Spr2617red espan ol 12 16 20

Page 1

12/23, 2017 – 1/14, 2018

#26 SR 12, 16, 20

ENGATILLA, PELA, CORTA Y AGARRA CABLE DE 12-20 AWG

HERRAMIENTA 4 EN 1 EN ÁNGULO PARA CABLES

El cortador realiza el corte debajo del pivote.

Su característica angular permite el acceso a espacios confinados y facilita un engatillado superior. SÓLO

ONLY

$3695 Ahorre 15%

MST5950A

Diseño compacto con mangos maquinados con precisión.


EXTRA RESISTENTE

$38995 CR-HDPLUS

LECTOR DE CÓDIGOS PARA TRABAJOS PESADOS

AHORRE

$40

PRODUCTO DESTACADO

∤ Lee y borra los códigos de

$239

95

TTK27

JUEGO DE TERMINALES LED DE 27 PIEZAS ∤ Para extraer cables de los terminales sin causar daños ∤ El mango iluminado por LED ilumina la parte interna del terminal

para que el técnico pueda ver en dónde insertar la herramienta para terminales y evitar daños al cable o al conector ∤ Funciona con terminales convencionales al igual que con Pack-Con, Weather-Pack y otros terminales especiales que se encuentran en la mayoría de los vehículos nacionales e importados

$23750

Monitoree todos los datos y vea fuentes de datos en tiempo real en la pantalla LCD a todo color.

problemas activos e inactivos para los camiones de trabajo pesado de la clase 4 (14,001 lb) hasta la clase 8 (33,000 lb y más) y vehículos del 1996 y más recientes, todo terreno y camiones ligeros ∤ Cubre los protocolos J1587, J1708 y J1939 de acceso al motor, la transmisión, los frenos y más ∤ Ahora incluye los modos de comunicación OBDII del 1 al 10 ∤ Incluye: Cable de 9 pines Deutsch, cable de 6 pines Deutsch y cable OBDII

EXTRA RESISTENTE

BRS8HD

EMPUJADOR DE SELLO Y COJINETE PARA TRABAJOS PESADOS

EXTRA RESISTENTE

∤ El juego para camiones de trabajo

pesado se ajusta a la mayoría de los camiones y tráileres de clase 8 ∤ Use el lado cónico del impulsador para las envolturas de los cojinetes; insértelo hacia el lado plano para los sellos ∤ Este juego incluye 6 tamaños y dos agarraderas que puede atornillar para obtener una mayor longitud y una tuerca bridada para sostener los adaptadores en las agarraderas ∤ Tamaño del anillo del cojinete: 3 43 ⁄64" D.E., 413 ⁄16" D.E., 47 ⁄ 8" D.E., 5 25 ⁄ 32" D.E., 5½" D.E. y 6" D.E.

$10,286

15

Control bidireccional y extensas capacidades que incluyen leer y borrar códigos, hileras de datos, reinstalar parámetros claves y la reprogramación.

BSC3824

HERRAMIENTA DE ESCANEO BOSCH PARA TRABAJOS PESADOS ∤ Cobertura para la mayoría de las marcas de camiones,

incluyendo Cummins, Volvo y todos los OEM norteamericanos ∤ Incluye pruebas y calibraciones especiales, tales como

el corte del cilindro, las activaciones y más ∤ Incluye: tableta PC semi-robusta, software para camiones,

VCI para camiones y cables de 6 pines, 9 pines y 16 pines

2

de un año, el software tiene que ser renovado a través del número de repuesto BSCUPDATE de Matco ∤ El VCI se puede conectar a una PC, computadora portátil o tableta y ofrece Bluetooth inalámbrico con un rango hasta de 300' ∤ Puede adquirir información para la reparación que incluye diagramas de cableado, imágenes de ubicación de los componentes sensores y diagramas, y consejos para la reparación con el n/p FU3824-08R

sr

∤ Incluye una suscripción de software por un año. Después


¡COMPRE UNO, LLEVE UNO GRATIS! ¡OFERTA DE MANERALES!

