11/25–12/17, 2017
T YS TECHS
#24
FOR
DOBLE OF DO S
SR 12, 16, 20
ERTA
E XC EL E NTE P S TA I d e a OR UN L AD apli l S p O a RO S c aci r o n e s a un a m LO PR E : p C t l a i o IO. s er r l ar a adr ar, r ango guje
e d r o s , sm er il a e r, esca r iar.
.45 HP 1,800 RPM
.45 HP 700 RPM
FREE! ¡OBTENER ESTA GRATIS!
$254
95
SE155
COMPRE UNO
con la compra de SE155
Valor de SE144
TALADRO NEUMÁTICO REVERSIBLE SILVER EAGLE DE 1/2"
TALADRO NEUMÁTICO REVERSIBLE SILVER EAGLE DE 3/8"
∤∤ Diseño de reversa con una mano ∤∤ Mango de agarre cómodo y mango lateral ajustable ∤∤ Taladro reversible con control del activador de velocidad
∤∤ El diseño de engranaje planetario triple da una torsión
variable para un control preciso de la velocidad
DEBE VISITAR LA PÁGINA 3
adicional incluso a una velocidad más reducida
∤∤ El escape de agarradera con escape permite un
funcionamiento tranquilo más eficiente
BODY AND COLLISION PARA VER LAS OFERTAS DE JUEGOS DE BROCAS
$20895
LAS PÁGINAS 8 A 10 CONTIENEN MEJOR PAGES CALL LO OUT
EN REPARACIÓN DE CARROCERÍAS
AHORRE
$50
JUEGO DE 12 PIEZAS DE LLAVES COMBINADAS LARGAS MÉTRICAS Proteja las manos que le ayudan a ganarse la vida con el mango descentrado a 15° para proteger los nudillos. Las llaves de Matco evitan causar daños a sus nudillos, de modo que puede continuar con su trabajo.
$29995
Evite el redondeado de las esquinas y extraiga sujetadores hasta un 40 % más rápido con un extremo abierto antideslizante que funciona en ambas direcciones sin invertir la llave, la cual es la causa de que los sujetadores fallen antes de que la llave redondee las esquinas.
Una llave más resistente y más duradera. Estas llaves son forjadas en acero al carbono de un nivel más alto y siguen el mismo proceso de tratamiento de calor que se usa en la fabricación de mecanismos de aterrizaje en los aviones, lo que le ofrece la durabilidad necesaria para mantenerlo productivo.
Haga su trabajo más fácilmente con un extremo de caja que puede usarse para aflojar o apretar muchos sujetadores de 6 puntos, 12 puntos, acanalados, TORX®, cuadrados y hasta aquellos que se les ha redondeado la cabeza hasta en un 50 %. SMCLM122K
“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”
∤∤ El juego
incluye las llaves: de 8 mm a 19 mm
Craig Wineinger - Matco Franchise Owner View Craig’s story @ JoinMatco.com
WELCOME TO YOUR
MOBILE MAN CAVE Become a Matco franchise owner, visit JoinMatco.com 2
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
888.696.2826 I franchise@matcotools.com
DISEÑADO PARA EL TÉCNICO AUTOMOTRIZ
OFERTA DE BROCAS
AHORRE
$20
SAIP42
JUEGO DE 42 PIEZAS DE BROCAS DE IMPACTO
$12995
∤∤ Fabricado de material de grado de impacto duradero para una excelente vida en aplicaciones agrestes ∤∤ Brocas de impacto de 1.25": Phillips 1, (2)-2, 3, Pozidriv 1, 2, 3, TORX® 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40 ∤∤ Brocas de impacto de 2": Phillips 1, (2)-2, 3, Pozidriv 1, 2, 3, TORX® 10, 15, 20, 25, 27, (2) 30, 40 ∤∤ Brocas de impacto de 3": Phillips (2)2 Pozidriv (2)-2, TORX 20, 25, 30 ∤∤ Llaves magnéticas para tuercas: 8 mm, 10 mm, 12 mm ∤∤ Acoplador de cambio rápido ∤∤ Adaptadores para copas: 1/4" y 3/8" ∤∤ Tamaño del vástago de 1/4"
AHORRE
$63
$109
95
SBS23SE
JUEGO DE 23 PIEZAS DE COPAS DE BROCAS SILVER EAGLE ∤∤ Juego completo de brocas TORX® que incluye acoples de los tamaños 1/4", 3/8" y 1/2" sin tamaños duplicados ∤∤ Incluye 13 brocas TORX® desde la T8 hasta la T60 ∤∤ Incluye 10 brocas TORX® a prueba de modificación desde la T10H hasta la T55H ∤∤ Su acabado único de cromo negro marcado con láser las hace fáciles de identificar ∤∤ Empacado en una caja resistente de plástico
“Sin fallas. Sin quejas. Compre esto”.
