Comisi贸n Gremial interna C贸rdoba
1982
04. HISTORIA DE MALVINAS. 07.OPERATIVO CONDOR. 11. ENTREVISTA A MARIO VACA. 13.COMPROMISO SOCIAL Y SOLIDARIO.
2
05 2013
1
2
Editorial
E
Oleo de Malvinas.
Integrantes de la Comisión Gremial Interna. Jara, Vilchez, Aguilar, Popov, Harispe, Astrada, Hayas, Regodeseves, Sole, Cassino, Ocaña, Elicabe, Gonzalez, Perez, Paez, Tissera, Barrionuevo, Macchione, Sole, Bastet, Ledesma, Avila, Alcaide, Germano, Ferez, Rodriguez, Molaioli, Cardo, Jara, Monti.
n este número creíamos importante darle prioridad a la gesta de MALVINAS y a lo poco reconocidos que son nuestros ex combatientes héroes de una locura militar . Realizar un homenaje a todos los caídos por la infamia de un gobierno militar que nos llevo a una guerra que no tenia sentido , ni esperanzas de que nos diera un resultado positivo . Hoy a lo lejos y mirando lo lamentable de este suceso , queremos solidarizarnos con los que combatieron y hoy son nuestros compañeros en el quehacer diario de este Banco que también es un valuarte de soberanía y Patria . Vaya nuestro mas conmovido reconocimiento a todos aquellos que viajaron a lo mas recóndito de nuestra Nación y dejaron allí, no solo sus vidas sino también nuestras lagrimas y nuestro sentir y para todos aquellos que volvieron y nos acompañan , nuestra vergüenza y solidaridad por no poder reconocerlos como se merecen . Este es un pequeño homenaje para nuestros HEROES y nada mejor que una frase del CHE HASTA LA VICTORIA SIEMPRE JARA ARTURO HECTOR Secretario General
Para publicar en esta revista, o por sugerencias, comunicarse al telefono 0351 4206907 o al mail: 1570cgi@bna.com.ar / diseño: info@webcreativos.com.ar / 0351 155 160494 3
HISTORIA DE LAS ISLAS MALVINAS
L
as islas Malvinas constituyen un archipiélago situado en el océano Atlántico Sur en la plataforma continental de América del Sur. Se hallan rodeadas por el mar epicontinental que Argentina denomina mar Argentino, a 464 km al este del continente —el punto más próximo es el cabo Guardián, Santa Cruz—, a 341 km al noreste de la isla de los Estados, a 1080 km al oeste de las islas Georgias del Sur y a 940 km al norte de la isla Elefante en laAntártida. Del punto más próximo de la Gran Bretaña —el extremo sudoeste de la península de Cornualles— su distancia es de 12.276 km.
Disputa sobre la soberanía de las islas Malvinas. La soberanía de las islas Malvinas ha estado en conflicto entre el Reino Unido y la República Argentina desde 1833. En la actualidad es uno de los dieciséis territorios en la lista de las Naciones Unidas de territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización, con el fin de eliminar el colonialismo, por lo que la situación de las islas es examinada anualmente por el Comité de Descolonización desde 1965. Para la ONU, la soberanía, tanto de las islas como de sus espacios marítimos circundantes, está en litigio aunque, hasta que ambas partes resuelvan el contencioso, permite que continúe la administración local en manos del Reino Unido, para quien las Malvinas constituyen un Territorio de Ultramar. La Argentina no reconoce la soberanía británica sobre las Malvinas, a las que considera una parte integral e indivisible de su territorio que se halla ocupada ilegalmente por una potencia invasora.10En tal sentido las hace parte de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, en donde son agrupadas junto con las islas Georgias del Sur, Sandwich del Sur y
Orcadas del Sur en el Departamento Islas del Atlántico Sur. Desde la reforma de 1994 la Constitución Nacional Argentina ratifica en la primera de sus Disposiciones Transitorias la reclamación de la soberanía y la recuperación de las Malvinas como un objetivo permanente e irrenunciable del Pueblo Argentino. Desde la guerra de 1982, el Reino Unido y los isleños rechazan cualquier negociación sobre la soberanía de las islas.
