Spr1218red 12 16 20 español

Page 1

6/9 – 7/1, 2018

#12 SR 12, 16, 20

COOL

¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE!

¡FRÍO BAJO PRESIÓN! Libere la presión con seguridad con la palanca giratoria sobre la tapa.

con la compra de RPT103

Valor de

COMPRE ESTO

$5145

$25495 RPT103

PROBADOR DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

∤∤ Contiene los 4 adaptadores más comunes para refrigeración: MPT10128, MPT10138, MPT10036P y MPT10052P ∤∤ Los adaptadores fácilmente identificables tiene forma similar a las tapas del sistema que se está probando ∤∤ Estuche para almacenamiento moldeado por soplado incluido

HCPUN59

ALICATES PARA ABRAZADERAS DE MANGUERA UNIVERSAL

∤∤ El diseño exclusivo de los extremos permite el uso en casi cualquier tipo de abrazadera para mangueras ∤∤ Alicates extendidos de 12" para un mayor alcance ∤∤ Mecanismo de trinquete y cierre para mantener a las abrazaderas en la posición abierta mientras se usa


PRODUCT SPOTLIGHT ¡ESTAS OFERTAS RELUCEN! $8965

M95219 - AMARILLO M95220 - NEGRO

LINTERNA PARA LA CABEZA RECARGABLE POR USB DE DOBLE EMBRAGUE ∤∤ Focos delanteros LED recargables por USB, compactos, extremadamente ligeros, de alto rendimiento ∤∤ La linterna para cabeza USB de doble embrague ofrece una tecnología de doble combustible ∤∤ Ofrece luz enfocada o difusa en modos de iluminación alto y bajo ∤∤ La batería de polímero de litio se carga dentro o fuera de la linterna, o tres baterías de tamaño AAA se pueden usar para energía desechable ∤∤ La construcción de bajo perfil con centro optimizado de gravedad ofrece un máximo confort y estabilidad durante el uso

125

LUMENS

ROTACIÓN DE LA TAPA DE SUPERFICIE PARA USAR CON GUANTE Y UNA MANO PARA OPERAR LA LINTERNA.

FREE TEE!

CAMISETA GRATIS con la compra del M95219 o M95220

SLSHIRTXL

Valor de

$2055

CAMISETA PROMOCIONAL STREAMLIGHT / MATCO ∤∤ Camiseta de manga corta de 100 % algodón

FREE KEYMATE!

KEYMATE GRATIS con la compra del M88054

M95284

$30

35

LÚMENES KEYMATE RECARGABLE MATCO ∤∤ Cuenta con LED blanco brillante

y tres modos de iluminación: bajo, alto e intermitente de emergencia ∤∤ Batería de litio recargable con fuente de energía micro USB 2

$19995 M88054

LINTERNA PROTAC HL USB

850

LUMENS LÚMENES

∤∤ El interruptor programable Ten-Tap® permite

que el usuario elecciones uno de tres programas diferentes: alta/parpadeo/baja (preprogramado en la fábrica), alta solamente o baja/media/alta ∤∤ La batería de ion litio es recargable hasta 1,000 veces ∤∤ Recarga la batería en 7 horas con el adaptador CA/USB Streamlight y carga la batería de ion litio recargable del producto ∤∤ Hecho con aluminio de aviación ∤∤ Longitud total del cuerpo de 6.5" sr

Valor de

90


WORK HARD, PLAY HARD.

Use for 3/32" Use for 3/16"

3/16"

$399

95

MCL16SK2

16V

COMPRE ESTO ¡OBTENER ESTA GRATIS!

INCLUYE LAS BATERÍAS Busque: Lijadora orbital de palma

JUEGO DE PULIDORA/LIJADORA DE PALMA INALÁMBRICA DE 16 V

∤∤ Esta lijadora/pulidora de doble acción de 6" ofrece una órbita de 3/16" para trabajo de carrocería inalámbrico ∤∤ El diseño en forma de palma permite que el técnico tenga un buen control y sensación en la pieza de trabajo ∤∤ La carátula de velocidad variable permite que el técnico calibre la velocidad deseada de pulido o lijado de 1,500 a 3,400 RPM ∤∤ Suficiente batería para completar un trabajo típico de lijado o pulido ∤∤ El juego incluye la herramienta, almohadilla de respaldo de gancho y lazo de 6", 2 baterías de 16V de 2Ah y cargador con estuche

FREE! con la compra de MCL162PK2, con la compra de MCL16SK2 con la compra de MCL16RDGK

Nevera para latas gratis con la compra de cualquier herramienta inalámbrica de esta página.

Valor de

$4095

COMPRE ESTO

$455

95

MCL162PK2

JUEGO DE PULIDORA INFINIUM INALÁMBRICA DE 16 V DE DOBLE VELOCIDAD

sr

∤∤ Ideal para pulir y lijar fino en áreas estrechas ∤∤ Baja velocidad: para pulir de 0 a 2,100 RPM ∤∤ Alta velocidad: para lijar de 0 a 7,000 RPM ∤∤ Botón de cierre de husillo que no necesita herramienta para cambiar rápidamente los accesorios ∤∤ El juego Incluye: la herramienta, (2) baterías de 2.0 A, mango, almohadilla de respaldo de gancho y lazo de 3", soporte de disco roloc de 2", almohadilla de espuma amarilla, almohadilla de espuma blanca, almohadilla de lana blanca

$41995 MCL16RDGK

COMPRE ESTO

JUEGO DE AMOLADORA DE TROQUELES INFINIUM INALÁMBRICA DE ÁNGULO RECTO, DE 16 V

∤∤ Libertad inalámbrica construida bajo la plataforma de baterías de ion litio Infinium de 16 V ∤∤ Cabeza de herramienta de ángulo recto para una ergonomía mejorada ∤∤ Mandril de capacidad de 1/4" y 1/8" ∤∤ Aditamento de grasa integrado en la herramienta para mantener la lubricación de los engranajes ∤∤ Velocidad sin carga de 3,400 RPM ∤∤ Longitud de 11.9" con la batería ∤∤ Peso de 3.4 lb con la batería

