Spr2217red español 12 16 20

Page 1

10/28 – 11/19, 2017

#22 SR 12, 16, 20

. r a Do e B e h t B e a e l oso. . . . s k c o l i d l o G n’t be

cita … u r e p a C No sea la

Se

or l a me j sie n do a e id u l a ig s s e T o da viaa s e e n to rsion d l de su c

COLORES DE ALTA VISIBILIDAD

SÓLO

4.6 LB

MT2769G

VERDE

MT2769

VINO TINTO

$389

95

Ahorre $68

MT2769O

NARANJA

LLAVE DE IMPACTO COMPUESTA DE 1/2" ∤∤ Diseño de botón de dirección hacia delante

o en reversa con una mano ∤∤ El control de varias velocidades ofrece el mayor control en aplicaciones de aceleración delicada ∤∤ Mecanismo de embrague reforzado para una mayor durabilidad ∤∤ Ajuste de potencia en el alojamiento trasero

o no e s t c e r r co n j usto l o o d n a de to rsio Cu b l t e 130 0 . su f icie n de ninos o t n e u es c inicia l no

"

",

"


BEST LOCKING FLEX RATCHETS ON THE MARKET! ¡LOS MANERALES DE MATCO ESTÁN DISEÑADOS PARA SER MÁS FUNCIONALES Y ROBUSTOS QUE CUALQUIER OTRO MANERAL DEL MERCADO HOY EN DÍA!

$19450

Ahorre $34 CFR248LF

MANERAL FLEXIBLE DE CROMO CON BLOQUEO CON DIENTES EIGHTY8 DE 24" CON ACOPLE DE 1/2"

$9995

Ahorre $16 AFR68LF

MANERAL FLEXIBLE DE CROMO CON BLOQUEO CON DIENTES EIGHTY8 DE 6" CON ACOPLE DE 1/4" Perfil delgado y maneral en forma de gota estilizado para un mejor acceso en espacios compactos.

Característica ∤ flexible de cierre líder de la industria. Cabeza flexible ∤ de bloqueo de ∤ 9 posiciones.

FABRICADO PARA UNA LARGA VIDA ∤∤El interruptor de reversa está hecho de moldeado de inyección de metal tratado al calor de alta aleación ∤∤La capa de níquel doble debajo del cromo hexavalente ofrece un acabado más brillante y dura más bajo condiciones extremas

PERMITE TRABAJAR CON MÁS RAPIDEZ EN LOS ESPACIOS MÁS COMPACTOS ∤∤Los 88 dientes del engranaje del maneral producen un arco por encima de 4º

CONFIABLE Y LISTA PARA TRABAJAR

La característica de Paro Positivo evita cualquier trayectoria demasiado larga o bloqueo mientras se esté cambiando.

∤∤La cabeza flexible única con seguro de 9 posiciones garantiza que la cabeza del maneral se mantenga en la posición deseada sin importar el tamaño o la carga aplicada ∤∤Palanca de cambio rebajada para evitar cambios accidentales y mejorar la eficacia del trabajo

$6995

Ahorre $23 SB6TXTPS

JUEGO DE 6 PIEZAS TORX PARA REMOCIÓN DE CAMA DE CAMIÓN CON ACOPLE DE 3/8"

2

∤∤ Herramientas de impulso y de impacto clasificadas de una pieza ∤∤ Acero S2, el más resistente y sólido impulsador disponible ∤∤ Revestimiento gris de impacto de metal para pistolas ∤∤ Incluye las copas de medio corte T45, T50 y T55 en TORX plus y TORX

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

La broca media cortada emite 30 % más de torsión y se ajusta a espacios más estrechos que las brocas regulares.


¡ENERGÍA PORTÁTIL! El arrancador más ligero y potente de la industria con 600 A de arranque y 1200 A pico.

COMPRE UNO

¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE! con la compra de MTXTREME

Dimensiones aproximadas: 10" x 8.5" x 2.5"

$26995

Tiene un fusible de 3 A que lo protege contra un ingreso de energía que pueda dañar la computadora OBDII.

Estación de múltiples funciones, arrancador y energía de 12 V/24 V con batería de litio de 24,000 mAh.

