5/26 – 6/17, 2018
#11 SR 12, 16, 20
Ahorre
$57
Nuevos protectores para evitar torceduras y pliegues en la manguera.
PUMP UP THE SAVINGS Ahorre en grande con el INFLADOR DE NEUMÁTICOS DIGITAL DE 3.5" en un nuevo color: ¡verde!
$7995 DT4BG
Manguera trenzada de acero inoxidable, de 21".
∤∤ Diseño de tres funciones: inflar, desinflar y medir la presión ∤∤ Superficie grande del medidor, de 3.5", lectura digital en LCD ∤∤ Presión máxima de 174 psi y resolución de 0.1 psi ∤∤ Diseño para baterías AAA de cambio rápido para 4 veces más uso ∤∤ Nueva función de luz de fondo tres veces más larga
COMPRE UNO SISTEMA DE ENFOQUE AVANZADO
$309
95
TRB100K
LLAVE DE TORSIÓN DE 20 A 100 PIES‑LB CON ACOPLE DE 3/8"
16 13 ⁄
16
”o
ver
all
len
gth
∤∤ Clic audible y/o impulso cuando se obtiene la configuración de torsión ∤∤ El collar con bloqueo evita cambios accidentales de la configuración de torsión ∤∤ Exactitud: 3 % a favor de las manecillas del reloj, 5 % en contra de las manecillas del reloj ∤∤ Garantizada para cumplir con las especificaciones ISO 6789:2003 y ANSI B107.14M
El sistema de enfoque avanzado (Advanced Focus System, AFS) es la combinación patentada de un reflector CON lente para crear un sistema de luz que ofrece un haz de luz enfocado para larga distancia y un haz de luz homogéneo para lecturas de cerca.
LINTERNA RECARGABLES PARA LA CABEZA Sistema de cambio rápido de enfoque que le permite cambiar entre enfoque amplio y estrecho. Rueda de control de la intensidad de lumen en la parte trasera.
TOOTH
¡OBTENER ESTA GRATIS!
FREE! con la compra de TRB100K
Ligera (12 onzas) y clasificada a 850 lm con Modos de ampliación (Boost Mode) de 1,000 lúmenes
$17995
Ahorre $20
Valor de
“¡Este juego de copas es increíble! ¡Las de longitud media son excelentes para aflojar tornillos muy difíciles! ¡una compra necesaria!” Cliente de Matco de Phoenix, AZ
2
MTH14R2
H14R.2
$11995
Ahorre $20
MTH7R2
H7R2
$224 95
SBIM126T
“Este producto es de alta calidad y muy duradero”
300
LÚMENES
JUEGO DE 12 PIEZAS DE COPAS CROMADAS MÉTRICAS DE LONGITUD MEDIA DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 3/8"
∤∤ Azul para los valores métricos, para que pueda distinguir el tamaño correcto instantáneamente y trabajar de manera más eficiente ∤∤ Fabricadas en acero de calidad superior, resistente al impacto, termotratado ∤∤ La característica Opti-Torque aplica torsión a los lados del sujetador, y no a las esquinas, mientras el Counter‑Torque distribuye el estrés de la torsión uniformemente a través de la copa
$17995
Ahorre $16 MTP7R
1,000
LÚMENES
LINTERNA RECARGABLE P7R ∤∤ Cambie entre haz amplio y haz
enfocado con solo una mano
∤∤ El sistema de carga flotante utiliza
un imán para cargar la linterna
∤∤ Le ofrece la mayor luz necesaria
para cualquier aplicación de linterna
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
Incluye los tamaños: de 8 mm a 19 mm
850
LÚMENES
Incluye tres de las puntas más populares en versiones recta ∤ y con configuración de ángulo de 90°.
AHORRE
$37
Altura del asiento ajustable desde 17.5" hasta 26".
$11195
SMSTP6
JUEGO DE 6 PIEZAS DE ALICATES PARA ANILLO DE FIJACIÓN ∤∤ Extraiga e instale los anillos de fijación internos y externos para un amplio rango de aplicaciones ∤∤ Incluye las longitudes: 5.625", 5.75”, 6", 7.5", 7.875"
$9295
300lbs.
Ahorre $10
CAPACIDAD
FS395
9" L
TABURETE PLEGABLE DE ALTURA AJUSTABLE ∤∤ Este taburete original es perfecto como mesa de
trabajo, mesa de servicio o estante de trabajo
∤∤ Marco de acero tubular de 1" para trabajos pesados ∤∤ Asiento y espaldar de vinilo cómodo y tapizado
9" L
71⁄2" L
Con longitud de solo 6" y se ajusta a un espacio de 2". Excelente para trabajar en lugares estrechos en donde no caben los taladros convencionales o los destornilladores hexagonales convencionales.