Es una excelente compra… Recomiendo este producto. Buen trabajo, MATCO… Cliente de Matco de Bloomington, IN
Las brocas presentan punta TORX® de medio corte que es
AHORRE
15%
20% MÁS RESISTENTE QUE LAS TORX® ESTÁNDAR.
$6650 SATXL7R
JUEGO DE 7 PIEZAS DE COPAS TORX® EXTRALARGAS CROMADAS CON ACOPLE DE 1/4"
sr
∤∤ Se ajustan a presión, con brocas revestidas de óxido negro ∤∤ Soportes grandes de cromo brillante de acople cuadrado ∤∤ Longitud total de 6" ∤∤ Los tamaños incluidos son: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40
AHORRE
14%
$2750 MPWR
MANERAL OSCILANTE DE 72 DIENTES CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ Acople cuadrado oscilante de 1/4" ∤∤ Gira hasta 30° ∤∤ Maneral de dientes finos
Join us on :
w w w.matcotools.com
3
No se necesitan tablas de conversión para CCA, SAE, IEC, EN o Ah.
AHORRE
$45
$41095 MD179KIT
JUEGO DE MULTÍMETRO DE RMS VERDADERO ∤∤ Medidor de RMS verdadero para
Mide resistencia, capacitancia, continuidad, frecuencia y temperatura.
obtener lecturas exactas ∤∤ Rangos manuales y automáticos ∤∤ Espera en la pantalla y automática ∤∤ Registro del mínimo, máximo y promedio ∤∤ EN 61010–1 a 1000 V CAT III
$27995
Ahorre 10%
MBT200
PROBADOR DE CONDUCTANCIA DE BATERÍAS 12/24/36 V ∤∤ Prueba baterías para trabajos pesados
AHORRE
15% $32
50
Completamente aislados para una mayor protección.
BP750
JUEGO DE 11 PIEZAS DE PINES DE SONDA TRASERA Y PINZAS CAIMÁN
de 12 V y sistemas de arranque y carga de 12/24/36 V que incluyen sistemas híbridos ligeros de 42 V ∤∤ Elimine los errores de datos del probador eligiendo entre la batería automotriz/para camiones o las de tipo pequeño para automóviles ∤∤ El gráfico de barras LED inmediatamente muestra la condición de la batería al oprimir el botón TEST ∤∤ Rango de 390 a 650 CCA (automóviles/ camiones) y 650 a 1,700 CCA (automóviles pequeños)
∤∤ Incluye una variedad de sondas traseras con conexiones estándares de enchufe banana ∤∤ La pinza caimán ofrece muchas maneras de conectarse a las sondas del multímetro, y ofrece
una mejor manera de conectarse, reduciendo así la oportunidad de una mala lectura
4
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
∤∤ Funciona con cable de 0.027"
Impresora térmica incorporada.
