Volante # 13 en español

Page 1

6/22-7/14, 2019

#13 SR 12, 16, 20

STRONG, SENSITIVE TYPE

UN TIPO RESISTENTE Y SENSIBLE. Más de 2 VECES LA EXACTITUD en comparación con la norma ANSI y la resolución 0.1PSI, EXCELENTE PARA LOS SISTEMAS TPMS SENSIBLES.

31

IN FUNCTION

Photo courtesy of Expedition Marooned. Learn more at: www.expeditionmarooned.com.

DT6 - VINO DT6G - VERDE

$116 95

Ahorre $29 CADA UNO

INFLADORES DIGITALES PARA LLANTAS

∙∙ Rango de medidas: 3 ~ 175 PSI y muestra medidas en KG, PSI o BAR. Exactitud 0-58 psi +/- 1.0 psi. ∙∙ Fácil instalación de la batería AAA en la parte lateral de la cabeza de la pantalla (incluye las baterías) ∙∙ Manguera trenzada de acero inoxidable de 21" con protector plegable y mandril de aire con cierre en latón ∙∙ Pantalla con trasfondo iluminado para lecturas rápidas y fáciles

Infla, desinfla y mide la presión de la llanta.


AHORRE

$800

AHORRE

$236

$1,359 95 MG148

∙∙ Presenta la velocidad del cable y la energía con lectura digital desde 35 hasta 140 A, ajuste del control de la onda, activador 2T/4T, indicadores de estado LED, temperatura excesiva electrónica con reprogramación automática e interruptor para la pistola del carrete ∙∙ Incluye soldadora enfriada por aire con cable NEMA 5-15, conexión europea SL15 al cable coaxial de 10', cable de tierra de 10' con conexión dinse de 200 A, regulador de doble carátula y cable de acero dulce de 0.030" ∙∙ Sistema de inversor IGBT de 140 A con componentes sellados con epóxica que ofrece el mayor ciclo de trabajo de un MIG portátil

$7,199 95 MG258

SISTEMA DE SOLDADURA MIG DE PULSO SINÉRGICO ∙∙ Modos de programación sinérgico: seleccione sinérgico, sinérgico de un solo pulso o sinérgico de doble pulso ∙∙ Entradas sinérgicas: seleccione el tipo de material, tamaño del cable, gas de protección y grosor del material; active el activador para aplicar una soldadura perfecta ∙∙ Selección MIG de triple impulso: 3 pistolas e impulsadores de cable para obtener bronce de silicón, aluminio y acero en soldadura MIG

AHORRE

$96

NEW, SINGLE HAND ACCESS DOOR FOR EASIER SERVICE.

$699 95 MC1220

AC438 - R134A

RRR AUTOMÁTICA CON TECLADO ALFANUMÉRICO HÍBRIDA CERTIFICADA

Consulte con su Distribuidor Matco para más información. 2

CARGADOR DE RUEDA CON MODO DE FUENTE DE ENERGÍA DE 6/12 V 10/50/275 A ∙∙ 125 A (6 V)/275 A

(12 V) arranque de motor – suficientemente potente para vehículos SUV, camiones y motores grandes ∙∙ 4A de mantenimiento, 15 A de carga rápida, 20<>60 A de alimentación extra, 275/125 A para arranque de motor ∙∙ Modo de reprogramación flash de 65 A ∙∙ Modo ahorrador de memoria: para guardar la programación del vehículo mientras se carga la batería

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

AHORRE

$40

$359 95 MC1300

CARGADOR CON RUEDAS DE 6/12 V 6/50/225 A ∙∙ 2 A<>6 A para mantener carga, 50 A alimentación extra, 250 A/125 A para arranque de motor ∙∙ Carga baterías estándares, de AGM y de gel, además de baterías de ciclo profundo ∙∙ 250 A (12 V) y 125 A (6 V) arranque de motor –suficientemente potente para vehículos SUV, camiones y motores grandes ∙∙ Modo de alimentación extra de 50 A: trae a la vida una batería profundamente descargada ∙∙ Pantalla digital, indicadores LED y controles por botón de pulsación

sr

SOLDADORA MIG PORTÁTIL DE 115 V 140 A


81 JUEGO MAESTRO

PIECES

Incluye tamaños específicos automotrices que no se encuentran en los juegos tradicionales de 75 piezas.