71⁄2" L
$4995
$13550
MAT1
MSSC4
Ahorre $10
ACOPLADOR MINIATURA DE ÁNGULO DE 90° ∤∤ Incluye un mecanismo de bloqueo del vástago de potencia y un soporte magnético para brocas ∤∤ El mango retirable incluye posiciones izquierda y derecha ∤∤ Cuenta con una agarraderas de almacenamiento interno
Ahorre $14
JUEGO DE RASPADORES — NARANJA ∤∤ Hoja de acero inoxidable fácil de
afilar que atraviesa el mango
∤∤ Universal, diseño de uso diario
que cuenta con un mango de dos componentes con cabeza de martillo ∤∤ Mango ergonómico
Las roscas universales autoajustables se ajustan a la mayoría de los martillos neumáticos.
$42
50
Ahorre 15% MTCR2
RETÉN DE CINCEL NEUMÁTICO ∤∤ Retiene cinceles neumáticos “sin
sr
giro” y el estándar de 0.401 ∤∤ Sin tornillos hexagonales que habría de mantener ajustados o reemplazar
$48895
$24 95
Ahorre $86
Los tubos de extensión de alto rendimiento resisten aplicaciones exigentes.
BRK10T
Ahorre $6 PCP42480
ALICATES PARA CLIPS DE PANEL ∤∤ Su diseño escalonado y cargado con resorte
ofrece un mayor palancaje para extraer los clips de las puertas sin causar daños
JUEGO DE REPARACIÓN DE CARROCERÍA HIDRÁULICO DE 10 TONELADAS ∤∤ Diseño de cierre ajustado para un ensamblaje rápido y fácil ∤∤ El sistema de sobrecarga automático para la bomba protege
contra daños a los pistones de impacto y al equipo
∤∤ El estuche moldeado recibe una variedad de aditamentos
Join us on :
w w w.matcotools.com
3
$11995
ESTOS SON LOS TRINQUETES DE 1/4" MÁS LARGOS DE LA INDUSTRIA.
LLAVES DE TRINQUETE HEXAGONAL
Ahorre $20
TRINQUETE FLEXIBLE CON BLOQUEO DE 88 DIENTES CON ACOPLE DE 1/4"
AFR128LFG
TRINQUETE VERDE ERGONÓMICO DE 133 ⁄4"
133⁄4" Los 88 dientes del engranaje del trinquete producen un arco giratorio de algo más de 4°, lo que permite un trabajo más rápido en la mayoría de los espacios compactos.
Funciona con todos los acoples de 1/4" y brocas de 5/16" y 1/4".
$11995
12"
Ahorre $20 AFR128LFM
TRINQUETE NARANJA ERGONÓMICO DE 13 ⁄ "
133⁄4"
3
4
TOOTH
$10995
Ahorre $20
12"
AFR128LF
TRINQUETE DE CROMO DE 12"
$6650
HEXRATCHET12
8"
La cabeza flexible única con seguro de nueve posiciones garantiza que la cabeza del trinquete se mantiene en la posición deseada sin importar el tamaño o la carga aplicada.
Palanca de cambio rebajada para evitar cambios accidentales y mejorar la eficacia del trabajo.
Perfil delgado y trinquete en forma de gota estilizado para un mejor acceso en espacios compactos.
La característica de Paro Positivo evita cualquier trayectoria demasiado larga o bloqueo mientras se esté permutando.
JUEGOS DE COPAS MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ El sistema Opti-Torque aplica torsión a los lados del sujetador reduciendo el redondeo en las esquinas ∤∤ Las marcas de tamaño de alta visibilidad identifican rápidamente la copa hasta en áreas de baja iluminación
15° descentrado en ambas ∤ cabezas
$4950
HEXRATCHET8
“Excelente producto” “Compré estas copas y son excelentes, duraderas y fáciles ∤ de leer. Las copas son fáciles de quitar y poner en el riel”. Cliente Matco
4"
$4095
HEXRATCHET4
Incluye los tamaños: 5 mm, 5.5 mm a 15 mm Incluye los tamaños: 4 mm, 4.5 mm, 5 mm, 5.5 mm, 6 mm a 15 mm
AHORRE
SAIPM126V
JUEGO DE 12 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO INTERMEDIO
∤∤ Acanalado de 150° en la llave de la copa para un mejor agarre, presión constante y fácil uso ∤∤ Formadas en frío de aleación de acero de alto rendimiento para máxima resistencia y durabilidad ∤∤ El diseño de la nariz paralela permite su uso en áreas estrechas
4
$219
95
$74
SAMD146TA
JUEGO DE 14 PIEZAS DE COPAS PROFUNDAS DE CROMO ∤∤ Aleación de acero de alta resistencia que logra hacer los trabajos más difíciles
∤∤Permite que los mecánicos puedan alcanzar espacios estrechos ∤∤Cabeza de trinquete de 72 dientes, con un arco giratorio de 5° ∤∤Incluye cabezas de trinquete giratorio para una rápida liberación e instalación del sujetador sr
$55
95
JUEGOS DE 7 PIEZAS DE DESTORNILLADORES LARGOS DE BROCAS HEXAGONALES DE BOLA CON ACOPLE DE 3/8" La configuración de la bola en el extremo del vástago ofrece mayor velocidad mientras los juegos extralargos permiten más usos en áreas estrechas.