Valor de OBDHD

MTXTREME

AHORRADOR DE MEMORIA OBDII PARA EL VERSAPRO/MTXTREME

ARRANCADOR/CARGADOR PORTÁTIL DE 24,000 MAH ∤∤ La unidad incluye: un puerto de 19 V para la carga de

laptops, un puerto de 12 V/10 A para dispositivos de energía CD y un puerto para arranque de vehículos ∤∤ Pantalla digital para ver el estado de la carga ∤∤ Estuche de transporte duradero para los accesorios

$244 50

Ahorre $43 MD9300

∤∤ Este accesorio ahorrador de memoria se puede usar para preservar los códigos de los vehículos y los valores predeterminados mientras se desconecta la batería del vehículo, lo que ahorra tiempo de servicio durante la desconexión de la batería al eliminar la necesidad de reprogramar los parámetros

La pantalla LED de 4 dígitos muestra el estado de buena/mala, amperios de arranque disponibles y voltaje.

PROBADOR DE BATERÍAS DIGITAL ∤∤ Mide en varias unidades

sr

internacionales: CCA, IEC, DIN, BCI y EN ∤∤ Rango de amperios de arranque de 125 a 1400 ∤∤ Compensación de temperatura y de bajo rango ∤∤ Prueba la mayoría de las baterías de arranque de ácido plomo de 12 V ∤∤ Detecta e identifica las sondas flojas al igual que celdas en mal estado ∤∤ Aviso de carga de superficie ∤∤ Analice los voltajes del sistema de arranque y de carga

$3600

$20150

Ahorre $22 MBT100

PROBADOR DE BATERÍAS DE CONDUCTANCIA A 12 V ∤∤ Prueba sistemas de

Cables removibles para un fácil reemplazo.

arranque/carga de 12 V, que incluye las baterías de ácido plomo, las AGM y las de células de gel ∤∤ Elimine los errores de datos del probador eligiendo entre la batería automotriz/ para camiones o las de tipo pequeño para automóviles ∤∤ El gráfico de barras LED inmediatamente muestra la condición de la batería No se necesitan tablas de al oprimir el botón TEST conversión para CCA, SAE, ∤∤ Rango de 390 a 1,400 IEC, EN o Ah. CCA (automóviles/ camiones) y 100 a 390 CCA (automóviles pequeños)

Join us on :

w w w.matcotools.com

3


O G O B ¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE!

La herramienta que más uso de mi caja de herramientas

“Por mucho es una de las primeras herramientas que agarro mientras estoy trabajando con un motor. Esto, acoplado con un buen giro neumático universal convierte a esta en la herramienta perfecta en asuntos de motores y debajo del panel de control. Rápida, confiable y se ajusta a casi cualquier lugar en donde puede entrar su mano. Me ahorra horas de extraer y reinstalar piezas. Esta cosita vale cada centavo de lo que cuesta”.

con la compra de MT2834A

10"

Cliente de Matco de Milwaukee, WI

COMPRE UNO $18050 MT2834A

MINI MANERAL NEUMÁTICO DE PALMA COMPUESTO DE 1/4"

12"

MSBOXO

∤∤ Maneral compacto con torsión de trabajo de 5 a 25 pies‑lb ∤∤ Torsión máxima de 30 pies‑lb ∤∤ Acelerador de pluma de velocidad variable para un control preciso ∤∤ Regulador incorporado para ofrecer control sobre la potencia de salida ∤∤ Diseño de alojamiento compuesto con forma ergonómica

MINI CAJA DE HERRAMIENTAS COLOR NARANJA

∤∤ Caja de herramientas pequeña clásica de Matco con

adornos en negro

8"

Valor de

$8995

∤∤ Cuatro cajones de 11 ⁄ 2" de profundidad

Nos reservamos el derecho de cambiar los colores de las cajas de herramientas.

¡Esta manguera es excelente! “Este artículo combinado con el acoplador de botón de pulsación es increíble”. Trabajo como mecánico de hojas de metal para la aviación y utilizo herramientas neumáticas todos los días. Me hubiera gustado haber tenido esta combinación de manguera y acoplador hace 20 años. Vale la pena lo que cuesta”. Cliente de Matco de Andrews AFB, Instalaciones aéreas de la base naval y aérea en Andrews, MD

$66

MHF3850

a la abrasión ∤∤ Presión de trabajo de 300 psi

INFLA, DESINFLA Y MIDE LA PRESIÓN DE LA LLANTA.

Ahorre $13

Manguera trenzada de acero inoxidable, de 21".

DTG5A Se coloca de manera plana, no tiene memoria. Ligera y fácil de usar.

