Spr1418red 12 16 20 español

Page 1

7/7 – 7/29, 2018

#14 Productos excelentes para hacer el trabajo correctamente.

SR 12, 16, 20

Blockbuster products to get the job done right.

“Definitely worth your money!” “This gun is absolutely worth your money! It is an amazing gun — super strong and super light. I can get this gun in just about any place I want to!” Matco customer from Sacramento, CA

600

ft. lbs. of breakaway torque

SAY HELLO TO MY

LITTLE FRIEND

$279

95

Ahorre $38

Torsión de inicial de 600 pies-lb

MT2760  LLAVE DE IMPACTO CORTA DE 1/2" Sólo 4.27" desde el yunque hasta el extremo. La mejor proporción de potencia/peso de cualquier herramienta de este tamaño de solo 2.2 lb. El regulador de velocidad de tres posiciones permite que el técnico controle la salida de potencia en la dirección hacia adelante.

áreas estr Diseño corto par a mejor acceso en

JUEGOS DE COPAS DE IMPACTO ADV CORTAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/2"

de torsión (Torque ∤∤ Presenta el sistema de dispersión buye la tensión de distri que TDS) m, Syste Dispersing de los sujetadores manera pareja y reduce el redondeo lidad identifican ∤∤ Las marcas de tamaño de alta visibi de baja iluminación rápidamente la copa hasta en áreas de alto ∤∤ Formadas en frío de aleación de acero y durabilidad rendimiento para máxima resistencia

echas; excelente con la copa de imp

m y 24 mm Inclu ye los tamaños: 10 mm a 22 m

$105

95

SCSPM136V

13 PIEZAS MÉ TRICAS

acto corta MT2760.

9/16", Inclu ye los tamaños: 3/8", 7/16", 1/2", ", 1" 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8" 15/16

P116V $8995$8 SCSPIE ZAS SAE

Ahorre

11


TOUGH TOOLS FOR JUEGOS DE 12 PIEZAS DE LLAVES MÉTRICAS DE TRINQUETE DE 72 DIENTES La llave de trinquete de 72 dientes obtiene acceso en donde las llaves de trinquete estándar no entran con un arco giratorio mínimo de 5°. Extremo de caja antideslizante. Incluye los tamaños de 8 mm a 19 mm.

La barra extra larga ayuda a llegar a lugares donde no llegan las llaves estándar.

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

$26595 S7GRFM12 COMBINACIÓN FLEXIBLE

$21595

S7GRCXLM12

Ahorre $21

COMBINACIÓN EXTRALARGA

$34995

UN LIMPIADOR QUE HACE MAGIA.

Producto versátil que funciona como un desgrasador y limpiador de múltiples funciones. Funciona con la mayoría de las alfombras, metales, textiles, acabados claros, acabados de polvo, fibra de vidrio, acero inoxidable, plásticos, vinilo y muchas otras superficies sólidas.

$10

82

TOOTH

Ahorre $38 TRC250FK

LLAVE DE TORSIÓN FLEXIBLE DE 50 A 250 PIES-LB CON ACOPLE DE 1/2"

TOOTH

Lo

cada

MTCVR7MTC

ng

itu

d

de

26

⁄12"

∤∤ Clic audible y/o impulso cuando se obtiene la configuración de torsión ∤∤ El collar con bloqueo evita cambios accidentales de la configuración de torsión ∤∤ Exactitud: 3% a favor de las manecillas del reloj, 5 % en contra de las manecillas del reloj ∤∤ Garantizada para cumplir con las especificaciones ISO 6789:2003 y ANSI B107.14M

LIMPIADOR PARA HERRAMIENTAS MULTIPROPÓSITO VOODOO RIDE ∤∤ Limpia todas las herramientas con rapidez

2

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

y seguridad

∤∤ No contiene ácidos ∤∤ Libre de fosfatos, no abrasivo, no es inflamable


TOUGH PROJECTS! “Muy buena herramienta”. “Resistente y sólida para lidiar con tornillos difíciles y atascados. En general, una excelente herramienta”.

TRINQUETES FLEXIBLES CON BLOQUEO DE 24" Y 88 DIENTES CON ACOPLE DE 1/2"

Cliente de Matco de Culver City, CA

Los 88 dientes del engranaje del trinquete producen un arco giratorio de algo más de 4°, lo que permite un trabajo más rápido en la mayoría de los espacios compactos.

La cabeza flexible única con seguro de nueve posiciones garantiza que la cabeza del trinquete se mantiene en la posición deseada sin importar el tamaño o la carga aplicada.

Longitu

d de 3 0

Palanca de cambio rebajada pa ra evitar cambios accidentales y mejorar la eficacia del trabajo.

