Materiales Magazine 3 by Ramiro Masjoan

A Ñ O 2 N o. 3 M ar zo 2009 Ej em pl a r: $10. -

EL MEJOR SISTEMA DE ABERTURAS

amanco.com.ar Arq. Natalia Arguello C贸rdoba natalia.arguello@amanco.com 0351 15 622 9858

David Vilchez C贸rdoba david.vilchez@amanco.com 0351 15 318 0003

Instaló Tigre, está tranquilo.

DOMICILIARIO TIGRE Tigre desarrolla soluciones que racionalizan al

Agua caliente

máximo la construcción de la casa propia, uno de los mayores sueños de las personas.

Agua fría

Nuestras soluciones exclusivas e innovadoras racio-

Desague pluvial

nalizan la ejecución de obras de diversos perfiles y presupuestos, reduciendo el tiempo, los riesgos y los

Desague cloacal

costos de construcción. Y lo que es aún mejor,

Drenajes

garantía de calidad de construcción a lo largo de los años.

Gas

TeleTi gre TeleTigre 0800 999 8447 0800 999 8826

Tigre Ar gentina Tigre Argentina www.tigre.com.ar

S.A. S.A.

Calle 12 N° 70 - Parque Industrial Pilar (1629) Pcia. de Bs. As. - Argentina

n Editorial Año 2 Nº 3 - Marzo 2009

Sinergia de esfuerzos Editor Responsable Ediciones Cba Directores Adrian Romano romano.am@gmail.com Daniel Correa daalcorrea@hotmail.com Dirección y Producción Periodística Yanina Soria yaninasoria@hotmail.com Gerente Comercializacion Publicitaria Constanza Prieto materialesmagazine@gmail.com Arte y Diagramación Ramiro Masjoan info@webcreativos.com.ar Colaboracion Especial FWAP arquitectos Arq.Juan de Dios López Cont. Marcelo Gravano Lic. Luciana Passarelli Impresión Premat Industria Gráfica Entre Ríos 2650 premat@arnet.com.ar

Desafiando las condiciones actuales de incertidumbre y desconcierto, y convencidos de que la única manera de revertir situaciones adversas es perseverando en virtud de un solo objetivo, MATERIALES sigue apostando al trabajo diario para obtener un producto cada vez de mejor calidad, tanto en su formato como en su contenido. La preocupación de que una crisis desatada en cualquier lugar del planeta tenga inmediata influencia en la economía de un punto geográfico distante, mantiene paralizadas las inversiones y los proyectos, por lo que no se esperan grandes jugadas para este 2009 por parte de ningún sector. Esta es una realidad. No obstante, consideramos que la clave para seguir creciendo es mirar hacia adelante, y en base a esa premisa, este equipo se esforzó para sacar a la luz una nueva edición, la número tres. Nuestra propuesta editorial es el resultado de un trabajo mancomunado entre quienes, pese a los reveses, apoyan y colaboran con MATERIALES. Incrementar el número de empresas y profesionales que participen como coeditores es una firme ambición a la que aspiramos con persistencia. Y es que la intención es elaborar un producto útil, dinámico y de interés para todos los sectores ligados a la construcción, a través de la combinación de una lectura entretenida y un diseño ágil. En este renovado número se encontrará la cobertura de las grandes novedades en cuanto a productos, diseños y obras. También se describen notas de interés técnico, económico y social del sector, intercalado con contenidos de actualidad. Desde que nació, MATERIALES asumió el desafío de posicionarse como el medio más confiable en el que la construcción encuentra un espacio para expresarse. Confiamos que estamos en la senda correcta. Cada obstáculo a vencer, es un estímulo para seguir. Vamos por más.

os artículos sin firma son conocidos por el Consejo Editor y su responsabilidad última recae en el editor responsable. Materiales Magazine se distribuye en forma gratuita a profesionales y empresas de la construcción, ferreterías, corralones y afines. Se autoriza la reproducción parcial o total de los artículos después de los tres meses de la primera publicación, a condición de citar la fuente completa(autor, número de revista, fecha y página), excepto los artículos signados por copyright, para los cuales debe solicitarse autorización del editor.

Daniel Correa Director

Adrián Romano Director

n SUMARIO

ABERTURAS DE PVC VEKA

FAGOR, TODO EN COCINAS

SISTEMA CORCE PRET

SB PRESENTA LÍNEA JET FLEX

Son múltiples los beneficios que ofrece la empresa que desarrolla, fabrica y comercializa perfiles de PVC en Córdoba.

Brinda una completa muestra de las más recientes innovaciones en equipamiento para el arte de cocinar.

Algunas recomendaciones para la construcción de losas con viguetas pretensadas, a partir de la norma IRAM 11.544

Se trata del primer equipo del mercado de alta velocidad controlado por Encoder y precio de un equipo standard.

OBRA DESTACADA

ARQUITECTO JOVEN

ESTANCIA JESÚS MARÍA

HIDROMASAJES LAS CALDAS

Un original planteo secuencial de los espacios de la vivienda, en el country Barrancas de la ciudad de Córdoba.

Juan de Dios López tiene 23 años y trabaja para el estudio MZARCH, desde donde desarrolla proyectos para los Emiratos Árabes.

Fundada en 1618 por la Compañía de Jesús y declarada Monumento Histórico Nacional en 1941. Luego, convertida en museo.

Lo recomendado por especialistas para alcanzar un buen relax. La empresa ofrece todo en baños de inmersión y saunas.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

VEKA

VEKA, la mejor alternativa en aberturas de PVC Son múltiples los beneficios que ofrece la empresa que desarrolla, fabrica y comercializa perfiles de PVC en todo el mundo, y desde hace unos meses también en Córdoba. Aislamiento acústico, hermeticidad, alta resistencia, versatilidad de diseño, ahorro de energía y bajo mantenimiento son, entre otras, las ventajas que presenta VEKA frente a la competencia. or su colocación rápida, sencilla y limpia, sumada a las numerosas ventajas que presentan frente a la competencia, las aberturas de PVC son cada vez más elegidas entre las opciones que ofrece el mercado en cuanto a puertas y ventanas. VEKA, una empresa alemana con más de 40 años de experiencia, desarrolla, fabrica y comercializa perfiles de PVC, productos acceso-

rios para ventanas, persianas y puertas de calle, placas de PVC y compuesto de PVC, liderando ese rubro en todo el mundo. En Córdoba la firma se instaló hace un año con el propósito de difundir los productos y sus particularidades, ya que VEKA posee la más amplia variedad de soluciones para obras nuevas. Los clientes eligen el estilo mientras que la empresa aporta diseño y calidad. 22

Estos sistemas de perfiles fueron creados para cumplir con los requisitos más exigentes, grandes luces, múltiples sistema de apertura, ventilación controlada, curvas, cerramientos y fachadas. La elección se extiende también al vidrio, ya que pueden utilizarse vidrios dobles, triples, vidrios de seguridad, vidrios con obscurecimiento interior o decorados con barrotillo interior. La firma se propone mejorar la "cali-

dad de vida" de las personas con productos perfectamente desarrollados. A partir esa premisa, las aberturas de PVC se convierten en la mejor alternativa. "Se trata de una propuesta que no es más cara que el aluminio y cuyos beneficios son muchos y muy importantes. Todavía no se conoce lo suficiente sobre esto por eso nos proponemos su difusión y para ello capacitamos a los arquitectos y a las empresas cordobesas", señaló Jorge Costas, Ejecutivo de Ventas de VEKA, sucursal Córdoba. Además agregó: "En toda obra de arquitectura o ingeniería entran en juego variables estéticas, funcionales, operativas y también económi-

cas Como especialista en el desarrollo exclusivo de sistemas de abertura de altas prestaciones, VEKA acompaña al profesional en su propósito de optimizar la inversión de todo comitente". Los problemas frecuentes que presentan las ventanas comunes son, entre otros, que dejan pasar ruidos molestos; vibran con el viento; no conservan la temperatura interior; tienen filtraciones que dejan pasar viento, agua y polvo; son difíciles de accionar; y es necesario pintarlas o barnizarlas periódicamente Comparativamente, con las aberturas VEKA se obtiene un rápido recupero de la inversión inicial, ya que desde su colocación esos sistemas

de perfiles ofrecen un costo más bajo que las ventanas de aluminio o madera. Además requieren un mínimo mantenimiento, no demandan pintura y son muy fáciles de limpiar. La resistencia a la inclemencia climática y baja degradación con el paso del tiempo genera como consecuencia un producto terminado con un acabado más duradero. Permiten un importante ahorro de energía, pos su excelente aislación térmica y hermeticidad total, reducen en un 50 por ciento los gastos de calefacción o refrigeración del espacio interior. Son de alta calidad de fabricación y colocación.

Los capialzados Eurostar se suministran en color blanco o textura madera roble dorado, nogal y verde pino, admitiendo lamas de aluminio en estos mismos colores.

Los sistemas de perfiles para ventanas deslizantes Ekosol se suministra en color blanco o textura madera roble dorado, nogal y verde pino.

Montaje En el armado de las ventanas VEKA no se utilizan tornillos ni uniones mecánicas. Los perfiles son soldados por termofusión para lograr que los marcos y las hojas sean monolí-

ticos e indeformables. Estas ventanas se colocan en cuestión de horas y no requieren tareas de pintura o albañilería, pueden montarse con premarco o sin él. Para su colocación es necesaria la presentación de la ventana en su vano, luego la fijación y ajuste, espumado y sellado,

posteriormente la colocación de contramarcos internos y tapa- junta interior, y el ajuste final y verificación de herrajes.

Los sistemas de perfiles para ventanas oscilobatientes Softline Doble Junta 70mm están Disponibles en una amplia gama de texturas de madera y colores lisos.

Ventajas de VEKA n Aislamiento térmico: Temperatura constante para un mayor confort en el hogar.

n Ahorro de energía: Ahorro de gastos conservando un 25% más de la energía de su hogar. n Bajo mantenimiento: Fácil limpie

n Aislamiento acústico: Adiós a los ruidos molestos.

za, no requiere pintura.

n Hermeticidad: Protección total contra agua, viento y polvo.

n Seguridad: Con vidrios especiales transforme su ventana en un elemento de protección.

n Alta resistencia: Perfecto funcionamiento por más años. n Versatilidad de diseño: se ofrece una amplia gama de formas, estilos y colores.

n Control de calidad: VEKA utiliza la más avanzada tecnología alemana en la fabricación de los perfiles, aplicando el más exigente control de calidad.