RATCHET BOGO! ADQUIERA AMBOS POR SÓLO 50

COMPRE ESTO Torsión máxima

MT1857A

MANERAL NEUMÁTICO DE 3/8"

sr

∤ Torsión de trabajo de 10 a 55 pies-lb ∤ Paleta de aceleración de velocidad variable para un control completo ∤ Mantiene el aire del escape alejado del usuario a través del escape ubicado en el mango con centro giratorio

Join us on :

$207

Torsión máxima

OBTENGA UN ANERAL NEUMÁTICO DE 1/4"

FREE!

con la compra de MT1857A

Valor de

$18750

MT2835A

MANERAL NEUMÁTICO COMPUESTO DE 1/4" ∤ Diseño de alojamiento compuesto para mayor comodidad ∤ Torsión de trabajo de 5 a 30 pies-lb ∤ Acelerador de pluma de velocidad variable para un control preciso

w w w.matcotools.com

3


NOT JUST BRIGHTER... BETTER. NO SÓLO ES MÁS BRILLANTE… ES MEJOR.

LINTERNAS RECARGABLES HP7R

GARANTÍA DE POR VIDA

La linterna recargable HP7R es la mejor linterna para cualquier profesional ya que combina nuestro Sistema de Óptica de Largo Rango con Enfoque Deslizante y un cuerpo de aluminio ligero. Con nuestro sistema de Energía Doble de Carga Flexible, esta linterna utiliza energía de baterías de litio o alcalinas y también usa un micro USB. Un puerto USB en la batería y tapa trasera permite que se recarguen las baterías tanto dentro como fuera de la linterna. Con modos de alto, parpadeo y bajo mediante el uso del enfoque deslizante, esta linterna se adapta a una variedad de situaciones. Con el compromiso de calidad que tiene Coast, la linterna HP7R es resistente a los impactos, al clima y su LED es virtualmente irrompible. La linterna HP7R recibe el apoyo de la garantía de por vida de Coast contra defectos en los materiales y la mano de obra. Probada y clasificada para los estándares ANSI/FL1.

MTHP7RGRN - VERDE MTHP7RRD - ROJA MTHP7RBL - AZUL

AHORRE ESPECIFICACIONES ÓPTICAS DEL HAZ

ENFOQUE A LARGO RANGO

SALIDA LUMINOSA (ALTA)

300 LÚMENES

SALIDA LUMINOSA (BAJA)

30 LÚMENES

DISTANCIA DEL HAZ (ALTA)

1,154' / 352 M

DISTANCIA DEL HAZ (BAJA)

364' / 111 M

TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO (ALTA)

7H

$10

$16995 CADA UNA

TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO (BAJA) 33H LONGITUD

6.125" / 15.55 CM

PESO

7.2 OZ. / 204 G

DESCRIPCIÓN DE LA BATERÍA

PAQUETE DE ION-LITIO O 4 X AAA

CARTUCHO DOBLE DE ENERGÍA. CARTUCHO DE 4 X AAA O DE ION-LITIO.

AHORRE

$11995

$46

$26350

$30

$15995

JUEGO DE SERVICIO MAESTRO PARA TERMINALES ∤ Complete el juego de 11 piezas para

empatar y liberar los terminales especiales automotrices más populares que se encuentran en automóviles y camiones ∤ Se pueden usar en equipos de construcción, motocicletas, de agricultura, marinos y vehículos para trabajos pesados ∤ Para usarse con terminales de barril abierto y cerrado Deutsch, terminales Weather Pack, terminales Molex y otros terminales de barril

2101

MST15300

JUEGO DE 7 PIEZAS DE COPAS PARA FILTRO DE ACEITE

JUEGO DE COPAS PARA SENSORES EGT

∤ Incluye copas para la llave del filtro de aceite

∤ El sistema de 6 puntos está especialmente diseñado

para aplicaciones nacionales y extranjeras ∤ Cobertura para todas las aplicaciones

de Mercedes-Benz, Volkswagen y Audi, BMW, Saturn, Toyota, Mazda, vehículos GM, Ford Escape Híbrido (2.3 L), Dodge Sprinter, Jeep y Volvo