La característica de Paro Positivo evita cualquier trayectoria demasiado larga o bloqueo mientras se esté permutando.

$13595

Ahorre $23 C30FH

BARRA DE ROTURA CON ACOPLE DE 1/2" ∤∤ Afloja los sujetadores

corroídos o atascados

∤∤ Diseño de la agarradera

sr

ergonómico

Perfil delgado y trinquete en forma de gota estilizado para un mejor acceso en espacios compactos.

$22995

$22995

$20995

CFR248LFM

CFR248LFG

CFR248LF

ERGO NARANJA

ERGO VERDE

CROMO

Ahorre $30

Join us on :

Ahorre $30

Ahorre $30

w w w.matcotools.com

3


Incluye los tamaños: 4 mm, 4.5 mm, 5 mm, 5.5 mm, 6 mm a 15 mm

150° vs. 120°

El sistema Opti-Torque aplica torsión a los lados del sujetador reduciendo el redondeo en las esquinas.

$7995

Acanalado de 150° en la copa y el acoplador para mejor agarre, presión constante y fácil uso.

Las marcas de tamaño de alta visibilidad identifican la copa rápidamente.

150º

Copas ADV de Matco: Acanalado de 150° en ambos extremos

120º

Copas de los competidores: Acanalado de 120°

SADPM146V

JUEGO DE 14 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV PROFUNDAS MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ Formadas en frío de aleación de acero de alto rendimiento para máxima resistencia y durabilidad ∤∤ Diseñadas con precisión para un rendimiento que no le decepcionará con fiabilidad y rendimiento constantes del producto ∤∤ El diseño de la nariz paralela permite su uso en áreas estrechas

JUEGO DE COPAS DE GIRO CON ACOPLE DE 1/4"

Extraiga con facilidad tuercas dañadas, redondeadas o corroídas, postes para ruedas, pernos, tubos, acoples de tubos o postes.

AHORRE

$24

$13595

TSM16

16 PIEZAS De 8.25 mm a 12 mm en incrementos de 0.25 mm.

El juego de acero incluye: brocas, 20 piezas: Estrías — PH1, PH2 x 2 y PH3, Plano — 3/16" y 1/4", Hex — H3, 4, 5 y 6 mm, Hex — 1/8", 3/16" y TORX® — T10, 15, 20, 25, 27, 30 y 40; juego de 10 copas — 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 mm. Empacados en un estuche de acero con EVA.

$9595

Ahorre $8

AHORRE

$29

$135

SBIT31 95

TSM17

17 PIEZAS “LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

De 4 mm a 8 mm en incrementos de 0.25 mm.

JUEGO DE 31 PIEZAS DE HERRAMIENTAS DE BAJO PERFIL

∤∤ Copas de apertura poco profundas con sistema de impulso

doble que le permite alcanzar lugares con acceso limitado

∤∤ Llave de trinquete de doble impulso con

mecanismo de trinquete reversible

∤∤ Todas las brocas y copas tienen una longitud general de 0.70 ∤∤ Las brocas están fabricadas de acero S2

4

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

y las copas de cromo vanadio


HOT DEALS ON COOL PRODUCTS Incluye un juego de tres mangueras R134a de 72", acopladores de lado alto rojo y lado bajo azul.

Diseño compacto: no hace falta cambiar las mangueras durante el proceso de relleno. El proceso de relleno completo puede realizarse en 2 a 3 minutos.

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

$26595

Ahorre $34 AC99872A

JUEGO DE CALIBRADOR DIGITAL INTELIGENTE ∤∤ La base de datos incluye

las capacidades del refrigerante y aceite para más de 1,000 vehículos ∤∤ Muestra la presión, el vacío y la temperatura del refrigerante ∤∤ Apagado automático

$19995

Ahorre $30 MCR103U

LLENADOR DE SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO PARA USO SIN ADAPTADORES ∤∤ Elimina las burbujas de aire durante el relleno del sistema de enfriamiento ∤∤ El cuello del relleno está sellado del sistema de enfriamiento a través de conos de hule

moldeado: los conos se ajustan bien en más del 99 % de los automóviles y camiones ligeros

∤∤ Funciona con aire del taller, a un mínimo de 80 psi

$74 95

“Herramienta de excelente desempeño”.