Join us on :

MTC12

NEVERA DE ACERO INOXIDABLE PARA LATAS Y BOTELLAS ∤∤ Construcción de acero inoxidable de doble pared ∤∤ Mantiene frías las bebidas ∤∤ Úsela con latas o botellas

w w w.matcotools.com

3


AC

60"

AC13460A

JUEGOS DE CALIBRE R134A ∤∤ Medidores amortiguados por

Juego de tres mangueras R134a de 60".

silicona, libres de vibraciones

∤∤ Acopladores manuales para

trabajos pesados

∤∤ Calibradores amortiguados de

silicona a prueba de vibración para lecturas de presión exactas ∤∤ Protectores para los calibradores codificados con color ∤∤ Empacada en un estuche portátil moldeado a la medida

SERVICE $16995

Ahorre $26 AC13460A

JUEGO DE BRONCE

$17595

AC13472A

Ahorre $26

72"

AC13472A

JUEGO DE ALUMINIO

Juego de tres mangueras R134a de 72".

$49595

Cree abocinados directo en su vehículo. Su operación hidráulica crea abocinados de calidad de producción.

Ahorre $54

AC72475A

JUEGO HIDRÁULICO UNIVERSAL PARA ABOCINADO Ahorre $22 AC53518

LINTERNA RECARGABLE DE LUZ UV VERDADERA ∤∤ Lente telescópico; gire el mango para acercar o alejar la luz ultravioleta ∤∤ El soporte de la batería AAA ofrece energía de respaldo para la linterna ∤∤ Linterna ultravioleta de 50 W que utiliza LED de alta intensidad ∤∤ Incluye los lentes de seguridad

4

∤∤ Mejor sistema hidráulico, un soporte para adaptador magnético, con brazo para estabilizar el tubo y el dado y un área de compresión más grande para el dado ∤∤ Crea la conexión a presión de abocinados de 1/4", 5/16", 3/8" ∤∤ Crea abocinados de 5/16", 3/8" para la línea de combustible de GM ∤∤ Crea abocinados de burbuja métrica de 4.75 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm ∤∤ Agranda las líneas de freno de aluminio y acero, las líneas de combustible y también las de transmisión ∤∤ Cree una doble de 45°, una línea de combustible de GM, y abocinados de conexión a presión y de burbuja métrica ∤∤ La presión del vástago hidráulico aumentó de 2,200 a 2,500 psi

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$139

95


PRODUCTO DESTACADO

PQP08003

PQ76525

PQH05751

LAVADORA A PRESIÓN DE 3,000 PSI

GENERADOR DE DOBLE GENERADOR DE COMBUSTIBLE DE 5,700 / 7,100 ARRANQUE REMOTO

∤∤ Manguera de alta presión de conexión rápida, de 25' ∤∤ Válvula de alivio térmico para proteger la bomba ∤∤ Pistola y varita con agarre cómodo ∤∤ Almacenamiento incorporado para la pistola, las boquillas y la manguera ∤∤ Boquilla de inyección química a baja presión integrada ∤∤ Sensor de cierre de bajo nivel de aceite ∤∤ Estructura de estilo carrito para portabilidad; estructura de acero tubular con diámetro de 1.25" para mayor durabilidad ∤∤ Juego de ruedas con ruedas Never Flat de 12" ∤∤ La lavadora a presión de gasolina ofrece potencia confiable, portátil para todoterreno, tráileres, botes, paredes, cercas, patios, entradas para vehículos y más ∤∤ Aprobación CARB para los 50 estados

JUEGO DE 6 PINES REDONDOS PARA MANTENIMIENTO DE REMOLQUES

$33

95

Ahorre $3 PM8027 ∤∤ Prueba circuitos de luz:

sr

limpia y restaura los pines macho/hembra ∤∤ Prueba, limpia y repara rápidamente las conexiones entre el camión y el tráiler ∤∤ Extiende la vida de su arnés ∤∤ Excelente herramienta de mantenimiento preventivo ∤∤ El limpiador de conectores se puede usar como medidor de desgaste de los pines ∤∤ Promueve la seguridad y reduce los peligros en las carreteras

∤∤ 7,100 W de arranque / 5,700 W de funcionamiento (gasolina), 7,100 W de arranque / 5,700 W de funcionamiento ∤∤ Tanque de 8 galones con medidor integrado de combustible ∤∤ 14 horas de funcionamiento ∤∤ Salidas: (2) 5-20R Duplex 120 V – 20 A GFCI, (1) L5-30R 120 V – 30 A, (1) L14-30R Doble voltaje 120 V/240 V- 30 A ∤∤ 74 db a 23 pies ∤∤ Incluye la manguera de propano extendida (5') para mayor conveniencia cuando se está funcionando con un tanque de propano más grande ∤∤ Arrancador de retroceso o eléctrico ∤∤ Voltios, Hz, horas y bajo aceite con el Data Minder de 4 en 1

Solicite información a su distribuidor sobre los bajos pagos semanales.