TOOTH AHORRE
Longitud de 20 3 ⁄4”
$85
COMPRE UNO
$19545
$25650 TRC150K
SBBXLM7R
LLAVE DE TORSIÓN DE 30 A 150 PIES‑LB CON ACOPLE DE 1/2"
MÉTRICOS ∤∤ Las copas para las
brocas tienen un largo total de 6" y un vástago de 5.5" de longitud
∤∤ Clic audible y/o impulso cuando se obtiene la configuración de torsión ∤∤ El collar con bloqueo evita cambios accidentales de la configuración de torsión ∤∤ Exactitud: 3 % a favor de las manecillas del reloj, 5 % en contra de las manecillas del reloj ∤∤ Garantizada para cumplir con las especificaciones ISO 6789:2003 y ANSI B107.14M
Incluye los tamaños: 4 mm, 5 mm, 6 mm, 7 mm, 8 mm, 9 mm, 10 mm
“Excelente juego de cuadrado triple” ”Este es un excelente juego expandido por un buen precio. Hasta vino con un riel de copas para almacenamiento”. Cliente de Matco de Denver, CO
$4895 SBQM82V
¡OBTENER ESTA GRATIS!
FREE! con la compra de SBBXLM7R
JUEGO DE 8 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO DE CUADRADO TRIPLE CON ACOPLE DE 3/8"
SBBXL7R
SAE
∤∤ Fabricadas para aplicaciones de alto impacto bajo el cofre ∤∤ El láser de alta visibilidad hace que la herramienta y el tamaño sean fáciles de identificar
Incluye los tamaños: 1/8", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", 5/16", 3/8"
∤∤ Las copas para las brocas tienen un largo total de
6.5" y un vástago de 5.5" de longitud
COMPRE UNO
$11785 SAXR6LT
¡OBTENER ESTA GRATIS!
FREE!
JUEGO DE 6 PIEZAS DE COPAS TORX® CON CAVIDAD PROFUNDA CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ Diseño profundo para alcanzar afianzadores en áreas restringidas que se encuentran en las columnas de dirección de GM, Ford, y Chrysler con bolsas de aire ∤∤ Serie E, cromo pulido total
Incluye los tamaños: E4, E5, E6, E7, E8, E10
con la compra de SAXR6LT
Valor de
$11125
Incluye los tamaños: Acople de 1/4" — E4, E5, E6, E7 y acople de 3/8" - E8, E10, E12, E14, E16
SABXR9TA
JUEGO DE 9 PIEZAS DE COPAS TORX® CON CAVIDAD CON ACOPLES DE 1/4" Y 3/8"
∤∤ Para sujetadores TORX® con cavidad ∤∤ Longitudes totales de 1" y 1 ⁄ " ∤∤ Terminado en óxido negro 1
sr
Valor de
$19545
4
5
CUIDADO PARA LLANTAS YR UEDAS DE MANERA FÁCIL.
EXTRA RESISTENTE
Máquinas de nivel inicial para los talleres más pequeños. Incluye instalación y entrenamiento gratis.
AC85610841
CAMBIADOR DE LLANTAS SILVER EAGLE 10 ∤∤ Sellador auxiliar
con la compra
$5995
Ahorre $6 LT890
HERRAMIENTA PARA RESORTES DE FRENOS PARA CAMIÓN ∤∤ Operación con una mano
Conecta con facilidad los resortes de retorno del tambor del freno trasero.
∤∤ Los extremos acanalados de la herramienta siempre sostienen el resorte en el ángulo correcto de trabajo ∤∤ No es necesario hacer palanca contra una superficie sólida durante la instalación del resorte
AHORRE
$35
$134 50
Solicite información a su distribuidor sobre los bajos pagos semanales.
MST709
JUEGO DE 5 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA AJUSTAR PUNTAS DE EJE ∤∤ De cinco tamaños, este juego le permite cubrir la mayoría de las aplicaciones de ajuste de puntas de eje ∤∤ Fabricado en material de alta resistencia ∤∤ Ajuste fácil del toe- in
Incluye los siguientes diámetros: 3/4", 7/8", 11 ⁄ 8", 17 ⁄ 16", 113 ⁄ 16"
Manguera de hule robusta de 13".
BALANCEADOR DE LLANTAS SILVER EAGLE 15 ∤∤ Cono trasero para
camiones ligeros con la compra
6
$6750
Ahorre $11 MAT101
El mandril de doble pie extendido neumático ofrece acceso a válvulas difíciles de alcanzar.
INFLADOR PARA LLANTAS EXTRA RESISTENTE CON DOBLE MANDRIL ∤∤ Mandril giratorio de doble pie de 1/4" NPT ∤∤ Escala extra resistente de 10 a 120 psi ∤∤ Ofrece un agarre antideslizante de diseño personalizado
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
AC85610853
Con baño cromado, la palanca de dos etapas maximiza el rango de operación del gato.