Ahorre $10 AC560000

PROBADOR DE FUGAS EN LA COMBUSTIÓN ∤∤ El diseño de doble cámara ofrece resultados

“Utilizo el Airlift en el trabajo todas las semanas y me ahorra mucho tiempo en el servicio de los sistemas de enfriamiento. Es extremadamente útil con sistemas más grandes de más de 15 galones de refrigerante. No puedo creer que en los talleres en los que trabajé anteriormente no contaban con esto”. Cliente de Matco de Sacramento, CA

más exactos en las pruebas ∤∤ Elimina las lecturas positivas falsas de los diseños de una cámara ∤∤ El fluido de prueba puede ser usado para motores de gasolina y diésel

$104 95 Ahorre $11 MT20

TERMÓMETRO INFRARROJO CON PANTALLA A COLOR ∤∤ Incluye un termómetro

sr

con carátula de 1" ∤∤ Apagado automático después de 15 segundos

SEGÚN LAS CIFRAS

∤∤ Rango de temperatura: - 58° F a 932° F ∤∤ Proporción de distancia al punto: 12:1 ∤∤ Exactitud: +/- 4° F o 2 % de la lectura

$19995

Ahorre $30 AC550000

PURGADOR DE AIRE DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO AIRLIFT ∤∤ Elimina cierres de aire que pueden ocurrir mientras se les presta servicio

a algunos de los sistemas de enfriamiento de hoy en día, en donde el radiador está en una posición baja con relación al motor ∤∤ Simplemente conecte el aire de su taller al Airlift y produzca el vacío ∤∤ Verifique si hay fugas y luego rellene en segundos

5


CARRITOS DE SERVICIO JAMESTOWN IN THE U DE S A

A

M

Mango de empuje ergonómico estándar. Presenta 22 agujeros en total para palancas o destornilladores y seis para mangos grandes. 1 año de garantía. 46.2" alt. x 40.9" an. x 22.6" prof.

Tapa de acero resistente a los daños de productos químicos y que maneja hasta 200 lb Almacenamiento incorporado con cierre para barras de palanca o destornilladores que acomoda una barra de palanca de 42" con mangos de hasta 9" El cierre TuBar ® ofrece la máxima seguridad contra entradas forzadas.

Su construcción de pared doble en un solo cuerpo totalmente soldada ofrece una mayor capacidad de carga resistencia y rigidez. Sistema de diseño de defensas que protege los vehículos y otros objetos en el taller.

Ahorre $274

5 cajones. Más de 22,000 pulgadas cúbicas de almacenamiento.

JSC750-DBC — AZUL CON ADORNOS CROMADOS

6

JSC750-SVB — VENA DE PLATA CON ADORNOS NEGROS

JSC750-BC — NEGRO CON ADORNOS CROMADOS

JSC750-RC — ROJO FUEGO CON ADORNOS CROMADOS

JSC770 — SERIE 770

$1,82595 Ahorre $309

6 cajones. Más de 22,550 pulgadas cúbicas de almacenamiento.

JSC770-BR — NEGRO CON ADORNOS ROJOS

JSC770-BBU — NEGRO CON ADORNOS AZULES

JSC750-DBC — AZUL CON ADORNOS CROMADOS

sr

$1,634 95

Cuatro ruedas de 6" X 2", dos rígidas, dos giratorias que pueden soportar 600 lb cada una

770 SERIES

750 SERIES

JSC750 — SERIE 750


COMPLETE SU SISTEMA DE ALMACENAMIENTO SEGÚN LAS CIFRAS

∤∤ Altura: 40.25" ∤∤ Ancho: 43" ∤∤ Profundidad: 22.75"

SEGÚN LAS CIFRAS

El mango adicional para empujar permite que el carrito se pueda empujar por cualquier lado.

$14995

Ahorre $26

∤∤ Altura: 33.5" ∤∤ Ancho: 33.75" ∤∤ Profundidad: 16" ∤∤ Peso: 34.3 lb

YJ-JSC750

CUBIERTAS PARA LAS JSC750 Y JSC770

Barra de acero de energía que contiene tres salidas 5-15R, dos puertos USB e interruptor de protección de sobrecarga reprogramable.

$8995

CART-POWER3

JUEGO DE CARRITO CON BARRA DE ENERGÍA

$144 95

Ahorre $24

90 lbs.

CAPACIDAD

CART0D-BK

Matco Tools: MSC4, MSC4FD, JSC450, JSC480, JSC750 y JSC770 ∤∤ Salidas 5-15R: 1875 W, 15 A, 125 V, 60 Hz ∤∤ Salidas USB: 5 V DC, 2.2 A (cada una)

∤∤ Este carrito de servicio resistente con dos estantes es ideal para el uso diario

sr

∤∤ Se anexa directamente a los NUEVOS carritos de servicio de

CARRITO NEGRO DE SERVICIO DE DOS ESTANTES

Join us on :

w w w.matcotools.com

7


BUMPER TO BUM

EZ D I L O ON S istencia

O Co de alta res cedura. D A R A P rco de acer rsión y tor

El ma evit ar dis to a ayuda

RIBETEADORES

∤∤ Herramienta de producción de alta velocidad durable y poderosa ∤∤ La válvula neumática de liberación rápida permite que el cilindro

regrese rápidamente a su operación de alta velocidad

∤∤ Diseñado de forma ergonómica para brindar una operación

cómoda y tranquila que evita la fatiga del usuario

“Excelente desempeño”.