PQW03083

DE 8,000 / 10,000

∤∤ 10,000 W de arranque / 8,000 W

de funcionamiento ∤∤ Tanque de gasolina de 8 galones ∤∤ 12 horas de funcionamiento ∤∤ Mitigador de chispas certificado por el servicio forestal de USDA ∤∤ Volt Lock - Regulador automático de voltaje (compensador de voltaje) de la serie VS ∤∤ Voltios, Hz, horas y bajo aceite con el Data Minder de 4 en 1

PROBADOR DE CIRCUITOS DE REMOLQUES, DE 6 PINES REDONDOS

LINTERNA DE SINCRONIZACIÓN PROFESIONAL

$3295

Ahorre $37

$19995

GENERADOR INVERSOR CON ARRANQUE ELÉCTRICO Y REMOTO ∤∤ 3,300 W de arranque / 3,000 W de funcionamiento ∤∤ Tanque de gasolina de 1.8 galones ∤∤ Tiempo de funcionamiento de 9horas con carga de 25 % ∤∤ Salidas: (2) 120 V estándar (5-20 Duplex), (1) TT-30R, 12 V (con cables de carga de la batería) USB (5 V, 2.1 A) ∤∤ 58 dB ∤∤ Capacidad integrada de funcionamiento en paralelo; coloque en paralelo dos generadores y duplique su salida de energía (los juegos de funcionamiento en paralelo se venden por separado) ∤∤ Modo de economía para mayor economía del combustible y mayor reducción del sonido

Verifique la correa o cadena de sincronización por desgaste excesivo, diagnostique una condición de falla de chispa, verifique el avance o retraso electrónico y más.

Ahorre $4 PT7897

MTL500

∤∤ Comprueba los circuitos

∤∤ Barril delgado rotativo para obtener un mejor resultado en la marca de sincronización ∤∤ Presenta una linterna incorporada de LED, sondas removibles, detector de inducción de metal y protector para las manos ∤∤ Funciona con la mayoría de los sistemas de ignición: DIS, convencional, sistemas electrónicos y controlados por computadora, nacionales e importados ∤∤ Cambia de 2 tiempos a 4 tiempos ∤∤ Tacómetro: de 249 a 9,990 RPM ∤∤ Ángulo de rotación: de 0° a 180°, de 2 a 12 cilindros ∤∤ Voltaje: 10 a 16 V DC

de remolque del conector redondo de 6 vías del vehículo para verificar una buena iluminación y funcionamiento del freno ∤∤ Fácil de usar ∤∤ Comprueba con rapidez y exactitud los circuitos del tráiler con pines de 6 vías ∤∤ A prueba de diferentes climas ∤∤ Agarre “alado” para una fácil remoción del conector eléctrico

Join us on :

w w w.matcotools.com

5


AHORRE

31"

$11

$7595 PBO31B

PALANCA EXTRA RESISTENTE DE 31" CON PUNTA ANGULAR A 23° Vástagos cuadrados óxido negro extra largos que ofrecen mucho palancaje.

Extremo superior de acero para martillar.

El mango ergonómico de doble moldura ofrece máxima resistencia y confort para cualquier trabajo.

La punta en ángulo a 23° ofrece un punto de palancaje extra, se ajusta a lugares estrechos y el extremo se reduce a un fino cincel.

$1995

$2595 $25

95

Ahorre $5 WCS190A

PELADOR DE CABLES ∤∤ Se ajusta automáticamente al tamaño del cable ∤∤ Corta y pela los cables de uno o varios hilos de los calibres 12-22 AWG ∤∤ Maneja cables de uno o más conductores ∤∤ Presenta resultados limpios sin magulladuras todo el tiempo ∤∤ PRECAUCIÓN: No está diseñado para pelar teflón o aislantes similares

Las hojas están fabricadas con aleación de alto grado con dureza y química específicamente formulada para aplicaciones automotrices y de camiones pesados.

Ahorre $2

Ahorre $6

WCS191

PELADOR DE CABLES ÁREAS EMPOTRADAS ∤∤ Su perfil estrecho permite el fácil acceso a áreas limitadas y difíciles de alcanzar ∤∤ Pela cables con uno o varios conductores de calibres 12 a 22 AWG ∤∤ Se ajusta automáticamente al tamaño del cable ∤∤ Calibrador ajustable para el largo del aislante a extraer ∤∤ Cortador de cable incorporado ∤∤ Ligero y fácil de usar

$3995

ST20610

Ahorre $3

PROBADOR DE CHISPAS EN LÍNEA

MDESIFB309

∤∤ Conecte la herramientas

entre la bujía y el cable de la bujía para obtener una verificación visual rápida y un diagnóstico del sistema de ignición, que incluye y misiones sin distribuidor

JUEGO MINIATURA FUSE BUDDY ∤∤ Verifica el circuito y absorbe

hasta 30 A; sólo enchufe el Fuse Buddy y lea la corriente ∤∤ Comprueba los tres tipos de circuito o fusible (micro, mini, y ATO) a través de los adaptadores incluidos

$37487

Ahorre $112

WCE97203

ChassisEAR® INALÁMBRICO ∤∤ Permite que el técnico escuche los engranajes,

cojinetes y la suspensión bajo carga para que se puedan detectar los problemas con mayor exactitud ∤∤ Detecta chillidos y traqueteos por todo el chasis del camión o vehículo ∤∤ Los ruidos se pueden transmitir hasta 50 pies del transmisor a un receptor que permita que se use el ChassisEAR® inalámbrico ∤∤ El receptor inalámbrico de canal aísla hasta 4 ubicaciones de transmisores diferentes ∤∤ Las luces LED indican la intensidad de la señal del canal activo ∤∤ El botón iluminado indica el canal activo con claridad ∤∤ Control de volumen ajustable, interruptor de apagado y encendido ∤∤ Escuche los ruidos con la bocina incorporada o conecte sus audífonos al enchufe ∤∤ Incluye: 6 baterías AA, 16 baterías AAA, bolso organizador, tablilla de notas de identificador de ubicación, manual de instrucciones, estuches moldeado por soplado, cuatro sensores inductores con abrazadera

sr

6


Busque: MATCO TOOLS - Fábrica de trinquetes

TRINQUETES DE 88 DIENTES DISEÑO TÉCNICAMENTE SUPERIOR

SUPERIOR DESIGN Material sólido, características inteligentes y un diseño estilizado separa los trinquetes de Matco de los de la competencia.

4° 88

ARCO DE GIRO

AHORRE

$35

$18995

CADA UNA

CFR178LFG - VERDE CFR178LFM - NARANJA

17"

DE FÁCIL MANTENIMIENTO.