“Forma extremos Jiffy-Tite” “Finalmente una herramienta que forma una conexión rápida jiffy-tite para las líneas de transmisión”. Cliente Matco
$59
95
Ahorre $9
Asiento ajustable estilo trinquete que se ajusta rápidamente a la mayoría de configuraciones de bases.
GM71099
JUEGO DE DADOS Y ADAPTADOR PARA EL ENFRIAMIENTO DE LA TRANSMISIÓN DE GM
$1,13250
Q3TJ1000A
GATO TELESCÓPICO PARA TRANSMISIÓN DE 1/2 TONELADA
∤∤ Crea un abocinado de calidad de producción para las líneas de enfriamiento de la transmisión de GM ∤∤ Forma un ensanchamiento o abocinado de estilo Jiffy-Tite ∤∤ Se puede crear el abocinado en el vehículo
$37995
Su funcionamiento ∤ por pedal permite ∤ subir y bajar la ∤ carga a ∤ manos libres.
Ahorre $63 MTLD440A-UV
Detecta fugas de tan sólo 0.05 oz/año R134a, 0.025 oz/año R1234yf.
DETECTOR DE FUGAS DE GAS REFRIGERANTE DE MODO DOBLE
∤∤ Sensor estable de larga vida ∤∤ Los LED patentados de luz ultravioleta emiten una longitud de onda óptima ∤∤ Calibración automática y se reprograma para niveles ambientales ∤∤ Tres niveles ajustables de sensibilidad ∤∤ Alarma visual LED de fugas ubicada cerca del sensor
LLAVES DUPLICADAS PARA LAS TUERCAS DE FÁBRICA $349
95
JUEGOS DE 20 PIEZAS
Ahorre $62 LT4175
JUEGO MAESTRO DE BLOQUEO DE LLANTAS PARA AUDI ∤∤ Funciona con los modelos de 2006 a 2016.
$17995
Ahorre $26 LT4170
JUEGO MAESTRO DE BLOQUEO DE LLANTAS PARA PORSCHE
∤∤ Funciona con los modelos de 2006 a 2016.
$34995
Ahorre $58 LT4165
JUEGO DE LLAVES DE BLOQUEO PARA BMW
sr
∤∤ Extrae todos los cierres de postes de ruedas de fábrica de BMW de la segunda generación de 2012 hasta el actual.
$350
El juego de 21 piezas para BMW se ajusta a todos los cierres de impulsador de la lengüeta para los años desde 1996 hasta 2012.
50
Ahorre $58 LT4155
JUEGO DE LLAVES DE BLOQUEO PARA VW Y AUDI ∤∤ Extrae todos los cierres de postes de llantas de fábrica de VW/Audi de la 2ª generación de 2012 hasta el actual.
Funciona con todos los cierres de tuercas de llantas de fábrica VW y Audi para los años desde 1996 hasta 2012.
$17995
$14995
LT4160
LT4150
Ahorre $26
Ahorre $25
JUEGO DE 21 PIEZAS DE LLAVES JUEGO DE 23 PIEZAS DE DE BLOQUEO PARA BMW LLAVES DE BLOQUEO PARA VW Y AUDI
Join us on :
w w w.matcotools.com
7
ADD TO YOU 60
ft. lbs.
of max torque
60 pies‑lb de torsión máxima
“Duradero y potente” “Excelentes herramientas para sacar tornillos con mayor rapidez. Ahorra tiempo y hace que el trabajo sea más fácil que aflojar o apretar con la mano”. Cliente de Matco de Cicero, IL
$16995
$17895
MCL1214IW
MCL1238IW
1/4"
3/8"
Ahorre $19
Ahorre $19
LLAVES DE IMPACTO
$47995
∤∤ El tamaño pequeño es perfecto para trabajar debajo
Ahorre $64 MCL12IRCOMBO
JUEGO DE LLAVE DE IMPACTO DE 1/4" Y TRINQUETE DE 1/4"
∤∤ Estas herramientas presentan activadores de velocidad variable para ofrecerle un
control preciso y luces activadas por LED para iluminar su área de trabajo
∤∤ La llave de contacto es una de las herramientas más pequeñas en el
mercado que ofrece hasta 60 pies‑lb de torsión máxima
∤∤ El trinquete presenta un diseño de cabeza pequeña (1" de ancho) para un mejor acceso
del cofre o en el interior en donde es más difícil poner a funcionar herramientas más grandes ∤∤ El accionador ergonómico de velocidad variable ofrece un control preciso ∤∤ La luz LED activada con el gatillo ilumina el área de trabajo en talleres de poca iluminación ∤∤ Motor de escobillas reemplazables, lo cual facilita al usuario extender la vida de la herramienta ∤∤ Batería y cargador no incluidos
en áreas estrechas
8
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
∤∤ Trinquete con eficiente motor de 4 polos produce hasta 45 pies‑lb de torsión ∤∤ Incluye dos baterías MUC122LB de 2.0 A
12V
UR 12V KITS!
