Spr2517red español 12 16 20

Page 1

12/09 – 12/31, 2017

#25 SR 12, 16, 20

SIMPLE SCANNING AT THE TOUCH OF A FINGER ULTRA RÁPIDA Y CLARA

REPROGRAMACIONES CON DIAGNÓSTICOS REMOTOS UN SOLO CLIC

¡OBTENGA UNA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICOS MAXTPMS

GRATIS!

Voltee la página para más detalles.


DIAGNÓSTICOS AL MÁXIMO

OBTENGA LA HERRAMIENTA DE ESCANEO EN TABLETA MAXIMUS 2.0A PARA TODAS SUS NECESIDADES DE ESCANEO.

$3,49500 MDMAX2A

ULTRA RÁPIDA Y CLARA Gráficas ultra rápidas con la capacidad de mostrar 15 gráficas al mismo tiempo en la pantalla de toque capacitiva IPS de 10.1" 1920 × 1200 IPS a todo color.

CÁMARAS FRONTAL Y TRASERA

Cámara frontal 2 MP y trasera 8 MP de alta resolución con capacidad de imágenes y video.

EXPANDED

FUNCTIONALITY

DIAGNÓSTICOS REMOTOS Contiene diagnósticos remotos de técnico a técnico.

FULL-COLOR IPS CAPACITIVE TOUCHSCREEN

TOUCH SCREEN

CONEXIONES FÁCILES Una verdadera base de conexiones con puertos VGA, salida de audio, Ethernet y 2 USB además de almacenaje para los conectores.

ANDROID® OPERATED

ONE-CLICK COMPLETE BLUETOOTH® UPDATES

COVERAGE

CLASS 2 4.0

CONECTIVIDAD ÓPTIMA

REPROGRAMACIONES CON UN SOLO CLIC

Conector de Clase 2 Bluetooth 4.0 para una conectividad inalámbrica óptima.

Reprogramaciones comunes con un solo clic, que incluyen reprogramación del freno, reprogramación del indicador del aceite, reprogramador del SAS, reprogramador de la batería, reaprendizaje del ahogador electrónico, reprogramador del TPMS y más.

sr

HERRAMIENTA DE ESCANEO EN TABLETA MAXIMUS 2.0A


COMPRE UNO

LA HERRAMIENTA PERFECTA PARA EXPANDIR EL NEGOCIO DE LLANTAS DE SU TALLER. Herramienta versátil TPMS para la activación y programación de los sensores, además de la reprogramación del ECU.

¡OBTENER ESTA GRATIS!

FREE! con la compra de MDMAX2A

“Lo más interesante de esta herramienta es que puedo leer todos los sensores en dos minutos”. Antron Brown 3 veces campeón mundial de la NHRA

WI-FI®

CAPABLE

Valor de

WATER &

DUSTPROOF

SOLUCIONES FÁCILES Acceso bidireccional inmediato a todos los controladores disponibles en cuanto a códigos de problemas, datos en vivo, activaciones y más.

MDMAXTPMS

$59900

HERRAMIENTAS DE DIAGNÓSTICOS MAXTPMS

∤∤ Fácil de operar con interfaz basada en íconos y pantalla de colores brillantes ∤∤ Activa y lee los sensores de TPMS de todas las marcas

de vehículos ligeros a nivel global

∤∤ Programa todos los sensores de repuesto universales más importantes ∤∤ Muestra todos los datos del sensor en segundos: ID, presión

y temperatura de la llanta, estado de la batería, etc.

sr

∤∤ Ofrece información de procedimiento de reaprendizaje manual y automático


USE LA ENERGÍA DE EXTRACCIÓN DEL MARTILLO NEUMÁTICO EN DONDE LOS MARTILLOS DESLIZANTES NO CABEN Convierta su martillo neumático en un martillo de deslizamiento neumático con el Texas Twister.

