Flyer #17 in spanish

Page 1

8/18 – 9/9, 2018

#17 SR 12, 16, 20

GRIP IT AND RIP IT!

No necesita apretar el mango — funciona oprimiendo hacia abajo con una mano cuando está asegurado en su lugar.

$18150 AHORRE $20 PC3SP JUEGO COBRA DE 3 PIEZAS CON BANDEJA PARA ALICATES Superficie de agarre con dientes especialmente endurecidos (aproximadamente 61 HRC) para mayor resistencia al desgaste y más vida útil.

AGARRE OBJETOS DE CUALQUIER FORMA. redondos

cuadrados

Quijadas de auto agarre para un agarre seguro antideslizante. hexagonales

PC7

PC10

PC12

FREE!

MANTENGA ORGANIZADOS SUS ALICATES. ¡BANDEJA GRATIS PARA ALICATES INCLUIDA CON EL JUEGO!

planos

Mecanismo de cierre por botón de pulsación patentado para ajustes rápidos y fáciles que agarra firmemente la pieza de trabajo. No se desliza como los demás alicates de agarre. Forjado con acero de cromo vanadio endurecido en aceite para mayor   resistencia y ligereza.


LINTERNA DE ENFOQUE AMPLIO RECARGABLE MWLFLA VINO TINTO

MWLFLG VERDE

1,600

LÚMENES

MWLFLO NARANJA

$21995 cada

∤∤ Tamaño compacto ideal para iluminación sobre

la marcha con una fuerte base magnética

∤∤ Viene con un cable de carga de 25' para que se pueda cargar

la linterna mientras se usa o funcionar con energía de CD

∤∤ Robusta y duradera con clasificación IP67

para resistir el agua y el polvo

? ¡Aquí está! er ta de este folleto of r ejo m la ca us ¿B ción precio/ ofrece la mejor rela La Mejor Ofer ta le s de Matco. ulos más populare calidad en los ar tíc

TURN YOUR SMART DEVICE INTO A WI-FI VIDEOSCOPE.

Record video, sound and capture still pictures.

La cabeza de la cámara certificada IP67 resiste el polvo y los líquidos.

EVESTIMIENTO CALIBR ADOR DEL R L DEL FRENO MANUAcliente una medida exacta

BG

a. ofrecer al eno aún qued Diseñado para nto para el fr 2 de cuánto revestimie

Con una cabeza de cámara ultra pequeña de 5.5 mm de alta definición con 6 LED con control de intensidad.

$32045 AHORRE

$13

VS78823

VIDEOSCOPIO CON WI-FI

CONVIERTA SU DISPOSITIVO INTELIGENTE EN UN VIDEOSCOPIO CON WI-FI. Registre videos, sonidos y capture imágenes.

∤∤ Los archivos se pueden enviar por correo electrónico para un mayor análisis

o para mostrarle al cliente los puntos con problemas que necesitan reparación

∤∤ Usa 4 baterías AA (no incluidas) con tiempo de funcionamiento de 2 a 3 horas ∤∤ Funciona con dispositivos IOS o Androide a través de una aplicación descargable ∤∤ Compatible con los modelos MDMAX2A, MDMAXGOA y MDMAXMEA sr

95 $18472

La linterna integrada LED por debajo del eje de la cámara ilumina el área de trabajo.


NEVER BE LEFT IN THE DARK

4 .5"

1,000

LÚMENES

$16595 MTF1R

LINTERNA RECARGABLE LEDLENSER F1R ∤∤ Tecnología de iluminación inteligente de tres modos (alto, medio, bajo) ∤∤ Cuenta con un soporte con protección integrada contra rodamiento,

un anillo táctico reemplazable, a prueba de agua según IPX8

Seis tamaños: 12 mm (7/16"), 13 mm (1/2"), 14 mm (9/16"), 16 mm (5/8"), 22 mm (7/8"), 28 mm (11 ⁄ 8") y mango para el cuerpo.

$5395

SCS7

Ahorre $10

a una variedad diferente de cepillos

LINTERNAS RECARGABLES PARA LA CABEZA El sistema de enfoque avanzado (Advanced Focus System, AFS) es la combinación patentada de un reflector CON lente para crear un sistema de luz que ofrece un haz de luz enfocado para larga distancia y un haz de luz homogéneo para lecturas de cerca.

JUEGO DE 7 PIEZAS DE LIMPIEZA DE PERNOS ∤∤ Facilita y acelera la limpieza de los postes y pernos ∤∤ Solo se necesita una herramienta para ajustarse ∤∤ Escobillas de cambio rápido – toma tan solo cinco segundos ∤∤ Viene con un adaptador de acople cuadrado de 1/2" x 1/4"

Accesorios diseñados para usarse con el SCS7.