∤ Fabricadas de una fundición precisa de

acero al cromo-molibdeno 4140 para conectar los 6 puntos al mismo tiempo ∤ La versión recta permite una re-torsión

de precisión con la llave de torsión ∤ La versión con derivación permite espacio

adicional para áreas estrechas ∤ 13 mm, 14 mm y 17 mm que se ajustan a la

mayoría de los sensores EGT en el mercado

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

MTS18700

4

AHORRE

Ahorre $10


JUEGO DE 4 PIEZAS DE MARTILLOS DE PUNTA DE BOLA 4Xs STRONGER

JUEGOS DE 4 PIEZAS DE GANCHOS Y PUNZONES FLUORESCENTES DE ALTA VISIBILIDAD

$5895

AHORRE

$35

4 VECES MÁS RESISTENTE QUE LOS MANGOS DE MADERA

Ahorre 14% HP4LF - LARGO

$14450

∤ Longitud de la hoja: 6½";

BPHS4HD

longitud total: 10¼"

∤ Los mangos de fibra

48

de vidrio poltruidos son resistentes a la humedad y a los productos químicos ∤ Cabezas forjadas con precisión con contenido alto de carbono ∤ Las cabezas de bola son pulidas y cubiertas de laca para mayor resistencia al óxido

$4895 Ahorre 10% HP4FB - MINI ∤ Longitud de la hoja:

oz.

32 oz.

24 oz.

3", longitud total: 7"

16 oz.

$12350

$12650

PHC10

Ahorre $13

ALICATES PARA ABRAZADERAS DE MANGUERA DE 10"

PHCC10

ALICATES PARA ABRAZADERAS DE MANGUERA DE 10"

∤ Para abrir y cerrar abrazadera de clic ∤ La mandíbula rotativa se inserta para una activación segura de las abrazaderas en cualquier posición ∤ Buen palancaje que permite que se puedan abrir y cerrar las abrazaderas con comodidad y facilidad sin mucho esfuerzo ∤ Para trabajar con facilidad en mangueras de combustible, tuberías de vacío y boquillas de succión, además de muchas otras aplicaciones ∤ Desconecte las mangueras con suavidad usando la mandíbula serrada para mayor funcionalidad ∤ Diseño de cabeza delgada para áreas estrechas; cabeza estrecha, insertos de agarre rotativos ∤ Acero eléctrico de cromo vanadio, forjado, endurecido con aceite

∤ Insertos de mandíbula giratoria para un agarre confiable de las abrazaderas en todas las posiciones ∤ La característica de botón de pulsación ajusta el alicate una sola vez y se mantiene de esta manera, lo que permite al usuario obtener acceso a 25 posiciones de ajuste para una adaptación óptima a diferentes piezas de trabajo ∤ Fácil acceso a la pieza de trabajo gracias al tamaño delgado de la cabeza y área de unión ∤ Las mandíbulas serradas detrás de las puntas aflojan mangueras pegadas o corroídas ∤ Acero eléctrico de cromo vanadio alemán, forjado, endurecido con aceite

PUSH

Empuje para extenderla desde

29" hasta 48" “LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

$189

Ahorre $17

PALANCA REGULABLE EXTENSIBLE DE 48"

¡EL JEFE DE LAS PALANCAS! Excede los requisitos de ANSI para una resistencia comprobada.

95

IDEXPB48

THE BOSS

PUSH

Empuje para ajustar el ángulo

180° sr

para mayor fuerza de palanca

Join us on :

w w w.matcotools.com

5


BRIGHT

“LA MEJOR CLASIFICACIÓN”

“FUNCIONÓ EXCELENTE EN UNA CABEZA HEXAGONAL DAÑADA”.

LUCES BRILLANTES

“Esta herramienta funciona excelente. Acabo de encontrar el tamaño más cercano a la apertura ant igua de la cabeza Allen, y la introduje con el martillo. Tomó menos de 30 segundos sacar este tornillo, y evité la necesidad de sacarlo con el taladro”.