$23995

Ahorre $40 LT855

JUEGO DE EXTRACCIÓN TEXAS TWISTER PARA MARTILLO NEUMÁTICO ∤∤ El funcionamiento con una sola mano le permite sostener las piezas con la otra ∤∤ Extienda el alcance de la herramienta usando la extensión de 20" ∤∤ Use la barra de conectores hembra de doble extremo de 1/2-20 para conectar

el Texas Twister a sus haladores actuales

$17150

Ahorre $18 MBHS4

JUEGO DE 4 PIEZAS DE HERRAMIENTAS PARA CARROCERÍA

∤∤ Los cuatro martillos

más populares para trabajos de carrocería ∤∤ Mangos de madera de pacana con sistema de ensamblaje de 2 cuñas ∤∤ Empacado en un estuche de molde soplado

El paquete incluye la fuente de energía inversora con filtro/ secador de aire comprimido, medidor, antorcha de plasma NPT48, abrazadera de tierra 4M, 200 A, cables de energía 4M de 115 V y 230 V, cinco puntas de corte de repuesto, tres electrodos de repuesto y manual del operador con instrucciones completas para realizar cortes.

$99

AHORRE

$48

95

SABXZNS7

JUEGO DE 7 PIEZAS DE BROCAS CORTAS CON ACOPLE DE 1/4"

∤∤ La apertura de acople de 1/4" o de llave de 1/2" ofrece

la característica de doble impulso

∤∤ El revestimiento duro exterior aumenta la vida de la herramienta ∤∤ Extrae e instala los sujetadores cuadrados triples ∤∤ La longitud de 19 mm le permite acceso en los lugares más difíciles

Populares punzones rectos y con ángulos de 45° y 90°, y un gancho circular.

$4895 HP4GB

JUEGO DE 4 PIEZAS DE GANCHOS Y PUNZONES COLOR VERDE

MA48

CORTADOR DE PLASMA DE 40 AMP, DE 1/2" (110 A 240 V)

AHORRE

$137

∤∤ Este potente contador de plasma compacto de 40 A genuinamente cortará acero de 1/2" y separará para el corte acero de 1" ∤∤ Esta fuente compacta de energía de inversor ofrece un ajuste infinito desde 20 a 40 A con un ciclo de trabajo del 40 %, con auto-interrupción PFC, energía de entrada de la línea de 110 a 240 V CA, y pesa sólo 20 lb ∤∤ Antorcha de plasma de grado industrial con enchufe de conexión europea que permite fácil extracción para almacenamiento y usa todas las partes consumibles de Matco estándares

∤∤ Hojas moldeadas internamente

para mayor resistencia en aplicaciones profesionales ∤∤ Longitud de la hoja: 3", longitud total: 7" ∤∤ Mango cómodo de tres materiales Top Torque II™ para un mejor agarre y confort ∤∤ Hojas de 1/8" con acanalado especial para un manejo más preciso

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$1,459

95

4

Incluye brocas #4, 5, 6, 8, 10, 12 y 14 de cuadrado triple.


BUILT IN

JAMESTOWN NEW YORK, USA

THE NEXT GENERATION OF TOOLBOXES

SUPERFICIE DE TRABAJO DESLIZANTE. Se abre hasta presentar 339 pulgadas cuadradas de espacio de trabajo adicional y 1,030 pulgadas cúbicas de espacio de almacenamiento con cierre.

CAJÓN DESLIZANTE PARA COMPUTADORA. Este cajón agrega aproximadamente 285.5 pulgadas cuadradas adicionales de espacio con cierre. Almacene, cargue y cierre su laptop con seguridad cuando no la esté usando. Este cajón está equipado con una salida de 110 V y dos USB.

RUEDAS DE 8" CON CUBIERTAS DE CROMO Y RESORTES. 2,500 lb de resistencia sólida y apoyo para mantenerlo activo con facilidad.

CAJA DE CONEXIONES POTENTE.

Una caja de conexiones incorporada consolida toda la potencia dentro de la caja hacia una fuente externa. Presenta dos tomacorrientes externos convenientes, un cable de energía con tierra removible de 12' con enchufe de 90° e interruptor magnético externo reprogramable.