$5895

SCS7EX23 23MM

$5295

SCS7EX15 15MM

LIMPIADORES DE PLACAS DE RESPALDO O CENTRO

220

LÚMENES

$11995

∤∤ Funciona con taladros inalámbricos o con herramientas de impacto con acople de 1/2" ∤∤ Limpia la superficie del centro de rueda en los automóviles y camionetas, y también excelente para limpiar los empaques de la cabeza ∤∤ Fabricado con material 3M®

MTSEO7RBL ™

SEO 7R

∤∤ OPTISENSE Technology™ permite que la luz ajuste la

salida en lúmenes automáticamente según la iluminación de los alrededores cuando se activa esta opción ∤∤ Smart Light Technology ofrece la capacidad de cambiar de alta potencia a baja potencia y a una luz intermitente de defensa

$13595

Ahorre $28 TFS5DBL

JUEGOS DE COPAS DE VOLTEO CON ACOPLE DE 1/2"

$65

95 MTIH6R

IH6R ∤∤ Ajuste de intensidad en la parte trasera que permite

sr

que el usuario controle la intensidad en lúmenes

∤∤ Diseño resistente para uso industrial, ideal para cualquier técnico

∤∤ Por un lado es una copa de pared de grosor estándar de 6 puntos, pero al voltearla se obtiene un extractor de poste de rueda dañado del mismo tamaño ∤∤ Necesarias para los talleres de ruedas y llantas

1/2" X 17mm, 1/2" X 19mm, 1/2" X 21mm, 1/2" X 13/16", 1/2" X 7/8"

3


PISTOLAS ROCIADORAS ∤∤El cuerpo forjado ofrece una vida más larga de la herramienta ∤∤Acabado suave para una limpieza más rápida y más fácil ∤∤Pasadizos con revestimiento interno ∤∤Aguja y punta para líquido de acero inoxidable

∤∤Ligera: 0.7 lb ∤∤Patrón exclusivo diseñado para gran cobertura y óptimo traslape ∤∤Bajo exceso de rociado (retroceso) ∤∤Tecnología HVLP avanzada e innovadora ∤∤Tecnología de roscado rápido

HVLP FORJADO $16595 cada Ahorre $39

MTPGHVF13 — 1.3MM MTPGHVF15 — 1.5MM

ROCIADORAS DE ALTA EFICIENCIA/TRANSFERENCIA $16995 cada Ahorre $30

MTPGHE13 — 1.3MM MTPGHE15 — 1.5MM

$12795

$34995

Ahorre $21 SPP6MP

SS4575A

∤∤ TecnologÍa exclusiva

Contiene: soldadora de postes, martillo deslizante con mango en forma de T, punta para postes y postes flexpert (500/caja).

4

“Stud Ease”, no más postes en el piso ∤∤ Alojamiento ligero, de alto impacto y resistente a las llamas ∤∤ Activador sensible en el mango para operación con una mano ∤∤ Relevador de protección de sobrecarga incorporado

JUEGO DE 6 PIEZAS DE PUNZONES DE PIN ∤∤ Los punzones de pasador

se usan para extraer cuñas y pines ya flojos ∤∤ Acero de herramientas S-2 tratado al calor para durabilidad y larga vida ∤∤ Terminado de óxido negro para aumentar la resistencia a la corrosión ∤∤ Cabeza parabólica para reducir el efecto de forma de hongo y las astillas Incluye los tamaños: 3 mm a 8 mm.

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

SOLDADORA DE POSTES STARTER PLUS


3,200 2 3⁄4"

COMPRE UNO

IMPACTOS POR MINUTO

RECORRIDO DEL PISTÓN

¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE! con la compra de SE906

$19310 SE906

MARTILLO NEUMÁTICO DE BARRIL MEDIANO SILVER EAGLE

MSBOXO

MINI CAJA DE HERRAMIENTAS COLOR NARANJA

∤∤ Incluye un retenedor de cincel de cambio rápido ∤∤ Excelente para trabajar en el desmontaje de mofles y tuberías, trabajo de carrocería en el taller, raspado de óxido y trabajo ligero en la parte frontal ∤∤ Accionador de acción positiva para un control preciso

∤∤ Caja de herramientas pequeña clásica de Matco con adornos en negro ∤∤ 12" an. x 8" prof. x 10" alt. Valor de ∤∤ 4 cajones de 11 ⁄ 2" de profundidad

$9360

12" overall length

DIÁMETRO INTERNO MÁS GRANDE = ¡2 VECES EL FLUJO!