55 pies‑lb de torsión máxima 45 pies‑lb de torsión máxima
45
400 RPM baja velocidad
ft. lbs.
55
ft. lbs.
of max torque
of max torque
400 RPM 1,700 RPM low speed
high speed
1,700 RPM alta velocidad
$5295
$13695
$16995
$174 95
$18995
MUC12LC
MCL12S
MCL1214ID
MCL1214R
MCL1238R
PISTOLA PARA TORNILLOS
IMPULSADOR DE IMPACTO
∤∤ Eje impulsador de alta torsión con
∤∤ La apertura hexagonal de 1/4"
1/4" 3/8" TRINQUETES
Ahorre $6
CARGADOR DE 12 V ∤∤ Compatible con las baterías de
iones litio modelos MUC122LB, MUC12LB, MTC1215LB y MUC108LB
$59
95
Ahorre $8 MUC122LB
BATERÍA DE IONES LITIO DE 12 V DE 2.0 AH
sr
∤∤ Incluye un medidor incorporado que permite que el técnico determine la carga remanente con sólo pulsar un botón ∤∤ La batería es compatible con todas las herramientas Matco de 12 V al igual que la generación anterior de herramientas de 10.8 V
Ahorre $16
embrague ajustable de 12 velocidades
∤∤ Activador de velocidad variable
preciso con el interruptor manual para adelantar o retroceder ∤∤ El retenedor de brocas exclusivo de la industria sostiene brocas regulares y neumáticas de 1" ∤∤ El motor de escobillas reemplazables permite que el usuario reemplace las escobillas y aumente la vida de la herramienta ∤∤ Malla del motor para proteger la herramienta de los desechos ∤∤ Batería y cargador no incluidos
Ahorre $19
acepta brocas de potencia de grado de impacto ∤∤ El accionador ergonómico de velocidad variable ofrece un control preciso ∤∤ El botón de inversión para la misma man o facilita el cambio de dirección en lugares estrechos ∤∤ Esta herramienta compacta es excelente para trabajos en interiores en donde el tamaño de la herramienta es importante ∤∤ Rejilla Matco en el motor para evitar la entrada de desechos la herramienta ∤∤ Luz LED que se enciende con el activador ∤∤ Batería y cargador no incluidos
Join us on :
Ahorre $20
Ahorre $22
∤∤ El diseño compacto y portátil le
permite al usuario la libertad de moverse por el taller ∤∤ Diseño de cabeza pequeña (1" de ancho) para mejor acceso en áreas estrechas ∤∤ La luz LED accionada por activador ilumina el área de trabajo en ambientes de poca iluminación ∤∤ Batería y cargador no incluidos
w w w.matcotools.com
9
CONFIRME UN REMOLQUE SEGURO
AHORRE
$32
$169
95
PK71196
Úselos con su taladro inalámbrico para bombear la mayoría de los tipos de fluidos: adaptador universal con cinta de montaje de hule que permite que se monte a la bomba cualquier tamaño de taladro.
$6350
PM8029
Ahorre $7
REDONDO
$4350
PM8028
BOMBA DE TRANSFERENCIA DE FLUIDO PARA JUEGO DE TALADRO QUICKFLOW
∤∤ En funcionamiento con una mano permite que la otra mano controle la succión y las mangueras de descarga ∤∤ Su diseño extra resistente constituye de un polímero altamente resistente a los productos químicos y de alta resistencia, además de ejes de acero instalados en cojinetes de bronce ∤∤ La tasa de alto flujo de 6.3 pintas (3 L) por minuto tiene una velocidad de taladro de 1,200 RPM ∤∤ Adaptadores incluidos para el taladro con acople de 1/4" a 3/8" ∤∤ Mangueras que incluye: 2 x 8 mm x 1 m y 1 x 6 mm x 1 mm
Los adaptadores que se usan con la bomba de taladro QuickFlow PK1196 eficientemente rellenan las transmisiones automáticas selladas.
$71
50
ESPADA JUEGO DE MANTENIMIENTO PARA REMOLQUE, DE 7 PINES Ahorre $5
PK71196ADPT
JUEGO DE ADAPTADORES PARA RELLENO DE TRANSMISIÓN QUICKFLOW
∤∤ Prueba, limpia y restaura
∤∤ Limpia y repara los conectores
las 7 pines redondos de las conexiones del tráiler ∤∤ Extiende la vida de su arnés
∤∤ Se puede usar como medidor
del camión y el tráiler
de desgaste de las pines
∤∤ Incluye la manguera de presión con acoples rápidos para un intercambio rápido del adaptador ∤∤ Adaptadores fabricados de nylon reforzado de polímero de fibra de alta resistencia, con una extrema resistencia a los productos químicos
$194 95
Ahorre $20 MVA7216
∤∤ Convierte
El juego incluye: Incluye 10 adaptadores para conectarse a transmisiones Ford, Toyota, BMW, Honda, Nissan, VW, Audi, Mercedes y Volvo.