TRINQUETE FLEXIBLE ERGONÓMICO CON BLOQUEO CON 88 DIENTES DE 17" CON ACOPLE DE 1/2"

El menor número de partes en movimiento ofrece mayor estabilidad y facilidad de reconstrucción.

ACCESO ÓPTIMO EN LUGARES ESTRECHOS. Cabeza de ultra bajo perfil combinada con cabeza de trinquete estilizada en forma de gota.

sr

100 % HECHO EN EE. UU.

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN” “¡HERRAMIENTA DE USO DIARIO QUE AHORRA TIEMPO!” “Somos técnicos que buscamos la mejor herramienta por el mejor precio. Intenté usar la contrapartida de esto de Harbor Freight. Era pura basura. Me cansé de la cabeza floja. Probé con la Snap-on pero su mecanismo de cierre es pura basura. Este trinquete tiene una buena cabeza firme, buena ergonomía, buenas partes mecánicas y un precio razonable. ¡Se la recomendaría a cualquiera que esté buscando algo dentro del rango de las 17"!” Cliente de Matco de: Marion, IA

MEJORA DE PARO POSITIVO. Característica que lo diferencia de los demás y que ayuda a evitar un recorrido demasiado largo y evita que se bloquee mientras se cambia. No se coloca en reversa bajo carga.

DIENTES

8"

TRINQUETES FIJOS DE CROMO CON BLOQUEO CON 88 DIENTES DE 8" CON ACOPLE DE 3/8"

$8595

CADA UNA

Ahorre $14

BFR88 - CROMO

$9595

CADA UNA

Ahorre $14

BFR88G - VERDE BFR88M - NARANJA

7


JUEGOS DE COPAS DE IMPACTO MÉTRICAS DE 6 PUNTOS

∤∤ Ofrece el Opti-Torque, que aplica torsión a los lados del afianzador en vez de a las esquinas, lo que permite más torsión al afianzador y una vida útil más larga ∤∤ Marcas de alta visibilidad para identificar los tamaños de las copas de un vistazo con marcas láser de gran tamaño

$38595

$13995

Ahorre $132 SBDUPM106TB

Ahorre $31

JUEGO DE 10 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO PROFUNDAS UNIVERSALES MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 3/8"

SAIPM126R

JUEGO DE 12 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO MÉTRICAS DE LONGITUD MEDIA DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/4"

∤∤ Innovador extremo de copa pre-formado sin pines que permite rotación completa de 360º para una máxima accesibilidad y fuerza de torsión ∤∤ Incluye los tamaños: de 10 mm a 19 mm

∤∤ Incluye los tamaños: 5 mm , 5.5 mm, 6 mm a 15 mm

LLAVE DE TORSIÓN ELECTRÓNICA CON CABEZA FLEXIBLE CON ÁNGULO CON ACOPLE DE 1/4"

AHORRE

Cuatro modos de alerta de torsión: Pantalla LCD, LED dobles progresivos, alerta de audio y vibración.

$42595

∤∤ La tapa protectora del extremo es de bronce rascado sólido para obtener un ajuste seguro ∤∤ El medidor de ángulos elimina la necesidad de medidores de ángulos para aplicaciones especificadas por los fabricantes ∤∤ Completamente programable para hacer el trabajo más rápidamente ∤∤ Nueve modos reprogramados almacenables para acelerar las aplicaciones repetidas ∤∤ Cabeza de trinquete sellado para un mejor desempeño ∤∤ Construcción de acero al 100 %

1-20 PIES-LB. ETWA20FKA

OBTENGA ∤ LA VENTAJA ADV

LOS TAMAÑOS INCLUIDOS SON:

4MM, 4.5MM, 5MM, 5.5MM, 6MM - 15MM

Cubre la mayoría de los tamaños de postes métricos para ruedas para los vehículos de pasajeros, camiones ligeros y todoterreno. LOS TAMAÑOS INCLUIDOS SON:

14MM, 17MM, 19MM, 21MM, 22MM

$5295

95

$4595

Ahorre $30

DP2416RB

SCDPT5MR

ADAPTADOR REDUCTOR DE IMPACTO CON ACOPLE DE 1/2" X 3/4"

$125

Ahorre $5

SAPM146V

JUEGO DE 14 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ Acanalado de 150° en la punta de la copa para un

mejor agarre, presión constante y fácil uso

∤∤ Las marcas de alta visibilidad identifican la copa rápidamente ∤∤ El sistema Opti-Torque aplica torsión a los lados del

sujetador reduciendo el redondeo en las esquinas

8

∤∤ El alojamiento resistente a los impactos puede soportar temperaturas extremas, materiales corrosivos y caídas accidentales ∤∤ Mango cómodo antideslizante y con abocinado que ofrece un agarre seguro, hasta en los trabajos de mayor palancaje ∤∤ Diseño de cabeza flexible que ofrece mayor acceso y control en lugares estrechos ∤∤ Diseño de gota con 72 dientes y ángulo de giro de 5°

JUEGO DE 5 PIEZAS DE COPAS MÉTRICAS PROFUNDAS DE PARED DELGADA CON ACOPLE DE 1/2" ∤∤ El grosor de la pared es un 34 % más delgada que la copa de impacto de pared delgada promedio, permitiendo el mejor acceso a los postes de las ruedas aún en las ruedas fabricadas a la medida de mayor restricción

Ahorre $8

∤∤ está marcado con claridad

para una fácil identificación

∤∤ Su diseño acanalado permite

apretar con la mano cuando el acceso es difícil

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$64


$7595

Ahorre $6

WE745

EXTENSOR DE LLAVES ∤∤ Ofrece torsión

adicional

∤∤ Funciona con casi

todas las llaves

∤∤ Afloje conexiones

apretadas en áreas difíciles de alcanzar ∤∤ Acople de 1/2"

AHORRE

$1295

$40

$23995

Ahorre $3 CW004

MT2332

COMBINACIÓN DE CUÑA ∤∤ Cuña y herramienta extractora ∤∤ Ideal para paneles de puertas, alineadores,

3/32" LIJADORA ORBITAL DE PALMA DE 3"

paneles de control, adornos de vehículos, etc.