8" blade

INTERCAMBIO ESTÁNDAR

FLEXILLA® PRO DE ALTO FLUJO

$3595

$119

A53457

JUEGO DE 7 PIEZAS FLEXZILLA DE ALTO FLUJO

sr

∤∤ Empuje para conectar ∤∤ Ideal para pistolas rociadoras y herramientas de impacto ∤∤ Mayor eficiencia

95

Mucho más duras y cortan 10 veces más rápido que las limas convencionales.

Ahorre $18 DFS8

JUEGO DE 4 PIEZAS DE LIMAS DIAMANTE DE 8" El juego incluye: (1) acoplador 1/4" FNPT, (1) acoplador 1/4" MNPT, (2) enchufes 1/4" FNPT, (3) enchufes 1/4" MNPT.

∤∤ Juego de 4 piezas de limas industriales de primera calidad ∤∤ Cortan en todas las direcciones ∤∤ Cortan en soldadura y superficies endurecidas en donde otras limas no pueden

Join us on :

w w w.matcotools.com

5


Contiene: En calzador de trinquete de cambio rápido, dado para terminal de barril abierto AWG 20-18/16-14/12-10, dado para terminal de barril abierto AWG 26-24/24-22/22-18, dado para terminal de barril abierto AWG 14/22/8-6, dado para conector de bujías AWG 17, dado para terminal de paquete de clima Delphi AWG 22/20-18 y dado para terminal de paquete de clima Delphi AWG 16-14/12.

¿NO TIENE LLAVE? ¡NO HAY PROBLEMA!

COMPRE UNO

$16995

Ahorre $20 CT6K

JUEGO DE ENGARZADORA CON 6 DADOS INTERCAMBIABLES ∤∤ Herramienta

intercambiable patentada con seis dados que cumplen la mayoría de sus necesidades de engarzado

JUEGO DE 40 PIEZAS DE DADOS Y TERRAJAS

Trinquete patentado de selección rápida: cambie rápidamente entre movimiento hacia delante y hacia atrás mientras usa los dados sin tener que activar un interruptor ni voltear el trinquete.

$11325 LT146

JUEGO DE 3 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA BLOQUEAR*

∤∤ Presenta un centro de diseño de

cierre con resorte para aumentar o disminuir la longitud para un fácil almacenamiento ∤∤ Conexión rápida ∤∤ No se desarmará durante su uso

¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE! DU275

con la compra de LT146

HERRAMIENTA PARA DESBLOQUEAR PUERTAS*

6

40MTDS — MÉTRICO 40STDS — SAE

∤∤ Acero de grado de herramienta exclusivo japonés Aichi endurecido específicamente para mantenerse afilado sin romperse ∤∤ Dados con forma hexagonal de 1", soportes, trinquete y tamaños de roscas diseñados para el uso automotriz profesional

Valor de

$1610

*No está disponible para la venta en Tennessee sr

$16395cada juego

Desbloquea la cerradura de la mayoría de los vehículos sin causar daños a la puerta o a la ventana.


M

A

TOOL STORAGE

IN THE U DE S A

DISPONIBLE EN 11 COLORES DE PINTURA Y 6 COLORES DE ADORNOS.

¡CONSULTE CON SU DISTRIBUIDOR MATCO PARA MÁS INFORMACIÓN!

CONVENIENTE

FORTALEZA Y APOYO

Energía en el frente con una salida de 110 V y dos puertos USB para cargar artículos como computadoras portátiles, teléfonos celulares y herramientas inalámbricas.

Ruedas con resorte de 1,500 lb de capacidad con centros de cromo.

FABRICACIÓN RESISTENTE

COMPLETAMENTE CARGADO

El cajón del centro de construcción en T está soldado en todos sus lados para ofrecer una máxima resistencia.

Cajón de carga integrado — un excelente lugar para almacenar herramientas inalámbricas, cargadores y baterías con cinco salidas de energía de 110 V y dos puertos USB.

PROTEJA SU INVERSIÓN CUBIERTAS DE CAJAS DE HERRAMIENTAS

∤∤ Construidas de nylon de calibre pesado ∤∤ Zíper en las cuatro esquinas: Abra los dos zíperes del frente para obtener acceso a los cajones; abra los cuatro zíperes para obtener acceso a los cajones y también a la superficie de trabajo ∤∤ Tres cintas que le permiten enrollar la cubierta hacia arriba y asegurarla si así lo desea DESCRIPCIÓN 2 compartimientos de 25" 2 compartimientos de 28" 2 compartimientos de 31" 3 compartimientos de 25" 3 compartimientos de 28" 3 compartimientos de 31"

Recortes para la energía de la parte trasera para las cajas de conexiones de la serie Revel.