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

$314 95

Ahorre $35 81MATDS

JUEGO MAESTRO DE 81 PIEZAS DE DADOS MACHO Y HEMBRA PARA AUTOMÓVILES

∙∙ Maquinados en una aleación de acero para herramientas importada de Japón, y elegida específicamente por su capacidad de soportar trabajo pesado sin fracturarse ∙∙ Incluye soportes ajustables para los dados que presentan una forma hexagonal de 3/4" (19 mm) para ser manejados por la llave de trinquete para dados incluida o con copas y llaves estándares

Presenta el patentado

TRINQUETE SELECTO RÁPIDO

para cambiar con rapidez entre la marcha hacia adelante o hacia atrás durante el uso de dados y terrajas sin tener que activar un interruptor o cambiar de lado el trinquete.

AHORRE

$26

$107 50 SPPL5KA

AHORRE

$45

JUEGO DE 5 PIEZAS DE PUNZONES DE PINES LARGOS

SPP6KA

JUEGO DE 6 PIEZAS DE PUNZONES DE PIN

∙∙ Su longitud extra ayuda a sacar pines de cavidades más profundas o también para aplicaciones difíciles de alcanzar ∙∙ Incluye los tamaños: 3/8" x 5/32", 3/8" x 3/16", 1/2" x 7/32", 1/2" x 1/4", 1/2" x 5/16" ∙∙ Bolsa de vinilo para el juego sr

$10195

∙∙ Para meter y sacar pines retenedores ∙∙ Bolsa de vinilo para el juego

Join us on :

w w w.matcotools.com

3


Busque: SPW17A - HERRAMIENTAS MATCO

AHORRE

$47

CASCO DE OSCURECIMIENTO VARIABLE DE 9 A 13 SERIE 240 SEGÚN LAS CIFRAS: ÂÂ Lente de grado industrial con área de visión de 3.82" x 2.44" ÂÂ Modo para amolar ÂÂ 4 sensores independientes ÂÂ 2 baterías reemplazables de tipo CR2450 para una larga vida del lente ÂÂ Velocidad permutante de 1/25,000 ÂÂ Clasificación TIG de 2 A ÂÂ Encendido/apagado automático ÂÂ Sensibilidad de la carátula y demora ÂÂ Listo para lentes Mag ÂÂ Equipos para la cabeza ajustables de 5 puntos ÂÂ Garantía de reemplazo del lente de 2 años

$272 50 ADBW240VGP

CASCO DE SOLDADURA PATRIÓTICO “TOP RATED”

El estilo de cabeza en forma de S ofrece un agarre de 3 contactos que maneja con seguridad piezas de trabajo redondas, cuadradas, hexagonales y planas sin resbalarse.

CUADRADA

REDONDA

PLANA

17" $178 50

∙∙ Característica de oscurecimiento automático para una configuración y arranques de arco más fáciles

$12150

10"

Ahorre $19 PLA10

MINI CORTADOR KNIPEX DE PERNOS DE COBALTO EXTRA LARGO DE 10" ∙∙ Bordes endurecidos por inducción, combinados con precisión para cortar alambre, barras de acero, verjas y pernos ∙∙ Proporción de junta compuesta de 40:1 ∙∙ Los bordes de corte de microestructura confeccionados con láser están diseñados exclusivamente para evitar que se deslicen los objetos más gruesos y redondos durante el corte ∙∙ Versión de 10" para secciones más grandes y también para materiales muy duros ∙∙ La hoja ranurada permite un corte más fácil de los materiales más grandes

SPW17A

∙∙ Ajuste de botón de pulsación para un agarre rápido y preciso ∙∙ Necesita menos esfuerzo debido a la acción de auto bloqueo ∙∙ No ocurre ajuste no intencional de los mangos del alicate ∙∙ El protector evita pellizcar los dedos del operador ∙∙ Capaz de manejar cargas máximas debido a que los mangos están fabricados de acero endurecido ∙∙ Alta resistencia al desgaste gracias a sus dientes endurecidos por inducción ∙∙ Capacidad máxima: 2 3 ⁄ 8"

4

$167 50

Ahorre $22

$140 50

Ahorre $24 TFS5DBL

JUEGOS DE COPAS DE VOLTEO CON ACOPLE DE 1/2" WTK5500

JUEGO DE 5 PIEZAS DE EXTENSIÓN DE TORSIÓN CON ACOPLE DE 1/2" ∙∙ Cubre la mayoría de los vehículos nacionales y extranjeros, camiones ligeros, camionetas cerradas pequeñas y vehículos SUV ∙∙ Evita daños a las ruedas, los tambores y los rotores ∙∙ Viene con una tabla de referencia para la pared

∙∙ Por un lado es una copa de pared de grosor estándar de 6 puntos, pero al voltearla se obtiene un extractor de poste de rueda dañado del mismo tamaño ∙∙ Necesarias para los talleres de ruedas y llantas