MANGUERA DE AIRE FLEX-EZ NARANJA DE 3/8" X 50' ∤∤ Reparable en el campo ∤∤ Excelente resistencia

EN

$7995

95

Ahorre 10%

31

∤∤ Acoplamientos de aluminio

de aviación reusables

∤∤ Acoplamientos 1/4" MNPT

INFLADOR DE NEUMÁTICOS CON CARÁTULA DE 3-1/8"

∤∤ Medidor de presión de 31 ⁄ 8" (0 a 12 Bar/174psi) ∤∤ Pantalla fácil de leer ∤∤ Mayor seguridad y menos incidentes relacionados con las llantas ∤∤ Exactitud: de 0 a 58 psi +/- 2 psi ∤∤ Temperatura de funcionamiento: 32º a 104º F ∤∤ La unidad de fundición de aluminio cubierta con una manga

4

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

de hule ofrece mayor comodidad y duración


$140

Diseño de cabeza flexible que ofrece mayor acceso y control en lugares estrechos.

$32595 ETWA20FK

La mandíbula reversible le permite trabajar en tubos y tuercas (aunque estén redondeadas o dañadas). El diseño de mango ergonómico facilita y hace más eficiente su trabajo.

Cuatro modos de alerta de torsión: Pantalla LCD, LED dobles progresivos, alerta de audio y vibración.

Endurecimiento de inducción extra en la mandíbula con dientes de sierra para un agarre perfecto y trabajar en tuberías de objetos cilíndricos.

La escala de doble medida (pulgadas en el frente y milímetros en el dorso) permite tomar el tamaño las dimensiones en ambas unidades y fijarlas con facilidad.

El alojamiento resistente a los impactos puede soportar temperaturas extremas, materiales corrosivos y caídas accidentales.

LLAVE DE TORSIÓN ELECTRÓNICA DE CABEZA FLEXIBLE DE 1-20 PIES-LB CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ La tapa protectora del extremo es de bronce rascado

sólido para obtener un ajuste seguro

∤∤ Completamente programable para hacer el trabajo más rápidamente ∤∤ Nueve modos reprogramados almacenables para acelerar las aplicaciones repetidas ∤∤ Cabeza de maneral sellado para un mejor desempeño ∤∤ Construcción de acero al 100 % ∤∤ Mango cómodo antideslizante y con abocinado que ofrece un

Mandíbulas más largas y más delgadas para funcionamiento y torsión de alta calidad.

agarre seguro, hasta en los trabajos de mayor palancaje

Mejor palancaje y acceso con extremo abierto e indexado a 30° y extremo cerrado indexado a 15°.

$6495 AJPW10IR

AHORRE

10"

25%

Capacidad extra para trabajar con tuercas y tuberías de diámetros más grandes.

$7495 AJPW12IR

12"

$4995 AJPW8IR

$3995

8"

AJPW6IR

6"

$24995 SMCOL122

JUEGO DE 12 PIEZAS DE LLAVES COMBINADAS DESCENTRADAS DOBLES MÉTRICAS

∤∤ El diseño exclusivo de Matco de dos ángulos en los extremos abierto y cerrado

permite un mejor acceso con un ángulo de superficie adicional en cada extremo

∤∤ Mejor acceso en áreas estrechas con un diseño de

extremo abierto 10 % más estrecho ∤∤ Diseño abierto antideslizante que fácilmente afloja y aprieta los sujetadores que estén redondeados hasta un 70 % ∤∤ Incluye los tamaños: 8 mm a 19 mm

sr

O

SAVE

OCÚPESE DE LOS PROYECTOS MÁS DIFÍCILES

LLAVES AJUSTABLES Y REVERSIBLES ∤ Deslizadores de mandíbulas rebajadas con precisión que aseguran

una acción más suave y un ajuste exacto de la mandíbula y del mango

∤∤ Fabricada según los estándares internacionales más exigentes y

excede las normas ASME B107.100-2010, ISO 6787, UNE 16532

Join us on :

w w w.matcotools.com

5


LLENADORES DE SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO

El proceso de relleno completo puede realizarse en 2 a 3 minutos ∤∤ Elimina las burbujas de aire durante el relleno del

∤∤ Diseño compacto: no hace falta cambiar las

sistema de enfriamiento ∤∤ Funciona con aire del taller, a un mínimo de 90 psi

mangueras durante el proceso de relleno

$184 95

$184 95

MCR103A

MCR103U

Ahorre $45

∤∤ Construcción completa de metal; anodizado, con

revestimiento de cromo o en acero inoxidable para un acabado de larga duración

Ahorre $45

PARA USARSE CON ADAPTADORES ∤∤ Viene con una guía de selección del adaptador del sistema de enfriamiento ∤∤ Perfecto para el cliente que tiene adaptadores para el sistema de enfriamiento ∤∤ Se sella directamente en el radiador o con adaptadores estándares

PARA USARSE SIN ADAPTADORES ∤∤ El cuello del relleno está sellado del sistema de enfriamiento

a través de conos de hule moldeado: los conos se ajustan bien en más del 99 % de los automóviles y camiones ligeros ∤∤ Perfecto para el cliente que NO tiene adaptadores para el sistema de enfriamiento

$8950 CT15A

PROBADOR DE COMPRESIÓN DIÉSEL ∤∤ Realiza diagnósticos

de compresión en los motores diésel

$16050

Ahorre $28

Prueba la compresión de todos los vehículos y camiones nacionales e importados con motor de gasolina, incluyendo los mini motores.