MODELO

La cubierta se mantiene conectada a la caja de herramientas con cintas incorporadas de gancho y lazo que se adhieren a la parte trasera de la caja.

SE AJUSTA A LAS CAJAS DE HERRAMIENTAS

225TB-COVR

$89.95 — Ahorre $13

R225TB/4225RP/5225RP/6225RP/61F25RX

228TB-COVR

$89.95 — Ahorre $13

R228TB/X228TB/5228RP/6228RP/61F31RX

231TB-COVR

$105.95 — Ahorre $16

6231RP

325TB-COVR

$105.95 — Ahorre $17

R325TB/4325RP/5325RP/62F25RX

328TB-COVR

$105.95 — Ahorre $17

R328TB/X328TB/5328RP/62F28RX/6328RP

331TB-COVR

$132.95 — Ahorre $20

6331RP

sr

7


JUEGOS DE COPAS DE BROCA DE CUADRADO TRIPLE MÉTRICAS CON ACOPLE DE 3/8" Y 1/2" • L as brocas son trabajadas a máquina en Estados Unidos usando aleación de acero S2 para aumentar la vida y resistencia de la herramienta • Las brocas son maquinadas para un ajuste preciso y un tratamiento al calor de 57 a 60 HRC • L as brocas cuentan con un acabado de rociado a presión e inversión en aceite para prevenir el óxido y así aumentar su durabilidad

COMPRE LAS LARGAS

LLEVE LAS CORTAS

FREE! con la compra de SQLM52R

Incluye los tamaños: 3/8" – 8 mm, 1/2" – 10 mm, 12 mm, 14 mm, 16 mm.

Incluye los tamaños: 3/8" – 8 mm 1/2" – 10 mm, 12 mm, 14 mm, 16 mm, 18 mm.

$14630

SQLM52R

SQM62R

6 PIEZAS

5 PIEZAS

Valor de

$14630

150° vs. 120° Acanalado de 150° en la copa y el acoplador para mejor agarre, presión constante y fácil uso.

Cliente Matco

150º

Copas ADV de Matco: Acanalado de 150° en ambos extremos

Incluye los tamaños: 10 mm a 19 mm, 21 mm, 22 mm, 26 mm, 27 mm.

8

$10995

SCPM146V

JUEGO DE 14 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/2"

El sistema Opti-Torque aplica torsión a los lados del sujetador reduciendo el redondeo en las esquinas.

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

120º

Copas de los competidores: Acanalado de 120°

Las marcas de tamaño de alta visibilidad identifican la copa rápidamente.

sr

“Por mucho es uno de los mejores juegos de impacto que he tenido. Se los recomendaría encarecidamente a cualquier persona”.


MFJ354P GATO DE PISO PARA 31⁄2 TONELADAS

4

$36095

Ahorre $49

∤∤ El mango extra largo con un

amortiguador de espuma de 3/8" de grueso evita que el mango cause daño a los vehículos ∤∤ Equipado con un mecanismo de liberación de junta universal

PALANCADAS PARA GRAN ALTURA.

Permite que el brazo de levantamiento contacte el punto de elevación de manera más consistente. La mayoría de los puntos de levantamiento pueden ser contactados en menos de dos palancadas.

Cuenta con una porción plana que actúa como yunque y superficie de trabajo adicional.

$175 95cada juego Ahorre $26

JUEGOS DE 8 PIEZAS DE DESTORNILLADORES TOP TORQUE II Identificación de la punta para saber cuál punta de destornillador está alcanzando.

$169

95

MV6S

PRENSA DE MECÁNICO DE 61 ⁄2"

La base giratoria de 360° se puede ubicar y fijar con dos fijadores.

El fosfato negro en la punta no se astillará. Las hojas están moldeadas en el mango y tienen forjada una ancha mariposa en el extremo; la hoja no gira en el mango ni tampoco lo atraviesa o se sale.

∤∤ Construida de hierro fundido con barra de acero de canal tipo U ∤∤ Aplicaciones versátiles: Quijadas serradas amplias de 61 ⁄ 2", apertura de la quijada de 51 ⁄ 2" y capacidad de tubo de 1/8" a 21 ⁄ 2" con profundidad de garganta de 3 3 ⁄4" que ofrece acción de agarre para diferentes aplicaciones

500lbs.