AHORRE

$11595

$60

$22995

Punta de cuña delgada para un fácil acceso.

CADA UNO

Ahorre $9

MT2416

CLL003

3/16" LIJADORA ORBITAL DE PALMA DE 6"

JUEGO DE 3 PIEZAS DE LEVANTADORES DE CLIPS EXTRA LARGOS

∤∤ Ideal para sujetadores clips plásticos,

tapizados o paneles de puertas ∤∤ Diferentes formas y tamaños para cumplir con todas sus necesidades de levantamiento ∤∤ Acabado de cromo con mango de buen agarre

MT2432

3/32" LIJADORA ORBITAL DE PALMA DE 6"

LIJADORAS ORBITALES DE PALMA ∤∤ Diseño de bajo perfil a sólo 3.5" de altura ∤∤ El sistema anti vibración hace que esta herramienta sea más fácil de trabajar por un período más largo ∤∤ Diseño de válvula del extremo de velocidad variable para control absoluto de la intensidad ∤∤ El sistema protector a prueba de polvo protege la herramienta por más tiempo

$5395

Tamaño de la almohadilla

Ahorre $5

PCP277

Patrón orbital

ALICATES DE ACERO PARA CLIPS PLÁSTICOS ∤∤ Alicates de acero inoxidable ∤∤ Diseño innovador que ofrece

MT2432

MT2416

3"

6"

6"

Use for 3/32" Use for Use3/16" for 3/32" Use Use for 3/16" Use for 3/32" for 3/16"

3/32"

3/32"

3/16"

Lijado final

Lijado final

Preparación de superficies

Patrón de lijado

un agarre cómodo ∤∤ Uso universal para retirar todo tipo de clip plástico ∤∤ También funciona muy bien para retirar los fusibles de los vehículos

sr

MT2332

Excelente para

Join us on :

w w w.matcotools.com

9


$8595

Ahorre $17

SPDB3K

JUEGO DE 3 PIEZAS DE PUNZÓN ACHAFLANADO DE COBRE ∤∤ Superficie acanalada

para un mejor agarre ∤∤ Los punzones de cobre son utilizados en aplicaciones en que se quiere evitar rayaduras y chispas

180°

$3595

Ahorre $12

30800

ALICATES DE AGARRE PARA LA ABRAZADERA DE BOTA DE CV EN ÁNGULO ∤∤ Para todas las abrazaderas de tipo oreja, incluyendo

las de los cardans GM FWD fuera de borda

∤∤ Diseñado para usarse con una llave de torsión,

según lo requieren las bandas de acero inoxidable El modo de cambio de pantalla muestra lecturas a 180°.

$14200

COLOR

PP3S

POWER PROBE 3S - NARANJA ∤∤ Simplifica la prueba de cajas de fusibles,

verifica el funcionamiento correcto de motores, luces, relés y cables ∤∤ Determine si los motores, luces, ventiladores, relés o circuitos funcionan fuera o dentro del vehículo al aplicarles energía de la batería o tierra a través de esta herramienta ∤∤ Identifique rápidamente los circuitos de energía o de tierra con sólo tocar la punta de la sonda ∤∤ ¡Encuentre buenas o malas conexiones a tierra en un vehículo y más! ∤∤ Funciona con sistemas de 12 y 24 V ∤∤ Indicador de polaridad con tono de audio ∤∤ Cable de 20'

$3595

Ahorre $7

FHT90

HERRAMIENTA PARA EL CONJUNTO DEL CENTRO

∤∤ Extrae el conjunto de centro de los vehículos

Ford o Dodge con tracción de las 4 ruedas cuando se reemplazan las juntas de bola sin causar daños a los cojinetes de las ruedas ∤∤ Permite que el técnico los retire a través de la parte trasera del conjunto del centro, enroscando la herramienta sobre el vástago del conjunto

$4595

Ahorre $5

CT80

PROBADOR DE CIRCUITOS INALÁMBRICO PROFESIONAL ∤∤ Detecta voltajes CD de 3 a 28 V ∤∤ Indica la detección con una luz

LED, sonido y vibración

∤∤ Alta impedancia, seguro con

sensores y computadoras

∤∤ No necesita clip o conexión a tierra ∤∤ Usa una batería alcalina AA ∤∤ Cuerpo de acero inoxidable ∤∤ Incluye el protector de puntas

$19195 PPECT3000

PROBADOR DE CONTINUIDAD DE CIRCUITOS ELECTRÓNICOS POWER PROBE ∤∤ Le permite detectar cortocircuitos con indicación

10

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

direccional, sigue los circuitos con indicación de distancia, sigue circuitos abiertos con indicación LED ∤∤ Facilita la detección de cortocircuitos y circuitos abiertos con más exactitud que antes ∤∤ Cuando el transmisor PPECT3000 está conectado a un circuito aislado, determinará con rapidez y el circuito está abierto o si tiene un cortocircuito a tierra ∤∤ El receptor PPECT3000 está diseñado para detectar señales del transmisor y su nuevo indicador de distancia ajustable permite una detección exacta ∤∤ Funciona con sistemas de 12 y 24 V


Instale postes de ruedas en la mayoría de las plataformas de vehículos, tanto nacionales como extranjeros, que incluye camionetas y SUV.

PARA TRABAJOS PESADOS

$5995

Ahorre $10 Aplica más potencia de giro con

$199

95

Ahorre $60

Retira con facilidad los cierres de las ruedas y de los tapacubos de repuesto.