CT166AK

$7950

CT66K

JUEGO DE COMPROBADOR DE COMPRESIÓN MAESTRO JUEGO DE PRUEBA DE COMPRESIÓN

6

∤∤ Prueba la compresión de todos los vehículos y camiones

nacionales e importados con motor de gasolina

∤∤ La válvula lateral de liberación permite una prueba rápida

del cilindro sin retirar el comprobador o el adaptador

∤∤ Medidor de 21 ⁄ 2" con lectura doble en pulgadas/

métrico: 0 a 300psi y 0 a 21 kg/cm2

∤∤ El juego incluye: Adaptador corto sólido de 14 mm/18 mm,

un adaptador largo flexible de 14 mm/18 mm y un adaptador de largo alcance de 14 mm

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

∤∤ El medidor de alta calidad de 21 ⁄ 2" tiene una carátula de doble escala de 0 a 300 psi y 0 a 21 bar ∤∤ Incluye: Adaptador flexible para mangueras separado M14 con rosca corta, adaptador para manguera flexible separado M14 con rosca larga ∤∤ Incluye adaptador para manguera flexible separado M18 con rosca corta, adaptador de largo alcance sólido M18 ∤∤ Incluye adaptadores sólidos M10 y M12, acoplador completo rápido para reparaciones de válvulas y juego de partes de reparación


Excelente juego de copas de impacto “Buen juego de inicio con un buen rango de tamaños, y números resaltados para una mejor ubicación”. Cliente de Matco de Atlanta, GA

Presenta la llave de impacto MCL1214IW de 1/4", la cual es una de las herramientas más pequeñas en el mercado que ofrece hasta 60 pies‑lb de torsión.

12V

$449

95

Ahorre $46 MCL12COMBO

Acanalado de 150° en la copa y el acople para mejor agarre, presión constante y fácil uso.

2x

150° vs. 120°

JUEGO DE LLAVES DE IMPACTO Y DESTORNILLADOR INFINIUM INALÁMBRICO DE 12 V Y 1/4" ∤∤ Pistola para tornillos MCL12S con eje impulsor de alta

torsión y embrague ajustable de 12 velocidades

∤∤ La pistola de tornillo tiene dos velocidades para varios tipos de

COPAS DE LOS COMPETIDORES: ACANALADO DE 120°

COPAS ADV DE MATCO: ACANALADO DE 150° EN AMBOS EXTREMOS

aplicaciones; 400 y 1,600 RPM para velocidades baja y alta ∤∤ El retenedor de brocas exclusivo de la industria sostiene brocas regulares y neumáticas de 1"

Más ventajas que cualquier otra línea de copas Todo empieza con Opti-Torque eliminando el redondeo de las esquinas y sigue con el diseño largo paralelo hacia abajo para llegar a lugares en donde otras copas no alcanzan. Una vez las pruebe, las copas de impacto ADV serán las más frecuentadas de su caja de herramientas. Solicite información a su distribuidor de Matco Tools sobre esta clase más resistente e inteligente de copas de impacto.

Opti-Torque

$22495 $29995

Ahorre $32 MUC122SPK2

12V

JUEGO DE PREPARACIÓN DE SUPERFICIES INALÁMBRICO INFINIUM DE 12 V ∤∤ Su diseño completo para velocidades variables ofrece el mayor control

para el usuario mientras lija y trabaja con varios materiales

∤∤ Tren impulsor súper resistente para un desempeño confiable bajo carga ∤∤ Esta herramienta de preparación de superficies viene con

sr

el soporte para discos Kwik-Klik de 2" y dos baterías

AHORRE

SBP426V

JUEGO DE 42 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO ADV MÉTRICAS Y SAE DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 3/8"

$24

∤∤ El sistema Opti-Torque aplica torsión a los lados del sujetador reduciendo el redondeo en las esquinas ∤∤ Las marcas de tamaño de alta visibilidad identifican rápidamente la copa hasta en áreas de baja iluminación ∤∤ Formadas en frío de aleación de acero de alto rendimiento para máxima resistencia y durabilidad ∤∤ Diseñadas con precisión para un rendimiento que no le decepcionará con fiabilidad y rendimiento constantes del producto ∤∤ El diseño de la nariz paralela permite su uso en áreas estrechas ∤∤ Los tamaños incluidos son: 8 mm a 19 mm, 5/16" a 3/4", junta universal, extensión de 3"