“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”
$46350
Ahorre 10% MBT1015
PROBADOR DE BATERÍAS DIGITAL CON IMPRESORA ∤∤ Prueba baterías, sistemas de conexión a tierra en los vehículos,
motores de arranque y sistemas de carga
∤∤ Comprueba baterías de ácido inundado, de ciclo profundo, AGM y de celda gelatinosa EHB ∤∤ Incluye un cable USB para conectarlos a una
computadora del taller
∤∤ Rango de amperios de arranque de 100 a 1700 CCA ∤∤ Rango de voltaje de 9 a 15 ∤∤ Iluminación ajustable de la LCD ∤∤ Guarde resultados hasta 250 veces
AHORRE Acelera la extracción de las abrazaderas de los postes de la batería.
$3695
Ahorre 14% RBW810
LLAVE DE MANERAL PARA BATERÍAS ∤∤ Maneral suave de 72 dientes para extraer las
abrazaderas de los postes de las baterías ∤∤ Mecanismo reversible ∤∤ De 8 mm y 12 puntos en un lado y 10 mm y 12 puntos en el otro lado ∤∤ Agarre texturizado de doble inmersión ∤∤ Cromadas
$18
Batería 22Ar AGM que ofrece 1,700 amperios pico y de 360 a 400 amperios de arranque en frío.
$35050 MKS400
ARRANQUE CON PUENTE DURADERO 1700 AMPERIOS PICO ∤∤ La pantalla digital muestra el voltaje
de la batería que se está alimentando, el voltaje y el nivel de carga de la batería interna ∤∤ Puerto de energía hembra de 12 V y puerto de carga USB ∤∤ Almacenamiento incorporado para cables protectores de memoria y cable de carga macho a macho de 12 V
T YS TECHS
sr
FOR
Join us on :
w w w.matcotools.com
5
JUEGOS DE PUNZONES Y GANCHOS
JUEGO DE PELADORES DE CABLES DE MÚLTIPLES FUNCIONES
Ideal para separar cables, retirar pequeños fusibles y anillos tóricos, extraer tuercas, pernos, arandelas y partes sueltas demasiado pequeñas para poder ser recogidas con los dedos, marca las superficies de metal y plástico.
MFWS2
$1695
$22
95
Ahorre 14%
Ahorre 15%
CHP4
HP6S
JUEGO DE 4 PIEZAS CON AGARRE ACOLCHADO
JUEGO DE 6 PIEZAS ∤∤ Longitud total de 93 ⁄4"
∤∤ Juego de dos piezas de peladores de cables multifunción que funcionan con cables de calibre 8 a 24 AWG y sus terminales ∤∤ Clave de calibre del cable convenientemente marcada en cada herramienta ∤∤ Agarres dobles de durómetro para mayor comodidad
∤∤ Longitud de 6 7 ⁄ 8"
SAVE OVER
15% $5995
$3995
$1895
Ahorre 17%
Ahorre 14%
CHP8L
CHP4L
∤∤ Longitud de 93 ⁄4"
∤∤ Longitud de 93 ⁄4"
6
JUEGO DE 4 PIEZAS LARGAS CON AGARRE ACOLCHADO
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
JUEGO DE 8 PIEZAS LARGAS CON AGARRE ACOLCHADO
LUCES DE TRABAJO BUMP-LITE ∤∤La caja de nylon y los amortiguadores TPR ofrecen una ligera resistencia a los impactos ∤∤El gancho plegable y el aditamento de soporte magnético permiten que el usuario lo cuelgue y ajuste la luz para una máxima iluminación del espacio de trabajo ∤∤Longitud compacta de 6.5"
500
LÚMENES
$9995
$7995
BUMPLITER
BUMPLITE
RECARGABLE
CON CABLE
∤∤ USB recargable con
∤∤ Cable 18/2 SJTOW de 25'
tiempo de funcionamiento de 2 horas en alta y 4.5 horas en baja
AHORRE
13%
“Excelente producto”.