AHORRE

$38

“Ha pagado su costo una y otra vez. Es la mejor compra que puede encontrar. ¡Matco ofrece lo mejor por su dinero!” Cliente de Matco de Casper, WY

1,940 lbs.

3,055 lbs.

FUERZA DE EXTRACCIÓN

FUERZA DE EXTRACCIÓN

SEGÚN LAS CIFRAS

∤∤ Peso: 33 lb ∤∤ Altura mínima: 53 3 ⁄4" ∤∤ Altura máxima: 78 7 ⁄ 8" ∤∤ Tamaño del asiento: 5 1 ⁄4" x 11 ⁄ 2" ∤∤ Dimensiones de la base: 12"

3/4 ton

CAPACIDAD

$33995

$19995

Ahorre $58 SE214

RIBETEADOR PARA TRABAJOS PESADOS DE 1/4" ∤∤ Incluye seis boquillas: 3/32",

1/8", 5/32", 3/16", 7/32" y 1/4" ∤∤ Protegido contra sobrecargas para una vida más larga

SE200

RIBETEADOR NEUMÁTICO DE 3/16" ∤∤ Diseñado de forma ergonómica para

brindar una operación cómoda y tranquila que evita la fatiga del usuario ∤∤ Incluye partes delanteras de 3/32", 1/8", 5/32" y 3/16"

¡Facilita la extracción de los moldes de correa más nuevos!

$995 DHGM

Ahorre $12 MPS1500A

SOPORTE AUXILIAR PARA 3/4 DE TONELADA ∤∤ Tecnología rápida y segura para los mecánicos profesionales ∤∤ Ideal para soportar el sistema de escape, los amortiguadores y otros componentes del vehículo ∤∤ Ofrece soporte parcial para otros componentes

8

$2195

BMT35240

La cabeza exclusiva con aletas abocinadas y bordes biselados permiten que la herramienta se pueda insertar entre el molde y el vehículo, y luego deslizarlo por el molde para liberarlo.

HERRAMIENTA PARA EXTRACCIÓN DE MOLDES DE CORREA

∤∤ Tratada al calor para mayor resistencia

∤∤ Permite reemplazar el mango de la puerta sin tener que extraer el panel interior de la puerta ∤∤ Diseñado para evitar daños a los componentes o acabado de la puerta ∤∤ Las aplicaciones son del 2014 en adelante para Yukon, Tahoe, Suburban, Silverado, Sierra, Impala y Escalade

sr

$14995

HERRAMIENTA PARA RESORTES DE MANGOS DE PUERTAS GM


MPER — WE'VE GOT YOU COVERED! Use for 3/32 Use for 3/16 “Excelente lijadora para acabados”. “Ligera, fácil de sostener y duradera. Hace su tarea rápidamente y con facilidad. Excelente para trabajos de producción. Excelente adición a mi caja de herramientas, se la recomiendo a cualquier profesional de carrocerías. Las Snap-on son sólo fama”. Cliente de Matco de Collegeville, PA

Compacta y ligera de solamente 1.5 lb para una mínima fatiga del operador.

$16995

Ahorre $30 MT2316

LIJADORA ORBITAL DE PALMA DE 6" Y 3/16" ∤∤ Cojinetes sellados para

más larga vida ∤∤ Regulador de velocidad incorporado ∤∤ Armazón de la palanca compuesta y rotores ∤∤ Incluye la almohadilla de respaldo PSA de 6"

Patrón orbital de baja vibración y alta potencia de 3/16".

El paquete incluye: Una fuente de energía para el inversor de 138 A, cable de energía de 115 VCA, pistola MIG NM14 y abrazaderas de 200 A con cables para soldar de UV/IR, regulador de gas de doble medidor con acoplamientos de bronce para la manguera, cable de acero dulce y núcleo de fundente, punta de contacto de repuesto y manual del operador.