Punta maquinada con precisión para un ajuste perfecto.

CAPACIDAD Los parachoques de espuma protegen el acabado del vehículo.

Ligera, robusta y duradera con hoja de acero alemán de alta aleación.

Máxima potencia de giro y de torsión con mango ergonómico de 3 lados

Una mano grasosa no es problema con la superficie del mango antideslizante

Extra resistente

Rieles de base extra anchos de 23" para mantener la estabilidad.

sr

$18595

Puede empujarla con su pie, y se mantiene en su lugar con una carga presente debido a las ruedas retractables cargadas con resorte.

20350

PLATAFORMA DE Ahorre $31 ESCALÓN PROFESIONAL

SSPCO8CA — NARANJAS

SSPCG8CA — VERDES

SSPCR8CA — ROJOS 9


Suministra conexión a tierra y energía a la batería junto con ocho modos de prueba de diagnósticos. Obtenga información detallada sobre los circuitos y los componentes que se están probando.

$28995

∤∤ Prueba circuitos eléctricos automotrices estándares de CD de 6 a 24 V ∤∤ Cuando el clip negro de conexión a tierra está conectado a una tierra adecuada y la punta de contacto es colocada sobre la muestra, el foco de prueba se iluminará si existe corriente ∤∤ Cable enrollado de 12"

$3595

PP401

MD1668

POWER PROBE IV

Cable de 23'

PROBADORES DE CIRCUITOS DE 6 A 24 V

∤∤ Los modos de diagnósticos incluyen: Voltímetro CA/CD, ohmímetro, frecuencia, probador de inyector de combustible de ancho de pulso (positivo y negativo), Probador de unidad PCM/ECM y trazador de señales PPECT3000 ∤∤ Prueba los voltajes de CA/CD con resoluciones de 100 ms y 50 s, voltios CA en RMS y voltios pico a pico, mide resistencia, hertz, frecuencia y anchura de pulso (negativa y positiva) ∤∤ Prueba inyectores de combustible, módulos (transistores) y trabaja como detector de circuitos con el PPECT3000 (no incluido) ∤∤ Funciona con sistemas de 12 a 24 voltios

Sonda de acero inoxidable para trabajo pesado con eje aislado.

PROBADORES DE CIRCUITOS Sujetador para trabajo pesado con conexión soldada positiva.

JUEGO DE SONDAS DE PRUEBA $119

$4195

95

Ahorre $7

Ahorre $18

Incluye pinzas caimán con rosca para mayor versatilidad.

MD1669

TLS200

JUEGO DE SONDAS DE PRUEBA ∤∤ Ofrece sondas de silicona altamente flexibles de 6.5' de doble aislamiento resistentes al calor y a los productos químicos

PROBADOR DE CIRCUITOS CON CLIP Sonda de punta afilada para perforar con facilidad.

Incluye: Sondas de punta de 4 mm, perforadores para cables grandes, pinzas tipo caimán y sondas traseras miniatura con adaptadores perforadores de cables, todo empacado en un organizador.

$9995 MD82650

JUEGO DE SONDAS DE PRUEBA

$1195

∤∤ Compatible con la

SPT79

mayoría de los medidores y osciloscopios

Ahorre $2

PROBADOR DE CHISPAS ∤∤ Prueba bujías, cables de bujías

y bovinas sin punzar el cable

10

∤∤ La lámpara de neón indica la intensidad

relativa del voltaje de ignición

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

Incluye: Sondas de prueba tipo banana de 43" de largo de 4 mm, sondas de prueba, sondas traseras largas, sondas de pruebas de seguridad, clips de cocodrilo, adaptador de hembra de 4 mm a hembra de 4 mm, adaptador de macho de 4 mm a hembra de 4 mm, enchufe de 4 mm para el clic pequeño de cocodrilo y enchufe hembra de 4 mm.


“Excelente medidor” “Buen medidor de auto rango. Compre esto en definitiva si realiza trabajo de voltajes de CA. Puede ayudarle a evitar choques eléctricos. Es definitivamente una mejora contra el voltímetro barato que estaba usando”. Cliente de Matco de VA

SEGÚN LAS CIFRAS

$3595 WT600

HERRAMIENTA PARA TERMINALES DEUTSCH ∤∤ Conectores eléctricos del fabricante original que funcionan en

camiones y equipos tales como Caterpillar, Kenworth, Peterbuilt, Freightliner, Mack y en motocicletas Harley Davidson ∤∤ Presenta tubos ranurados de tres tamaños (calibres 14,16 y 20) para trabajar con terminales Deutsch de diferentes tamaños