Toponimia. La palabra Malvinas es una derivación deMalouines, nombre dado por el navegante francésLouis Antoine de Bougainville en 1764 en recuerdo del puerto de Saint-Malo en Francia. El nombreFalkland fue tomado del Falkland Sound, que fue el nombre dado al estrecho de San Carlos, ubicado entre las dos islas principales. Este término fue acuñado por el navegante John Strong en honor aAnthony Cary, quinto vizconde Falkland, tesorero de la Real Armada Británica, extendiéndose a todo el archipiélago. La denominación islas Malvinas, tradicional en español, es la denominación usada en la documentación oficial de todos los países de habla hispana y en Brasil (Ilhas Malvinas). Es también la denominación usada en la declaración conjunta de los presidentes de los miembros de Mercosur, Bolivia y Chile en 1996,11 la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR),12 la usada por la Asociación Latinoamericana de Integración(ALADI) en su declaración sobre la cuestión (2008),13 y la usada en la Cumbre Iberoamericana de 2007.14 Para la Organización de Estados Americanos (OEA) la denominación usada oficialmente en español es "Islas Malvinas" y en inglés "Malvinas Islands". En las Naciones Unidas, desde el 18 de marzo de 1966 la denominación usada en español es "Islas Mal4
vinas (Falklands)" y en inglés "Falkland Islands (Malvinas)".15 16
Historia Descubrimiento En el mapa de Piri Reis de 1513, se observan unas islas que podrían ser las Malvinas. Las islas estaban deshabitadas cuando fueron descubiertas por exploradores europeos, pero hay indicios de que indígenas patagónicos pudieron haber llegado a las Malvinas en canoas, encontrándose piezas arqueológicas como puntas de flecha y restos de una canoa. No existe evidencia totalmente comprobada sobre quiénes y cuándo descubrieron las islas, pero sí diversas hipótesis que atribuyen el descubrimiento o visita de las islas a: Esteban Gómez (1520), Simón de Alcazaba y Sotomayor y Alonso de Camargo (antes de 1540), John Davis (1592) y Richard Hawkins(1594). En 1600 un marino holandés, Sebald de Weert, visitó fehacientemente las islas. Es por ello que los mapas holandeses de la época mostraban el nombre de islas Sebald. En enero de 1690 el inglés John Strong habría llegado a las Islas Sebald, navegando entre las dos islas principales y llamó al paso"Falkland Channel" en honor a su mecenas Anthony Cary, quinto Vizconde de Falkland, que como Comisario del Almirantazgo había financiado la expedición. La cartografía británica adoptaría el nombre del canal, para designar a todo el grupo de islas.
Primera ocupación de las islas. Las visitas británicas provocaron con posterioridad una serie de fricciones con España y en 1740 se produjo un enfrentamiento armado entre las flotas de ambos países sin un claro vencedor. En 1764 elconde francés Louis Antoine de Bougainville estableció Port Louis en la isla Soledad y tomó posesión de las islas en nombre del rey de Francia. Ante la protesta española, en 1766 Francia accedió a evacuarlas y reconoció la soberanía española sobre el archipiélago, con
la condición de indemnizar a Bougainville. Los 115 colonos franceses quedaron bajo el gobierno de Felipe Ruiz Puente, que procedió a construir una capilla y otros edificios, estableciéndose la Gobernación de las Islas Malvinas. Paralelamente, los británicos, en una expedición liderada por el comodoro John Byron, fundaron Port Egmont en la isla Trinidad del grupo de lasislas Sebaldinas. España logró la retirada de los británicos en el marco de los acuerdos llamados Convenciones de Nutka. En 1811 las Malvinas fueron evacuadas por los españoles, quedando desiertas hasta 1820, siendo sólo visitadas por barcos balleneros de diversas nacionalidades.
Establecimiento argentino. En 1820 el gobierno de Buenos Aires envió una fragata a tomar posesión y reafirmar sus derechos en las Malvinas, como sucesión de España. Desde 1823 concedió a Luis María Vernet la explotación de recursos de las islas. El 10 de junio de 1829 se creó la Comandancia Política y Militar de las Islas Malvinas con asiento en la isla Soledad y jurisdicción en las islas adyacentes al cabo de Hornos. El 30 de agosto de 1829 Vernet fundó Puerto Luis.