Showroom y ventas: Ruta A005. Complejo Mercomax 5800 Río Cuarto, Córdoba (0351) 470 0000 En Córdoba. Recta Martinolli 8840 (03543) 424 980 - 0810-888-PERREN (7377)

Fabricación, Showroom y ventas: Buenos Aires 982 5923 General Deheza, Córdoba (0358) 495 0391 info@perrensrl.com

FAGOR

Una marca para los que saben algo más de cocina La empresa ofrece una completa muestra de las más recientes innovaciones en equipamiento para el arte de cocinar y disfrutar de la casa. Anafes, campanas, hornos, microondas, cafeteras, lavavajillas, heladeras, lavarropas, secarropas, son algunos de los productos. ustavo Mastroberti, gerente comercial de Fagor, aseguró que la penetración de la marca en el retail a partir de junio superó todas las expectativas comerciales, considerando que son productos premium cuya expansión en la Argentina está en pleno desarrollo. Esta situación fortalece la estrategia comercial de la firma, que estuvo históricamente presente en el mercado a través del canal de la construcción de vanguardia. Además opinó que el uso de horno eléctrico y anafe a gas es una combinación cada vez más demandada: "En un futuro no muy lejano el uso de nuevas tecnologías va a ocupar el espacio que tiene en otros países, princi-

palmente en Europa, donde la cocción a gas quedó relegada. En las nuevas construcciones, utilizar la red eléctrica facilita en gran medida la instalación de los equipos, con la consiguiente reducción tanto en costos, como en tiempos de ejecución de la obra". La vitrocerámica tiene mayor inserción entre consumidores de 25 a 50 años y el sistema de inducción, con una tecnología de punta, tiene un fuerte potencial de crecimiento futuro. Productos Por otro lado, Mastroberti afirmó que los productos de mayor rotación de Fagor son los hornos eléctricos con

panel de mando mecánico, control electrónico con preselección de temperatura, puertas con doble seguridad, grill de doble posición y termostato. En anafes a gas la marca ofrece varios modelos, con marcada tendencia de la demanda hacia los que tienen base de vidrio templado con cuatro o cinco hornallas y parrillas de hierro fundido y control manual. "Nuestra gama de productos, al ser de tipo encastrable, sugiere una cocina actual más funcional y reduce la necesidad de espacios, dotándola de mayor elegancia", agregó el gerente comercial de la firma. Sobre la base de alta tecnología y calidad de producto, Fagor apunta a liderar este segmento de mercado.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

MOTA

La firma dedicada a la fabricación exclusiva de herramientas Se trata de una de las empresas líderes en ese rubro. Sus productos evolucionan en nobleza de materiales como en métodos de producción e industrialización. En Córdoba, Distribuidora Achaga comercializa los artículos en bulonerías y ferreterías.

Mota es actualmente una de las marcas líderes del mercado en todo el país.

ota Herramientas es una empresa dedicada exclusivamente a la fabricación de herramientas profesionales. A través de los años, la firma desarrolló 24 líneas de productos que combinan calidad, diseño y excelente funcionamiento. El objetivo de la empresa es brindar a los consumidores y a los distribuidores ferreteros un alto grado de satisfacción. Y para ello se diseñaron productos técnicamente confiables a precios competitivos, ofreciendo además garantía de por vida de las herramientas de mano y una óptima relación entre costo beneficio. Mota es actualmente una de las marcas líderes del mercado de la herramienta en el país, un logro alcanzado gracias a la búsqueda permanente de la perfección tanto técnica como comercial. De hecho, para garantizar la calidad de todos sus productos, la empresa envía al Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) diferen-

tes muestras para realzarle ensayos de calidad. Éstos y sus resultados están a disposición de los usuarios y comerciantes. Además, dentro de los avances técnicos se destaca, justamente, la mejora en la calidad de los productos que evolucionan tanto en nobleza de materiales como en métodos de producción e industrialización. Por otra parte, el servicio técnico que ofrece Mota a través de sus distribuidores en todo el país, es otro elemento fundamental a la hora de garantizar el funcionamiento de productos de vida útil más prolongada como la línea de sopletes para pinturas y herramientas neumáticas. Ricardo Achaga es distribuidor de herramientas de mano en la localidad cordobesa de Tanti. Si bien su empresa es pequeña y cuenta con poco personal, el negocio es muy eficaz y su equipo de vendedores trabaja fuerte en el centro de la provincia de Córdoba satisfaciendo la demanda de ferreterías, corralones y buloneria. Distribuye las herramientas Mota, 26

marca de la cual, desde 2008, es importador. El stock permanente de repuestos en poder de los distribuidores de Mota permite un servicio rápido y eficaz para apuntalar el servicio técnico. En cuanto al diseño, el departamento específico con el que cuenta Mota, realizó en los últimos años un singular trabajo en envases, colores y presentaciones que realizan la calidad de los productos. Esto produce un importante beneficio al ferretero y comercios que las exhiben ya que las herramientas son cada día más atractivas por su presentación. Además, entre los importantes logros comerciales, se destaca el catálogo general de productos. Se trata de un ejemplar que llega a los mostradores de cada ferretería y cuenta con 72 páginas donde se resumen las 500 referencias que Mota tiene para ofrecer a los clientes ferreteros. Nuevos productos

Durante el transcurso de 2009, Mota lanzará tres líneas nuevas de productos: tenazas de carpintero y armador, tijeras de podar y cucharas de albañil con cabo de madera. Estos productos en calidad profesional son parte del desarrollo de la producción de forjados en la que Mota invirtió durante el año pasado y busca comercializar en Argentina a partir de abril. Además de esos artículos, se completará la línea de llaves para tuerca, incorporando las llaves fijas y las estriadas, entre otros.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

GS COMERCIAL

El grupo de compras que aglutina ferreterías y corralones En un clima de camaradería entre colegas del rubro se plantean negocios grupales que permiten acceder a proveedores emblemáticos del sector con importantes beneficios económicos.

En las reuniones se plantean acciones que luego serán plasmadas de diferentes maneras de acuerdo a la problemática zonal de cada cliente.

Uno de los encuentros realizado con el grupo del norte de la provincia de Córdoba.

S Comercial propone ingresar a un grupo de compras donde se accede a negocios beneficiosos dentro de un marco de cooperación entre los colegas del rubro. Se plantean acciones que luego son plasmadas de diferentes maneras de acuerdo a la problemática zonal de cada cliente, considerando la logística y las necesidades de cada uno. Entre los beneficios de estar agrupado se destaca la posibilidad de acceder a proveedores importantes del rubro con precios que, de mane-

ra aislada, son prácticamente imposibles de lograr. Otra de las ventajas competitivas es que se obtiene información del rubro diariamente, pues desde la coordinación se informa sobre cambios de precios, novedades, y/o comentarios productivos en la toma de decisiones de cada día. Además, las reuniones quincenales permiten confrontar con colegas problemas comunes y temáticas afines. Por otro lado, se plantean negocios puntuales y se informa de cambios de precios, productos o de tenden28

cias del mercado. Las demostraciones de productos en las reuniones grupales permiten que todos vean y evalúen en el momento la calidad de los mismos, y con el proveedor enfrente puedan consultar y/o interiorizarse de las características técnicas o funcionales. Acceder a este grupo de compras les da a los comerciantes ventajas importantes desde el punto de vista de los precios y el posicionamiento frente a los proveedores conservando siempre la individualidad de su negocio.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

CONSEJOS PACLIN

Una guía práctica llena de soluciones para el hogar Con el correr de los años las inclemencias del tiempo desgastan y deterioran el aspecto del hogar, que además de ser una cuestión estética, se vuelve un problema funcional y estructural, que en algunos casos puede ser grave. Los más expuestos son los techos, tanto en casas como en edificios, y su desgaste se refleja en goteras, filtraciones y humedades. Sin embargo, esto se puede combatir y disminuir, utilizando los productos adecuados y de manera correcta, ahorrando dinero, esfuerzo y tiempo.

Mantenimiento ante todo n Para evitar filtraciones y humedades, se deberá limpiar regularmente las rejillas de desagüe y canaletas, sobretodo luego de las tormentas. n Debe verificarse que no haya fisuras o grietas en: 1-Unión de la azotea con las paredes. 2-Muros de cerramiento o muros de carga 3-Uniones de la azotea con caños, chimeneas, claraboyas, tanque, conductos, etc 4-Alrededor de las rejillas de desagüe. 5-Uniones de baldosas, cerámicos, ladrillos, etc. 6-Pequeños rincones o detalles aunque parezcan poco importantes. n Controlar que el material de las juntas de dilatación no esté deteriorado, despegado, con grietas o envejecido.

do con abundante agua y frotando con escoba o cepillo. Luego dejar secar. Modo de aplicación n Seguir las instrucciones de uso de PACLIN Tech. n Pintar todos los rincones, grietas, juntas de dilatación, conductos, uniones con claraboyas, chimeneas, tanques, ventilación, etc. Además de la parte superior de muros de cerramiento, muros de carga y la superficie interior.

Techos asfálticos: Preparación de la superficie n El asfalto deberá estar bien adherido a la superficie y totalmente endurecido. n Si se observan ampollas: n Romperlas haciendo tajos con algún elemento cortante, retirar el material no adherido a la superficie. Limpiar y dejar secar. n Rellenar este desnivel producido con una mezcla homogénea de una parte de PACLIN Tech con 2 o 3 partes de arena y deje secar. Para mayor resistencia a esta reparación se le puede aplicar Venda de Fibra Sintética PACLIN. n Quitar el polvo y partículas sueltas del techo, limpiando con abundante agua y frotando con escoba o cepillo. Luego deje secar. Modo de aplicación n Siga las instrucciones de uso de PACLIN Tech.

Baldosas: Seguir las instrucciones según el ti po de techo que posea la vivienda: Alisado de Cemento: Preparación de la superficie n Si la superficie es nueva, dejar transcurrir un mes luego de la terminación de la carpeta. n Si se trata de superficies con pintura vieja, eliminar las partes descascaradas o flojas con cepillo y espátula. n Quitar el polvo y partículas sueltas del techo, limpian30

Preparación de la superficie n Quitar el polvo y partículas sueltas del techo, limpiando con abundante agua y frotando con escoba o cepillo. Luego deje secar. n En superficies pulidas o de poca adherencia, tratar con cepillo de alambre, lija o viruta, etc., para permitir el anclaje del impermeabilizante. Modo de aplicación n Seguir las instrucciones de uso de PACLIN Tech.

Techos de chapa y fibrocemento: Preparación de la superficie

n Quitar el polvo y partículas sueltas de la chapa, limpiando con abundante agua y frotando con escoba o cepillo. Luego deje secar. n Si existen pequeñas roturas y/o rajaduras, aplicar Venda de Fibra Sintética PACLIN. Modo de aplicación n Seguir las instrucciones de uso de PACLIN Tech.

Preparación de la superficie n Si existen grietas alrededor del conducto debe repararlas como se indica más adelante. Modo de aplicación n Aplique sobre ambas superficies una mano de PACLIN Tech diluido en un 30% de agua y deje secar. n Aplique Venda de Fibra Sintética PACLIN.

Juntas de dilatación:

Grietas:

Preparación de la superficie n Si es necesario eliminear las partes sueltas, deterioradas y envejecidas. n Quitar el polvo y partículas sueltas limpiando con abundante agua y frotando con escoba o cepillo. Luego deje secar. n Pintear las juntas, más 5 cm adyacentes con una mano de PACLIN Tech diluido en 30% de agua y deje secar. n Si la junta es muy profunda, colocar un respaldo de material elástico a presión. n Rellenar la junta con una mezcla homogénea de una parte de PACLIN Tech con 2 o 3 partes de arena y deje secar. n Para mayor resistencia a esta reparación se le puede aplicar Venda de Fibra Sintética PACLIN. Modo de aplicación n Siga las instrucciones de uso de PACLIN Tech. Babetas (unión de la azotea con el muro) n Luego de aplicar el impermeabilizante en la superficie de la azotea, conviene sellar las babetas. Aplique 3 o 4 manos de producto en todo el perímetro del techo.

Preparación de la superficie n Quite el polvo y partículas sueltas con escoba o cepillo. Luego deje secar. n Pinte las grietas, más 10 cm adyacentes con una mano de PACLIN Tech diluido en 30% de agua. deje

secar. n Rellene y selle la grieta con una mezcla bien homogénea de 1 parte de PACLIN Tech con 2 a 3 partes de

Venda Fibra Sintética La Venda de Fibras Sintéticas se emplea para obturar, reparar y sellar rajaduras y grietas en techos, cubiertas y muros. También pueden ser incluidas en la aplicación de impermeabilizantes para lograr una membrana armada de alta resistencia, en sectores en los que los movimientos del sustrato lo requieran. Color: Blanco.

arena. Deje secar. n Aplique Venda de Fibra Sintética PACLIN.

