Matias VestergĂĽrd Hansen
TOTENPASS (Elegie VII)
piano solo
2016
I. adagio II. adagio
This piece is an attempt to reproduce in music the tone and character of Rainer Maria Rilkes Sonnet IX from the Sonnets to Orpheus. Nur wer die Leier schon hob auch unter Schatten, darf das unendliche Lob ahnend erstatten. Nur wer mit Toten vom Mohn aĂ&#x;, von dem ihren, wird nicht den leisesten Ton wieder verlieren. Mag auch die Spieglung im Teich oft uns verschwimmen: Wisse das Bild. Erst in dem Doppelbereich werden die Stimmen ewig und mild. The second movement contains two quotations from Monteverdis L'Orfeo. Metronome marks are approximate. The dynamics of the second movement should be subdued throughout.
5
TOTENPASS (Elegie VII) Matias Vestergård Hansen
I. adagio (e = 68)
{
pp
?6‰ 8 œ
Ϫ
6 j 8œ
∏∏
6 ? 8œ œ
bœ. ˙ ˙j 3 bœ #nœœ ≈ j 4 œ bœ- ™ œ
∏∏
Piano
3 4
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
6 & 8 ‰ œ. bœ. œ ™ b œ- ™
n œ. ˙ 3 j ˙ 4 œ nbœœ
echo #œ œ œ ™ œ™
∏∏∏∏∏
ppp oscuro
3 4 Ϫ
#œ
&
8 8
≈ j nœ ™ œ
œ
8 8
una corda lots of pedal
5
bw 8 w &8
œœ 3 œœ J
mp cantabile
≈
Œ
œœ3 œ ˙ J -
œœ
dim.
œ. œ. ‰ ‰ J J
sim. # œ. n œ. r j ≈ #œ ‰ ‰ J ‰ ™ R ‰ nœ. œ ≈ œ. Œ . .
∏∏∏∏∏
{
# œ.
?8 8
œœb3bœœ J
˙˙
œ. œ ‰ ≈ œR. ‰ J
œ accompaniment pp l.v. sempre - with one finger only ad lib.
b -œœ œœ ?
8
& Ϫ
œœ ™™ œ ˙ -
nbœœ
{
mp 3 j œœ ‰ œ ‰ #œ. # œ.
. ‰ j ‰ Œ œJ #œœ ‰ ‰ nœ. j œ #œ. J -
. ≈ œR ‰ bœj ‰ .
? ‰ #œj Œ .
œ ™™
dim.
p 3
3
œœ ™™ #œœœ œœœ
∏∏∏∏∏∏
j #œœ- ˙˙
3 ‰ nœ. j ‰
11
œœ##œœœ œœœ ™™ > ™ nœ œ &bœœ ™™ ˙˙ nœ œ
? nb˙˙
œœnœœ ™™
œœ ™™
bœ œ J
œ bœœ ™™
mp subito poco cresc.
dim.
mf 3 3
nœ. ‰ ? j ‰ ‰ ‰ ≈ R & nœ. œ. #œ. nœ. œ. b œ. 3
{
3
3
3
‰#œ. œ. pp
‰ #œ œ. # œ.
j ‰ ‰ nœ. ‰ ‰ œ. œ œ # œ n œ œ œ . œ # œ. # œ. . echo
6
b œ-œœ
14
œœ ™™#œœ œœ ™™
& œœ
œœœ #œœ ™™
œœ™™ ##nœœœ œœœ
^. 6 n œ 8 nœn œ œ
nbœœ
?
œ™ nœœ œœ
œœ b œ. œ. mp# œ. #œ. ‰ bœ œ ‰ ‰ œ. J
p
bœ nœ. . bœ. Œ & ‰ j Œ ?‰ nœ œ 3 # œ.
{
mf
∏∏∏
-j bœ
j #nœœ
‰
3
3 œœ nœ. ‰ 3 j‰ J #œ .
3
‰ œ 68 b œ. n œ. v
3
ppp oscuro
œ echo 6 œ #œ œ #œœ ™™ 8
. 3 bœj nnœœ # œ #˙ 4 #˙
&
8 8
? 6 ‰ nœ 8
3 4
6 j 8œ #œ
3 4
&
8 8
œ
≈ j b œ- ™ œ
mf sharp accents
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏
œ
pedal and dynamics sempre sim.