Ocupación británica de las islas. Las actividades de contralor que Vernet llevó a cabo contra barcos balleneros hicieron que la corbeta de guerra Lexington de los Estados Unidos destruyera las instalaciones de Puerto Soledad. El 2 de enero de 1833 llegó la fragata de guerra británica HMS Clio, al mando del capitán John James Onslow, quien comunicó al jefe argentino que iba a reafirmar la soberanía británica y retomar posesión de las islas en nombre del rey de Inglaterra. El capitán de la goleta Sarandí, José María Pinedo, no se consideró en condiciones de resistir y optó por embarcar a sus hombres y retornar a la Argentina. Al día siguiente desembarcaron las fuerzas británicas, izaron su pabellón y arriaron el que había dejado Pinedo, tomando posesión de las Malvinas. 5
Guerra de las Malvinas. Tras 149 años de administración británica ininterrumpida, fuerzas militares argentinas invadieron y ocuparon las Malvinas el 2 de abril de 1982. El gobierno británico respondió con el envío de una fuerza naval que desembarcó seis semanas más tarde y después de duros combates forzaron la rendición argentina el 14 de junio de 1982, restableciendo la administración británica sobre las Malvinas. Después de la guerra, los isleños obtuvieron la plena ciudadanía británica, su estilo de vida fue mejorando por las inversiones que hizo Gran Bretaña y la liberalización de las medidas económicas que habían estado paralizadas para evitar conflictos con la Argentina. En 1985, fue promulgada una nueva Constitución, la cual dio mayor nivel de autonomía a los isleños. En la Argentina, el resultado de la guerra tuvo entre sus efectos evitar definitivamente una eventual guerra con Chile y desencadenó el final de la dictadura militar y el regreso a la democracia. Finalizadas las hostilidades, el gobierno británico prohibió el ingreso de cualquier civil con pasaporte argentino a las Malvinas, pero posteriormente se permitió el ingreso de argentinos con pasaporte de turistas.
Rebrote del conflicto argentino-británico: reclamo argentino de las Malvinas ante la O.N.U.
(...) "Este es un reclamo avalado por el conjunto de la sociedad argentina y latinoamericana. Malvinas se ha transformado en una causa latinoamericana". Por su parte, el gobernador de las Malvinas, el británico Nigel Haywood, cuestionó las "políticas deliberadas" que tomó Argentina "para hacer difícil la vida de los habitantes de las islas", cuya soberanía es motivo de un conflicto entre el Reino Unido y el país sudamericano. El gobernador también señaló: "Si Argentina continúa con declaraciones fuertes y engañosas, las vamos a desafiar. No se puede atacar a uno y luego cuando éste se defiende, acusarlo de ser agresivo". Lo anterior significa el resurgimiento del encono que, desde la época del gobierno de Margaret Thatcher, se había mantenido bajo control, por parte del Reino Unido, y cuyos ejes se centran en la denominadas "militarización" y causa latinoamericana, el cual ha tenido apoyo de algunos presidentes de la región, tales como el peruano Ollanta Humala. De esta forma, el 10 de febrero de 2012 el canciller argentino Héctor Timerman concretó la denuncia contra Gran Bretaña ante las Naciones Unidas por la "militarización" del Atlántico Sur, en una reunión en Nueva York con el secretario general de la ONU, Ban ki-Moon.
El 7 de febrero de 2012, 30 años después de la aceptación argentina de la ocupación británica de las Islas (sellada en 1982), la PresidentaCristina Fernández, viuda de Kirchner, anunció que su gobierno presentará una protesta ante la ONU "a raíz de la 'militarización' del Atlántico sur por parte de Gran Bretaña", tras la decisión de Londres de enviar un moderno destructor a las Islas Malvinas. La Presidenta señaló, en dicho momento: "Vamos a presentar una protesta ante el Consejo de Seguridad de la ONU por esta nueva militarización del Atlántico sur, que implica un grave riesgo para la seguridad internacional" 6
El 28 de septiembre de 1966, durante la dictadura de Juan Carlos Onganía, un comando de estudiantes, obreros y sindicalistas peronistas desvió un avión hacia las islas Malvinas, donde hizo flamear banderas argentinas. La CGT los calificó de héroes; el dictador, de facciosos. En la década siguiente, los miembros del Operativo Cóndor tomaron caminos distintos: unos fueron víctimas de la dictadura, otros como Alejandro Giovenco se integraron a la ultraderecha. A 44 años de aquella reivindicación de la soberanía y a casi tres años desde que la Legislatura bonaerense aprobó una ley para otorgarles una pensión y acceso a una obra social, el gobernador Daniel Scioli firmó el decreto que concretará el beneficio.