X228TB

LA NUEVA GENERACIÓN DE CAJAS DE HERRAMIENTAS

sr

DISPONIBLE EN LOS SIGUIENTES COLORES: GRIS TORMENTA (T)

BLANCO CORCEL (W)

AZUL CON VENA DE PLATA (V)

NEGRO FORAJIDO (B)

ROJO FUEGO (R)

AZUL ZAFIRO (D)

NEGRO CON VENA DE PLATA (S)

NARANJA TALÓN (O)

PLATA SUPERCARGADA (U)

VERDE LIMA (L)

OPCIONES DE ADORNOS DE ALUMINIO EXTRUIDO: NEGRO

NARANJA

CROMO

VERDE

ROJO

AZUL


$104 95

Ahorre $15 SE100

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

JUEGO DE 25 PIEZAS DE EXTRACTORES DE TORNILLOS ∤∤ Para tornillos con diámetros desde 1/4" a 1/2" inclusive ∤∤ Construcción de aleación de acero ∤∤ El juego incluye: Brocas No. 1 a 5 y guías de taladro de los números 921 al 1821

$26150

Restaura y repara roscas en pulgadas o métricas, gruesas o finas, de rosca de izquierda o derecha sin necesidad de tomar medidas.

Ahorre $28 NES1015

JUEGO DE REPARACIÓN DE COMBINACIÓN DE 3 PIEZAS

∤∤ Los cortadores flotantes se adaptan automáticamente a cualquier tipo y tamaño de rosca dentro del rango de la herramienta ∤∤ No es necesario calibrar ni identificar el tipo de rosca ∤∤ Busca automáticamente en buenas secciones de la rosca para reparar la sección de rosca dañada

Ofrece lecturas para voltios, amperios y ohmios que se requieren para las pruebas del sistema eléctrico automotriz, así como para las pruebas de continuidad y de diodos.

$15995

Ahorre $19 MD257

MULTÍMETRO MATCO PARA TÉCNICOS ∤∤ El eliminador de voltajes

fantasmas de baja impedancia permite que sólo las señales reales aparezcan en pantalla ∤∤ Advertencia audible de un beeper contra una conexión inadecuada del terminal A, lo que disminuye el riesgo a los daños ∤∤ VCD y VCA: 0.1 V a 1,000 V ∤∤ ACD y ACA: 0.1 mA a 8 A (15 A por 30 segundos máx. con intervalo de enfriamiento de 5 minutos) ∤∤ Ohmios: 0.1 a 60 M ∤∤ Frecuencia a nivel de línea: 10.00 Hz a 10.00 kHz ∤∤ Frecuencia a nivel de lógica: 5.00 Hz a 1.000 MHz

$17250 RCT76

PROBADOR DE CIRCUITOS DE RELÉS

∤∤ Identifique problemas eléctricos rápidamente en un

circuito completo con sólo oprimir un botón

∤∤ Pruebe el componente de un circuito para determinar

si está funcionando correctamente

∤∤ Incluye seis enchufes para relés y un enchufe universal para la

6

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

mayoría de las aplicaciones de relés, además de un cable embobinado para lograr un mejor alcance alrededor del área del motor


Torsión inicial de 1,800 pies-lb

1,800

ft. lbs. of breakaway torque

LIGERA, CON MUCHA POTENCIA

1,800 pies‑lb de torsión inicial, 1,200 pies‑lb de torsión de trabajo máxima.

$69995 MT2234

LLAVE DE IMPACTO DE 3/4"

AHORRE

$123

∤∤ Control de velocidad variable con una

carátula de regulador de potencia de 3 etapas colocada detrás del activador ∤∤ Ligero, con sólo 6.8 lb ∤∤ Silenciosa a 97 dBa ∤∤ 2 año de garantía

HEAVY-DUTY EXTRA RESISTENTE

Palanca de dirección para una mano que se acomoda para usuarios zurdos y derechos.

El alojamiento de agarre texturizado ofrece una sensación de seguridad al igual que un diseño ergonómico duradero.