$72995

Ahorre $62 MG138

SOLDADORA MIG DE INVERSOR DE 130 A (115 V) ∤∤ El AUTO-MIG ofrece valores predeterminados de “SET &

WELD” (fijar y soldar) (por grosor del material y tamaño del cable), velocidad del cable y manija de potencia ∤∤ La fuente de energía del inversor de 115 V ofrece 130 A al 20 % de CD ∤∤ Capacidad de soldadura MIG (gas) #24 GA a 3/16", soldadura de acero y fundente (sin gas) hasta 5/16" con alambres de 0.023" a 0.035" en carretes de 4" o 8"

sr

9


PAQUETES DE MARTILLOS DE BOCA PLANA $24995

∤∤ Construcción de poliuretano moldeada de una pieza ∤∤ La cabeza del martillo ha sido rediseñada sin componentes roscados

21⁄2 lb.

2 lb.

11⁄2 lb.

Magnética

$13995

Ahorre $10

11⁄2 lb.

2 lb.

21⁄2 lb.

FLTPEENGRN

FLTPEENORG

VERDE

NARANJA

WATER AND DUST RESISTANT

MWLALUM

LUZ DE TRABAJO RECARGABLE PORTÁTIL DE ALUMINIO ∤∤ Luz de trabajo con cuerpo de

aluminio duradero y ligero

∤∤ El accesorio de imán permite anexarlo

Mango grande de acero inoxidable reforzado que ofrece mayor resistencia y seguridad.

a cualquier superficie ferrosa, que permite el uso a manos libres ∤∤ Estuche con hule para un agarre cómodo y mayor durabilidad ∤∤ Cargador micro-USB y adaptador de pared incluidos

Cabeza llena de municiones con doble superficie plana que reduce el efecto de rebote.

SÓLIDAS Y SEGURAS

Las patas se aseguran con un mecanismo de cierre positivo. Diseño ligero de dos etapas con mango para un fácil transporte.

$264 95

60" long La barra estabilizadora amplía el área de contacto para mayor estabilidad.

Ahorre $45

ALUMWPA60

La cinta de agarre extra resistente cubre la plataforma para mayor seguridad.

$179

Ahorre $30

630lbs.

CAPACIDAD

29 ⁄4" long 3

$134

Su diseño de dos lados permite acceso directo y a 90°.

PLATAFORMA DE TRABAJO EXTRA RESISTENTE DE 60"

27 1⁄2” long 95

600lbs.

CAPACIDAD

Obtenga un acceso fácil a conectores de línea DEF difíciles de alcanzar.

$6995

Ahorre $12

EXTRA RESISTENTE

DRF152 95

Ahorre $20 ALUMWPA

330lbs.

CAPACIDAD

PLATAFORMA DE TRABAJO DE ALUMINIO

TENEDORES DE LIBERACIÓN DE TUBO DEF DIÉSEL ∤∤ Tres tamaños diferentes ∤∤ Fabricados de acero cortado con

láser de precisión de 1/4"

10

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

∤∤ Para usarse con camionetas Ford y Dodge


LLENADO SIN PROBLEMAS

El embudo a prueba de derrames controla la cantidad apropiada de refrigerante que entra al sistema y permite que el sistema se llene de refrigerante desatendido.

Los cinco adaptadores se ajustan a la mayoría de los vehículos nacionales e importados y a las camionetas, además de que incluye una tapa roscada y un adaptador para las aperturas más modernas de radiadores de estilo roscado de GM.

$144 95

Ahorre $25 WLFS5

JUEGO DE 5 PIEZAS DE COPAS REVERSIBLES CON CIERRE

∤∤ Cada copa tiene 6 giros para orejas dañadas y el otro extremo de la copa tiene 12 giros para los cierres de las ruedas ∤∤ Para usarse con barra de ruptura o trinquete

¡2 herramientas en 1! Herramienta de empuje de pistón de freno de dos lados.

$3995

Ahorre $5 SFF2LA

EMBUDO LIBRE DE DERRAMES CON TAPA ∤∤ Elimina burbujas de aire atrapado, lo que generalmente causa desempeño

errático en el sistema de enfriamiento y calefacción

∤∤ La tapa lo protege del polvo y sostiene todos los adaptadores ∤∤ El cuello angulado permite su uso en tapas de radiadores colocadas en ángulo

3 pines en un lado. 2 pines en el reverso.