Join us on :

w w w.matcotools.com

7


$25895 Ahorre $28

MFS1000

JUEGO MAESTRO AHORRADOR DE FUSIBLES

$10995

$9950 MFS800

FTMK48

AHORRADOR DE FUSIBLES (10/15/20 AMP)

JUEGO DE MANTENIMIENTO PARA TERMINAL DE FLOTILLA

∤∤ ¡Encuentre los cortocircuitos sin quemar fusibles! ∤∤ Permite que el técnico se pueda mover alrededor del vehículo probando cables mientras busca el cortocircuito ∤∤ Conector de caja de fusibles doble con cable de 10 pies que facilita la instalación de radios, reproductores CD, detectores de radar y otros equipos de accesorios ∤∤ Incluye: 3 mangos de interruptor magnético con combinación de colores para 10, 15 y 20 amperios

∤∤ Limpia y restaura los terminales macho y

∤∤ Encuentra cortocircuitos sin gastar fusibles, especialmente durante instalaciones electrónicas de servicio ∤∤ Ayuda a instalar radios, reproductores de CD, detectores de radar y accesorios con facilidad ∤∤ El módulo BuzzAlert™ se enchufa en línea con el Fuse Saver ® y suena una alarma cuando se cierra el circuito ∤∤ Este juego de 6 piezas permite el acceso a una amplia variedad de cajas de fusibles: FLF, FLS, Jcase, MAXI, Maxi hembra, pal que se atornilla, fusibles de cerámica europeos y todos los de vidrio ∤∤ Incluye: 5 que se reprograman, mangos de interruptor magnético con colores que hacen juego de 5, 10, 15, 20 y 30 A; conector de caja de fusibles doble con cable de 10'; BuzzAlert™; juego de adaptador para caja de fusibles

hembra de las conexiones de flotillas

∤∤ Elimina la corrosión y aumenta la vida del arnés ∤∤ Asegura una conectividad de diagnósticos adecuada ∤∤ Tipos de conectores: Deutsch, Connon, 7 pines

33 1 ⁄2"

redondos, Bullet, Weather Pack, sensor ABS común y conectores de energía, conectores para la luz del tráiler, conexiones comunes de arados, etc.

37 3 ⁄4"

" 16

Ahorre $24

90

CARRITO DE SERVICIO DE DOS ESTANTES - NEGRO ∤∤ Este carrito de servicio resistente con dos estantes es ideal para el uso diario ∤∤ El mango adicional para empujar permite que el carrito

se pueda empujar por cualquier lado ∤∤ Pesa 34.3 lb

8

Incluye 200 ribetes variados tipo Klik-Fast.

lbs. CAPACITY

CART0D-BK

200F

$85

50

Ahorre 15%

JUEGO DE PISTOLA RIBETEADORA INICIAL ∤∤ Cuatro puntas para ribetes de 3/32", 1/8", 5/32" y 3/16" ∤∤ Juego inicial para trabajos pesados

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$139

50


PRODUCTO DESTACADO REPLIQUE LUZ SOLAR DE MEDIODÍA AYUDA A DETECTAR LAS DIFERENCIAS DE LOS COLORES Y LAS IMPERFECCIONES DE LAS PINTURAS

100 ∤

LÚMENES

400 ∤

LÚMENES

$3250

Ahorre 25% MPLCM

LINTERNA DE BOLSILLO DE REPRODUCCIÓN CROMÁTICA ∤∤ Clasificada a 100 lúmenes y 94 CRI ∤∤ Utiliza 2 baterías AAA (no incluidas) ∤∤ Longitud de 5.3" y diámetro de 5/8"

1,800 ∤

$199

LÚMENES

95

Ahorre $42 MFLCM

LINTERNA DE ENFOQUE AMPLIO DE REPRODUCCIÓN CROMÁTICA ∤∤ Clasificado para 500 lúmenes en baja

Base magnética plegable a 180°

y 1800 lúmenes en alta y 95 CRI

∤∤ La batería recargable, dura de 21 ⁄ 2 a 8 horas

$9250

NO OLVIDE EL SOPORTE PARA MFLCM

$62

Ahorre $18 MHHLCM

50

LINTERNA MANUAL DE REPRODUCCIÓN CROMÁTICA

Ahorre $15 ROLLSTAND

∤∤ La mayor clasificación de reproducción cromática de

SOPORTE DE ACERO CON RUEDAS

CRI 97 que cualquier otra luz LED en el mercado

∤∤ Salida de 400 lm ∤∤ Lente fácil de limpiar y quitar ∤∤ Gancho giratorio colapsable de 360° y