"¡El producto funcionó como lo indica el anuncio! ¡El husillo extraído quedó reparado en segundos en mi Ford Explorer del 2000!" Cliente de Matco de Shreveport, LA
AHORRE
$13
$8995 SR20K
JUEGO DE 20 PIEZAS DE REPARACIÓN DE ROSCAS DEL EJE PRINCIPAL ∤∤ Repare las roscas de ejes
sr
cortos de la mayoría de los vehículos importados y nacionales ∤∤ Los dados son de acero altamente templado para mayor resistencia ∤∤ Estuche moldeado por soplado con tamaños moldeados directamente sobre los dados en sus cavidades
$9995
BPR65
EXTRACTOR DE BUJÍAS ROTAS PARA FORD
∤∤ Extrae bujías rotas en los motores de los vehículos Ford Triton de 3 válvulas del 2004 en adelante ∤∤ Estuche para almacenamiento moldeado por soplado incluido
FORD BROKEN PLUG REMOVER- BPR65
Join us on :
w w w.matcotools.com
7
COMPRE LA BANCO PORTÁTIL
OBTENGA EL CABESTRILLO GRATIS
BODY/COLLISION REPAIR
FREE!
con la compra de PB500C
$71
95
PB500C
BANCO PORTÁTIL ∤∤ Construcción de tubos de acero con
superficie acolchada con espuma de 1/2" ∤∤ Altura ajustable de 33" hasta 40" ∤∤ Capacidad: 500, peso: 16 lb
∤∤ El cabestrillo se ajusta con facilidad con el gancho
y sujetadores de argolla
∤∤ Ideal para sostener herramientas y refacciones durante
el ensamblaje o las reparaciones
∤∤ Tamaño: 46" x 26.25" ∤∤ La estación de trabajo no está incluida con el PBSLING
DOS por el precio de UNO
AHORRE
$3695 $3695
WBS20TWOPACK
95
PBX200
$1995
El estante se vende por separado.
EXTENSIÓN PARA BANCO PORTÁTIL DE 200 LB
JUEGO DE 20 PIEZAS DE CEPILLOS DE ALAMBRE, PAQUETE DE 2 ∤∤ La opción de acero inoxidable, bronce o nylon en los cepillos hace que
este juego sea ideal para la reparación y el pulido de los automóviles
∤∤ Ajustable en 3 formas desde 77.5" hasta 80" de longitud y funciona
∤∤ Incluye el adaptador de la extensión con un mandril de
∤∤ Incluye un lazo de cable anexo para amarrar la pieza de trabajo
∤∤ Cepillos de una pieza y cada uno en acero inoxidable, bronce y nylon
sobre cualquier estante de trabajo de diseño de tubo
desconexión rápida para usarse con herramientas motorizadas en los siguientes tamaños: 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" y 1"
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
$32
Valor de
CABESTRILLO PARA LA ESTACIÓN DE TRABAJO
BOGO
Accesorio extra para amortiguadores largos o anchos, tapas de cofre y guardafangos que normalmente serían difíciles de balancear sobre un estante de trabajo.
8
PBSLING
TRABAJE MÁS RÁPIDO Cambie los tamaños del mandril a mano sin usar llaves
con el diseño de cambio rápido exclusivo.
NUEVO PRECIO MÁS BAJO
“Es bueno finalmente ver diseños inteligentes cuando se trata de herramientas para tuercas de ribete”.
$10995
Cliente de Matco, CRed
MNTS13
∤∤ Incluye mandriles de los tamaños
métricos M5, M6 y M8, y SAE 10-24, 1/4-20 y 5/16-18, piezas para la nariz y 10 tuercas para ribetes ∤∤ Estructura patentada de fuerza máxima que saca 30 veces la fuerza de entrada
Borde biselado para un mejor acceso al cuerpo del clip.
AHORRE
15% $4850
PCP277
ALICATES DE ACERO PARA CLIPS PLÁSTICOS
∤∤ Alicates de acero inoxidable ∤∤ Diseño innovador que ofrece
sr
un agarre cómodo ∤∤ Uso universal para retirar todo tipo de clip plástico ∤∤ También funciona muy bien para retirar los fusibles de los vehículos
$39
95
¡INCR EÍBLE! ¡GRA N DE SCUE NT O!