El siguiente gráfico muestra diferentes maneras de tratar los distintos tipos de uniones:

Unión de la terraza con conductos: PACLIN Tech Techado Elastomérico Revestimiento impermeabilizante de gran elasticidad permanente, adherencia y resistencia a la intemperie. Evita la formación de hongos. Sella y tapa pequeñas fisuras. Su equilibrada formulación le otorga máxima resistencia a los cambios bruscos de temperatura. Acabado satinado.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

Vigueta Corce Pret Tecnología europea de última generación

Sistema El sistema de fojados consiste en losas conformadas por viguetas pretensadas CORCE PRET, bloques de alivianamiento y carpeta de compresión de hormigón colada en obra. Es ideal para entrepisos y techos sometidos a sobrecargas estándares. La confiabilidad y facilidad de aplicación hacen de este sistema uno de los más utilizados en el mercado nacional.

Vigueta Pretensadas La vigueta es un elemento prefabricado de hormigón pretensado semi resistente diseñada para ser parte integrante de un forjado de entrepiso o cubierta. La vigueta CORCE PRET es fabricada con materias primas de calidad controlada utilizando tecnología europea de última generación para su modelo.

Ventajas El proceso de vibro compresión, confiere alta compacidad del hormigón, proporcionando unifor midad y durabilidad a la vigueta CORCE PRET. La cuidada ter minación superficial, permite un adecuado encastre con los bloques de alivianamiento, optimizando el consumo de hormigón colado en obra. El reducido peso por metro lineal, facilita el manipuleo, transporte y colocación, disminuyendo la indicidencia de la mano de obra. El sistema permite además una economía considerable en la utilización de encofrados.

Selección de elementos del sistema

los

Para seleccionar los componentes de la losa se deberá contar con los siguientes datos: Destino de la losa ( cubierta inclinada, cubier ta plana o entrepiso).Longitud de la vigueta ( de 1,00 a 7,20 m.). La misma se obtiene sumando a la luz libre a cubrir, 10 cm, de cada lado. Por ejemplo: se desea cubrir una luz libre entre apoyos de 3,00m. La longitud de la vigueta será: 3,00 m+ 0,10 m +0,10m = 3,20 m.

CORCE PRET

METODO CONSTRUCTIVO SISTEMA CORCE PRET Se recomienda seguir los lineamientos desarrollados en la norma IRAM 11.544 para la construcción de losas con viguetas pretensadas, ya que se establecen en ella pautas referidas a la seguridad del sistema. A continuación se describirán de manera sintetizada, los pasos a seguir para lograr los mejores resultados: 1. Transporte, descarga, acopio y manipulación en obra Como todo elemento prefabricado, las viguetas requieren de ciertos cuidados a la hora de ser trasportados, manipulados e instalados, para lograr buenos resultados, menos desperdicios y una mayor economía de obra: Por tratarse de elementos pretensados de gran longitud, deben transportarse colocándolas unas sobre otras con un espaciador de madera o "trabilla", y debe afianzarse la carga al camión mediante sunchos, para evitar movimientos durante el traslado y posibles accidentes o roturas. La descarga debe ser una maniobra tranquila, cuidadosa y limpia para evitar dañar los productos. Se deben acopiar siempre sobre un terreno plano y respetando las alturas máximas (1.50 mts. de altura u 8 filas). Deben colocarse sólo dos apoyos para soportar una misma vigueta a no mas de 30 cm. de los bordes, y coincidiendo verticalmente uno sobre otro. Deben ser manipuladas sosteniéndolas por ambos extremos y manteniendo siempre l a s 1

alas hacia abajo para no ocasionar fisuras que generarían perdida del tensado de la armadura y disminución de la resistencia. 2. Montaje de viguetas

Las viguetas deben apoyarse siempre sobre paredes portantes de mampostería, cordones de hormigón o vigas ya hormigonadas. La longitud mínima del apoyo de la vigueta en vigas o muros será de 9 cm. La distancia entre las viguetas queda establecida automáticamente, colocando sucesivamente un bloque como distanciador en cada extremidad. Puede conformarse la losa con viguetas simples o con viguetas dobles, dependiendo de las solicitaciones estructurales de la misma y utilizar bloques de aliviana-

viguetas, que permita garantizar que la deformación sea menor a la admisible reglamentaria, y que los niveles de tensiones que se incorporan durante el proceso de montaje no sean excesivos. Las viguetas deberán estar correctamente apuntaladas, y el apuntalamiento verificado antes de comenzar con la colocación de los bloques de alivianamiento, garantizando que esté firme y que resistirá las cargas del hormigonado. En la práctica, se ha comprobado qu la gran mayoría de fallas y accidentes y/o incidentes en la construcción de forjados con viguetas son producto del no cumplimiento u omisión de las reglas del arte del buen construir con respecto a la forma y distribución correctas del apuntalamiento previo.

miento de diferentes altura. 3. Apuntalamiento Antes de colocar los bloques, se debe disponer un apuntalamiento de las 33

CORCE PRET

4. Colocación de bloques de alivianamiento Una vez colocadas las viguetas, y correctamente apuntaladas y distanciadas, se montan los bloques entre ellas colocándolos lo mas próximos posible uno de otro. Se debe colocar armadura de distribución para controlar la fisuración por retracción del hormigón y asegurar la distribución de tensiones en el plano de la losa. La misma quedará inserta en el centro de la capa de compresión. Como mínimo será de diámetro 6 mm. cada 20 cm. o de diámetro 4.2 mm. cada 15 cm.

kg/cm2 para series de viguetas de 7 a 9. Las resistencias mínimas requeridas se corresponden con los hormigones realizados en obra con la práctica habitual, pudiendo lograrse una resistencia de 150 kg/cm2 mediante un control riguroso de las dosificaciones. La dosificación en volumen recomendada para la elaboración del hormigón es de 1:3:3 (cemento : arena : canto rodado pequeño, piedra partida o granza) y una relación agua/cemento en peso de 0,60. La capa de compresión deberá ser de un espesor de 4 ó 5 cm. según lo determine el cálculo. El hormigonado se deberá realizar en una sola operación y en dirección perpendicular a las viguetas. La descarga del hormigón no debe realizarse nunca concentrando la carga en un sector reducido, y debe evitarse que el material se acumule por encima de los 30cm., para evitar posibles daños a la estructura y/o movimiento del apuntalamiento. Al momento de acomodar manualmente el hormigón, y para circular con carretillas, deben colocarse

5. Hormigonado El hormigón a utilizar para el colado "in situ" de la capa de compresión deberá tener como mínimo una resistencia de 130 kg/cm2 cuando se utilicen series de viguetas 1 a 6 y 150

tablones. 6. Curado del Hormigón En época seca, calurosa o ventosa, con el objeto de evitar la aparición de fisuras por contracción, se recomienda mantener constantemente húmedo el hormigón recién colado y durante las primeras tres horas a partir de la terminación superficial, mediante niebla de agua. Luego se debe continuar con el curado manteniendo la superficie expuesta húmeda durante 7 días. 7. Desapuntalamiento Las viguetas sólo deberán realizar su trabajo estructural solidariamente con la capa de compresión una vez hormigonada ésta y cuando hubiere obtenido la resistencia necesaria, por lo que nunca deberá realizarse el desapuntalamiento antes de lo recomendado (entre 10 y 12 días para luces de hasta 5 m. y entre 12 y 15 días para luces de más de 5 m).

SB PORTONES

Nueva línea Jet Flex automatizadores

S&B PORTONES AUTOMATI-

Se trata del primer equipo del mercado de alta velocidad controlado por Encoder. También es el primer automatizador de portones con tecnología de puertas sociales. La firma es agente oficial de los productos para automatización de portones PPA.

SB Portones es una empresa cordobesa dedicada al diseño, y automatización de portones en todos sus tipos. Su misión es ofrecer una solución integral a las necesidades del mercado actual, cuidando cada detalle para lograr una excelente calidad, garantizando mayor seguridad y máximo confort. La firma presentó en Córdoba la línea de Automatizadores con central Jet Flex que ofrece mayor velocidad, mayor resistencia y sin choque en el portón. Por su parte, el Encoder Digital, que es común en los tres equipos, cuenta con mayor precisión en el movimiento; abertura y cierre sin impacto; movimientos más silenciosos; y reduce el desgaste mecánico aumentando la vida útil del motor. En cuánto a línea rápida se destacan:

EURUS CUSTOM: Automatizador residencial indicado para usuarios que deseen velocidad de apertura- cierre del portón a un

costo accesible. Aplicación en portones domiciliarios. La velocidad de deslizamiento es de seis segundos para portones de tres metros. Posee aceleración-desaceleración de sus movimientos totalmente programables, minimizando los impactos contra los marcos, haciendo que sea más silencioso su recorrido aumentando la vida útil del motor. Es el primer equipo del mercado de alta velocidad controlado por Encoder. El sistema electrónico consta de un inversor de frecuencia cuya función es accionar un motor de inducción a partir de una red AC monofásica y un sistema de encoder. Posee un control de rampa de fin de carrera de apertura; control de rampa de fin de carrera de cierre; velocidad de fin de carrera; salida para LGS/SIN; salida opcional para traba electromagnética; control de Fuerza (Embrague electrónico); reversión por el comando opcional.

CARRERA: Aplicación en portones de mediano 35

paso, proporcionando velocidad y fuerza en el movimiento. En cuanto a la velocidad, aceleración y vida útil, posee similares características a la versión CUSTOM. Apto para mayor frecuencia de uso, pudiendo ser utilizado en aplicaciones de comercios y barrios privados, por ejemplo.

CONDOMINIUM: Indicado para portones de hasta mil kilogramos, de ato flujo de tránsito, como por ejemplo, empresas, fábricas, etc. Con construcción robusta, cuerpo de aluminio fundido, arranque y frenos suaves y velocidad de apertura y cierre de hasta 30m/min. Posee hoy la mejor solución en costo/beneficio para el mercado corporativo. Para lograr mejor robustez utiliza cremalleras industriales. SB portones es agente oficial de los productos para automatización de portones PPA, una empresa dedicada a la distribución y comercialización de productos de seguridad.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

DISTRIBUIDORA COLON

Más productos en el nuevo centro de venta y distribución El salón se ubica en avenida Circunvalación. Allí se ofrece la más completa variedad de materiales para construcción, hierros, sanitarios, cerámicos, griferías y revestimientos.

istribuidora Colón S.A. nació en 1972 cuando la firma Darsie compra a Eternit, fabricante de materiales para la construcción -principalmente de fibrocemento- y se instala un local ubicado en avenida Colon 2100, en la ciudad de Córdoba. En un principio solo se vendían productos Eternit, pero luego se fueron incorporando nuevos rubros como hierro, cerámicos, sanitarios, entre otros, para satisfacer la creciente demanda de los clientes. De igual manera, para atender al público de una manera más eficiente y atraer nuevos compradores, la empresa dedicó tiempo, dinero y esfuerzo a la actualización de las vidrieras y a la exhibición de los artículos, y también se focalizó en brindar una atención personalizada y de calidad a quienes asistieran al salón. Distribuidora Colón fue propiedad de Darsie y CIA S.A hasta que, a comienzos de 2007, un grupo de accionistas de esa firma decide independizarse y se queda a cargo de este negocio.