Excelente producto de calidad “Este producto funciona de manera excelente con exactitud al 100 %. Algo que debe tener para los trabajos de bombas de agua”. Cliente de Matco de Panama City, FL

$5450

$4095

Ahorre 15% DFH221

SOPORTE Y COPA PARA EL VOLANTE DURAMAX ∤∤ Bloquea el volante en su lugar cuando se está extrayendo el balanceador

ACK1 EXTRA RESISTENTE

sr

armónico en los motores Duramax de 6.6 L con transmisiones automáticas Allison ∤∤ Ahorra tiempo al bloquear el volante en la misma transmisión en vez de tener que extraer el motor de arranque para reemplazar la bomba de agua ∤∤ Utilice una copa de 36 mm, 12 puntos con acople cuadrado de 3/4" para extraer el perno del balanceador armónico y aplicar torsión a la instalación

JUEGO DE 5 PIEZAS PARA CUIDADO DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS ∤∤ La pistola engrasadora compacta de enrosque le ayuda a prolongar la vida de la herramienta a través de un fácil mantenimiento ∤∤ El juego incluye: una botella de aceite de 4 oz, tubo de grasa de 4 oz, mini pistola y dos puntas de pistola (30°/50°)

Join us on :

w w w.matcotools.com

7


Los amortiguadores para las abrazaderas protegen la superficie agarrada y facilitan un agarre más seguro

La quijada se abre hasta 5".

La llave de contacto es una de las herramientas más pequeñas en el mercado que ofrece hasta 60 pies‑lb de torsión máxima

El maneral presenta un diseño de cabeza pequeña (1" de ancho) para un mejor acceso en áreas estrechas

Diseño revolucionario de abrazadera para usarse sin las manos y obtener luces bajo el cofre y más.

AHORRE

$30

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

12V

JUEGO DE LLAVE DE IMPACTO INFINIUM INALÁMBRICA DE 1/4” Y MANERAL DE 1/4" ∤∤ Estas herramientas presentan activadores de velocidad variable para

ofrecerle un control preciso y luces activadas por LED para iluminar su área de trabajo ∤∤ Maneral con eficiente motor de 4 polos produce hasta 45 pies‑lb de torsión ∤∤ Incluye dos baterías MUC122LB de 16 V y 2.0 Ah

O N U E R COMP

a de M co m p r

LUZ LED INFINIUM INALÁMBRICA DE 12 V Y 3 W

∤∤ La batería de 16 V tiene dos programaciones de salida lumínica; en alta produce 1,000 lm y funciona durante 2.5 horas; en baja produce 500 lm y funciona por 3.5 horas ∤∤ La batería de 12 V tiene dos programaciones de salida lumínica; en alta produce 1,000 lúmenes y funciona durante 2 horas; en baja produce 500 lúmenes y funciona por 3 horas ∤∤ La luz se ajusta a través de dos ejes ∤∤ Batería y cargador no incluidos

R ATIS!

CL12IR

C OMB

Puede funcionar de manera inalámbrica con su batería interna o con su cable incluido de 25 pies para 110 V.

O

450 ∤

LÚMENES

∤∤ Interna de trabajo con chip recargable incorporado

Valor de

$4150

(chip on board, COB) ∤∤ Salida luminosa y brillante de 3 W, de 450 lúmenes ∤∤ Gancho giratorio plegable y un potente imán ∤∤ Interruptor de botón para dos niveles de luminosidad ∤∤ Parachoques superior protector para evitar rasgar las superficies pintadas ∤∤ Usa los paquetes de batería de 12 V MUC122LB o MTC1215 ∤∤ Batería y cargador no incluidos

8

LINTERNA INFINIUM RECARGABLE PARA TRABAJO BAJO EL COFRE DE 12 V Y 16 V

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

! E E FR G R ESTA E N E T ¡OB

MUC123LED

LÚMENES

MCL1216UHL

MCL12IRCOMBO

con la

1,000 ∤

$12250

$25650 UHWLRC

WATER &

DUSTPROOF

1,050 ∤ LÚMENES

LINTERNA CONVERTIBLE PARA BAJO EL COFRE ∤∤ Dos niveles de salida de luz: Salida de 500 lúmenes en

posición baja y de 1,050 lúmenes en posición alta

∤∤ Se carga cuando la luz está encendida ∤∤ Abrazaderas para el cofre recubiertas de hule para insertarlas bajo el cofre ∤∤ Cabeza con maneral que le permite dirigir la luz adonde lo necesite ∤∤ Ideal para montar sobre pilares tipo "A" para trabajo del interior o del panel

de control; también es excelente para usarse en estantes de alineación o debajo de la grúa para iluminar la parte de abajo del vehículo

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

$51995


CUIDE SU ESPALDA Y TRABAJE CÓMODAMENTE 450lbs.