DF-623TPSA
JUEGO DE 12 PIEZAS DE RASPADORA PARA PANEL DE ADORNO
BODY/COLLISION REPAIR
RIBETEADORA DE CAMBIO RÁPIDO
En vez de romper partes delicadas, ahora se pueden guardar y usar de nuevo sin tener que ordenar piezas nuevas.
AHORRE MÁS DE
25%
∤∤ Extraiga con facilidad y seguridad las piezas
de los adornos interiores y exteriores ∤∤ Ayuda a retirar agujeros de ventilación de los aires acondicionados, clips de los adornos de las puertas, protectores de los rieles de plástico alrededor de las aperturas para las alfombras o cualquier pieza delicada que tenga que ser extraída
Join us on :
$5995
AHORRE
$20
MST42790
JUEGO DE CLIPS DE ADORNO DE 45° Y 90° ∤∤ Funciona en los sujetadores de
las almohadillas de adorno
∤∤ Agarra el lado del clip para no causarle daños ∤∤ Diseño que le ofrece apalancamiento
para una fácil extracción
∤∤ Agarres acolchados de durómetro doble
w w w.matcotools.com
9
10,000 recorridos por minuto
DE PURA POTENCIA AHORRE
16%
BODY/COLLISION REPAIR
$15995
SIERRA NEUMÁTICA DE ALTA VELOCIDAD SILVER EAGLE SE1350 ∤∤ Cómodo mango
moldeado de hule
∤∤ Incluye las siguientes hojas
de sierra: 18, 24, 32 TPI (dientes por pulgada)
Cabe en lugares difíciles de alcanzar para cortes controlados.
MANGUERA CON CARRETE DE 3/8" X 50'
AHORRE
15%
Protector de pliegues para reducir el desgaste y extender la vida de la manguera. Incluye la manguera.
$10995
MT3850HR
∤∤ Manguera de polímero híbrido con flexibilidad extrema
para el clima desde -40° hasta 180° F
∤∤ Presión de trabajo de 300 psi máxima ∤∤ Es ligera y se coloca plana, sin memoria
INALÁMBRICO
12V
FABRICADOS PARA EL PROFESIONAL
Ideal para pulir y lijar fino en áreas estrechas y en lugares de trabajo inaccesibles con otras herramientas eléctricas.
$33995
Ahorre $36 MCL12MPK2
JUEGO DE PULIDORA INFINIUM INALÁMBRICA DE 12 V ∤∤ Diseño de velocidad variable completo que le ofrece el mayor control
cuando se trabaja un compuesto nuevo sobre un material
∤∤ Tren impulsor súper resistente para un desempeño confiable bajo carga ∤∤ Incluye almohadilla de respaldo de 3", una almohadilla estilo waffle, almohadilla de compuesto
10
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
amarillo, cobertor de lana, dos baterías de 12 V a 2.0 Ah, cargador y estuche
Solidez ADV. Durabilidad ADV. ACEPTA LOS RETOS MÁS DIFÍCILES.
COPAS ADV DE MATCO: ACANALADO DE 150° EN AMBOS EXTREMOS
150° vs.120°
Matco Tools ADV Impact Sockets
MÁS VENTAJAS QUE CUALQUIER OTRA LÍNEA DE COPAS. Todo empieza con Opti-Torque eliminando el redondeo de las esquinas y sigue con el diseño largo paralelo hacia abajo para llegar a lugares en donde otras copas no alcanzan. Una vez las pruebe, las copas de impacto ADV serán las más frecuentadas de su caja de herramientas. Solicite información a su distribuidor de Matco Tools sobre esta clase más resistente e inteligente de copas.