AHORRE

25%

Cliente de Matco de: Phoenix, AZ

$4995 CADA UNO

$6350

Ahorre 9%

AHORRE

15%

PNC12

PINZAS LARGAS RECTAS DE LARGO ALCANCE, DE 11" ∤ Puede agarrar cuidadosamente

pequeñas tuberías, tornillos, cables y partes redondas, los sostiene y se guía con las cuatro ranuras de las mandíbulas de estos alicates delgados y robustos ∤ Las partes profundas las alcanza con sus extremos delgados de media luna ∤ Agarre de tubo serrado para sostener piezas redondas con capacidad de agarre de 2¼" ∤ Forjado de acero alemán especial de alto grado; endurecido en aceite y templado con agarres plásticos antideslizantes

$49 50 SEXS10

JUEGO DE 10 PIEZAS DE EXTRACTORES DE TORNILLOS ∤ Fabricado de acero al carbono ∤ Se ajusta a la mayoría de tamaños ampliamente utilizados de 1/8" hasta 7/8" y se puede utilizar con llaves y copas manuales ∤ Contiene tamaños de 1/8" a 13/32" en incrementos de 1/32"

ZONAS DE AGARRE VERSÁTILES PARA DIFERENTES TIPOS DE AGARRE.

MiDE: 6.5" X 1.25" x 0.75"

$9050

175 SC4EPS

JUEGO DE 4 PIEZAS DE COPAS DE IMPACTO TORX® PLUS DE CAVIDAD CON ACOPLE DE 1/2"

LINTERNA DE BOLSILLO RECARGABLE - VERDE ∤ Interna de enfoque amplio LED COB de ∤ ∤ ∤ ∤

175 lm o de 100 lm en su haz superior Recargable a través de puerto micro USB Diseño delgado Clip de bolsillo magnético Tiempo de funcionamiento: 4 horas con enfoque directo y 3 horas con enfoque amplio

6

Ahorre 9%

LÚMENES

El juego incluye: ∤ EP18 - Para usarla con las tuercas del asiento en camionetas GM® de tamaño completo de 1999 y más recientes ∤ EP20 - Para usarla con la placa de impulso de bajo perfil y los tornillos del volante de los motores Nissan® QR25 con transmisiones automáticas ∤ EP22 - Para usarla con el tornillo de montaje del motor en los vehículos Honda® Civic® de 2013 y más recientes ∤ EP24 - Para usarla con los tornillos de la cama de los camiones Ford de 2016 y más recientes

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

RPL175G - VERDE RPL175O - NARANJA RPL175R - ROJA


SI FUERAN

ROBADOS.

E K I L T I E DRIV T I E L O T S U O Y L FOND

E DAL HASTA

PISE EL PE

LOS COMO O Y OCÚPE

EJE IMPULSADOR DE ALTA TORSIÓN con embrague ajustable de 12 velocidades.

CAMBIA CON FACILIDAD hacia delante y reversa con el botón para una sola mano.

ILUMINE EL TRABAJO usando la luz LED activada con el activador para áreas de trabajo en talleres de poca iluminación.

CONTROL MÁXIMO con el

DISEÑO DE DOS VELOCIDADES

diseño de velocidad variable completa.

que permite usarlo en una multitud de aplicaciones: baja: 0-400 alta: 0-1,600.

SEPA CUÁNDO CARGAR.

SOPORTA BROCAS REGULARES Y DE IMPACTO DE 1" con el retenedor de brocas exclusivo de la industria.

DISEÑO DE DOS VELOCIDADES que permite usarlo en una multitud de aplicaciones: baja: 0-400 alta: 0-1,700.

Sabrá cuándo hay que cargar con el indicador de nivel de batería visible.

AHORRE

$28

$28

$252 95

$23995

MCL1238DDK

MCL12SK

JUEGO DE TALADRO INALÁMBRICO INFINIUM DE 12 V CON ACOPLE DE 3/8"

JUEGO DE DESTORNILLADOR INALÁMBRICO INFINIUM DE 12 V

∤ Incluye taladro de 12 V de 3/8", batería de iones de litio

de 2.0 Ah, cargador y bolsa de transporte sr

AHORRE

∤ Incluye destornillador de 12 V, batería de iones de

litio de 2.0 Ah, cargador y bolsa de transporte

7


ENCUENTRE LA QUE MEJOR SE AJUSTE. Serie

Nº. de compartimientos

Profundidad

Descuento por cambio*

Pagos semanales desde*

Artículo Nº.