WCK403

JUEGO DE 13 PIEZAS PARA RETIRAR EL SEGURO DE RUEDAS ∤∤ Se ajusta a GM, Ford y Chrysler al igual que los cierres de otros fabricantes ∤∤ 3 nuevos componentes además de una extensión de 3" le ofrecen la mayor cobertura

AE4651M

menos fatiga para la mano.

HERRAMIENTA Y LLAVE PARA LIBERAR EL AJUSTADOR DE HOLGURA AUTOMÁTICO

$9995

Ahorre $24

WS802

INSTALADOR PARA PERNOS DE RUEDAS

∤∤ Herramienta con extremo bifurcado para liberar el botón de tensión, y una llave reversible descentrada de doble cuadrado de 5/16" con mango de agarre fácil E-Z Grip ∤∤ Libera el mecanismo antirreversible sin inserción de palanca ∤∤ Llave para ajustar o cambiar los ajustadores Rockwell / Arvin Meritor en los camiones y tráileres de las clases 7 y 8

∤∤ Asegura una correcta instalación de los pernos de ruedas ∤∤ Incluye los instaladores y restauradores de roscas de los

tamaños: 1/2"-20, M12x1.25, M12x1.5, M14x1.5 y M14x2.0

∤∤ Los instaladores patentados halan el perno hacia la brida

impulsadora o el centro sin causar daños a las roscas

∤∤ Impulsador de seis puntos de 11/8"

AHORRE

$75

$30995 MBP1000

JUEGO DE HERRAMIENTA DE SERVICIO DE JUNTA DE BOLA ∤∤ Para la extracción e instalación de las juntas de bola de ajuste a presión ∤∤ La prensa del marco C se puede usar para retirar y reemplazar las juntas universales ∤∤ Incluye todos los tubos receptores y la remoción e instalación de los adaptadores que se

necesitan para trabajar con las juntas de bola superior e inferior de ajuste a presión

∤∤ Trabaja con la mayoría de los vehículos GM, Ford y Dodge de tracción

en 2 y 4 ruedas, camionetas y vehículos todoterreno hasta 1997

TDK51

$4995

Ahorre $9 TDK15

JUEGO DE 15 PIEZAS DE RESTAURADORES DE ROSCAS MÉTRICAS ∤∤ Limpie las roscas dañadas y elimine las rebabas

sr

sin causar daños a buenas roscas ∤∤ La lima restaura las roscas externas dañadas, de cualquier diámetro, de giro derecho o izquierdo ∤∤ El juego incluye el dado de restauración de roscas y los tamaños: M6x1.0, M8x1.25, M10x1.25, M10x1.5, M12x1.25, M12x1.5, M12x1.75 y una lima de restauración de roscas métricas ∤∤ Los dados y terrajas están altamente templados para mayor solidez y durabilidad

JUEGO DE 51 PIEZAS DE DADOS Y TERRAJAS PARA CREAR ROSCAS ∤∤ Repare o renueve adecuadamente

las roscas dañadas de las tuercas, pernos o postes ∤∤ Altamente templado para mayor resistencia y durabilidad ∤∤ No usar en roscas endurecidas El juego incluye: ∤∤ 3 limas para restaurar roscas - TR1, TR3 y TRM8 ∤∤ 7 dados gruesos USS para restaurar roscas ∤∤ 7 dados finos SAE para restaurar roscas ∤∤ 11 dados métricos para rehabilitar roscas ∤∤ 6 terrajas gruesas USS para restaurar roscas ∤∤ 6 terrajas finas SAE para restaurar roscas ∤∤ 11 dados métricos para rehabilitar roscas

Join us on :

Codificado por color para una identificación visual rápida. Úsela con una copa o una llave.

$11595

Ahorre $14

w w w.matcotools.com

11


$3195

Ajuste perfecto para la mayoría de los pines conectores automotrices.

MD87S5

MULTÍMETRO DIGITAL SERIE 5

MD2514

SONDAS PARA PUENTES DE BOBINA DOBLE DE 5'

$12595

Ahorre $13

$54595

JUEGO DE ADAPTADORES PARA LA SONDA DE TERMINAL DE ESPADA

Ahorre $29

∤∤ Funciona como una caja de desconexión universal para la mayoría de los conectores de 2 o 3 pin ∤∤ Adaptador de conexión T

∤∤ Toma mediciones

precisas de voltaje y frecuencia en controles de velocidad ajustable en motores y en otros equipos eléctricamente ruidosos

∤∤ El modo relativo elimina la resistencia de la sonda de prueba al realizar mediciones de pocos ohmios ∤∤ El termómetro incorporado permite leer las temperaturas sin necesidad de usar otro instrumento ∤∤ Pantalla de dígitos grandes con luz de fondo de dos niveles que facilita significativamente la lectura del 87V mucho más que los modelos más antiguos

$5295

Ahorre $6

BP900

JUEGO DE 17 PIEZAS DE PINES DE SONDA TRASERA Y PINZAS CAIMÁN ∤∤ Funciona con cables de 0.027" y de 0.040"

$3085

Ahorre $14

TH490

JUEGO DE 20 PIEZAS DE PINES DE SONDA TRASERA ∤∤ Las sondas filosas de diámetro pequeño se deslizan a lo largo del cable hacia el circuito de la sonda trasera del conector

El medidor de 2½" tiene una carátula de dos escalas que varía de 0 a 100 psi y de 0 a 7 kg/cm2.

Incluye un acoplador rápido de extremo giratorio para una conexión fácil a los adaptadores.