∤∤ Se ajusta de 29" hasta 49" de altura para

trabajar con cualquier tipo de panel

∤∤ Incluye 4 ruedas para uso en movimiento fácil y está

base magnética plegable de 180°

construido de 100 % de acero con pintura en polvo

∤∤ La batería recargable dura de 3 a 4 horas

sr

∤∤ Es pesado para evitar que se voltee ∤∤ Un solo punto de montaje (6 mm) para aplicaciones universales

Join us on :

w w w.matcotools.com

9


MANTÉNGASE ORGANIZADO CON ESTOS CARRITOS DE SERVICIO DE DOS CAJONES SELECCIONE ENTRE TRES COLORES

$459 cada

95

uno

AHORRE

28% MSC2-BL

AZUL

Mango de empuje ergonómico.

Dos cajones con revestimiento y deslizadores de cojinetes de ruedas: uno de 2" de profundidad y el otro de 4". MSC2-BK

NEGRO

Soportes ∤ incorporados para destornillador y palanca.

Su sistema de parachoques protege los objetos en y alrededor del taller. Ruedas extra resistentes de 5" x 2", cuatro giratorias y dos con bloqueo.

10

MSC2-R

ROJO

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

Divisor/Soporte para latas incorporado y retirable ∤ en la bandeja inferior.


LLEVE LA ORGANIZACIÓN AL SIGUIENTE NIVEL Haga más espacio en su caja de herramientas aprovechando no sólo el espacio horizontal sino el espacio vertical.

$18295 each JUEGOS PARA ORGANIZAR LOS CAJONES ∤∤ Miles de agujeros significa que puede organizar y reorganizar sus herramientas como mejor le convenga ∤∤ Sostiene las herramientas sólidamente en su espacio para que los tirones de los cajones sean una preocupación del pasado ∤∤ Usted nunca se preguntará si dejó una herramienta en su último trabajo

Obtenga el juego que se ajuste a su caja de herramientas. Juego de organización

Se ajusta a la caja de herramientas Matco:

ORGKIT-425

4225RP AND 4325RP

ORGKIT-525

5225RP AND 5325RP

ORGKIT-528

5228RP AND 5328RP

ORGKIT-625

6225RP AND 6325RP

ORGKIT-R25

R225TB AND R325TB

ORGKIT-R28

R28TB/X28TB 2/3 BAY

ORGKIT-628

6228RP AND 6328RP

ORGKIT-631

6231RP AND 6331RP

Cada juego listado incluye dos tablas en todos los soportes a continuación.

Tablas incluidas en cada juego: 2 Descripción

Cant. por juego

Sujetador de copas de ¼" MÉTRICAS

25

Sujetador de copas de ¼" ESTÁNDAR

25

Sujetador de copas de 3 ⁄8" MÉTRICAS

25

Sujetador de copas de ⁄8" MÉTRICAS

25

Sujetador de copas de ½" MÉTRICAS

25

Sujetador de copas de ½" ESTÁNDAR

25

Sujetador de cabeza de maneral de ¼"

3

Sujetador de cabeza de maneral de 3 ⁄8"

3

Sujetador de cabeza de maneral de ½"

3

Sujetador de puntas de destornillador

20

Sujetador de destornillador / mango de maneral

30

Tornillo de formación de roscas

200

3

sr

No incluye las herramientas.

Join us on :

w w w.matcotools.com

11


$77 95

$2150

SE91948

SEXS5

JUEGO DE 5 PIEZAS DE EXTRACTORES DE TORNILLOS ∤∤ El juego incluye los tamaños 1 al 5 ∤∤ La rosca izquierda en espiral va apretando mientras gira ∤∤ Acero de cromo vanadio ∤∤ Extraiga tornillos y pernos dañados

SMART EAR 1 - DETECCIÓN DE VIBRACIÓN DE RUIDO Y DUREZA ∤∤ Encuentre ruidos indeseados relacionados a con su teléfono inteligente ∤∤ Esta aplicación de software gratis funciona con Apple y Android ∤∤ Mida el sonido en niveles de sonido promedio, pico y en tiempo real ∤∤ Visualizador de salida gráfica digital ∤∤ Hardware: 1 abrazadera, 1 varita de sonido, 1 sonda de aluminio,

1 dongle, 1 juego de tapones para los oídos

Cobertura completa para remover filtros de aceite de todos los vehículos Ford.