COPAS DE LOS COMPETIDORES: ACANALADO DE 120°
JUEGO DE COPAS DE IMPACTO MÉTRICAS DE 6 PUNTOS CON ACOPLE DE 1/4" ∤∤ Diseñadas con precisión para un rendimiento que no le decepcionará con fiabilidad y rendimiento constantes del producto ∤∤ Formadas en frío de aleación de acero de alto rendimiento para máxima resistencia y durabilidad ∤∤ Las marcas de tamaño de alta visibilidad identifican rápidamente la copa hasta en áreas
de baja iluminación
$5495
$7550
Ahorre 8%
SADPM146V
SAIPM126V
JUEGO DE 14 PIEZAS DE IMPACTO PROFUNDAS
JUEGO INTERMEDIO DE 12 PIEZAS
∤∤ Incluye los tamaños: 4 mm, 4.5 mm,
∤∤ Incluye los tamaños: 5 mm, de 5.5 mm a 15 mm
5 mm, 5.5 mm, 6 mm a 15 mm
JUEGO DE INSTALACIÓN 14% DE POLEA BALANCEADORA DE LARGO ALCANCE que otros balanceadores armónicos $7950 Cubrenoaplicaciones cubren cuando el alcance es un problema.
AHORRE
LRHB700 ∤∤ Funciona en muchos vehículos de los últimos modelos Ford, GM y Dodge/Chrysler ∤∤ Se usa en la instalación de las poleas inferiores o de gran tamaño en
aplicaciones que tienen roscas empotradas en el cigüeñal
sr
∤∤ El juego consiste de 4 adaptadores roscados para diferentes aplicaciones ∤∤ Tuerca universal a la medida para funcionar con los adaptadores y facilitar la instalación
Join us on :
w w w.matcotools.com
11
¿NO LE GUSTA METER LA MANO EN ACEITE CALIENTE PARA SACAR EL TAPÓN? LOS ANILLOS MAGNÉTICOS EVITAN QUE LOS TAPONES DE DRENAJE SE CAIGAN.
Anillos magnéticos Las cabezas de las llaves giran 180° para evitar los problemas de interferencia del motor.
$6995
Ahorre $10
RDPW1315
13mm X 15mm
$6995
Ahorre $10
RDPW1417
14mm x 17mm
LLAVES DE CABEZA FLEXIBLE CON BLOQUEO PARA TAPÓN DE DRENAJE DE MANERAL REVERSIBLE LARGO ∤∤ Longitud más larga para tapones difíciles de alcanzar
LA UNIDAD DE
AHORRE
15%
$7650
Ahorre 10%
mantiene el nivel correcto del fluido durante el proceso de sangrado
$117 95
JUEGO DE TAPONES PARA LA LÍNEA MAESTRA
BB70854K
desconectado; evita fugas de líquidos en los frenos de acero automotrices de tipo abocinado, y las líneas de dirección hidráulica y de enfriamiento de la transmisión ∤∤ 2 alicates para abrazaderas del freno y de la línea de combustible: longitudes de 6" y 7" ∤∤ Se usan para sellar el freno flexible, las líneas de combustible y de vacío; los bordes suaves redondeados aseguran no causar ningún daño al refuerzo interno de la manguera
∤∤ Usa aire comprimido para generar un
∤∤ Incluye 4 tapones para líneas de acero que sella las líneas de acero cuando se han
12
JUEGO DE SANGRADO DE FRENOS DE 800 ML vacío profundo y sangrar el fluido y el aire de los sistemas de frenos hidráulicos
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
MLS700
LLENADO AUTOMÁTICO
1,500 FT. LBS. OF CORDLESS FREEDOM BEST-IN-CLASS BREAKAWAY TORQUE
3/4" 20V
$14250
Ahorre $20 ATG500K
JUEGO DE PRESIÓN DE ACEITE DE MOTOR Y TRANSMISIÓN ∤∤ Medidores para trabajo pesado de 31 ⁄ 2"
con cubierta protectora exterior diseñada para uso profesional ∤∤ El medidor de baja presión lee de 0 a 100 psi y de 0 a 700 kg/cm ∤∤ El medidor de alta presión lee de 0 a 400 psi y de 0 a 2,800 kg/cm ∤∤ El juego incluye: manguera de 72", acoples rápidos y 13 adaptadores para probar la mayoría de los vehículos nacionales e importados
INCLUYE
DOS BATERÍAS
1,500 PIES‑LB DE LIBERTAD INALÁMBRICA TORSIÓN INICIAL MEJOR DE SU CLASE
FABRICADOS PARA EL PROFESIONAL
AHORRE
$100
EN EL JUEGO
$79995 MCL2034HPIWK