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

LLAVE SUECA KNIPEX PARA TUBOS, EN FORMA DE S, DE 17"


WORK HARD & PLAY HARD

COMPRE

UNO

$399 95 MBP1000

JUEGO DE HERRAMIENTA DE SERVICIO DE JUNTA DE BOLA ∙∙Para la extracción e instalación de las juntas de bola de ajuste a presión ∙∙Incluye todos los tubos receptores y la remoción e instalación de los adaptadores que se necesitan para trabajar con las juntas de bola superior e inferior de ajuste a presión ∙∙ Trabaja con la mayoría de los vehículos GM, Ford y Dodge de tracción en 2 y 4 ruedas, camionetas y SUV hasta 1997 ∙∙ La prensa del marco C se puede usar para retirar y reemplazar las juntas universales

ED03-473 - NEGRO MATE CON GRIS

FREE

OAKLEYS! con la compra de MBP1000

GASCAN®

∙∙ Los lentes Gascan® han sido cortados de la curva de un blindaje de un lente, luego montados en el marco para mantener el contorno continuo original

$38 50

45°

Ahorre 14% OFA515

ALICATES DE ÁNGULO AJUSTABLE PARA FILTROS DE ACEITE Diseño de unión deslizante para usarla con filtros de aceite y combustible de 2¼" a 4¾".

90° $69 95

$114 05

33° $4795

Ahorre 14%

80°

MST41140

JUEGO DE ALICATES PARA PINES DE PRESIÓN

Ahorre 19% MST42790

JUEGO DE CLIPS PARA ADORNOS

∙∙ Para remover con facilidad los sujetadores del panel de tipo pin de presión de plástico con pines centrales ∙∙ Las puntas de los alicates no causarán daños al pin ni al anclaje ∙∙ 7½" de longitud para ajustarse a espacios estrechos

∙∙ Funciona en los sujetadores de las almohadillas de adorno ∙∙ Agarra el lado del clip para no causarle daños ∙∙ Diseño que le ofrece apalancamiento para una fácil extracción

∙∙ Ángulo de la quijada ajustable para permitir acceso al filtro desde arriba, desde un lado o desde abajo ∙∙ Retenes de la quijada cada 30° por cada 180° de ajuste

Valor de

7½"

sr

17" Longitud total de 17" para mayor palancaje.

Join us on :

w w w.matcotools.com

5


$95 95

Ahorre $14 LT145A

JUEGO DELUXE DE 4 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA DESBLOQUEAR ∙∙ Presenta un centro de diseño de cierre con resorte para aumentar o disminuir la longitud para un fácil almacenamiento

16V

$73 95

Ahorre $13 LT140A

AHORRE

$70

JUEGO DE 2 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA DESBLOQUEAR

$399 95

∙∙ 53" de longitud ∙∙ Elimina problemas de almacenamiento

MCL16RSK2

Los juegos de bloqueo no están disponibles para la venta en todas las áreas. Consulte con su distribuidor Matco para más detalles. El calzado ajustable permite un mayor acceso a diferentes áreas de la hoja para extender su vida.

Luz LED para iluminar el área de trabajo.

$36

95

Ahorre 13%

El mandril de cambio rápido no requiere de herramientas para cambios rápidos de hoja.

MT5650

HOJAS DE SIERRA VARIADAS, PAQUETE DE 10

Acelerador de velocidad variable con palanca de seguridad incorporada.

DF-620TPSA

$47 50

Ahorre 19% Contiene 2 de cada una: 32 TPI

18 TPI

Se ajusta automáticamente al tamaño del cable.

JUEGO DE SIERRA RECÍPROCA DE 16 V ∙∙ Su diseño en línea ofrece un mayor acceso a espacios estrechos

24 TPI

32 TPI

∙∙ Extrae con facilidad y seguridad las piezas de los adornos interiores y exteriores

Se ajusta automáticamente al tamaño del cable.