$5550 WT577

JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA TERMINALES CON MANGO ∤∤ Incluye tres herramientas de tres terminales y mango conveniente

para extraer el cable de los terminales sin causar daños

∤∤ Estas herramientas funcionan con terminales convencionales al igual que los terminales

Pack-Con, para muchas aplicaciones Ford y terminales Weather-Pack en vehículos GM

∤∤ El mango se desliza sobre las sondas para proteger las manos

del técnico y ofrecer mayor fuerza de palanca

$22995

$2650

Ahorre $40

TCG225

JUEGO DE COPAS PARA FILTROS DE ACEITE DE FORD ∤∤ Fabricado para resistir ∤∤ Fabricado de cromo vanadio de alta resistencia con

acoples cuadrado de 1/2" y hexagonal de 24 mm (15/16")

∤∤ Estuche moldeado por soplado incluido

12

LIMPIADOR DE EMPAQUE PARA TERMOSTATOS ∤∤ Facilita el trabajo de limpieza de las superficies de

los empaques difíciles de alcanzar

∤∤ Usa un eje de guía flotante para que el usuario pueda fácilmente dirigir

la almohadilla abrasiva alrededor de la superficie del empaque

∤∤ Úselo con una amoladora de troqueles para limpiar rápidamente los empaques

para termostatos de los camiones Dodge; también funciona para limpiar bandejas de aceite, bombas de agua y otras aplicaciones inaccesibles

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

OFKFRD


¡ILUMÍNELO! Linterna de trabajo recargable con luz extensible MSL5O

NARANJA

170 ∤

MSL5R

LÚMENES

ROJO

$6250

Ahorre $10 ∤∤ Linterna de enfoque amplio

de 170 lm en el panel frontal extensible

∤∤ Haz de luz superior enfocado de 150 lm

MSL5G

VERDE

HERRAMIENTAS PARA CORREAS SERPENTINAS

Afloja la tensión de las correas serpentinas con una polea suelta cargada con un resorte. ∤∤ Afloja la tensión de las correas serpentinas con una

polea suelta cargada con un resorte ∤∤ Funciona en donde los manerales o las barras de freno convencionales no caben debido al acceso limitado

∤∤ Viene con extensión para las poleas sueltas difíciles de alcanzar ∤∤ La herramienta incluye: Llave cuadrada de 3/8" y llave cuadrada de 1/2"

y copas cuadradas de 13 mm, 14 mm, 15 mm, 16 mm, 18 mm, 19 mm

NEW LOWER PRICE!

$7495

$7295

SB590

SB598

JUEGO PARA CORREA SERPENTINA CON MANERAL

HERRAMIENTA PARA CORREA SERPENTINA

∤∤ La cabeza de trinquete con posición de rueda libre

sr

permite un máximo efecto de palanca

Join us on :

w w w.matcotools.com

13


ATUENDOS PARA CABALLEROS PDMT460 (TALLA)

CAMISETA MANGA LARGA DE DISPARO DE HERRAMIENTAS

PDMJKT82 (TALLA)

CHAQUETA HÍBRIDA UNDER ARMOUR

∤∤ Impresión en el

∤∤ Logotipo bordado en

frente solamente

la parte izquierda del pecho ∤∤ Ultra azul ∤∤ 100 % poliéster

∤∤ Negra

Tallas: M-XL $21.95 Tallas: XXL-XXXL $24.95

Tallas: M-XL $149.95 Tallas: XXL-XXXL $159.95

PDMJKT88 (TALLA)

PDMT466 (TALLA)

CHAQUETA MODERNA CON CAPUCHA

PDMJKT76 (TALLA)

CAMISETA CON CAPUCHA ∤∤ Impresión en el

∤∤ Logotipo bordado en la parte izquierda del pecho ∤∤ Titanio ∤∤ Revestimiento de algodón cepillado doble al 100 % ∤∤ Revestimiento acolchado de peso pesado

CHAQUETA DE CAMUFLAJE CON FORRO TÉRMICO ∤∤ 7 onzas, 60 % algodón, 40 % poliéster ∤∤ Logotipo bordado en la parte izquierda del pecho ∤∤ Camuflaje de árbol real Tallas: M-XL $104.95 Tallas: XXL-XXXL $109.95

frente solamente

∤∤ Camiseta azul

escarcha

∤∤ 50 % poliéster,

25 % algodón, 25 % rayón Tallas: M-XL $39.95 Tallas: XXL-XXXL $46.95

Tallas: M-XL $119.95 Tallas: XXL-XXXL $127.95

ATUENDOS PARA DAMAS

PDLS26 (TALLA)

CAMISETA MANGA LARGA CON CAPUCHA PARA DAMAS ∤∤ 50 % poliéster / 37.5 %

algodón peino e hilado en anillo / 12.5 % rayón ∤∤ Transpirable, antimicrobiana ∤∤ Impresión en el frente ∤∤ Carbón Tallas: S-XL $54.95 Tallas: XXL $59.95