En la actualidad Pablo, Delma y Miguel Darsie son los socios del corralón que se expande con la apertura de su centro de distribución y venta en la avenida Circunvalación s/n colectora sur, entre avenida Vélez Sárfield y camino a Alta Gracia, con el objetivo de satisfacer a los distintos sectores de la ciudad y sus áreas de influencia. Distribuidora Colón se propone cubrir las necesidades del rubro que manifiestan los ciudadanos de un sector que registró un importante crecimiento demográfico en los últimos años, debido a la instalación de country y barrios cerrados. En esa sucursal se cuenta con un depósito totalmente equipado de materiales, ya sea para su entrega inmediata o domiciliaria. Cuenta, además, con un salón de ventas con exhibidores de todos los productos que se comercializan, asesoramiento personalizado, estacionamiento y la mejor predisposición de satisfacer a los clientes.

ACQUA 2000

Instalación Línea SIFOLIMP DESCRIPCIÓN E INSTALACIÓN MOCHILA DE DESCARGA CON BOTON LATERAL CROMO / CODIGO: LQCD2002/2 n n n n

Mochila de colgar para descarga de inodoro Accionamiento por botón lateral cromo. Descarga total por Flapper Salida de Ø 50.

Materiales: Cuerpo soplado en polietileno de alta densidad y tapa en alto impacto Caudal: 2,2 litros/ segundo Como instalar la mochila de descarga Sifolimp: 1. Coloque el soporte en la pared a 45cm. de la boca del inodoro. 2. Coloque la mochila, haciendo coincidir los agujeros con las perchas del soporte. 3. Selle el codo en la salida de la mochila con adhesivo para caños y ponga el fuelle de inodoro a presión. 4. Ajuste la conexión flexible a la entrada de agua de la mochila y a la pared. Sugerencia: La primera carga de agua hacerla en forma manual, por la tapa superior. SIFON SIMPLE Ø 50 MM. CON ACCESO / CODIGO: SFSF0100/7 n Sifón para pileta Ø 50. n Permite el acceso a la descarga a cloaca sin necesidad de desarmar las conexiones n Construido en polipropileno n Sistema de conexión con tuerca y O'rings Temperatura de trabajo: 0ºC A 100ºC Armado sifón simple 1. Desajuste la tapa superior del sifón y posiciónela sobre la sopapa. 2. Coloque la arandela (O-ring) en el cuerpo de la sopapa con la parte cónica hacia abajo. 3. Presente el sifón en la sopapa y ajuste la tuerca. 4. Coloque el fuelle del sifón en el caño de desagüe, utilizando siempre el sistema de ajuste por O-ríng. SIFON DOBLE BACHA Ø 50 SIN ACCESO / CODIGO: SFSF0117/0 n Sifón para piletas doble bacha Ø 50. n Construido en polipropileno n Sistema de conexión con tuerca y O'rings. (También en versión con acceso) Temperatura de trabajo: 0ºC A 100ºC. Armado sifón Doble 1. Desajuste la tuerca superior del ramal y posiciónela sobre las sopapas. 2. coloque las arandelas (O´rings) en el cuerpo de la sopapa con la parte cónica hacia abajo. 3. Presente el ramal y ajústelo, de ser necesario, cortando los ramales a la medida. 4. Ajuste las tuercas. 5. Desajuste la tuerca superior del cuerpo del sifón y posiciónela sobre el extremo inferior del ramal T 6. Coloque la arandela cónica (o´ring) con la parte cónica hacia abajo. 7. Ajuste la tuerca.

n EMPRESAS Y PRODUCTOS

PUERTAS PENTAGONO

El concepto de la máxima seguridad La empresa es la pionera en el rubro puertas de seguridad en el país y el mundo, ofrece productos que no sólo otorgan una protección altísima sino que brindan múltiples opciones de revestimientos, distintos colores y diseños. uando se trata de seguridad, lo que en otros temas puede parecer extremista o exagerado, en este caso no lo es. A nadie se le puede ocurrir hablar de un concepto de seguridad aproximada. En realidad, se trata de tener en claro que si a la delincuencia se le deja un espacio, una posibilidad para que su actividad sea posible, seguro se utilizará. Se puede tener un buen sistema de alarmas, también cubrir los aspectos económicos con un excelente seguro, poner rejas, etc. Pero lo que ninguna medida podrá evitar, es que entren por la puerta si ésta no está dotada de un sistema de seguridad que no ofrezca debilidades o situaciones no previstas. Así, ésta pasa a ser el centro de la atención. No sirve una puerta más o menos segura, o peor aún, una puerta que nos haga pensar que brinda toda la seguridad, cuando ofrece flancos débiles o no previstos. En este sentido, cabe analizar algunos ejemplos: n Muchas veces se piensa que por tener una puerta muy sólida, de acero, a veces hasta rellena con material, alcanza para que sea "indestructible". Es cierto que a esta puerta no la van a abrir con un simple golpe, pero pueden entrar fácilmente a través de la cerradura, o del mismo marco. n A puertas comunes de madera, se les agrega una cerradura muy sólida, con pernos grandes, que tienen una buena penetración en el marco y con llaves no tan fáciles de fraguar. Pero estas puertas también pueden ser vulneradas con un simple golpe en el medio o sobre la cerradura. n Con respecto al llamado blindaje, si este consiste en adosar a una puerta de madera una placa de acero al frente, se está frente al mismo problema. Sucede que los bordes de la puerta

siguen siendo de madera y con el peso mayor que la misma adquiere con sus placas de acero, se romperá con mayor facilidad frente a una agresión. n Si se cubren todos los aspectos de la puerta, sigue quedando el marco que puede ser vulnerado ya que da lo mismo romper la puerta o el marco, si el tema es producir el espacio para que los vástagos queden sin protección y abrir el camino.

comprometido en este tipo de producto. A partir de ello, se hacen importantes inversiones para el montaje de las plantas y se decide aplicar esa tecnología, proponiendo al mercado argentino una solución de excelencia. Una parte fundamental de las inversiones están destinadas a la investigación y al desarrollo. Se ofrecen puertas de 8 cm de espesor con coraza interna de acero y amortiguación de 4.000 kilogramos impidiendo derribarla con un críquet. Cerradura computarizada con 4 rotores múltiples independientes. Acople de marco plegado hasta 11 veces para mayor resistencia. Once pernos cilíndricos móviles de 20 milímetros de diámetro, que se empotran en el marco y 4 pernos especiales fijos, soldados a la estructura. Los pernos son de 24 milímetros de diámetro. Pero además las puertas Pentágono no sólo brindan una protección y seguridad altísima sino que ofrecen múltiples opciones de revestimientos, distintos colores y diseños.

Una solución de excelencia Pentágono es una de las principales organizaciones privadas a nivel mundial en el rubro puertas de seguridad y pioneros en Argentina. Sus comienzos datan del año 1969, cuando los directivos de aquel entonces decidieron estudiar los adelantos obtenidos por los países europeos que más esfuerzos tecnológicos y financieros habían 38

PEÑA ABERTURAS

Linea Li nea Bari Oval

Linea Li nea Bari 45 recta

Linea Vetta Eco Li

Linea nea de fichas y prolongadores rolongadores

osvaldoplatero@arnet.com.ar - representante en cordoba

OBRA DESTACADA

n ARQUITECTURA

Una vivienda con planteo secuencial de sus espacios

Por Arq. Federico Weskamp

La necesidad de privacidad se logró con éxito ya que en este proyecto se buscó apartarse de la tradicional tipología "casa country". l rescate del concepto del patio interior toma valor agregado en la vivienda del barrio cerrado Barrancas, en Córdoba. La necesidad de privacidad se logró con éxito gracias a que se buscó apartarse de la tradicional tipología "casa country". En este proyecto existe un acertado planteo secuencial de los espacios con un marcado eje longitudinal que estructura el acceso, patio y casa. A modo de atrio, el volumen del atelier (revestido en chapa acanalada) y la doble cochera con sus muros de hormigón visto de cierre, conforman el ingreso al patio y una interesante contemplación de la vivienda con sus transparencias. En la planta baja el eje se continúa a través de las transparencias hacia el jardín posterior con un nuevo patio interno que divide el área pública del área privada de la vivienda,

integrándose por la fluidez espacial que el mismo genera. La doble altura de la sólida volumetría se convierte en un juego de visuales, permitiendo la observación, desde el interior, de la riqueza de la composición de planos desbastados con un exterior austero e interior plagado de rincones para su apropiación. En el sector bajo, la recepción se aísla de la zona cotidiana que, a su vez, tiene una importante terraza-galería con asador, donde el equipamiento forma parte del inmueble. En el sector alto se plantea la habitual zona nocturna y descanso con una suite con doble orientación. El recurso de las paredes despegadas y despojadas provoca la acentuación del material constructivo y un minimalismo muy bien logrado en casi todos sus espacios. Para el estudio FWAP, el diseño de viviendas es un ejercicio proyectual muy importante ya que es necesario resol-

La planta baja cuenta con espacios muy luminosos.

ver el sueño de la casa como siempre se la imaginó el cliente. No obstante, el verdadero desafío es llevar a los propietarios hacia la búsqueda de nuevas alternativas de diseño para evitar los estereotipos. "Es necesario aprender de nuestros maestros de la arquitectura en Córdoba. Por ejemplo, Hubert Hobbs y el Togo Díaz nos dejan una enseñanza de lo perdurable de la arquitectura", expresó el arquitecto Federico Weskamp, 45

quien intervino en el proyecto y dirección de la obra. Para este estudio, los modos de vida como así también el saber escuchar las sugerencias son las claves del éxito en la relación del profesional con el cliente.

El recurso de las paredes despegadas y despojadas provoca la acentuaci贸n del material constructivo y un minimalismo.

Al patio se puede acceder desde todos los ambientes, a trav茅s de grandes ventanales.

PROYECTO DIRECCION Y ADMINISTRACION: FWAP arquitectos Arq. Federico Weskamp Arq. Federico Argüello Pitt Arq. José Rodríguez Arq. Javier Zanotti Arq. Gustavo Ostoich

UBICACION: COUNTRY BARRANCAS SUPERFICIE TERRENO: 1002.00 m2 SUPERFICIE CUBIERTA: 260.00 m2 AÑO PROYECTO: 2002 AÑO DE CONSTRUCCION: 2003

n ARQUITECTURA

PROFESIONAL DESTACADO

Joven cordobés desarrolla proyectos para los Emiratos Árabes Pese a su corta edad, Juan de Dios López se desempeñó en uno de los estudios más importantes de Buenos Aires, y actualmente integra el equipo de MZARCH en la ciudad de Córdoba donde trabaja para el exterior. uan de Dios López tiene 23 años y ya lleva varios desempeñándose como arquitecto. Egresado de la Universidad Blas Pascal en el 2008 con un promedio general de 9,81 -el mejor de su promoción- integra actualmente el equipo del estudio MZARCH en Córdoba Capital, donde desarrolla proyectos y diseños de edificios para los Emiratos Árabes (Kuwait, Bahrein y Dubai). Con ese mismo grupo trabajó en la ampliación del Museo Caraffa, entre oras obras de gran envergadura. Destacándose por su experiencia y aportes en cada emprendimiento, el joven cordobés dialogó con MATERIALES:

¿Cómo carrera?

empezó

Desde chico supe qué quería ser, siempre me gustó la carrera de Arquitectura. Estudié en la Universidad Blas Pascal donde aprendí mucho y donde me abrieron muchas puertas. Los arquitectos que daban clases allí, a partir de tercer año, me invitaron junto a otros de mis compañeros a participar de concursos de arquitectura y a trabajar en sus estudios. Así empecé a hacer mis primeros pasos y a adquirir experiencia en el campo laboral para después trabajar en estudios más grandes. Me interesé por el diseño arquitectónico. En el 2007 me fui a vivir solo a Buenos Aires para trabajar en Mario Roberto Alvárez, uno de los estudios más importante y reconocido del país, donde se trabaja con un volumen de obra muy grande. 48

Estuve varios meses y desarrollé proyectos de edificios de gran altura, en general.