$94 95

Ahorre $8

$74

95

BPT723

HERRAMIENTA PARA PISTÓN DE FRENO DE 2 Y 3 PINES

∤∤ Se ajusta a varias aplicaciones de pistones de freno ∤∤ Viene con acople de 1/4" ∤∤ Los pines se ajustan para casi cualquier aplicación ∤∤ Se pueden usar con otras herramientas

sr

importadoras de pistones de 1/4"

HPS3

JUEGO DE 3 PIEZAS DE ALICATES PARA BLOQUEAR MANGUERAS

∤∤ Su diseño descentrado pendiente de patente permite

un mejor acceso a las áreas difíciles de alcanzar

∤∤ Se aprieta con sólo oprimirlo y se mantiene

cerrado mientras trabaja

∤∤ Se usa cuando se trabaja con sistemas de vacío, líneas de

combustible y sistemas de enfriamiento y calefacción

∤∤ No causará daños a mangueras ni a otros materiales flexibles ∤∤ Las mandíbulas con fulcro se ajustarán a los materiales

Join us on :

w w w.matcotools.com

11


El cable de 25' permite que una sola persona pruebe el controlador del freno y todos los circuitos para remolque en el lado del camión.

$18995

MDTT9107

MEDIDOR DE LA FUERZA DEL FRENO ELÉCTRICO CON SIMULACIÓN DE CARGA DINÁMICA Y PRUEBA DE CIRCUITOS El juego incluye: más de 50 adaptadores, acopladores, manguera de 48", aliviador de presión y manguera de descarga de combustible para probar la mayoría de los sistemas de inyección de combustible nacionales y extranjeros.

“Funciona de manera excelente”.

$449

95

Ahorre $39

“Lo he podido utilizar en todos los vehículos que he encontrado. Todavía no me ha decepcionado”. Cliente de Matco de Chicopee, MA

FIT550

JUEGO MAESTRO PARA PRUEBAS DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE ∤∤ Realiza pruebas de presión y de flujo en funcionamiento, residual y del riel ∤∤ Medidor grande, fácil de leer de 31 ⁄ 2" de dos escalas, que van de 0 a 100 psi y de 0 a 700 kPa ∤∤ También incluye acopladores y adaptadores de liberación rápida para ajustarse a otros juegos de prueba de inyección de combustible ∤∤ Para uso solamente con motores de gasolina

Permite probar con más rapidez y exactitud los bloqueos de los escapes en convertidores catalíticos, tubos de escape, etc.

$14995

Ahorre $24

∤∤ Verifica la salida del controlador del freno del lado del camión y todas las funciones de luces de remolque sin el tráiler ∤∤ Brake Force Meter muestra la ganancia y la sincronización de la salida del controlador del freno en tiempo real ∤∤ Detecta fallas con rapidez en circuitos eléctricos y condiciones de conexión a tierra ∤∤ Controlado por microprocesador para simular las cargas de frenos de los tráileres

Perfecto para trabajar con cajas de fusibles debajo del panel. El tono sonoro le permite saber cuando se haya realizado la conexión con el fusible y si existe corriente en el circuito.

$15995

AMP2

AMP HOUND 2

Incluye: Sondas de prueba de 10 A de 36" de 1,000 V CATIII y adaptadores pequeños, medios y grandes para fusibles.

∤∤ Conecte el adaptador a un fusible o toque las ondas en la parte superior del fusible para medir el amperaje del automóvil instantáneamente sin tener que retirar el fusible ∤∤ Los modos Snapshot y Tracking permiten una prueba fácil de los componentes y ubicación de drenajes parasíticos ∤∤ Los adaptadores especiales para fusibles se enganchan al fusible y permiten el control a manos libres ∤∤ Miden corrientes de hasta 50 A

TU24APB

JUEGO DE PRESIÓN TRASERA DE TRES VÍAS

12

Ahorre $10

MMDP

MINI TRANSPORTADOR DIGITAL MAGNÉTICO Pantalla digital grande Para una lectura fácil.

∤∤ Lectura a 360° ∤∤ Potentes imanes en ambos lados

para un agarre seguro

∤∤ Resolución de 0.05° con exactitud de +/- 1°

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

∤∤ El medidor de 21 ⁄ 2" presenta dos bandas multicolor, en ralentí y a 2,500 RPM con presiones que se muestran en PSI y en bar ∤∤ Incluye manguera de 6 pies, lo suficiente para que el técnico pueda realizar la prueba desde el asiento del conductor

$7995


CON UN GRAN PODER DE DIAGNÓSTICOS.

$76995

Ahorre $80

El lector de códigos basado en Android que ofrece pantalla de toque a color de 5" y Wi-Fi.

CRP229

CREADER 229 PROFESIONAL ∤∤ Cobertura completa para ABS, SRS, transmisiones y motores nacionales, asiáticos y europeos ∤∤ Ofrece registro de batería, liberación del freno de estacionamiento (EPB), sensor de

ángulo de dirección (SAS) y la reprogramación de la luz del servicio de aceite

∤∤ Incluye todas las funciones de OBD genéricos, al igual que apoyo para

los 10 modos de prueba OBDII con el Modo 6 mejorado OBDII

∤∤ Incluye un año de software y luego requiere una actualización anual del software ∤∤ Grafique varios PID de datos en vivo

Suscripción anual para actualizar el CRP229 hasta la última versión de software.