4s

2

25"

$500.00

$22.80

4225RP

4s

3

25"

$600.00

$28.50

4325RP

5s

2

25"

$600.00

$27.14

5225RP

5s

2

28"

$700.00

$31.72

5228RP

5s

3

25"

$700.00

$36.78

5325RP

5s

3

28"

$900.00

$42.76

5328RP

6s

2

25"

$800.00

$37.49

6225RP

6s

2

28"

$900.00

$42.19

6228RP

6s

2

31"

$1,000.00

$47.64

6231RP

6s

3

25"

$1,100.00

$50.31

6325RP

6s

3

28"

$1,200.00

$57.17

6328RP

6s

3

31"

$1,600.00

$73.57

6331RP

Revel

2

25"

$900.00

$41.38

R225TB

Revel

2

28"

$1,000.00

$44.96

R228TB

Revel

3

25"

$1,100.00

$53.26

R325TB

Revel

3

28"

$1,200.00

$59.07

R328TB

RevelX

2

28"

$1,100.00

$54.04

X228TB

RevelX

3

28"

$1,400.00

$67.06

X328TB

¡INVIERTA EN SU FU

MATCO HACE QUE SE

¡CAMBIE P UNA MEJ

AHOR

2 compartimientos

2 compartimientos

R228TB

X228TB

2 compartimientos 4225RP

3 compartimientos 4325RP

3 compartimientos 5328RP

sr

8


UTURO!

EA FÁCIL.

POR JOR

RA! 3 compartimientos

EMPIECE EL NUEVO AÑO CON UNA NUEVA CAJA DE HERRAMIENTAS MATCO.

X328TB

Obtenga aprobación previa y aproveche esta oferta de cambio de Matco. Visite www.matcotools.com/inancialservices/apply.jsp

sr

*La oferta es válida para pedidos nuevos. Los pagos semanales publicados son estimados y puede que no apliquen a todos los contratos. Los pagos semanales que aparecen son parte de una promoción de tiempo limitado y están solamente disponibles en las áreas participantes. El pago está basado en un contrato de 260 semanas y los pagos variarán según los cargos financieros, los impuestos y el pago inicial. Pueden aplicarse tarifas adicionales. Todos los contratos de ventas de crédito están sujetos a un crédito aprobado, no todos los solicitantes calificarán. Los valores de canje variarán según la edad, condiciones generales y valor de reventa percibido de la caja de herramientas que se está recibiendo. Esta promoción es válida para las cajas de herramientas de los modelos 4s, 5s, 6s y de la serie Revel de inventario y personalizadas. Consulte con su distribuidor Matco Tools para más detalles.

2 compartimientos 6228RP

3 compartimientos 6328RP

Grande de 3 compartimientos 6331RP

9


“QUÉ GRAN DIFERENCIA PUEDE MARCAR EL ÁNGULO”. “Su comodidad y mejor aprovechamiento marca una gran diferencia al trabajar cómodamente y cuidar sus manos”. Max61, mecánico profesional de Canadá

MAYOR VISIBILIDAD en áreas coninadas.

MAYOR FUNCIONALIDAD con zonas de agarre.

25°

MAYOR ESPACIO ABIERTO cuando se está cortando sobre una supericie plana gracias a un borde de corte más largo y cónico.

AHORRE

$61 $12995 SPA3

JUEGO DE 3 PIEZAS DE ALICATES DE ÁNGULO ∤ El diseño de la cabeza en ángulo de 25° ofrece una posición más cómoda de trabajo para la mano y le permite mayor visibilidad en el área de trabajo ∤ Forjado de acero especial para herramientas para una mayor resistencia y duración ∤ El juego contiene tres alicates populares: cortador diagonal de 7" de alto palancaje, alicates de combinación de 7½" y pinzas largas de 8¾"

PC7E 7½" ALICATES DE COMBINACIÓN

PNC8E 8¾"PINZAS LARGAS

PDC7E CUCHILLA DIAGONAL DE 7"