Operativo Condor. E
l núcleo duro pertenecía al Movimiento Nueva Argentina, que se había desprendido de Tacuara en 1961. El jefe era Dardo Cabo, hijo de un legendario dirigente gremial. Cabo militó luego en Montoneros. Fue arrancado de la U9 de La Plata y ejecutado en 1977. El segundo era Giovenco, que después se integró a la CNU, participó como custodio de la UOM en la masacre de Ezeiza y murió desangrado por la explosión de una bomba que llevaba en su portafolios. La tercera, única mujer, fue Cristina Verrier, periodista y dramaturga que en la cárcel se casó con Cabo.
dolfo Roel intercedió y a pedido de Cabo dio misa en el avión. A la mañana se formaron frente a un mástil con la bandera argentina, entonaron el Himno y entregaron las armas al comandante, única autoridad que reconocieron. Un buque los trajo de retorno. “Fui a Malvinas a reafirmar nuestra soberanía”, repitieron ante el juez. Quince fueron liberados nueve meses después. Cabo, Giovenco y Juan Carlos Rodríguez estuvieron tres años presos.
Según una investigación de Roberto Bardini, el Cóndor fue planificado durante tres años. A las seis del 28 de septiembre, Cabo y Giovenco le ordenaron al comandante del vuelo con destino a Río Gallegos desviar el Douglas DC-4 hacia Malvinas. Un radioaficionado registró el aterrizaje a las 8.42. Habían pasado 133 años desde la última presencia oficial argentina en las islas. El objetivo de tomar la residencia del gobernador y difundir una proclama no fue posible. El avión se enterró en la pista y fue rodeado por un centenar de isleños armados. El sacerdote Ro7
No sólo Cabo y Giovenco tuvieron un final violento. Miguel Angel Castrofini fue ultimado por un comando del ERP-22 de Agosto. Rodríguez y Jorge Money fueron asesinados por la Triple A. Pedro Cursi y Edgardo Jesús Salcedo están desaparecidos. Andrés Castillo estuvo secuestrado en la ESMA y desde que volvió del exilio milita en el gremio bancario. La ley provincial 13.808 de noviembre de 2006 los calificó como “ejemplo de entrega, compromiso y patriotismo para las nuevas generaciones, siempre ansiosas y necesitadas de encontrar referentes de desinteresado amor a la Patria”.
Andres Castillo, Secretario Generál adjunto de La Bancaria.
Foto época con integrantes del Operativo Condor. 8
Nómina de compañeros ex convatientes de Malvinas. AFFRANCHINO, Carlos Abel
BELL VILLE
AGUIRRE, Rolando Esteban
COSQUIN
ALFONSO, Ricardo Jorge
PERGAMINO
ALZUAGA, Hugo Cesar
MARCOS JUAREZ
ANGHILERI, Pedro Pablo María
BAHIA BLANCA
BARREIRO, Eduardo Enrique
SEG BANCARIA
BENITEZ, Geronimo Alcides
GOYA
BURGUETE, Guillermo Daniel
AZCUENAGA
CACHON Carlos
Mar del Plata
CARLETTI, Victor Hugo
HERNANDO
CARUGATTI, Hector Daniel
GRAL.BELGRANO
CASTRO, Benigno Antonio
CORDOBA
CATRIHUAL, Omar Ricardo
ORGANIZACIÓN - CASA CENTRAL
CAVIASSO, Victor German
CAÑADA DE GOMEZ
CEPEDA, Ignacio Antonio
QUILMES
CONTRERAS, Hector Osvaldo
PCIA.DE LA PLAZA
CONTRERAS, Juan Gerardo
ROSARIO
DE LEON, Ramon Jesus
SAN SALVADOR
DEFANT, Sergio Enzo Gustavo
RESISTENCIA
DOMINGUEZ, Ismael
RESISTENCIA
ECHAVARRI, Jorge Luis
CASA CENTRAL
ERRAMOUSPE, Pedro Alberto
LA BANDA
ESPARZA, Jose Daniel
VILLA MARIA
FONTANA, Jorge Daniel
DOLORES
FRANCHINI, Nestor Alberto
PCIA.R.S.PEÑA
FRANCO Marcelo Alejandro
CONGRESO
GALVAN, Marcelo Javier
LINIERS
9
GARCES, Gustavo Antonio
MIRAMAR
GARCIA, Alejandro Esteban
GRAL.BELGRANO
GAUTO, Juan Gerardo
BAHIA BLANCA
GONZALEZ, Hector Rolando
CASA CENTRAL
IGLESIAS, Alberto Jose
CABALLITO
LEGUIZAMON, Julio Roberto
TALLERES BARRACAS
LEGUIZAMON, Ramon Oscar
ORDOÑEZ
LINARDI, Jorge Omar
SAMPACHO
LOPEZ, Fabian Esio
LEONES
LOPEZ, Miguel Angel
RIO CUARTO
LUCENTE, Juan Carlos
RECURSOS HUMANOS - CASA CENTRAL.