∤∤ VCD y VCA: de 0.01 mV a 1,000 V ∤∤ ACD y ACA: 0.1 mA a 8 A (15 A por 30 seg. máx. con intervalo de enfriamiento de cinco minutos) ∤∤ Ohmios: de 0.1 a 60 M ∤∤ Frecuencia a nivel de línea: de 10.00 Hz a 10.00 kHz ∤∤ Frecuencia a nivel de lógica: de 5.00 Hz a 1.000 MHz

$10695 MD251

MULTÍMETRO BÁSICO MATCO ∤∤ Ofrece lecturas de voltios, amperios y ohmios que se requieren para las pruebas del

sistema eléctrico automotriz, así como para las pruebas de continuidad y de diodos

∤∤ Advertencia audible Beep-Jack contra una conexión inadecuada

$13795

del terminal A, lo que disminuye el riesgo a los daños

MD521

JUEGO DE CONECTORES PARA TERMINALES DEUTSCH ∤∤ Reemplaza los circuitos dañados de la serie DT de Deutsch con rapidez y facilidad ∤∤ Conectores que predominantemente se encuentran en la construcción, agricultura, la marina y los vehículos recreacionales

$12295

MD147

JUEGO DE CONECTORES MICRO64 DE 18 PIEZAS

$1695

AE1130

Las sondas de prueba retráctiles se mantienen a la longitud deseada cuando se halan. Rebobine las sondas de prueba en el estuche protector cuando no estén en uso.

1 SONDA RETRACTABLE X 30' ∤∤ Incluye pinzas caimán aisladas ∤∤ Alambre de cobre calibre 18 ∤∤ Los cables de diferentes colores

permiten una fácil identificación

sr

∤∤ Máximo amperaje: 10 A desenrollado, 6 A enrollado

∤∤ ,Permite conexión a los terminales Micro64 que se encuentran principalmente en vehículos GM ∤∤ Ofrece una conexión de prueba segura con rapidez y facilidad en la mayoría de los medidores y osciloscopios ∤∤ Los adaptadores de los terminales se conectan a través de las sondas de prueba de 48" con enchufes de banana que se apilan

Incluye: (4) terminales cuadrados hembra, (4) terminales cuadrados macho, (4) terminales redondos hembra, (4) redondos macho y (2) sondas de enchufe tipo banana apilables de 48".

Join us on :

w w w.matcotools.com

11


NO PUEDE ARREGLAR ALGO QUE NO PUEDE ALCANZAR.

ADAPTADORES DE TORSIÓN DIGITALES

Evite la necesidad de barras de torsión, llaves de torsión digitales, estos adaptadores de torsión convierten cualquier trinquete o barra de ruptura en una llave de torsión digital. Ambas se calibran con luz trasera LED.

La cabeza flexible de doble trinquete ofrece la habilidad de trabajar alrededor de las esquinas.

SEGÚN LAS CIFRAS

FL

∤∤ Giro: 240° ∤∤ Pantalla: Pantalla que se voltea con visión de 180° ∤∤ Parámetro de memoria: 10 ∤∤ Tamaño: 3" lar. x 2" an. x 1.5" alt.

EX

$30995

Ahorre $45 SRFBXLM52TA

JUEGO DE 5 PIEZAS DE LLAVES DE TRINQUETE EXTRA LARGAS DE FLEXIÓN DOBLE

$14995

Los brazos extra largos permiten acceso a más sujetadores.

CTA250

1/2"

Incluye los tamaños: 8 mm x 10 mm, 12 mm x 14 mm, 13 mm x 15 mm, 16 mm x 18 mm, 17 mm x 19 mm.

Rango de torsión: de 10 a 250 pies‑lb

L on

$795

95

$12995

gitu

d de

40 9 ⁄16”

TOOTH

TRD600K

MTW CON ACOPLE DE 3/4", 100 A 600 PIES-LB

BTA150

3/8" Rango de torsión: de 10 a 150 pies‑lb

∤∤ Clic audible y/o impulso cuando se obtiene la configuración de torsión ∤∤ El collar con bloqueo evita cambios accidentales de la configuración de torsión ∤∤ Exactitud: 3 % a favor de las manecillas del reloj,

5 % en contra de las manecillas del reloj

∤∤ Garantizada para cumplir con las especificaciones ISO 6789:2003 y ANSI B107.14M

AHORRE

$175

95

$102

SRCSE182PA

JUEGO DE 18 PIEZAS DE LLAVES CROMADAS PULIDAS SILVER EAGLE ∤∤ Incluye tamaños de llaves métricas y

12

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

SAE, lo que hace que este juego sea perfecto para uso profesional y casero ∤∤ Las llaves presentan un acabado cromado pulido


COPAS CUMMINS EXTRA RESISTENTE

EXTRA RESISTENTE

Permite el servicio de la correa serpentina sin extraer el montaje del motor ni el alojamiento del filtro de aire inferior.