MD521

JUEGO DE TERMINALES PARA CONECTOR DEUTSCH

$12550 Ahorre $14

∤ Reemplaza los circuitos dañados de la serie de DT de Deutsch con rapidez y facilidad ∤ Conectores que predominantemente se encuentran en la construcción,

agricultura, la marina y los vehículos recreacionales ∤ El juego incluye los conectores machos y hembras de 2, 3, 4, 6 y 8 cavidades,

10 terminales machos y hembras y cierres para cada conector

sr

10


LET IT SLIDE

ALMACENAMIENTO PARA DESTORNILLADORES Alcance con facilidad las herramientas más comúnmente utilizadas dentro del compartimiento profundo de la tapa superior (10.1" de prof.).

DESLÍCELO DEBAJO DEL ELEVADOR CON FACILIDAD. CARRITO CON PARTE SUPERIOR DESLIZANTE No es necesario sacar todo de la parte superior para alcanzar sus herramientas, simplemente abra la parte superior deslizándola y tenga acceso a un compartimiento profundo de almacenamiento de 10.1" de altura

STC5D-BL: AZUL

Assembly: Fully Ensamblaje: Totalmente Welded soldados Width: 37.12" Ancho: 37.12" Height: 43.2" Altura: 43.2" Profundidad: 19.75" Depth: 19.75"

DEFENSAS Sistema de diseño de defensas que protege los vehículos y otros objetos en el taller

ADORNOS DE ALUMINIO EN LOS TIRADORES

AHORRE CANTIDADES LIMITADAS STC5D-OR: NARANJA

Resistente a la corrosión y de alta calidad para una larga vida y apariencia óptima

30

%

DESLIZADORES PARA LOS CAJONES Suficientemente resistentes para soportar sus cargas pesadas hasta de 100 lb por cada par de deslizadores

$1,04995 CADA UNA

STC5D-R: ROJO

CARRITO DE SERVICIO CON PARTE SUPERIOR DESLIZANTE ∤ Viene estándar con 5 cajones y revestimientos para los cajones pre-cortados de EVA, optimizado para un almacenamiento eficiente ∤ Disponible en pintura de 4 colores y adornos con mango cromado ∤ Viene completo con revestimientos para los cajones ∤ Viene completamente ensamblado

RUEDAS Ruedas de 5" x 2" de suave deslizado, 2 giratorias con frenos, 2 fijas

STC5D-BK: NEGRO

RAMBLER™ 64 OZ., 30 OZ. & 20 OZ.

TUNDRA® TUNDRA® 45 – TAN OR WHITE sr

TUNDRA® 65 – TAN OR WHITE

11


UNA LLAVE LO HACE TODO 6 puntos

6 puntos redondeada en un 50 %

TORX®

Cuadrada

Ranurada

¡ACCESO MEJORADO!

12 puntos

AHORRE

AHORRE

$51

DIENTES

$66 DIENTES

$289

$377

S9GRCM12

S7GRFM16

JUEGO DE 12 PIEZAS DE LLAVES DE MANERAL COMBINADAS MÉTRICAS DE 90 DIENTES

JUEGO DE 16 PIEZAS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS FLEXIBLES DE 72 DIENTES

95

∤ Llave de maneral de 90 dientes obtiene

acceso con un arco mínimo de 4° ∤ Incluye los tamaños: 8 mm a 19 mm

50

∤ Llave de maneral de 72 dientes obtiene acceso con un arco mínimo de 5° ∤ Incluye los tamaños: 8 a 19 mm, 21 mm, 22 mm, 24 mm, 25 mm

GASCAN

®

REFINADOS Y CON ESTILO.

Gascan® diseñó un estilo tan nuevo y original, que personalizamos nuestro logotipo corporativo para esta montura.