$27 50

Ahorre 13% Ahorre 14%

ÂÂ 0-3,100 recorridos por minuto ÂÂ Longitud de recorrido de 1/2" ÂÂ El juego viene con 2 baterías, un cargador, una hoja de 18 TPI y un estuche moldeado por soplado ÂÂ 2 años de garantía ÂÂ Usa las hojas Matco RB614 (14 dientes por pulgada), RB618 (18 dientes por pulgada) y RB624 (24 dientes por pulgada)

WCS190A

PELADOR DE CABLES

INCLUYE LAS BATERÍAS

∙∙ Corta y pela los cables de uno o varios hilos de los calibres 12-22 AWG ∙∙ Maneja cables de uno o más conductores

WCS191

PELADOR DE CABLES ÁREAS EMPOTRADAS ∙∙ Su perfil estrecho permite el fácil acceso a áreas limitadas y difíciles de alcanzar ∙∙ Pela cables con uno o varios conductores de calibres 12 a 22 AWG ∙∙ Cortador de cable incorporado

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$25 50

SEGÚN LAS CIFRAS:

6

18 TPI

JUEGO DE 12 PIEZAS DE RASPADORA PARA PANEL DE ADORNO


MEJOR QUE LA

RUTINA DIARIA MT3880

1 HP AMOLADORA DE TROQUELES DE 1 HP

∙∙ Motor de grado industrial de alto rendimiento para una torsión adicional y mayor durabilidad ∙∙ Regulador de parada positiva para obtener un desempeño más versátil en todos los tipos de trabajo ∙∙ Acelerador de la palanca de seguridad súper cómodo para evitar arranques accidentales

$28150

$22150

MT3883

MT3880

AMOLADORA DE TROQUELES DE ÁNGULO RECTO DE 1 HP

AMOLADORA DE TROQUELES RECTA DE 1 HP

Ahorre $49

Ahorre $38

LIJADORAS DE CORREA NEUMÁTICAS ∙∙ Ángulo ajustable de 360° ∙∙ Ángulo con mango descentrado ∙∙ Motor potente de 0.60HP ∙∙ Palanca sencilla para la tensión de la correa ∙∙ Control de velocidad variable y mayor espacio en las poleas para correas más gruesas

$149 95

$199 95

SE230

SE240

Ahorre $18

sr

MINI LIJADORA DE CORREA NEUMÁTICA SILVER EAGLE DE 3/8" X 13" ∙∙ Incluye 3 correas lijadoras: Asperidades de 40, 60 y 80

Ahorre $25

1/2" X 18" SILVER EAGLE ∙∙ Incluye 3 correas lijadoras: Asperidades de 40, 60 y 80

Join us on :

w w w.matcotools.com

7


TOME ASIENTO

LOAD OFF 250

300

lbs.

CAPACIDAD

lbs.

CAPACIDAD

Altura del asiento ajustable desde 19" hasta 27".

$123 50 MS396

TABURETE PARA MECÁNICOS ∙∙ Ideal para ambientes agrestes en que ofrece ventajas ergonómicas con un rango de altura extendida que puede usarse para muchas aplicaciones en el lugar de trabajo ∙∙ La construcción de asiento de vinil duradero está diseñada para ofrecer un asiento cómodo (3½" de grosor) con un diámetro de 14"

Ajuste la llama desde un punto fino de 3/4" hasta 2¾".

Ahorre $10

FS395

TABURETE PLEGABLE DE ALTURA AJUSTABLE ∙∙ Perfectos para mesas de trabajo, mesas de servicio o estantes de trabajo en ambientes industriales, comerciales y educacionales

OPERATE WITH CORD OR BATTERIES

“Hago detalle de autos profesional y necesito una luz más brillante para trabajar en el interior de los vehículos. La iluminación que ofrece es bastante buena y brillante, y puedes usar energía de la batería o enchufarla. Además, ¡se puede usar mientras se carga!”

$74 95

Puede funcionar de manera inalámbrica con su batería interna o con su cable incluido de 16 pies para 8.4 VDC, 2.2 A.

Cliente de Matco de Wisconsin

Ahorre 15%

La barra se extiende de 47" a 75" y se ajusta fácilmente a la mayoría de los SUV y camiones.

JUEGO DE MICRO ANTORCHA CON ALICATES

$234 50 Incluye antorcha, cortador de cables de 5" y alicates de punta larga, soldadura libre de plomo, punto de soldadura y aditamentos para encogimiento al calor, al igual que puntas de estilo aguja y cuña.

Ahorre $25

1,050 LÚMENES

UHWLRC

LINTERNA CONVERTIBLE PARA BAJO EL COFRE Dos niveles de salida de luz: Alto: iluminación de 1,050 lm: Bajo: iluminación de 550 lm.

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

MTPK76

8

$99 50

TE H TIPS

La longitud y el perfil de la llama son ajustables.

∙∙ Específicamente diseñado para soldadura electrónica, de cableado y terminales ∙∙ Las puntas de triple revestimiento permiten por lo menos 80,000 usos ∙∙ Ignición electrónica, temperatura de la llama de 2,500° F, temperatura de soldadura de 840° F

Altura del asiento ajustable desde 17.5" hasta 26".