¿Cómo llegaste al estudio MZARCH? Ese viaje me dio mucha experiencia y ya hace un año y medio estoy en MZARCH. Lo que aprendí allá me sirvió para desarrollar luego los proyectos que trabajamos en este estudio para el exterior: se trata de edificios en altura en los Emiratos Árabes Kuwait, Bahrein, Dubai, entre otros-. Para mí, profesionalmente, esta es una excelente oportunidad. Desarrollamos proyectos y diseños de edificios de distinta índole, de usos mixtos en los Emiratos Árabes. Son de grandes dimensiones, en general de viviendas. Nos manejamos a través de Internet porque es más fácil y rápido. Tenemos organizados conjuntamente con ellos el siste-

ma de trabajo, en el cual las normas de dibujo están estandarizadas para trabajar en simultáneo con el exterior. Estamos en contacto siempre con la gente que construye el edificio. En este estudio vamos desplegando otros proyectos a la vez, y participando de concursos como el de la ampliación del Museo Caraffa o el del Banco de Córdoba.

¿Por qué eligen profesionales de Argentina? Además de que es más barato, acá hay profesionales de calidad que permiten encarar proyectos de distinta índole, lo hacen más rentable y son muy creativos. En el país y en Córdoba hay gente muy capaz. Además nos manejamos muy bien con ellos coordinando las tareas, al estar en la zona este, allá se trabaja durante más horas al día. Entonces todo lo que se termina hasta las ocho

de la noche acá, se manda y ellos continúan allá. El estudio viene trabajando para los Emiratos desde hace tres años aproximadamente, por lo que ya se concluyeron varios proyectos enviados.

¿Cuáles son tus aspiraciones para el futuro? Seguir trabajando en esto, sin dudas. Desarrollar más la parte de diseño y proyecto arquitectónico, aprender más de esa rama. Si es posible, quisiera hacer una especialización, un master para crecer aún más. Estoy pensando en hacerlo afuera del país en España o Italia quizás. Creo que la capacitación es fundamental y esos estudios te dan herramientas para ampliar el conocimiento y las posibilidades proyectuales en encargos de todo tipo.

En un arquitecto es necesario… "Formarse mucho y capacitarse constantemente. La experiencia es otra herramienta que resulta fundamental para abordar cualquier proyecto. Por otro lado, el interés y el gusto por lo que uno hace, si no te gusta es muy difícil avanzar y progresar en la profesión. Pero sobre todo, creo que uno tiene que tener amplitud de criterio".

n ARQUITECTURA

ESTANCIA JESUITICA SAN ISIDRO

Uno de los destinos religiosos más visitados La obra fue fundada en 1618 por la Compañía de Jesús. Declarada Monumento Histórico Nacional en 1941 y convertida en museo en 1946, representa uno de los exponentes más importantes del legado que los jesuitas dejaron en Sudamérica. on la fundación de Córdoba en 1573 comenzó la hispanización de los comechingones y sanavirones. La Compañía de Jesús llegó a la provincia en 1599 con el objetivo de construir una Estancia en Jesús María -llamada originalmente Guanusacate por sus habitantes- ya que era la única vía de comunicación desde Buenos Aires al Alto Perú, una de las postas del camino real usado por los conquistadores. Ubicada al noroeste de la actual ciudad de Jesús María, la Estancia de Jesús María, también conocida como Estancia San Isidro Labrador, fue el segundo núcleo productivo del sistema organizado por la Compañía. Se caracterizó por su producción vitivinícola, la que alcanzó un alto grado de desarrollo y calidad, que se prolongó en el tiempo, constituyendo una característica de

la zona. Está conformada por un templo y un patio rodeado de galerías en dos de sus lados, resuelto en dos plantas, cerrándose el recinto por una construcción de doble altura y un muro ciego adyacente frente al templo. Las galerías, con arcadas de medio punto, están cubiertas por bóvedas en la planta. La estancia incluye la iglesia, la residencia y la bodega, restos de antiguos molinos, perchel y tajamar. Desaparecieron la ranchería y los campos de cultivo y pastoreo. También se encuentran las instalaciones sanitarias en el interior de las dependencias -algo impensado en esos tiempos- con un sistema de cloacas a través de acequias. La iglesia de nave única abovedada está dispuesta en forma de cruz latina. En el claustro se ubica la residencia, de dos plantas, que rodea el amplio patio central con aljibe. Los muros son de piedra, y la cubierta

es de tirantería y tejas coloniales. El paisaje se abre en un magnífico parque dominado por el tajamar que es custodiado por fantásticos ejemplares de plátanos.

Museo Jesuítico Nacional Dentro del complejo, con techo de semicrucería, funciona el Museo Jesuítico Nacional en 18 salas. En la colección permanente resaltan las dedicadas al arte sacro colonial de los siglos XVII y XVIII, y el material de arqueología y etnografía del noroeste y centro argentino. En el año 2000 la UNESCO declaró a la Estancia Patrimonio Histórico de la Humanidad, junto a la Manzana Jesuítica de la ciudad de Córdoba y las Estancias de Santa Catalina, Caroya, Alta Gracia, La Candelaria y San Ignacio.

ARTE Y CULTURA *Luciana Passarelli Tec. Superior en Turismo y HotelerĂa luciana.passarelli@gmail.com

n DISEСO Y TENDENCIAS

SSP MICROCEMENTO

Microcemento alisado, una solución para cada ambiente Se trata de una capa cementicia de dos milímetros de espesor que, a diferencia del alisado de cemento tradicional, se adhiere a cualquier superficie. Es una alternativa de buen gusto, rápida aplicación y fácil mantenimiento. la hora de elegir una propuesta natural y contemporánea para renovar cada ambiente, el microcemento alisado aparece como la mejor alternativa. Es un producto que salió al mercado con el objetivo de mejorar las prestaciones del viejo cemento alisado que tanto se usó a lo largo del tiempo. Ahora, esta opción se aplica en casas y departamentos a estrenar, donde se quiere tener las prestaciones y la estética del viejo cemento alisado, pero con mejores terminaciones. También cuando se busca hacer refacciones, dando la posibilidad de generar nuevos estilos sin realizar obras. El microcemento alisado es un material cementicio pigmentado de uno a dos mm de espesor (contra los 5 cm del cemento alisado) que se puede colocar sobre cualquier superficie existente sin necesidad de levantar el piso actual. No genera escombros ni obra y es de rápida colocación, se trata, básicamente, de una opción mejorada del cemento alisado.

El microcemento es apto para pisos, paredes, escaleras, baños, patios, mesadas, sin necesidad de levantar ni extraer cerámicos, azulejos, mármoles, entre otros. Además, posee una amplia gama de colores, cuenta con más de 30 que, a su vez, pueden ser mezclados para lograr algún otro nuevo. Se puede utilizar tanto en interiores como en exteriores y no requiere de juntas pues no quiebra como el cemento alisado. Se mantiene con un trapo húmedo. Las mejoras técnicas realizadas lograron que este producto alcance la estética del antiguo cemento pero con la capacidad de no fisurarse en grandes extensiones. Otra característica primordial es que puede ser colocado sobre revestimientos existentes, tanto en paredes como en pisos, permitiendo lograr una renovación de los espacios, sin tener que sufrir los trastornos de desorden, suciedad y costo de la obra tradicional.

Beneficios La colocación del microcemento alisado es realizada exclusivamente por personal de la empresa SSP, garantizando de esta manera una línea de calidad tanto en el producto como en las terminaciones. En solo cuestión de horas se logra una rápida liberación al tránsito. No hay necesidad de quitar el revestimiento existente, en la mayoría de los casos el microcemento alisado se puede colocar sobre los mismos. En cuanto a molestias en la ejecución, solo se genera el polvo del lijado. Tampoco requiere de juntas, con lo cual se pueden hacer diseños tan grandes como se desee y además es combinable, se puede trabajar con guardas de distintos materiales. Tiene un mínimo espesor de entre uno y dos milímetros. Eso sí, la base debe ser firme y no desgranarse: en el caso de cerámicos, mosaicos y/o azulejos deben estar bien adheridos a la carpeta o revoque. Estos no deben mostrar

fisuras. Tampoco debe existir humedad ascendente en la base de colocación. El microcemento acompaña los comportamientos de la base, si la base no es buena el resultado no será bueno.

Superficies donde aplicarse El microcemento se adhiere sobre casi todas las superficies, tanto en pisos como en paredes. Las bases pueden ser: n Carpetas nuevas o viejas n Hormigones y cementos alisados en mal estado (siempre y cuando sean firmes)

n Azulejos n Maderas (en muebles o en pisos de Parquet) n Revoques finos o gruesos n Yesos y placas de roca de yeso n Cerámicos

También en muebles y escaleras

n Mármoles n Granitos n Mosaicos

irregulares como se desee, ya que el producto acompañará estas formas y el beneficio respecto de una pintura es el mayor espesor del material.

La empresa SSP proveyó microce-

En escaleras también puede ser apli-

mento alisado a fabricantes de mue-

cado tanto por encima como por

bles para interiores y locales comer-

debajo. Las mismas pueden ser de

ciales. La idea es poder revestir tam-

mampostería, revestidas en cerámi-

bién muebles de madera. La ventaja

cos o mosaicos.

es que se pueden tomar formas tan

Contacto En Internet: www.intarqs.com Por e-mail: info@intarqs.com Oficina Central: Av. Rafael Nuñez 6270 - Bº Granja de Funes, Tel: 03543- 471578.

n DISEÑO Y TENDENCIAS

LAS CALDAS

Hidromasajes y saunas, los recomendados para una buena relajación Los especialistas aconsejan utilizarlos como una solución natural contra el stress, la ansiedad y el insomnio. Las Caldas ofrece todo en baños de inmersión (bañeras, sistemas de hidromasaje), saunas, duchas escosesas, baño de vapor, cabinas y mamparas, entre otros artículos. Brinda servicio técnico oficial, de asesoramiento e instalación en obra.

n tiempos donde no hay lugar para el descanso y el estrés gana cada vez más terreno entre los seres humanos, especialistas recomiendan buscar alternativas para relajarse, tomar un descanso y cargar energía para continuar con la rutina. El hidromasaje es una de ellas. Esta opción estimula la circulación arterial, relaja los músculos y abre los poros favoreciendo la eliminación de toxinas y combatiendo el cansancio y la tensión nerviosa. Alivia los dolores de artritis, bursitis y cualquier enfermedad ósea o muscular. También es recomendable para la úlcera de estómago y para la recuperación de fracturas y lesiones musculares. Para muchos, los beneficios del hidromasaje son la mejor medicina preventiva. El masaje que brinda el agua en todas las direcciones es la solución natural al stress, ansiedad e insomnio. Asimismo, el hidromasaje es un gran aliado de la mujer con problemas de celulitis y es recomendado especialmente después de practicar algún deporte. La bañera de hidromasaje o spa como terapia de alivio es una valiosísima ayuda; a diferencia de otros sistemas, el cuerpo queda enteramente sumergido en el agua a una temperatura de 38º C a 40º C, con presión y flujo variables a voluntad por medio de las distintas boquillas

orientables incorporadas a la bañera que producen el efecto de hidromasaje combinando aire con agua. El impacto de las burbujas de oxígeno mezclado con agua sobre la piel reactiva la circulación de la sangre y acentúa la dilatación periférica, beneficiando así la actividad cardíaca y estimulando el aparato neurovegetativo en general. Cabe recordar que el hidromasaje es inmersión en una bañera, con movimiento de agua y aire, esto es justamente lo que hace que se relaje todo el cuerpo. Posee sistema de ventury, es decir, entrada de aire a los jets. Las pequeñas burbujas de aire contenidas en el flujo de agua explotan al contacto con la piel estimulando la circulación de la sangre. El hidromasaje no hace masajes focales, más bien es un masaje general. Hidromasajes exteriores Pueden ser de dos formas: de fibra de vidrio (anatómicos), o de mampostería (construidos en hormigón, ladrillos, cemento, y relleno, revestidos en cemento alisado, estucado, con guardas). El trabajo en mampostería es más engorroso, más costoso y demora más que la instalación de un hidro anatómico de fibra de vidrio. Las desventajas que presenta el de mampostería es que