PDMJKT29 (TALLA)

CHAQUETA MODERNA CON CAPUCHA PARA DAMAS ∤∤ Logotipo bordado en la parte izquierda del pecho ∤∤ Titanio ∤∤ Revestimiento de algodón cepillado doble al 100 % ∤∤ Revestimiento acolchado de peso pesado Tallas: S-XL $119.95 Tallas: XXL $127.95

$5995 PDNV466

JUEGO DE 4 VASOS DE TRAGO ESTILO PISTÓN ∤∤ El juego incluye cuatro vasos de

trago de 2 oz inflados a mano

∤∤ Encajados en bases de metal de Matco

14

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

Tools con forma de pistón


EDOO9188-08 ™

FLAK 2.0 XL NEGRO PULIDO/ IRIDIO NEGRO POLARIZADO

EDOO9096-05

FUEL CELL™ NEGRO MATE/ GRIS POLARIZADO

∤∤ Estilo limpio y auténtico con una

mezcla de arte y tecnología ∤∤ Es una originalidad especial y una apariencia interesante ∤∤ Los lentes polarizados HD filtran el 99 % de la luz reflejada ∤∤ High Definition Optics® (HDO®)

∤∤ La edición XL ofrece cobertura del lente aumentada

EDOO9102-01 ™

HOLBROOK NEGRO MATE / GRIS CÁLIDO

∤∤ Los lentes de Plutonite® ofrecen un filtrado de

protección ultravioleta al 100 % de todos los rayos UVA, UVB, UVC y de la dañina luz azul hasta 400 nm ∤∤ La óptica patentada llamada High Definition Optics® (HDO®) ofrece una claridad óptica superior y visión perfectamente clara en todos los ángulos ∤∤ La montura de material Matter™ es resistente al estrés, ligera y duradera para ofrecer comodidad y protección durante todo el día

y curvatura especializada en el lente para protección contra el sol, el viento y los impactos ∤∤ Las almohadillas Unobtanium® para las orejas y para la nariz mantienen los lentes en su lugar, aumentando el agarre aún cuando está sudando ∤∤ La óptica patentada llamada High Definition Optics® (HDO®) ofrece una claridad óptica superior y visión perfectamente clara en todos los ángulos ∤∤ La montura de material O-Matter™ es resistente al estrés, ligera y duradera para ofrecer comodidad y protección durante todo el día

GORRAS PARA PROTEGERSE DEL FRÍO Una talla se ajusta a la mayoría de las personas.

$4995 PDMC412

UNDER ARMOUR ELEMENT ∤∤ Logotipo de Matco

Tools bordado en un lado

$4995 PDMC413

UNDER ARMOUR CON PLIEGUE

$3995

∤∤ Incluye el logotipo

PDMC408

bordado de Matco Tools

GORRA UA NEGRA ∤∤ Logotipo UA bordado en un lado ∤∤ Logotipo Matco bordado

95

$1495

PDMC385

PDMC391

$14

FRANJA ROJA GRANDE

CARBÓN CON FRANJA

∤∤ Negra

∤∤ Carbón

$2895

$2895

PDMC331

PDMC329

NARANJA FUGAZ ∤∤ Bordado de Matco

en el frente

∤∤ Cierre ajustable ∤∤ Negra

$1495 PDMC418

MOSSY OAK®

GORRA DE LA SELVA CC

∤∤ Matco Tools bordado

en naranja fugaz

∤∤ Una talla se ajusta a la

Tools de color negro

mayoría de las personas

sr

∤∤ Cierre de gancho y lazo

Join us on :

w w w.matcotools.com

15


25"

36"

12"

8"

ER EN BT ¡O

ES

RE MP CO

BO GO

17"

G TA

O UN

! TIS RA

co

! EE FR nl

ac

om

pr

ad

eP

$18955

BS

G4

A

Valor de

$12245

PBSG4A

PBG36B

PALANCA DE 36" CON PUNTA ANGULAR DE 23° - VERDE

∤∤ El mango ergonómico de doble moldura

ofrece máxima resistencia y confort

JUEGO DE 4 PIEZAS DE PALANCAS EXTRA RESISTENTES COLOR VERDE

∤∤ El mango ergonómico de doble moldura

ofrece máxima resistencia y confort

∤∤ La cubierta de impacto de acero hace que este

juego de palancas sea ideal para aplicaciones en automóviles y camionetas pesadas

SPR2217RED

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!

w w w.ma tc otool s .c om


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.