE DE 3/8" ∤∤ Activador de velocidad variable
para mayor control
MT2993
AMOLADORA DE TROQUELES QUICKLOCK CON ÁNGULO RECTO DE 0.35 HP
∤∤ Velocidad libre de 2,000 RPM ∤∤ Mandril sin llave Jacobs de alta calidad
.45 HP
∤∤ 20,000 RPM ∤∤ Acelerador de palanca para controlar las espigas ∤∤ Escape trasero y regulador incorporado
Las estrías del motor accionado por resortes proporcionan una operación de torsión baja y resistencia contra el paro.
AHORRE
$38
.45 HP AHORRE
$70
$21795 SE288
HERRAMIENTA DE PUNZÓN CON BRIDA DE 8 MM SILVER EAGLE
$33995
∤∤ Con mayor pistón para más potencia del punzón ∤∤ Crea orificios convenientemente de hasta
TALADRO NEUMÁTICO COMPUESTO REVERSIBLE CON ACOPLE DE 1/2"
12
∤∤ Sus 500RMP son ideales para trabajos complicados como fabricar orificios de cilindros, taladrar en madera, eliminar carbono y taladrar en armazones y carrocerías de remolques ∤∤ Taladro reversible con control del activador de velocidad variable para un control preciso de la velocidad ∤∤ Grado industrial, mandril con engranaje Jacobs ∤∤ Mango lateral conveniente para operación con las 2 manos
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
8 mm en un lado y tiene una pinza o brida de un calibre de hasta 14 en el otro. El ancho de la pinza es de 1" y 0.9" de profundidad ∤∤ Cabeza giratoria para mayor facilidad de operación y conveniencia ∤∤ Cumple con la norma ICAR
MT2827
¡SIN ESCOBILLAS! 16V CORDLESS INFINIUM 3/8" HIGH PERFORMANCE DRIVE IMPACT DRIVER KIT AHORRE
$47
$412 95
INCLUYE LAS BATERÍAS
¡NUEVO!
MCL1614HPIDK
JUEGO DE IMPULSADOR DE IMPACTO INALÁMBRICO INFINIUM DE 16 V DE ALTO RENDIMIENTO CON ACOPLE DE 3/8" ∤∤ La eficiente tecnología de motor sin escobillas ofrece una
torsión de trabajo de 150 pies‑lb y una mayor durabilidad
∤∤ El mecanismo de martillo patentado reduce la vibración ∤∤ El agarre suave TPR aumenta la comodidad ∤∤ La luz LED doble accionada por gatillo con tiempo de demora
ilumina el área de trabajo en áreas de poca iluminación
∤∤ Incluye dos baterías MCL1620LB, 2.0 Ah,
cargador y bolsa de transporte
1,500
JUEGOS DE TRINQUETES INALÁMBRICOS INFINIUM DE 12 V ∤∤ El diseño compacto y portátil le
AHORRE
$296
95
$32
MCL1214RK - ACOPLE DE 1/4" ∤∤ Su eficiente motor de
4 polos produce hasta 45 pies‑lb de torsión
permite al usuario la libertad de moverse por el taller ∤∤ El accionador cómodo de velocidad variable le da la sensación precisa ∤∤ Diseño de cabeza pequeña (1" de ancho) para mejor acceso en áreas estrechas ∤∤ La luz LED accionada por activador ilumina el área de trabajo en ambientes de poca iluminación ∤∤ Cabeza de trinquete patentada de Matco con válvula engrasadora
$33
MCL1238RK - ACOPLE DE 3/8" ∤∤ 55 pies‑lb de torsión máxima
sr
con un diseño compacto
TORSIÓN INICIAL AHORRE
$109
$79995
MCL2034HPIWK
JUEGO DE LLAVE DE IMPACTO DE ALTO RENDIMIENTO INALÁMBRICA INFINIUM CON ACOPLE DE 3/4" DE 20 V
AHORRE
$30650
ft. lbs.
Cada juego incluye: trinquete inalámbrico de 12 V, batería de 12 V, 2.0 Ah, cargador y estuche.