Se usa con trinquete y extensión, la configuración personalizada delgada y el acople cuadrado de 3/8" se ajustan fácilmente a esta área confinada, deslizándose por las líneas, permitiendo que se pueda aflojar la tuerca.

$4295

GMST53

HERRAMIENTA SERPENTINA ECOTEC GM

$6495

∤∤ Para servicio a las correas del Ecotec

2.2 y de vehículos General Motors de 4 cilindros en línea de 2.4 L ∤∤ Su acople de doble cuadrado permite un mejor apalancamiento y flexibilidad en todas las aplicaciones Ecotec ∤∤ Permite el acceso al tensionador desde el compartimiento superior del motor ∤∤ Su bajo perfil permite que se ajuste a espacios entre el tensionador y el riel de la estructura

“Salva vidas… Buenas líneas, compacta y fácil de usar”.

$7795

Ahorre $10 MST9910

Ahorre $10 MST13900

COPAS PARA LA LÍNEA DE COMBUSTIBLE CUMMINS DE 6 PUNTOS ∤∤ La de 22 mm se usa en los motores Cummins de la nueva generación ISX ∤∤ La de 19 mm se encuentra en la mayoría de los motores diésel Cummins anteriores al 2011

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

COPA PARA TUERCA ABOCINADA DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE CUMMINS DE 3/4" ∤∤ Permite el acceso a las líneas de combustible de los motores ISC 8.3 L e ISB 5.9 L de 4 válvulas ∤∤ También funciona con los motores Detroit Diésel serie 50 y Caterpillar

Cliente de Matco de Phoenix, AZ

$49

95

Ahorre $6 MS2PHR

JUEGO DE 2 PIEZAS DE ALICATES PARA ANILLO DE RESORTE

sr

∤∤ Ideal para la instalación de los anillos de los interiores de los asientos ∤∤ Fabricado especialmente para agarrar y moldear los anillos para un buen cierre ∤∤ Cargado con resorte para mantener el anillo en las mandíbulas durante el uso ∤∤ Agarraderas acolchadas

$2995 FLDP

ALICATES DE DESCONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMBUSTIBLE ∤∤ Desconectar la línea de combustible y los acopladores de la línea EVAP con pestañas que se deben oprimir para desenganchar ∤∤ Funciona con conectores de dos pestañas Delphi y en algunos vehículos de importación ∤∤ También se puede usar con algunos conectores eléctricos

Join us on :

Diseño de bajo perfil con pliegue de 85° que permite que la herramienta quepa entre la parte superior del tanque de combustible y el vehículo.

w w w.matcotools.com

13


Frente

Frente

PDMT499 (TALLA)

CAMISETA DE BANDERA

PDLT77 (TALLA)

CAMISETA DE BANDERA DE LLAVES MANGA CORTA PARA DAMAS

∤∤ 50 % poliéster / 25 %

PDMCS67 (TALLA)

CAMISETA DE MANGA CORTA CON CAPUCHA ROJA NEGRA/CARBÓN

∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Azul marino

∤∤ 50 % poliéster, 25 % algodón, 25 % rayón ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Azul marino

∤∤ 65 % poliéster / 35 % algodón ∤∤ Logotipo bordado en el frente ∤∤ Negra/carbón

Tallas: M-XL $24.85 | Tallas: XXL-XXXL $30.00

Tallas: S-XL $24.85 | Tallas: XXL $29.00

Tallas: M-XL $70.40 | Tallas: XXL-XXXL $80.75

algodón peinado circular / 25 % rayón

$2650

PDMC406 PDMT496 (TALLA)

GORRA FLEXFIT NEGRA CON CIERRE DE BROCHE

PDMT479 (TALLA)

Frente

CAMISETA CON BOLSILLO ROUGH FIX

CAMISETA MAVERICK

Dorso

∤∤ Camiseta 100 % de algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Roja

∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negra

Tallas: M-XL $20.70 | Tallas: XXL-XXXL $25.90

Tallas: M-XL $17.60 | Tallas: XXL-XXXL $22.75

Cierre con broche de plástico

GORRAS POR

$15

50

cada

Cierre de gancho y lazo

Dorso

PDMC435

PDMT480 (TALLA)

∤∤ Camiseta de 100 %

14

GORRA DE SERIES

PDMT473 (TALLA)

CAMISETA DE CONTROL MAESTRO

algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Azul zafiro jaspeado

∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negra

Tallas: M-XL $17.60 Tallas: XXL-XXXL $22.75

Tallas: M-XL $17.60 | Tallas: XXL-XXXL $22.75

PDMC433

GORRA DE CALLES DE NEÓN sr

CAMISETA DE HIERRO FORJADO

Frente


EDOO9096-01 ™

La montura de material O Matter™ es resistente al estrés, ligera y duradera para ofrecer comodidad y protección durante todo el día.