10
rápidamente el evacuado or de fluidos MV7201 en una herramienta profesional para rellenar transmisiones automáticas selladas
$4050
PT7893
Agarre con aletas para una fácil instalación y remoción.
PROBADOR DE CIRCUITOS DE REMOLQUES, DE 7 PINES REDONDOS ∤∤ Prueba circuitos de tráileres con rapidez y facilidad en la
mayoría de los camiones y camperos ligeros y medianos
∤∤ Se enchufa en el receptáculo lateral del vehículo ∤∤ Los LED indican que cada circuito está funcionando ∤∤ Nota: Este probador no simula cargas de controladores
de freno integrados y de repuesto
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
JUEGO DE MANGUERA/ ADAPTADOR DE LLENADO ATF
IN THE U DE S A
A
M
OBTENGA SU CAJA DE HERRAMIENTAS EXACTAMENTE COMO LA DESEA.
CONSULTE CON SU DISTRIBUIDOR MATCO TOOLS PARA MÁS DETALLES.
• Cajón de energía para cargar — estándar
• Energía conveniente — estándar
• Parte superior de fenólico — estándar
Disponible en 11 colores y 6 colores de adornos.
PROTEJA SU INVERSIÓN
REDUZCA LA FATIGA
La alfombrilla para cajas de herramientas está acolchada para aliviar la incomodidad de estar parado sobre superficies duras, mientras ofrece apoyo para el arco del pie.
Recortes para la energía de la parte trasera para las cajas de conexiones de la serie Revel.
CUBIERTAS DE CAJAS DE HERRAMIENTAS
sr
∤∤ Construidas de nylon de calibre pesado ∤∤ Zíper en las cuatro esquinas: Abra los dos zíperes del frente para obtener acceso a los cajones; abra los cuatro zíperes para obtener acceso a los cajones y también a la superficie de trabajo ∤∤ Tres cintas que le permiten enrollar la cubierta hacia arriba y asegurarla si así lo desea
La cubierta se mantiene conectada a la caja de herramientas con cintas incorporadas de gancho y lazo que se adhieren a la parte trasera de la caja.
$11850
36"x24"
FITS TOOLBOXES:
Ahorre $13
$85.95 — Ahorre $15
R225TB/4225RP/5225RP/6225RP
TBMAT24X36
$85.95 — Ahorre $15
R228TB/X228TB/5228RP/6228RP
231TB-COVR
$102.50 — Ahorre $17
6231RP
3 Bay 25"
325TB-COVR
$103.50 — Ahorre $18
R325TB/4325RP/5325RP/6325RP
ALFOMBRILLA ANTIFATIGA PARA CAJAS DE HERRAMIENTAS
3 Bay 28"
328TB-COVR
$103.50 — Ahorre $18
R328TB/X328TB/5328RP/62F28RX/6328RP
3 Bay 31"
331TB-COVR
$127.50 — Ahorre $22
6331RP
DESCRIPTION
MODEL
2 Bay 25"
225TB-COVR
2 Bay 28"
228TB-COVR
2 Bay 31"
∤∤ Los bordes biselados de bajo perfil reducen el peligro de tropiezos ∤∤ Su patrón de agarre de diamante antideslizante mejora la tracción ∤∤ La superficie duradera es resistente a las manchas y se puede limpiar con facilidad con un trapo húmedo y un detergente suave
11
AHORRE
$36
$20550 FIT469
PROBADOR DE PRESIÓN PARA EL INYECTOR DE COMBUSTIBLE ∤∤ Prueba válvulas Schrader de
tamaño estándar o pequeñas
∤∤ El medidor de 31 ⁄ 2" tiene una
carátula de doble escala de 0 a 100 psi y 0 a 7 kg/cm2 bar ∤∤ Conexión Quick Coupler en el extremo de la manguera del probador Incluye: Adaptador para manguera flexible por separado modelo M14 con rosca corta, adaptador para manguera flexible por separado modelo M14 con rosca larga, adaptador para manguera flexible por separado modelo M18 con rosca corta, adaptador sólidos de largo alcance modelo M18, adaptadores sólidos modelos M10 y M12, acoplador rápido completo para reparaciones de válvulas y juego de partes de reemplazo.