Linea Gestalt Plus

Baños & Spá

no se le pueden poner determinados accesorios (por ejemplo: spa de piso) como sí al anatómico. La marca Versailles ofrece un spa rectangular que cuesta alrededor de los 16 mil pesos para 6 personas, (2 acostadas), con ozono, skimer, luces, entre otras cosas. La marca Hidroglas ofrece un spa rectangular que cuesta alrededor de los 11 mil pesos para 4 personas (una acostada), con reguladores de aire, spa de piso con ozono terapia, 2 bombas centrífugas, trampa de pelos, luces, etc. Se llena con 800 a mil litros y tarda 40 minutos aproximadamente. Una vez colmado, el agua se puede conservar mediante un cobertor térmico y un sistema de filtrado (accesorios opcionales) durante una semana. Con una caldera (accesorio opcional), el agua levanta una temperatura de entre los 30 y 35º

Saunas

El sauna seco es un baño en donde todo el cuerpo se somete a la acción del calor, con un bajo grado de humedad. La idea es sudar mediante calor ya que al exponerse el organismo a una temperatura superior a lo normal, se ponen en marcha mecanismos termorreguladores. El sauna seco es muy bueno para la vasodilatación del sistema cardiovascular; la eliminación de toxinas; las varices; la mala circulación; la arterosclerosis; y la tendencia a la obstrucción de coronarias. Para ello, las sesiones deben ser aproximadamente de 10 minutos. Por su parte, el sauna húmedo (Baño de vapor, Baño Finlandés o baño Turco) es un baño en donde todo el cuerpo se somete a la acción del vapor. La acción simultánea del vapor y del calor controlado ayudan a la circulación linfática de la sangre; remover toxinas a través de la sudación; combatir el estrés y las tensiones; mejorar nuestro aspecto y rendimiento físico; y eliminar impurezas de la piel, para que ésta adquiera luminosidad y brillo. Es posible construir un baño de vapor en cualquier vivienda, armando el espacio, el cual deberá ser un habitáculo cerrado revestido en cerámico con techo abovedado, preparando las conexiones, la puerta para cerrar herméticamente la cabina y el generador de vapor. Lo que no que es posible es que el sauna húmedo se complemente en un mismo espacio con el sauna seco.

Ducha escocesa Es un sistema de hidroterapia que proporciona masajes focales en vertical, sin inmersión. Los masajes son proporcionados a través de jets (orientables, regulables, direccionables) que tiran chorros de gran caudal y presión. Funciona mediante una bomba de recirculación. Tiene barrales de PVC; una llave de transferencia (que transfiere de ducha a jets). El habitáculo tiene que tener muy buen cierre hermético por la presión de los Linea Gestalt Plus

jets.

n ACTUALIDAD EMPRESARIA

PLAN DE NEGOCIOS "Ningún viento es favorable para el que no sabe adónde va" Séneca

emprendedores,

modelo sistemático de una actua-

algo ya existente) estudiar el esce-

creyendo haber tenido una

ción pública o privada, que se elabo-

nario para anticiparse a las oportuni-

uchos

fabulosa idea de negocio,

ra anticipadamente para dirigirla y

dades y los riesgos posibles, y,

se lanzan al mercado sin siquiera

encauzarla. Escrito en que sumaria-

luego, elegir el lugar de destino,

haber evaluado seriamente el esce-

mente se precisan los detalles para

seleccionando la ruta más conve-

nario ni la potencialidad de su pro-

realizar una obra. Y, según la misma

niente. Finalmente, una vez realiza-

yecto. Desde luego, esto no significa

fuente, negocio es aquello que es

das estas actividades, es posible

necesariamente que se encaminen

objeto o materia de una ocupación

ponerse en marcha.

hacia el fracaso. Sin embargo, los

lucrativa o de interés.

resultados del negocio serán incier-

Uniendo ambas definiciones obten-

tos. El empresario tendrá una alta

dremos un primer acercamiento a

probabilidad de tomar malas deci-

un Plan de Negocios: modelo siste-

siones de inversión, desperdiciando

mático y escrito, que elabora antici-

tiempo y dinero. El 50 por ciento de

pada y sumariamente los detalles

En el apartado anterior, hemos pre-

las nuevas empresas durante su pri-

que se precisan para desarrollar

sentado el concepto de plan de

mer año. Nueve de cada diez, no

aquello que es objeto o materia de

negocios. Ahora bien, ¿cuáles son

superan los cinco años. De acuerdo

una ocupación lucrativa o de interés.

los usos más frecuentes de esta

a análisis estadísticos, el 95 por

Por otro lado, la conformación de un

herramienta?

ciento de los fracasos pueden atri-

plan de negocios tiene un parentes-

buirse a la ausencia de un plan de

co directo con el concepto de estra-

Decidir inversiones: ¿es conveniente

negocios que acompañe la puesta

tegia, que viene del latín strategia

invertir en una idea de negocio o en

en marcha y la falta de experiencia

que a su vez deriva de dos vocablos

la modificación del negocio actual?

del emprendedor en el rubro donde

griegos: stratos (ejercito) y agein

ha decidido incursionar.

(conductor, guía), es decir que el

Redefinir la idea original: la expe-

significado primario de refería a al

riencia indica que sólo un cinco por

arte de dirigir operaciones militares.

ciento de las ideas son ejecutadas

De esta forma, desarrollar un plan

tal como fueron concebidas. El 95

de negocios no es más que, partien-

por ciento restante requiere de ajus-

do de una idea (ya sea innovadora o

tes o modificaciones

A) ¿Qué es un plan de negocios? Según el diccionario de la Real

B) ¿Para qué sirve un plan de negocios?

simplemente un leve cambio sobre Obtener financiamiento: el plan de

Academia Española, un plan es un 56

negocios es el instrumento que

¿Los grandes negocios nacen de la

riencia del emprendedor en el rubro

demuestra la viabilidad de una idea

intuición del emprendedor o del

donde ha decidido incursionar, de

y la justificación para la solicitud y

paciente aprendizaje?

acuerdo a datos extraídos de

posterior devolución de un préstamo

Estos dos requisitos no son mutua-

CEPAL, e informes de la Asociación

mente excluyentes. Es necesario un

Argentina para el desarrollo de la

Búsqueda de socios: difícilmente

equilibrio entre ambos. Los extre-

Pequeña y Mediana Empresa. En

un emprendedor pueda incorporar

mos suelen generar negocios de

otras palabras, utilizar solamente la

socios a su proyecto sin un plan de

poco éxito o fracasos premeditados.

intuición o apoyar todo en la forma-

negocios que lo justifique

El 50 por ciento de las nuevas

ción, irremediablemente colabora en

empresas quiebran durante su pri-

que se cumpla, lamentablemente, la

mer año. Nueve de cada diez no

realidad planteada, con ideas creati-

superan los cinco años de vida. De

vas e innovadoras que fracasan por

acuerdo a análisis estadísticos, el

falta de ejecución. Precisamente, el

C) El equilibrio entre intuición y formación

95 por ciento de los fracasos pue-

plan de negocios ayuda a la intui-

Mucho se ha discutido, en el mundo

den atribuirse a la ausencia de un

ción, a través de la aplicación de

de los negocios, acerca de la rela-

plan de negocios que acompañe la

conceptos y metodologías, a minimi-

ción entre intuición y formación.

puesta en marcha y la falta de expe-

zar el riesgo de emprender.

En la matriz de intuición/formación,

cio.

Dirección de Ventas y Marketing

la alta intuición ayuda a identificar

Cuando los mercados se encuen-

(ESEM - España) y MBA (Funcer -

oportunidades a través de la visión y

tran turbulentos y difíciles de anali-

IUA). Profesor Titular de la cátedra

capacidad de anticipación. La alta

zar es necesario tomar los recaudos

Plan de Negocios (Facultad de

formación, por su parte, ayuda en la

necesarios para sostener una posi-

Ciencias Económicas - Universidad

ejecución operativa y en la optimiza-

ción, pero no por esto estacionar la

Católica de Córdoba), Profesor

ción de la gestión. La discusión res-

mente y suspender todo tipo de des-

Titular de la materia Marketing

pecto a cual es el equilibrio lógico

arrollo.

Estratégico (ICDA - UCC) y Profesor

entre intuición y formación, depende

Las crisis estructurales de todas las

Titular de las materias "Marketing

del campo de negocio en el cual

épocas fueron generadores de nue-

Estratégico" y "Administración estra-

desarrollaremos nuestra idea.

vos negocios que surgen a través de

tégica" (Maestría en Agronegocios,

Llevar adelante un negocio en el

la lectura anticipada y la capacidad

UCC). Consultor en temas de

rubro del entretenimiento requerirá

para entender que siempre y en

Planeamiento, Estrategia y Gestión.

mayor intuición, para adaptar la ofer-

todo entorno existen brechas para

Mail: marcelogravano@arnet.com.ar

ta a una demanda dinámica. Por el

realizar emprendimientos exitosos.

contrario, un negocio de comerciali-

Marcelo Héctor Gravano, Contador

zación y distribución probablemente

Público

requerirá de una elevada capacidad

( U N C ) ,

operativa y de gestión, como es el

Po s g r a d o

caso de los rubros con productos

escasamente

Nacional

diferenciados

donde la competencia se desarrolla vía pre-

n EXPOSICIONES Y FERIAS

FIMAR 09

Inauguró el escenario internacional del mueble argentino Durante la apertura de la feria se anunciaron medidas acordadas en defensa del consumo interno y externo del mueble argentino. Se esperan a operadores comerciales nacionales e internacionales, y profesionales de la arquitectura y el diseño. l mueble argentino dijo presente en Córdoba. FIMAR 09 abrió sus puertas a una nueva edición y la fuerte apuesta de las cámaras madereras del centro del país estuvo acompañada por la presencia del ministro de Industria de la Provincia de Córdoba, Roberto Avalle; por el asesor de la Presidencia del Banco de la Nación Argentina, Virgilio Tedín Uriburu; y empresarios, profesionales del sector y autoridades de distintas entidades. Con más expositores y más metros cuadrados se materializó un esfuerzo que desafió a las actuales condiciones y apostó fuerte al crecimiento. La Feria Internacional del Mueble Argentino fue creada con la clara misión de consolidar una industria, propiciando una herramienta de comercialización acorde a los tiempos que corren y, a la vez, una manera de desarrollo y crecimiento que exige el compromiso y la participación de sus protagonistas.