INVEST IN YOUR

FUTURE.

MATCO LO HACE MÁS FÁCIL. Con solo unos clics, puede recibir aprobación preliminar para el crédito. Visite matcotools.com/financialservices. ¡Hable con su distribuidor de Matco y solicítelo hoy!

ESTILO TRADICIONAL DE PRIMERA CALIDAD.

PORQUE SIENTE PASIÓN

S E EL A D S E W D IENTO S LO

POR LO QUE HACE.

NO INCLUYE LAS CAJAS DE LAS SERIES, 4122R, 41F22R, 41W22R y 4222R Es posible que la

sr

imagen mostrada no represente la configuración estándar o las opciones.

*La aprobación es preliminar solamente. Los pagos semanales publicados son estimados y es posible que no apliquen a todos los contratos. La tasa financiera mostrada sólo está disponible en las áreas participantes. Las tasas varían según la calificación del crédito. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Todos los contratos de ventas de crédito están sujetos a un crédito aprobado, no todos los solicitantes calificarán. Consulte con su distribuidor Matco Tools para más detalles.

IN THE U DE S A

A

M

Ha trabajado arduamente, ha cumplido con su deber y definitivamente ha logrado una maestría como técnico profesional. Tiene el derecho de sentirse orgulloso de sus logros. Con la serie 6s de Matco, podrá disfrutar de una construcción de la mejor calidad combinada con el estilo tradicional que define nuestra línea de legado.

S TASA

G CIN

N

A FIN

IAM S A C N A N ATE DE FI

R

*

% 9 9 6.

9


SPEEDY, FÁCIL ACCESO

La longitud de la más larga le permite acceso en los lugares más difíciles.

$112 50

Ahorre 10% SXLB12

3 configuraciones: ∙∙ Estándar ∙∙ Universal ∙∙ Extra profunda

JUEGO DE 12 PIEZAS DE BROCAS DOBLES XL ∙∙ Incluye 11 broncas de 2 lados con cada una de 6" ∙∙ Las brocas incluyen: TORX®, hex, bola hex, plana y de estrías ∙∙ El juego ofrece un mango de acetato, que permite el intercambio rápido de las brocas

Las marcas de alta visibilidad incluyen dos anillos negros para una fácil distinción del ADV.

$169 95

Ahorre 10%

Las brocas son fabricadas de acero S2 con acabado de revestimiento de fosfato de zinc para mayor resistencia a la corrosión.

La característica de doble impulsador le permite girar copas usando un trinquete con acople de 3/8" para el impulsador interno o una llave para el impulsador externo.

Las copas tienen un acabado de cromo-vanadio pulido como espejo que resiste la abrasión y la corrosión.

SB13SP

JUEGO DE 13 PIEZAS DE COPAS DE CROMO PARA BUJÍAS CON ACOPLE DE 3/8" ∙∙ Para usarse en una variedad de vehículos extranjeros y nacionales ∙∙ Cada copa está equipada con un anillo retenedor de hule para sostener la bujía en su lugar ∙∙ Las copas de 6 puntos tienen un acanalado y las de 12 puntos tienen un doble acanalado

∙∙ Copas extra profundas de 6 puntos -5 7 ⁄ 8" de longitud: 9/16", 5/8", 13/16" ∙∙ Copas oferta de 6 puntos - 2½" de longitud: 9/16", 5/8", 13/16", 14 mm y 16 mm ∙∙ Copas de 12 puntos - 2½" de longitud: 14 mm ∙∙ Empacadas en una bandeja de espuma

10

$129 95

$59 50

SBQLM92V

SA1TX10V

JUEGO DE 9 PIEZAS DE COPAS ADV LARGAS DE BROCAS DE CUADRADO TRIPLE CON ACOPLE DE 1/2" Y 3/8"

JUEGO DE 10 PIEZAS DE BROCAS CORTAS X TORX® CON ACOPLE DE 1/4"

Ahorre 15%

Incluye los tamaños: ∙∙ Acople de 3/8": M4, M5, M6, M8 y M10 ∙∙ Acople de 1/2" M12, M14, M16, M18

Ahorre 15%

∙∙ Incluye los tamaños: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T47, T50

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

Contiene: ∙∙ Copas universales de 6 puntos - 3½" de longitud: 9/16", 5/8", 13/16" y 14 mm


AHORRE

$47

$336 50

El diseño de barra curva presenta una punta con ángulo de 23° y es ancha para obtener el máximo contacto.