Ahorre $19
CT166AK
$3805
JUEGO DE COMPROBADOR DE COMPRESIÓN MAESTRO
PPTK
JUEGO DE TEMPERATURA POWER PROBE
∤∤ Prueba la compresión de todos los vehículos y camiones nacionales e importados con motor de gasolina, incluyendo los mini motores ∤∤ El medidor de alta calidad de 21 ⁄2" tiene una carátula de doble escala de 0 a 300 psi y 0 a 21 kg/cm2
Rango de amperios de arranque de ∤ 100 a 1,700 CCA Rango de voltaje ∤ de 9 a 15
$47050
Ahorre $52 MBT1015
PROBADOR DE BATERÍAS DIGITAL CON IMPRESORA ∤∤ Prueba baterías de ácido inundadas, de ciclo profundo, AGM, de gel y ESISHB, sistemas de tierra del vehículo, sistemas de arranque y de carga ∤∤ Impresora térmica incorporada ∤∤ Incluye un cable USB para conectarlos a una computadora del taller
El sensor remoto de temperatura puede transmitir lecturas de temperatura hasta 16.5 pies de distancia de la unidad base.
Determine con facilidad y rapidez la calidad del líquido de frenos DOT 4 con luces indicadoras.
$5095
Ahorre $6
12
∤∤ Termómetro de doble zona con sensor inalámbrico para temperatura remota ∤∤ Lecturas de temperatura inalámbrica ∤∤ Monitoreo de las diferencias de temperatura: ambiental versus salida del refrigerante, interna versus externa y más
MD4598-DOT4
COMPROBADOR DEL LÍQUIDO DE FRENOS PARA DOT 4 ∤∤ Mide humedad de 0 % a 4 % ∤∤ Utiliza una batería de 1.5 voltios AAA incluida ∤∤ Apagado automático después de 12 segundos ∤∤ No está diseñado para usarse con DOT 3 ni DOT 5
sr
$17250
$18650
Ahorre $20
Sonda de acero inoxidable para trabajo pesado con eje aislado.
RB193A
$4050
Ahorre $7
Cable enrollado de 12"
MD1646
PROBADOR DE CIRCUITOS DE LED DE 6 A 12 V Y DE 24 V ∤∤ Verifica los voltajes altos y bajos de los circuitos de 6 a 12 V y de 24 V ∤∤ Conecte la sonda roja a una fuente de energía y la sonda negra a tierra ∤∤ El probador se iluminará en rojo con la energía y en verde con la tierra durante la prueba
Incluye: (10) pines rectos, (5) pines de 90° y (5) pines de 45°
$43
50
Ahorre $5
TH490M
JUEGO DE 20 PIEZAS DE PINES DE SONDA TRASERA ∤∤ Las sondas filosas de diámetro pequeño se deslizan a lo largo
del cable hacia el circuito de la sonda trasera del conector ∤∤ No es necesario separar los conectores para obtener una lectura eléctrica
Los imanes integrados permiten adherencia a superficies de metal tales como montacargas, plataformas deslizantes, carritos, grúas y cajas de herramientas.
JUEGO PROFESIONAL RELAY BUDDY DE 12 Y 24 V CON SEIS ADAPTADORES DE PRUEBA ∤∤ Tres códigos para diagnosticar problemas: luz verde si el relé está bien, luz roja si el relé está defectuoso ∤∤ Los contactos del interruptor y la bobina reciben una carga para detectar exceso de resistencia ∤∤ Programable para un relé de 4 o 5 pines, utiliza la batería del vehículo para recibir energía
Prueba seis relés diferentes: de 12 y 24 V.
$22750 PP3LS01
JUEGO DE SONDAS POWER PROBE III ∤∤ Simplifica la prueba de cajas de fusibles, verifica el funcionamiento correcto de motores, luces, relés y cables ∤∤ Incluye: Power Probe III, juego de sondas, adaptador de CD automotriz, cable de 20’, cable de extensión de 20', adaptadores macho/macho y hembra/ hembra, las sondas de trabajo pesado, de varios hilos, apilables de 1', 3' y 6' vienen estándar con enchufes tipo banana revestidos de oro de 4 mm ∤∤ Incluye: (2) sondas punzantes roscadas; verdes para cables más pequeños y amarillas para los cables de un calibre más grueso
$2695
El juego viene completo con el conjunto de sondas de la serie dorada y los adaptadores para ajustarse, extenderse y alcanzar para obtener conectividad inigualable.
AE1135
3 SONDAS RETRACTABLES DE 10' CON IMÁN ∤∤ Las sondas de prueba retractables se halan y se mantienen a la longitud deseada ∤∤ Rebobine las sondas de prueba en el estuche protector cuando no estén en uso ∤∤ Incluye pinzas caimán aisladas ∤∤ Alambre de cobre calibre 18 ∤∤ Los cables de diferentes colores permiten una fácil identificación ∤∤ Máximo amperaje: 10 A desenrollado, 6 A enrollado
$2330
$9350
FL134
Ahorre $10
SONDAS DE PRUEBA CON PORTAFUSIBLES
sr
∤∤ El portafusibles instalado en línea ofrece una protección extra de sobrecarga y puede evitar que se funda el fusible interno del Multímetro
FB310K
JUEGO DE PAREJA DE FUSIBLES PRO TEST Sondas de 60"
Prueba la corriente del circuito de 0 a 30 A.