nn œœ # e n en eb e e b e #e ne Œ
œ œ œ œ n# œœ ™™ n e b e#e eneb e#e e ®≈ Œ
≈
®
ppp leggiero ppp
°
8 & 8 b˙ ™
®
mf tre corde
œ œ b œ #en e neb e #e e nebe e e #e e ®
&
{
Ϫ
≈ j nœ ™ œ
mf
b ˙ ™# en en eb e e e# e en eb e e 21 #e 8 ®Œ &8
{
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ϫ
∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
œj
∏∏∏∏∏
œ. -˙ 3 4 ##œœ ˙
∏∏∏∏∏
n œ. n œ. -œ ™ nœ ™ ?6‰ 8
17
#e e ne be#e ene be ® ≈ Œ ≈ # œ™ œ œ œ mf °
® ®
ne be e be ® n œ #eœ ne #e e -
œ œ nnœœ e be e ™ œ œ b e #e e nœe be ≈ ™ ‰ œ≈ b œœ ™ ne e #e e ne be #e e ® Œ ‰
∑ Œ
‰
®
& ˙
j œœ nœœ ™™ e be e be #e ne e e #e e & ‰
e be e e#e en e be ≈ ™ ‰ ≈ bœ ™ œ œ R-
® ® ®
n e e e be n œ # eœ ne # e e -
24
{
&
‰
be œJ œœe ™™ e # e e n e be e e # e e
≈
‰
≈
‰
œœ ™™ b-œœ
œœ
#eœ e ne be #e e ne be #e e n n œ # œ œœ ™™ b œ Œ
® ≈
7
poco accel. 25
-™ & #nœœœ ™™
b-œœ
?
œœ
œœ#nœœ -
œœ nn#œœœ ™™™ -
cresc.
{
?
® ne be#e e ne be#e e ® ne be e ‰ ‰ ®® œ™ œ ® n# œœ œn eœ #e e ne be# e e œœ ®® bn œn eœ ™™e#e e ne be œeœ e ® # œeœ
&
-
-
-
e =- 74
b˙ ? n ˙ nb-œœ œœ J f 3
-
-3 œœ œ œ -œ œ J
26
Œ
e e e n e be n e e ® œœ
-3 œ n#œœ n#œ-œ
‰
quasi gliss. 11
{
? ‰ n œ bœ nœ bœ nœ bœ œ
n# œ J >-
Œ nœ n œ œœ
œœ
#œ nœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ œ œ bœ œ
‰ œ
>
f
-3 œ œ bœœ
œj œ ? œœ J
27
œœ ™™ œ œ ‰ -œ œ J
œœ b-œœ œœ J
‰
ff 9 11
{
? b œ nœ bœ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ
# œ nœ nœ bœ œ bœ œ nœ n#œœ
‰
‰ œœ ™™
# œ nœ bœ nœ n œ b œ n œ b œ
œ
J >
nœ >-
>
œ nœ bœ
hold down all notes within brackets 28 3
? ##œ>œ
œœ ™™ nœ>œ œœ
œœœœœœ nbœœ^ œœ #œœ œœ ™™ nœœ œœ nbœœ > > v
molto cresc. fff pesante molto
pp 10 9
{
?
3
Ù nnœœ nœœ bœ nœ bœ œ nœ bœ nœ
‰
b œ nœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ #œ
‰ nn œœœœœœb œœ œœ #n œœ œœ ™™n œœ œœ nb œœ > > v v
J >-
>-
quasi eco (e = 108)
rit. “Nur wer mit To
29
-
ten von Mohn aß, vom dem
ih- ren...”
’ 3
5
Œ & #œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ ≈ œœj™™ # œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ. œ-. ™
{
œœœ ≈ œœœ œœœ ##œœœ œœœ Ó -. . . . .
pppp parlando
3
? b bœœ nœ œ n œv n >œ œ #œœ b>œœ v dim. 3 ? bb œœœ #n œœ œœ #n œœ nb œœ v > v >
{
œœ ™™ nbœœ œœ #œœ ≈ n# œœ w - w > v pp
Ó w w
˙˙
mf
≈ œœ ™™ nb œœ œœ # œœ n# œœ w - w > v
Ó w w
˙˙
II. adagio (e = 54)
8
? 2 cantus firmus ‹ 2˙ ˙. .
˙.
˙.
p 3
{
?2 ‹ 2
3
3
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ œœ œ
3
≈ j œ j œ ≈ œ œj œ œ œ œ œ. . œ. œ œœ
ppp dolcissimo, cantabile, quasi sempre diminuendo use pedal very discreetly, to create echoes and haze una corda al fine ad lib. 3
loco
? ‹ ˙.
?
b˙.
˙.
# ˙.
{
3
3
≈
5
≈
∏∏∏
3 5 3 ? 3 3 ≈ ? ≈ ≈ Œ bœ œ bœœ œœ œ ‹ œœœ œ œ œœ œ œ œœœœœ œ œbœ#œ -
œœœœ
≈ œœ œ œ
5
? ˙. 3
{
∏∏∏∏
?
3
˙.
˙.
˙. 3
3
5
≈ j ≈ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœœ b œ œœ œ œ œ œ
3
3
≈j
≈ j ≈ œ œ œj œ œ œ œ # œ œ œ œ™ bœ œ
œœœœœ “‘
7
? n˙.
˙.
˙.
˙.
#˙. 3
{
5
3
œœœ œ œ œœ nœœ ≈ œœ œ œ œ≈n nœœ œœ #œœ bœ œ œ œ
∏∏∏∏
3 3 Kr≈‰ ®‰ ® ≈ ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œnœ n n œœ # œœœ œ œ b œœ œ œ. œ. œ. œ. # œœœœ #n œœ bœ . 3 5
?
rit. poco píu lento with only one finger of each hand pppp lontanissimo
2 & ® œbœ œ œ 2
2 2
? ˙.