EDOO9331-03

FUEL CELL NEGRO PULIDO CON LENTE GRIS CÁLIDO

STRAIGHTLINK™ TINTA GRIS CON IRIDIO JADE ∤∤ Las coberturas Unobtainium para las orejas y las almohadillas para la nariz aumentan el agarre de manera antideslizante ∤∤ Los lentes de Plutonite® ofrecen la mayor protección contra rayos ultravioletas ®

Acentos de ícono de metal.

El ajuste de tres puntos mantiene los lentes en una alineación óptica precisa mientras se eliminan los puntos de presión.

VASOS DE UNA PINTA

El juego incluye dos vasos de una pinta, grabados de 16 oz.

$2590

$2065 PDNV483

PDNV438

JUEGO DE GRABADOS H-D

®

MATCO DE SILICONA

$2125

PDNV504

BANDERILLA DE BANDERA DE LLAVES 5' X 3' 100 % poliéster con ojales.

Contienen un montaje magnético para fácil instalación remoción y carga.

$179

99

PAGPSDASHCAM

CÁMARA PARA PANEL HABILITADA PARA GPS ∤∤ Contiene un módulo GPS que registra y presenta

la ubicación y velocidad por GPS en el video

CANTIDADES LIMITADAS

$15375 MTCWOODSTOOL

TABURETE DE MADERA MATCO

$181 PDDC18

∤∤ Taburete giratorio ∤∤ Logotipo Matco quemado

CALCOMANÍA DE BANDERA DE LLAVES

en la superficie

∤∤ 13 3 ⁄4" de diámetro x 23 5 ⁄ 8"

hasta 28 3 ⁄ 8"

∤∤ Capacidad Wi-Fi ∤∤ Capacidad de alimentación en vivo ∤∤ 1080P HD total ∤∤ La cámara registra automáticamente

4" x 4"

LLAVEROS DE METAL MATCO TOOLS

cuando se detecta un impacto

$4135 PDNV479

ENCENDEDOR ZIPPO NEGRO MATCO TOOLS sr

Encendedor de metal cepillado, rellenable.

$1858

PDNV348

TURBO NEGRO

$1915

PDNV302

CAMIÓN MATCO

15


PIES‑LB

550

DE T OR S

IÓN INICIA

L

PIES‑LB

3 40

DE T OR S

IÓN DE T

R A B A JO

U P G I B A S K C A

THIS

P

CH N E R W T AC P M I E L T LIT NCH!

4.2 7 " 2. 2

LB

O PA R A PEQUEÑ ECHA S S TR Á RE A S E

A PO TENCIAUIER CIÓN DE PROPORME JOR DE CUAL Q AÑO! A AM PE SO: ¡L IENTA DE E S TE T HE R R A M

9 9 8 2 $ e $ 36 5

A hor r

MT273 8

PACTO LL AVE DE IM " /8 CORTA teDpEara3 trabajar eno los

$3695

n m ∤∤ E xcele ueñas tales co e eq el e s c ap d r áreas p to c del cole e d n pernos ió orc jor prop e cualquier ∤∤ L a me a pe so d año ia c n te o p ste tam nta de e cidad variable ie m a rr he velo lador de l ∤∤ El regu el mejor contro e c e para o n le ofr a m a l d e un ∤∤ Contro e der o retroc del av anz ar l tivador c a l e d e fronta ∤∤ L a guía to del embragu te n n ie te m is s ja n o lo a ac na fuer z vador ofrece u ti en el ac o d la a h de

SPR1718RED

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

SBSP86V

Incluye 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4".

JUEGO DE 8 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV CORTAS SAE DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 3/8"

∤∤ Diseño corto para un mayor acceso en áreas estrechas ∤∤ Acero de alta aleación para mayor resistencia y durabilidad ∤∤ Presenta el sistema de dispersión de torsión (Torque Dispersing System, TDS) que distribuye la tensión de manera pareja y reduce el redondeo de los sujetadores

¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!

www.matcotools.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.