S7GRCXL13

JUEGO DE 13 PIEZAS DE LLAVES DE TRINQUETE COMBINADAS EXTRA LARGAS SAE DE 72 DIENTES Incluye los tamaños: 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16", 1"

23° $76 50

Ahorre $13 PBG31C

BARRA DE EXTRACCIÓN CURVA DE 31" ∙∙ 100 % orgullosamente fabricada en un en EE. UU. ∙∙ Extremo superior de acero para martillar ∙∙ La hoja tratada al calor y templada atraviesa el mango y está en contacto con la tapa de acero para mayor resistencia y durabilidad ∙∙ La tapa con extremo de acero ofrece una superficie sólida para impactos más precisos y fuerza máxima ∙∙ Terminado de óxido negro para resistencia a la corrosión ∙∙ Ideal para las aplicaciones automotrices y de camiones pesados 72 DIENTES | ARCO DE GIRO MÍNIMO DE 5° | BRAZO EXTRALARGO

PRYING POWER 31"

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

DIENTES

NEW, IMPROVED HANDLE

$286 50

Ahorre $27

TRA200K

LLAVE DE TORSIÓN DE 40 A 200 PULG-LB FIJO CON ACOPLE DE 1/4" PULG-LB

Nuevo mango mejorado presenta un molde de 2 partes con un agarre cómodo para los dedos.

sr

∙∙ Cabeza de trinquete duradera reversible en forma de gota con 72 dientes ∙∙ Clic audible y/o impulso cuando se obtiene la configuración de torsión ∙∙ Doble escala, lecturas métricas y estadounidenses ∙∙ Mango de aluminio anodizado con canales en forma de diamante antideslizante ∙∙ Anillo de bloqueo retractable que evita un cambio accidental del parámetro de torsión

w w w.matcotools.com

NUEVO

Join us on :

11


$155 95

Ahorre $25 COP963

BOBINA AJUSTABLE EN LA SONDA DE ENCHUFE ∙∙ Verifica el encendido de la bobina sobre el enchufe de la bobina de encendido y la bujía ∙∙ Elimina la necesidad de la sonda trasera en los alambres de las bobinas y tener que desmontar para hacer pruebas en el conector de la bobina o bujía ∙∙ Presenta sensibilidad variable para una aplicación de cobertura de vehículo más amplia incluyendo los importados ∙∙ La luz estroboscópica roja LED indica suficiente Kv y el LED verde indica Kv de descarga

FÁCIL

CONNECTIONS PROBADOR DE RELÉS RELAY BUDDY PRO DE 12/24 V

$90 50

∙∙ Prueba relés de 12 y 24 V de las versiones de 4 y 5 pines: prueba automática con indicación de bueno/malo ∙∙ Prueba los tres relés más populares y usa la batería de 12 V o 24 V del vehículo para obtener su energía ∙∙ Si falla un relé, empezará a parpadear un código de problemas para ayudar a determinar la causa

Ahorre $9 RB192

Probador rápido fuera del vehículo - verifica la bobina del relé y carga los contactos – el relé se pone a funcionar 10 veces.

Ahorre $24

AHORRE

$245 50

$43

RTK825

JUEGO MAESTRO DE RELÉ CON SONDAS TERMINALES ∙∙ Incluye un juego de sondas de prueba para una conexión fácil y segura de los puentes de prueba del relé a un multímetro ∙∙ Los alicates extractores para relés fácilmente extraen relés eléctricos sin causar daño al relé o a la caja eléctrica ∙∙ Las sondas terminales con interruptor/fusible/ energía ofrecen al técnico varias maneras de verificar los fusibles que están en el panel ∙∙ Incluye 8 puentes para ajustarse a la mayoría de los relés más populares ∙∙ Las puntas de los cables de diferentes tamaños ofrecen flexibilidad para enchufarlos directamente en la base del relevador o para ajustar otros tamaños de relevadores que no están cubiertos por los puentes

12

MMS12A

AHORRADOR DE MEMORIA OBDII ∙∙ Evita la pérdida de memoria de las programaciones de la computadora a bordo para radios anti robos, relojes digitales, predeterminados de radio, espejos, etc. cuando la batería está conectada o desconectada ∙∙ Las luces LED confirman el circuito entre la salida de energía del encendedor y de la batería con la ignición encendida o apagada ∙∙ El fusible programable protege contra una demanda excesiva de corriente