Apertura y acuerdo Abrió la ceremonia de apertura, el Presidente de la Cámara de la Madera y Afines de San Francisco, Luis Alberto, bregando una vez más por continuar el camino iniciado hacia una feria federal del mueble, y exhortando a 58

entender lo necesario que es anteponer el beneficio colectivo al individual. Asimismo, aprovechó el encuentro para rendir un sentido homenaje a Plácido Toscano, un trabajador incansable del sector, recientemente fallecido. Le siguió Vergilio Tedim Uriburu, en representación del Banco de la Nación Argentina y el encargado de anunciar las medidas acordadas en defensa del consumo interno y externo del mueble argentino: Disponer un fondo de 10.000.000 de dólares para financiar ventas al exterior en un plazo de 12 meses, a una tasa anual de 6,5%; implementar un financiamiento para el consumo del mercado interno, a través de Tarjeta Nativa, que permitirá comprar hasta en 18 o 24 cuotas sin interés, sólo muebles argentinos, a implementarse en comercios de todo el país. A su vez, el presidente de la Cámara de la Madera de Córdoba, Gustavo Viano, dio cuenta del esfuerzo que implica dedicar tiempo a la actividad gremial, convencido a la vez que es la única manera de revertir situaciones adversas, transformando la queja en acción y la acción en nuevas realidades. Ejemplo de ello es el encuentro y apuesta que significó continuar con la organización de FIMAR cuando alrededor sólo se escuchaban malas noticias.

Exposición Internacionasl de la Construcción y la Vivienda

BATIMAT BATIMAT EXPOVIVIENDA EXPO VIVIENDA

Batimat Expovivienda sigue construyendo

2009

BATIMAT

Del 2 al 6 de junio tendrá lugar en La Rural de Buenos Aires la exposición que congrega a profesionales de todo el país, e incluso de otras partes del mundo, ligados al rubro de la construcción y la vivienda. asada en el éxito alcanzado en su última edición, este año la exposición que reúne a todos los profesionales ligados al mercado de la construcción y la vivienda se realizará del 2 al 6 de junio, en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires. Además, se desarrollará en forma simultánea la 5ª Exposición Internacional de las Industrias del Vidrio y el Aluminio, ALUVI 2009. Batimat Expovivienda 2009, ya tiene reservada más del 65 por ciento de la superficie expositiva y se espera la presencia de aproximadamente 120 mil visitantes. En general, profesionales, arquitectos, ingenieros, empresarios desarrollistas, distribuidores, entre otros. Esta exposición se consolidó como el ámbito ideal para definir nuevas estrategias comerciales, tener la visión más directa de lo que ocurre actualmente en la industria y conocer cuáles son las perspectivas futuras reales del sector. Se exhibirán rubros tales como revestimientos y terminaciones, instalaciones, servicios y productos para la construcción como así también estructura, obra gruesa y equipos. En la edición 2008, Batimat Expovivienda contó con 115.647 visitantes -un 24 por ciento más que la edición 2007- que concurrieron desde todas las provincias, entre ellas, Buenos Aires, Córdoba, Entre Ríos, Mendoza, Misiones, Neuquén, Río Negro, Santa Fe y Tucumán. También hubo visitantes de países como Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Italia, México, Paraguay, Perú y Uruguay. Los compradores pudieron recorrer los 370 stands de empresas expositoras nacionales e internacionales. Cabe destacar además, la presencia de 255 periodistas acreditados, de distintos medios locales y de todo el continente. Los organizadores de Batimat Expovivienda confiaron en que el evento 2009 volverá a demostrar que la construcción, particularmente el sector de la vivienda, sigue siendo uno de los destinos más rentables de las inversiones. "Es por ello que en los momentos más difíciles es necesario incentivar el desarrollo de canales de ventas y nuevos negocios, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras", consideraron.

atimat Expovivienda esta organizada por Asociación de Empresarios de la Vivienda y Desarrollos Inmobiliarios (AEV), la Cámara Argentina de la Construcción (CAC) y Exposiciones y Ferias de la Construcción Argentina (EFCA), esta última formada por La Rural, Pichon Riviere & Diaz Bobillo Consultores y Reed Exhibitions Argentina. Para más información, consultar www.batev.com.ar o al 4330-0335.

Materiales NEWS

NEWS MEGAFLEX

Lanzó en el mes de Febrero de 2009 sus nuevas líneas de selladores: Sellametales para canaletas y zingueria, Sellagrietas para fisuras internas y externas en paredes con cielorrasos, Sellasanitarios anti hongo para baños y cocina.Y por último, Poliuriteno un sellador de alta resistencia y máxima flexibilidad.

CORCEBLOK

Corceblok juntamente con el lanzamiento de su nueva imagen institucional presenta una nueva línea de Bloques de Cemento Alivianados. Dichos productos están construidos con Arena Volcánica, lo cual les confiere la característica de poseer menor peso.

LONGVIE

Lanza al mercado la primera cocina de Origen Nacional con válvula de seguridad en las hornallas. Viene con un programador de cocción y rejas de fundición. Modelo 15501X. Las líneas de Hornos y Anafes crecieron en cantidad de modelos y calidad.

VOSS 2000

Ingeniera Plástica Rosario S.A , la empresa productora de los afamados baldes Voss 2000 para albañilería, fratachos, llanas y molduras para cerámicos, lanza al mercado una nueva línea de productos. Incursiona en el rubro aberturas de PVC, con doble vidrio y características de cerramiento basculante

ECOCLIMA

Ecoclima incursiona en el Mercado de las Campanas para Cocina de la Línea Premium. Salen 3 productos con vidrio curvo, recto y el último producto una campana con zócalo de líneas minimalistas. Linea Xaloc planicie. Por otro lado la ya conocida línea de campanas tradicionales con motor se presenta con una nueva botonera pulsante en reemplazo de la botonera desplazable.

FGP FERRETERA GENERAL PAZ

Ferretera General Paz comienza el año 2009 con un novedoso catálogo de productos a todo color con una descripción detallada de toda su amplia linea de productos de producción nacional e importados. Esmerado gusto de la gente de Ferretera en el diseño de esa herramienta de comercialización. Por otro lado, el Centro de Distribución Córdoba también comienza el año con la novedad de la entrega en 24 horas para la ciudad mediterranea y su zona de influencia, dado que ya cuentan con Stock propio en la capital cordobesa.

TIGRE

Informa una nueva línea de tubos de polietileno ( Pex ) y otra de tubos para conducción de agua caliente de calefacción. El mismo esta compuesto por polietileno y aluminio. ( Pexalp ). También se informa de una ampliación de la línea de válvulas de uso domiciliario ( Valflux ).

CONMIX

CONMIX Argentina desarrolló con un polietileno mejorado los nuevos tanques bicapa color gris otorgando mayor resistencia y logrando cero incidencia de la luz al interior del tanque.

PRINGLES

Pringles San Luis comercializa una nueva línea de asientos para inodoro de la marca DERPLA con alma de MDF, encapsulados en resina Poliester con herrajes cromados desplazables y totalmente resistentes a la humedad.

AMANCO

Amanco Argentina informa de un nuevo producto en su ya extensa familia de soluciones para la conducción de fluidos.Tuberías de pared estructural para grandes diámetros. Desde 400 mm a 1500 mm ideales para sistemas de desagüe pluvial, conducciones por gravedad en irrigación y pasos de alcantarillas en todas las aplicaciones viales de colectores de aguas servidas.

DUKE

Nuevas Manufacturas Duke presenta nuevos productos: Sifon sin vaso cromado, extensible con salida de 40/50 mm y conexiones de 1 ¼ y 1 ½ , sifón sin vaso doble con salida 40/50 mm y conexiones a sopapas 1 ½ y 50mm. Nuevas líneas de canillas de plástico a vastago Modelo Arco Iris, presentadas en novedoso Packaging tipo caramelera. Nuevas Canillas para lavatorio LUXE blanca de ½" y Canilla para lavatorio LUXE Cromada.

LASSO S.A

La Empresa LASSO S.A. incorpora a su línea de productos dos modelos de motosierras, de 38cc con espada de 16" y 52cc con espada de 20". Como ventaja comparativa equiparon las motosierras con cadenas Marca Carlton, logrando insertarse en el mercado con precios muy competitivos.

JET FLEX

La Empresa PPA argentina, lanzó al mercado el primer automatizador de portones JET FLEX ,Euro Custom de alta velocidad controlado por Encoder .El sistema electrónico consta de inversor de frecuencia cuya función es accionar un motor de inducción a partir de una red AC monofásica.

PALACIO FERREYRA

n ARTE Y CULTURA

Una joya arquitectónica en el corazón de Nueva Córdoba

El museo fue inaugurado en 2007, con la remodelación y adaptación del Palacio Ferreyra. Fue pensado como un espacio para exhibir una parte importante del patrimonio provincial en materia de artes visuales. Tras la polémica generada hace

escultura, gráfica y fotografía princi-

estancias privadas. El nuevo museo,

unos años sobre si el tradicional

palmente, de artistas de la provincia

con un ambiente central de más de

Palacio Ferreyra de la ciudad de

de Córdoba.

20 metros de altura, consta de tres

Córdoba debía o no ser sometido a

El edificio, expropiado por el gobier-

pisos, un subsuelo, y un total de 12

obras de refacción y remodelación,

no de la provincia de Córdoba, fue

salas de exposición para 500 obras.

actualmente luce majestuoso como

construido en 1916 tratándose de

La Casa Grande, como la llamó su

museo permanente de obras de pin-

una verdadera joya arquitectónica

dueño, estaba constituida por innu-

turas y esculturas pertenecientes al

que Martín Ferreyra encargó cons-

merables habitaciones, recintos y

patrimonio cultural de la provincia.

truir al gabinete francés de Paul

baños. En el nivel superior había 27

El ahora Museo Superior de Bellas

Ernest Sanson.

espacios, y su readaptación para dar

Artes "Palacio Ferreyra" es uno de

Fue pensado como un espacio

cabida al museo requirió un trabajo

los más importantes de Argentina,

emblemático destinado a exhibir en

que implicó revolucionar todo el inte-

está ubicado en el centro de la capi-

óptimas condiciones buena parte del

rior de la enorme mansión, con

tal cordobesa, en el tradicional barrio

patrimonio provincial en materia de

demolición de paredes para dar

de Nueva Córdoba. Fue inaugurado

artes visuales.

lugar a grandes salas. Para no alte-

el 17 de octubre de 2007, con la remodelación

adaptación

del

rar la escalera principal, se construDisposición de la Casa Grande

Palacio Ferreyra, una mansión de

yó una lateral, de un metro y medio de ancho, metálica y forrada con

estilo francés de principios del siglo

La estructura se organiza alrededor

cuero para el movimiento de un

Fundación

de un gran hall central, donde una

público de mayor edad o discapaci-

Legado Cultural. Cuenta con exhibi-

importante escalera conecta la plan-

tado. También, se instaló un ascensor.

ciones permanentes de pintura,

ta baja con el nivel superior de las

restaurado

por

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Cálido 20º Calderas- radiadores- piso radiante- climatizadores de piscinas- toalleros- bombas presurizadoras- accesorios- herramientas- proyecto- instalaciones- ventas Showrrom Hiper Construcción. Fray Luis Beltrán y M. Cardeñosa - (5008) Córdoba Argentina Hiper Construcción LIbertad Rodriguez del Busto Local 935 / Tel/Fax: 0351 4762326 info@calido20grados.com.ar -

KITCHEN-DESIGN AMOBLAMIENTOS Amoblamientos para cocinas, baños y placares. Atención personalizada. Asesoramiento profesional. Diseño gráfico digital. Av.Recta Martinolli 5720- Local 3 y 4. Villa Belgrano-Córdoba Tel: 03543-402340/156566333 kitchendesign.cba@gmail.com