CAPACIDAD

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

El asiento de poca altura para mecánicos incluye un asiento grueso de 3.5", 20" de profundidad por 18" diseñado para ambientes agrestes con una altura de 18".

450lbs.

CAPACIDAD

250lbs.

CAPACIDAD

$18050

$11050

THD394

MS396

ASIENTO RODANTE EXTRA RESISTENTE PARA HERRAMIENTAS

TABURETE PARA MECÁNICOS

∤∤ Este aiento extra resistente está diseñado para

aplicaciones de taller que requieren tareas de trabajo a poca altura y que permitan al usuario estar colocado ergonómicamente con una barra doble para el apoyo lumbar en la espalda ∤∤ La bandeja de acero para almacenamiento de partes retirables permite almacenar las herramientas y las partes de acuerdo a la tarea, lo que aumenta la productividad ∤∤ La estructura está construida de tubos de acero diseñados para una capacidad de 450 lb e incluye 4 ruedas (2 de ellas se bloquean)

$11995

Ahorre $16

∤∤ Este taburete para mesa de trabajo multipropósito

es ideal para ambientes agrestes en que ofrece ventajas ergonómicas con un rango de altura extendida que puede usarse para muchas aplicaciones en el lugar de trabajo ∤∤ La construcción de asiento de vinil duradero está diseñada para ofrecer un asiento cómodo (31 ⁄ 2" de grosor) con un diámetro de 14" ∤∤ Las diferentes alturas del asiento que varían entre 19" y 27" alcanzan la mayoría de las aplicaciones en el lugar de trabajo ∤∤ La base de nylon moldeada reforzada y robusta incluye cinco ruedas industriales de 2.5" de diámetro

CSTB1

ASIENTO RODANTE DE CAJA DE HERRAMIENTAS EXTRA RESISTENTE ∤∤ Con clasificación de 450 lb ofrece un asiento

totalmente acolchado para mayor comodidad

∤∤ Cuatro ruedas de 3" con superficie de

poliuretano para un fácil rodamiento

∤∤ Tres bandejas y cajones para herramientas ∤∤ Los cajones tienen 35 lb de capacidad

CORTES PARA TRABAJOS PESADOS

Alicates perfectos para cortes de acero endurecido, barras redondas de acero, clavos, tornillos, etc.

$110

Aumenta 40 veces la fuerza manual, debido al diseño especial de la junta.

50

Ahorre $19

La operación con las dos manos para una máxima fuerza de corte requiere un 60 % menos esfuerzo, en comparación con los cortadores diagonales de alto apalancamiento del mismo tamaño.

PLA10

MINI CORTADOR DE PERNOS DE COBALTO DE 10" EXTRA LARGO

∤∤ El cortador de pernos de 10" permite un alcance

más largo en las áreas más estrechas

∤∤ Más palancaje para una mejor capacidad de corte ∤∤ Para un corte potente de secciones transversales

sr

más grandes, así como de materiales extremadamente duros de hasta 1/4" ∤∤ Con una superficie de gas por debajo de la unión para poder agarrar y halar los cables

Cuchillas de precisión endurecidas por inducción: dureza de corte aproximada de 64 HRC.

Join us on :

w w w.matcotools.com

9


SU NEGOCIO. SUS UTILIDADES. SUS HORAS. Con Matco Tools, tiene la oportunidad de ser el dueño de su propio negocio, tiene la oportunidad buenas utilidades y de trabajar horas flexibles para que no se pierda los momentos más importantes de su vida. Además, ¡estar rodeado de las herramientas y equipos de la mejor calidad en el mercado también es muy estimulante!

¡Hable con su distribuidor Matco y comience hoy!