$89 50

Ahorre 10% TLS266

JUEGO DE PINES DE SONDA TRASERA DE LA SERIE SCOPE

∙∙ Permita la conectividad a los inyectores de combustible, a los sensores MAP y TPS al igual que a cualquier conector de tipo de sello de paquete para el clima ∙∙ Clasificación de corriente: 20 A ∙∙ 1,000 V Clasificada para CAT III

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$140 95


5-IN-1

Imagen térmica • Temperatura infrarroja • Apuntador láser • Linterna • Iluminación ultravioleta

Tarjeta SD

Mezcla de imágenes de mapa de calor infrarrojo

Nivel de la batería Medición de temperatura del punto céntrico Marcadores de calor y frío

Linterna (o linterna UV: UV)

Emisividad ajustable

Mira de láser

$379 95 AMP120

CÁMARA INFRARROJA ∙∙ Almacenamiento de datos hasta de más de 9,999 imágenes descargables ∙∙ Imagen de mapa de calor infrarrojo que se amalgama en 0 %, 25 %, 50 %, 75 % y 100 %

LEA Y DIAGNOSTIQUE CÓDIGOS DE VEHÍCULOS RÁPIDAMENTE A UN “LA MEJOR CLASIFICACIÓN"

$150 50

Ahorre $26 FIT500

JUEGO DE PRUEBA DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE

∙∙ Realiza pruebas de presión y de flujo en funcionamiento, residual y del riel ∙∙ El medidor profesional de dos escalas lee de 0 a 100 PSI y de 0 a 700 kPA con válvula de escape, manguera de descarga de combustible y una cubierta de hule protectora ∙∙ Incluye adaptadores, mangueras y acoplamientos para probar sistemas de inyección de combustible y dos adaptadores populares para vehículos de importación además del adaptador TBI de GM

sr

Aplicación de software gratis que funciona con Apple y Android.

$8195

Ahorre 10% SE91948

SMART EAR 1 - DETECCIÓN DE VIBRACIÓN DE RUIDO Y DUREZA ∙∙ Encuentre ruidos indeseados usando su teléfono inteligente ∙∙ Mida el sonido en niveles de sonido promedio, pico y en tiempo real ∙∙ Visualizador de salida gráfica digital

"¡Esta pistola es increíble! Le ofrece un excelente respuesta de voltaje fantasma y la respuesta de cero voltios es rápida como un rayo, tan pronto como conecte las sondas, ¡zas!, cero voltios. Excelente para cuando está verificando los voltios del sistema en un conector”. Cliente de Matco de: Champaign, IL

$560 50

PRECIO CÓMODO. $80 50 MD60A

Lee y borra códigos de problemas CEL.

MD87S5

MULTÍMETRO DIGITAL FLUKE SERIE 5 ∙∙ Toma mediciones precisas de voltaje y frecuencia en controles de velocidad ajustable en motores y en otros equipos eléctricamente ruidosos ∙∙ Soporta subidas bruscas peligrosas de hasta 8,000 V causadas por cambios de carga y fallas en los circuitos industriales ∙∙ El modo relativo elimina la resistencia de la sonda de prueba al realizar mediciones de pocos ohmios ∙∙ El termómetro incorporado permite leer las temperaturas sin necesidad de usar otro instrumento

LECTOR DE CÓDIGOS CODE ADVISOR ∙∙ Muestra el tipo y el total de códigos recuperados ∙∙ Incluye un mes gratis de Repair Solution Pro Soporte para: ∙∙ vehículos nacionales, asiáticos y europeos desde 1996 hasta los OBDII más nuevos ∙∙ congelamiento de marco de lectura, y para los de DTC, funciones de leer/

Join us on :

borrar actual/pendiente/ permanentes ∙∙ Indicadores para monitorear la salud del vehículo, patentado ∙∙ Indica la severidad del código en la pantalla ∙∙ Preparación en cuanto a emisiones

w w w.matcotools.com

13


Lente estándar

vs.

Lente PRIZM ™

FLAK® 2.0 XL

PRIZM™ DEEP WATER Los lentes polarizados PRIZM ™ Deep Water filtran los tonos de luz que abruman su visión en aguas abiertas y realza los colores verdes y rojos ofreciéndole una mejor vista de lo que está sucediendo abajo.

ED9188-58 - NEGRO MATE CON PRIZM™ DEEP WATER POLARIZADO

30" de ancho x 18" de alto

$5170

$26 95

5' x 3'

PDNV473

PDNV545

ALFOMBRILLA PARA LA ENTRADA

BANDERILLA DE CALAVERA DE ACERO

∙∙ Superficie de alto rendimiento contra choques que elimina humedad y tierra de los zapatos, manteniendo afuera los elementos ∙∙ Su hule duradero no se raja ni abre, además de que resiste perder el color

∙∙ 100 % poliéster con ojales

NO HAY PROBLEMA.