AHORRE

$109 $37995 SRDFXLM52TA

JUEGO DE 5 PIEZAS DE LLAVES DE CAJA DE JUNTA FLEXIBLE DOBLE MATE NEGRO / IRIDIO HIELO POLARIZADO ∤ Los lentes de Plutonite® ofrecen un filtrado de protección ultravioleta al 100 %

de todos los rayos UVA, UVB, UVC y de la dañina luz azul hasta 400 nm ∤ El ajuste de tres puntos sostiene a los lentes en un alineamiento óptico preciso mientras

elimina los puntos de presión comunes con monturas que se enganchan en las orejas ∤ La montura de material O-Matter™ es resistente al estrés, ligera y duradera

para ofrecer comodidad y protección durante todo el día

12

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

ED26-244

∤ El diseño de brazo extra largo permite un máximo acceso ∤ El diseño de la cabeza de doble flexión ayuda a eliminar esos molestos obstáculos que interfieren con la instalación o extracción de los sujetadores ∤ Afloja o aprieta cualquier sujetador de 6 puntos, 12 puntos, ranurado, TORX®, cuadrado y aún hasta el 50 % de los sujetadores redondos ∤ Incluye los tamaños: 8 mm x 10 mm, 12 mm x 14 mm, 13 mm x 15 mm, 16 mm x 18 mm, 17 mm x 19 mm


¡NUEVA IMAGEN MEJORADA!

JUEGOS DE 10 PIEZAS DE DESTORNILLADORES TOP TORQUE II

AHORRE HASTA

$30

$178 50

CADA UNA

SSPCF10C - FLUORESCENTE SSPCR10C - ROJO SSPCO10C - NARANJA SSPCG10C - VERDE

Identiicación de la punta para saber lo que está alcanzando. Las hojas están moldeadas en el mango y tienen forjada una ancha mariposa en el extremo. La hoja no gira en el mango, se puede golpear o halar. Punta maquinada con precisión para un ajuste perfecto.

sr

El fosfato negro en la punta no se astillará.

Las hojas de acero cromado de alta aleación son resistentes y de larga duración.

INCLUDES MATCO BRANDED FOAM ORGANIZER!

Mango con revestimiento de micro ibra para un excelente agarre aunque sus manos estén resbalosas.

Tamaños de punta de estrías: ∤ P2: 1/4" x 1" ∤ P1: 3/16" x 3" ∤ P2: 1/4" x 4" ∤ P3: 5/16" x 6" ∤ P2: 1/4" x 7"

Tamaños de punta plana: ∤ 1" x 1/4", ∤ 3" x 3/16" ∤ 4" x 1/4" ∤ 6" x 5/16" ∤ 8" x 3/8"

EASY ACCESS Las copas del yunque se ajustan a varias configuraciones que incluyen 6 a 12 puntos, TORX®, TORX® plus y cuadradas.

METRIC

COPAS DE 17" conjuntas universales para permitir alcance en áreas difíciles estrechas de los vehículos

$340

50

compactos de hoy en día.

SBLSP122M

JUEGO DE 12 PIEZAS DE COPAS MÉTRICAS DE CROMO UNIVERSALES DE YUNQUE EXTENDIDO CON ACOPLE DE 3/8" ∤ Extensiones con acople de 3/8" con agujero para usar una barra T de 8" como llave de velocidad ∤ No se puede usar con herramientas de impactos ∤ Incluye los tamaños: de 8 mm a 19 mm

AHORRE

$59 13


EQUIPOS $14

95

PDMC416

GORRA BEANIE GRIS CON POMPÓN ∤ Una talla se ajusta a la mayoría de las personas

$3495 PDNV364

TERMÓMETRO DE MOTOCICLETAS H-D™ ∤ 5.5" (an.) x 15.375" (al.)

$4995 PDMC414

GORRA BEANIE UNDER ARMOUR CON POMPÓN

∤ Una talla se ajusta a la mayoría de las personas

SUDADERAS CON CAPUCHA UNDER ARMOUR

PARA CABALLEROS: PDMS65 (TALLA) ∤ Chaqueta gris Tallas: M-XL $99.95 | Tallas: XXL-XXXL $107.95

PARA DAMAS: PDLS24 (TALLA) ∤ Roja Tallas: S-XL $99.95 | Tallas: XXL $107.95

14

PDMJKT87 (TALLA)