JOIN THE MATCO NATION!

sr

Casi el 60 % de nuestros distribuidores eran anteriormente técnicos automotrices. Para descubrir porqué tantos eligen a Matco, visite JoinMatco.com.


ALICATES PARA ABRAZADERAS DE MANGUERA DE CABLE FLEXIBLE

$4995

Ahorre $10 FTLD8

JUEGO DE 8 PIEZAS PARA DESCONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMBUSTIBLE Y TRANSMISIÓN ∤∤ Se ajusta a cualquier línea de combustible de 5/16" o 3/8" que se encuentre en los automóviles GM, Ford o Chrysler ∤∤ El juego incluye: desconexión del refrigerante de aceite azul; herramienta de desconexión 5/16", 3/8", 1/4"; herramienta de acoplamiento del cierre con resorte de la línea de combustible del aire acondicionado Ford de 5/16" a 3/8" ∤∤ Vehículos Ford Ranger y Explorer desde 1990 en adelante con motores de 6 cilindros de 4.0 L ∤∤ El juego incluye: desconexión del refrigerante de aceite azul; herramienta de desconexión 5/16", 3/8", 1/4"; herramienta de acoplamiento del cierre con resorte de la línea de combustible del aire acondicionado Ford de 5/16" a 3/8"

El nuevo cable de flexión con memoria se mantiene en la forma deseada mientras se usa.

¡INCREÍBLE! ¡GRAN DESCUENTO!

$12095

Ahorre 10%

JUEGO DE 3 PIEZAS DE COPAS PARA TORNILLO DE CIGÜEÑAL ∤∤ Funciona con los siguientes modelos de Honda/Acura: Accord, Civic,

sr

Pilot, CRV, Odyssey, CL, TL, Integra, MDX; modelos de Toyota/Lexus: Camry, Corolla, 4Runner, Sequoia, vehículos ES300 LS400 ∤∤ Copas de peso balanceado para agregar más torsión y soltar esos tornillos difíciles del cigüeñal

AHORRE

$25

Incluye: copas de 17 mm, 19 mm y de 21 mm.

CBS980

Los alicates pueden asegurarse, ¡liberando sus manos y haciendo más rápido y fácil su trabajo!

$84 95 HCPFLEX ∤∤ Permite la remoción de abrazaderas de manguera auto ajustables de

plástico o metal con diámetros de 11/16" a 21 ⁄2" (18 mm a 54 mm)

∤∤ La abrazadera de precisión en el extremo del cable flexible permite

el alcance extendido en donde otros modelos no pueden llegar

Join us on :

w w w.matcotools.com

11


Adaptadores de impacto para trabajo neumático

AHORRE

$63

Adaptador de impacto macho con acople de 3/8" a 1/2"

Adaptador de impacto macho con acople de 1/2" a 3/4"

Clic audible y/o impulso cuando se obtiene la configuración de torsión.

Adaptador reductor de impacto macho con acople de 1/2" a 3/8"

$25295

Adaptadores de cromo para trabajo de detalles

TRA200FK

$36

LLAVE DE TORSIÓN FLEXIBLE DE 40 A 200 PULG-LB CON ACOPLE DE 1/4". LLAVE DE TORSIÓN

50

ABCMA3 Adaptador de cromo macho Adaptador reductor de cromo macho con acople de 3/8" a 1/4" con acople de 1/4" a 3/8"

$89

95

Ahorre $15

SRA5TC

JUEGO DE 5 PIEZAS DE ADAPTADOR REDUCTOR

∤∤ Tamaños de acoples de 1/4" hasta 3/4" ∤∤ Marcado con claridad para

una fácil identificación

JUEGO DE ADAPTADORES MAGNÉTICOS ∤∤ Juego de 3 adaptadores ∤∤ Diseño compacto para áreas estrechas ∤∤ Retenedor magnético y sistema de bloqueo ∤∤ Su diseño acanalado permite apretar con

la mano cuando el acceso es difícil

∤∤ Acople de 1/4" para reducción a 3/8" ∤∤ Acople de 3/8" para reducción a 1/2" ∤∤ Acople de 1/2" para reducción a 3/4"