$15670 CRP229SW

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE PARA CRP229

$36995 PPKIT03S

“Excelente precio, excelente herramienta”.

JUEGO DE COMBINACIÓN MAESTRA POWER PROBE 3

“He trabajado como mecánico durante un año y como instalador de 12 V por casi 20 años. Cada vez que necesito un medidor, voy directo a este”.

∤∤ Simplifica la prueba de cajas de fusibles, verifica el funcionamiento correcto de motores, luces, relés y cables ∤∤ Determine si los motores, luces, ventiladores, relés o circuitos funcionan fuera o dentro del vehículo al aplicarles energía de la batería o tierra a través de esta herramienta ∤∤ Identifique rápidamente los circuitos de energía o de tierra con sólo tocar la punta de la sonda ∤∤ Funciona con sistemas de 12 a 24 V

Cliente de Matco de Endicott, NY

$12995

$2095

Ahorre $10

Ahorre $4

MDTECH

MTILSCK

MEDIDOR PARA TÉCNICOS ∤∤ Las características incluyen la frecuencia, el

ciclo de trabajo, las pruebas de continuidad y para diodo, además de todas las características estándares de los multímetros ∤∤ La función de rango automático selecciona el rango correcto automáticamente para la prueba, eliminando daños al medidor causados por la programación incorrecta del rango ∤∤ Ofrece lecturas exactas de La característica de congelamiento de datos que permite voltios, amperios y ohmios examinar las sondas y los puntos de prueba con cuidado ∤∤ Frecuencia: de 1 Hz a 10 MHz ± 0.1 % mientras el medidor congela la lectura más alta.

sr

Incluye un cable de 20' con cable de extensión de 20' para un largo total de 40'.

JUEGO DE VERIFICADOR DE CHISPA EN LÍNEA PARA BUJÍAS EMPOTRADAS ∤∤ Pruebe los vehículos más nuevos con bujías empotradas y con sistemas de ignición convencionales y de bobina en la bujía ∤∤ Ofrece información que no está disponible con los dispositivos de lectura de códigos OBD II e indica si existe un problema en una bujía, cable de bujía, mecánico, de inyección de combustible o eléctrico

Join us on :

w w w.matcotools.com

13


GORRA PARA

$15

50

cada PDMC429

GORRA DOD ∤∤ Cierre de

gancho y lazo

PRIZM™ es una tecnología revolucionaria de lentes que afina la visión para deportes y ambientes específicos.

PDMC428

GORRA FUTURO

PDMC427

GORRA BUTANO

∤∤ Cierre trasero con

∤∤ Cierre de gancho y lazo

EDOO9264-21 ™

broche de plástico

$4135

MAINLINK NEGRO PULIDO/PRIZM DEEP WATER POLARIZADO ™

PDMC409

∤∤ Las coberturas Unobtainium® para las orejas y las almohadillas para la nariz

aumentan el agarre de manera antideslizante sin comprometer el estilo ∤∤ Durabilidad y comodidad para todo el día con el material de montura O Matter™ resistente al estrés ∤∤ Comodidad y desempeño en un ajuste de tres puntos que mantiene a los lentes en una alineación óptica precisa

GORRA UA ROJA ∤∤ Logotipo UA bordado en un lado ∤∤ Logotipo Matco bordado en el frente ∤∤ Cierre ajustable

$2799

PDDC1 — BLANCO

MTCBBHOOP

CANTIDADES LIMITADAS

JUEGO DE CANASTA DE BALONCESTO PARA DETRÁS DE LA PUERTA ∤∤ La canasta de baloncesto se instala en

la parte superior de la puerta

∤∤ Viene con bomba de aire y pelota con la marca Matco

PDDC2 — NEGRO

CALCOMANÍAS PEQUEÑAS — 6.75" x 3.5"

$21

12"D x 17"W x 321⁄2"H

$60

PELOTA DE FÚTBOL DE ESPUMA PARA NIÑOS

MTCTOOLBENCH

∤∤ Material plástico y poli

de alto impacto

∤∤ Requiere de dos baterías AA ∤∤ 44 piezas

CANTIDADES LIMITADAS

14

CANTIDADES LIMITADAS

MTCFOOTBALL

95

MESA DE HERRAMIENTAS PARA NIÑOS

99

∤∤ Pelota de fútbol de espuma color neón ∤∤ Logotipo de Matco

30" W x 18" H

$51

70

PDNV473

ALFOMBRILLA PARA LA ENTRADA ∤∤ Superficie de alto rendimiento contra

choques que elimina humedad y tierra de los zapatos, manteniendo afuera los elementos ∤∤ Su hule duradero no se raja ni abre, además de que resiste perder el color

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

$4135 PDNV478

ZIPPO DORADO ∤∤ Encendedor de

metal cepillado, rellenable

sr

$122 cada

La tabla mide 18.4" x 12.8", el aro tiene un diámetro de 12.6".