CHAQUETA PARA OCULTAR Y LLEVAR ARMAS MARRÓN OSCURO ∤ Bordado en el pecho izquierdo ∤ Marrón oscuro Tallas: M-XL $154.95 Tallas: XXL-XXXL $166.95

See your Matco Distributor for more details on products and ways to save.

sr

∤ 100 % poliéster ∤ Franela Storm Armour ® ∤ Lo mantiene abrigado y seco ∤ Repele el agua ∤ Logotipo bordado en la parte izquierda de la manga


MATCO

$8 95

$2499

PDDC17

PDNV438

CALCOMANÍA MATCO TOOLS DE 12"

VASO DE SILICONA DE UNA PINTA

∤ Calcomanía para pelar y pegar con dorso transparente

PDLT74 (TALLA)

CAMISETA CREW CON TEÑIDO ESPACIAL ∤ Impresión en el frente ∤ Gris/Negro ∤ 60 % algodón / 40 % poliéster TALLAS: S-XL $38.95 | TALLAS: XXL $44.95

$6495 PDNV288

MALETÍN MATCO ∤ 20" lar. x 12" an. x 10" al.

PDLS35 (TALLA)

SUDADERA CON CAPUCHA DE FRANELA JASPEADA ∤ Bordada en la manga izquierda ∤ Jaspeado azul ∤ 100 % poliéster Tallas: S-XL $84.95 | Tallas: XXL $89.95

PDLJKT31 (TALLA)

CHAQUETA TEXTURIZADA PARA DAMAS

sr

∤ Bordado en el pecho izquierdo ∤ Grafito/Azul rey ∤ 100 % algodón con 100 % franela de poliéster Tallas: S-XL $119.95 | Tallas: XXL $127.95

Join us on :

w w w.matcotools.com

15


¡INTUITIVO Y FÁCIL DE USAR! EL POWER PROBE IV ES LO ÚLTIMO EN DIAGNÓSTICOS MEJORADOS DE CIRCUITOS Y PRUEBAS DE COMPONENTES. POWER PROBE IV • Pantalla de gráicas con colores más brillantes, más grandes y fáciles de leer • Muestra hasta 200 voltios • Cable de 23': 3' más largo que antes

EL PROBADOR DE ALIMENTADOR DE ENERGÍA MUESTRA:

CARACTERÍSTICAS PREMIUM ADICIONALES:

• Resistencia de circuito en vivo • Voltaje de la batería • Voltaje de la punta

• Pruebas de inyección electrónica de combustible • Prueba de impulsador del módulo de control • Modo probador de circuitos electrónicos

MODOS DE VOLTÍMETRO:

MUESTRA LA FRECUENCIA DE LA SEÑAL:

• CD • CA RMS • Pico a pico

• Muestra -PW ms • Muestra +PW ms

REINICIO DEL INTERRUPTOR DE CIRCUITOS: • Se reinicia automáticamente • No hay que pulsar botones

PP401

POWER PROBE IV ∤ Ofrece la capacidad de suministrar una conexión a tierra para la batería y energía junto con 8 modos de pruebas de diagnósticos, lo que ofrece a los técnicos automotrices información detallada sobre los circuitos y señales que se están comprobando ∤ Prueba los voltajes de CA/CD con resoluciones de 100 ms y 50 s, voltios CA en RMS y voltios pico a pico, mide resistencia, hertz, frecuencia y anchura de pulso (negativa y positiva) ∤ Prueba cargas parasitarias, conectores del sistema de carga, sistemas de arranque, sensores y módulos ∤ Prueba inyectores de combustible, voltaje de energía segura para computadoras para comprobar las unidades de los módulos (transistores) y trabaja como detector de circuitos con el PPECT3000 (no incluido) ∤ Interruptor magnético automático reprogramable de 8 A ∤ Funciona con sistemas de 12 a 24 V

SPR2617RED w w w.ma tc otool s .c om

$27495

La cantidad de productos de la Promo de Matco es limitada y está sujeta a la disponidilidad de los productos. Los Precios en Puerto Rico, Alaska y Hawaii pueden variar debido a cargos adicionales de envío. Matco se reserva el derecho de corregir errores de impresión.

23' CABLE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.