SMALL. LOUD. FUN.

33.8 oz.

$74 95

Ahorre $13

$36

PDLHB

DIADEMA PARA DAMAS ∙∙ Impresión en el frente ∙∙ Una talla se ajusta a la mayoría de las personas

14

20

PDNV465

MODABOTA AISLADA DE DOBLE PARED

MTCSPKRSET

JUEGO DE BOCINAS BLUETOOTH ∙∙ Estereofonía real inalámbrica, un teléfono se enlaza con dos bocinas ∙∙ 3 a 4 horas de funcionamiento continuo ∙∙ Rango de Bluetooth de 32' ∙∙ Juego completo dentro de la caja 51 ⁄ 8" x 4 17 ⁄ 32" x 211 ⁄64" ∙∙ Diámetro de la bocina 127 ⁄64".

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$11

39


GET THE GEAR

WE GOT YOU

COVERED

PDMT394 (TALLA)

CAMISETA DE CALAVERA EN LLAMAS ∙∙ 100 % algodón ∙∙ Estampado en el frente y en el dorso ∙∙ Gris/Negro

TALLAS: M-XL $27.95 | TALLAS: XXL-XXXL $31.95

$1640 PDMC392

PDMT389 (TALLA)

CAMISETA DE LLAMAS 57 ∙∙ 100 % algodón preencogido ∙∙ Impresión en el frente ∙∙ Negra

GORRA DE LLAMAS VERDE ∙∙ Cierre con banda elástica

TALLAS: M-XL $19.95 TALLAS: XXL-XXXL $25.95

$16 00 PDMT386 (TALLA)

CAMISETA CONMEMORATIVA DEL 40 ANIVERSARIO DEL VEHÍCULO DE ANTON BROWN

PDMC426

GORRA DE RALLY ∙∙ Cierre de gancho y lazo

∙∙ 100 % algodón preencogido ∙∙ Impresión en el frente ∙∙ Azul rey

TALLAS: M-XL $22.95 TALLAS: XXL-XXXL $28.95

PDMT486 (TALLA)

CAMISETA DE VIAJE EN CARRETERA ∙∙ 100 % algodón preencogido ∙∙ Estampado en el frente y en la manga ∙∙ Azul jaspeado TALLAS: M-XL $17.60 | TALLAS: XXL-XXXL $22.75

PDMP71 (TALLA)

CAMISETA POLO DE COMPETIDOR

sr

∙∙ 100 % poliéster ∙∙ Bordado en el pecho izquierdo ∙∙ Gris hierro TALLAS: M-XL $42.95 | TALLAS: XXL-XXXL $54.95

w w w.matcotools.com

$25 55 PDMC436SM - PEQUEÑA/MEDIANA PDMC436LXL - GRANDE/EXTRA GRANDE

FLEXFIT 210 - NEGRA ∙∙ Cierre Flexfit

Encuéntrenos en:

15


¡BARRA! ¡BARRA!

∙∙Afloja esos pernos difíciles ∙∙Diseño del mango estilo ergonómico

COMPRE

UNO

$153

¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE!

con la compra de C24EFHM

75

Valor de

$78 50

B15EFHM

BARRA DE ROTURA DE 15" COLOR NARANJA CON ACOPLE DE 3/8"

C24EFHM

BARRA DE ROTURA DE 24" COLOR NARANJA CON ACOPLE DE 1/2"

MÁS RAPIDEZ

TRINQUETE DE CROMO FLEXIBLE CON BLOQUEO, DE 88 DIENTES DE 6" CON ACOPLE DE 1/4"

EN TRABAJOS EN ESPACIOS MÁS COMPACTOS

Los 88 dientes del engranaje producen un arco por encima de 4º.

∙∙ PERFIL DELGADO para un mejor acceso en áreas estrechas. Cabeza de trinquete simplificada en forma de gota para un mejor acceso en la mayoría de las áreas compactas

$109 95

Ahorre 15%

∙∙ Característica de paro positivo

AFR68LF - CROMO

$119 50

CADA UNO

Ahorre 15% AFR68LFG - ERGONÓMICO, VERDE AFR68LFM - ERGONÓMICO, NARANJA

SPR1319RED

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

∙∙ La capa de níquel doble debajo del cromo hexavalente ofrece un acabado más brillante y dura más bajo condiciones extremas ∙∙ Cabeza única flexible con bloqueo de 9 posiciones

¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las

OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!

www.matcotools.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.