LLAVE DE IMPACTO INALÁMBRICA INFINIUM DE 20 V DE ALTO RENDIMIENTO CON ACOPLE DE 3/4"
∤∤ Activador de velocidad variable para un mejor control ∤∤ La luz LED accionada por gatillo ilumina el área
de trabajo en áreas de poca iluminación
∤∤ Bloqueo para el activador de movimiento hacia adelante o en reversa ∤∤ Provee espacio para un mango lateral opcional ∤∤ Indicador tipo combustible para la batería ∤∤ Incluye 2 baterías MCL2040LB, cargador y estuche
de almacenamiento moldeado por soplado
$14595
Ahorre 10% CLT2APB
COMPROBADOR DE FUGA DE CILINDRO
$27495
∤∤ Mide la capacidad del cilindro de un motor
sr
para mantener aire comprimido usando el aire a presión del taller y complementa como un comprobador de compresión ∤∤ Con regulador de precisión con una combinación de adaptadores M14 y M18 en un conjunto de manguera de 26" ∤∤ El medidor especial de 21 ⁄4" tiene una banda multicolor para medir fugas bajas, moderadas y altas y un rango de escala de 0 a 100 % ∤∤ El segundo medidor es de 21 ⁄4" y tiene una carátula de doble escala con rangos de 0 a 100 psi y de 0 a 7 bar, que permiten monitorear la presión de la entrada de aire ∤∤ Consulte con el fabricante de automóviles sobre cualquier limitación en la presión que tiene que seguirse durante la prueba de fugas del cilindro
Extra Resistente
TPT900
JUEGO DE 9 PIEZAS DE PRUEBA DE PRESIÓN TURBO ∤∤ Diseñado para colocar presión en el sistema turbo y de entrada con aire comprimido para que se pueda ubicar cualquier fuga con rapidez y facilidad ∤∤ Funciona en la mayoría de las camionetas ligeras y camiones pesados de las clases 7 y 8 con turbo ∤∤ 8 pares de adaptadores que varían de 75 mm a 110 mm y un medidor con válvula de liberación rápida ∤∤ Cada adaptador tiene un borde redondeado para permitir un mejor agarre dentro del extremo de la manguera turbo
Join us on :
w w w.matcotools.com
13
gorras beanie
PDMJKT68 (TALLA)
CHAQUETA DE CAZADOR DE VENADOS
$14
∤∤ Revestimiento de algodón cepillado doble al 100 % ∤∤ Revestimiento acolchado pesado ∤∤ Logotipo bordado en la parte izquierda del pecho ∤∤ Camuflajeada
95
Cada Una PDMC384
Tallas: M-XL $139.95 | Tallas: XXL-XXXL $154.95
GORRA BEANIE DE LLAVE HEXAGONAL
∤∤ Una talla se ajusta a la
mayoría de las personas
PDMJKT74 (TALLA)
∤∤ Negra
SUDADERA CON CAPUCHA Y REVESTIMIENTO TÉRMICO ∤∤ 60 % algodón, 40 % franela de poliéster ∤∤ Logotipo bordado en la parte izquierda del pecho ∤∤ Carbón
PDMC382
GORRA BEANIE REPEAT HEX
Tallas: M-XL $74.95 | Tallas: XXL-XXXL $79.95
∤∤ Una talla se ajusta a la
mayoría de las personas
∤∤ Negro/rojo
PDMS79 (TALLA)
SUDADERA CON CAPUCHA CLÁSICA ESTILO ANTIGUO
$5295
∤∤ Impresión en el frente solamente ∤∤ Azul marino
PDRMNV9
BRAZALETE DE LLAVE MOPAR
Tallas: M-XL $55.95 | Tallas: XXL-XXXL $61.95
∤∤ Metal
BOLSILLO AL FRENTE
FRENTE
MEDALLÓN CON RAYAS Y BOLSILLO ∤∤ Estampado en el bolsillo frontal y en el dorso ∤∤ Camiseta de manga larga ∤∤ Negra Tallas: M-XL $25.95 | Tallas: XXL-XXXL $29.95
PDMT462 (TALLA)
PDMJKT28 (TALLA)
CAMISETA DE MANGA LARGA DE ALAMBRE DE PÚAS
CHAQUETA SUAVE PARA OCULTAR Y TRANSPORTAR PARA DAMAS
∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Camiseta de manga larga ∤∤ Negra Tallas: M-XL $21.95 | Tallas: XXL-XXXL $24.95
14
∤∤ Logotipo bordado en la parte derecha del pecho ∤∤ Negra Tallas: S-XL $139.95 | Tallas: XXL $149.95
See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.