$20595

$36595

Ahorre $19

Ahorre $39

FPT1000

JUEGO BÁSICO DE PRUEBA DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE

DCT15

∤∤ Diagnostique los problemas relacionados al combustible rápida y fácilmente en vehículos de gasolina equipados con puertos de prueba estándares o pequeños Schrader al igual que otras aplicaciones populares ∤∤ La nueva configuración de medidor y manguera de 3½" permite que los adaptadores se conecten directamente al medidor y puedan drenarse, o conectarse a la manguera de extensión de 4' para aplicaciones en las que se necesita un mayor alcance ∤∤ El medidor tiene una carátula de dos escalas con rangos de 0 a 100 psi y de 0 a 7 bar con un protector resistente y un gancho para lectura a manos libres y mayor durabilidad ∤∤ Los adaptadores adicionales se venden por separado (Matco FPT3000)

12

JUEGO DE PROBADOR DE COMPRESIÓN PARA CAMIONES DIÉSEL LIGEROS

∤∤ Prueba la presión de los cilindros

en camiones diésel ligeros ∤∤ El medidor mantiene la lectura más alta de compresión y se reinicia a cero con una válvula de escape manejada por botón ∤∤ El medidor tiene una carátula de doble escala de 0 a 1,000 psi y 0 a 70 kg/ cm2 ∤∤ La manguera hidráulica reforzada con alambres tiene una longitud de 16½" ∤∤ Los adaptadores dan servicio a las marcas Cummins, Dodge, Ford, GM, GMC, Hino, Hummer, International, Isuzu, Land Rover, Navistar, Nissan y Sprinter

$7995

Ahorre $5

FIT13APB

PROBADOR DE INYECTOR DE COMBUSTIBLE ∤∤ Incluye los adaptadores Schrader grandes y pequeños, el adaptador de anillo tórico M6-1.00 y el colector en T ∤∤ Incluye todo lo necesario para comprobar los sistemas de combustible siguientes: American Motors; Bosch AFC, MPC europeos y japoneses (excepto CIS - use FIT447); Chrysler Corporation; Ford Motor Company; GM (excepto TBI - use FIT446) ∤∤ Además incluye todo lo necesario para comprobar otros sistemas que usen inyección de combustible de tipo Bendix o válvula de tipo Schrader que incluye la pequeña válvula Schrader que se encuentra en el TBI y en los sistemas de inyección de combustible de varios puertos en los productos Ford

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

∤∤ Soporta los picos peligrosos de 8,000 V causados por interrupciones en las cargas y fallas en los circuitos industriales y cumple con la segunda edición de los estándares de seguridad eléctricos IEC y ANSI ∤∤ Lecturas verdaderas de voltaje y corriente de CA RMS para medidas precisas de las señales no lineales

∤∤ Las sondas negra y roja de alta visibilidad se estiran a una longitud de 5' ∤∤ Fabricadas de poliuretano de alta calidad ∤∤ Retención de memoria y resistencia superior a la grasa y al aceite

MDST02


4225TD

4325TD

CAJÓN SUPERIOR DE 2 COMPARTIMIENTOS, 4s

CAJÓN SUPERIOR DE 3 COMPARTIMIENTOS, 4s

Ofrece un cajón largo adicional para almacenamiento adicional.

Ofrece un cajón largo y otro corto adicionales para almacenamiento.

.

4225RP

4325RP

CAJA DE HERRAMIENTAS 4S, DE 25" DE PROFUNDIDAD Y 2 COMPARTIMIENTOS

CAJA DE HERRAMIENTAS 4S, DE 25" DE PROFUNDIDAD Y 3 COMPARTIMIENTOS

ADD A TOP DRAWER

¡AGREGUE UN CAJÓN SUPERIOR A SU CAJA DE HERRAMIENTAS!

AGREGUE 1,121 PULGADAS CUADRADAS A UNA CAJA DE 2 COMPARTIMIENTOS Y 1,441 PULGADAS CUADRADAS A UNA DE 3 COMPARTIMIENTOS.

Ofrece almacenamiento adicional para sus valiosas herramientas. El cierre se integra convenientemente a su caja de herramientas existente sin necesidad de llaves nuevas.

¡Consulte con su distribuidor para ver las ofertas de la combinación de caja con cajón superior! ¡FINALICE SUS TRABAJOS CON MAYOR EFICIENCIA Y RAPIDEZ!

¡SEA LA ENVIDIA DE SU TALLER! Matco Tools Channel. Search: Tool Grid

$150 50

CADA JUEGO

Ahorre $37

Miles de agujeros significa que puede organizar y reorganizar sus herramientas como mejor le convenga. Sostiene las herramientas sólidamente en su espacio para que los tirones de los cajones sean una preocupación del pasado. Las herramientas se venden por separado.

El juego incluye: TGH-04M (25), TGH05M (25), TGH-06M (25), TGH-04S (25), TGH-05S (25), TGH-06S (25), TGH-07 (3), TGH-08 (3), TGH-09 (3), TGH-10 (20), TGH-11 (30), TGS-01 (200), TGB-04 (2).

Usted nunca se preguntará si dejó una herramienta en ese último trabajo.

JUEGOS: OBTENGA EL QUE SE AJUSTE A SU CAJA DE HERRAMIENTAS Se ajusta a la caja de herramientas Matco: 4225RP Y 4325RP

ORGKIT-525

5225RP Y 5325RP

2

24.549" x 22.188" x 0.375"

49" an. x 22.18" prof.

ORGKIT-528

5228RP Y 5328RP

2

24.549" x 25.125" x 0.375"

49" an. x 22.18" prof.

ORGKIT-625

6225RP Y 6325RP

2

24.063" x 22.188" x 0.375"

48.1" an. x 22.2" prof.

ORGKIT-628

6228RP Y 6328RP

2

24.063" x 25.125" x 0.375"

48.1" an. x 25.15" prof.

ORGKIT-631

6231RP Y 6331RP

2

24.063" x 28.188" x 0.375"

48.1" an. x 28.2" prof.

ORGKIT-R25

R225TB Y R325TB

2

24.549" x 22.938" x 0.375"

49.1" an. x 22.9" prof.