LUGO, Jose Luis
VILLA ANGELA
LUNA, Juio Martin
FEDERAL
MANZILLA, Jose Armando
SAN R.N.ORAN
MARTIN, Jorge Victor
RAMOS MEJIA
MASINI, Gustavo Enzo
OPERACIONES - CASA CENTRAL
MASTRONARDI, Omar Jesus
NECOCHEA
MEDINA, Francisco
Villa CARLOS PAZ
MENENDEZ, Raul Constantino
LOGÍSTICA - CASA CENTRAL
MEZA, Ismael.A
SEG BANCARIA
MONTANE, Carlos Oscar
GRAL. SAN MARTIN
OSSO, Edgardo Luis
HERNANDO
PECCHIO, Osvaldo Juan
ZONAL VILLA MARIA
PEÑA Y ALONSO, Ismael
CASA CENTRAL
PEREZ, Ricardo Alberto
FLORES
PIEDRA, Ricardo Horacio
CASA CENTRAL
PINTOS, Gerardo Pascual
TALLERES BARRACAS
PONCE, Oscar Alberto
LAVALLOL
RAZA, Gabriel Daniel
LA CUMBRE
RIVOIRA Walter
Mar del Plata
ROBLEDO, Ramon Antonio
PASO DE LOS LIBRES
RODRIGUEZ, Sergio Daniel
CASA CENTRAL
ROMERO, Oscar Roberto
CASA CENTRAL
RUSSO, Miguel Angel
TALLERES BARRACAS
SERPENTINI, Eduardo
SERVICIO DE CAJAS - PLAZA DE MAYO
SOSA, Ruben Dario
BOULOGNE
SOTELO, Carlos Daniel
LOGÍSTICA - CASA CENTRAL
TOLEDO, Reneé Raul
SALTA
TORRENTE, Walter Francisco
QUITILIPI
TRUCCO, Marcelo Jesus
SAN FRANCISCO
VACA, Mario Ernesto
ALTA CORDOBA
VALLEJOS, Roberto
CORRIENTES
VAZQUEZ, Sergio Gustavo
OLIVOS
ZAMBON, Roque Omar
CHAJARI
10
N/S
1982 - 2 de abril – 2013
A 31 años de la Guerra de Malvinas
H
ace exactamente 31 años me enteraba por medio de la radio, como la mayoría de los argentinos, que nuestro país había recuperado Malvinas, con la diferencia de que yo me encontraba haciendo el servicio militar en Comodoro Rivadavia. Mi primera reacción fue de sorpresa, le habíamos mojado la oreja a un país tradicionalmente guerrero, colonialista y no creía que los ingleses se fueran a quedar de brazos cruzados; y obviamente no lo hicieron, mandaron al atlántico sur todo el poderío Mario Vaca. bélico que tenían en ese momento más la colaboración de los EEUU y de nuestros vecinos chilenos. La guerra estaba servida y nosotros íbamos a ser los protagonistas. La activi-
dad en Comodoro era febril, los vehículos militares iban y venían en forma incesante, los aviones de combate tenían casi la exclusividad del aeropuerto, la maquinaria de guerra argentina también estaba en movimiento. El día 6 de abril nos llevaron en avión a Puerto Argentino (por ese entonces llamado Puerto Rivero por el gaucho Antonio Rivero quien liderara un alzamiento en las islas en 1833) donde estuvimos hasta el 11, día en el que nos trasladaron en un pequeño barco carguero hasta el que sería nuestro emplazamiento definitivo hasta el final de la guerra, Bahía Fox.Para los que gustan de la Patagonia como yo, las islas son agrestemente bellas, con un clima riguroso (en un mismo día puede soplar viento, nevar, llover, y salir el sol) y paisajes de 11