∤∤ Su potente motor de 4 polos genera 1,500 pies‑lb de torsión inicial ∤∤ Activador de velocidad variable para un mejor control ∤∤ La luz LED accionada por gatillo ilumina el área de trabajo en áreas de poca iluminación ∤∤ Su diseño de alojamiento balanceado con mango de toque positivo TPR hace que esta herramienta sea fácil para trabajar durante largos períodos de tiempo ∤∤ Los respiraderos con malla de acero inoxidable para el motor aumentan la vida del motor ∤∤ Cargador universal de 5.5 Ah con puerto USB capaz de cargar una batería de 4.0 Ah en menos de 60 minutos; carga baterías Infinium de 10.8 V hasta 20 V
Join us on :
w w w.matcotools.com
13
HIS & HERS
PDLS34 (TALLA)
HERS
CHAQUETA ROSA INTENSO CON ZÍPER DE 1/4 ∤∤ Bordado en la cadera frontal izquierda ∤∤ Zíper de 1/4 ∤∤ 88 % poliéster / 12 % spandex ∤∤ Rosa intenso
Tallas: S-XL $62.05 Tallas: XXL $67.25
PDLT78 (TALLA)
RAGLAN DE MANGA 3/4 ∤∤ 50 % algodón, 50 % poliéster ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Índigo Tallas: S-XL $29.00 Tallas: XXL $34.15
PDMC424
GORRA NEGRA JASPEADA
$1550 CADA UNA
PDMC394
GORRA COSTERA ESTILO ANTIGUO ∤∤ Cierre trasero con
broche de plástico
∤∤ Cierre de
gancho y lazo
PDMS82 (TALLA)
SUDADERA CON CAPUCHA DE FRANELA JASPEADA
CHAQUETA TEXTURIZADA ∤∤ Bordado en el pecho izquierdo ∤∤ Grafito/Azul rey ∤∤ 100 % algodón con 100 % franela
∤∤ Bordado en el bolsillo frontal ∤∤ Negra jaspeada ∤∤ 100 % poliéster
Tallas: M-XL $87.95∤ Tallas: XXL-XXXL $93.10
de poliéster
$2480
PDMC436SM - PEQUEÑA/MEDIANA PDMC436LXL - GRANDE/EXTRA GRANDE
PDLJKT31 (TALLA)
DAMAS
FLEXFIT 210 - NEGRO
Tallas: S-XL $124.15 Tallas: XXL $132.45
∤∤ Cierre Flexfit
PDMJKT80 (TALLA)
PDMT475 (TALLA)
CABALLEROS
CAMISETA DE RESOLUCIÓN
Tallas: M-XL $124.15 Tallas: XXL-XXXL $132.45
∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Negra
w w w.matcotools.com
Tallas: M-XL $17.60 Tallas: XXL-XXXL $22.75
sr
14
CADA UNA
BE SEEN
PDMT505 (TALLA)
CAMISA MANGA LARGA DE ALTA VISIBILIDAD - AMARILLA
∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Amarilla Tallas: M-XL $24.85 | Tallas: XXL-XXXL $29.00
$2690 PDMC436
GORRA AMARILLA DE SEGURIDAD ∤∤ Logotipo bordado en el frente ∤∤ Una talla se ajusta a la mayoría de las personas
$1999 PDNV506
BANDERILLA DE BRILLO METÁLICO 5' X 3' ∤∤ 100 % poliéster con ojales
PDMJKT85 (TALLA)
CHALECO CC SUAVE ∤∤ Bordado en el pecho izquierdo ∤∤ Negra Tallas: M-XL $144.85 | Tallas: XXL-XXXL $153.15
$927 PDDC17
CALCOMANÍA DE 12" ∤∤ Calcomanía para
sr
pelar y pegar con dorso transparente
BE HEARD $76
50
MTCSOUNDBAR
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH DE MATCO SE ADHIERE CON FACILIDAD A SU CAJA DE HERRAMIENTAS CON SU DORSO MAGNÉTICO.
CANTIDADES LIMITADAS ∤∤ 12 horas de reproducción, 6 horas de carga ∤∤ potencia de salida de 2*10 W ∤∤ Rango del Bluetooth de 30' ∤∤ Dimensiones: 15" longitud 2.5" ancho 2.75" máxima
15
2 EXCELENTES OFERTAS
COMPRE ESTO $6695 HH1000
¡OBTENER ESTA GRATIS!
SE EXTIENDE DE 25" A 60"
BOGOs
QUE TIENE QUE APROVECHAR.
SOPORTE EXTRALARGO TELESCÓPICO PARA EL COFRE
FREE! con la compra del HH1000
Valor de LSC4487
ABRAZADERA DE SOPORTE DE LEVANTAMIENTO UNIVERSAL
∤∤ El único aditamento que mantiene
100 % abiertas las compuertas del vehículo todo terreno o minivan ∤∤ Presenta un sistema de cierre doble y canal de guía para asegurar el cierre del botón
∤∤ Sostiene soportes de levantamiento débiles cargados por gas en la posición extendida para obtener acceso a los compartimientos del motor o al área de equipaje ∤∤ Roscas de bronce y cuerpo de aluminio ∤∤ La banderilla le recuerda retirar la abrazadera antes de cerrar
¡OBTENER ESTA GRATIS!
FREE!
CLASIFICADAS PARA RECIBIR IMPACTOS Y USARLAS CON HERRAMIENTAS MANUALES O ELÉCTRICAS.
COMPRE ESTO
con la compra del SAB11QS
$107 50
Valor de
SAB11QS
JUEGO DE 11 PIEZAS DE BROCAS DE CUADRADO TRIPLE CON ACOPLE DE 1/4", 3/8" Y 1/2"
∤∤ Las brocas de cuadrado triple se usan en aplicaciones de alta torsión, tales como tornillos de la cabeza del cilindro y componentes del tren impulsador ∤∤ Diseño de una pieza corta fabricada de acero de aleación S2 para una larga vida ∤∤ Garantía de por vida ∤∤ El juego incluye: acople cuadrado de 1/4" de 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm; acople cuadrado de 3/8" de 10 mm, 12 mm, 14 mm; acople cuadrado de 1/2", brocas de triple cuadrado de 16 mm y 18 mm a prueba de modificaciones
SPR0918RED
La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.
$1650
$6350
SA7TPS
JUEGO DE 7 PIEZAS DE COPAS TORX® PLUS DE CROMO CON ACOPLE DE 1/4"
∤∤ Para aplicaciones automotrices
pesadas de alta torsión
∤∤ Para usarse en vehículos de los nuevos
modelos Ford, GM, BMW y Mercedes-Benz
∤∤ Fabricadas de acero chromoly y tratadas al
calor por completo para usarlas de por vida
∤∤ Incluye: EP4, EP5, EP6, EP7, EP8, EP10, EP12
¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!
w w w.ma tc otool s .c om