ORGKIT-R28

R228TB, R328TB, X228TB Y X328TB

2

24.549" x 26.063" x 0.375"

49.1" an. x 26.1" prof.

sr

Artículo N.º ORGKIT-425

Cantidad de tableros 2

Dimensiones del tablero 24.549" x 22.188" x 0.375"

Join us on :

Tamaño total del tablero 49" an. x 22.18" prof.

w w w.matcotools.com

13


$2070 PDNV504

BANDERILLA DE LLAVES 5' X 3'

EDOO9189-30 - NEGRO MATE DE MAQUINARIA / IRIDIO DE CROMO ™

∤∤ 100 % poliéster

TWOFACE

con ojales

∤∤ Los lentes de Plutonite® ofrecen un filtrado de

$182

protección ultravioleta al 100 % de todos los rayos UVA, UVB, UVC y de la dañina luz azul hasta 400 nm ∤∤ Material de la montura O-Matter™ resistente al estrés

PDDC18 - 4" x 4"

CALCOMANÍA DE BANDERA DE LLAVES

TWOFACE™

FLAK® 2.0 XL

STARS, STRIPES & STYLE CRANKSHAFT™

CAMISETAS DE BANDERA DE LLAVES

DAMAS

PDLT77 (TALLA) Tallas: S-XL $24.85 | Tallas: XXL $29.00

∤∤ 50 % poliéster poliéster / 25 % algodón

ED9188-8159 BLANCO PULIDO / NEGRO POLARIZADO PRIZM™ ®

FLAK 2.0 XL

∤∤ Cobertura del lente aumentada y curvatura

especializada en el lente para protección contra el sol, el viento y los impactos ∤∤ Los protectores Unobtanium® para la montura en las orejas y las almohadillas para la nariz mantienen los lentes siempre fijos ∤∤ La óptica patentada llamada High Definition Optics® (HDO®) ofrece una claridad óptica superior y visión perfectamente clara en todos los ángulos ∤∤ de la montura O-Matter™ resistente al estrés

EDOO9239-01 - NEGRO PULIDO / IRIDIO NEGRO ™

CRANKSHAFT

∤∤ Fusionamos nuestros mejores y más populares diseños

Gascan™ y Fuel Cell™ para adelantar su evolución ∤∤ Crankshaft™ es la manera en que el estilo callejero se identifica con su propio idioma de diseño 14

CABALLEROS

PDMT499 (TALLA) Tallas: M-XL $24.85 | Tallas: XXL-XXXL $30.00

PDMC423

GORRA R & B CONTRASTE

GORRAS

Cierre de gancho y lazo.

$15

50 CADA UNA

PDMC422

GORRA DE LOGO HEXAGONAL

$1495 PDNV507

LLAVERO TURBO AZUL ∤∤ Logotipo de Matco impreso

en uno de los lados

∤∤ Azul rey ∤∤ Metal

sr

peinado circular / 25 % rayón

∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Azul marino


$1195 PDNV21

TIRA DE BANDERILLAS PDMT474 (TALLA)

∤∤ Tira de banderillas de 20' ∤∤ Plásticas

CAMISETA HEAVY METAL ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Gris jaspeada Tallas: M-XL $17.60 | Tallas: XXL-XXXL $22.75

PDMT485 (TALLA)

PDMT504 (TALLA)

CAMISETA OLD SKOOL

ALTA VISIBILIDAD MANGA CORTA

∤∤ Camiseta de 100 % ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Negra

algodón preencogido

∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Naranja

Tallas: M-XL $17.60 Tallas: XXL-XXXL $22.75

Tallas: M-XL $22.75 Tallas: XXL-XXXL $26.90

PDRMT25 (TALLA)

CAMISETA TWO THUMBS UP RAT FINK ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Verde militar

Tallas: M-XL $25.95 Tallas: XXL-XXXL $29.95

Cierres Flexfit.

$24 95

$2895 PDRMC14

CADA UNA

GORRA RATTITUDE

PDMC407SM – PEQUEÑA/MEDIANA PDMC407LXL – GRANDE/ EXTRA GRANDE

RAYAS

$1995

PDMC399SM – PEQUEÑA/MEDIANA PDMC399LXL – GRANDE/ EXTRA GRANDE

sr

GRIS JASPEADA

Join us on :

GOT ? E D U T I T RAT

∤∤ Cierre de gancho y lazo

PDRYB2

BABERO RAT FINK w w w.matcotools.com

∤∤ De algodón 100 % con estampado

serigráfico en el frente

∤∤ Blanco/verde

15


PACKS A PUNCH! 2,200 blows per minute!

¡OBTENER ESTA GRATIS!

$29995 SE916K

COMPRE ESTO

JUEGO DE MARTILLO NEUMÁTICO DE BARRIL LARGO SILVER EAGLE

FREE!

BJW2A

SEPARADOR DE RÓTULA

con la compra de SE916K

∤∤ Accionador positivo para un control preciso ∤∤ Recorrido más largo del pistón a 3¾" ∤∤ Excelente para el corte de remaches, pernos y para el trabajo en general del eje delantero ∤∤ Incluye un regulador integrado y un retenedor de cincel de cambio fácil

Valor de

$57 25

∤∤ Extrae la rótula del eje ∤∤ Vástago 0.401

DIAL MANUAL

FLOODLIGHTS ∤∤Luz de trabajo con cargador micro USB ∤∤Control de intensidad incorporado para ajustar la intensidad de la luz y gancho para colgar incorporado ∤∤Base sólida, magnética y removible con giro de 360° y ángulo de 30° ∤∤Recargable con cualquier salida USB ∤∤Vida de la batería: de 2 a 5 horas dependiendo ∤ de la salida de luz

AHORRE

$30

500

$9995

LÚMENES

CADA UNA

COLORES NEGRO Y VINO MHHFLG - NEGRO Y VERDE MHHFLO - NEGRO Y NARANJA MHHFL -

SPR1218RED

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!

w w w.ma tc otool s .c om


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.