∤∤ El collar con bloqueo evita cambios accidentales de la configuración de torsión ∤∤ Exactitud: 3 % a favor de las manecillas del reloj, 5 % en contra de las manecillas del reloj ∤∤ 72 dientes ∤∤ Garantizada para cumplir con las especificaciones ISO 6789:2003 y ANSI B107.14M ∤∤ Longitud total: 12 2 ⁄ 3"

LA MEJOR DE SU CLASE EN CUANTO A LA TORSIÓN DE SALIDA

AHORRE

625 pies‑lb de torsión inicial

$81

$324 95 MT2220

LLAVE DE IMPACTO DE 3/8" ∤∤ Torsión de trabajo de 25 a

425 pies‑lb

∤∤ Diseño de botón de dirección hacia

delante o en reversa con una mano

∤∤ El control de varias velocidades le

“Me encanta. No creo que algún día vaya a desear otra llave de impacto de 3/8”. Cliente de Matco de Indianápolis, IN

12

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

Genuinamente buena, merecedora del logotipo de Matco

ofrece el mayor control en aplicaciones de aceleración delicada ∤∤ Mecanismo de embrague reforzado para una mayor durabilidad ∤∤ Ajuste de potencia en el alojamiento trasero ∤∤ La placa del silenciador removible por el usuario permite que el técnico personalice los dBA deseados y ofrezca un servicio adecuado al silenciador ∤∤ Ligero, de sólo 2.8 lb


ALICATES GIRATORIOS PARA ABRAZADERAS DE RESORTE Estos alicates se usan para abrazaderas de resorte que se encuentran en las líneas de combustible, mangueras del radiador, líneas de enfriamiento de la transmisión, y más.

360°

puntas giratorias

360°

swiveling tips

FIRST ON THE STREET! Get it only from Matco!

Coloque las puntas para acomodar el ángulo exacto que se necesita para agarrar y abrir las abrazaderas.

$4895 SACPMAT

¡EL PRIMERO EN EL MERCADO! ¡Obténgaloexclusivamente de Matco!

AHORRE

$45

Punta maquinada con precisión para un ajuste perfecto.

El fosfato negro en la punta no se astillará.

Hoja de acero alemán de alta aleación, ligera y resistente.

Mango con revestimiento de micro fibra que le ofrece un excelente agarre aunque sus manos estén resbalosas con aceite, grasa o sudor.

Las hojas están moldeadas en el mango y tienen forjadas una ancha mariposa en el extremo. La hoja no gira en el mango, se puede golpear o halar.

$6995 SSPCO5CA

JUEGO DE 5 PIEZAS DE DESTORNILLADORES TOP TORQUE II — NARANJA sr

∤∤ Máxima potencia de giro y de torsión con mango ergonómico de 3 lados

Join us on :

w w w.matcotools.com

13


PARA CABALLEROS

HOT LOOKS FOR COLD WEATHER!

PDMJKT63 (TALLA)

∤∤ Material de lona de algodón al 100 % ∤∤ Bolsillos dobles de tamaño completo

para los usuarios derechos y zurdos ∤∤ Suficientemente grande para manejar pistolas de tamaño regular ∤∤ Logotipo bordado en la parte izquierda del pecho ∤∤ Negra Tallas: M-XL $179.95 | Tallas: XXL-XXXL $194.95

PDMT465 (TALLA)

PDMT25 (TALLA)

CAMISETA DE MANGA LARGA GRADIENTE

CAMISETA DE MANGA LARGA TEAM SHOP

∤∤ Estampado en el frente y en el dorso ∤∤ Negro/gris Tallas: M-XL $49.95 | Tallas: XXL-XXXL $54.95

Tallas: M-XL $24.95 | Tallas: XXL-XXXL $34.02

PDMS52 (TALLA)

SUDADERA CON CAPUCHA TEAM SHOP

PDMS90 (TALLA)

SUDADERA CON CAPUCHA UA - NEGRA ∤∤ Logo bordado Tallas: M-XL $99.95 | Tallas: XXL-XXXL $107.95