LADIES MEN’S PDLS24 (TALLA)

SUDADERA CON CAPUCHA UNDER ARMOUR PARA DAMAS

∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Microfibra Storm Armour ® ∤∤ Lo mantiene abrigado y seco ∤∤ Logotipo bordado en la parte

derecha de la manga ∤∤ Roja

PDMT506 (TALLA)

CAMISETA RÉPLICA

∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Estampado en el

frente y en el dorso

∤∤ Negra

Tallas: M-XL $29.00 Tallas: XXL-XXXL $34.15

PDMT451 (TALLA)

CAMISETA UA NEGRA PARA CABALLEROS ∤∤ Camiseta de tela 100 % poliéster UA Tech™ ∤∤ Logotipo de sello en la manga

Tallas: M-XL $41.35 Tallas: XXL-XXXL $48.60

Tallas: S-XL $103.45 | Tallas: XXL $111.75

PDLS37 (TALLA)

CAMISETA RÉPLICA PARA DAMAS

PDRMT23 (TALLA)

MEDALLA DE HONOR DE RAT FINK ∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Azul marino jaspeado Tallas: M-XL $25.95 | Tallas: XXL-XXXL $29.95

∤∤ 100 % poliéster ∤∤ Estampado en el

frente y en el dorso

∤∤ Violeta

Tallas: S-XL $29.00 Tallas: XXL $34.15

PDMT503 (TALLA)

CAMISETA TEÑIDA POR AMARRES ∤∤ 100 % de algodón ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Negra Tallas: M-XL $24.85 | Tallas: XXL-XXXL $29.00

PDLT79 (TALLA)

CAMISETA TURQUESA SIN MANGAS

∤∤ 50 % poliéster, 25 %

algodón, 25 % rayón ∤∤ Turquesa

sr

Tallas: S-XL $26.90 Tallas: XXL $33.10

PDMT490 (TALLA)

CAMISETA DE PRECAUCIÓN

∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Carbón

Tallas: M-XL $17.60 Tallas: XXL-XXXL $22.75

PDMT501 (TALLA)

CAMISETA DESTEÑIDA DE MANGA CORTA ∤∤ 100 % de algodón ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Azul desteñido Tallas: M-XL $24.85 | Tallas: XXL-XXXL $29.00

Join us on :

w w w.matcotools.com

15


¡CONVIÉRTASE EN ARTISTA DEL CAMBIO RÁPIDO! El mandril integrado patentado permite que el usuario cambie rápidamente las hojas de cincel.

2,350

IMPACTOS POR MINUTO 33⁄4" PISTON STROKE RECORRIDO DEL PISTÓN DE 3 3 ⁄4"

AHORRE

$82

$36995

Guantes no incluidos.

MT2816K

JUEGO DE MARTILLO NEUMÁTICO DE BARRIL LARGO El mango ergonómico está diseñado para un máximo confort.

El sistema de amortiguación de vibraciones le ofrece amortiguación contra impactos al técnico.

El acelerador de velocidad variable de punta de válvula permite que el usuario tenga el control absoluto sobre la pieza que está trabajando.

ACCESORIOS PARA HERRAMIENTA NEUMÁTICA $34 95

$44 95

ISI061201CP

ACOPLADOR 1/4" FNPT DE SEGURIDAD DE UN EMPUJE ∤∤ Acoplador de seguridad que libera aire y se desconecta con sólo oprimir un botón para evitar movimiento peligroso de la manguera ∤∤ Funciona con enchufes ACP20, ACP20B, AC21, ACP21B y ACP2502

SPR1418RED

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

ACK1

JUEGO DE 5 PIEZAS PARA CUIDADO DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS

∤∤ La pistola engrasadora compacta de enrosque le ayuda a prolongar la vida de la herramienta a través de un fácil mantenimiento ∤∤ El juego incluye: una botella de aceite de 4 oz, tubo de grasa de 4 oz, mini pistola y dos puntas de pistola (30°/50°)

“¡Excelente para mantener felices a sus herramientas neumáticas!” “Inversión de bajo costo para mantener todas mis herramientas neumáticas trabajando como deberían. ¡¿Por qué no compré esto antes?!” Cliente de Matco de Eugene, OR

¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!

www.matcotools.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.