1 . 2˙
œ #œ œ œ
mf
2 ? ≈ r 3 ≈ nœ#œ œ 1 œ nnœœ œ 2 œ œ œ œ. œ. œ. nœ. #œ. œ. œ. 2 œ œ #œ œ . ..
{
œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
?
2 ˙. 2
3
® œ #œ œ œ œ œ œR Ô œ
˙˙. mp
œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ #œ œ œ
a tempo (e = 54)
. . . . œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ # ˙˙˙. b œ œ ? œœœœœœœœ œ
12
9
n ˙. b ˙˙ &
. . . . . . . .
. 3 . .3 . .3 . . 3 .
p p sinking 3 3
{
? Ó
®
œœœ
≈#œnœ ≈ œ œ œ œ
nœ œ nœ œ œ ≈ # œ œ n œ ™ œ œ œ œ œ . œ œ œ
mp
. . . . & nbœœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
. . . . œ # œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ
. . . . #œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
14
b˙˙ # ˙.
..
. . . . . . . .
..
..
..
. . . . . . . . p
p
p
Kr nœ ≈ ™ #œ ‰ ‰ œœ œ.
3 3 3
{
? œ # œœ.
≈ œ
3
‰ nœ ‰ œ nœœ œ ‰ # œ œœ œ. b œœ.
œ‰ œ
. . . . œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16
˙. & ˙˙
3 3
œ #œœ J
œ‰ œœ
. . . . œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
. b˙˙˙
. . . . . . . . . . . . . . . . p
p
3 3
{
∏∏∏∏∏∏∏∏
3 œ ? r œ œJ œ œ ≈ ≈ œ œ #œ œ 3
œ J
. . . n # œœ œ œœ œ œœ œ
18
˙˙. # b ˙ &
n œ œ œ œ œ œ . . . . . .
3 œ j nœœ ‰ ‰ ≈ œ ≈ œj # œ. œ 3
Œ
œœ
. . . . . œœ œœ œ œœ nn œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œ œ œ œ
3
r œ‰ œ œ
‰
n ˙˙. ˙
. . . . . . . .
. .
3
p
{
? #œ œ‰ ‰ n œ ™ œ
p
r œ™ ® nœ ™ œ™ œ- ™
3
œ œ œ œ
œ œ
subito mp
20
. . . . # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ # ˙˙˙. œ œœ œœ œœ œ œ
&
≈ œJ ‰ nœ nœ 3
œ #œ ≈ ‰ œ
pp
. . . . n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ
. . . . . œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ b# ˙˙˙ œ œœ œœ œœ œ œ
1 2
. . . . . . . .
. . . . . . . .
4 4
. .. .. .. . p
p 3
? œj œ
{
3 œœ ≈‰ œ œJ n œ n œ ™ œœ œ mp pp
‰
Œ
p œ. J ‰ Œ 1 ‰™ 2
6 œ. œ. . 3 ? œ. œ b œ & œœ . bœ. œ . . bœ . œ. b œ . 3 . œ-
4 4
10
scorrevole (q = 52) 23
as before
4 &4
˙ œ œbœ œ œ œ œ œ
œœœœ
œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
pppp non distinto
{
?4 4
œ œ œ œ œbœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ
œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
25
œœœœœœœœ
bœ Œ
œ
œ
œbœ œ œ bœ œ™ ‰
&
{
?
œ œbœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œb œ œ œ
œœœœœœœœ
œ œ œ œ œ œbœ œ œ
bœ œ œ œ ‰
œœœœ‰
œœœœ
œbœ œ œ ‰
œ
27
from here on, only with one finger of each hand
Œ
œ bœ œ
≈
&
œ bœ #œ œ
œ bœ #œ œ
œ bœ
Ϫ
œ #œ œ œ bœ
{
œ bœ #œ œ
?
j œ bœ ™
‰
œ bœ œ œ œ bœ œ œ ˙
œ œJ
‰
rit. 29
œ bœ œ œ
&
{
œ
œ bœ #œ œ
œ #œ bœ œ
?
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 4
œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ
≈
2 4
œ bœ œ œ
œ #œ b œ œ
œ
bœ ™
œ
˙
adagio (e = 68)
ped. al fine
Ϫ Ϫ
pp chiaro j œ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
? Œ
∏∏∏∏∏
& Œ
. . bœj nœ # œ œ 7 ? œ. bœ. 8 bœ ™ #œ b œ- ™ pp 7 8 œ™ œ œ #œ
ppp oscuro
∏∏∏∏∏
32
bœ &b-œ nœ
3 4˙ 3 bœ ™™ Œ 4 bœœ
Ϫ
˙
ppp echo
nœŒ
n˙ ™ œ œ™™ Œ œ
Œ