14

∤∤ Camiseta de 100 % algodón preencogido ∤∤ Estampado en el frente, en el dorso y en la manga ∤∤ Negra

PDMS84 (TALLA)

SUDADERA CON CAPUCHA HEX

∤∤ 50 % de algodón/50 % de poliéster ∤∤ Impresión en el frente solamente ∤∤ Negra

∤∤ El hexágono Matco está impreso dentro de la capucha ∤∤ Impresión en el frente solamente ∤∤ Negro

Tallas: M-XL $38.95 | Tallas: XXL-XXXL $44.95

Tallas: M-XL $49.95 | Tallas: XXL-XXXL $57.95

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

CHAQUETA PARA OCULTAR Y TRANSPORTAR ARMAS


PARA DAMAS

$1495 PDMC336

PDLJKT22 (TALLA)

CHAQUETA PARA OCULTAR Y TRANSPORTAR ARMAS PARA DAMAS

∤∤ Material de lona de algodón al 100 %, 6.49 oz ∤∤ Bolsillos dobles de tamaño completo para los usuarios derechos y zurdos ∤∤ Suficientemente grande para manejar pistolas de tamaño completo ∤∤ Logotipo bordado en la manga ∤∤ Marrón Tallas: S-XXL $169.95

GORRA DE CAPITÁN ∤∤ Cierre de gancho y lazo

$2995 $6

PDMC285 43

GORRA MATCO MOSSY OAK® ∤∤ Cierre de gancho y lazo

PDMC18

GORRA DE CÍRCULO DE GANADORES ∤∤ Cierre de plástico

Logotipo bordado en la manga.

PDLS33 (TALLA)

CAMISETA DE CUELLO REDONDO SAHARA

$1495

$2495

PDMC415

PDMC402SM - PEQUEÑA/MEDIANA PDMC402LXL - GRANDE/EXTRA GRANDE

GORRA BEANIE AZUL REY/GRIS

FLEXFIT 210 ROYAL

∤∤ Una talla se ajusta a la

∤∤ Gorra con cierre Flexfit

mayoría de las personas

BANDERILLAS $2995 cada

100 % poliéster con ojales

∤∤ Impresión en

el frente

∤∤ Menta verde ∤∤ 60 % de algodón/

40 % de poliéster Tallas: S-XL $54.95 Tallas: XXL $59.95

PDNV278

PDNV229

BANDERILLA DE TELA RALLADA DE 5' X 3' PDLS32 (TALLA)

BANDERILLA NEGRA MATCO DE 8' X 4' de 2 CALCOMANÍAS GRANDES ∤∤∤∤ Paquete 16.75" x 9.75"

PANTALÓN PARA TROTAR

$1282

∤∤ Estampado en la pierna ∤∤ Negro ∤∤ 60 % algodón /

cada juego

40 % poliéster Tallas: S-XL $54.95 Tallas: XXL $59.95

PDNV279

LLAVERO TURBO

sr

∤∤ Metal

PDDC4 – NEGRA

$1895 Join us on :

PDDC3 – BLANCA

w w w.matcotools.com

15


JUEGO DE 52 PIEZAS DE SERVICIO GENERAL SILVER EAGLE CON LLAVES DE 1/4"

AHORRE

$42

Tamaños de copas en modo estándar y profundas: SAE 3/16", 7/32", 1/4", 9/32", 5/16", 11/32", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16, Métricas de 4 mm, 5 mm, 5.5 mm, 6 mm a 15 mm.

$12695

SASE50PA

∤∤ El juego ofrece un amplio rango de copas de 6 puntos SAE y métricas ∤∤ Incluye copas estándares y profundas ∤∤ Incluye un maneral de 5" de longitud con 60 dientes, 2 extensiones

(de 2" y 6") y una junta universal

∤∤ Incluye un juego de brocas tipo destornillador de 30 piezas y un acople

para las brocas

SPR2517RED

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

¡Únase a nosotros en los medios sociales para obtener las OFERTAS EXCLUSIVAS PARA LOS SEGUIDORES!

w w w.ma tc otool s .c om


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.