postales. Hasta aquel momento las Malvinas eran para mí solo una parte del mapa que estudiábamos en geografía pero bastó que pusiera un pie en ellas para enamorarme de su belleza imponente. Es indescriptible lo que se siente cantar el himno y ver flamear la celeste y blanca en aquel lugar lejano, inhóspito, extremo pero hermoso e indiscutiblemente NUESTRO. El día 14 (rendición de Puerto Argentino) nos dan la orden de rendirnos; esa noche llega a la bahía un buque de guerra británico que sería el que nos tomaría prisioneros al día siguiente.La guerra había durado 73 días; se han dicho y escrito muchas cosas sobre ella, no es mi intención confirmarlas o desmentirlas, no es el propósito de estas líneas; como dije al principio yo estaba haciendo la “colimba”, no era militar de carrera y no se absolutamente nada de estrategia militar por lo que no puedo decir si el conflicto estuvo bien o mal planteado por los altos mandos argentinos, lo que si puedo asegurar es que ante la superioridad tecnológica británica los soldados y pilotos argentinos hicieron gala de una valentía, heroísmo y patriotismo que no todos conocen.Yo volví sano, pero algunos no lo hicieron enteros, a otros tantos la realidad les es esquiva y viven en su propio mundo y, lamentablemente, muchos no pudieron soportar la indiferencia de nuestro pueblo y pusieron fin a sus vidas suicidándose (“duele más la indiferencia de los nuestros que las balas enemigas”). Para mí Malvinas es un sentimiento que tengo muy dentro mío y pocas veces saco a la luz (esta es la primera vez que escribo públicamente sobre el tema); no sé por qué, no tengo explicación para esto. Tal vez me afectó demasiado el exitismo argentino que no acepta perdedores (o ganás o no existís) o
la forma en que nos trajeron del sur medio escondidos, por la puerta trasera, haciéndonos sentir aún más el peso de la derrota. Después de habernos llamado de distintas maneras (fuimos los “soldaditos”, los "chicos de la guerra", los "locos de la guerra") finalmente nos consideraron “héroes”, pero aún así hasta el día de hoy me cuesta decirle a la gente que soy VETERANO DE GUERRA, que defendí nuestras Islas, que pelee contra la corona británica; es más, estoy convencido de que no todas las personas con las que he trabajado saben de mi condición de ex-combatiente, no obstante ello me siento muy orgulloso de ser uno de los pocos los argentinos contemporáneos vivos que pueden decir que pelearon por su Patria. Este es el mejor legado que le puedo dejar a mi descendencia y justamente la vida me premió dándome a una maravillosa hija un 2 de abril . . . Mario Vaca Sucursal Alta Córdoba Gracias Mario, nuestro mas sincero reconocimiento a vos, extensivo a todos los Héroes, convencidos que mas temprano que tarde serán valorados por la Patria como tales.
12
Compromiso Social y Solidario.
La Fundación Veteranos de Guerra de las Islas malvinas es una Entidad Nacional sin fines de lucro, con sede en la ciudad de Córdoba. Nace en el año 2002 como inquietud de un grupo de personas. Actualmente nuclea a civiles, veteranos, sus hijos y esposas, además de voluntarios, reunidos para contribuir a la calidad de vida de los que participaron en la Gerra de Malvinas. La Fundación se encuentra legalmente inscripta en la Inspección de Personas Jurídicas bajo Resolución Nro. 288 - “A”/02. www.fundacionmalvinas.org.ar / Av. General Paz 120 - 3 Piso Of H Tel: 0351 4242509 / info@fundacionmalvinas.org.ar 13
14
La Bancaria estรก cambiando El 31 de Julio VOTA por el cambio. PALAZZO Y CASTILLO
SERGIO PALAZZO SECRETARIO GENERAL
2013 Un GREMIO que estรก cambiando...