LAS CALDAS Hidromasajes- saunas- baño de vapor- mamparasgrifería- decks- equipamiento para spa. Diseño a medida de amoblamientos. Instalaciones, servicio técnico y asesoramiento. Av. Rafael Nuñez 3521 L. 4 - Cerro - Córdoba Tel. (0351) 598 2422 / 23 - 482 1420 cel. 155 094 007 las_caldas@hotmail.com

Baños & Spá

RevesCord La marca del parquet en Córdoba. Alvear 777 Córdoba Tel. (0351) 422 5221 info@revescord.com www.revescord.com

Sahucor Metalurgica S.R.L 40 años de experiencia nos avalan Carpintería metálica - Madera - Aluminio Ruta Nacional N 9 - Km. 693 C.P X5923XAD - Ferreyra - Córdoba Av. Rafael Nuñez 3921 / -tel. (0351) Tel/Fax: 0351 - 4116699/4183 4507226 cordoba@solare.com.ar sahucorsrltecnica@arnet.com.ar

482-9118

Sahucor Metalurgica

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Hormigones Córdoba Hormigón elaborado. Av.Manuel Savio No. 3871-Bo.Ferreyra-Córdoba Tel/fax: 0351-4953537 Cel: 0351-155372220/21

Peña Aberturas Aberturas de aluminio- aberturas de maderaaberturas metálicas- puertas blindadas- cerramientos especiales- rejas- portones automáticos. Av. LEANDRO N. ALEM 2726 - CORDOBA Tel: 0351-4781616 info@peniaaberturas.com.ar www.peniaaberturas.com.ar

Pinturas San Agustín Pintura al agua - bases -esmalte acrílico al agua recubrimiento acrílico bioclón- membrana impermeable bioclón- membrana elastomérica- revestimiento acrílico texturado- línea madera- sintéticos- pintura vial- sistema tintométrico. Fábrica y Administración: Camino 60 cuadras km. 8 1/2 Córdoba Tel./Fax 0351-4974442 - 4507100 Sucursal Rosario: Juan Pablo II - Tel. 0341-4591626 E-mail: sanagustin@arnet.com.ar

DIMOTEC Equipos anti-incendio- equipos hidroneumáticoselectrobombas de todo tipo- cálculo de obras y proyectos. Reparaciones y repuestos. Av.Capdevilla 113- Córdoba Tel: 0351-707373 info@dimotec.com.ar www.dimotec.com.ar

MOYANO CALEFACCION Calefacción central por agua- asesoramiento técnicocalefacción y agua sanitaria. Proyecto, instalación y visitas a domicilio. Catamarca 1095. Córdoba

Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 Av.Av. Rafael Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 Tel:Rafael (0351)4227376/155168974 cordoba@solare.com.ar cordoba@solare.com.ar hectoremoyano@hotmail.com

PEÑA ABERTURAS

DIRECTORIO DE EMPRESAS

FERRETERIA CORRALON LA VILLA La más variada gama de herramientas. Íncreible stock de materiales de construcción. Atención personalizada- logística. Envíos a domicilio. Roca 476 Villa Allende Tel. (03543) 436 579 info@corralonlavilla.com.ar www.corralonlavilla.com.ar

Rodolfo Berger Ferretería mayorista. Abrasivos- cortinería- herrajes- jardinería- buloneríagas- respuestos sanitarios. Av.Belardinelli 3277.Bo.San Fernando.Córdoba Tel: 0351-4611001/4610100 Fax: 4612008/0800-444-2345 info@rofolfoberger.com.ar www.rodolfoberger.com.ar

MDISEGNO Muebles de oficina. Línea Aprile / Ebano / Allegro y Primma. Dumesnil 1163 Córdoba Tel./Fax 0351-471 1076 mdisegno@arnet.com.ar

CERAMI-K Todo para la construcción. Aridos- hierros- tejas- ladrillos- cerámicosviguetas pretensadas- bloques de hormigón. Av.Sabattin 3072-B.Rivadavia-Córdoba Tel/fax: 0351-455 6125 ceramik.cba@gmail.com

Herrafer SRL Compresores- herramientas neumáticas- soldadurascortadoras de plasma- pistolas de pintar- filtros de aire y válvulas reguladoras- tanques de presión. Esquiú 999.Córdoba.

Rafael Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 Av.Av. Rafael Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 Tel/fax: 0351-4232670/4234935 cordoba@solare.com.ar cordoba@solare.com.ar herrafersrl@arnet.com.ar www.herrafersrl.com.ar

mD ISEGN

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Hause Mobel Equipamiento integral para empresas y oficinas. SHOWROOM Córdoba: J. Piñero 201 (Cont. Zípoli esq. Caseros) Tel-Fax: +54 351 4888788/ 5288. San Francisco: Urquiza 297 (esq. Cabrera) Tel: +54 3564 422022/ sanfrancisco@hause-mobel.com.ar ventas@hause-mobel.com.ar / www.hause-mobel.com.ar

MEGA IMAN Cerraduras- fijaciones- adhesivos- abrasivosherrajes finos para obras y muebles. Jerónimo Cortés 9- Alta Córdoba. Tel: 4114712. Suc.Centro:Lima 135.tel: 4290712 megaiman@ciudad.com.ar

NANZER CLIMATIZACION Aire acondicionado- calefacción- venta e instalaciones- proyectos- asesoramiento a profesionales con atención personlizada.

La solución integral

Av.Velez Sarsfield 621-PB. Córdoba. Tel/fax: 0351-4248407/8737. Suc.Villa Allende:Rio de Janeiro 1042-local 1 Tel/fax: 03543-436219 nanzeryork@uolsinectis.com.ar nanzersrl@gmail.com

IRUNE SRL-aberturas de aluminio Fabricación de aberturas de aluminio- líneas HerreroMódena A 30. Asesoramiento especializado sin cargo. Independencia 1391-Funes- Pcia.Santa Fé Tel: 0341-4931731 Disttribuidor en Córdoba: 0353-154112392

Piscinas Grillo Sistema constructivo mixto de piscinas- accesorios y equipos. Bordes y pisos atérmicos- premoldeados especiales- viviendas y cabañas JMC. Tel/fax: 0351-5980170/4953131

Rafael Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 Av.Av. Rafael Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 info@piscinasgrillo.com.ar cordoba@solare.com.ar cordoba@solare.com.ar www.piscinasgrillo.com.ar

IRUNE S.R.L.

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Claudia Darsie Baños diferentes. Av.Recta Martinoli 7993-local 2 Tel: (03543)-443 355 claudiadarsie@fibertel.com.ar

Oro Luz Iluminacion Artefactos de iluminación. Productos nacionales e importados de alta gama para la decoración de interiores y exteriores. Obispo Oro 370 - Córdoba Tel. (0351) 468 7179 ventas@oroluziluminacion.com

SSP MICROCEMENTO de IntArqs Emprendimientos, diseños y proyectos. Materiales y revestimientos.

Av.Rafael Nuñez 6270-Bo.Granja de Funes-Cordoba Tel/Fax: 03543-471578 info@intarqs.com www.intarqs.com

SBPORTONES Fabricación y venta de portones automáticos. Automatizaciones. Service de todas las marcas. Av.Juan B.Justo 2276 -Córdoba (5000) Tel: 0351-4714816 www.sbportones.com.ar

Tecno-King Fábrica de pinturas- latex- impermeabilizantesesmaltes- antioxidos- línea madera- líneas completa para hogares y obras. Venta a pinturerías, ferreterías y corralones.

Rafael Nuñez 3921 / tel. (0351) 482-9118 Av.Av. Rafael Nuñez 3921 /(5101) tel. (0351) 482-9118 Rancagua 8020. Córdoba cordoba@solare.com.ar cordoba@solare.com.ar Tel: 0351-981086/87 ventas@tecnoking.com.ar www.tecnoking.com.ar

S&B PORTONES AUTOMATI-

Indice de Anunciantes Pje Emilio Huespe 79 (ex.Pje Bover) Tel: 0351-4216797. Cordoba cintasoutletcba@yahoo.com.ar

Av.San Martin 2219.Pcia.Bs.As. info@acqua2000.com.ar

Av.Perez Galdos 8760. Pablo Podesta .Pcia.de Buenos Aires Tel:011-48488484/0800-444-262626 info.argentina@amanco.com

Av.Italia s/n. Malagueño.Cordoba Tel: 0351-4981310 info@corceblock.com.ar www.corceblock.com.ar

Av. Colón 2100. Córdoba Tel: 0351-4889500 info@distribuidoracolonsa.com www.distribuidoracolonsa.com

www.forteplast.com.ar

Representante en Cordoba: osvaldoplatero@arnet.com.ar

Tres Sargentos 1131. Avellaneda. Pcia.Bs.As. Tel: 011-4204-2555/42048866 www.insumosplasticos.com.ar

República de Siria 473. Cordoba Tel: 0351-4715341 info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar

Calle 12- No.70. Parque Industrial Pilar. 0800-999-8447 www.tigre.com.ar

Córdoba:Tel: 0351-451007 ceramicasantiagocba@arnet.com.ar SantiagodelEstero:tel:0385-4313134 ceramicasantiago@arnet.com.ar

Adrian Arballo Cel: (0341) 156-909268

Av. Arturo Capdevilla 6000.Córdoba Tel: 0351- 4961019 Av.Fuerza Aerea 4443 Tel: 0351-4651187.Cordoba www.pinturaspaclin.com.ar

Belgrano 150.Rio Primero.Cordoba Cel.0351-155504599 hb@rioprim.com.ar

Av.Monseñor Pablo Cabrera 3099. Cordoba Tel: 0351-4762471/3182 info@edificorsrl.com.ar

Roma 392 Ovidio Lagos 354. B..Gral Paz. tel: 0351-4517166 calordehogar@arcaduz.com.ar www.arcaduz.com.ar

representante en cordoba: osvaldoplatero@arnet.com.ar

Representante en Córdoba Jorge Berenstam Cel: 0351-156134025 jberenstam@hotmail.com

Moreno 933 -Rosario -Santa Fe Lineas rot. 0341-4470500 Fax: 0800-5550438 fernandochiesa@ciudad.com.ar

Bv.de los Sicilianos 6085-Bo.Los Boulevares-Córdoba Tel-0351-4751029/1026/0506 lassosa@ciudad.com.ar

Constantino Gaito 1662 - Córdoba Tel: 0351-4652950-Fax: 0351-4653175 sqlventas@arnet.com.ar www.sqlamoblamientos.com.ar

www.dukeargentina.com

Berón de Astrada 2140- Buenos Aires Tel: 011-49190088/4918-8692/4919-2332 www.ecoclimaonline.com

Bv.Rivadavia 3624-Los Boulevares Tel/fax: 0351-4750910/4750213 premoldeadosrivadaviasrl@hotmail.com

Lavalleja 1314-P.A. Depto 2-Córdoba Te: 0351-4717111 Cel: 0351-153087495/153089546 Romano.am@gmail.com

Nuñez 1650- Buenos Aires Tel": 011-47029758 www.fagorargentina.com

www.veka-latina.com.ar

Buenos Aires 982-Gral.Deheza-Córdoba Tel: 0358-4700000/4950391 info@perrensrl.com

Av.Santa Fe 426-Córdoba Tel/fax: 0351-4284741 revcon@arnet.com.ar

Distribuidora Achaga España esq.Monaco-Tanti-Córdoba Tel: 03541-497214/15559806/15558458 ricardoachaga@yahoo.com.ar