∤∤ Verifica la corriente del motor del ventilador y la bomba de combustible y realiza
lecturas de corriente en los compresores del A/C que no tienen fácil acceso
∤∤ Ofrece tres funciones de prueba intercambiables: Fusible 30 A
ATC, mini fusible de 30 A y multipropósito de 30 A
∤∤ Resolución: 0.1 A (100 mA) ∤∤ Exactitud: +/- 2 %
13
Frente
PDMT495 (TALLA)
CAMISETA DE LLAMA CON BOLSILLO Frente
PDMP67 (TALLA)
PDMT484 (TALLA)
CAMISETA POLO CON CORDONCILLO NEGRA/GRIS
CAMISETA HOT CAR
∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Logotipo bordado en el frente ∤∤ Negra/gris
Tallas: M-XL $51.75 | Tallas: XXL-XXXL $62.10
∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Azul rey antiguo
∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negra
Tallas: M-XL $20.70 Tallas: XXL-XXXL $25.90
Frente
PDMT481 (TALLA)
CAMISETA STERLING ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negra
Tallas: M-XL $17.60 Tallas: XXL-XXXL $22.75
Tallas: M-XL $17.60 Tallas: XXL-XXXL $22.75
GORRAS DE CIERRE DE GANCHO Y LAZO
$15
cada
PDMC401LXL — GRANDE/EXTRA GRANDE PDMC401SM — PEQUEÑA/MEDIANA
PDMC405
FLEXFIT AZUL MARINO OSCURO
∤∤ Cierre de gancho y lazo ∤∤ Roja
GORRA DE CAMIONERO CLÁSICA
PDMC419
PDMC421
GORRA CON PLACA DE ACERO
GORRA 3D Y AZUL REY
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
$2495
$2585
14
50
$1035 cada PDNV501
ANILLO DE SILICONA DE MATCO ∤∤ Tamaños de 6, 8, 10, 12, 14 ∤∤ Negro
EDOO9014-14 ®
GASCAN MULTICAM ALPINE
$87
95
∤∤ Colección Alpine Camo ∤∤ Lente de iridio negro
PDNV460
TABURETE DE CUBETA
$14 95
∤∤ 24" al. x 15" prof.
PDNV509
LLAVERO DE VARIAS HERRAMIENTAS ∤∤ Metal
La bolsa se despliega para convertirse en una manta de picnic de 59" de largo x 51" de ancho.
$34 99
MTCPICNCTOTE
CANTIDADES LIMITADAS
BOLSA DE MANTA PARA PICNIC
∤∤ Frente de franela con revestimiento de PEVA ∤∤ Resistente al agua ∤∤ Negro con logotipo de Matco bordado
$6205 PDNV490
ESTANTE PARA LLAVES DE MATCO TOOLS ∤∤ Construcción de metal
ED9263-5263 ™
TURBINE BRUMA AZUL MARINO CON PRIZM NEGRO ∤∤ Íconos intercambiables con zonas del agarre seguro Unobtainium® ∤∤ O-Matter ® ligero y forma de lente inspirada por los populares lentes de sol Hijinx®
ED4123-1255
HOLBROOK™ METAL NEGRO MATE CON PRIZM™ RUBÍ ∤∤ Las almohadillas Unobtainium® interiores aumentan
el agarre sin comprometer el estilo
∤∤ El ajuste de tres puntos mantiene los lentes en una alineación
óptica precisa mientras se eliminan los puntos de presión
$4135
PDNV469
JUEGO DE VASOS GRABADOS H-D® PARA TRAGO CORTO ∤∤ El juego incluye dos vasos soplados a mano de
2 oz encapsulados en bases de metal con forma de pistón H-D maquinado a la medida ∤∤ Lavar a mano solamente
$2065 PDNV484
JUEGO DE VASOS DE ROCA GRABADOS H-D®
5" an. x 17" alt.
$4135
$9995
TERMÓMETRO RAT FINK
DUSTER RAT FINK DE ACERO FUNDIDO
PDRNV31
∤∤ El juego incluye dos vasos
sr
de roca grabados de 12 oz
Join us on :
PDNV498
∤∤ Plymouth Duster a escala de 1/24 de acero fundido 340 con Rat Fink de hule en el techo ∤∤ Abre el cofre y las puertas ∤∤ Exclusivo de Matco Tools
w w w.matcotools.com
15
THE STRUGGLE IS NO LONGER REAL!
Libere hasta los sujetadores más difíciles con el juego de destornilladores de impacto manuales de Matco.
AHORRE
$60
$7995 JUEGO DE 12 PIEZAS DE IMPACTO MANUAL SID12PBA
∤∤ Impulsor de impacto con acople cuadrado reversible de 3/8" ∤∤ El mango hexagonal texturizado de alta resistencia evita que la herramienta se deslice de su mano ∤∤ Este juego versátil incluye un impulsor de impacto, soporte para brocas y diez brocas de impacto S2
SPR1118RED
La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.
T30 T40 T45 T47 T50 T55
P2 P3 P4
9/32
¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!
www.matcotools.com