sr
PDMT463 (TALLA)
$3895 PDNV455
FRASCO ROJO ∤∤ 6 oz. ∤∤ Grabado con láser
$6995
Ahorre $10 MTCSPKRSET
JUEGO DE BOCINAS MATCO BLUETOOTH™ ∤∤ Estereofonía real inalámbrica, un teléfono
NUEVO
se enlaza con dos bocinas ∤∤ 3 a 4 horas de funcionamiento continuo ∤∤ Rango de Bluetooth de 32.8'
$3495 PDNV465
MOTABODA GRANDE MATCO ∤∤ Aislamiento de
doble pared
∤∤ 33.8 oz ∤∤ Negro
$17995 PDNV458
BOTELLERO MATCO
$1795
∤∤ Letras cortadas en acero con láser acabado a mano ∤∤ Botellero de madera ∤∤ Sostiene hasta 10 botellas ∤∤ 12.5" (an.) x 33" (alt.) x 4.75" (prof.)
PDRMNV6
ABRIDOR DE BOTELLAS MOPAR
sr
∤∤ Metal
Join us on :
w w w.matcotools.com
15
MATCO TOOLBOXES, THE PREMIER LINE OF
TOOL STORAGE CAJAS DE HERRAMIENTAS MATCO, LÍNEA DE PRIMERA PARA ALMACENAMIENTO DE HERRAMIENTAS
DISEÑO DURADERO ∤∤ Cubierta en fenólico estándar con
actualización disponible de acero inoxidable en las cajas de herramientas selectas
CONVENIENTE ∤∤ Energía en el frente con una salida de 110 V
y 2 puertos USB para cargar artículos como computadoras portátiles, iPhones y herramientas inalámbricas
FABRICACIÓN RESISTENTE ∤∤ El cajón del centro de construcción en
T está soldado en todos sus lados para ofrecer una máxima resistencia
MANTÉNGASE COMPLETAMENTE CARGADO ∤∤ Cajón de carga integrado disponible:
Excelente lugar para almacenar herramientas inalámbricas, cargadores y baterías con cinco salidas de energía de 110 V y dos puertos USB
DISPONIBLE EN 11 COLORES DE PINTURA Y 6 COLORES DE ADORNOS
FORTALEZA Y APOYO ∤∤ Ruedas con resorte para 1,500
lb con centros cromados
TASAS DE INTERÉS DESDE 6.99%
FINANCING RATES AS LOW AS 6.99%
No incluye las cajas de las series 4122R, 41F22R, 41W22R y 4222R Es posible que la imagen mostrada no represente la configuración estándar o las opciones. 16
*La aprobación es preliminar solamente. Los pagos semanales publicados son estimados y es posible que no apliquen a todos los contratos. La tasa financiera mostrada sólo está disponible en las áreas participantes. Las tasas varían según la calificación del crédito del aplicante. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Todos los contratos de ventas de crédito están sujetos a un crédito aprobado, no todos los solicitantes calificarán. Consulte con su distribuidor Matco Tools para más detalles.
SPR2417RED
La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.
¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!
w w w.ma tc otool s .c om